1857 1858 Karl Marx Grundrisse Volumen 3 Elementos Fundamentales Para La Critica de La Economia...

8/10/2019 1857 1858 Karl Marx Grundrisse Volumen 3 Elementos Fundamentales Para La Critica de La Economia Politica

1/416

Al ET AM N] IALISTA

ELEMENTOSFUNDAMENTALESPARA LA CRTICADE LA ECONOMA

POLTICA1857-


2/416

sigb vein i!n" e#i "$es


3/416

KAR

LMARX

ELEMENTOSFUNDAMENTALESPARA LA CRITICADE LA ECONOMA

POLTICAborrador 1857-1858

vol !"# $

"vee#


4/416

%& '()lo **( "d(+or"', ' a d" . vCERRO DEL A/UA %08, ROMERO DE TERREROS, 0$1 , M 2XICO, D, F,

'()lo **( " d ( + o r " ' , ' aTUCUM3N 14%1, 7 N, C1 5 AA/, 6UENOS AIRES, AR/ENTINA

'()lo **( d" "' a a "d(+or"', ' aMEN2NDE9 PIDAL $ 6IS %8 $4 MADRID, ESPA:A

EXTRACTOS SOBRE LA TEORA RICARDIANADEL DINERO

DICIEMBRE DE 1850

;745Intergehen>C Aar+utihza el verboale%;n(literal%enteB

>!ucu%bir>) en unade la! ace"cione!del verbo ingl&! >toundergo>


15/416

04 )eora ricardiana del dinero ! 1uadernos de extractos 3 1uadernos de 0 5-650 so%re 7icardo 05

de

d i>>>


16/416

"a

ne

at "ar h aun$uelo! "recio!del trigo # eltraba o fueran1 , 3 E%;! elevado!en un "a!$ue en elotro Ja o la!circun!tancia!!u"ue!ta!, tal

diferencia delo! "recio!e!t; en elorden natural

de la! co!a!, #el cursocam%iarlo slo puedeestar at par cuando seintroduce enel pas $uedescuella enlasmanu"acturas

un cuantode dinero su"i!

3 >6o%ercio detrue$ue>C en el %! ,>rate of barter> (>ta!ade true$ue>) aoracin !iguiente nofigura en el te+to de/icardo - b>2roduciran>C en/icardo >encontraranacorde con !u!intere!e! "roducir> -c?liciente

3 0e!treza en la%anufactura - b4&cnica! # "erfecciona%iento! dela !ociedad -cGu"erioridad en lade!t reza (#) la%a$uinaria -d4ributacin -e2erturbacin - f

enta a! ane+a! a lade!treza, la indu!tria# el cli%a -9 >Inddie 2rei!e>C en el %! ,>und der der 2rei!e>(># el de lo! "recio!>) -h ? la "ar


17/416

0< )eora ricardiana del dinero- 1uadernos de extractos 3 1uadernos de 0 5-650 so%re 7icardo 0=

d e

r i E n ( e


18/416

7i

ov

currency> en el pas al cual es

des"avora%leese

a ?u%entoK - b6irculante -c >1B1dinero e!tuvode"reciado>C en/icardo, >Luiene!!o!tuvieron $ue eldinero e!tuvode"reciado>

a > o "or$ue>C en/icardo >noadu eron, tal co%o !ele! acu!ara, $ue e!oocurri "or$ue> - bAetal "recio!o - c

etra - d Ha!to - e>1 >C en el %! ,>1 5> -K4ran!accione!co%erciale! - 9Gu"erabundancia(del) circulante


19/416

? )eora ricardiana del dinero ! 1uadernos de extractos 3 1uadernos de 0 5-650 so%re 7icardo 0>

cu


20/416

au

t i

ms medios decirculacin@ A cuando slo circuladinero de valor elevado se carece dedinero para el comercio entre losconsumidores y el

comercio al por menor e igualmente para la produccin# Es lo mismo $ue si por e&emplo slocircularan %illetes de5-- li%ras#

D) Eldinero es sloel medio en el cual seexpresa elvalorrelativo lacantidad enla $ue se daunamercanca por la otraBpp# 0 -!0 0+#

M77'M 5) mpuesto so%re el oro#B' el pro%lema decmo in"luyeen el valordel oro elaumento delasdi"icultadesen su produccin#+

> l i%"ue!to!obre el ororecaera !obrea$uel cu#a "ro"iedadcon!i!te endinero, #continuarahaci&ndolohasta$ue su cantidad se redu&era en proporcin alaumento $ue enel costo de produccin haocasionado elimpuesto#.> ademanda dedinero no es poruna cantidaddeterminadaco%o ocurre conla de%anda deindu%entaria #ali%ento! ademanda dedinero estreguladaenteramente por su valor y su

valor por sucantidad#.BMsadelante sedice: sucantidad por su valor#+>Giel valor deloro fue!e eldoble delactual, la%itad de !ucantidadde!e%"e arala! %i!%a!funcione! enla circulacin,# !i !u valorfue!e de la%itad, !ere$uerira eldoble de lacantidad Gi elvalor del trigoen el %ercadoau%entara en1.1 "or lo!i%"ue!to!, o "or unadificultad%a#or en !u "roduccin,e! dudo!o $ueello "roduzcaalg@n efectoen la cantidadcon!u%ida,#a $ue e+i!teuna nece!idaddeter%inadade a$u&l, "ero, en lo$ue toca aldinero, lade%anda e!e+acta%ente "ro"orcionala !u valor

adiecon!u%iraeldo bledelacantidaddetrigo$ueha bitual%ente!ere$uiere "ar a!u!u b!i!-tencia, "er ocual$uierho%bre$u

eco%"ra#vende!ola%ente la%i!%acantidad de%ercanca!, "uedever!eobligado autilizar

, 3 ocual$uiern@%er o devece!la%i!%acantidad dedinero

o $uedeci%o! vale "ara un "a! enel $uelo!%etale! "recio!o! !eutilizanco%odinero# no !ehaintroducido el "a"el%oneda 6o%olacantidad de "a"el%oneda "uede

reducir!ef;cil%ente, !uvalor,aun$ue!u!tandardfuer a eioro,au%en-taraconla%i!%ara"idez$ueeldel%etal oe+i!tel%itealguno "aralacantidaddedinero$ue, "or%edio delco%ercioe+ter ior,!e "uedehacer

$ueun "ue bloace "te!i elvalordeldinerodi!%inu#e,#ningunareduccin ala$uenotenga$ue "legar!e!iau%entaelvalordel%i!%o

Gi!lo!eobtuvier a dela!%ina!1.1delacantidadactualde

oro,e!e1.1

tendrael%i!%ovalor$uelo!1 .1 "roducido!actual%ente

acoi

ncidenciaentreel "reciode%ercado#elvalornaturaldetoda!la!%erca

%entar odi!%inuir laoferta>Bportantola pr od uccin+#>nelca!odeloro,delo!edificio!#eltra bao,a!co%ode%ucha!otr a!co!a!,no "uede "roducir


21/416

!er;"ida%entee!teefecto>(""

15-5)

C nca pit ul o sumament e

con" uso# Lo sco sto sde pr od uccindelor ono podr an surtire"ect o

') Elinter/s por eldinero

0+ ;iner oex portacin eim portacin

%777]


22/416

2- )eora ricardiana del dinero ! 1uadernos de extractos 3 1uadernos de 0 5-650 so%re 7icardo 20

acantidad dedinero$ue "uedee%"lear!een un

"a!de"ende de!uvalorGi!locirculara eloro,!enece!itara15vece!%eno! de l%i!%o $ue!i !lo!ee%"leara la "lata(1 c)>Inacirculacinnuncae! tanabund

anteco%o "arare!ultar e+ce!ivaC alreducir!e !uvalor au%enta !ucantidad, en

la%i!%a%edida, # alau%entar !uvalor

!ereduce !ucanti-dad,en la%i!%a%edida> ("D )>G > oe!

nece!ario$ueel "a"el%oneda!eaconverti blein!"ec

ied

"araa!egurar!uvalorC!loe!%ene!ter $ue!ucant


23/416

idad!ereguleadecuada-%ente alvalor del%etaldeclaradoco%o !u!tandard

Giel!tandardfue!eorodedeter%inadale##deter%inado "e!o, "odr aau%entar!eel "a"elcadavez$ue ba ara el "reciodeloro,

o, lo$uee! lo%i!%o,concadaau%entoen el "reciodela!%er canca!>("D D)

6ree$ue "araevitar lae%i!ine+ce!ivade "a"el%oneda,noha#nada%;!a"ro "iado$uelaobligacinde "agar "or lo! billete!en%oneda!

de oro o bullion ("D ') 2araa!egurar al "@blico contratoda variacinen el valor decurrenc#, !alvoa$uella! a la!$ue e!t; !u etoel !tandard%i!%o, # al "ro"io tie%"o "oner en "r;ctica lacirculacin conel %edio %;! barato, e!to e!, "ara alcanzarel e!tado %;! "erfecto delcurrenc#, ba!tacon i%"oner al banco laentrega deoro # "lata noacu ado!, al%int "rice #!tandarde, aca%bio de !u! billete!, en vezde la entregade guinea! 0ee!ta %anera el "a"el nuncacaera "ordeba o delvalor del bullion !in $ue!e !iguiera unareduccin de!u cantidad2ara evitar elau%ento del "a"el "orenci%a delvalor del bullion, el banco tendra$ue e!tarobligado,a!i%i!%o, adar !u "a"el aca%bio de orode le# al %int

"rice (" D 7)? la vez, "lenalibertad "ara lae+"ortacin ei%"ortacin de%etal "recio!o(" D 8)

.1ontralos general panics0 $ueafectan a un "a!, cuandotodo el%undo $uiere "o!eer %etale! "recio!o!co%o la%e or %anerade realizar uocul tar !uri$ueza, lo! banco! notienenninguna seguridad onany systemD#it# # F #a $uenunca en un%anco o enun pas puedeha%er tal cantidad demoneda o demetal preciosoco%o la $uelo! %oniedindividu;i!hde e!e "a!tienenderecho ae+igi r Gitoda! la! "er!ona!retiraran !u!!aldo! de !u ban$uero el%i!%o da, la%a!a de billete! de banco encirculacin ene!e %o%ento,a@n %ucha!

vece!%ulti"licada,!erain!ufi-ciente "ara!ati!facer talde%anda>("D 9,D3)

agranventa adee!te!i!te%a!era$ue,%ediante la!u!titucindeun%edio%u#valio!o "or uno%u# bara

to,el "a!e!taraencondicione! deutilizar "roductiva-%enteunca"ital "or e!e%onto("D3)>Incurr enc# !eencuentraen

a

0er echo de%oneda e- bHa!to -c

Aonedadegradada- a

n%et;lico -e

n

eloriginalingl&!,>atthe!tandardand "ri

ce>B al "recio#!eg@nla!e!"ecificacione!delaca!adela%oneda-f 2;nico!generale! -9

6onning@n!i!te%aGu bra#adode/i-car do- h2er !ona!adiner

ada!


24/416

!u.

7i>

2e

co%illa!, e!te ";rrafoco%ienza conuna oracin$ue no e!t;en /icardo #co%binaluego fra!e!de /icardocorre!"ondie

nte! adi!tinta! "arte! delte+to 0e!dea$u la! cita!!iguen elte+to - cJeneficia - dGin "rovecho


25/416

22 )eora ricardiana del dinero ! 1uadernos de extractos 3 NOTAS Y EXTRACTOS SOBRE EL SISTEMA DE RICARDO [7BI]MARZO-ABRIL DE 1851

tr ;f

ico $ue "uede r

ealizar el "a!

en !u con u


26/416

nto, de "ende de la cantidad

de !u ca "ital, e! dec

ir , de !u! %ater ia! "r i%a!, %a$uinar ia, ali%ento!

,

bar co!, etc

, e% "leado! en la "r oduccin

Gi !e


27/416

"or $ue tal e! el inter &! del deudor > ( "

DD

) B po

r $ue r el at ivament e e s m s %ar at o +# >?l !er cada u

no de lo! do! %etale!> B el or o y l a pl at a + a igua


28/416

l ttulo un legal tender 3

"ar a deuda! "or cual$ui

er i% "or te, $ueda%o! en-tonce! !o%etido! a una co

9)

o%r e

el val or com par at ivo d el or o el t r i g o y el


29/416

t r a%a &o

en pa se s r ico s y po%r e s#

>6uando ha bla%o!

del valor alto o ba o del or o o de la "lata en di

ver !o! "a!e!, e! nece!ar io indicar !ie% "r e el %e


30/416

dio en el $ue !e r ealiza la evaluacin, o no "odr

e%o! vincular con ello idea alguna M

Ml 2or

e e% "lo, e!ti%ado en aceite, el or o e! %;! car o


31/416

en

! "a

a $ue en

ngla-ter r aC e!ti%ado en tela, %

;! car o en

nglater r a> ( "

D53)


32/416

M78 = %"ue!to! corre!"ondiente! a la cla!e !ocial "

783


33/416


34/416


35/416

8- otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 ? )eora rcardiana del valor 80

naa"licacin de%a$uinaria #

de%;!ca"italfi o#duradero,%odificacon!ider able%en

te el "rinci"io de$uelacantidaddetraba oe%"leada enla

"roduccinde%er canca!regula !uvalor relativo

("5)n

"ri%er lugar,dura bilid

addifer entedelca"italfi oCen!egundo,difer ente "ro"or-cin

en ele%"leodelca"ital "arala%anutencindeltraba o # "ara

la%a$uinaria,herr a%ienta!,edificio!0ee!ta!do!cau!


36/416

a! deriva $ue, a"arte eltie%"o de traba onece!ario "ara la "roduccin de la%ercanca, ta%bi&ninflu#a en el valor de la!%ercanca! el alza o la ba a en el valor del tra%a&o("" 5, ') Geg@nel ca"ital !ea %;! "erecedero o %eno!, e!toe!, !eg@n tenga $uere"roducr!ele %;! o%eno! vece! en un tie%"odado, !e lla%ar;capital circulanteo "i&o(" ') lca"ital, ade%;!, circula, oretorna a !u u!uario, enla"!o! %u# de!iguale! 2or e e%"lo el trigo $ue elagricultor ad$uiere "ara!e%illa e! un ca"italrelativa%ente fi o !i !e leco%"ara con el trigo $ueco%"ra el "anadero "arahacer "an ("" ', 7) 0o!indu!tria! "ueden, "ue!,e%"lear el %i!%o ca"ital, "ero &!te "uede e!tar dividido de %u# diver!a!%anera! en lo tocante a la "orcin $ue e! fi a # a la$ue e! circulante (" 7)In au%ento del !alario,natural%ente, afectadiver!a%ente a do!ca"itale! de lo! cuale! eluno e!t; invertido ca!integra%ente en !alario!,el otro ca!i ntegra%enteen %a$uinaria (1 a) 0o!%anufactura!, "onga%o! "or ca!o, e%"lean la%i!%a "orcin de ca"italfi o, "ero e!a! "orcione!!on de duracin de!igual(1 c) Ge agregara a$u el%ene"icio so%re el capital "i&oen el ca !o de la%ercanca "rbducida "or %edio de %a$uinaria, un beneficio $ue en el ca!odel e%"leo ca!i e+clu!ivode ca"ital circulante #a ha!ido total%ente ga!tado #

con!u%ido al vender!e la!%ercanca! %i!%a! ta%bi&n la co%"en!acin "or el "erodo %a#or $uedebe tran!currir ha!ta $ue "ueda llevar!e al %ercadola %;! valio!a de la! do!%ercanca! ("" 9, 3 )(2art icular%ente el%anufacturer $ue, "or e e%"lo, e%"lea 5libra! en traba o # 5 en%a$uinaria, tiene 5 5libra! en valor de !u!%ercanca!, "or tanto, 55libra! %;!, en el !egundoa o, debido al beneficio dela! 5 5 invertida! en%a$uinaria l beneficiocorre!"ondiente al ca"italfi o, incor"orado de nuevoal ca"ital )3 Gi el valor dela! %ercanca! !edeter%ina "or el cuantoco%"arativo del traba oe%"leado en ella!, "or ende !e interca%bian%ercanca! en la! cuale!e!t; fi ado un tie%"o detraba o

aAar+ o%ite a$u la%a#or "arte de lo! dato!$ue figuran en /icardo, "or lo cual la co%"ren!indel ";rrafo e+ige lacon!ulta del te+to original(3rd ed , " 31) ?ll / icardo habla de un%anufacturer $ue el "ri%er a o dedica 5 libra! "ara "agar a 1 ho%bre!$ue con!tru#en una%;$uina, la $ue el !egundoa o !er; utilizada "ara "roducir tela! %ediante eltraba o de 1 ho%bre!$ue cobran 5

igualJenef icio #!alario no!on%;!$ue "orcione!en la!cuale! la!do!cla!e!de lo!ca"itali!ta!# lo!obrer o! "artici"anen la%ercancaorigin

aria #ta%bi&n "or tantoen la%ercanca$ue!einterca%bia "or ella

ncon!ecuencia, elvalor relativo dela%ercancanoe!t;afectado "or la

relacinentreel beneficio #el!alario-("31 )a ingunaalteracindel!alario "uede "roducir unaalteracinen elvalor relativo de

la%ercancaGi el!alarioau%enta,no "or ello!ere$uiere%;!tie%"o "arala "re"aracindeuna%ercancaC!lo$ue!e "aga%;!

la

>31>C en

el %!

>

1>


37/416

82 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 ? )eora ricardiana del valor 33

dial%ente escorrecto# (erocomolaigualacinnoocurredeinmediato seda una pu&ade loscapitalistas por lama$uinaria#+

Inaalteracin enla ta!a "er%anentede lo! beneficio!,de%agnitudi%"ortantee!, elefectodecau!a!$ue!loo"eranen eltran!cur!odeano!,%ientr a! $uealteracione!

en lacantidad deltrabaonece!ario "ara la "roduccinde%ercanca!!on dedail#ocurrencea

2or con!iguiente,todagranalteracin enelvalor relativo !e "roduce "or alteracione!en eltie%"o detrabaonece!ario "ara la "roduccindea$u&lla! ("33,3D)

Aercanca! enla!$ue !ee%"le


38/416

a la %i!%a cantidad detraba o, %odifican !u valor relativo !i no !e le! "uedellevar en el %i!%o tie%"oal %ercado 4a%bi&n enel ca!o de un ca"ital fi o%a#or, el valor %;!elevado de una %ercanca!e debe a l a %a#or duracin del tie%"o $uedebe tran!currir ha!ta $ue!e le "ueda l levar al

%ercado En am%oscasos la di"erencia derivade $ue los %ene"icios sonacumulados como capital # e! !ola%enteuna pastacompensacin "or eltie%"odurante el cual sehan retenido los%ene"icios(" 3D, 35)

2or tan to e l aumento del salario oca!iona una ba a en el "recio de la! %ercanca! "roducida! "rinci"al%ente conca"ital fi o, # tanto %;! cuantomayor sea el capital "i&o(" 3 5)

(79 =B1a%e o%servar $ue esto es puramente nominal#2ri%ero Enla medida en $ue el capital cuya parte mayor es "i&a o msduradera o cuyas mercancasre$uieren un t iempo ms prolongado para su traslado al mercado vendeH. sus mercancasa mayor precio ello ocurre comolo dice el propio 7icardo slo por$ue los beneficio! !eacu%ulan co%o ca"ital Es esto lomismo $ue si se empleara uncapital %a#or Gegundo El alzadel !alario react@a so%re el

capital "i&ode!valoriz;ndolo El tra%a&o vivo determina !eltraba o%uerto efectuado, por tantotam%i/n el %ene"icio#0e %odo$ue a$u !e %anifie!ta en el "reciolo $ue en el primer caso noera vi!ible El "armer vende al mismo precio pero la tasa de su%ene"icio se ha reducido# El manu"acturer vende a un precioin"erior# (or e&emplo su capital "i&o es de 0#--- li%ras# Nunto conel tra%a&o /ste produce mercan!

cas por 2#--- li%ras# i el salario hu%iera aumentado en un0-O o disminuido el %ene"icioha%ra tenido $ue vender susmercancas por 0#5-- li%ras delas cuales asignamos 5-- li%rasal tra%a&o# (or tanto 88 068O# iel salario aumenta en un 0-OaumentaD en 5- o sea a 55-li%rase# Pueda por tanto para el capitalista solamente una ganancia de 45- a pesar de $ue

vende siempre a 2#---Q slo $uea /l no le corresponderan ms$ue 0#45- li%ras y 55- al tra%a&o# (or tantoaproximadamente nada ms $ueuna ganancia del 8-O# us 0#---lli%rasl ya no valen por ende0#888 Ko6oo0 sino nicamente0#8-- Ko6oo># i no hu%ieraempleado ningn capital circulante en tra%a&o inmediatoesto se hu%iera puesto de mani! "iesto# (ero como ahora dispusode 0#--- $ue se emplearon en de!terminado tra%a&o tal detraccin

a su %ene"icio se presenta comodescuento al "recio de la!%ercanca!, pues esto conrespecto alca"ital

a currencia cotidiana> ccurrence>C en ed1939, >oceurence> - b> erSauft>C en el nt! ,>verSaufen> (>venden>) -c>0a! teigen des Gr%eitslohns.Qen el %! ,.das Rirken d# Gteigende! ?rbeit!lohn!> (>elefecto del alza del !ala-rio>) -d >Gteigt>C en el %! ,>To!tet> (>cue!ta>) -e > >Cen el %e! , >>:U> -f >1333Cen el %! , >1 33> -9>13


39/416

2ara %antenerlo en !ue!tado originario deeficiencia, "ero el traba o a!e%"leado !e "uedecon!iderar co%o ga!tadoreal%ente en la %ercanca%anufacturada, la cual ha detener un valor en "ro"orcina dicho traba o -c inguna%a$uinaria en ab!oluto -d? la %ercanca "roducida -e Ge tran!ferira %u# "oco - K

fecto contrario -9 l te+to

de /icardo diceB > en el "recio reducido de la%ercanca %anufacturada>R "ro!igueB > i la!%;$uina!, ni la! %ercanca!hecha! "or ella! !uben envalor real, "ero toda! la!%ercanca! hecha! "or %;$uina! caen en valor #e!ta cada e! "ro"orcional a!u durabilidad> -h !tadio!%;! te%"rano!


40/416

84 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 ? )eora ricardiana de la renta 85

dad,cuando !ee%"leaba "oca%a$uinariaoca"italduradero,la!%ercanca! "roducida! "or ca"ital!iguale! !onca!idel%i!%ovalor #!ubiran b ba aranrelativa%ente entre!!eg@n!ee%"leara%;!trabao o%eno!en !u "roduccin2eroluegode laintroduccinde

e!o!in!tru%ent!co!-to!o!,e!%u#diferente el valor de lasmercancas producidas por el em pleadecapitalesiguale sQ #aun$uerelativa%ente!igan ba ando uno!conre!"ecto alo!otro!,!eg@n!eanece!ario%;!trabao o%eno! "ara!u "roduccin,e!t;n!u eto!ade%;! a

S


41/416

otra variacin, %enor,debida al alza # la ba a delo! "rofit! # wage!a ("D , D1) In alza en el "recio del traba o, "ue!,hace ba ar el "recio de la!%ercanca! "roducida! "rinci"al%ente %ediante%a$uinaria, # una ba a enel "recio del traba o la!hace au%entar de "recio, "ero ba an la! "roducida!

"rinci"al%ente con traba o(" D5)0o! %ercanca!, en una de la!cuale! !e han e%"leado 1

libra! detraba o, en la otra , e!tar;nen !u! "recio! en la "ro"orcin

de 1B o!e ha dicho, "or e!o, $ue !e

vendan a 1 # a co!a,la relacin !e

%antiene igual !i !e venden a1 1 # 1 5 # 3 ("

D') ba""ro"riation of land # lacon!e$uent creation of rent1 oca!ionar;n unavariation en el valor relativo de la! %ercanca!,inde"endiente%ente deltraba o nece!ario "ara !u "roduccin> (" 53) /ente! la "arte del "roducto dela tierra $ue !e "aga allandlord "or el u!e de la!original and inde!tructible "ower!S del !uelo 0ebedi!tingur!ela del inter&! #el beneficio del ca"ital, "agado! al landlord "or e lca"ital incor"orado a latierra ("" 53, 5D) 6uando!e efect@a la fir!t !ettlingof a countr#1 en el $ue ha#abundancia de tierra

a Jeneficio! (#)!alario! - b ? "artir de a$u,entre la! ";gina! 1 # 9del cuaderno de Aar+, !eencuentra un e+tracto de Names teuart#!c /enta, beneficio! (#) !alario! -dHran a, e+"lotacinagrcola - e 4a!a - f ?u%ento - V 2artici"acin -n ?cerca de la renta -K?"ro"iacin de la tierra #la con!iguiente creacinde renta -T4errateniente -

S

Wuer za! or iginale! e inde!tr u

cti ble!

- K 2r i%e

r a colonizacin

de un "a!

r i

ina

enta a! "eculiar e! de u bicacin

- b

Jenef icio! 9de !u) c

"i l c 6 id d ! d di!f d ! l !i %


42/416

a"ital - c 6antidade! -d4a!a! de beneficio - e?u%ento -f 6ontrato dearrenda%iento, 15 $uarter!de renta -8 rendi%iento de85 $uarter! -h ( a) ta!aco%@n del beneficio e!taraen e!a "ro"orcin - K (Gi el)arrendatario originalrehu!ara -K 6a"itale%"leado @lti%a%ente -S 6antidad adicional detraba o (con) unrendi%iento "ro"orcional%ente %enor -K 4ierra de calidad inferior -%( o "or) la cantidad%enor de traba o $ue ba!tar; "ara !u "roduccinen circun!tancia!!u%a%ente favorable! #

di!frutada! e+clu!iva%ente "or $uiene! tienenfacilidade! "eculiare! de "roduccin, sino por lamayor cantidad de tra%a&oempleada necesariamenteen su produccin por $uienes no tienen dichas "acilidades "or $uiene!contin@an "roduci&ndola! sallas circunstancias msdes"avora%les enten-di&ndo!e por lascircunstancias msdes"avora%les las msdes"avora%les en las $ue lacantidad de productore$uerida hace necesariollevara ca%o la produccin# U


43/416

8< otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana de la renta 8=

t r

a!

l


44/416

"ortional $uantit# of labour 3 # donde, "or con!iguiente, e! %;!lento el creci%iento de larenta a renta, "ue!,no e! con!tituent "art of "rice b 4odo lo $uehace %;! "roductiva la "ortion la!t e%"lo#ed deca"ital # traba oreducela renta# # #

l %i!%o efecto !urtira la

reduccin de capitalen un "a!,#a $ue a la "ar de !u "oblacindecrecera la de%anda de cornd, lacon!ecuencia de lo cual !era la ba a del "recio # la reduccin delcultivo o! %i!%o! efecto!!urte ta%bi&n elaumento delcapital y de la po%lacincuandoel %i!%o !e aco%"a a de per"eccionamientos en laagricultura lo! cuale! aten@an lanece!idad de cultivar la! tierra!%;! "obre! o di!"en!an deutilizar el %i!%o a%ount ofca"itale en la! tierra! %;!

f&rtile! Gin duda, de!"u&! decierto perodo la ba a en el "reciodel "roducto en bruto ,tiende a reducir la rent, # lo $ueau%enta e!a de!igualdad, "rovoca nece!aria%ente

a >da! and>C en el %! , >da!Ta"ital> - b >Infruchtbare!>C enel %! , >frucht-bare!> (f&rtil>) -c?ba!tecerno! (con el) !u%ini!tro

adicional de %ateria! "ri%a! -d ivel -e 0e la @lti%a "arteobtenida -f +cedente -9 Wuerza! -h 2ree%inente "or !u! fuerza!

li%itada! - KXacer

%;!con el!udor de !ufrente, # lanatur alezahacer %eno! -K Gevuelvetacaa de!u!done!,e+igeun "recio%a#or "or !utrabao0on-de e!%unif icente%ente "rdiga,trabaagrati!

-S (2or el)ho%bre enla!%anufac-tura!- K( a)energa delviento # elagua- %?#udan ala

navegacin- n

2re!in (dela)at%!fera(# la)ela!ticidaddelva"or

-A;$uina! -P

fecto!(delcalor)en elablanda%iento #fu!in delo!%etale!, delade!co%"o!icin( ) - " 0elatintur a # lafer%entacin - >4ierradi!"onible

a

n e%"leada -d 6

, o! anere%e!, yaeV "orcione! -1 nena nua #uuic v:-:-Y>. %Zitu[ w\U-to! - i (A;! a la) for%acin del ca"ital a"licado a la tierra $ue al cultivo de la


45/416

er eal, tr igo, dif er en

te!, (

ir%acion delca"ital a"ueauu aia nena DI6 ai, I R F u[ WC nwiudiferencia

(entre el) "roducto obtenida "or "orcione! diferente! de ca"italau%enta, $ueda e!tacionaria odi!%inu#e -K Ae ora! -% na$uella "orcin del ca"ital $ue e!e%"leada "roductiva%ente en@lti%o t&r%ino, in%ediata%ente ba ara la renta en trigo -n4ierra!

)eora ricardiana de la renta8>


46/416

8 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3

el efecto contrario # tiende a elevarla l landlord e! doble%ente bene-ftted "or ladifficult# of "roduction3 n "ri%er t&r%ino, obtiene una Yhare b %a#or, # en !egundo, la%ercanca en $ue !e le "aga e! de %a#or valor (" 55-75) o %i!%o $ue vale "ara la rent of land, vale "ara la rent of %ine! (" 7'-79) a rent recae !ie%"re !obre el con!u%idor, #nunca !obre el arrendatario (" 113) In i%"ue!toon rent d recae total%ente !obre la rent,!obre el landlord, # no "uede 1 o! artculo! en cu#a co%"o!icin no entrara el "roducto en bruto, ba aran de "recio, co%o lo! article! %ade of the %et;i! and the earth!> 6o%o el "roducto en bruto, "or lo general, for%a "arte de %anera %u# diferente en la!diver!a! %ercanca!, un i%"ue!to !obre el "roducto en bruto "roducir; la greate!tvariet# in the effect! on the valu& of co%%oditie! n la %edida en $ue !e "rodu erae!e efecto, would !ti%ulate or retard the e+"ortation of "articular co%%oditie!, #,co%o todo grava%en !obre %ercanca!, tendra la inconvenience dedestruir lanatural relation %etSeen the valu/ o"each p# !to i%"ide la be!t di!tribution of theca"ital of the whole world> (" 1'9-19 )

a (? la) calidad de la tierra (# a la) abundancia de !u "roducto - b %"ue!to fi o "or acre de tierra - P 6ultivador de la tierra de la calidad "eor -d 6ereal, trigo -e 2agar la!e+igencia! del e!tado, (!ino) ta%bi&n entregarle al cultivador de la tierra %e or -f %- "ue!to -9 cheline! "or $uarter -h 6ontrato de arrenda%iento - K levar la renta delterrateniente ha!ta e!e %onto - i 4ributo $ue deban "agar al !e or, en Wrancia, la! "er-!ona! no "erteneciente! a la nobleza -S lK n "ro"orcin a !u real "roduccin, (!ino en "ro"orcin) a la "roduccin de a$u&lla $ue e! la %eno! "roductiva - K Galario! -% 0ivi-dendo! (de) accione! -n ?rtculo! hecho! con %etale! u +ido! %et;lico! - ( a) %a-#or variedad en lo! efecto! !obre el valor de la! %ercanca! - P !ti%ulara oretardara la e+"ortacin de deter%inada! %ercanca! - " ( a) relacin natural entre elvalor de cada una -$ ( a) %e or di!tribucin del ca"ital en el %undo entero

8>


47/416

4- otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 ? )eora ricardiana de la renta 40

La

%allandlord!tienee!einter &!, "ue!larenta!econ!titu#e dee!a!uerte Jountie!one+"ortation # "rohibition!of thei%"ortationof corn!increa!ethe

de%and,anddriveu! tothecultivation of "oor er land! #

d


48/416

occa!ion !o,nece!aria%ente, anincrea!ed difficult# of "roductionft(" 37 )

7entB cont r a l a d oct r ine o " Gd am

mit h

concer nin g t h

e r cnt o " l and -

+

Gdam mith reconoceen el caso de las minas$ue depende de su pro!ductividad relativa y de su u%icacin el $ue generen renta Bp# 8>0 y ss# o o%stante cree por e&emplo $ue la mina decar%n ms productivano la menos productivaregula el precio del producto de todas lasminas# 7icardo o%servaal respecto: > fthe od mines are insu""icient to supply

a 2ri%a! - b Aercadolocal -c 6o%o la "ri%atiende a efectuarlo -d2ri%a - e ?liciente -f

igente en el %ercadoe+tran ero -9 /e!tringe a!,(lo! beneficio! (del) e+- "ortador a la ta!a %;! ba a(a la cual) &!te "uede "ro!eguir !u co%ercio -nIn grado %enor -K n elinterior - i Aercadoe+tran ero - S 2ri%acontinua -K ?u%ento "er%a-nente -% +ceda -n 2recionatural - a! "ri%a! a lae+"ortacin (#) la! "rohibicione! de lai%""rtacion de trigoacrecientan la de%anda #no! inducen al cultivo de

tier r a! %;! "

o br e!,oca!ionando a!,(nece!ar ia%ente),una %a#or

dif icultad de

"r o

duccin

-P 0octr ina de ?da%

G%ith concer nie

ntea larentadel!uelo

t h 7i

% di i%i # ! "t bl % t


49/416

em%argo es muy discu ti%ie#0ado $ue un acre de

"a"a! rinde tre! vece!%;! !u!tancia ali%enticia$ue un acre de trigo, !ia$u&lla! !e convirtieranen el co%%on # generalfood] del "ueblo, co%oen alguno! "a!e! lo e! elarroz, in%ediata%ente1.D 1. de la tierra encultivo !era abandoned,#a $ue durante un

8 Gi la! %ina! vie a! !onin!uficiente! "ara!u%ini!trar la cantidad decarbn re$uerida, el "reciodel carbn !ubir; #!eguir; !ubiendo ha!ta $ueel "ro"ietario de una %inanueva e inferior encuentre$ue "uede obtener lo! beneficio! u!uale! delca"ital e+"lot;ndola Gi !u%ina e! ace"table%enterica, no !er; grande el alza

ante! de $ue e!t& en inter&!de a$u&l e%"lear de tal!uerte !u ca"italC "ero !i no

e! ace"table%ente "roductiva, e! evidente $ueel "recio tendr; $ue !eguir !ubiendo ha!ta "ro- "orcionarle lo! %edio! de "agar !u! ga!to! - b ivel -c ! &!te, en realidad, el%odo co%o !e e+tiende!ie%"re el cultivo del trigo# !e !ati!facen la!nece!idade! acrecentada!del %ercado, au%entan lo!fondo! "ara el

%anteni%iento del traba o# !e au%entan lo! !alario!a !ituacin confortable

del traba ador lo induce aca!ar!eC au%enta la "oblacin # la de%anda detrigo hace $ue !uba el "recio del %i!%o conrelacin a otra! co!a!C en laagricultura !e e%"lealucrativa%ente %;! ca"ital,# contin@a aflu#endo a&!ta ha!ta $ue la oferta e!igual a la de%anda, con locual el "recio vuelve a ba ar # lo! beneficio!agrcola! e indu!triale! !enivelan nueva%ente -

d

?li%ento co%@n #general

42 % l i d 7i d ! 1 d d 3 ?


50/416

42 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 ? )eora ricardiana de la renta 48

tie% "ocon!ider ablether ecouldnot beaunau%entodela "oblacinco%o "aracon!u%ir lacantidad$ue "udieraobtener!e delatierr a!e%- bradaante! detrigo

2or tanto larenta ba ara #tan!olo

cuandola "oblacin!ehubieradu"licado otri"licado !e "ondraotravez,encultivoe!acantidaddetierr a #!e "agaraunarentatanaltaco%oante! ("395)

nun "rinci"iolo!labourer !,ca"i

t l i!t ! # ! % !b l dl d!h t n r terio a no


51/416

tal i!t! # con!u%er! bdi!frutaran de toda! la!venta a! de tal au%ento dela "roduccin, "ero ton elau%ento de la "oblacinla! %i!%a! !e tran!ferirangradua l%ente a lo! "ro"rietor! of de !oilc

nde"endiente%ente dee!o! "erfecciona%iento!en lo! $ue la eo%%unit#tiene un inter&! in%ediato,# el landlord uno re%oto,el inter&! del landlord e!t;!ie%"re o""o!ed al delcon!u%er # el%anufacturer (" 399) o!dealing! entre el landlord #el "ublie no !on liSedealing! in trade, en lo!$ue a%bo!, el !eller # el bu#er, %a# e$uall# be !aidto gain but the lo!! i!wholl# on one !ide, andthe gain wholl# on theother d (" D )

7entBcontr a Malthus 'pinionson 7ent e +

/ent i! a creation of valu&, but nota creation o" Sealth " # # # !te valu& i! "ura%entenominal #a $uenada agrega a lo!nece!!arie!, convenience!and eu o#%ent! of the!ociet#9 In %illn de$r! de trigo $ue valan D%illone! de libra!, valenahora 5, "or$ue M !eMcalcula "er $r 5 1 en vezde D l effect de ello e! totran!fer a "ortion of thevalu& of the corn andco%%oditie! fro% their for%er "o!!e!!or! to the

landlord!h a rent noagrega nada a lo!recur!o! de un "a!2ura tran!fer of valu&1,@nica%ente @til allandlord # "ro"orcional%ente "er udicial "ara el con-!u%er (" D85, D8')

2or high "rice of cornK no !eentiende el price per $uarter o%ushel!ino elexcess o" price "or Shich the Shole produceSill sell above the co!t of it! "roductionS 15 $r! a 3libra! 1 (1 (" D9 ) aincreased "ertility.de una tierrano hace %;! $ue ponerla encondiciones de "agar anaug%ented rentnen lo futuro

n una tierrae+traordinaria%ente f&rtil, larenta real "uede !er %;!

a o "odra haber - b4raba adore!,ca"itali!ta! (#)con!u%idore! - c2ro"ietario! del !uelo -d( o!) negocio! (entre el)terrateniente (# el) "@blico (no !on) co%olo! negocio! en elco%ercio, (en lo! $uea%bo!, el) vendedor (#el) co%"rador, "uededecir!e $ue ganan "or igual, !ino $ue la "&rdidae!t; co%"leta%ente de unlado, # la gananciaco%"leta%ente del otro -e a! o"inione! deAalthu! !obre la renta -f

a renta e! una creacinde valor, "ero nounacreacin de ri$ueFa#!9?rtculo! de "ri%era

nece!idad, co

%odidade! # di!f r ute! de la !ociedad

- h

4r an!f e

r ir una "ar tede

lvalor deltr igo#dela!%er canca!,de!u! "o!eedor e!an

teriore! alo!terratenien-te! -K4ranfer encia devalo

r -i?lto "reciodeltrigo -S 2recio "or $uarter o b@!hel,(!inoel)e+ce!ode "recio a$ue!evender;todoel "roducto, "or enci%adelco!to de!u "roduccin -K/enta%a#or -% arent

a noe!t;en "ro "or cina lafertilidadab!oluta de

latierr acultivada,!inoen "ro "or cin a!ufertilidadrelativa- n ,ert ili!dad acr ecentada!XCnarent aaumentada#

ba a $ue en una $ue !lo atrado a la tierra o re"elido de %uch el


52/416

ba a $ue en una $ue !lo%od&rate 4eturn #ielda arenta e!t; en "ro"orcin al valor,no al e+cedente de un "roducto(" D91) ^hatever the nature of the land %a# be, high rent %u!tde"end on the high "rice of the "roduceC but given the high "rice,rent %u!t be high in "ro"ortion toabundance and not to !carcit# b ("D9 ) Aalthu! !e figura >that it i!food that create! i t! ownde%and

c

>, $ue "roviding de foodd

e! un e!t%ulo "ara el%atri%onio, en vez de con!iderar $ue el general progress o" population is a""ected %y thencrease o" capital theconsg$uent demand "or la%our and the rise o" Sages# $ue la production o" "ood is %ut thee""ect o" that demand e (" D93)Aal thu! o"inaB >Gi lo!nece!!arie! of lifef , lo! %;!i%"ortante! "roduc! of land9, notuvieran la "ro"iedad of creatingan increa!e of de%and

"ro"ortioned to theirincreased $uantityD e!a cantidadau%entada dara co%o re!ultadouna ba a en !u valor de ca%bio >/icardo ob!erva a e!te re!"ecto,con raznB f what increa!ed$uantit# doe! Ar Aalthu!!"eaSV ^ho i! to "rocude itV^ho can have an# %otive to "roduce it, before an# de%ande+i!t! for an additional $uantit#KV(" D95) %"rove%ent! inagriculture, and in the divi!in of labour, arecommonto all landCthe# increa!e the ab!olute

$uantit# of raw "roduce obtainedfro% each, but "robabl# do not%uch di!turb the relative proportionswhich before e+i!ted between the%K (" 5 1,5 ) t i!not the "rice at which corn can be "roduced, that ha! an# influenceon the $uantit# "roduce, but the "rice at which it can be !oldS !en "ro"orcin al degree1 de ladiferencia de !u "recio, "or enci%a o "or deba o del co!to de "roduccin, $ue el ca"ital e!

atrado a la tierra o re"elido deella Gi e!te e+ce!! e! tal $ue elca"ital e%"leado en ella da un beneficio %a#or $ue elcorriente, !e le e%"lear; en latierra, # a la inver!a (" 5 5)4hat the !tocSholder i! benefited b# a great fal l in theval-ue of corn, cannot bedoubled% (" 51')

a 2roduce un rendi%iento%oderado >Rield>C deberadecir >Rield!>, "ero "robable%ente Aar+ con!erv lafor%a "lural $ue el verbo tieneen el original ingl&! "e!e a $ue&l en ale%;n "u!o al !u eto en!ingular - b 6ual$uiera $ue !eala naturaleza de la tierra, unarenta elevada ha de de"ender del "recio alto del "roductoC "ero dado el "recio alto, larenta tiene $ue !er alta en "ro"orcin a la abundancia #no a la e!ca!ez -c >Lue !on lo!ali%ento! lo! $ue crean !u "ro"ia de%anda> -d ?ba!teci-%iento (de) ali%ento! -e (Lueel) aumento general de la po%lacin es a"ectado por el incremento del capital laconsiguiente demanda detra%a&o# el alFa de los sala!riosQ By $ue h+ produccin dealimentos no es sino el e"ectode esa demanda#4>Aedio! de!ub!i!tencia - 9 2roducto! de latierra -h 0e crear un au%entode la de%anda "ro"orcional a !ucantidad acrecentada#! \0e

$u& cantidad acrecentada hablaAr Aalthu!V \Lui&n habr;K de "roducirlaV \Lui&n "uede tener %otivo alguno "ara "roducirlaante! de $ue e+i!ta algunade%anda corre!"ondiente a e!acantidad adicionalV-K o! "erfecciona%iento! en laagricultura # en la divi!in deltraba o !oncomunesa toda! la!tierra!C acrecientan la cantidadab!oluta de "roducto en brutoobtenido de cada una, "ero "robable%ente no alteran

%ucho la! proporcionesrela!tivas$uee+i!tanante!entreella! -S

oe ! e l "recioal $ue "uede "roducir!eeltrigolo $uee erceunainfluencia!obrelacantidad "roducida,!ino

el "recio al$ue!e le "uedevender -KHrado - % o "ued

e "oner!eenduda$uealaccioni!talo be-neficiaunagran ba aen elvalor deltrigo

44 % l i d 7i d1 d d 3 ) i di d l t 45


53/416

44 otasv extractos o%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana de la renta 45

E"ecto de laimportacin de trigo so%re larenta del suelo y el%ene"iciodelarrendatario

de

o the u!e of the better o e # "ta o ri X


54/416

o the u!e of the better %achiner#, becau!e it woulddeterirate or annihilate thevalu& of the odV b ! &!te elargu%ento de $uiene! "retenden$ue !e "rohiba la i%"ortacin detrigo "or$ue deteriorara, oani$uilara, la "arte del ca"italdel arrendatario incor"oradain!e"arable%ente a la tierra ("31D-318)

La segunda par tedelarent a$uen

o pr oviened ela "ertili

d adrelativad elatier ra

%8&&]

E"ect o d e l a l i%r e im por t acin d

e t r i g o so%r e l o s %ene " icio s

y elcapital del arrendatario

6oncadaincre%entoenlai% "ortacindetrigo#lacon!igui

ente ba ade!u

"r ecio,!er etir

aelca "italdelat

ier r a%;! "o br e

, #tierr a!de%eor calidad,$ueahor a #ano

"aganrenta, !etran!for %aranenelnuevo!tandardregu

lador del "recionaturaldeltrigo 2ero!edice$ueelca"i

talno!e "uederetir ar delatierr aC$ueado

talafor %adeinver!ione!$uenoe!

"o!ibleretirar co%oabono!,drairing,fencing

etc bn

"artee!toe!ver dad

2er o alca"ital$ue

!eco%"onedeganadovacuno,ove a!,hen

o # cor n r ic

S !, car t! etc

c

, !e le "uede r

etir ar , vende

r # tr an!f er

ir a otr o r a%o

2er o !i no

!e "uede r et

ir

Xe6ual$uier a $ue !ea la "ar te del ca "ital $ue e!t& f i ad

a a"iration del lea!ed al de la %a$uinaria %e or


55/416

a alatier ra,ha br;de "er tenecer, ala

e+

iration del lea!e,allandlord # no alarrendatario 6ual$uiera$ue !ea la co%"en!acin$ue obtenga el landlord "or e!e ca"ital on re-letting thi!lande, !e "re!enta ba o lafor%a of rentC "ero no !e

a 2erdiendo todo el valor de la vie a - b \Lui&n, entale! circun!tancia!, loe+hortara a "rivar!e del u!o

de la %a$uinaria %e or, "or$ue con ello deteriorarao ani$uilara el valor de laantiguaV -c ?l !er a"licado!a edificio! # otra! %e ore! "erecedera!, re$uierenrenovacin con!tante # "or tanto no !ignifican "ara elterrateniente ning@nau%ento "er%anente de !@renta real -d +"iracin(del) contrato dearrenda%iento - e ?l

arrendar nueva%ente e!atierra

[801]

4< otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 ? "ro"orcione! adecuada! ;i"erencias $ue !e vuelven "i&asen la ta!a del%ene"icio


56/416

4 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo1uadernos de extractos 3 ?

"aga renta alguna !i, con un ca"ital dado, !e "uede obtener %;! trigo fro% abroad3$ue el $ue "uede crecer en e!a land at ho%e b o e! &!ta una de!venta a, "or grande $ue !ea el ca"ital ga!tado en la tierra !e ca"ital !lo !e invierte a fin deau%entar el "roductoC tal e! la finalidadC \$u& i%"ortancia "uede tener "ara la!ociedad $ue la %itad de !u ca"ital e!t& !unS in valuec, o inclu!o !e ani$uile, !ia$u&lla "uede obtener a greater annual $uantit# of "roductionVd Luiene! en e!teca!o la%entan la "&rdida del ca"ital, $uieren !acrificar el fin a lo! %edio! (" 315,note)

) n torno al "recio natural # al de %ercadoa cantidad corre!"ondiente de %ercanca!, deter%inada "or el tie%"o de traba o

nece!ario "ara !u "roduccin, $ue !e da "or una %ercanca en el interca%bio, e! el precionatural#? !u lado, el precio de mercado# Gccidental y temporary desviationse del mismo#

a oferta no corre!"ondeexactamentea la! want! # wi!he! of %anSindf ! "reci!a%enteen virtud de e!ta! variation! c%o el ca"ital !e di!tribu#e con e+actitud en la "roduccin dela! diver!a! %ercanca! 6onel alFa y la %a&a de los precioslo! beneficio! a!cienden "or enci%a de !u general level >o caen "or deba o C vive del inter&! de !u ca"ital, e%"leado en eldi!count de bili! o in loan!> a la "arte %;! indu!trio!a de la co%%unit# 4a%bi&n lo! banSer! e%"lean un gran ca"ita l on the !a%e ob ect! l ca"ital a! e%"leado con!titu#e unca"ital circulante de large a%ount " # lo utilizan, en "ro"orcione! %a#ore! o %enore!, all thedifferent trade!$ del "a! Luiz;! no ha#a ning@n fabricante, "or rico $ue !ea, $ue li%ite !uactividad al e+tenf $ue "er%ite !u "ro"io fund!!B tiene !ie%"re !o%e "ortion de e!e floatingca"italK, $ue au%enta o di!%inu#e confor%e al dina%i!%o de la de%anda "or !u!%ercanca! Gi au%enta la de%anda de !ilS u # di!%inu#e la de clothv, el clothier> no !e "a!acon !u ca"ital a la !ilStrade: !ino $ue de!"ide al-

a 0el e+tran ero - b 4ierra del "a! -c 0i!%inuido en !u valor -d Ina %a#or cantidadanual de "roduccin -e 0e!viacione! accidentale! (#) te%"oraria! -f ece!idade! #de!eo! de la hu%anidad -9 ivel general -h Lue e%"lean ca"ital -K Wuerte -K 4a!a de beneficio! de todo! -S (Lue) en la! e!ti%acione! de la! "arte! co%"en!en cual$uier venta a $ue Bp# 5+# 7icardo hace a%straccin de lo $ue consideraaccidental# 'tra cosa es exponer el "roce!o realen el $ue dos cosas !lo $ue /l llamamovimiento accidental pero $ue es algo constante y real y sule#,la relacin promedio!aparecen como igualmente esenciales#

a nterru%"e - b 2or lo! "r&!ta%o! (de) ban$uero! (#) "er!ona! adinerada! -c Wacili-dad -d (Lue tanto) tra!torn la divi!in de e%"leo! e+i!tente anterior%ente en uro- "a, (no todo! lo! ca"itali!ta! han) encontrado a@n !u lugar en la nueva divi!in $ue !eha vuelto nece!aria ! e!ta co%"etencia (entre lo! ca"itali!ta!) la $ue regula de tal!uerte el valor de ca%bio de la! %ercanca! $ue, tra! "agar lo! !alario! "or el traba onece!ario "ara la "roduccin de a$u&lla! # efectuar todo! lo! de%;! de!e%bol!o!nece!ario! "ara "oner el ca"ital e%"leado en !u e!tado original de eficiencia, elvalor remanente o excedente!er; proporcional en cada indu!tria,al valor del capital empleado#!e ivel -f alarios#!9 Jeneficio!, del ca"ital -h ( !to!) efecto! (!on igual-%ente) vigente! en todo! lo! e!tadio! de la !ociedad - K (Lue) regulan lo! "recio!,!alario! # beneficio! naturale!, efecto! "or entero inde"endiente! de a$uella! cau!a!accidentale!

4=

4 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del precio natural y de mercado 4>


57/416

;i"erencia entre el valor Bprece%

a nf;brica! - b?rtculo!de

nece!idad(#)!untuario!- c2aite- d6antidadadicional(detrabao),haciendo%;! "roductivala%i!%acantidad -e

Xo%bre! -f 0eltrabaoefectuado "or el%olino - 9 odeterior;ndo!eengradoalguno elfondode!tinado a!u%anteni%i

ento -h alor de u!o del calor # del agua, #a $ue&!to! efect@an gratuita%ente !u

valore!,$ueen su propio

ent! of d!Sill and

en


58/416

&!to! efect@an gratuita%ente !uworS a(" 3 -337)B1on la meradi!tincinconce"tualentre valu/ yriches% 7icardo no supera ladi"icultad# La ri$ueFa%urguesa y la "inalidad detoda la produccin %urguesaes elvalor de ca%bio,no eldis"rute# (ara acrecentar esevalor de cam%io no hayningn otro medio !sihacemos a%straccin de lasde"raudaciones recprocas!$ue multiplicar los productos producir ms# (ara alcanFar esa plusproduccin es precisoaumentar las "uerFas produc!tivas# (ero en la misma proporcin $ue se aumenta la "uerFa productiva de unacantidad dada de tra%a&o !deuna suma dada de capital ytra%a&o!cae el valor decam%io de los productos y la produccin duplicada tieneel mismovalor$ue antestena la mitad# (ara noha%lar de la depreciacin dela $ue ms tarde nosocuparemos# i estoocurriera de manera regular y uni"orme el valor no semodi"icara nunca con locual $uedara suprimidotodo el stimulus a la produccin %urguesa# (orocurrir esto de manerairregular se hacen presentestodas las colisiones pero almismo tiempo el progreso%urgu/s# La plusproduccinde las mercancasnuncaes el o%&etivo de la produccin%urguesa sino la plusproduccin devalore! El acrecentamiento real de la "uerFa productiva y de lasmercancas ocurre malgr/ellec y todas las crisis etc# se "undan en la contradiccincon eseau%ento de lo!

en su propiomovimiento se anulatransmu!tndose enun aumentode productos#Cnacontradiccin en torno ala cual giraconstantemente laindustria%urguesa#+ G"irma 7icardo conrespecto alca"italB

> lcapital e!a$uella "arte de lari$ueFadeun "a!$ue !ee%"leawith aview tofuture "roduction, andmay %eincreased in the!a%e%anner a!wealth?nadditionl capital will bee$uall#efficaciou! in the "roduction of futurewealth,whether it beobtainedfro%i%"rove%

!Sill and%achiner#, or fro%u!ing%orfcrevenue "roductivel#eC for wealthalwa#!de"end!on the$uantit#of co%%oditie! "roduced,withoutan# regardto thefacilit#withwhich thein!tru%ent!e%"lo#edin "ro-duction%a# have been "rocured? certain$uantit#of clothe!and "ro-vi!ion!will%aintainande%"lo#the !a%enu%ber of %en, andwilltherefore "rocurethe !a%eworS to bedone,whether the# be "roduced b# thelabour of 1 or

%enC butthe# will be of twice the valu& if

have be

n e% "lo#ed on their "r oductionK> ( "

3

7,3

8)

2r i%er o

u p

ongamos ahora $ue 0--hom%res produ&eran tantas mer!

"erfecciona%iento! en lade!treza # en la %a$uinaria,


59/416

hom%res produ&eran tantas mer!cancas como antes lo hacan2--# (or tanto el tra%a&o deesos 0-- of>C en el te+to de/icardo >in> (en) - e>2roductivel#C en /icardo,>re"roductivel#>(re"roductiva%ente) 2e!ea ella -f >6on %ira! a la "roduccin futura # se le puede aumentar de la%i!%a %anera $ue a lari$ueza In capital adicional !er; igual%enteeficaz en la "roduccin deri$ueza futura, #a !e leobtenga gracia! a

,#a "or el u!o "roductivo de%;! r&dito, "ue! la ri$uezade"ende !ie%"re >de lacantidad de %ercanca "roducida, !in $ue enab!oluto i%"orte lafacilidad con $ue !e ha#anobtenido lo! in!tru%ento!utilizado! en la "roduccin 6iertacantidad de ro"a # "rovi!ione! %antendr; #e%"lear; el %i!%on@%ero de ho%bre!, # "er%itir; "or tanto di!- "oner del %i!%o traba o aefectuar, ha#a !ido "roducida "or el traba o de1 o de ho%bre!, "ero valdr; el doble !i !ee%"learon en !u "roduccin>

5- otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del precio natural y de mercado 50


60/416

podr a poner enactividad a2--men# El producto delos2--ahoraemplo yedYtendr el do%ledevalor $ue el de los primeros0-- por ser el producto de2--mientr as $uea$u/l era slo el producto de0--@Ge

m>2uede "lantear !e co%ounifor%l# true "rinci"ie , devalidezgeneral,

$ue el @nico encourage%ent3"ara la "roduccin acrecentada

ci

competition delos

final%enteha!ta !u nuevo

ba


61/416

ara la roduccin acrecentadade una %ercanca e ! elexcedente de su precio demercado!obre !unatural or ne!cessary valu/-. (" 5 D) G$u admite pues $ue no se trata dela produccin de la .ri$ueFa. en su sentido sino de .valores.# El .precio natural. se imponeai "recio de %ercado, pero enuna strugglec $ue nada tiene$ue ver con la simplenivelacin de/icardo ,= nlo! co%ienzo! de la indu!tria,cuando en la %a#or "arte de lo!ca!o! la de%anda corre!"ondaa la oferta # la co%"etencia !ehallaba li%itada, e+i!tiendo "or tanto "recio! %ono"lico! entoda! la! indu!tria!, e! continuala !u!titucin de la "ro"iedaddel !uelo "or la indu!trial(ta%bi&n, de!doblada! ennacionesZ en consecuencia el enri$uecimiento por una parteel empo%recimiento por la otraQluego, la struggle entre el market pnce y el real price- noconduce al mismo "enmeno yno tiene lugar en Ta mismamedida $ue en Ta sociedad moderna# El excedente del market price so%re el real priceera a$u constante#

Gcer ca d e l a in " l uen

ia d e l a o " er

t a y l a d emand a so%r e l o s pr ecio s

B egn To $ue hasta a$u hemos odo la competenciaentre Tos capitalistas por el empleo ms lucrativo de suscapitales hace caer continua!mente el precio de mercadohasta el nivel del precio real:el e%"leo "ro"orcionado delo! ca"itale! en la! diver!a!ra%a! de la actividad (ero a su veF la variacin de lademanda determina esta

loscapitalistas# Es por tanto en el marco de lao"erta y lademandadonde serealiFa ladeterminacindel precio por el tiempo detra%a&o puesto$ue a$u/llasdeterminan las proporciones segn Tascuales losdiversoscapitales sedistri%uyenentre lasdistintas ramasde la actividad# (or otra partetanto Ta o"ertacomo Tademanda estndeterminadas por Ta produccinmisma#+

a relacinentre laoferta # lade%andaafecta slotemporariamente

el "recio de una%ercanca,ha!ta $ue !e le

ofrezca en%a#or o %enor abundancia, conarreglo a lade%andaacrecentada ore!tringida Gi!e reduce elco!to de "roduccin delo! !o%brero!,!u "reciode!cender;

ha!ta !u nuevo "recio natural,aun$ue lade%anda !eha#adu"licado,tri"licado ocuadru"licado

G i l o !co!to! de "roduccindel oro !eredu eran enla %itad, el "recio de la!%ercanca!,e+"re!ado enoro,au%entara enun 1 Eaun$ue nohubieraau%entado lade%anda "or ello!,%era%ente "or$ue !u

valor,deter%inado "or el tie%"ode traba o,habra !ubidocon relacin aloro, o ba adoen 1. el valor relat ivo de&!te a! 8circun!tancia!de auderdale "or la! cuale! "uedeau%entar o ba ar el valor de ca%bio dela!%ercanca!, "e ? conrelacin a J #con re!"ecto a6 (dinero)C ?,reducida encantidad,au%enta conre!"ecto a JC?, au%entadaen cantidad,

aa

a !t%ulo > ncourage%ent>Cen /icardo >great

natural#! c ucha -d ucha(entre el) "recio de %ercado (#


62/416

en /icardo >greatencourage%ent> (gran e!t%u-lo) - b 3alor necesario o

(entre el) recio de %ercado (#el) "recio real

"toi v nxtraitoi to%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del precio natural y de mercado 58


63/416

l== >?

ig

8@ introduccin,d d t i t

El preciodel trigo

ot

e


64/416

La production no esdeterminada por los costos de

produccinesto es por el real valu/ sino

por el market pricecBEl precio real es el precio al

$ue puede producirseuna mercancaQ

el precio de mercado a$uel al $ue se la puede vender+

>no e! el "recio a $ue "uede "roducir!e el trigo lo$ue influ#e !obre lacantidad producida !ino el "recio al$ue !e le "uede vender ! conrelacin a la degree of thedifference of it! "riced "or enci%a o "or deba o de lo!co!to! de "roduccin thatca"ital i!attracted to, or re"elled fro% the land f thate+ce!! be !uch a! to give theca"ital !o e%"lo#ed a greater than the general "rofit of !tocS, ca"ital will go to thelandC if le!!, i t will bewithdrawn fro% ite> (" 5 5)

E"ectod e pr ecia

nt e d e l o s per

" eccionamient o s en l a a g r icul t ur a y l a ma$u

inar ia

4odo! lo! "erfecciona%iento! en laagricultura # la %anufactura,a! co%o todo! lo! invento! de%a$uinaria , nunca de an,en el %o%ento de !u

de deterirateor annihilate1una "arte delca"itale+i!tente delarrendatario o%anufacturer ("7318)

Gu"onga%o! $ue, con unca"ital dado,

el traba o dedeter%inadon@%ero deho%bre! "roduce 1 "are! de%edia! # $uegracia! ainvento! en la%a$uinaria el%i!%on@%ero of %en "rodu era

"are!, o1 "are! de

%edia! # 5hat!9C en talca!o, el valor de lo!


65/416

un roducto deter%inadodel tra%a&o en regulator " /l optaen todas partes por el tra%a&ola actividad la industriamismaQ no el producto sino la produccin el acto de lacreacin# (ara eso plena/poca de la indust ria%urguesa# En Gdam mith laactividad an no est li%eradali%re desem%araFada de los

vnculos naturales del o%&eto#+BEn 7icardo el hom%re tiene$ue ver por do$uier con su propia productividadQ en Gdam mith an se prosternaante su propia criatura setrata an de undeter%inado9,de un estado a&eno a suactividad#+ B;e ah su pol/mica contra el trigo y el "recio del tra%a&o el!alario

tra%a&o mismo#+ B gualmentecontra eldinero #

> l precio realno de"ende,co%o han afir%ado alguno!,del valor del dineroC ta%"ocodel valor con relacin al trigo,al traba o o cual$uier otramercanca con!iderada!ingular%ente, o to allco%%oditie!, collectivel#h> ("D99) o depende en a%soluto

de una mercanca sino de laactividad $ue produce a lasmercancas# )ampoco puesdel tra%a&o en tanto /ste se paga sino del tra%a&o en tanto/ste es pKro9dKu9ctKivo+Q no enla medida en $ue /ste mismoes mercanca sino en lamedida en $ue creamercancas#

a 2or un "erodo li%itado - >Aoderada%ente - c alor real,(!ino "or el) "recio de%ercado -d Aagnitud de ladiferencia de !u "recio -e Luee l ca"i tal e! atra do orechazado de la tierra Gi e!ee+cedente fuera tal co%o "ara "ro"orcionar al ca"ital a! _e%"leado un beneficio %a#or $ue el corriente, el ca"ital iraa la tierra, !i %eno!, !e leretirar; de ella -f 0eteriorar oani$uilar - 9 Go%brero!

a ? cantidade! iguale!, (ha!tael) nivel de lo! biene! "roducido! con toda! la!venta a! del "erfecciona%iento - b6a"acidad de "roduccinfutura -c >Torn>C en el %!>Held> (>dinero)> -d > n "ri%er t&r%ino>, no figura en/icardo - e >Xa# $ue de%o!-trar>C en /icardo, >habr; $ue!o!tener> -f /egulador - 9 !tead etivo "arece $uedar !inreferente - h ? toda! la!%ercanca!, colectiva%ente

54 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del precio natural y de mercado 55


66/416

El comercio exterior y elvalor de cam%io

1 ( arademo

str ar $ue semideel val or delasmercanc as

ext ran &er as por lacantid ad delatier ra y el tra

%a&olocale sdice 7icard o:

>n

la

ad$ui!icinde%ercanca!e+tran er a!!ee% "lear;lami sma "ar te,ouna "ar tema yor ouna "ar temenor


67/416

e! la misma parteentonce! !ub!i!tir; la%i!%a de%anda "or lo! "roducto! locale!1 # "ara!u "roduccin !ee%"lear; la %i!%a "artedel ca"ital Gi una "artemenor al !er %;! baratoel "recio del "roductoe+tran ero, entonce!habr; una "arte %a#or

di!"o-!able: "ara lade%anda do%&!tica Giuna mayor !e e%"lear;entonce! una "arte %enor en la "roduccin local #decrecer; la de%anda de&!ta Ge libera, de e!ta!uerte, el ca"ital con $ue!e co%"ran %ercanca!e+tran era!, # "or con!iguiente, en todo! lo!ca!o!, la de%anda de "roducto! e+tran ero! #locale!S , en !u con unto #en lo $ue re!"ecta al

valor, e!t; li%itada "or lo! ingre!o! # el ca"italdel "a! Gi una au%enta,la otra habr; dedi!%inuir>1 (" 133, 13D)

BCna cosa es segura:el valor de la tierra y del tra%a&o es p# e 0#---li%ras# (or ende si seemplean -- li%ras encompras en el extran&ero slo se podrn emplear 2-- encompras localesQ si --en /stas slo 2-- en las

extran&eras etc# Esto no signi"ica otra cosa $ue lo siguiente: !lo "ode%o!intercam%iar nue!trotraba o, lo! "roducto! denue!tro traba o Mas estoes una suma dada: iempleamos tal parte deesta suma en uno

a ?gregado !eg@n te+tode /icardo - b 0e biene!

4onele! de vino 6o%ercio - f ivel - 9?gregado !eg@n te+to de/icardo -h 2 " e , agre-gado "or Aar+ - K>2roducto! locale!>, en elte+to de /icardo !e leeB>ro"a, za"ato!, trigo #!o%brero!> -T 0i!"onible -k >Wre%de undinl;ndi!che>C en el ra! ,>fre%de undau!l;ndi!che>(>e+tran ero! #e+tran ero!>) -K !te ";rrafo, "e!e alentreco%illado, e! %;! bien una !nte!i! # no unatran!cri"cin te+tual

ramoscomerciales enel otro slo podremosemplear el resto de la suma# (ero ellono demuestra$ue en el intercam%io no podamos

reci%ir msvalore! 7icardo suponea$u $ue el valor $uereci%imos acam%io de gastarseintercam%iarseinmediatamenteen el pasestandolimitado enconsecuencia por los valores

$ue /ste tiene# (ero acu%ula-%o!,oro p# e y lo hoarden.como lo hanhecho todas lasnacionescomercialescuando noencontramos une$uivalenteinmediato por los valoresmayores $uereci%imos a

cam%io# Encaso contrario sera tam%i/ncorrectaciertamente latesis general:no podemoscrear ningnvalor nuevo, sino slo valeur utile% puesto$ue el valor nuevo e!t;

lo! roducto!e+i!tente! delt raba o, y el tra%a&o se mide por el valor preexistente por el cual esmenester $ue seintercam%ie# unca pues podra

aumentarse el valor existente#Y(ero no podemos poner en movi!


68/416

$ue a "in de $ue se pueda medir la cantidad en $ue se intercam%ian mutuamente lasmercancas es precisoante todo$ue /stas tengan $ueinterca%biar!e1on el interca%bio, pues comienFa la "o!ibilidad de valorizacinde la mercanca# 1ada nuevo o%&eto $ue sevuelve pasi%le de intercam%io por consiguiente es eo ipsoH un nuevovalor y se suma al nmero de los valores# ;e ah $ue en la medida en $ue %rotan las "uentes del intercam%iolos valores se multipli$uen tanto en el comercio local como en el comercio exterior# A lacapacidad de intercam%io crea por ende nuevo tra%a&o y a%re nuevas tierras al cultivo nomidi/ndose pues por /stos# En caso contrario a"irmar $ue el valor de una mercanca estdado por el tiempo de tra%a&o "i&ado en ella sera lo mismo $ue decir $ue a$u/lla esvalor sin ser "a!ible de interca%bio Mercancas carentes deM8ii=valor o%tienen por primera veFun valor merced a la posi%ilidad de intercam%iarlas# )an solo a partir de la mera posi%ilidad de intercam%iarlas# 1omo en tal caso se agotan rpidamente el tra%a&o tiene$ue reproducirlas y si en un primer momento su valor esta%a determinado casualmente sedetermina ahora por los costos de produccin# i por lo tanto se ciegan las "uentes del intercam%io se detendr la produccin y consiguientemente la medida por la cual segn 7icardo de%e medirse el intercam%io: .la tierra anual y el tra%a&o anual.#

;eterminacin del valor decam%io en pases di"erentes

a %i!%a regla $ue regula el valor relativo de la! %ercanca! enun "a! no regula elvalor relativo de la! %ercanca! $ue !e interca%bian entre diver!o! "a!e! Ja o el!i!te%a de una libertad de co%ercio "lena, cada "a! con!agra !u ca"ital # !u traba oa la! ocu"acione! $ue !on %;! lucrativa! "ara cada uno de lo! %i!%o! 0e ah$ue di!tribu#a15 el traba o %o!t effectivel# # %o!t econo%icall#B while, b#increa!ing the general %a!! of "roduction!, it diffu!e! general benefit, and bind!together b# one co%%on tie of intere!t and intercour!e, the univer!al !ociet# of nation! throughout the civili!ed worldc> (" 138, 139)d

n un %i!%o "a! lo! beneficio! e!t;n, "or lo general, al %i!%o level, o bien !udiferencia !e funda @nica%ente en $ue el e%"leo del ca"ital !ea %;! o %eno! !eguro# agradable o ocurre lo %i!%o cuando !e trata de "a!e! diferente! l ca"ital,!i hubiera alguna diferencia en el beneficio, !e tran!ferira r;"ida%ente de ondre! aRorS!hire, "ero !i a con!ecuencia del creci%iento del ca"ital # la "oblacin lo!wage! au%entan # lo! "ro-fit! ba an, no "or ello !e de!"lazan nece!aria%ente elca"ital # la "oblacin de nglaterra a Xolanda o a !"a a o /u!ia, donde lo! beneficio!

)eora ricardiana del precio natural y de mercado

!eran %a#ore! Gi 2ortugal nece!itara 9 ho%bre! "ara "roducir una cantidad dada detela, # 8 "ara "roducir una cantidad dada de vino, %ientra! $ue nglaterra re$uiriera 1 "ara la! tela! # 1 "ara el vino, 2ortugal e+"ortar; vino e nglater ra tela! a cantidadde vino $ue 2ortugal da a ca%bio de la tela ingle!a no e!t; deter%inada "or la! cantidade!re!"ectiva! de traba o devoted to the "roduction of eacha, co%o !era el ca!o !i a%ba!%ercanca! !e "rodu eran en nglaterra o en !cocia !te interca%bio "odra ocurrir aun$ue la! %ercanca! i%"ortada! "or 2ortugal "udieran "roducir!e all con %eno! traba o$ue en nglaterra15 ?un$ue "udiera fabricar la tela con el traba o de 9 ho%bre!, loi%"ortara de un "a! donde la "roduccin re$uiriera 1 ho%bre!, "or$ue le re!ultara %;!venta o!o e%"lear !u ca"ital en la "roduccin de vino, "or el cual obtendra %;! tela de

nglaterra $ue el $ue "odra "rocurar!e !i a una "arte de !u ca"ital la de!via!e de la "roduccin de vino a la "roduccin de tela! 0e e!ta !uerte, nglate rra dara el "roducto deltraba o de 1 ho%bre! "or el "roducto del traba o de 8 4al e!ta b@!$uedadel "rovecho individual>, o !ea del "rovecho de cada nacin -c 0&la%anera %;! efect iva (#) %;!econ%icaC %ientra! $ue, acrecentandola %a!a general de la! "roduccione!,difunde un beneficio general # liga conun vnculo co%@n de inter&! einterca%bio, en todo el %undocivilizado, a la !ociedad univer!al de la!nacione! -d ntre el fin de e!te ";rrafo# el co%ienzo del !iguiente figura enel %anu!crito la continuacin dele+tracto, #a citado,de Names teuart#

a 0edicada! a la "roduccin de cadauna - b > ngland>C en el %! ,>2ortugal> -c 2a!a -d ?u!f]henden>C enel %! , >einf]henden> (>i%"ortador>) -e

/enuencia -f

ugar de naci%iento (#)relacione! (#) confiar!e (con) todo! !u!h;bito! e!tablecido!, a un gobiernoe+tra o # a nueva! le#e! -9 n ed1939, lo! editore! agregan a$u la "alabra > tig> (nece!aria%ente) $ueno figura en el %anu!crito, ni en/icardo -h 0e una %anufactura

5=

5 otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 vino n con!ecuencia, au%enta el valor del dinero en nglaterra # di!%inu#e en otro! "a!e!, # de e!ta %anera !e reduce el precio naturalde toda! la! %ercanca! "roducida! "or


69/416

%i!%o tie%"o $ue hace !ubir lo! general "rice! en el "a! donde ha ocurrido el "erfecciona%iento (" 139-1D9) l dinero decada "a! !e di!tribu#e !ola%ente enla! cantidade! nece!aria! "ara regular un lucrativo co%ercio de true$ue (" 1D7,1D8) B egn esta exposicin pues el comercio de true$ue eleva tam%i/n los "recio!,no slo los "roducto! +

n"luencia del comerciocolonial so%re los precios

a! re!triccione! a una colonia "ueden otorgar una venta a e!"ecial a la %etr"oli (" D D)Lue la "&rdida !ufrida a cau!a de una di!tribucin de!venta o!a del traba o entre do! "a!e! "uede !er beneficio!a a uno, %ientra! $ue el otro "adece "or ella, lo ad%ite el "ro"io ?da%G%ith 2ero e!to de%ue!tra $ue una %edida $ue "uede !er %u# hurtful3 "ara una colonia, "uede !er "arcial%ente "rovecho!a "ara la %etr"oli (" D 5) l %i!%o ?da% G%ith dice,hablando de lo! tratado! co%ercia- 2or tanto, !i uno de e!o! "a!e! e! colonia # el otro%etr"oli, e!te @lti%o "uede !er benefited "or la o""re-!!ion del "ri%ero (" D 5, D ') Ginduda, e!to !e vera ob!taculizado de una "arte "or la co%"etencia entre lo! co%erciante! dela %etr"oli %i!%a (!i el co%ercio, no e!tuviera %ono"olizado en la! %ano! de unaco%"a a' ) 2ero inclu!o en e!te ca!o la colonia, cuando %;!, "uede co%"rar la%ercanca al natural "rice de la %etr"oli, %ientra! $ue, !iendo libre el co%ercio, $uiz;! "udiera co%"rarla al natural "rice , %ucho %;! ba o, de otro! "a!e! (" D ', D 7)

0e e!ta !uerte, "ue!, !e origina una di!tribucin de!venta o!a del ca"ital general,la $ue afecta "rinci"al%ente al "a! con!tre ido "or !u tratado a co%"rar en el "a!%eno! "roductivo (" D 7)

a venta a "ara la %etr"oli con!i!te en lo !iguienteB e!a! %ercanca!deter%inada!, no "odran !er fabricada! en nglaterra, "ara la e+"ortacin, !i ella notuviera el "rivilegio de !ervir thi! "articular %arSetK, #a $ue la co%"etencia del "a!donde el natural "rice fuera inferior, le $uitara la "o!ibilidad de vender e!a!%ercanca! !to tendra "oca i%"ortancia !i

)eora ricardiana del precio natural y de mercado

nglaterra e!tuviera !egura de vender cual$uier otra %ercanca ($ue "udiera fabricar) "or el%i!%o i%"orte, #a en el %ercado franc&!, #a, con igual "rovecho en cual$uier otro

nglaterra, "or e e%"lo, de!ea co%"rar vino! france!e! "or 5 libra! # vender all%ercanca! a ca%bio ta%bi&n "or el i%"orte de 5 libra! Gi Wrancia le concede el%ono"olio en el %ercado de tela!, nglaterra e+"ortar; tela! de in%ediato, "ero !i el co-%ercio e! libre, la co%"etencia de otra! nacione! "uede i%"edir $ue el natural "rice de la!tela! ingle!a! !ea !uficiente%ente ba o "ara obtener 5 libra! "or !u tela ! "reci!o, "or tanto, $ue la indu!tria ingle!a !e a"li$ue a la "roduccin de otra %ercanca, "ero $uiz;!ninguna de !u! "roduction!, dado elvalor vigente del dinero "ueda vender!e alnatural price de otro! "a!e! n virtud de e lo, !e e+"ortan 5 libra! en dinero a Wrancia "or el

, pla indu!tria brit;nica 2ara obtener la! 5 libra! ahora !e "uede e+"ortar %ercanca!, #a$ue a !u precio naturalreducido "ueden co%"etir con la! %ercanca! de otro! "a!e! 6ontodo, a lo! "recio! ba o! !e vender;n %;! %ercanca! "ara obtener la! 5 ` re$uerida!,la! $ue no "ro"orcionar;n la %i!%a cantidad de vino "or$ue el au%ento del dinero enWrancia habr; elevado el natural "rice of good!a # el del vino en e!e "a! 2or ende, !ei%"ortar;

a 2er udicial - b ntrada - cWabricante! (#) 6o%erciante! -d Luitade en %edio una cantidad %a#or deella! -e >To%"anie>C en el %! ,>Tolonie> (>colonia>) - !e %ercadoe!"ecfico

a 2recio natural de lo! biene! - b 0ificultad relativa de la "roduccin -c 2or la alteracindel precio naturalno del valor natural#!d ?lterando ladi!tribucin de lo!metales preciosos!e 4ran!accione! -f 6a!a de co%ercio -9 Ina nacin de con!u%idore! -h 2a!deter%inado

5>


70/416

unartculo de "ri%eranece!idad,nodi!%inuir;nece!aria%ente!ucon-!u%o, "ue!auncuando laca"acidadgener al decon!u%o delo!con!u-%ere3!e veadi!%inuida "or elalzadeuna%ercanca,#etthe#%a#relin$ui!halcon!u%o decual$uier otra%ercanca

cu#oco!tode "roduccinnoha#aau%entado

ne!teca!ola$uantit#!u""lied #la$uantit#de%anded b!e%antieneninca% biada!C!loha!ubido elco!tode "roduccin,# !ine%bar go el "recioau%enta, #au%entanece!aria%ente, "ara%antener enellevel

general lo! beneficio! del"roducer de la enhanced

pueden vender 0-- varas a 4 sh#o con el mismo tra%a&o 2#--- a

de

ie

E l

t r


71/416

roducer de la enhancedco%%odit#c ("

2or con!igu

ente, con un aument o en el pr ecio d e l a " o

od y l o s nece

l r

real%ente "or &l, confor%e a lavigencia natural de lo! re!ultado!

"rivacione! ha#an "roducido eln@%ero de lo! obrero! o !e ha#a


72/416

v ge c a atu a de o! e!u tado!de la relacin entre oferta #de%anda l traba o e! carocuando e!ca!ea, # barato !i e!- "lenti-fule Gi el "recio de%ercado del traba o !u"era alnatural, la !ituacin del obrero!er; ha""#f 6uando, noob!tante, debido al e!t%ulo $ue!ignifica el !alario "ara elau%ento de la "oblacin, au%enta

el n@%ero de lo! obrero!, el!alario ba a a !ulevel 00 natural# a%enudo, "or reaction,ms aun#

n el @lti%o ca!o !u !ituacin e!%o!t wretchedh l "recio de%ercado !lo vuelve a elevar!e all evel na tural cuando la!

@%e o de o! ob e o! o !e a aacrecentado la de%anda detraba o n un "a! $ue "rogre!a el precio de mercado "uede


73/416

"u

!ed wage! aC con!iguiente

%ente, una of er ta "e$ue

a de

t raba o o un "e$ue ocreci%iento de la "oblacin

en food # nece!!arie!, no e!ab!oluta%ente fi+ed #

the%

"a

a


74/416

reducir; el "recio de %ercadoal then increa!ed natural "riceof labour b n el !egundo ca!o!u !ituacin habr; %e orado%ucho # !e re$uiere ungran addition a la "oblacin "ara $ue el "rec io del %ercadodel traba o de!cienda de nuevoha!ta !u "recio natural a "errr anence del alza en el "recio de %ercado del traba o,e%"ero, de"ende del alza en el "recio natural de lo!nece!!arie! en $ue !e ga!tanlo! !alario! (" 89-91)

3 ar iation senel nat ur al

pr ice0

!d el t r a%a &o

l "recio natural deltraba o, inclu!o !i !e le calcula

con!tante ara con la! &"oca!en el %i!%o "a ! # e!e!encial%ente diferente en "a!e! diferente! 0e"ende, ene!encia, de lo! habit! #cu!to%!e de un "ueblo Aucha! convenience! $ueactual%ente !e di!frutan enuna cottagef ingle!a, habran!ido con!iderada! lu+urie!9 enun "erodo anterior de nue!trahi!toria (" 91) 6on el "rogre!o de la !ociedad alreducir!e con!tante%enteel "recio de la! %ercanca!%anufacturada! # au%entar con!tante%ente el del "roducto en bruto, !ecrea tal desproporcinentre el valor relativo de a$u&llo! $ue unobrero en lo! "a!e! rico!,%ediante el !acrificio de una "e$ue !i%a $uantit# of food,e!tar; en condicione! de!ati!facer liberal%ente toda!!u! de%;! nece!idade! (" 9 )

*(or eso en tanto el "reetraden p# e elimina esade!"ro"orcin, suprime la "uente $ue permite al o%rero. atis"acer li%eralmente todas sus dems necesidades.# Msarri%a "p# >!>0+ 7icardoha%a presentado el alFa en el precio natural del tra%a&ocomo poco provechosa parael o%reroQ a$u como la "uente principal del aumentode sus dis"rutes#+n lo! "a!e!donde la! cla!e! traba adora!tienen %eno! nece!idade! # !econtentan con la chea"e!tfoodK, el "ueblo e!t; e+"ue!toa la! %a#ore! vici!!i-tude! #%i!erie! 4he# have no "laceof refuge fro% cala%it#C the#can-not !eeS !afet# in a lower !tationC the# are alread# !olow, that the# can fall nolower 1 ?nte cual$uier deficienc# del artculo "rinci"al de !u !ub!i!tencia,!lo "ueden echar %ano a "oco! !uced;neo! # dearth to

i!attendedwithal%o!talltheevil!of fa%ineS ("95)

XX8=

a 0eho%br e! - b4ierra -c

? u!tado - d?dita%entoa !u!di!frute! - e

(0elo!) ali-%ento!(# la!)ro"a!con lo!cuale!!e!u!tenta lavida, #lo!!alario!de!cen

der;n,endefinitiva, "or %;!$ueha#aau%entado engran%edidalade%anda detraba adore! -f ?li%ento!,ro"a!,%ateria "ri%a,%a$uinaria,etc ,(nece!ario!)

artculo! de "ri%era nece!idad(ab!orber; una) gran "arte de !u!!alario! au%entado! b (?l)

%;! barata -K ici!itude! (#)%i!eria! o tienen dnderefugiar!e de la cala%idadC no


75/416

!alario! au%entado! - b (?l)entonce! au%entado "recionatural del traba o -c ariacione!(en el) "recio natural -d Wi o (#)con!tante -e X;bito! # co!tu%- bre! -f 6abana, choza -9 u o! -h

ibre co%ercio - K ?li%entacin

refugiar!e de la cala%idadC no "ueden bu!car la !alvacin en unnivel inferiorC e!t;n #a en una "o!icin tan ba a, $ue no "uedenhundir!e %;! -S 2ara ello!, lae!ca!ez # care!ta traen con!igo ca!itodo! lo! %ale! del ha%bre


76/416

[81,1

$un

;8%


77/416

a Galario! en dinero - b >1 >Cen el %! , >!h > (>cheline!KK) -c?u%ento (en !u! !alario! endinero -d Galario! (en !u!) entrigo - e n realidad - 6ada%edida deter%inada de e!etrigo - 9 2recio natural deltraba o

a Aercanca! "roducida! en el "a! - b 6a"acidad de "ro"agacin -c erce "re!in!obre lo! %edio! de!ub!i!tencia


78/416

r e6o?l

n"luencia del preciodel raS produce so%re el salario

"r

en el valor del dineroC D) dei%"ue!to! a lo! nece!!arie!Ina %ala co!echa %otiva un

%er! fueran rico!, el "recio !ubiratanto $ue al final el %eno! ricotendra $ue "rivar!e de la "arte $ue

!eha#aobten

ca!ere$uire!1C en

$u

-


79/416

Ina %ala co!echa %otiva un "recio elevado de la! "rovi!ion! # e!te "recioelevado e! el @nico %edio "or el cual !e obliga al con!u%o toconfor% al !tate de la !u""l#1Gi todo! lo! con!u-

a %anteni%iento - b 4a!a decreci%iento -c Aal - d ( a)

"roduccin no "uede %an-tener!e a la "ar de ella -e ( o!)!alario! (deberan !er) de ado! ala co%"etencia u!ta # libre del%ercado -K "o!icin a e!to!obvio! "rinci"io! -9 2obre! #rico! - e#e! actuale! - K ( n el)orden natural de la! co!a! ($ueel) fondo "ara el %anteni%ientode lo! "obre! deba au%entar "rogre!iva%ente -K ngre!oneto - 2roducto en bruto - K ?a u!tar!e (al) e!tado (de la)oferta

tendra $ue rivar!e de la arte $uee!t; habituado a con!u%ir, #a $ue!lo %ediante la reduccin delcon!u%o "uede reba ar!e lade%anda ha!ta lo! l%ite! de laoferta n tale! ca!o! nada e! %;!ab!urdo $ue regular 18 1= forcibl#lo! %one# wage!a "or el "recio dela food 4al %edida no "ro"orciona al obrero real relief balguno, "or$ue !u efecto e!au%entar aun %;! el "recio deltrigo #, "or @lti%o, li%itar !ucon!u%o "ro"orcio-nal%ente a lareduccin de la oferta l au%entode lo! wage! e! !lo no%inal "ara$uiene! lo! "ercibenC au%enta laco%"etencia en el %ercadotriguero # !u efecto @lti%o e! torai!e lo! "rofit! de lo! grower! #dealer! in cornc n e!te ca!o, "ue!, en el cur!o natural de la!co!a!, no ha# alza alguna del!alario a di!tre!! de lo!labourer!d e! inevitable alegi!lacin !lo "uede "re!tar unaa#uda %ediante la i%"ort of additional food o b# ado"ting the%o!t u!eful !ub!titute!e Gi el precio alto del trigo es el e"ecto deuna increasing demand lo precedean increase o" Sages> #a $ue lade%anda no "uede au%entar !in$ue au%enten lo! %edio! de $uedi!"one el "ueblo "ara "agar "or lo $ue re$uiere o! wage!au%entado! no !ie%"re !e ga!tande in%ediato en food, !ino $ue al "rinci"io !e le! ga!ta en otro!co%fort! 2ero !u !ituacin%e orada lo induce al ca!a%iento,&!te a la fa%ilia, &!ta a una %a#or de%anda de food o! "rofit! delo! far%er!h e+ceden del levelKgeneral, ha!ta tanto !e e%"lee enla "roduccin de trigo la cantidadnece!aria de ca"ital Gi la tierrareci&n "ue!ta en cultivo e! de la%i!%a fertilidad, el "recio deltrigo de!cender; a !u levelanteriorC !i !e trata de "oorer landK,!e %antendr; con!tante%ente %;!elevado Lue lo! !alario!, no bien

obtenido la!u""l#S corre!"ondientedeobrer o!,vuelvan acaer ahoraa !ulevelante-riorL!e%antengan%;!elevado!,de"ende dee!a!ituacinde laagricul-tura

6uando !ehadadoun!ti%ulu! ala "oblacin,aneffecti! "ro-duced be#ondwhatthe

! C engeneral, la "oblacinau%entatantoentonce! $ueconre!"ecto a lo!fund!for %aintaininglabour er!%# "e!e alade%andaacrecentadadetraba o, e!tar;en una%a#or "ro"orcin$ueante!delau%ento delca"ital

ne!teca!o!e "roduce unareaccin, lo!wage!will be belowtheir naturallevel>ha!ta

beneficio! (de lo!)cultivadore! (#) tratante!de grano! -d Ai!eria (de

"roduce un efecto $ue va%;! all; de lo $ue el ca!ore$uiere -% Wondo! "ara


80/416

g (lo!) traba adore! -e %- "ortacin de ali%ento!adicionale! (o)ado"tando lo!!uced;neo! %;! @tile! -0e%anda creciente -9In au%ento de!alario! - h Jeneficio!(de lo!) gran ero! - Knivel -F 4ierra %;! "obre -S ferta - K Ge

%antener a lo!traba adore! - n ( o!)!alario! e!tar;n "or deba ode !u nivel natural - 2uedeafectar lo! fondo!de!tinado! al%anteni%iento del raba o,# "or tanto "uede contener o re!tringirla de%anda de&!te

< otas y extractos so%re el sistema de 7icardo ! 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del salario

t !uben


81/416

t o Gielobrer o nocon!u%ieraotraco!a$uetrigo,# !i la "orcin $uerecibierafue!ela%ni%a,habraalg@nfunda%ento "arala!u"o!icinde$ueenningunacircun!tancia !e "odradi!%inuir lacantidad "agada alobrer o, "ero a%enudo lo!mone ySage s no

!ubenenab!oluto, #nunca su%enen "ro"orcinal "recioendinerodeltrigo, "or$ue eltrigo,aun$ue e!una "artei%"or tanteen elcon!u%odelobrer o, e !!louna "arteGi la%itadde !u!alario !ega!ta!e entrigo# laotra%itaden abn,candle!,fuel,tea,!ugar,clothing

etc f , %ercanca! $ue nohabran e+"eri%entadori!e9 alguno, e!tara tanbien re%unerado con un

"udiera

a Xan de !ubir lo!

ver!eobligado ae%"lea

"eroco%oelca"ital

c

"a


82/416

bien re%unerado con un bu!hel # 3i de wheathe!tando &!te a 1' !h , $uecon bu!hel! !i el "reciofuera de 8 !h C o tan biencon D !h in %one#K co%oante! con 1' !h Gu!wage! habran au%entadoen 5 E, %ientra! $ue el "recio del trigo en 1 E

("" 3 ' , 3 '1) BEstoconviene tomarlo ad notam[ especialmentecon respec to a losi%"ue!to!, ya $ue el propio 7Kicardo admite$ue es posi%le reducir continuamente el salario# E incluso la parte $ue secompone de trigo aun$uehaya llegado al mnimo se puede re%a&ar sustituyendo el cereal por papas o como en Escociael trigo por centeno#+

n"luencia de lama$uinaria so%re el salario

7icardo dice $ue al principio era /sta suopinin:Hracia! a la

introduccin de l a

%a$uinaria, la!%ercanca! !e abaratan acla!e de lo! traba adore!obtiene, de e!ta %anera,lo! %edio! "ara co%"rar %;! %ercanca! con lo!%i!%o! %one# wage!

o! %one# wage! no !ereduciran, "or$ue elca"itali!ta tendra el "oder de de%andar # e%"lear la%i!%a cantidad de traba o$ue anterior%ente, aun$ue

Xan de !ubir lo!!ala rio! - b n una "ro"orcin %enor -c !to,ade%;!, "or un la"!ocon!iderable -d #


83/416

%ruto 2roduccinacrecentada - K6antidad (de)ali%ento! (#) artculo! de "ri%era nece!idad - F (0ela) cantidad de $ue !e ha dedi!"oner con el ob eto de "agar un gran con unto deobrero!, no !era re$uerida "or $uien lo! e%"leaba -S

no di!%inu #era el "roducto bruto - %Girviente! -n !t%ulo "arael ahorro del r&dito $ue un "roducto neto tanabundante "ro"orcionara -ft 2recio ba o - P 0e%andade ho%bre!

=- otas y extractos so%re el sistema de 7icardo- 1uadernos de extractos 3 )eora ricardiana del salario =0

%" S


84/416

co%"etirconlo!de%;!traba ador e!2or

con!iguiente, ba adelo!!alario! #!ituacin%u#e%"eoradade lacla!etraba ador a(l c )aGi

Si

a

? "artir dea$uK,de la ";gin

a D9a la53delcuaderno,figur a eneloriginalune+tractoto%ado de Gnto

nioena# lacontinuacindele+tracto#a%encionado de Name s

teuart#! b

aali%entacinga!tada -cInrendi%iento%a#or de "roducto

en bruto - ( o!)traba adore! # "rocederade e!a %anera, "ero ellono redundara en

m

f ac

no

icoB

co


85/416

no redundara en beneficio de lo!traba adore! -e >Gi>, en/icardo, >a %eno! $ue> -f ( a) condicin de lo!traba adore! de!cenderaen la e!cala general -9 nfi ar un e%"leo al ca"italahorrado # acu%ulado,$ue en !e"arar al ca"italde !u e%"leo actual -hGubir;n general%ente lo!ali%ento! - K In au%entode !alario! -K a%a$uinaria # el traba oe!t;n en una co%"etenciacon!tante, # a %enudo no!e "uede e%"lear la "ri%era ha!ta $ueau%enta el "recio deltraba o -S >Wood high i!>Cen /icardo, >food i!high> -K a co%ida e! cara(#) !u "roduccin in!u%e%ucho traba o a %i!%acau!a $ue hace !ubir eltraba o no eleva el valor de la! %;$uina!, #, "or ende, con cada au%entodel ca"ital !e e%"lea en%a$uinaria una %a#or "ro"orcin del %i!%o La demanda de tra%a&ocontinuar en aumentocon un incremento del capital pero no en proporcin a eseincrementoQ la raFn sernecesariamente unaraFn decreciente#! %?u%ento (de) lo!ingre!o! neto!, e!ti%adoen %ercanca! -n uevo!ahorro! (#)acu%ulacione! -

(Lue el) ingre!o bruto "erdido originaria%ente "or el de!cubri%iento dela %;$uina, %o%ento enel cual la de%anda detraba o !er; tan grandeco%o ante!

m pue st o s al sal ar io

o! i%"ue!to! a lo!wage! au%entan lo!wage! # reducen "or tanto lo! "rofi tr of !tocS!3 In i%"ue!to alo! nece!!arie! elevaforzo!a%ente el "reciode &!to!C un i%"ue!to alo! !alario!, no ?li%"ue!to a lo! wage!, "ue!, no a"ortar;n ni ellandlord, !tocSholder> nininguna otra cla!e, !alvolo! e%"lo#er! of wage!cIn i%"ue!to a lo! wage!e! ntegra%ente uni%"ue!to a lo! "rofit!C uni%"ue!to a lo!n

Date post:	02-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	santiago-mercado
View:	219 times
Download:	0 times

1857 1858 Karl Marx Grundrisse Volumen 3 Elementos Fundamentales Para La Critica de La Economia...

Documents