Page 1
C M Y K
C M Y K
hrððkh íkk.3 ykufxkuçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 5
HAPPY BIRTHDAY
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke
sL{rËLkLke þw¼uåAk
f]Ãkk {fðkýk
rÃkíkk:- rËLkuþ
{kíkk:- ßÞkuíMkLkk
økk{:- ÃkkËhk
sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV
1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu
«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.
{n{tË ViÍ
rÃkíkk:- EhVkLk
{kíkk:- hu~{k
økk{:- rþLkkuh
ðzkuËhk MkwøkhLkk xÙufxh «fhý{kt
{kS WÃk«{w¾Lke yuLxÙe
ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt ©kØ
Ãkûk{kt fkøkzk økkÞçk
ðk½kurzÞk, íkk.2
©kæÄ ÃkûkLkk rËðMkku{kt ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt fkøkzkyku yr÷ó ÚkR sðkÚke ©kæÄ
WsðLkkhkykuLke fkøkðkMkLke ©æÄkyku zøke økÞu÷e yLku rÃkík] MkwÄe ðkMk ÃknkU[u -
MktËuþku {kxuLke ®[íkkyku ðÄe økR Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík økútÚkku{kt {hýku¥kh r¢Þk ÃkAe
Ãký rÃkík]yku ÃkkA¤ Úkfe yXðkrzf {krMkf fu ðkŠ»kf r¢ÞkykuLkwt {níð yLkuY ©kæÄ
ÃkûkLkk þY Úkíkkt rËðMkku ËhBÞkLk su íku rLkr{¥ku Wsððk{kt ykðu Au. ©kæÄ{kt ¾kMk
fheLku çkúkñýku s{kzðk Ërûkýk{kt yÃkkÞ Au. òu íku{ Lk fhe þfkÞ íkku çkúkñýkuLkk ½uh
MkeÄwt ykÃke Ëuðk suðk ÃkÞkoÞku Ãký hnu÷k Au. Ãkhtíkw MkkiÚke {níðLkwt ÃkkMkw yu fkøkðkMkLkwt
Au. s{íkk Ãknu÷k økkÞ- fwíkhkykuLke yøkúe{ MÚkkLk ©kæÄ Ãkûk{kt fkøkzkykuLkwt hnu÷wt Au.
Mkki «Úk{ çkLkkðu÷e ík{k{ ðkLkøkeyku yLku Ãkkýe AkÃkhkt WÃkh [Ze fkøkðkMkLke çkw{ku
suyku ðkhMkËkhku îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu Au íÞkhu Ëqh Ëqh Wzíkk fkøkzkku yðkòu Mkkt¼¤e
rÃkík]yku {kxu ÃkÄhkðk{kt ykðíkwt ¼kusLk ykhkuøke ík]ó ÚkkÞ Au. íku ÃkkA¤Lkku nuíkw yu
Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au. fkøkzkyku îkhk ykhkuøkkíkw yk ¼kusLk rÃkík] MkwÄe ÃknkU[e økÞwt
nkuðkLke ©æÄkyku Vr÷ík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk fkøkðkMkLke ©æÄk yksu ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt
Vr÷ík fíkhe fÃkhe ÚkR Ãkze Au. ©kæÄ ÃkûkLkk rËðMkku{kt fkøkzkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku
ÚkðkLku çkË÷u rËLk- «ríkrËLk ½xkzku ÚkR økÞku Au. fux÷kÞ rËðMkku{kt íkku fkøkzk òuðk
Ãký {¤íkk LkÚke, Ãkrhýk{u ©kæÄ ÃkûkLkwt ¼kusLk rÃkík]yku MkwÄe ÃknkU[kzLkkh fze Mk{kLk
fkøkzkLkk s ËþoLk Lk Úkíkkt fkøkðkMk Lkkt¾ðe fÞkt íku «&™u ©æÄkyku zøke òÞ Au. íÞkhu
zøku÷e ©æÄk çkúkñýkuLkk fÚkLk WÃkhÚke ÃkÞkoÞ þkuÄe ykþk Ãkqýo fhíkk Lkshu Ãkzu Au.
z¼kuRLke Lkkøkrhf çkUfLkk Vz[k yrÄfkheÚke
ºkMík f{o[kheykuLkk Mkk{wrnf hkSLkk{k
ðkhtðkh ¾kuhðkíkk ðesÃkwhðXkÚke
¾uíke ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼ªrík
økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLkk
rLkÄLkÚke AkuxkWËuÃkwh{kt þkufLke ÷køkýe
AkuxkWËuÃkwh : AkuxkWËuÃkwh Mku¢uxheyux
rçkÕzªøk{kt ykshkus økwshkík hksÞLke
rðÄkLk Mk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kR ¼èLkwt
rLkÄLk Úkíkkt æðs yzÄe fkXeyu Vhfkððk{kt
ykÔÞku níkku.hksÞ{kt Mkhfkhu çku rËðMkLkku
þkuf ònuh fÞkuo Au. sÞkhu Ãký Mk¥kk WÃkhLke
{níðLke hksfeÞ ÔÞÂõík yufkyuf nkuÆk WÃkh
nkuÞ yLku {]íÞw Ãkk{u íÞkhu ònuh þkuf
Ãkk¤ðkLkk hksÞ Mkhfkh ykËuþ fhu Au. Mð.
yþkuf¼kR ¼è ykX x{Úke ÄkhkMkÇÞ íkhefu
[wtxkÞ ykÔÞk níkk. yLku ykhkuøÞ yLku fkÞËk
{tºke íkhefu Ãký hne [wfÞk Au. íkuykuLkk þkuf{kt
æðs yzÄe fkXeyu VhfkÔÞku níkku.
sçkwøkk{Lkk ¾uzqíkku
îkhk ðesftÃkLkeLku
ðkhtðkh hsqykík Aíkkt
Ãkrhýk{ þqLÞ
sçkwøkk{, íkk. h
ðzkuËhk rsÕ÷kLke Ãkqðo ÃkèeLkk
sçkwøkk{ ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuyu {kU½kËkx
xeMÞqLkk fu¤Lkk hkuÃkk Mkrník fÃkkMk,
{fkE, þkf¼kS, zktøkh íku{s Ãkþwyku
{kxu ½kMk[khkLkwt Ãkw»f¤ ðkðuíkh fÞwO Au.
Ãký ¼kËhðk {kMkLkk çk¤çk¤íkk
rËðMk¼hLkk íkkÃkÚke {ktz A f÷kf
rðs¤e {¤íkkt yuf yufhLkk ðkðuíkhðk¤k
ÃkkfLkk ¾uíkh{kt rÃkÞík yÚkuo çkççku rËðMku
Ãký Ãkkýe {¤e hnuíkwt LkÚke íÞkhu yk
rçkÞkhýLkk {nk{q÷k xeMÞqLkk
{kU½k¼kðLkk Akuzðk MkwfkE hÌkk Au. íÞkhu
rðsíktºkLkk ytÄuh ðrnðxÚke sçkwøkk{
ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku hku»ku ¼hkíkk yktËku÷Lk
fhðkLkk {qz{kt sýkE hÌkk Au.
íkksuíkh{kt {u½hkò {Lk{qfeLku
¾kçkfíkk Lknª Lkk¤k fkuíkhku A÷fkÞk
níkk suÚke fwðkLkk ÃkkýeLkk íkh ô[k
ykÔÞk Au. íÞkhu ¼kËhðk {kMkLkk
çk¤çk¤íkkt íkkÃkLkk fkhýu AuÕ÷k ºký
MkóknÚke fk¤Ík¤ økh{e{kt Ãkkf çk¤e
hÌkku Au. sçkwøkk{ rðMíkkh{kt fu¤Lkwt
ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkku xeMÞqLkk
{kU½k¼kðLkk Akuzðk çk¤íkk rðÞíkLkwt
Ãkkýe ¾uíkh{kt fuðe heíku ykÃkðwt íku yuf
Mkðk÷ ÚkE økÞ ku Au. sçkwøkk{ ÃktÚkfLkk
¾uzqíkkuyu {kU½k ¼kðLkk rçkÞkhý ¾kíkhku
Lkkt¾e ¾uíke {kxu ðkðuíkh fÞwO Au. ËuðkLkk
zwtøkh ík¤u ËçkkÞu÷k ¾uzqíkkuLkurðsíktºkLkk
ytÄuh ðrnðxLkk fkhýu ðes ÃkwhðXku
Ãkwhíkk «{ký{kt Lk {¤íkkt {nk{q÷ku Ãkkf
çk¤e hÌkku Au. ¾uzqíkkuLke ykðe Ëþk òuE
yu{SðeMkeyu÷ îkhk Ãkwhíkk ykX f÷kf
rðs¤e ykÃkðk{kt ykðu yLku yk
rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke {ktøk Au. sçkwøkk{
ÃktÚkfLkk 4h økk{ku ðå[u {kºk çku s
nuÕÃkkuh Au. yLku íku{kt rðs Mk{MÞkÚke
¾uzqíkku ðkhtðkh nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. çku
nuÕÃkhku îkhk Ãkwhíke fk{økehe Lk Úkíkkt
ºkeò nuÕÃkhLke rLk{ýqtf fhðk {ktøk WXðk
z¼kuR{kt ¼u¤Mku¤eÞwt rçkÞkhý ÃkÄhkðíkk nkuçkk¤ku
¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt zktøkh Ãkfððk økwshkík çkes rLkøk{ îkhk «{krýík fhu÷wt økwshkík “11” LktçkhLkwt {kU½k ¼kðLkwt çkeÞkhý ðkÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s zktøkhLkk ¾uíkhku{kt yzÄe zktøkhLkk ÃkkfLku ftxk ykðe økÞk. yLku íku zktøkhLkk Akuz
ftxk ykðe økÞk nkuR ¾uíkhku{kt Íqfe økÞk Au. íkku ¾uíkhkuLke yzÄe zktøkh økwshkík “11” LktçkhLkk çkeÞkhý ðk¤e zktøkhkuLku nsw ftxk{kt ËqÄ ykÔÞk LkÚkª nkuR su W¼e Au. (íkMkðeh: LkwíkLk Ãkwhkuneík)
8 nòh yufh
s{eLk{kt fÞkhe
ÃkØríkÚke zktøkhLkwt
ðkðuíkh ¾uzqíkkuyu fÞwO
Au LÞkÞ {kxu fkuxo
fkÞoðkne
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 2
økwshkík çkes rLkøk{ îkhk z¼kuR
íkk÷wfkLkk ðeMk WÃkhktík økk{ku{kt fÞkhe
ÃkæÄríkÚke zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku økwshkík
“11” su W¥k{ økwýð¥kk Ähkðíkwt çkeLke
MkkÚku økwshkík 4Lkwt ¼u¤Mku¤eÞwt çke
ÃkÄhkðe Ëuðkíkk ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt
økwshkík 11 çkeLkk çkeÞkhýLkk ftxk
íkiÞkh ÚkR økÞk Ãký nsw ËqÄ ¼hkÞwt LkÚke.
íkku økwshkík “4”Lkk çkeÞkhýLke zktøkhLkk
ftxk{kt ËwÄ ¼hkR síkkt zktøkhLkk ¾uíkhku{kt
yzÄk ftxk ËqÄ ¼hkÞu÷k Íqfe økÞk Au
yzÄk nsw W¼k Au suLkk fkhýu ¾uzqíkku
{wtÍðý{kt {wfkÞk Au. nòhku yufh
s{eLkku{kt Ãkfðkíke zktøkhLkk Ãkkf{kt ¼khu
Vxfku ÃkzðkLke ÂMÚkrík rLk{koý ÚkR
nkuðkÚke òøk]ík ðMkkR økk{Lkk ¾uzqíkku
îkhk økwshkík çkes rLkøk{ îkhk
¼u¤Mku¤eÞwt zktøkhLkwt çkeÞkhý ÃkÄhkðkÞwt
nkuðk ytøku ÷u¾eík{kt hsqykíkku fhe Au.
ykðe ÂMÚkrík{kt òu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkku LÞkÞ
Lknª {¤u íkku ¾uzqíkku LÞkÞk÷Þ sR LÞkÞ
{u¤ððkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe nkuðkLkwt
òýðk {¤u Au.
z¼kuR íkk÷wfkLkk ðZðkýk Mkª[kR
ík¤kðLkk rMkt[kRLkk ÃkkýeÚke 8000
yufh s{eLkku{kt çkkðeMk økk{ku{kt fÞkhe
ÃkæÄríkÚke zktøkhLkk çku MkeÍLk îkhk çkes
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 2
z¼kuR{kt ykÍkËe Ãknu÷kt økkÞfðkzLkk þkMkLk{kt
MÚkÃkkÞu÷e Äe Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ÷e. su 2006{kt
Vz[k{kt økR níke. nk÷{kt Mkhfkh rLkÞwõík Vz[k
yrÄfkhe îkhk çkkfeËkhku yLku rzÃkkuÍexhkuLkk LkkýkLke
ÔÞðMÚkk fhðk fkÞohík Au. Ãký Vz[k yrÄfkheLke
òunwf{e yLku òuRíke ˾÷økeheLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k
{uLkush f÷kfo yLku Ãkxkðk¤k íkÚkk zÙkÞðhu Mkk{wrnf
hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au. suLkk fkhýu Vz[k{kt økÞu÷e yk
çkUfLkwt fk{fk[ Vz[k{kt sR hÌkwt Au. ykÍkËe Ãknu÷ktLkk
økkÞfðkz þkMkLk{kt z¼kuR ÃktÚkfLkk LkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku
yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk hneþkuLku ykŠÚkf MknkÞ
Úkðk Äe Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe
níke. yk çkUfLkk MÚkkÃkLkkÚke ÷R 50 ð»kkuo ËhBÞkLk
ðneðx Mkkhe heíku [kÕÞku Ãký ÃkAe çkUfLkk Äehkýku ykzuÄz
Úkíkk íkuLke ðMkw÷kíkku ykðe Lknª suLkk fkhýu çkUfLkwt ykŠÚkf
ÃkkMkwt íkËTLk ÄhkR økÞwt. suLke fkhýu 2006Lke Mkk÷{kt yk
çkUfLkwt fk{fks íkËTLk XÃk ÚkR økÞwt yLku çkUf [÷kðe þfkÞ
Lknª íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR økÞwt.
suLkk fkhýu 2006Lke Mkk÷{kt yk çkUfLku Vz[k{kt ÷R
økÞk níkk. yk çkUf Vz[k{kt økR nkuR yk çkUfLkk
ÚkkÃkýËkhku, ÷kuLk Äkhfku, yLku yLÞ ðneðxeÞ
fk{økeheyku, MkhfkhLkk Mknfkh rð¼køk îkhk rLkÞwõík
fhkÞu÷k Vz[k yrÄfkheLkk {køkoËþoLk Lke[u yuf {uLkush
yuf f÷kfo yuf Ãkxkðk¤k íkÚkk çkUfLke økkze [÷kðLkkh
yuf zÙkÞðh îkhk AuÕ÷k [kh ð»koÚke Vz[k çkUfLkwt çkkfeLkwt
fk{fks ðkhtðkh çkË÷kíkk Vz[k yrÄfkheLkk {køkoËþoLk
Lke[u [k÷íkwt níkwt.
íkksuíkh{kt s Mkhfkh îkhk Vz[k yrÄfkheyu [kso
Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ßÞkt [kso Mkt¼kéÞku fu Vz[k
yrÄfkhe îkhk {uLkush f÷kfo, ÃÞwLk, zÙkRðh WÃkh ðøkh
òuRíkwt Ëçkký y™u fk{Lkk ¼khý{kt su{kt fu çkkfeËkhku
rðYæÄ Ãkku÷eMk fkÞoðkne yLku ðMkw÷kíkku {kxu íðheík
økríkyu ðkuhLx fkZe sóe fhðkLkk fk{kuLke íkðkR ðÄkhe
ËeÄe níke. ykðk «fkhLkk fk{ku fhðk{kt f{o[kheyku
{uLkushLku n÷fk «fkhLkk þçËku «Þkuøkku ðkhtðkh fhíkk
hÌkk níkk.
yk Vz[k yrËfkheLkk íkw{k¾e¼Þko ðíkoLkÚke çkÄks
f{o[kheyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk nkuR ðíkoLkLkk
rðhkuÄ{kt Mkk{wrnf hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au. íkuLke òý
Ãký MktçktÄf yrÄfkheykuLku fhe ËeÄe nkuR Vz[k{kt
økÞu÷e yk çkUfLkku ðneðx Vz[k{kt økÞku.
AkuxkWËuÃkwh{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk
yMktíkwüku çk¤ðku fhðkLkk {qz{kt
(«ríkrLkrÄ îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk. 2
AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk
W{uËðkhkuLke ÞkËe nsw MkwÄe ònuh Úkíke LkÚke. çktLku ÃkûkLkk fux÷kf fkÞofhkuLku
ytËh¾kLkuÚke òý ÚkE nkuÞ íku{ y{kY Lkk{ xefex{ktÚke fÃkkE økÞw Au. suÚke
fheLku íkuyku ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðku fhþu. Ãkûk îkhk Lkk{ku nsw MkwÄe ònuh ÚkÞk LkÚke.
yøkkWLke x{{kt ¼ksÃk îkhk rLkÞíkyu {uLzux Lkne ykÃkíkk ¼ksÃkLkk ík{k{
W{uËðkhLkk Vku{o hË Úkíkkt Mk{økú økwshkík{kt yuf [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. y™u
fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt ðøkh {nuLkíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 y™u rsÕ÷kLke ºký çkuXf
nkÚk{kt ykðe økE níke. Ãkhtíkw yk ð¾ík Mk¾ík {nuLkík yLku ykfhe fMkkuxe Úkþu.
rðÄkLkMk¼k y™u ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLku ½ýku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.
suLkk swÚkðkË ðøkh fk{ fhðwt òuEyu Lkne íkku AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík
WÃkhLkku fçkòu òÞ íkuðk yutÄký Au.
¼ksÃk îkhk Ãký ½ýk fkÞofhku{kt yMktíkku»k nk÷ ðíkkoE hÌkku Au. yLku íkuyku
yLÞ Ãkûk{ktÚke W{uËðkh W¼k hk¾e íkuLku {ËË fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe hÌkk
Au. [qtxýeyku{kt {níðLkku Vk¤ku MkhÃkt[ ¼sðíkk nkuÞ Au. íkuyku Ãký çku çkksw ðkík
fhíkk sýkÞ Au. suÚke fheLku [qtxýeLkku støk ¾wçk s hMkkfMke ¼Þkuo çkLke hnuþu.
[k÷w ð»kuo ÃkkuíkkLke MkeÍLk ¾wçk Mkkhe Au. {çk÷¾ Ãkkf ÃkkõÞk Au. økk{zkLke
ytËh [qtxýeyku{kt fkuELku Ãký hMk sýkíkku LkÚke. çkÄk ¾uíkeLkku Ãkkf ÷ýðk{kt Ãkzâk
Au. Ãkhtíkw suykuLku xefex LkÚke {¤e íkuyku yuf çkeòLku fkÃkðkLke ðuíkhýLkk ík¾íkk
íkiÞkh fhe hÌkk Au.
çkkuzu÷e{kt ðzkuËhk rsÕ÷k ûkrºkÞ
Mk{ksLkwt yksu Mkt{u÷Lk Þkuòþu
(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 2
çkkuzu÷eLke ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh
Mkr{rík{kt ðzkuËhk rsÕ÷k ûkrºkÞ
Mk{ksLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk íkk. 3
ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 10 ðkøku
{¤Lkkh Au. WÃkuLÿ®Mkn fkÃkzeÞkLkk
«{w¾ Ãkýk nuX¤ {¤Lkkh yk Mkt{u÷Lk{kt
ûkrºkÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, hksrfÞ,
Mkk{kSf nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne
{køkoËþoLk ykÃkLkkh Au. Mkt{u÷LkLkwt
çkkuzu÷e hksÃkwík Mk{ks Wíf»ko {tz¤ îkhk
ykÞkusLk fhkÞwt Au.çkkuzu÷eLkk fkuxLk ûkuºku
òýeíkk çkLku÷ WÃkLÿ®Mkn fkÃkzeÞkLkk
Lkuík]íð{kt hsÃkwík Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk
Þkuòþu. ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèeLkk
ðuÃkkheyku çkkuzu÷e ¾kíku hksÃkwík Mk{ks
WíMkf»ko {tz¤, çkkuzu÷e íkÚkk rsÕ÷kLkk
ík{k{ hksÃkqík Wíf»ko {tz¤kuLkk
MknÞkuøkÚke ûkrºkÞ Mk{ksLkk yrÄðuþLk
MLkun Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ¾uíkeðkze
WíÃkÒk çkòh Mkr{íke, çkkuzu÷e ¾kíku
ÞkusLkkh Au. hksÃkwík Mk{ksLkk «{w¾
rðhuLÿ®Mkn hkW÷S (Ë¥kw¼kE)Lkk
sýkÔÞk {wsçk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk
hksÃkwík Mk{ksLkk ¼kEyku çknuLkku Mkrník
Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ðze÷ku WÃkÂMÚkík
hnuþu. Mk{ks{kt ðÄíke fwxuðkuLkk Ëw»kýkuLku
hkufðk íkÚkk Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu yk
¼ÔÞ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw
Au. WÃkuLÿ®Mkn fkÃkzeÞkLkk yæÞûkÃkýk
nuX¤ ÞkusLkkhk yk Mkt{u÷Lk{kt hksÃkwík
Mk{ksLkk rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{kuLkk
hksÃkwíkkuLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au.
su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼kEyku, çknuLkku
Mkrník ðrz÷ku, ykøkuðkLkkuLku nksh
hnuðkLkwt yk{tºký ÃkkXðu÷ Au.
{ËkÃkwh økk{u ¾uíkh{kt Ãkt[fÞkMk {kxu
økÞu÷k çku Þwðfku Ãkh 4 ¼hðkzkuLkku nw{÷ku
÷kfze yLku ¼k÷k ðzu çku
sý Ãkh nw{÷ku fhe
økt¼eh Rò ÃknkU[kze
(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk, íkk. 2
ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nkÃkwh økk{Lke Mke{{kt
¾uíkh{kt fkuxo fkÞoðkne [k÷íke nkuðkÚke fkuxoLkk
f{o[kheyku Ãkt[fÞkMk fhðk ykððkLkk nkuR íku
ËhBÞkLk ¾uíkhu økÞu÷k f{o[khe Ãkh [kh sýkyu
yk ¾uíkh y{kY Au íku{ fne økk¤ku ykÃke ¼k÷k
yLku zktøkku ÷R yuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh Rò
Ãknkut[kzíkk íkuLku ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt
Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞku A usÞkhu ºký
ÔÞÂõíkykuLku Rò ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.
ÃkkËhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe çkLkkðLke fkÞËuMkhLke
fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {krníke {wsçk
ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nkÃkwh økk{Lke Mke{{kt hnuíkk
sÞËeÃk®Mkn Ëku÷ík®Mkn [kinký yLku Ëku÷ík®Mkn
Mkk{u økk{Lkk rË÷eÃk®Mkn òËðLke ¾uíkh ytøku
fkuxo{kt fkuxo {uxh fuMk [k÷íkku níkku su yLkwMktÄkLku
ykshkus fkuxoLkk f{o[kheyku Ãkt[fÞkMk fhðk
{kxu ykððkLkk níkk. suÚke rË÷eÃk®Mkn íkÚkk
yLÞ [kh RMk{ku{kt Ë÷k÷ þi÷u»k¼kR,
fLkw¼kR huðk¼kR ¼hðkz, ¾uíkk¼kR ¼hðkz,
÷ðøký¼kR ¼hðkz ík{k{ hnu. ðzkuËhkLkkyku
ÃkkËhk íkk÷wfkLkk
{nkÃkwh økk{u
Mke{{kt ykðu÷
¾uíkhLke fkuxo
fuMkLkk {wÆu
Ãkt[fÞkMk fhðk
fkuxoLkk {kýMkku
ykððkLkk nkuðkÚke
íku ËhBÞkLk
¾uíkh{kt {kÚkkçkkhu
[kh RMk{kuyu
¾uíkh{kt ykuhze
íkkuze Lkk¾e
Ëku÷ík®Mkn
[kinkýLku økt¼eh
Rò fhe níke.
(r[tíkLk økktÄe)
[uh{uLkLkk ¼kE MktMÚkkLkwt xÙufxh
WÃkÞkuøk fhíkktLke òý Úkíkkt
{wfuþ rçkh÷k Mkwøkh ¾kíku Ëkuze
ykÔÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý, íkk. h
ðzkuËhk Mkwøkh{kt [uh{uLk rðYØ W¼k ÚkÞu÷k xÙufxh
rððkËLke òý ÃkkEÃk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ðkEMk
[uh{uLkLku Ãkzíkkt íkífk¤ LkkMkíkk ½kuzu Mkktsu Mkwøkh{kt ykðe
ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt yu{ze yLku [uh{uLkLkk hkSLkk{kLke
{køkýe fhíkkt yk ºkýuÞ ðå[u íkq... íkq.... {u....{u.....
Ãkh ykðe økøkÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ yk rððkË ðfhu
Lknª íku {kxu íkÃkkMk fhkðe fMkwhËkhku Mkk{u Ãkøkk÷t ¼hðkLke
¾kºke [uh{uLku Wå[khe Au.
«kó rðøkíkku yLkwMkkh ºký [kh {kMk Ãkqðuo ðzkuËhk
MkwøkhLkk ðkEMk [uh{uLk {wfuþ rçkh÷k Mk¥kkLkku Ëwh WÃkÞkuøk
fhe ÃkkEÃkku ÷E sðkLkk «fhý{kt MktzkuðkÞk níkk su
rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkíkk Auðxu ðkEMk [uh{uLkLku
hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. yk fnuðkíkk ÃkkEÃk
«fhýu ðkEMk [uh{uLkLkku ¼kuøk ÷uðk WÃkhktík Ãkku÷eMk
VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe
nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. suÚke ðkEMk [uh{uLk rçkh÷k [qÃk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh
Äe Lkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf
Vz[k{kt síkkt Vz[k
yrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkR níke
yrÄfkheLke òunwf{eÚke çkUf
{uLkush, zÙkRðh, f÷kfuo
hkSLkk{wt ykÃÞwt
Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt økktÄe sL{ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yøkúýeykuyu økktÄeSLke «rík{ktLku Vw÷nkh yLku
MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe níke su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.
Page 2
C M Y K
C M Y K
14ðzkuËhk
SANDESH : VADODARA SUNDAY, 3 OCTOBER 2010
ÃkkLzw{kt ðes ÄktrÄÞkÚke «ò ÃkhuþkLk
z¼kuR{kt ¼u¤Mku¤eÞwt
rLkøk{ îkhk W¥k{ økwýð¥kk Ähkðíkwt
{kU½k ¼kðLkwt økwshkík- “12” LktçkhLkwt
zktøkhLkwt rçkÞkhý ðkððk{kt ykðu Au.
yk [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt zktøkh
Ãkfðíkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt
zktøkh Ãkfððk økwshkík çkes rLkøk{
îkhk «{krýík fhu÷wt økwshkík “11”
LktçkhLkw t {kU½k ¼kðLkw t çkeÞkhý
ðkÔÞwt níkwt.
íkksuíkh{kt s zktøkhLkk ¾uíkhku{kt
yzÄe zktøkhLkk ÃkkfLku ftxk ykðe økÞk.
yLku íku zktøkhLkk Akuz ftxk ykðe økÞk
nkuR ¾uíkhku{kt Íqfe økÞk Au. íkku
¾uíkhkuLke yzÄe zktøkh økwshkík “11”
LktçkhLkk çkeÞkhý ðk¤e zktøkhkuLku nsw
ftxk{kt ËqÄ ykÔÞk Lknª nkuR W¼e Au.
ykðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkt s zktøkh
Ãkfðíkk ¾uíkhkuLkk ¾uzqíkkuyu W¼e
zktøkhLkk yLku Íqfe økÞu÷ zktøkhLkk
«{kýeík íkÃkkMk fhkðíkk Íqfe økÞu÷e
zktøkh økwshkík- “4” nkuðkLkwt yLku W¼e
zktøkhLkk Akuz su{kt ftxk nsw ¼hkÞk
LkÚke íku økwshkík-“11” LktçkhLkw t
rçkÞkhý nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt.
økwshkík çkes rLkøk{ îkhk s
¼u¤Mku¤eÞwt çkeÞkhý ¾uzqíkkuLku ÃkÄhkðe
ËuðkÞwt nkuðkLkwt sýkR ykðíkkt zktøkh
Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku zktøkhLkk ÃkkfLku
Ãkkhkðkh LkwfMkkLk Úkþu Lkku yýMkkh
ykðe síkkt ðMkkRøkk{Lkk òøk]ík ¾uzqíkku
ÃkhMkkuík{ËkMk Mkku{k¼kR Ãkxu÷,
rËLkuþ¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ Mkrník
¾uzqíkkuyu økwshkík çkes rLkøk{ z¼kuR{kt
íkÚkk y{ËkðkË{kt zuÃkkuLkk Mkt[k÷fkuLku
÷u¾eík{kt ÄkhËkh Ãkwhkðk MkkÚku yhs
økwòhe Au. yk hsqykíkku ytøku òu fkuR
MkkLkwfq¤ «íÞw¥kh yLku Ãkøk÷kt ¼hkÞ
Lknª íkku ¾uzqíkku fkuxoLkku ykþhku ÷uðkLke
íkiÞkhe fhe ÷eÄe nkuðkLkw t òýðk
{¤u Au.
ðkhtðkh ¾kuhðkíkk
Ãkk{e Au. sçkwøkk{Lke Mke{Lkk
¾uíkhkuLkk Ãk00 Úke Ãký ðÄw ÚkúeVuEÍ
òuzký fwðk-çkkuhLkk Au. íÞkhu [k[f
rVzh{ktÚke ykðíkku rðs ÃkwhðXku
ðkhtðkh ¾kuhðkíkku nkuðkÚke ðes íktºk
ðkhtðkhLke ÷ur¾ík íku{s {kir¾f
hsqykíkku ¾uzqíkku îkhk fhðk AíkktÞ
Ãkwhíkku ÃkwhðXku Mk{ÞMkh Lk {¤íkkt
{kU½kËkx rçkÞkhýku Akuzðkyku Mkwfkíkk
òuE sçkwøkk{ ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku økktÄe
r[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLkk {wz{kt
sýkE hÌkk Au.
ðzkuËhk MkwøkhLkk
ÚkE økÞkLkwt fnuðkÞ Au Ãkhtíkw MkwøkhLkk
[uh{uLk Mkíke»k Ãkxu÷ rLkþk¤eÞkLkk økk{u
íku{Lkk ¼kE f{÷uþ Ãkxu÷ îkhk Ã÷kW
÷uðk økÞu÷k MkwøkhLkk xÙufxhÚke ¾uíkh{kt
fk{ fhkðe hÌkkLkwt «fhý «fkþ{kt
ykðíkkt rçkh÷k Mkwøkh Ãkh Ëkuze
økÞk níkk
ßÞkt [uh{uLk yLku yu{.ze.
Ëku÷ík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fux÷kf MkÇÞku
nksh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íÞkhu ðkEMk
[uh{uLk Ëkuzíkkt ykðe çktLkuLkk
hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku
þkçËef xÃkkxÃke yLku
íkq....íkq....{U......{U...... Ãkh
Wíkhe økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yLku
[uh{uLk Mkíke»k Ãkxu÷ rLkþk¤eÞkLku [qÃk
fhðk sýkÔÞwt fu ík{u Ãký hkSLkk{wt
ykÃke Ëku yLku yu{zeLke ze.Ãke. hMkeË
Ãkh Mkrn ÚkÞk rðLkk xÙufxh {kuf÷ðk{kt
ykÔÞwt nkuÞ íkku íku Ãký sðkçkËkh nkuÞ
ík{u Ãký hkSLkk{wt ykÃke Ëku ! yk{
AtAuzkÞu÷k Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk rçkh÷k
çktLku Mkk{u Wøkú çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. òu
fu fux÷kf MkÇÞku yLku fkÞofhkuyu {k{÷ku
Úkk¤u Ãkkzâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk{
ðkEMk [uh{uLkLkku ¼kuøk ÃkkEÃk «fhý{kt
÷uðkÞku íkku nðu xÙufxh «fhý{kt fkuLkku
¼kuøk ÷uðkþu ? Mkeðe÷ EL[ksoLkku fu
ÃkAe yu{.ze.Lkku fu ÃkAe [uh{uLk
hkSLkk{w ykÃkþu ? íku íkku Mk{Þ
çkíkkðþu.
òu fu nk÷ {wÆku z¼kuE, rþLkkuh,
fhsý íkk÷wfk{kt [[koLkk yuhýu Au.
Mkwøkh{kt ÚkÞu÷k rð¾ðkËLkwt þwt Ãkrhýk{
ykðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt.
{ËkÃkwh økk{u
Ãký MkkÚku ¾uíkhu økÞu÷k íku yk ¾uíkh
y{kY Au íku{ fne sÞËeÃk®Mkn
Ëku÷ík®Mkn [kinkýLku økk¤ku íkíkk
Ëku÷ík®Mkn [kinkýLku økk¤ku ykÃke fLkw
huðk ¼hðkzu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLkku ¼k÷ku
Ëku÷ík®MknLku s{ýk nkÚku yktøk¤e WÃkh
{khe íku{s ¾uíkk¼kR ¼hðkz ÷ðøký
¼hðkzu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLke zktøkku
Ëku÷ík®MknLkk s{ýk nkÚku çkhzk{kt íkÚkk
s{ýk ¼køkLke ÃkktMk¤eyku WÃkh {khe
økt¼eh RÍk fhíkk ðzkuËhkLke ¾kLkøke
nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ Au WÃkhktík
sÞrËÃk®Mkn [kinký y™u Ëe÷eÃk®Mkn
sýkÔÞwt níkwt fu, yk ¾uíkh{ktíke síkk
hnuòu Lknª íkku ík{khe ÷kþku yk
¾uíkh{ktÚke Ãkkze ËRþwt íku{ fne òLkÚke
{khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃke
nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË sÞrËÃk®Mkn
[kinkýu ÃkkËhk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk
ykÄkhu Ë÷k÷ þi÷uLÿ¼kR fLkw¼kR
¼hðkz, ¾uíkk¼kR ¼hðkz,
÷ðøký¼kR ¼hðkz Mkk{u økwLkku LkkutÄe
Wõík çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
[ktËkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLkkt
fkUøke W{uËðkh Mkk{u MÚkkrLkf
fkÞofhkuLkku WXu÷ku rðhkuÄ Mkqh
fËðk÷Lkk hkòLke
ytrík{ Þkºkk{kt
{kuxe MktÏÞk{kt
÷kufku òuzkÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼e¾kÃkwhk, íkk. h
ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk fËðk÷ Mxux
ËhçkkhøkZ{kt hnuíkkt SíkuLÿ®MknS
«rðý®MknS Ãkh{kh suykuyu økík íkk.
1 ykufxkuçkhLku þw¢ðkhLkk hkus
çkkhçkkuhLke çku Lkk¤ðk¤e ÃkkuíkkLke
hkÞV÷Úke økku¤eçkkhe fhe ykí{níÞk
fhe níke.
ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk fËðk÷
MxuxLkk hkò SíkuLÿMktnS «rðý®MknS
Ãkh{khLkwt fËðk÷ ÃktÚkf{kt ¾qçk s {kLk
níkwt. suykuLke íkk. h ykufxkuçkhLkk hkus
ytrík{ MktMfkhr¢Þk hk¾ðk{kt ykðe
níke íkuykuLke ytrík{rðrÄ fËðk÷
Ëhçkkh økZ ¾kíku {nkËuðSLkk {trËhLkk
çkksw{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.
fËðk÷ Mxux hksðeLkwt yðMkkLk Úkíkkt
Mk{økú fËðk÷ ÃktÚkf{kt þkufLke ÷køkýe
Vu÷kE níke. MÚkkrLkf çkòh çktÄ
hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.
fËðk÷ MxuxLkk hksðe
SíkuLÿ®MknSLke ytrík{Þkºkk{kt
økwshkík{kt ¾qýu ¾qýuÚke íkÚkk
hksMÚkkLk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt
hsðkzkyku ÃkÄkÞko níkk. íkÚkk {kS
hu÷ hkßÞ {tºke Lkkhý¼kE hkXðk
íkÚkk ÃkkðesuíkÃkwh ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn
hkXðk íkÚkk hýSík®Mkn hkXðk
Ãký ytrík{ rðrÄ{kt nksh hÌkk
níkk. ytrík{rðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt
ÃkÄkhu÷k ÷kufku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík
fhe níke.
AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt økktÄe
sÞtíkeLke ÚkÞu÷e Wsðýe
ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt Lkð ðkuzoLkk
4 ÷k¾ WÃkhktíkLkku [qtxýe ¾[o Úkþuu?
ðk½kurzÞk rsÕ÷k yLku
íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXfku
Ãkh ¼ksÃkkyu
W{uËðkhe LkkUÄkðe
(«ríkrLkrÄ îkhk) shkuË, íkk.2
ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk
ÃkkxeoLkk rsÕ÷k çkuXfLkk ºký W{uËðkh
yLku íkk÷wfkLkk fw÷ ykuøkýeMk W{uËðkhku
Mkðkhu 11 ðkøku ÄkhkMkÇÞLke ykøkuðkLke
nuX¤ fkÞko÷ÞÚke xufuËkhku MkkÚku ¼uøkk
{¤e {k{÷íkËkh f[uheyu ÃknkUåÞk níkk.
sÞkt yksu W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o
¼Þko níkk. yk Mk{Þu íkk÷wfkLkk
¼ksÃkkLkk fkÞofíkkoykuyu nkshe ykÃke
níke. ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk su çku
MkexkuLke ÞkËe çkkfe níke íku{kt {kzkuÄh
Mkex WÃkhÚke MkrðíkkçkuLk ©eðkMíkð yLku
ðk½kurzÞk -2 WÃkhÚke Ãkw»ÃkkçkuLk
÷Õ÷w¼kR Ãkh{khu W{uËðkhe LkkUÄkðe
Vku{o ¼Þko níkk. yk{ ðk½kurzÞk íkk÷wfk
- rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk ík{k{ W{uËðkhkuyu
Vku{o ¼he ËeÄk níkk.
{MíkkLkÃkwhkÚke yzÄk ÷k¾Lkk
rðËuþe ËkY MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku
Mkt¾uzk{kt E çkU®føk MkwrðÄk ytøku
¾qLkðkzk, fkrðXk{kt Mk¼k ÞkuòE
íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke
[qtxýe xkýu LkðhkºkeLkku hýfkh
ðkuzo Lkt. Ãknu÷e çkeS ºkeS
çkuXfLke çkuXfLke çkuXfLke
Vk¤ðýe Vk¤ðýe Vk¤ðýe
†e yLkkík yLkk{ík fu çkeLkyLkk{ík
rçkLk yLkk{ík
1 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ
2 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ
3 Mkk{kLÞ ÃkAkík ðøko Mkk{kLÞ
4 Mkk{kLÞ yLkwMkwr[íkòrík Mkk{kLÞ
5 Mkk{kLÞ yLkwMkwr[íkòrík Mkk{kLÞ
6 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ
7 Mkk{kLÞ ÃkAkíkðøko Mkk{kLÞ
8 ÃkAkíkðøko Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ
9 Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ
ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLkk Lkð ðkuzo{kt ÃkwY»k íku{s †e
{íkËkhkuLke MktÏÞk Lke[u {wsçk Au
ðkuzo Lktçkh ÃkwY»k †e fw÷
1 1462 1385 2847
2 2019 1914 3933
3 2163 2032 4195
4 1921 1897 3818
5 1728 1661 3389
6 1484 1457 2941
7 1694 1659 3353
8 1579 1505 3084
9 1777 1690 3467
10 fw÷- 15827 15200 31027
ÃkkËhk, íkk. 2
ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe 21 ykufxkuçkhLkk hkus
ÞkuòLkkhe Au. suLkk Ãkz½{ þY ÚkR økÞk Au. W{uËðkheÃkºkku
¼hðkLke þYykík ÚkR [qfe Au. Mkku{ðkhu ytrík{ rËðMk Au.
ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt 27 çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu su{kt
Lkð ðkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Ëhuf ðkuzo{kt ºký
W{uËðkhku [qtxýe{kt rðsuíkk çkLkþu.
ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fw÷ 40 çkwÚkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykðu÷ Au. su çkwÚk{kt fw÷ 15,827 ÃkwY»k {íkËkhku 15200
†e {íkËkhku {¤e fw÷ 31027 {íkËkhku {íkËkLk fhþu.
ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt yuf çkwÚk ËeX
çkkh nòh WÃkhktíkLkku ¾[o Úkþu. yux÷u fu [kh ÷k¾ yutMke nòh
40 çkwÚk ÃkkA¤ [qtxýe ¾[o Úkþu. WÃkhktík çkeòu ðneðx
¾[oÚkþu íku y÷økÚke hnuþu.
ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòLkkhe yk [qtxýe{kt ðkuzo Lktçkh
MkkiÚke ðÄw {íkËkhku ðkuzo Lkt.2{kt Au su{kt ÃkwY»k 2019 †e
1914 {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
MkkiÚke ykuAk {íkËkhku ðkuzo Lkt. 1{kt Au. su{kt ÃkwY»k 1462
†e 1385 {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLke 21 ykufxkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe
[qtxýe 1 Úke 9 ðkuzo çkuXfLke Vk¤ðýeLke Lke[u {wsçk fhðk{kt
ykðe Au.
9 ðkuzo{kt fw÷ 40 çkwÚkLkku
Mk{kðuþ fw÷ 31 nòh
WÃkhktík {íkËkhku
AkuxkWËuÃkwh{kt økktÄeLke «rík{kLku Vw÷nkhrðrÄ.fhíkk Lkshu Ãkzu Au.
AkuxkWËuÃkwh, íkk. 2
AkuxkWËuÃkwh MkhËkh çkkøk ÃkkMku ykðu÷
{nkí{k yLku hk»xÙrÃkíkk {kunLkËkMk
fh{[tË økktÄeLke «rík{k {wfðk{kt ykðu÷
Au íÞkt yks økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku Vw÷nkh
rðrÄLkku fkÞo¢{ Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk
hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yksLkk Mk{Þ{kt
økktÄeLkk {qÕÞkuLkwt fkuR síkLk fhíkwt LkÚke.
Ãkhtíkw ËkÞfkyku ÃkAe Ãký ¼khíkLku ykÍkËe
yÃkkðLkkh hk»xÙrÃkíkkLku ð»kkO yuf ð¾ík
Vw÷Lkk nkh yÚkðk íkku MkwíkhLke yktxe
Ãknuhkðe Mkki ÞkË fhu Au. yus ½ýwt Au.
ÞkuòÞu÷ Vw÷nkh rðrÄ fkÞo¢{{kt
ÄkhkMkÇÞ økw÷Mkªøk¼kR hkXðk
LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ ykË{¼kR Mkwhíke
Mkkih¼¼kR þkn, VkYf¼kR, MktsÞ¼kR
Mkehks¼kR çkkøkðkLk [eV ykurVMkh
fu.S. MkkuLkk÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
çkUf ykuV çkhkuzLkk
f{o[kheykuyu
økúk{sLkkuLku E-çkUrftøk
ytøku rðMík]ík {krníke
ykÃke
(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk. h
çkUf ykuV çkhkuzk Mkt¾uzk þk¤k Tðkhk
rðrLkÞ Mk{kðuþ òøk]rík ÞkusLkk nuX¤ E
çkutrftøkLke MkwrðÄkLke {krníke ykÃkðk íku{s
Mk¾e {tz¤ yLku yLÞ ÞkusLkkykuLke
{krníkeLke Mk{sý ykÃkðk {kxu nk÷ku
rðfkMkLkk ÃktÚkuLkk rþ»kof nuX¤ økík hkºkeyu
Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk ¾wLkðkz íku{s fkðeXk
økk{u çkuLfLkk f{o[kheykuyu yuf Mk¼kLkwt
ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt
økk{Lkk ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.
h01h MkwÄeLkk ð»ko{kt ¼khíkLkk
h000Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkwt Ëhuf
økk{zk{kt (E çkU®føk) çkU®føk {kuçkkE÷
MkwrðÄk çkuLf ykuV çkhkuzk îkhk þY
fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu çkU®føk
{kuçkkE÷Lke ÃkwhuÃkwhe Mk{sý ykÃkðk {kxu
Ëhuf økk{{kt hkºke íku{s rËðMkLke
Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fhe økúk{sLkkuLku
{krníkøkkh fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkk
¼køkYÃku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk ¾wLkðkz íku{s
fkrðXk økk{u økík hkºkeyu Mk¼kykuLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt
ðzkuËhk rsÕ÷kLke yu.yu÷.ze.yu{.
fktrík¼kE Ãkxu÷ çkUf ykuV çkhkuzk Mkt¾uzk
þk¾kLkk {uLkush y{hLkkÚk {eLkk
yk.{uLkush {nuþMkªøk Mkrník yLkuf
ykurVMkhkuyu rðMík]ík heíku {kuxe MktÏÞk{kt
WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLku {krníke Ãkwhe Ãkkze
níke. çkUrftøk {kuçkkE÷Lke MkwrðÄk îkhk
økk{zkLkku ÃkwhuÃkwhku rðfkMk Úkþu. çkk¤fku,
ÞwðkLkku, çknuLkku yLku ð]ØkuLku Ãký íku
{kLkMkef yLku ykŠÚkf heíku íkiÞkh fhþu.
su{kt ÃkkuíkkLkk økk{{kt s yuf yusLx
{wfðk{kt ykðþu. suLkkÚke økk{zkLkk
÷kufkuLku þnuh MkwÄe fu LkSfLke çkUf MkwÄe
ËkuzðkLke sYh Ãkzu Lknª. 10,000
YrÃkÞk MkwÄeLke ÷uðz-Ëuðz MÚkrLkf
fûkkyuÚke íkkífkr÷f Äkuhýu fhðk{kt
ykðþu. íku{s Ãk00 YrÃkÞkÚke Ãk000
YrÃkÞk MkwÄeLke ykuðhzÙk^xLke Ãký MkwrðÄk
W¼e fhðk{kt ykðþu. su ykfÂM{f
Mktòuøkku{kt fk{ ÷køkþu. {kuçkkE÷ çkU®føk
MkwrðÄk ÃkwhuÃkwhe rMkõÞkuh yLku [fkMkýe
Mk¼h hnuþu suÚke fkuE Ãký «fkhLke
økkuxk¤k Ãký Úkþu Lknª. suLkkÚke çkUfLkk
fkÞkuo Ãký Mkh¤ hnuþu.
çkU®føkLke {krníke ykÃÞk çkkË
økúk{sLkkuLku Mk¾e {tz¤ rðþu Ãký
rðMík]ík{kt {krnrík ykÃkðk{kt ykðe níke.
ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk shkuË nk÷ku÷ hkuz Ãkh
ÃkwhÃkkx sE hnu÷ yuMxe{ fkhLku yktíkhíkk
íku{ktÚke YrÃkÞk çkkýwt nòhLkku #ø÷eþ ËkYLke
çkkux÷ku íkÚkk yuMxe{ fkh ÍzÃke Ãkkzâk níkk
su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (n»koË þkn)
shkuË nk÷ku÷ hkuz Ãkh 1 ÷k¾Lkk
rðËuþe ËkY MkkÚku çku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞk
ðzkuËhk þnuhLkk ðkze
rðMíkkhLkk çkqx÷uøkh
ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku
ÍzÃkkÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðk½kurzÞk, íkk. 2
ðk½kurzÞk íkk÷wfk ÃkeyuMkykE
yu{.yu{. ÃkwðkhLku çkkík{e {¤e níke fu
ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk shkuË nk÷ku÷ hkuz
WÃkhÚke yuMxe{ økkze Lktçkh S. su. 3 fu
7778{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷E
sðkÞ hÌkku Au. íku çkkík{eLkk ykÄkhu
íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. yu{. yu{.
Ãkwðkhu shkuË LkSf ¼kÚkwS {trËh ÃkkMku
ðku[ økkuXðe W¼k níkk. íÞkhu íÞktÚke
ÃkMkkh Úkíke yuMxe{ økkzeLku hkufzk íkuLke
íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke #ø÷eþ {kfkoLke
307 Lktøk çkkux÷ku {¤e ykðe níke. suÚke
økkze [k÷fLku ÍzÃke Ãkkze ðk½kurzÞk
Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe fkÞËuMkh fkøk¤ku
fhe çktLku ykhkuÃkeyku (1) yLktík
«rðý[tÿ Ãkxu÷ hnu. ðkze, MkkuLke Ãkku¤,
ðzkuËhk. (2) nhuþ LkhuLÿ®Mkn økkurn÷
hnu. ðkze, ðkýeÞk þuhe,
ðzkuËhkLkkykuLku íkÚkk yuMxe{ økkze
ytËkSík ®f{ík Y. 1 ÷k¾Lke {wÆk{k÷
MkkÚku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne
fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k çkqx÷uøkh yk rðËuþe
ËkY õÞktÚke yLku fkuLku íÞkt ÃknkU[kzðkLkk
níkk íku {kxu ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.
Ãkku÷uMku çkktýw nòh yufMkkuLkku rðËuþe
ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk yuMxe{ økkzeLke
®f{ík Y. 1 ÷k¾ {¤e fw÷ yuf ÷k¾
çkktýw nòhLkku {wÆk{k÷ íkÚkk økkze só
fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ðk½kurzÞk
íkk÷wfk{kt xqtf MkÞ{kts [qtxýeyku ykðe
hne Au íÞkhu ËkYLke hu÷{Au÷ Lk ÚkkÞ íkuLku
yxfkððk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke
Mkq[Lkk yLkwMkkh yk #ø÷eþ ËkY Ãkfze
Ãkkzíkkt ËkYLkku ÔÞðMkkÞ fhLkkhkyku{kt
VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.
(«ríkrLkrÄ îkhk) [ktËkuË, íkk. h
ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ytËh
Mk{krðü Úkíke [ktËkuË çkuXf {kxu fkUøkúuMk
íkhVÚke «rMkØ ÚkÞu÷ ÞkËe{kt Mk{kðuþ
ÚkÞu÷ W{uËðkhLkk Lkk{ Mkk{u [ktËkuË
ÃktÚkfLkk fkUøkúuMk fkÞofhku{kt yk¢kuþ òuðk
{éÞku Au. yLku {kuðze {tz¤Lku MÃkü
þçËku{kt [ktËkuË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfLkku
W{uËðkh Ãký Mkûk{íkk nkuÞ íkku {kuf÷u÷
ÞkËeLkk Lkk{kuLku çkkË fhíkkt òíku s
W{uËðkh þkuÄe ÷uðkLke r[{fe Wå[kÞkoLkwt
[ktËkuË ÃktÚkfLkk fkUøkúuMke fkÞofhkuyu yk¢kuþ
ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu yk çkkçkíku
Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMk MkwÄe{kt òu
[ktËkuËLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {kxu
ÃkwLk: rð[khýk fhe íku{ktÚke W{uËðkh Lk¬e
ÚkkÞ ytøku Ãký [ktËkuË ÃktÚkfLkk fkutøkúuMkLkk
fkÞofhku îkhk {ktøk ÚkE hne Au. ðzkuËhk
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãk1 çkuXfku {kxuLke
ykøkk{e íkk. h1 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe
[qtxýe {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke yksu
Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðíkkt s
«rMkØ ÚkÞu÷ 47 çkuXfku {kxuLkk Lkk{ku{kt
[ktËkuË çkuXf yLkwMkqr[ík ykrËòrík{kt
íkzðe zkÌkk¼kE Vkuøkx¼kE ðzs
økk{{ktÚke ÃkMktË fhu÷ Au. suLke Mkk{u
[ktËkuË ÃktÚkfLkk 1Ãk Úke h0 økk{kuLkk fkUøkúuMke
fkÞofhkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.
ÃkkËhk sfkík Lkkfk ÃkkMku {MíkkLkÃkwhk{kt ½h{ktÚke #ø÷eþ ËkYLkk 172 Lktøk ®f{ík YrÃkÞk 51,600Lkku ÃkkËhk Ãkku÷eMku
Ãkfze Ãkkze ÃkkËhkLkk Mk÷e{¼kE þk¼kE {÷ufLke ÄhÃkfz fhe su÷ ¼uøkku fhíkkt ËkY ðu[Lkkhk EMk{ku{kt VVzkx ÔÞkÃke
økÞku níkku. ËkYLkku sÚÚkku íku{s ÄtÄku fhLkkh EMk{ Mk÷e{ {÷uf Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe)
ÃkkËhk, íkk. 2
ÃkkËhkLkk {MíkkLkÃkwhk{kt #ø÷eþ
ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkku çkwx÷uøkhLkk ½h{kt
çkkÚkY{{ktÚke 14 ËkYLke Ãkuxe fw÷ 172
Lktøk çkkux÷ ®f{ík YrÃkÞk 51,600 Mkkíku
yuf ÔÞÂõíkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLkk
rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
#ø÷eþ ËkYLkku ÄtÄku fhíkkt ÍzÃkkÞu÷k
çkqx÷uøkh EMk{Lku su÷ ¼uøkku fhíkkt ÃkkËhk
LkøkhLkk rðMíkkh{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkkt
çkqx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.
ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke
{krníke {wsçk ÃkkËhk sfkíkLkkfk ÃkkMku
ykðu÷ {MíkkLk Ãkwhk{kt yuf EMk{ îkhk
{kuxk ÃkkÞu #ø÷eþ ËkYLkku ðuÃk÷ku ÚkkÞ Au
íkuðe ÃkkËhkLkk Ãke.ykE. ðesÞ Ãkxu÷Lku
{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu. ÃkkËhk
Ãke.ykE. ðesÞ Ãkxu÷, Ãke.yuMk.ykE.
yu{. ðe. íkzðe, fkuLMxuçk÷ Mktíkku»k¼kE,
{nuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE MkrníkLkk
Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkkuyu ÃkkËhk
sfkíkLkkfk ÃkkMku {MíkkLkÃkwhk ¾kíku hnuíkk
Mk÷e{ þk¼kE {÷ufLkk ½h ÃkkMku fkuzoLk
fhe huz fhíkkt ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt
çkkÚkY{Lke søÞk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt
Mktíkkzu÷ku #ø÷eþ ËkYLke ze.yuMk.Ãke.
ç÷uf ËkY Ãkuxe 14 Lktøk 172 ®f{ík
YrÃkÞk 51,600 MkkuÚke Mk÷e{ þk¼kE
{fu÷Lke htøku nkÚku huz Ëhr{ÞkLk ËkYLkk
sÚÚkk MkkÚku Ãkfze Ãkkze su÷ ¼uøkku fhíkkt
ÃkkËhk LkøkhLkk rðMíkkh{kt çkeò yLÞ
ËkYLkku ÄtÄku fhíkk EMk{ku{kt VVzkx ÔÞkÃke
økÞku Au. ÃkkËhk Ãkku÷eMku fkuzoLk fhe huz
fhíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku÷k ¼uøkk ÚkE økÞk
níke. Wõík ËkYLkku ÄtÄku fhíkkt EMk{
Mk÷e{ {÷ufLku Ãkfze ÃkkzeLku su÷ ¼uøkku
fhíkkt ËkYLkku ÄtÄku fhíkkt EMk{ku{kt
LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 2
{kt ytçkkLke þÂõík ykhkÄLkk Ãkðo
Lkðhkºke nkuR Lkðhkºke ËhBÞkLk Ãkqtò
y[oLkk yLku æÞkLk WÃkhktík hkºkeLkk
økhçkk îkhk þÂõíkLke Ãkqò Úkíke nkuÞ Au.
z¼kuR{kt {kuxk òsh{kLk økhçkk
÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ykÞkusLk Úkíkk
níkk Ãký LkðhkºkeLkk økýíkheLkk s
rËðMkku çkkfe nkuðk Aíkkt Þ fkuR {kuxk
økhçkk ÞkuòÞ íkuðwt fkuR ykÞkusLk nsw
nkÚk ÄhkÞwt LkÚke.
suLku fkhýu økhçkk ¾u÷iÞk{kt ¼khu
níkkþk Vu÷kR Au. økhçkk ¾u÷iÞkyku íkku
¾wÕ÷k{kt çkku÷u Au fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík -
rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fkLke
[qtxýeyku{kt økhçkk îkhk Úkíke ¼Âõík
yLku ykhkÄLkk nðkR sþu fu
LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkku{kt {kt ytçkuLke
þÂõík Ãkqtò yLku ykhkÄLkk fhe {ktLku
heÍððkLkwt Ãkðo yLku íku{kt økðkíkk økhçkk
îkhk ÞwðkLk Þwðíkeyku {kuzehkºke MkwÄe
økhçku ½w{u Au. z¼kuR{kt Ãký ykXÚke Ëþ
÷k¾Lkk ¾[uo {kuxk økhçkkLkw t ¼ÔÞ
ykÞkusLk Úkíkwt níkwt su{kt nòhku økhçkk
¾u÷iÞk Íq{íkk nkuÞ Au.
Ãký yk ð»kuo Lkðhkºke{kt fkuR {kuxk
økhçkkLkwt ykÞkusLk nsw nkÚk ÄhkÞwt
LkÚke. suLku fkhýu þuhe økhçkkLke Äq{
{[kðkLkk MÃkü yutÄký ðíkkoíkk hÌkk Au.
Ãký {kuxk økhçkkLkwt ykÞkusLk Lknª ÚkÞwt
nkuR økhçkk ¾u÷iÞkyku{kt ¼khu níkkþk
ÔÞkÃke Au. økhçkk ¾u÷iÞkyku{kt yufs
ðkík [[koíke hne Au fu, nk÷{kt íkk÷wfk,
rsÕ÷k, Ãkt[kÞíkLke yLku
LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt økhçkk
Úkþu? íku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.
ÃkkLzw{kt 4 rËðMkÚke
ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk
Mkk{qrnf ykhkuøÞ
fuLÿLkk ËËeoyku ÃkhuþkLk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzw, íkk. 2
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzw ÃktÚkf{kt AuÕ÷k
1 {rnLkkÚke ðes ÄktÄeÞkÚke «ò{kt hku»kLke
÷køkýe Vu÷kE økÞu÷ Au.
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzw ÃktÚkf{kt AuÕ÷k
1 {rnLkkÚke yrLkÞr{ík ðes¤eÚke ºkkMke
økÞk Au. ðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkkt
{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk fkuE Ãký
fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðíke LkÚke.
ßÞkhu hswykíkku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu
sðkçk {¤u Au. rðs ÷kELk{kt VkuÕx Au.
yk VkuÕx AuÕ÷k 1 {rnLkkÚke {¤íkku LkÚke.
þwt VkuÕx Au õÞkt Au íkuðe íkÃkkMk fhðk{kt
LkÚke ykðíkwt. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke
økh{eLkku Ãkkhku ô[ku [Zíkku òÞ Au. yMkÌk
økh{eÚke «ò ºkkMke økÞu÷ Au. WÃkhktík
{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.
ÃkkLzw ÃktÚkfLkku ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt
Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Aíkkt
yrLkÞr{ík rðs¤eÚke «ò ºkkMke økÞu÷
Au. yrLkÞr{ík rðs¤eLkk fkhýu «òLku
nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. økík [kh rËðMk
yøkkW hkºkeLkk Mk{Þu rðs ÃkwhðXku
¾kuhðkE síkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt 4
Úke 5 sux÷k rz÷eðheLkk fuMkku ykÔÞk níkk.
ze÷eðhe fhkððkLkk Mk{Þu rËðk
Mk¤økkðeLku Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. rðs
ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ykhkuøÞ fuLÿLkkt íkçkeçku
yu{SðeMkeyu÷ ftÃkLke{kt VkuLk fÞoku níkku.
Ãkhtíkw fkuE Ãký f{o[khe íkhVÚke MkeÄku
sðkçk {éÞku Lk níkku. suÚke íkçkeçk Ãký
yf¤kÞk níkk. WÃkhktík «òLkk hkuStËk
fk{ku fðhk{kt Ãký nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.
rðs ÃkwhðXku ßÞkhu Ãký ¾kuhðkE òÞ Au
íÞkhu yu{SðeMkeyu÷ ftÃkLkeLke ykurVMk
zuMkh ¾kíku VkuLk fhðk{kt ykðu íkku MkeÄk
sðkçkku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. su{
çkLku íku{ VkuÕx MkkuÄe rLkÞr{ík rðs ÃkwhðXku
Ãkwhku Ãkkzðk ÃkkLzw ÃktÚkfLke «òLke {ktøk Au.
ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk ykt¾ ykzk fkLk
ELMkux Ãknu÷e íkMkðeh fËðk÷ Mxux hkò SíkuLÿ®MknS «rðý®MknS Ãkh{khLkwt rLkðkMkMÚkkLk ËhçkkhøkZ íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ytrík{rðrÄ{kt W{xe Ãkzu÷k ÷kufku
Lkshu Ãkzu Au.
yLkwMktÄkLk
ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w
ò÷ík økk{u çkkEf
MkðkhLku yktíkhe 52
nòhLke {íkkLke ÷qtx
yuf Lktçkh ðøkhLke {kuxh MkkÞx÷ WÃkh
ykðu÷ ºký yòÛÞk EMk{kuyu MkðkhLkk
Mk{Þu ò÷ík økk{u hkuz Ãkh íkk. 27-9-
10Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk
Mkw{khu {tzkðkð økk{Lkk fÕÃkuþ
Ë÷Mkw¾¼kE f÷khk ÃkkuíkkLke S. su. 20
E 8891 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh
ò÷ík økk{u hkuz Ãkh sE hÌkk níkk íku
ð¾íku Lktçkh ðøkhLke yuf {kuxh MkkÞf÷
Ãkh ykðu÷ ºký yòÛÞk RMk{kuyu hkufe
fÕÃkuþ Ë÷Mkw¾¼kE ÃkkMkuLke YrÃkÞk
51,474 hkufzk íkÚkk YrÃkÞk 1100Lke
fw÷ rft{íkLkk çku {kuçkkE÷ {¤e YrÃkÞk
52,574Lke {íkk ¼hu÷ çkuøk Íqtxðe LkkMke
økÞk níkk. yk Mkt˼uo {tzkðkð økk{Lkk
fÕÃkuþ Ë÷Mkw¾¼kE f÷khkyu ËknkuË
økúkBÞ Ãkkur÷Mku fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
