Page 2
¼krð «{w¾ÃkË Mkk{kLÞ {rn÷k
yLkk{ík nkuðkÚke 3 {uËkLk{kt
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 26
z¼kuR LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkh ðkuzoLkk Ãkrhýk{ku ykðe
síkkt ðkuzo-1{kt çku ¼ksÃkk yLku yuf fkUøkúuMk ðkuzo A{kt çku
¼ksÃkkLkk yLku yuf fkuøkúuMkLkk íku{s ðkuzo Mkkík{kt çku
fkutøkúuMkLkk yLku yuf yÃkûk íkÚkk ðkuzo ykX{kt çku ¼ksÃkk
yLku yuf yÃkûk íkÚkk ðkuzo Lkð{kt çku ¼ksÃkk yLku yuf
yÃkûk ðkuzo 11{kt çku ¼ksÃkk yLku fkuøkúuMk{kt ÃkhMÃkh
Mkªøk÷ ðkuxªøk íkÚkk ¢kuMk ðkuxªøk fhkÞwt nkuðkLke [[ko
çkhkçkh [øke Au. íkku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkk
Lkk{ku økuÍux{kt «rMkæÄ ÚkÞk ÃkAe «{w¾ yLku WÃk«{w¾
ÃkË su ¼ksÃkkLkk MkÇÞku{kt ðnU[kðkLkk nkuR Mkt¼ðeík
«{w¾ ÃkË íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkË {u¤ððk MktÏÞkçktÄ MkÇÞku
¼ksÃk{kt {uËkLk{kt ykðe økÞk Au yLku íkuyku íku{Lkk
hksfeÞ VkÄhku ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ÷kuçkªøk fhðkLkk fkÞo{kt
÷køke økÞk Au.
z¼kuR LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkh ðkuzoLke [qtxýeykuLkk
Ãkrhýk{ku ykðe síkkt MÃkü çknw{íke ¼ksÃkk 36{ktÚke
22 MkÇÞku ¼ksÃkkLkk [qtxkR ykÔÞk Au. íkku fkUøkúuMk Ãkûku
12 MkÇÞku yLku 3 yÃkûkku [qtxkÞk Au. su Ãkife ðkuzo 1{kt
¼ksÃkkLkk çku ÷¾w¼kR íkÚkk íkzðe rfhý¼kRy™u
fkUøkúuMkLkk økeíkkçknuLk sÞMðk÷ {wÒkeçknuLk [qtxkR ykÔÞk
Au. íku{kt ÃkhkSík ¼ksÃkkLkk {rn÷k W{uËðkh
rnLkkçknuLk yLku fkUøkúuMkLkk ÃkhkSík W{uËðkh Mktøkeíkk
¼kusðkýeLkk Mk{Úkofkuyu ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk W{uËðkhkuyu
{u[ rVfMkªøk fhe nkuR nkh SíkLke [[kuoyku ò{e Au.
íkku ðkuzo A{kt ¼ksÃkkLkk zku. çke.su. çkúñ¼è yLku
¼kðLkkçknuLk ¼è SíÞk Au. íkku ¼ksÃkkLkk ÃkhkSík
W{uËðkh {wfuþ þknLkk Mk{Úkofku îkhk íku{Lkk s Ãkûk
MkÇÞkuLku fkhýu ÃkhkSík ÚkðkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk
hÌkk Au. íkku fkUøkúuMkLkk MkwÚkkh fkufe÷kçknuLk SíÞk Ãký
fkUøkúuMkLkk Mkíke»k¼kR ½kt[e yLku Mkkun{ ÔÞkMkLkku ÃkhksÞ
ÚkÞku íkuykuLkk Mk{Úkofku îkhk íku{Lke s ¿kkríkLkk ÃkkÃku
nkÞkoLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Xk÷ðíkk hÌkk Au. çktLku Ãkûku ¼khu
[[ko Úkíke hne Au.
ðkuzo Mkkík{kt fkUøkúuMkLkk ÷ku¾tzðk÷k hnu{íkwÕ÷k yLku
[trÿfkçknuLk rðsuíkk ÚkÞk íkku yk ðkuzo{kt «Úk{ ð¾ík
fk÷e¼kR [qtxkR ykÔÞk Au. íkku fkUøkúuMkLkk çkkçkw
çkehkÞkLkeLkku ÃkhkßÞ íkÚkk fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzkt
Ãkkzðk çkkçkíku Mkøkk MktçktÄeyku îkhk Ëøkk ÚkÞkLke [[ko
[øke Au. ðkuzoykX{kt ¼ksÃkkLkk fÕÃkLkkçknuLk þkn yLku
«fkþ þknLke Sík ÚkR íkku yÃkûk yu[.Ãke. þknLkku
sð÷tík rðsÞ ÚkÞku nkuR ¼ksÃkkLkk ÃkhkSík W{uËðkh
MkkuLke Mkwhuþ¼kRLkk Mk{Úkofku îkhk [[ko [øke Au. ðkuzo
Lkð{kt ¼ksÃkkLkk zku MktrËÃk þkn yLku rfhex ðMkkðk
SíÞkLkku yÃkûk siLk {rn÷kLke Sík ÚkR íku{kt Ãkkt[
¿kkríkLkk ¼ksÃkkLkk Mk{Úkofku ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.
ðkuzo 11{kt ¼ksÃkkLkk rLkÃkkçknuLk Ãkxu÷ yLku ðMkkðk
hrðfktíkLkku rðsÞ ÚkÞku ÃkhkSík ¼ksÃkkLkk MktsÞfw{kh
½kðheLkk Mk{Úkofku y{khku ¼kuøk ÷uðkÞku Au {u[ VefMkªøk
ÚkÞwt Au. íkuðe heíku yks ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk rðsuíkk
MkiÞËçkkÃkwLkk rðYæÄ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ÷k÷½w{ ÚkÞk Au yLku
íkuyku ¾wÕ÷k{kt çkku÷u Au. ykøkk{e Ëþçkkh rËðMkku{kt çkÄks
[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkk Lkk{ økuÍux{kt «rMkæÄ Úkþu íÞkh ÃkAe
ÃktËh rËðMkku ÃkAe LkøkhÃkkr÷fkLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k
«{w¾ WÃk«{w¾Lku [qtxe fkZðk Ãkzþu. «Úk{ yZe ð»koLke
x{o{k t«{w¾ íkhefu Mkk{kLÞ {rn÷kLke søÞk nkðkÚke
¼krð «{w¾ÃkËLkk «¾h ËkðuËkh{kt ¼ksÃkkLkk
fÕÃkLkkçknuLk ðúsuþ¼kR þkn ðkuzo-8 ¼kðLkkçknuLk ¼è
ðkuzo-8 íkÚkk ðkuzo 12Lkk økkÞºkeçkuLkLkk Lkk{ku [[koíkk hÌkk
Au. íkku Ãkkt[ ð»ko {kxu ¼ksÃkkLkk þnuh ¼ksÃkkLkk «{w¾
suyku 3 x{oÚke [qtxkR ykðíkk nkuR «fkþ ykh. þkn,
{kS «{w¾ zku. çke.su. çkúñ¼è, zku. MktrËÃk þkn,
¼ksÃkk {wÂM÷{Lku ÃkMktË fhu íkku ynu{˼kR þu¾Lkwt Lkk{
[[ko çkhkçkh [øke Au.
íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt
¼ksÃk - fkUøkúuMkLkk rËøøkòuLke nkh
ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ¼ksÃkk
rsÕ÷k WÃk«{w¾ nkÞko
ÃkkËhk yLku ðk½kurzÞk íkk÷wfk
fkUøkúuMk «{w¾Lke Ãký nkh
shkuË, íkk. 26
ðk½kurzÞk íkk÷wfk fkUøkúMk y™u ¼ksÃkkLkk økZ yLku
ð»kkuo sqLkk hksfkhýLkk {kÚkk yLku økZ økýkíkk
hksrfÞ ykøkuðkLkku Ãký yk íkk÷wfk - rsÕ÷k
Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt nkhe økÞk. ðk½kurzÞk - íkk÷wfk
Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ (¼ksÃkk) híke÷k÷ [kinký Au su
ÔÞkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkex WÃkh yÃkûk{kt W¼k
hÌkk níkk íku nkhe økÞk Au. ßÞkhu ðk½kurzÞk íkk÷wfk
Ãkt[kÞíkLke Mkex {kt ðk½kurzÞk - 1{kt ¼ksÃkkLkk {kuxw
{kÚkw økýkíkk WíMkð¼kE Ãkhe¾ fu su ðzkuËhk rsÕ÷k
¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ níkk íku Ãký Mkk{kLÞ økýkíke
ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex WÃkh nkhe økÞk
níkk. ßÞkhu ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¼ksÃkkLkk {kS
WÃk«{w¾ «¼kík®Mkn [kinký fu su ðk½kurzÞk rsÕ÷k
Ãkt[kÞíkLke Mkex WÃkh W{uËðkhe fhe íku Ãký nkhe økÞk
níkk. MkkÚku ðk½kurzÞk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ hksw WMíkkË
Ãký ðk½kurzÞk - 1 {ktÚke níkk íku Ãký nkhe síkkt
ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt hksfkhý{kt økZ økýkíkk {kuxk
{ktÚkk nkhe síkk íkk÷wfk{kt ¾z¼zkx {[e økÞku níkku.
ÃkkËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fux÷ef çkuXfku Ãkh ¼ksÃkk
y™u fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.
yk çkuXfku çktLku hksfeÞ Ãkûk {kxu økZ Mk{kLk økýkíke
níke Ãkhtíkw yuf Þk çkeò fkhýkuMkh yk çkuXfkuLkk
Ãkrhýk{ MkkÚku ykùÞosLkf Mkkrçkík ÚkÞk níkk.
ÃkkËhk íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ øku{÷®Mkn Ãkh{kh
suyku rxrfx ðnU[ýe{kt ÃkkuíkkLke W{uËðkhe {nwðz
íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt LkkUÄkðe níke. yk çkuXfku Ãkh
¼ksÃkkLkk W{uËðkh Ãký níkk Ãkhtíkw çktLku ÃkûkLku {kík
ykÃke yÃkûk W{Ëuðkh sþÃkk÷®Mkn Xkfkuhu yk çkuXf
{u¤ðe níke. yk{ fkUøkúuMkLkk íkk÷wfk «{w¾Lke nkh ÚkE
níke. íkuðes heíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {ku¼k çkuXf su
yøkkW ¼ksÃkLkkLkku økZ økýkíkku níkku íku çkuXf Ãkh
{wðk÷Lkk {kS MkhÃkt[ yLku økík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk
fkUøkú uMkLkk WÃk«{w¾ «rðý ®MkÄk ¼ksÃkk{ktÚke
W{uËðkhe fhe níke íkuykuLke nkh Úkíkkt yk çkuXf
økw{kðíkk íku fkUøkúuMkLku Vk¤u økE níke. íkuðe s heíku
{wðk÷ çkuXf Ãký fkUøkúuMku fçksu fhe níke. çkeS íkhV
[kufkhe çkuXf su yøkkW ¼ksÃkkLkk W{uËðkhu Sík
{u¤ðe níke. íku çkuXf fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu ykt[fe ÷eÄe
níke. íkku Mkíkík ºk{ x{oÚke rðsuíkk çkLkíkk fkUøkúuMkLkk
«rðý®Mkn Ãkh{kh suykuLke ÃkíLke z¼kMkk çkuXf ÃkhÚke
W{uËðkhe fhe níke íku çkuXf ¼ksÃkkyu ykt[fe ÷eÄe
níke. yk{ ÃkkËhk íkk÷wfkLkk hksfkhý{kt ¼khu WÚk÷
ÃkkÚk÷ Mkòoíkk çktLku ÃkûkkuLku ÃkkuíkkLkk økZ økýkíkk
rðMíkkh{kt ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku. suLkk fkhýu
hksfeÞ Ãkûkku nðu nkhLkkt fkhýkuLkku rð[kh rð{þo fhe
hÌkk Au.
C M Y K
C M Y K
11ðzkuËhk
SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010
[ktËkuËLkk Mke{
MÚk¤ rLkrhûký fheLku yk ytøku rËÃkzkLku
Ãkfzðk {kxuLkk ÞkuøÞ MÚk¤u su{ fu Ãkkýe
Ãkeðk ykðíke søÞkyu íkÚkk yLÞ
Mkt¼rðík MÚk¤kuyu Ãkktshk {wfðk ytøkuLkwt
ykÞkusLk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.
yk{ [ktËkuË {ktzðkLke Mke{{kt
ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{kt ¼Þ
MkkÚkuLkku VV¤kx íkÚkk yufÚke ðÄw yu ÷kfze
ztzk MkkÚku çk[ðkLke íkiÞkhe MkkÚku ¾uíke fk{u
sðkLkw {wLkkMkeçk {kLke hnÞk Au.. yLku
[khufkuh ¾uzqíkku ¼ÞLkk ykuÚkkh MkkÚkuLke
[[ko fhíkkt Lkshu Ãkzu Au.
ykuhMktøk LkËe Ãkh
fheLku ðknLk ÔÞðnkh ÞkuøÞ
çkLkkððk{kt ykðu íkku AkuxkWËuÃkwh fðktx
çkkuzu÷e LkMkðkze [÷k{÷e MkkÚkuLkk ðknLk
ÔÞðnkhLke Mkøkðzíkk {¤e þfu.
sçkwøkk{Lkk ðuÃkkhe yøkúýe rË÷eÃk¼kE
rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkktÄfk{ ¾kíkkLku Mkw«ík
fhðk{kt ykðu íkku ykuhMktøk fktXkLkk
økk{ku, ðktxk, ðzkík¤kð, Mk¾kLÿk,
¾zf÷k, økizeÞk, Ãkk÷LkÃkwh, íkkzfkA÷k
Mkrník sçkwøkk{ ÃktÚkfLkk yLkuf økk{kuLke
«òLku sçkwøkk{ ÂMÚkík çkUfku MkkÚkuLkk ðknLk
ÔÞðnkhLke MkwrðÄk Mkk{wnef ykhkuøÞ
fuLÿLke rËÃkf [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷Lk
MkV¤ {kík]íð çkk¤ Mkt¼k¤ fuLÿ
Ëðk¾kLkkLke Mkøkðzíkk Ãký WÃk÷çÄ Úkðk
MkkÚku þk¤k ykExeykE íku{s sçkwøkk{
¾kíku LkðeLk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkwt çkktÄfk{
Ãký þY Úkþu suÚke fkuÍ ðu MkkÚkuLkk yk
hkuzLke Mkøkðzíkk WÃk÷çÄ Úkíkk 40Úke ðÄw
økk{kuLke «òLku Mk{Þ yLku LkkýktLkku
çk[kð ÚkkÞ íku{ Au.
çkkh yuMkkurþyuþLk
ðLkhks®Mkn AkMkxeÞk Ãkku÷eMk {Úkfu
økÞk nkík. íÞkhu çkÃkkuhLkk 12-00 ðkøku
Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mke.Ãke.ykE. økZðe íkÚkk
ykhkuÃkeyku çkuXu÷k íÞkhu WÃkhkuõík
ykhkuÃkeykuLku õÞk økwLkk{kt yxf fÞko AuLke
{krníke Ãke.yuMk.ykE.Lku ÃkwAíkk sýkðu÷
fu økw. h. Lkt. 72/10 EÃkefku 143 ½,
147, 148, 149, 324,323,
506(2) y™u 504 {wsçkLkk økwLkk{kt
yxf fÞko Au. íkuðe rðøkíkku {u¤ðe ðfe÷
çknkh Lkef¤íkk níkk íÞkhu Mke.Ãke.ykE.
økZðe ðfe÷ku Lkðhk ÚkE økÞk Au.
økwLkuøkkhkuLku Akuzkððk ykðe òÞ Au. y™u
rçk¼íMk çkku÷ðk ÷køku÷k íÞkhu ðfe÷u rððuf
MkkÚku sýkðu÷ fu y{khku ÔÞðMkkÞ
ðfe÷kíkLkku Au yLku ykhkuÃkeyku y{khe
¿kkrík yLku Vr¤ÞkLkk Au íkuÚke {khu ¾kMk
ykððwt Ãkzu íÞkhu ykðuþ{kt ykðeLku
Mke.Ãke.ykE. økZðeyu òrík rðì»kÞf
yÃk{kLk sLkf þçËkuÚke øk{u íku{ çkku÷e
ðrf÷Lkwt yÃkLkk fhe ðÄw W~fuhkELku
Mke.Ãke.ykE.yu fnu÷w íkw {Lku yku¤¾íkku
LkÚke íkkhk suðk ðfe÷ku çknw ykðe økÞk
íkkhe MkLkË Ãký só fhkðe ÷Eþ íkuðe
¾hkçk ¼k»kk{kt Ä{fe ykÃke ÃkkuMkeMk
MxuþLk{ktÚke síkk hnku Lkneíkku Ãkwhe ËEþ
íku{ Ä{fe ykÃkíkk íkuykuyu Mke.Ãke.ykE.
rðYæÄ ¼kËhðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË
LkkUÄkððk fnuíkk Ãke.yuMk.yku.yu fÌkw fu
y{u y{khk WÃkhe yrÄfkhe rðYØ
VrhÞkË ÷E Lk þfeyu suÚke Mkkð÷e
çkkh yuMkkuMkeyuþLkLku yk ytøku
Äkhkþk†eyu ðkík fhíkkt ðfe÷ {tz¤Lkk
«{w¾ sþðtík®Mkn ykh. hkXkuzLkk
yæÞûkÃkËu yk çkLkkðLkk Mkt˼uo Xhkð
ÃkMkkh fhe fkuxoLke fkÞoðkneÚke yr÷ó
hnuðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. ßÞkhu Mkkð÷e
fkuxuo Mke.Ãke.ykE. rðYæÄ VrhÞkË
ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yuxÙkuMkexe Mku÷Lku
ykÃkíkk rËLk 30{kt ¼kËhðk Ãkku÷eMk
{Úkfu LkkUÄðkLkku ykuzoh fhíkk Ãkku÷eMk
çkuzk{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au.
ßÞkhu fkuxo fkÞoðkneÚke ðfe÷ku y÷eó
hnuðkÚke yMke÷kuLku {wMkeçkík ¼kuøkððkLkku
ðkhku ykÔÞku Au.
Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt
rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e
fk{økeheLkk çkË÷k{kt {nuLkíkkýwt r«Mkk-
ykurVMkhLku 700 Y.,
ykrMk.r«Mkk.ykurVMkhLku Ãk00 Y.,
Ãkku÷ªøk yusLxLku 4hÃk yLku Mkuðf Y.
h00 Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt [wfðkÞk níkk su
yLÞ íkk÷wfk{kt [wfðkÞu÷k {nuLkíkkýk
fhíkkt ykuAk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
ßÞkhu Vhs Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðu÷
Vwz Ãkufux Ãký n÷fe økwýð¥kkðk¤k íku{s
ykuAe fkuLxexeðk¤k ykÃkðk{kt ykÔÞk
níkk. yøkkW {exªøk{kt yuðe ònuhkík
ÚkE níke fu Vwz Ãkufux ykÃkðk{kt ykðþu
Lknª su íku çkË÷u hkufz ð¤íkh ðÄw
[wfðkþu. su rLkýoÞLku fkuE yøkBÞ
fkhýkuMkh hkíkkuhkík çkË÷eLku ðkMke
VwzÃkufux ÃkÄhkðe Ëeðk{kt ykÔÞk níkk.
suLkk fkhýu Mkt¾uzk ze.çke. Ãkkhu¾
nkEMf÷ íku{s fLÞk rðãk÷Þ Mkt¾uzkLkk
rþûkfkuyu {nuLkíkkýk yLku VwzÃkufux ytøku
yMktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe ðÄw
{nuLkíkkýwt [wfððk {kxu [qtxýe yrÄfkhe,
ðzkuËhk íku{s Lkf÷ hðkLkk f÷ufxh,
ðzËhk, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mkt¾uzk
yLku {k{÷íkËkh Mkt¾uzkLku fhe níke.
ykøkk{e t rËðMkku{kt yLÞ þk¤kLkk
rþûkfku Ãký ykðe yhSyku íku{s
ykðuËLkÃkºk ykÃku íkku LkðkE Lknª.
òBçkw økkuh÷
fhkðe þfíkw LkÚke. hkík rËðMk Mkkrn÷
ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au Lke VrhÞkË
ÃkeíkkLku fhe hÌkku Au.ðkhtðkh VrhÞkË
fhíkku nkuðkÚke {k çkkÃkLkwt Sððwt {w~fu÷
çkLÞw Au. nk÷ku÷Lke yuf nkuMÃkex÷{kt íkuLku
÷E sðkÞku níkku. íÞkhu Y. ºkeMk nòh{kt
ík{khk çkk¤fLkwt ykuÃkhuþLk ÚkkÞ íku{ Au.
Ãký f{LkMkeçk {k çkkÃk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk
ÃkuxLkku ¾k¤ku Ãkwhðk {kxu Ãký ÃkiMkk LkÚke.
Ëh ËMk rËðMku íkuLke fuZLkk ¼køku
÷økkðkÞu÷e hçkhLke ÃkkEÃk çk÷Ëkðu Au.
y™u sýkðu Au fu ykuÃkhuþLk fhkððw Au.
Ãký YrÃkÞk LkÚke. íku{ AíkktÞ òBçkw
økkuh÷ «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhðk
{kxu òÞ Au. ßÞkhu ßÞkhu Ãkux{kt
Ëw:¾kðkLke Mkkrn÷ VrhÞkË fhu Au íÞkhu
{k çkkÃk íkuLku Võík niÞk Äkhýk ykÃke
ÃkkuíkkLkwt {Lk {Lkkðu Au.
[÷k{÷e nkRMfq÷{kt
{wÏÞ {nu{k™…ËuÚke ƒku÷Œk Ãkúku.
hksuþ f„hýkyu sýkÔÞw nŒwt fu yks™ku
Þwðk™ ykðŒefk÷™ku ¼khŒ™ku ¼køÞ
rðÄkŒk Au su™u ftzkhkðk™wt fk{
Œk÷e{ƒæÄ rþûkfku fhe hÌkk Au {kxu
‚{ksu rþûkfku™u ‚L{k™ fhe fËh fhðk
yknTðk™ fÞwo.
‚tMÚkk™k {ku¼e þktrŒ¼kR …xu÷u
þk¤k™e ¼kirŒf ‚wrðÄk yLÞ
‚wrðÄkyku™e ðkŒ fhe™u ‚ki™k ‚kÚk
‚nfkh …h ¼kh {wfÞku nŒku. rðþk¤
‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ hnu÷k ðk÷eyku™u
ƒk¤fku™k rþûký rðþu ‚ò„Œk
Ëk¾ððk sýkðe ½hu yÇÞk‚{kt fk¤S
hk¾ðk sýkÔÞw. f™w¼kR …xu÷u æÞuÞ-
÷ûÞ, yufkøkúŒk fu¤ðe™u rþûký {u¤ððk
ƒk¤fku™u yknTðk™ fÞwo. ‚{kht¼™k
Ãkú{w¾ rðê÷¼kR …xu÷u …kuŒk™k ‚{Þ™k
ðneðx y{urhfk™k rþûký ¼khŒ™k
rþûký™e rð‚t„ŒŒk hsq fhe ™kðeLÞŒk
sýkðe nŒe.
yLkwMktÄkLk
ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w
rsÕ÷k{kt Ëeðk¤eLkkt íkunðkhLkkuu ykzu økýíkheLkk ËeðMkku çkkfe Au íÞkhu {tËeLkk {knku÷{kt Ãký WíMkð «u{e «ò {tËeLke r[íkkt fÞko ðøkh Ëeðk¤eLke Äk{Äw{
Ãkqðof Wsðýe fhðk {kuxe MktÏÞk{kt çkòhku{kt ¾heËe fhðk W{xe Ãkzu Au . íkMkðeh: Mktíkku»k hkð÷ )
Úkwðkðe nkEMfq÷{kt 42{ku íkk÷wfk
fûkkLkku Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku
z¼kuR{kt ðes Úkkt¼÷k MkkÚku
xuBÃkku ¼xfkíkkt ðes¤e økw÷
z¼kuR Ãkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku çkkË nkhSíkLkk
Mk{efhýkuLkwt fkÞofhku îkhk {qÕÞktfLk
ÃkkðesuíkÃkwh{kt Vhe ðes ÄktrÄÞk þY
AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk
Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkË
{kxu 4 {rn÷kyku
{uËkLk{kt
AkuxkWËuÃkwh, íkk. 26
AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík yuf
ËkÞfk ÃkAe ¼ksÃkLkk nkÚk{kt ykðe Au
Ëþ ð»ko MkwÄe «{w¾ íkhefu Ãký yuf s
ÔÞÂõíkyu fkUøkúuMkLkk fLkw¼kR hkXðkyu
ðneðx fÞkuo Aíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík
økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk çkkçkíku
ÞkuòÞu÷e [qtxýeyku {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík
«{w¾Lkku nkuÆku {rn÷k yLkk{ík çkuXf
nkuðkÚke íku {kxu ¼ksÃk{ktÚke [kh {rn÷k
W{uËðkhku yk nkuÆk {kxu hk¾e hne Au.
su{kt ¼kuhËk çkuXf WÃkhÚke rðsuíkk
çkLku÷k ðkLkwçkuLk ðMkkðk yøkkW Ãkkt[ ð»ko
MkwÄe «{w¾ hne [qõÞk Au. íku{Lke ÃkkMku
çknku¤ku yLkw¼ð Au. yusÞwfuþLkLke
zeøkúeyu fku÷eLkk çkuXf WÃkh rðMkk÷çkuLk
hkXðk økúußÞwyux ÚkÞu÷k Au. yLÞ
{rn÷kyku ð»kkuoÚke ¼ksÃk Ãkûk{kt hne
fk{økeheyku fhe Au. òuðkLkwt yu hÌkwt Au
yk ytøku «{w¾Lke ÃkMktËøke fkuLke fhðk{kt
ykðu Au. yk ytøkuLkku rLkýoÞ
Wå[fûkkyuÚke ÷uðkþu yux÷u íkk÷wfk{kt
fkuRÃký ÷ktçke [k÷þu Lknª Aíkkt hksfeÞ
nkuÆuËkhku WÃkh Ëçkký Úkíkw t nkuðkLke
[[koyku [k÷e hne Au.
AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk støk÷{kt
MkeíkkV¤Lkku {çk÷¾ Ãkkf
LkMkðkze íkk÷wfk{kt rËðk¤eLke Äq{ ¾heËe
{tËeLkk nkW Mkk{u Ãký
økúknfkuLke çkòh{kt
¼khu ¼ez
LkMkðkze, íkk. 23
[wtxýe WíMkð Ãkwhku ÚkíkkLke MkkÚku s
LkMkðkze Mkrník íkk÷wfk{kt rËÃkkð÷eLkku
íknuðkh {Lkkððk {kxuLke íkiÞkheyku{kt
÷kufku ÷køke økÞk Au. rËÃkkð÷e WíMkðLku
nðu økýºkeLkk s rËðMkku çkkfe hÌkk nkuE
LkMkðkze Mkrník íkk÷wfk{kt økúknfkuLkwt
½kuzkÃkwh W{xe Ãkzâwt Au.
çkòhku ¾÷íkkLke MkkÚku s LkMkðkzeLkk
¾wýu ¾wýk{ktÚke y™u økk{u økk{Úke ÷kufku
rðrðÄ [esðMíkwykuLke ¾heËe {kxu
W{xe Ãkzâk níkk. f{híkkuz {kU½ðkhe
nkuðk Aíkkt ËeÃkkð÷e ÃkðoLku yÃkkh
WíMkkn MkkÚku {Lkkððk ÚkLkøkLkkx fhe
hnu÷k LkMkðkzeLke «òyku îkhk htøkku¤e,
íkkuhku, huze{uEz íku{s {kxeLkk
fkuzeÞkLke [es ðMíkwykuLke Äw{ ¾heËe
rLkf¤e Au. «ríkð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký
MkeÍLk÷ ÄtÄku fhLkk LkkLkk {kuxk
ðuÃkkheykuyu htøkku¤e, fkuzeÞk, Mxefhku
suðe rðrðÄ LkkLke {kuxe [esðMíkwykuLkku
Mxkuf fhe ËeÄku Au.
LkkLke {kuxe [es ðMíkkuyku MkkÚku
E÷uxÙkurLkf [esðMíkwyku £eÍ, xeðe.
yuMke, ½h½txe, {kuçkkE÷ VkuLk suðe
rðrðÄ [es ðMíkwykuLkk þku Y{ku{kt Ãký
¼khu ¼ez ò{e hne Au.
LkMkðkze Mkrníkk íkk÷wfk{kt rLkf¤u÷e
Ëeðk¤eLke ¾heËe òuíkkt {ku½ðkhLkk
nkWLkwt MkwhMkwheÞwt ÚkE økÞw nkuÞ íku{
sýkÞ Au.
{uÚke økk{u fkuM{ku
VkWLzuþLk îkhk
rðãkÚkeoLku fkuBÃÞwxh
«ËkLk
fhsý, íkk. 26
fhsý íkk÷wfkLkk {uÚke økk{u ykðu÷
Ãkq. ©e sþwçkk Mðk{e rðãk{trËh ¾kíku
fkuM{ku VkWLzuþLk, fhsýLkk MknÞkuøkÚke
[k÷íkk fkuBÃÞwxh «rþûký fkÞo¢{
ytíkøkoík økík ð»kuo ÞkuòÞu÷ fkuBÃÞwxh
rð»kÞLke Ãkheûkk{kt ©uc Ëu¾kð fhLkkh
þk¤kLkk rðãkÚkeo ysÞ¼kE sÞtrík¼kE
ðMkkðk ({uÚke)Lku ðÄw yÇÞkMk y™u
«kuíMkknLk {kxu ÔÞÂõíkøkík fkuBÃÞwxh ¼ux
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ Ãkq.
nrhËkMkS {nhksLke yæÞûkíkk{kt
ÞkuòÞku. su{kt fkuM{ku VkWLzuþLk{ktÚke
÷û{ýS ÞkËð, {{íkkçkuLk çkûke ðõíkk
íkhefu çkkuzfk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾
h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rðãkÚkeoyku yLku
ðk÷eykuyu y™u þk¤kLkk MxkV nksh
hÌkku níkku.
AkuxkWËuÃkwhLkku nkx çkòh Mkq{Mkk{
AkuxkWËuÃkwh, íkk. h6
AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{ktÚke [ku{kMkw Ãkqýo Úkíkkt yLku ¾uíke{ktÚke ykrËðkMkeyku Ãkhðkhe
síkkt ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt {swhe yÚkuo çknkh sE hÌkk Au. suLku ÷E çkòhku íkÆLk
Wßsz òuðk {¤u Au. [k÷w ð»kuo ðhMkkË ¾qçk Mkkhku Úkíkkt ¾uíke Ãký ¾wçk Mkkhe ÚkE su{kt
{fkE-zktøkhLkku Ãkkf íkku ½ýku ÚkÞku Au Aíkkt Ãký ð»kkuo {wsçk ykrËðkMkeyku hkßÞLkk
¾uíkeLku ÷økíkk ykýtË-LkrzÞkË-íkkhkÃkwh-hksfkux íkhV {swhe fk{ yÚkuo WÃkze økÞk
Au.ðuÃkkheykuLku yuðe ykþk níke fu yk ð»kuo ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt ÄtÄku Mkkhku [k÷þu Ãkhtíkw
yíÞkhÚke çkòhku Mkw{Mkk{ çkLke økÞk Au. {kºk çkòhku Lknª Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt su
yXðkrzf nkx ¼hkÞ Au íku{kt Ãký ÄtÄkLkk fkuE Xufkýk Lknª nkuðkLkwt ðuÃkkheyku
sýkðe hÌkk Au ykððk sðkLkwt ¼kzw Ãký {kÚku Ãkze hÌkkLkwt fne hÌkk Au.
AkuxkWËuÃkwh, íkk.16
AkuxkWËuÃkwh støk÷ rðMíkkh{kt
MkeíkkV¤Lkk ð]ûk ykðu÷k Au. fwËhíkLkk
Mknkhu WAuh Úkíkkt yk Akuz rþÞk¤kLkk
«kht¼ MkkÚku ¾qçk V¤ ykÃku Au. su
hksÞLke yLkuf {kuxk þnuhku{kt òÞ Au.
½ýe søÞkyu íkku yk ð]ûkLkwt støk÷ ykðu÷
Au. suLkkÚke ykrËðkMkeykuLku Ãkwhf
hkusøkkhe {¤e hnu Au. xkuÃk÷k ¼heLku
ykrËðkMkeyku þnuh{kt MkeíkkV¤ ðu[ðk
ykðu Au. [k÷w ð»kuo ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt
¾qçks «{ký{kt MkeíkkV¤ ÷køku÷ Au.
¾uíke{ktÚke Ãkrhðkhe ykrËðkMkeyku
MkeíkkV¤ ÃkkA¤ ÷køke økÞk Au.
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 26
z¼kuR sLkíkkLkøkh LkSf yuf
rðs¤eLkk Úkkt¼÷k MkkÚku yuf xuBÃkku
yÚkzkíkk Úkkt¼÷ku ðktfku ð¤e økÞku Ãký
rðs¤eLkk ðkÞhku {kuxk Äzkfk MkkÚku ¼uøkk
Úkíkkt yk rðMíkkhLke rðs¤e økw÷ ÚkR økR
MkkÚku hneþkuLkk ½hkuLke xÞwçkku £es
xe.ðe.Lkk WÃkfhýku ¾kuxfkR økÞk MkkÚku
ºký f÷kf MkwÄe hneþkuLku rðs¤e ðøkh
hnuðwt Ãkzâwt íkku íkus rðMíkkhLkk hneþLku
íkus ð¾íku rðs¤e fhzíkkt Mkkhðkh yÚkuo
nkurMÃkx÷Lkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.
z¼kuR {nwze ¼køkku¤ çknkh ykðu÷k
sLkíkk Lkøkh{kt ºký rËðMkku Ãknu÷kt
LkSf{kt ykðu÷k rðs¤eLkk Úkkt¼÷kLke
MkkÚku yuf xuBÃkku {kuxk Äzkfk MkkÚku yÚkzkíkk
[k÷w rðs¤eLkk «ðknLkk ðkÞhku ¼uøkk
Úkíkkt yk¾kÞ rðMíkkh{kt ytÄfkh AðkR
økÞku níkku. yk yfM{kíkLke òý {æÞ
økwshkík rðãwík çkkuzoLkk yrÄfkheykuLku Úkíkkt
f{o[kheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.
Mkíkík ºký f÷kfLke snu{ík çkkË
rðsÃkwhðXku þY ÚkÞku níkku. yk ËhBÞkLk
íkus rðMíkkh{kt hnuíkku òðu˼kR
÷kfzkðk÷kLku rðtAe fhzíkkt íkuLku Mkkhðkh
yÚkuo ÷R sðkÞku níkku.
ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 26
ÃkkðesuíkÃkwh Lkøkh{kt yu{SðeMkeyu÷
ftÃkLkeLkwt 66 fuðe MkçkMxuþLk ykðu÷wt Au.
ÃkkðesuíkÃkwhLke «òyu ð»kkuo MkwÄe ðes
ÄktÄeÞk ðuXâk Au. ÃkkðesuíkÃkwh Lkøkh
ßÞkuríkøkúk{ nuX¤ ykðhe ÷uðkÞwt nkuðk
Aíkkt íkuLkku ÷k¼ {¤íkku Lk níkku. suLku {kxu
ÃkkðesuíkÃkwhLke «òyu Wøkú r{òsLkku
Ãkh[ku çkíkkðeLku [kuðeMk f÷kf ðes¤e
{u¤ÔÞkLku ÷øk¼øk çkuÚke ºký {rnLkkLkku
Mk{Þ ðeíÞku Au. íÞkt AuÕ÷k÷ 15
rËðMkkuÚke VheÚke ÃkkðesuíkÃkwh ÷kuðkuÕxus,
ðkuÕxus ðĽx, f÷kfku MkwÄe ÷kRxku sðe
suðe çkkçkíkku Mkk{kLÞ Úkíke òÞ Au suLku
fkhýu økk{Lkk yLkuf ÷kufkuLkk ðes
WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.
[kuðeMk f÷kf ðes¤e {u¤ððk {kxuLkku
y÷øk [k[o LkøkhLkk Ëhuf økúknf ¼kuøkðu
Au Aíkkt íkuykuLku Ãkqhíkk «{ký{kt yLku
rLkÞr{ík ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ðes
ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku XkøkkXiÞk fhu Au.
yk{ AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ÃkkðesuíkÃkwh
LkøkhLke «ò ðes ftÃkLkeLkk ºkkMkÚke
Ãkkufkhe WXe Au.
Úkwðkðe þk¤k{kt økhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞku
©e ze.fu. Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷,
ÚkwðkðeLkk Ãkxktøký{kt íkk. 19-10-
10Lkk hkus økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk
Úkðkðe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk MkËMÞ
ykþkfkfk íkÚkk Mð. [tÿ®MknS Ãke.
[kðzkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u
fhðk{kt ykÔÞw níkw. fu¤ðýe {tz¤Lkk
WÃk«{w¾ yuMk.xe. Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk
«køkxâ fhe økhçkkLkku «kht¼ fhðk{kt
ykÔÞku níkku. su{kt swrLkÞh, rMkLkeÞh,
fuS, «kÚkr{f, {kæÞr{f íku{s
W.{kæÞr{f rð¼køkLke rðãkÚkeoLkeykuyu
ykLktË y™u WÕ÷kMkÃkqðof ¼kíkeøk¤
ðuþ¼q»kk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku
níkku. «íÞuf rð¼køk{ktÚke «Úk{ ºký
Lktçkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk
yk[kÞo ík{k{ rþûkfku íkÚkk
rðãkÚkeoykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.
çkkuzu÷e sçkwøkk{ Ãkw÷ Ãkh huíkeLkk
Zøk ¾zfíkkt yfM{kíkLkku ¼Þ
MkktZkMkk÷ økk{u MkwtËhfktz
ÃkkX ÞkuòÞku
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷ økk{{kt
íkk. 16Lkk hkus Ãk.Ãkq.økwY©e yrïLk¼kE
ÃkkXfLkku 3934{ku MkwtËhfktz ÃkkX íku{s
3788{ku Mk¤tøk rËðMk yu{.ze. Ãkxku÷
nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk
fkÞo¢{{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku
çkk¤fkuÚke ÷E {rn÷kyku Þwðíkeyku,
Þwðfku, ð]æÄkuyu MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt yæÞÞLk
fÞwo níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk
MkktZkMkk÷ økk{Lkk LkðÞwðkLkkuyu íkLk {Lk
ÄLkÚke Mkuðk fhe fkÞo¢{Lku çkLkkÔÞku níkku.
sçkwøkk{, íkk. h6
ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèeLkk
çkkuzu÷eÚke sçkwøkk{Lku {kuxk ðknLkku MkkÚku
ðknLkÔÞðnkhÚke òuzu÷k {uheÞk rçkús
WÃkh yíÞtík s Íeýe huíke MkkÚkuLkk huíkeLkk
Zøk AðkÞu÷k Au. suLkk fkhýu fkuE Ãký
ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ íkku huíkeLke z{heyku Wzu
Au. {kuxk ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk ÃkkA¤
ykðíkkt LkkLkk ðknLk [k÷fku{kt Wzíke
huíkeLke Íeýe z{heykuLkk fkhýu {uheÞk
rçkús yfM{kík ÍkuLk çkLÞku Au. rçkús Ãkh
[Zíkkt Wíkhíkk LkkLkk {kuxk yM{kíkku
ðÄLkíkkt huíkeLkk Zøk nxkððkLke ðknLk
[k÷fkuLke {ktøk WXe Au.
çkkuzu÷eÚke sçkwøkk{ nkEðu hkuz ðknLk
ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íkk yk hkuz Ãkh {kuxk
ðknLkku íku{s LkkLkk ðknLkkuLke yðh-
sðh ðÄw hnu Au. {uheÞk rçkúsÚke
y÷eÃkwhk MkwÄe Sýe {kxeLkk Úkh íku{s
huíke ¼hu÷e íkkzÃkíkhe ZktõÞk rðLkkLke
xÙfku{ktÚke huíke Wzíkkt huíkeLke Zøk÷eyku
¾zfíkk yk hMíkk Ãkh yfM{kíkLkwt «{ký
ðÄðk ÃkkBÞwt Au. Ãkheýk{u ßÞkhu ßÞkhu
{kuxwt ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu Äq¤Lke z{he
MkkÚku Íeýe huíkeLke hÍ z{heyku ÷ktçkk
Mk{Þ MkwÄe Wzâk fhu Au. Ãkrhýk{u yuLke
ÃkkA¤ ykðíkkt yLÞ LkkLkk ðknLkkuLku
½ýe ð¾ík hMíkku Ãký Lk Ëu¾kÞ yuðe
ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ òÞ Au. sçkwøkk{Lkk
òøk]ík Lkkøkrhf {kYrík®Mkn hýkLkk
sýkÔÞk {wsçk Wzíke Äq{¤ Íeýe huíkeLke
hsýfýkuLke z{heykuLkk fkhýu Äq¤Lke
yu÷Soðk¤kyku WÃkhktík Ë{ fu yLÞ
çke{khe fu ïkMk{kt Äq¤Lkk hsfýku sðkÚke
økt¼eh «fkhLke rçk{kheyku Ãký ÚkðkLkku
¼Þ hnu÷ku Au. yøkkWLkk ð»kkuo{kt íktºk
îkhk {uheÞk rçkús ÃkhÚke huíke nxkððk{kt
ykðíke níke Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u
yfM{kík ÍLk çkLku÷k {uheÞk rçkús [Zíkkt
Wíkhíkkt {Mk{kuxk ¾kzk{kt Äq¤Lke z{heyku
Wzðk MkkÚku {uheÞk rçkúsÚke y÷eÃkwhk
MkwÄeLkk nkEðu hkuz Ãkh Äq¤Lke z{heyku
Wzíkkt LkkLkk ðknLk [k÷fku{kt ¼Þ MkkÚku
yfM{kíkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. suÚke
huíkeLkk Zøk nxkððk {ktøk WXðk Ãkk{e Au.
økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk
yLku MkktMf]ríkf «rðr¥kyku økktÄeLkøkh
îkhk «rík ð»kuo Þwðk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk
Úkíkw nkuÞ Au. su yíkøkoík íkk. 5-10-
10Lkk hkus ze.fu. Ãkxu÷ MkkðorsLkf
nkEMfq÷, Úkwðkðe{kt íkk÷wfk fûkkLkku
42{ku Þwðk {nkuíMkð, z¼kuE íkk÷wfkLkk
ykrMkMxLx f÷ufxh fwt. y[oLkk®MknLkk
ðhË nMíku rËÃk «køkxâ fhe {nkuíMkðLku
¾qÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt
W˽kxLk Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku
sÞrËÃk®MknS [kðzk hÌkk níkk.
Mk{kht¼{kt þk¤kLkk xÙMxeøký, þk¤k
Ãkrhðkh íkÚkk íkk÷wfkLkk þk¤kLkk
yk[kÞkuo, rþûkfku íkÚkk ¼køk ÷eÄu÷k
rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
Þwðk WíMkð{kt íkk÷wfkLkk 16 sux÷k
þk¤kLkk Þwðk MÃkÄofkuyu {kuxe MktÏÞk{kt
rðrðÄ MÃkÄkoyku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt
¼køk ÷eÄku níkku.
AkuxkWËuÃkwh støk÷ rðMíkkh{kt MkeíkkV¤Lkk ð]ûk ykðu÷k nkuðkÚke fwËhíkLkk
Mknkhu rþÞk¤kLkk «kht¼ MkkÚku ¾qçk V¤ ykÃku Au. yk ð»kuo ðhMkkË Mkkhku
Úkíkkt ¾qçks «{ký{kt MkeíkkV¤ Ãkkf ÚkÞk Au. (íkMkðeh: Mktíkku»k hkð÷ )
z¼kuR sLkíkkLkøkh LkSf rðs¤eLkk Úkkt¼÷k MkkÚku xuBÃkku yÚkzkíkk rðs¤eLkk ðkÞhku {kuxk Äzkfk MkkÚku ¼uøkk Úkíkkt yk
rðMíkkhLke rðs¤e økw÷ ÚkR økR MkkÚku hneþkuLkk ½hkuLke xÞwçkku £es suðk WÃkfhýku ¾kuxfkR økÞk níkk. (LkwíkLk Ãkwhkuneík
