Ëþ rËðMkÚke MkòoÞu÷eMk{MÞk Ëqh fhðk{ktøkúk{Ãkt[kÞík rLk»V¤

ðk÷kuz,íkk.13

ðk÷kuzLkk hks{køkoLkk Wíkhíke çkòhrðMíkkh{kt {kuxe {MSË ÃkkMkuLke økxh÷kRLk ËMk rËðMkÚke [kufyÃk ÚkE síkktøkxhLkwt ËqøkOÄ {khíkwt Ãkkýe þuheyku íku{shkuz Ãkh Vhe ð¤íkk ynªÚke yðh-sðhfhíkkt hknËkheyku, MÚkkrLkf hneþku íkÚkkËwfkLkËkhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

ðk÷kuzLkk hks{køkoLkk Wíkhíke çkòhrðMíkkh{kt {kuxe {MSË ÃkkMkuLke økxh÷kELk AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke [kufyÃk ÚkEsíkkt økxhLkwt ËqøkO½ {khíkwt «Ëqr»kík Ãkkýeþuheyku íkÚkk hkuz WÃkh Vhe ð¤íkk ÷kufkuLkuynªÚke ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt Au. ykMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu MÚkkrLkfkuyuhswykík fhðk Aíkkt Ãkt[kÞíkLkk

ðneðxfíkkoykuLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.Ãkrhýk{u ynªLkk MÚkkrLkf hneþku íkÚkkðuÃkkheyku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kE økÞku Au.

yk çkkçkíku ðk÷kuz økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ MktsÞ hkXkuzLku ÃkqAíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, y{khk {sqhku [kufyÃk ÚkÞu÷e økxh÷kRLkLkwt ¾kuËfk{ fhkðe VkuÕx þkuÄðkLkku«ÞíLkku fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw nS MkwÄe VkuÕx{éÞku LkÚke. nðu y{u yuh fku{«uMkh îkhkøkxh ÷kRLk MkkV fhkðeþwt. íÞkhu ynª

«&™ yu Au fu yuh fku{«uMkhLke MkwrðÄk Ãkýðk÷kuz{kt s Au,íkku ÃkAe Ãkt[kÞík fÞk{wnqíkoLke hkn òuE hÌkwt Au? nk÷{ktynªLkk hneþkuLke ÃkhuþLke ðuXe hÌkk Au.suÚke ðk÷kuz Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞf{k÷¼kR þu¾ sýkðu Au fu çku rËðMk{ktòu fkuR Wfu÷ Lk ykðþu íkku Ãkt[kÞík ¼ðLkMkk{u s nwt WÃkðkMk Ãkh Wíkhe sEþ.

ðk÷kuzLkk Wíkhíke çkòh{kt økxhQ¼hkíkk ¼khu ËwøkOÄÚke ÃkhuþkLke

CMYK

CMYK

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

økúuMke [kiÄhe15-2-2010

{kuheXk

þw¼{ ®þËu15-2-2010

MkkuLkøkZ

ÃkkÞ÷ økk{eík15-2-2010

{tøk¤eÞk

©uÞ [kiÄhe15-2-2010

çkuzfqðkËqh

ík]þktík økk{eík15-2-09

ËkËheÞk

ykÞw»k økk{eík15-2-2010

{ktz¤

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje.

(225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík : WfkR LkSf ykðu÷e su. fu. rMktøkkrLkÞkMfq÷ Mkk{u ykðu÷e økxh{ktÚke yuf EMk{Lke ÷kþ{¤e ykðe níke. su. fu. rMktøkrLkÞk Mfq÷Lke Mkk{uykðu÷e økxh{kt Ãkze sðkÚke {Lkkus [tÿfktík íkkðzu(ô.ð. 37) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt Au.{Lkkus AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kLkrMkf Mk{íkw÷køkw{kðe ËeÄe níke íku{s fkuR fk{ ÄtÄku fhíkkuLkníkku. su økík íkk. 13-2-2011Lkk hkºku økw{ÚkR økÞk çkkË suLke þkuľku¤ fhíkkt ykshkus¾wÕ÷e økxh{ktÚke íkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. suLkeòý WfkE Ãkku÷eMk MxuþLku fhíkk Ãkku÷eMk f{o[kheW{uþ [tÿfktík íkkðzuyu yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku.9 Úke 12Lku Mk¤tøk yuf{fhðkÚke rðãkÚkeoykuLkwt ¼krðòu¾{kþu yuðku yr¼«kÞ

ÔÞkhk, íkk.14

økwshkík rþûký çkkuzo îkhk Äku.9 Úke 12Lku Mk¤tøkyuf{ fhðk{kt ykðþu íkku suLkkÚke rþûkfku,rðãkÚkeoyku, Mkt[k÷fku, ðk÷eyku Ãkh økt¼eh yMkhkuÃkzþu íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð Ãký fÚk¤ðkLkeþfÞíkkLku ÷R çkkuzoLkk Lkðk rLkÞ{Lku ð¾kuze fkZeykshkus íkkÃke rsÕ÷k Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½îkhk rsÕ÷k zeRyku f[uhe Mkk{u «ríkf Ähýk fhðk{ktykÔÞk níkk íkÚkk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfMkt½(Mkqr[ík)yu rþûký çkkuzo îkhk Äku.11 yLku 12 LkuÃký Mk¤tøk yuf{{kt Mk{kðuþ fhðkLke LkeríkLkkrðhkuÄ{kt yktËku÷LkLkwt þ† WøkkBÞwt Au. ykshkus suLkk¼køkYÃku íkkÃke rsÕ÷k zeRyku f[uhe Mkk{u «ríkf ÄhýktfÞko ze.R.yku.Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkkÃke rsÕ÷k{kt 100sux÷e økúkLxuz Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku fkÞohík nkuÞsuLku Ãký çkkuzoLkk Mk¤tøk yuf{Lkk rLkÞ{Úke {kXe yMkhÚkþu. Äku.9 Úke 12 Lkku Mk¤tøk yuf{ fhðk ytøkuLkku

«&™ økwshkík {kæÞr{f yLku W.{k. rþûký çkkuzoLkktyæÞûk íku{s rþûký Mkr[ð îkhk [[korð[khýk {kxu{wfðk{kt ykÔÞku Au. òu Mk¤tøk yuf{ fhðk{kt ykðu íkkusuLke økt¼eh yMkh hkßÞLkk rþûkfku, rðãkÚkeoyku,Mkt[k÷fku yLku ðk÷eyku Ãkh Ãkzþu. su «&™ hk»xÙeÞ

rþûký ÃkæÄríkÚke swËku Au suÚke hkßÞLkkt rðãkÚkeoykuçkeò hkßÞ fu rðËuþ{kt Wå[ rþûký {u¤ððk{ktrLk»V¤ sþu. Äku.11 yLku 12 MÃkurþÞk÷kRÍuþLkLkwtrþûký nkuðkÚke íÞkhçkkË rðãkÚkeoyku {uzef÷,yuLSLkeÞhªøk fu yLÞ ÔÞðMkkÞef fku»ko{kt yÇÞkMk

fhðkLke ÃkMktËøke fhíkk nkuðkÚke suykuLku rþûkýykÃkLkkhk {kMxh rzøkúeðk¤k rþûkfku s MkkÞLMkLkk fufku{MkoLkk rð»kÞku ôzkýÃkqðof ¼ýkðe þfu Au.

òu Mk¤tøk yuf{ fhðk{kt ykðþu íkku çkkÞku÷kuS,VeÍeõMk, fu{uMxÙe, {uÚMk rðøkuhu íku{s fku{MkoLkkyÚkoþk†, yufkWLxLMke yLku yktfzkþk† suðkrð»kÞku rLk»ýktíkkuLkk çkË÷u çkeLkyLkw¼ðe rþûkfku îkhkrþûký yÃkkþu íkku suLkk {kXk Ãkrhýk{ku ykðþu.çkkuzoLke Lkðe rþûkýLke LkeríkLku ÷R Wå[íkh rþûkýLkwtMíkh ¾kzu sðkLke þõÞíkk hnu÷e Au íkÚkk MkhfkhLkkuÃký fhkuzkuLkku ykŠÚkf çkkus ðÄþu. fuLÿ Mkhfkhykøkk{e ð»kuo Mk{økú ¼khík {kxu rþûkýLke yuf íkhknfu yuf s Lkerík ½zðk sR hne Au, íÞkhu Wíkkð¤eÞkurLkýoÞ Lk fhíkk fuLÿ îkhk ½zkíke Lkðe LkeríkLke hknòuðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Au. yufíkhV Mkhfkhrþûký{ktÚke ¼híke ytøkuLkku ¼úük[kh LkkÚkðk {kxu¼híke çkkuzo suðk ykðfkÞo Ãkøk÷kt ¼hu Au,ßÞkhu çkeS íkhV çkkuzoLkk yæÞûk íkÚkk rþûký Mkr[ð îkhk rþûkýLku Mk¤tøk yuf{Lkku «&™ [[ko rð[khýk {kxu {wfðk{kt ykÔÞku Au. suÚke Äku.9Úke 12 Lku Mk¤tøk yuf{ fhðkLke LkeríkLku íkkÃke rsÕ÷kWå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½u Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuzefkZu Au.

ÔÞkhk, íkk. 14

rLkÍh íkk÷wfkLkk {kuhtçkkrðMíkkhLkkt ykX sux÷kt økk{kuLkuð»kkuoÚke zk{h hkuzLke Mkøkðz «kó LkÚkíkk ðknLk[k÷fku nk÷kfe¼kuøkðíkk hÌkk nkuÞ Wçkz¾kçkzçkLku÷ hMíkkykuLku Ãkkfk zk{h hkuzçkLkkðe økúk{sLkkuLke nk÷kfe Ëqhfhðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ îkhkíkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lku

÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe Au.rLkÍh íkk÷wfkLkk {kuhtçkk

rðMíkkh{kt Mk{krðc [kuϾeyk{÷e, çkkuhefqðk, ðuzÃkkzk,Íw{fxe, y¬÷Wíkkhk,ÍktÃkkyk{÷e, [qLkkðkze ðøkuhuøkk{ku{kt hMíkkLke MkwrðÄk {¤e Au,Ãkhtíkw ð»kkuoÚke zk{h Lk ÃkkÚkhðkÚkeðknLk[k÷fku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR

hÌkk Au. suÚke hMíkkykuLku rhfkÃkuoxfhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLku yðh-sðh {kxu rðrþü Mkð÷ík «kó ÚkRþfu íku{ Au. yk ytøku íkk÷wfkÃkt[kÞík rLkÍhLkk {kuhtçkkLkk MkÇÞsÞkuríkçkuLk íkkhk[t˼kR Ãkkzðeyu÷ur¾ík hsqykík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkíkkÃkeLkk «{w¾Lku fhíkkt sýkÔÞwt Aufu, íkk÷wfkLkkt ykX økk{ku{ktÃkkÞkLke MkwrðÄk økýkíkk hMíkkLkeíkkíke sYrhÞkík Au suÚke ÷kufkuLke{køkýe Au fu, íktºk hMíkkyku ÃkhíkkfeËu zk{h ÃkkÚkhe Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý fhu. [ku¾eyk{÷e{kt÷û{ý¼kR ð¤ðeLkk {fkLkÚkeyk©{þk¤k MkwÄe ykþhu 100{exhLkku hMíkku, sÞrMktøk¼kRð¤ðeLkk {fkLkÚke Mkwhuþ¼kRsuçkw¼kR ð¤ðeLkk ¾uíkh MkwÄe

200 {exh, ÍktÃkkyk{÷e økk{{ktÄLkS¼kRLkk {fkLkÚkeðMktík¼kRLkk {fkLk MkwÄe ykþhu200 {e. yLku ËMíkk÷¼kRÃkkuMkr÷Þk¼kRLkk {fkLkÚkeysçk®Mkn nwhS¼kR ð¤ðeLkk{fkLk MkwÄe ytËkrsík 200 {e.LkkuhMíkku, Íw{fxe økk{{kt h{uþ¼kR{fkLkÚke M{þkLk¼qr{ MkwÄeLkkuykþhu 200 {e., y¬÷WíkkhkLkkçktMke÷k÷Lkk {fkLkÚke

MkwYÃkrMktøk¼kRLkk {fkLk MkwÄeytËkrsík 300 {e. yLku {kuhtçkk(¾kÕMkkÃkkzk) økk{{ktfwtðhrMktøk¼kR ÍwÍrhÞkLkk{fkLkÚke M{þkLk MkwÄeLkku ytËkrsík200 {exhLkku hMíkkyku zk{h hkuz{kxu {tsqh fhðk{kt ykðu íkku ykXøkk{{kt ÷kufkuLku MkwrðÄk «kó ÚkþuLkwtsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÔÞkhk,çkkhzku÷e íkk.14

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yuðk÷kuz ðkÕ{efe LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk økíkhkºkuY.2.76 ÷k¾kuLkk rðËuþe ËkYxÙf{ktÚke ÍzÃke Ãkkzk Y.12.78÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.hkºkuytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E xÙf[k÷f yLkuºký þÏMkku ¼køke Awxâk níkk.

íkkÃke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.Ãkku.Mk.R.fu.ykR.{kuËeLku ¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e níke fu,xÙf Lkt.Ssu.6.ðkÞ.8575 {ktrðËuþe ËkY ¼heLku {nkhk»xÙ hksÞíkhVÚke MkkÃkwíkkhk hkuz ÚkR økwshkík{kt

½qMkkzkE hÌkku Au. yk xÙf ðk÷kuz-{ktzðe-Lkuºktøk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkhAu. yk xÙfLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku.Mk.R.{kuËe MxkV MkkÚku ðk÷kuz ¾kíku ðkÕ{efe

LkËeLkk Ãkw÷Lkk rfLkkhu økíkThkºkeLkk2:30 f÷kfu LkkfkçktÄe fhe çkwnkheíkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLkwt [ufªøk nkÚkÄÞwO níkwt. yk Mk{Þu çkkík{e {wsçkLkexÙfLkk [k÷fu ËqhÚke s Ãkku÷eMkf{eoykuLku ðknLk[ufªøk fhíkk òuE

LkËeLkk Ãkw÷Úke Úkkuzu Ëwh xÙf Úkku¼kðexÙf[k÷f íkÚkk çkeò ºký þÏMkkuxÙf{ktÚke Wíkhe ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkRøkÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãký xÙf{ktÚkeykhkuÃkeykuu ¼køkíkk òuE ÃkeAku fhðkAíkkt MkV¤íkk MkktÃkze Lk níke.yu÷.Mke.çke.yu xÙf{ktÚke Ãkh«ktíkçkLkkðxLke xwhçkkuøk økúeLk rçkÞh íkÚkkfkÕMko çkøko rçkÞh {¤e fw÷ 300çkkufMk su{kt yuf çkkuõMk{kt fw÷ 480Lktøk çkkux÷ {¤e Y.2.76 ÷k¾LkkuËkY íkÚkk Y.10 ÷k¾Lke xÙf, íkkzÃkºkeY.2000 {¤e fw÷ Y.12.78÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðk÷kuz{kt h.76 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

fuËkhuïh {trËhuÃkk÷ðkzk ykirËåÞçkúkñý Mk{ksLkkuÃkrh[Þ {u¤ku ÞkuòÞku

çkkhzku÷e, íkk. 14

çkkh økk{kuLkk Mk{qn íkhefuðýoðkÞu÷k ykirËåÞ çkúkñý Ãkk÷ðkzkMk{ksLkk çkkhzku÷e yþu»k Mk{qn îkhkMk{ksLkk {æÞMÚk {tz¤Lkk WÃk¢{u18{ku MLkunr{÷Lk yLku Þwðk r{÷LkMk{khkun hrððkhu çkkhzku÷eLkk fuËkhuïh{trËh {wfk{u MktÃkLLk ÚkÞku níkku.

çkkhzku÷e, ÔÞkhk, {nwðk,Ãk÷Mkkýk, y{ËkðkË, ðktMkËk, fzkuË,{ktzðe, ðk÷kuz, {wtçkE, LkðMkkhe MkkÚkufw÷ çkkh økk{kuLkk Mk{qn {LkkíkkÃkk÷ðkzk Mk{ksLke Ähkunh çkLku÷k{æÞMÚk {tz¤Lkk WÃk¢{u ykÞkursíkyðMkh{kt Mk{ks ©u»Xeyku Mkrník¿kkríksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 1hÃkÚkeyrÄf Þwðf-Þwðíkeykuyu ¿kkrík{kt s÷øLk fhe Mk{ksLku çk¤ðkLk yLku

«økríkðkLk çkLkkððkLke ¾uðLkk ÔÞfíkfhe níke. ËktÃkíÞ SðLk yLkuøk]nMÚkk©{ «ðuþ yu ðíko{kLk Mk{ÞLkefÃkhe fMkkuxe ðýoðíkk MktMkkrhfsðkçkËkhe yLku ykrÚkof WÃkksoLkÔÞðÂMÚkík «fkhu Ãkkh ÃkzkÞ yLku «u{,ðVkËkhe, «{krýfíkk, Mkå[kE yLkurçkLkþhíke ÷køkýeyku s ykËþoSðLkMkkÚkeLkwt rLk{koý fhe þfu Au.

Ãkrík-ÃkíLke MktMkkh hÚkLkkt çku [¢kuAu, su çkhkuçkh [k÷u íkku s hÚk økríkÃkfzu yu {wsçkLkwt ðýoðíkk yðMkhLkkyríkÚke yLku Mk{ksLkk ËkíkkLkhuLÿ¼kE òuþeyu Mk{ksLkk ÞwðkLkku

íkÚkk ÞwðíkeykuLku økwÁíkkøkútÚke yLku÷½wíkkøkútrÚkÚke òusLk Ëqh hnuðkMk{òÔÞwt níkwt. çkúkñý Mk{ksLkku «íÞufLkh LkkhkÞý çkLku yLku Lkkhe LkkhkÞýeçkLku yu rËþk{kt ÃkkuíkkLkk ½h yLkuÃkrhðkhLku Mkk[k yÚko{kt Mðøko çkLkkððknktf÷ fhe níke. Mk{sËkheLkkuMkhðk¤ku, yÃkuûkkykuLke çkkËçkkfe,MknfkhLkku økwýkfkh yLku þtfkykuLkku¼køkkfkhLkkt MkqºkLku ykÄkhu ykÞkursíkÃkk÷ðkzk Mk{ksLkk 18{k Þwðk r{÷LkMk{kht¼{kt Mk{ks ©u»Xeyku zkì. økkiík{ÔÞkMk, «ËeÃk òu»ke, þh˼kE òu»ke,rðh÷ WÃkkæÞkÞ WËTçkkuÄLkwt fÞwO níkwt.

Ãkrík-ÃkíLke MktMkkh hÚkLkkt çku [¢ Au,su çkhkuçkh [k÷u íkku s hÚk økrík Ãkfzu

Ãkkr÷fkLkk «kuíMkknLkMkkÚku sYrhÞkík{tËku{kxu yíÞkÄwrLkfnkurMÃkx÷ çktÄkþu

çkkhzku÷e, íkk. 14

ðirïf MkuðkLkk ÏÞk÷Lku {qŠík{tíkfhðkLkk þw¼ ykþÞ MkkÚku fkÞohíkçkkhzku÷eLke MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík yLku ©eMkkE «þktrík Mkuðk[urhxuçk÷ îkhk çkkhzku÷e MkrníkykMkÃkkMkLke sYrhÞkík{tËku MkkÚkuøkheçk sLkíkkLkk MðkMÚÞLkk hûkýLke{kLkðíkk¼he fk¤S ÷uðkLkk «ÞkMkkuykht¼kíkk çkkhzku÷e {wfk{u çktÄkLkkhMkíÞ MkkE nkurMÃkx÷Lke rþ÷kLÞkMkrðrÄLkku fkÞo¢{ ykøkk{e økwÁðkhíkk.17 VuçkúwykheLkk rËðMku Þkusðk{ktykÔÞku Au.

rLk:MðkÚko¼kðu rLk:þwÕf rLkËkLkyLku r[rfíMkkLkk þw¼ ykþÞÚke «urhíkÚkíkk çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk

yLkk{ík ÃkifeLkk nkurMÃkx÷ nuíkwÄhkðíkk rðþk¤ Ã÷kuxLku çkkhzku÷eLkeMkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{ríkLku yÃkoý fÞkuo níkku.

çkkhzku÷eLkk þk†e hkuz WÃkhçkkhzku÷e MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{ríkyuf{ yLku MkkE «þktrík Mkuðk[urhxuçk÷ xÙMx îkhk sLkrníkkÚku oyíÞkÄwrLkf yLku ðirïfMíkhLkexufLkku÷kuS Ähkðíkkt WÃkfhýku MkkÚkuLkeyuf rðþk¤ nkurMÃkx÷Lkwt çkktÄfk{ xqtfMk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. yuðwtyºku sýkÔÞwt níkwt. suLkk ¼køkYÃkuykøkk{e økwÁðkh íkk. 17{eLkk hkusMkðkhu 9:30 f÷kfu rðê÷¼kESðhks¼kE {kuÞkýeLkk «{w¾ÃkËuyLku Mkw{w÷zuheLkk «{w¾ MkwËk{¼kEÃkxu÷, rLkýíkLkk økkurðt˼kE Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËðLkk nMíkurþ÷kLÞkMkrðrÄ MktÃkLLk Úkþu. yk«Mktøku yLkuf {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

çkkhzku÷e{kt 17{eyu MkíÞMkkE nkurMÃkx÷Lkku rþ÷kLÞkMk

çkkhzku÷e, íkk. 14

çkkhzku÷eLkkt {nkhk»xÙ {tz¤ îkhk íke¤økwz æÞk ykýe økkuz økkuz çkku÷kLkeWrfíkLku MkkÚkof fhíkku n¤Ëe-ftfwLkkufkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.òuøkkLkwòuøk ðíko{kLk LkøkhÃkkr÷fk[qtxýe çkkË çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkEríknkMk{kt «Úk{ {nkhk»xÙeÞLk «{w¾íkhefu Mk¥kk nktMk÷ fhíkk {ÞwhefkçkuLkòËð íkÚkk zkì. ßÞkuíkeçkuLk ÃkwhtËhuLkerðþu»k yríkrÚkÃkËu þY ÚkÞu÷kfkÞo¢{{kt zkì. ÃkwhtËhuyu {fhMkt¢ktríkÃkðo yLku n¤Ëe-fwtfwLkk fkÞo¢{Lkwt{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. yk yðMkhuÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËðLkwtyr¼ðkËLk fhkÞwt níkwt íku{ýu{nkhk»xÙeÞLk MktMfkhkuLku yLkwYÃkrþMík{Þ «fkhu MkðkOøke rðfkMk MkkÄeçkkhzku÷eLku yuf ykøkðe yku¤¾çkûkðk «ÞíLkþe÷ hnuðk ð[Lk ykÃÞwtníktw. çkkhzku÷eLkkt {nkhk»xÙeÞLk©u»Xeyku Ãkife yk yðMkhu {tz¤LkktfýoÄkhku zkì.ÃkxðÄoLk, yh®ðË òËð,Wsð÷k [ktzf, {nuLÿ fkuXkhe, nhfhu ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

{Ze : MkËT¼kðLkk økúqÃk {Ze, MkhËkh M{khfnkuÂMÃkx÷ çkkhzku÷e îkhk Mkt[kr÷ík ç÷z çkUfLkkMktÞwõík WÃk¢{u {Ze nkRMfq÷ ¾kíku hõíkËkLkrþrçkh ÞkuòÞku níkku. MkËT¼kðLkk økúqÃkLkk fkÞofhrðfkMk¼kR ¼õík,{Ze ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkhhrík÷k÷ [kiÄhe, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ [tÿfktíkÃkkrx÷u Mkki «Úk{ hõíkËkLk fhe hõíkËkLk rþrçkhLku¾wÕ÷ku {qfÞku níkku. íÞkhçkkË {Ze, Mkwhk÷e,MÞkË÷k økk{Lkk fw÷ 39 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLkfÞwO níkwt. yk «Mktøku MkhËkh M{khf nkuÂMÃkx÷ îkhkËhuf hõíkËkíkkykuLku MkL{kLkÃkºk íku{s M{]rík¼uxyÃkoý fhkÞk níkk.

økwshkík {kæÞr{f yLku W.{k. rþûký çkkuzoLkk Lkðk rLkÞ{Lkk rðhkuÄ MkkÚku

íkkÃke rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½ îkhk Äku.9 Úke 12Lku Mk¤tøk yuf{Lkk rðhkuÄ{kt ze.R.yku.f[uhe Mkk{u «ríkf Ähýkt fhkÞk níkk. (yþkuf økk{eík)

WfkR{kt yÂMÚkh{øksLkk ÞwðkLkLkwt

økxh{kt Ãkze síkkt {kuík

Y.12.78 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ só : [k÷f

Mkrník [kh þÏMkku Vhkh

{Ze{kt hõíkËkLk rþrçkh ð»kkuoÚke Ãkkfku {køko LkçkLkíkk ðknLk[k÷fkuÃkhuþkLke ðuXe hÌkkt Au

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞîkhk rs. Ãkt. «{w¾Lku

hsqykík fhkE

çkkhzku÷e{kt {nkhk»xÙ{tz¤ îkhk n÷Ëe-

ftfwLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

(rËøkuþ Ëktzeðk÷k)

(søkrËþ n¤Ãkrík)¼qr{ hkXkuz

15-2-2007Äk{zkuË ÷qt¼k

þþktf Ãkxu÷15-2-2010

çkkhzku÷e

íkkÃke rsÕ÷k W.{k.rþûkf Mkt½Lkk «íkef Ähýkt

rLkÍhLkkt {kuhtçkk Mkrník 8 økk{ku{ktzk{h hkuz çkLkkððk ÷kufkuLke {køkýe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[Y{feík÷kðþk¤kLku Ëkíkk îkhk3.21 ÷k¾Lkwt ËkLkÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfkLkkY{feík÷kð ¾kíku fkÞohíkykËþo «kÚkr{f þk¤kLkk

yk[kÞo íkÚkkþk¤kMkr{ríkLkkyÚkkøk «ÞíLkkuÚkfe økk{LkeÃkqðo íkhVykðu÷e ðLk

s{eLk{ktÚke 1 nufxh s{eLk«kÚkr{f þk¤kLku Vk¤ððk{ktykðe níke. hkßÞLkk ¼ksÃk{tºke økýÃkík¼kR ðMkkðk íkÚkkíkkÃke rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ {kðS¼kR ðMkkðkðøkuhuLke hsqykíkLku Ãkøk÷uþk¤kLkk 18 Lkðk ykuhzk {tsqhe{¤e nkuÞ suLkk çkktÄfk{ {kxuLkwt¾kíkT{wnqíko ðLk{tºke {tøkw¼kRÃkxu÷Lkk ðhËT nMíku fhðk{ktykÔÞwt níktw. yk «Mktøku ÃkAkíkçkk¤fkuLkk rníkkÚkuo þk¤kLkkrðþk¤ økuxLkk çkktÄfk{ {kxuøkk{Lkk ðuÃkkhe yøkúýerð¢{¼kR Mkkð¤hk{ ÞkËðu Y.3,21,000 Lkk ËkLkLke ònuhkíkfhe níke.

sLkíkkˤ(Þw)ðk÷kuz íkk÷wfkLkk«{w¾ÃkËu ðhýeçkkhzku÷e : økwshkík «ËuþsLkíkkˤ(Þw)Lkk økwshkík «ËuþyæÞûk Akuxw¼kE ðMkkðk íkÚkk{nk{tºke yLke÷¼kE ¼økíku

íkkÃke rsÕ÷k«{w¾ çkk÷w¼kEøkk{eík yLku{nk{tºke«eíkuþ¼kE[kiÄhe MkkÚku

½rLk»X [[ko rð[khýk fhesLkíkkˤ (Þw)Lkk ðk÷kuzíkk÷wfkLkkt «{w¾ÃkËu fnuhøkk{Lkkt yÃkqðo h{ý¼kE[kiÄheLke rLk{ýqf fhe Au.

øktøkkÄhk nkEMfq÷¾kíku rðrðÄMÃkÄkoyku ÞkuòE½÷wzk : øktøkkÄhk Mknfkhefu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkøktøkkÄhk nkEMfq÷ ¾kíku AuÕ÷kËMk ð»koÚke fkÞohík Efku f÷çkîkhk Qòo rð»kÞf rðrðÄMÃkÄkoyku ÞkuòE níke. su{ktðfík]íð MÃkÄko{kt r«Þtfk yu{.LkkÞf, «u{ yu{. rºkðuËe, rËÔÞkykh. hkð¤, rLkçktÄ MÃkÄko{kt«u{ yu{. rºkðuËe, r«Þtfk yu{.LkkÞf, r{ík÷ yu. [kiÄhe, r[ºkMÃkÄko{kt YÃk÷ Mke. «òÃkrík,ytrfíkk yuMk. Ãkxu÷, {kurnLkeze. W{rhÞk, fks÷ yu[.«òÃkrík, Mkqºk MÃkÄko{kt rð¼qríkyuMk. xtzu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk.

¾kuzËk{kt r¢fuxxwLkko{uLx{ktfwfh{wtzk [uÂBÃkÞLk

ÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfk rþûkfMkt½ îkhk ¾kuzËk yuf÷ÔÞ{kuzu÷ hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷LkkÃkxktøký{kt r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk økík íkk.5 yLku 6Vuçkúw.Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt íkk÷wfkLkk ËhuffuLÿ{ktÚke rþûkfkuLke xe{kuyur¢fux xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷RMkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku.fwfh{wtzk fuLÿ yLku ÃkeÃk¤kuËfuLÿ ðå[u VkRLk÷ {u[Lkku{wfkçk÷ku Úkíkk su{kt fwfh{wtzkxe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke, ßÞkhuÃkeÃk¤kuËLke xe{ hLkMko yÃkçkLke níke.

çke.su.Ãkxu÷çke.yuzT.fku÷us{ktfkhrfËeo {køkoËþoLkçkkhzku÷e : çke.su.Ãkxu÷ fku÷usykuV yußÞwfuþLk çkkhzku÷e{kt¼krð rþûkfku çkLkðk sE hnu÷kíkk÷e{kÚkeoykuLku fkhrfËeo{køkoËþoLk ykÃkðk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{ktfku÷usLkkt fkÞofkhe yk[kÞkozkì.rfÒkheçkuLk Ãkxu÷u yk{trºkíkðõíkkLku ykðfkhe Ãkrh[ÞykÃÞku níkku. Ãke.ykh.çke.ykxoMkyLku Ãke.S.ykh.fku{Mko fku÷usçkkhzku÷eLkkt rMkrLkÞh ÔÞkÏÞkíkksu. fu. xtzu÷u ykøkðe þi÷e{ktfkhrfËeo {køkoËþoLk «ð[Lk hsqfÞwO níktw. fkÞo¢{Lkeyk¼khrðrÄ «k. Lkxðh¼kEÃkkhu¾u yLku Mkt[k÷Lk«k.{Lkk÷eçkuLk ËuMkkEyu fÞwO níkwt.

TUESDAY, 15 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 14

Äe {ktzðe yusÞw. MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík Äe {ktzðe nkEMfq÷{ktzðe{kt yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄMÃkÄok{kt rðsuíkk ÚkLkkhLku {ktzðenkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt MðkíktºÞMkuLkkLke y{híkfkfkLkk yæÞûkMÚkkLkuELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ¼h[f {uËLkeðå[u ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k MÚkkLku{ktzðe ÃkexeMke fku÷usLkk yk[kÞo¼k÷[tÿ Ãkwhkurník nksh hÌkk níkk.WÃkrMÚkík {nu{kLkkuLkk nMíkuËeÃk«køkxâ fhe þk¤kLkk yk[kÞoyþkuf¼kE Ãkxu÷u MkkiLku ykðfkheÃkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu þk¤k{kt 84 MÃkÄkoykuÞkuòE níke su{kt 532 rðsuíkkLkeðzu÷k rðãkÚkeoykuLku fw÷ YrÃkÞk 30nòh sux÷kt ELkk{kuLkw t rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{íkMÃkÄko{kt surðãkÚkeoyku hk»xÙfûkkyu ÃknkutåÞk íku{LkuÃký rþÕz íkÚkk hkufz ELkk{ ykÃkðk{ktykÔÞkt níkkt.

ÔÞkhk, íkk. 14

ÔÞkhk LkøkhLkk ZkurzÞkðkz{kt rÃkÞhuøkÞu÷e ÃkíLke Ãkhík Lk ykðíkkt ÃkríkyuÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkhxqtfkðe ÷eÄwt níkwt. ÔÞkhk Ãkku÷eMkMkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhkLkkZkurzÞkðkze X¬h [uBçkh Mkk{u hnuíkkhksuLÿ¼kR þtfh¼kR [kiÄhe(ô.ð.32)Lke ÃkíLke AuÕ÷k yufkË{kMkÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt síke hne níke. suLku Ãkhík ÷kððk fkurþþfhðk Aíkkt íkuýe MkkMkhe{kt Lk ykðíkksu ytøku {kXwt ÷køke ykðíkk hksuLÿ[kiÄheyu íkk.13{eLkk hkus MkktsuÃkkuíkkLkk ½h{kt s LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe ðzuøk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. ½xLkk ytøku þtfh¼kRøkw{krMkÞk¼kR [kiÄheyu ÔÞkhkÃkku÷eMk{Úkfu òý fhíkk ðÄw íkÃkkMkÔÞkhk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke.

çkkhzku÷e, íkk. 13Mkwhík rsÕ÷k{kt çkusðkçkËkh

Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku yLkufrðMíkkhku{kt rçkLkyrÄf]ík heíku XuhXuh¾kã-y¾kã økku¤ çkLkkððkLkktfku÷kyku çkuhkufxkuf [k÷e hÌkk Au.{kuxe {kºkk{kt y¾kãøkku¤Lkwt WíÃkkËLkWÃkhktík ¼Þtfh «Ëq»kýVu÷kðíkkt yk økku¤Lkktfku÷kyku çktÄ fhðk{kxu hkßÞLkktÃkÞkoðhý rð¼køkíku{s Vqz yuLz zÙøk fLxÙku÷ rð¼køkîkhk MÚkkrLkf íktºkLkkt sðkçkËkhyrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃÞku níkkuAíkkt Ãký yksu yk økuhfkÞËu Ä{Ä{íkkøkku¤Lkkt fku÷kLkkt {k{÷u fkuE Ãkrhýk{{éÞwt LkÚke.

Ërûký økwshkík{kt f]r»k WíÃkkËLkíkhefu þuhze ÃkkfLkwt rðÃkw÷ WíÃkkËLk¾uzqík îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Mkwhík rsÕ÷k{kt hkßÞLke {kuxe {kuxeMknfkhe Mkwøkh Vufxheyku ykðu÷e Au,Aíkkt Ãký {nwðk, ðk÷kuz, {ktzðe

WÃkhktíkLkkt íkk÷wfkyku{ktËh ð»koLke su{ yk ð»kuoÃký rMkÍLk þY ÚkíkktLkeMkkÚku økku¤Lkk fku÷kykurçkLkyrÄf]ík heíku þYÚkE økÞk Au.

rsÕ÷k{kt ¾uíkeLkes{eLkku Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku ¼êeykuçkLkkðeLku Úkkuze {þeLkheyku MkkÚkurMkÍLk÷ Wãkuøk íkhefu økku¤Lkktfku÷kyku fux÷kf ÷kufku îkhk þY fheËuðk{kt ykðu Au. yk økku¤Lkkt fku÷kyku¼Þtfh heíku Äw{kzk MkkÚku ðkÞw «Ëq»ký

Vu÷kðu Au. íkËWÃkhktík hkMkkÞrýfÃkkýe Ãký ònuh{kt Äku¤kíkwt nkuðkLkwts{eLkLkwt «Ëq»ký Ãký yux÷e nËu sVu÷kðu Au. «Ëq»ký Vu÷kððk WÃkhktíkyk økku¤Lkkt fku÷kyku su økku¤LkwtWíÃkkËLk fhu Au íku økku¤ {kuxk¼køkunÕfe fûkkLkku yLku sLkykhkuøÞ Mkk{u

òu¾{YÃk økýkÞ Au. økÞk ð»kuo Ãkýyk {k{÷u ½ýe VrhÞkËku QXe níke.

yk çkkçkíkLku hkßÞ Mkhfkhu ¾qçk søkt¼ehíkktÚke ÷ELku økuhfkÞËu Ä{Ä{íkktøkku¤Lkkt fku÷k íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄfhkððkLkkt ykËuþku hkßÞLkkt ÃkÞkoðhýrð¼køk íku{s Vqz yuLz zÙøk ftxÙku÷

îkhk rsÕ÷k f÷ufxh yLku íku{Lkkt{khVíku su íku MÚkkrLkf {k{÷íkËkhkuLkufhðk{kt ykÔÞk níkkt.

AuÕ÷k çku ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh îkhkÚkÞu÷k ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Mkhfkhe íktºkfhkðe þõÞw LkÚke, suLkkt fkhýu yksuÃký çku hkufxkuf økku¤Lkkt fku÷k Ä{Ä{ehÌkk Au.

økku¤Lkkt fku÷kðk¤k su y¾kãøkku¤ WíÃkkËLk fhu íku MkeÄku Ëuþe ËkYLke¼êeyku Ãkh ÃknkU[íkku nkuðkLkeVrhÞkËku WXe Au. òu y¾kã økku¤LkwtWíÃkkËLk yLku íkuLkwt ðu[ký çktÄ ÚkEòÞ íkku Ëuþe ËkYLkku yk¾ku ðuÃk÷kuíkuLke MkkÚku çktÄ ÚkE òÞ íku{ Au. suÚke¼Þtfh «Ëq»ký Vu÷kððk WÃkhktíky¾kã økku¤Lkwt WíÃkkËLk fhíkkt fku÷kMkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLkesðkçkËkhe hksÞ MkhfkhLke Au.

økuhfkÞËu økku¤Lkkt fku÷kLkku Ä{Ä{kx

ÔÞkhk, íkk.14

íkkÃke rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku hrð{kuMk{{kt íkhçkw[Lke ¾uíke íkhVykf»kkoÞ hÌkk Au. ßÞkt ÔÞkhkíkk÷wfkLkkt TçkuzfwðkËqhLkk ¾uzqíku ði¿kkrLkfÃkæÄríkÚke MkwÄkhu÷k rçkÞkhýLkwt ðkðuíkhfhe íkhçkw[Lke ¾uíke{ktÚke ík{k{¾uíke¾[o çkkË fhíkk Yk.1,08,166sux÷e ykðf {u¤ðe yLÞ ¾uzwíkku {kxur{þk÷YÃk çkLÞk nkuðkLkwt ykí{k«kusufxLke yuf ÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.

Ërûký økwshkíkLkk íkkÃke rsÕ÷k{ktLkðe yLku MkwÄkhu÷e xufLkku÷kuSÚke¾uzqíkku ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe ykŠÚkf heíkuðÄw MkæÄh çkLku íkuðk «ÞkMkku ÚkR hÌkkAu. fuLÿ Mkhfkh ÃkwhMf]ík ykí{kÞkusLkk îkhk ÔÞkhk íkk÷wfkLkkçkuzfwðkËqh økk{Lkk ¾uzqík Síkw¼kRMkkuLkeÞk¼kR økk{eíkLku rLkËþoLk íkhefu{Äwçkk÷k-400 økúk{Lkwt rçkÞkhý ykÃkesuykuLku íkhçkw[Lke ¾uíke ytøku ði¿kkrLkfÃkæÄríkÚke íkk÷e{ yLku {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkhçkw[Lke ¾uíkeÚkfe {çk÷¾ WÃks {u¤ððk {kxuykrËðkMke ¾uzwíkyu {¤u÷ íkk÷e{yLkwMkkh íkhçkw[Lkk rçkÞkhýLkwt ðkðuíkhfhe, su{kt Ãkwhíkwt rÃkÞík, Ëðk Atxfkð

MkrníkLke fk{økehe fhíkk {swheMkrníkLkku ¾uíke{kt ¾[o Y.10,514

sux÷ku ÚkÞku níkku. sÞkhu íkhçkw[Lke¾uíke{ktÚke fw÷ WíÃkkËLkY.1,18,680 sux÷wt Úkíkk ¾[o çkkË

fhíkkt ykrËðkMke ¾uzqíkLkuY.1,08,166 Lkku [kuϾku LkVku «kóÚkíkk suykuLkku WíMkkn ðÄðk ÃkkBÞku Au.íkhçkw[Lke ¾uíke íkhV ykMkÃkkMkLkk¾uzqíkku Ãký ykf»kkoÞ hÌkk nkuÞ suyku{kxu ykrËðkMke ¾uzwík «uhýkYÃk çkLkðkÃkkBÞk Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuykÄwrLkf íkhçkw[Lke ¾uíkeLkwt ÞkuøÞykÞkusLk fhe ¾uíke fhu íkku ðÄw ykðf{u¤ðe ykŠÚkf MkæÄhíkk «kó fheþfþuLkwt yuf ÞkËe{kt ykí{k «kusufxØkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku WíÚkkLkLkeLkðe hkn [ªÄíke íkhçkq[Lke ¾uíke

¾uíkh{kt sE Íuhe Ëðkøkxøkxkðíkkt {kuík

çkkhzku÷e, íkk. 14

{nwðk íkk÷wfkLkk fh[ur÷Þkøkk{Lke ykÄuz {rn÷kyu ¾U[Lkeçke{kheÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk økxøkxkðeníke. suLku MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke, ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu {nwðkíkk÷wfkLkk fh[ur÷ÞkLkk íkðk Vr¤Þk{kthnuíke {k÷íkeçkuLk yÁý¼kE LkkÞfk(W.ð.4Ãk) 8 ð»koÚke ¾U[Lkeçke{khe{kt MkÃkzkE níke. yLkuf

«fkhLke Ëuþe ËðkÚke Mkkhðkh [k÷wnkuðk Aíkkt íkuLku ðkhtðkh øk{u íÞkhu øk{uíku MÚk¤u ¾ut[ ykðíke hne nkuðkLkkfkhýu çke{kheÚke ftxk¤eLku íkuýu økíkhkus ÃkkuíkkLkk s fkixwtrçkf ¾uíkh{kt sEfkuE Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku íkkífkr÷fçkkhzku÷eLke MkhËkh M{khfnkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. sÞktxqtfe Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {wíÞwLkeÃkßÞwt níkwt.

yk ½xLkk çkkçkíku íkuýeLkk ÃkwºkfuíkLk LkkÞfk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷esýðkòuøk VrhÞkË ykÄkhu çkkhzku÷eÃkku÷eMk{ÚkfLkk Ãkku. fku. h{uþ¼kEyusYhe fkÞoðkneyku nkÚk Ähe ðÄwíkÃkkMk {nwðk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fh[ur÷Þk{kt ¾ut[Lke çke{kheÚkeÃkezkíke ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞk

{nwðk, ðk÷kuz, {ktzðe íkk÷wfk{kt XuhXuh ¾kã-y¾kã økku¤ çkLkkððkLkku rçkLÄkMík ðuÃk÷ku

hkusuhkus ¼Þtfh«Ëq»ký Vu÷kðíkkt

fku÷kÚke sLkykhkuøÞMkk{u íkku¤kíkwt òu¾{

ÔÞkhk, íkk. 13íkkÃke rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ,

f÷ufxh f[uhe íkÚkk ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkkMktÞwõík WÃk¢{u Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku {kxuykVík òu¾{ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk rð»kÞ WÃkhòøk]ríkfhý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãkkr÷fk«{w¾Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku {kxuíkk. 11{eLkk hkus ÞkuòÞu÷k rzÍkMxhfkÞo¢{{kt rzrMxÙfx «kusuõxykurVMkh yûkÞ çkkhkuxufwËhíke yLku {kLkð MkrsoíkrzÍkMxh rðþu íkÚkk íkkÃkersÕ÷k{kt hnu÷k òu¾{kurðþu {krníke ykÃke níke.økwshkíkLkk Lkfþk îkhk¼qftÃk, Ãkqh íkÚkk ðkðkÍkuzk suðe ykVíkkuÚkeyMkhøkúMík rsÕ÷kyku, ¼qftÃkLke [÷r[ºkku îkhkMk{sqíke ykÃkðk{kt ykðe níke. {k{÷íkËkhrzÍkMxh yuLk.yuMk.òu»keyu sýkÔÞwt fu,ykVíkLkk Mk{Þu MÚkkrLkf ÷kufku hkník yLkuçk[kðLke fk{økehe fhíkk nkuÞ Au, íkuyku

íkk÷e{çkØ nkuÞ íkku Mkkhe çk[kð fk{økehe fheþfkÞ. fkuBÞwrLkfuþLkLkwt {n¥ð, Mkhfkhe íktºkLkefk{økeheLke rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke.fkfhkÃkký yýw Wòo {ÚkfLkk MkkÞÂLxVefykurVMkh su.çke.MkkuLkeyu yýwQòo {Úkf íkÚkk QòoLkk rðrðÄ †kuíkku rðþu {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.

ytíku fkÞo¢{{kt Mkhfkhe íktºk yLkuÃkËkrÄfkheykuyu fwËhíke yLku {kLkðMkrsoík

ykVíkkuLkk Mk{Þu yufrºkíkÚkR MkV¤ heíku fk{økehefhe ykVíkLkku {wfkçk÷kufhðk ykÞkusLk ½ze fkZâkníkk. ÔÞkhk þnuh{kt Ëhufðkuzo{ktÚke 10 MðÞtMkuðfkuLkexe{ íkiÞkh ÚkkÞ yLku ËhufLku

rzÍkMxh {uLkus{uLxLke íkk÷e{ {¤u {kxuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ysÞ¼kR þknuyknTðkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku Lk.Ãkk.[eVykurVMkh {unw÷ ÍwtÍkík, WÃk«{w¾ hkfuþ¼kRfk[ðk÷k íkÚkk ík{k{ MkËMÞku ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ÔÞkhkLkk [qtxkÞu÷k MkËMÞkuLkuykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk {køkoËþoLk

Ëhuf ðkuzo{ktÚkeMðÞtMkuðfkuLke xe{ çkLkkðe

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk{køkoËþoLk ykÃkðk yknTðkLk

ÃkíLke rÃkÞhuÚke Ãkhík Lkykðíkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík

{ktzðe nkEMfq÷{ktELkk{ rðíkhý

Mk{kht¼ ÞkuòÞku

çkuzfwðkËwhLkk ¾uzqíkuði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke

íkhçkq[Lke ¾uíke fhe yuf÷k¾Lke f{kýe fhe

ÔÞkhk çkuzfwðkËwhLkk ¾uzqíkyu ykÄwrLkf íkhçkq[Lke ¾uíke fhe {çk÷¾WíÃkkËLk {u¤ÔÞwt Au. (yþkuf økk{eík)

[e¾÷e Œk.14

V¤ku™k hkò fuhe™e ‚eÍ™yk„k{e yur«÷ - {u Úke þÁ ÚkR hneAu íÞkhu nk÷{kt fkŒe÷ Xtze™u ÷R™uyktƒk …h yk{ú{tsheyku ¾e÷e WXíkkt¾uzwŒku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au. „Œð»ko™e ‚h¾k{ýeyu yk ð»kuo 80xfkÚke ðÄw fuhe™w Wí…kË™ ÚkkÞ ŒuðeÄkhýk ¾uzwŒkuLku Au.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt yktƒkðkzeyku™e‚tÏÞk ðÄw nkuðk MkkÚku ¾uzqíkkuLkku {wÏÞ…kf fuhe™ku Au. økík fux÷kf Mk{ÞÚkerðMíkkh{kt fkŒe÷ Xtze Ãkze hne Au. suðkíkkðhý fuheLkk ÃkkfLku yLkwfw¤nkuðkÚke nk÷{kt yktƒk …hyk{ú{tsheyku ¾e÷e WXe Au. suÚke¾uzqíkku yk yk{ú{tsheykuLkuò¤ððk™k fk{{kt skuŒhkR „Þk Au.íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLku yk ð¾íku fuheLkk{çk÷¾ ÃkkfLke ykþk Au. [e¾÷eŒk÷wfk™e fuþh, ykVw‚, ÷t„zku y™uhkò…whe fuhe™e {kt„ yLÞ hksÞku{kt

Ãký hnuíke nkuÞ Au. [e¾÷eyu.…e.yu{.‚e.yu [e¾÷e ‚rnŒ¾uh„k{ Þkzo™ku rðfk‚ fhŒk yk ð»kuofuhe™k {ƒ÷¾ …kf™u æÞk™{kt ÷RytËksu 20,000 rõðLx÷Úke ðÄw™kWí…kË™™e Äkhýk ÔÞf¥k fhkE hne Au. [e¾÷e yu.…e.yu{.‚e{ktŒk÷wfk™k ¾uzwŒkuyu ð»ko 2007-08{kt19,265 rfðLx÷, 2008-09{kt50,108 rfðLx÷, 2009-2010{kt 10,543 rfðLx÷ fuhe™wt¾heË ðu[ký nhkSÚke fÞwo Au. y™uyk ð»kuo 2010-2011{kt ytËksu22,000 rfðLx÷Úke ðÄw™k ¾heËðu[ký™e Äkhýk Au.

fuhe™ku {ƒ÷¾ …kf QŒhðkLkeykþk : ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷

y{÷Mkkz, íkk. 14Mkku{ðkhu y{÷MkkzLke çktLku hu÷ðu

Vkxfku ðknLk yÚkzkððkÚke íkwxe síkkt÷øk¼øk [kh f÷kf MkwÄe VkxfLke çktLkuíkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh MÚkrøkík

fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. yk MkkÚkus VkxfLke {hk{ík {kxu ð÷Mkkz-LkðMkkheÚke hu÷ðuLkku xufLkef÷ MxkVÃký íkkçkzíkkuz ÄMke ykÔÞku níkku. òufu,yk{ Aíkkt yk çkLkkðLku Ãkøk÷u xÙuLkÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÚkE níke.

y{÷Mkkz rMÚkík hu÷ðu Vkxf Lkt.

111 WÃkh økýËuðeÚke y{÷Mkkzykðíkk xuBÃkku Lkt. Ssu 21 xe7058Lkk [k÷fu ðknLkLku ÃkwqhÃkkxÍzÃku ntfkhíkk yLku yus Mk{Þu VkxfçktÄ Úkíke ðu¤k xuBÃkku Vkxf{kt ½wMke síkktVkxf ðktfku ð¤e økÞku níkku. su çkkËðknLk ÔÞðnkh çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzeníke. ½xLkk çkkË xuBÃkku [k÷f xuBÃkkLku÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. òufu, çkkË{ktxuBÃkkuLkku {kr÷f ½xLkkMÚk¤u ykðe økÞkunkuðkLkwt Vkxf{uLku sýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLkuÃkøk÷u ð÷MkkzÚke Vkxf {hk{ík {kxuMxkVu ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e {hk{íkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkhu çkeS½xLkk{kt hu÷ðu Vkxf Lkt. 112 fu suytÄuïh {trËh LkSf nkuÞ, yk VkxfÃký rËðMk Ëhr{ÞkLk ðknLkÔÞðnkh{kt ðÄw ðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ, yk

VkxfLku Vkxf{uLk ßÞkhu xÙuLk ykððkLkkMk{Þu Vkxf çktÄ fhe hÌkku níkku yusyhMkk{kt yuf LkkLkkÚkúe Ône÷h xuBÃkkuy[kLkf ½Mke ykðíkk Vkxf MkkÚkuyÚkzkÞku níkku. suÚke Vkxf íkwxe økÞkuníkku. çkkË{kt xuBÃkku [k÷f½xLkkMÚk¤uÚke xuBÃkku rhðMko {khe ¼køkeAwxðk{kt hÌkku níkku. ¾qçk s ÍzÃkVuhçkLku÷e ½xLkk{kt Vkxf{uLk xuBÃkkuLkkuLktçkh ðkt[e þõÞku Lk níkku. ½xLkk çkkËLkðMkkhe íkhVÚke yuf VkMx xÙuLk{ktLkðMkkheÚke Vkxf rhÃku®høk fhíkku MxkV½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞku níkku yLku{hk{íkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

WÃkhkuõík çktLku ½xLkkLku Ãkøk÷u ðknLkÔÞðnkh Úkt¼e síkkt yk{ sLkíkkyuºkýÚke [khuf f÷kf nk÷kfe ðuXðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. ðknLk ÔÞðnkhMktÃkqýo MÚkrøkík Úkðk ÃkkBÞku níkku. hu÷ðuVkxf Lkt. 112 fu su nk÷ ykuxku{uxefçkLkkððk{kt ykÔÞku nkuÞ, xÙuLkLkkrMkøLk÷ ÔÞðrMÚkík Lkne {¤íkk ËhufxÙuLkku Äe{e økríkyu ÃkMkkh fhðkLke VhsÃkze níke.

[kh f÷kf MkwÄeVkxfLke çktLku íkhVLkkuðknLk ÔÞðnkh çktÄ

fhðku Ãkzâku

E÷urõxÙf rMkøLk÷ rMkMx{ nkuðkÚke hu÷ðu

ÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÃknkU[e

y{÷Mkkz{kt xuBÃkku yÚkzkíkkt çkuhu÷ðu Vkxfku íkqxe síkkt LkwfMkkLk

y{÷Mkkz{kt çku hu÷ðu Vkxf íkqxe síkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku.

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. 14

çkkhzku÷e «Ëuþ fu¤ðýe{tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík ÄeÃkkxeËkh rsLk MkkÞLMkfku÷usLkkt yæÞkÃkf {kunt{ËnkMk{ ÄwÃk÷eLke hkt[e Íkh¾tz¾kíku h{kLkkh 34{e LkuþLk÷økuBMk{kt yuÚ÷urxfMk{ktxufrLkf÷ ykurVrþÞ÷ íkhefurLk{ýqf ÚkE Au.

rËÕne {wfk{u ÞkuòÞu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãkýíkuykuyu yuÚ÷urxfMk{kt Ezeyu{ss íkhefu Mkuðk ykÃke níke, íku{Lke rLk{ýqf çkË÷fku÷usLkkt yk[kÞo yLku fku÷usÃkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLkÃkkXÔkkÞk níkkt.

çkkhzku÷eLkeÃkkxeËkh MkkÞLMkfku÷usLkwt økkihð