■ ðnu÷e Mkðkhu ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚkene÷ MxuþLk suðku {knku÷

ÃkkËhk, íkk. 29ÃkkËhk Lkøkh Mkrník íkk÷wfkLkk

ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Ãkze hnu÷e fzfzíkeXtzeÚke Úkkuze hkník {¤e níke.çkeS íkhV ÃkkËhk ÃktÚkfLkkrðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu fux÷ktfrðMíkkh{kt n¤ðku ðhMkkËÃkzÞkLkk ynuðk÷ Au. sÞkhuðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u AktxkÃkzÞk níkk.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÃktÚkfLkk

rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðkˤAkÞw ðkíkkðhý hnuíkk ½ýku½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ðnu÷eMkðkhu ðkíkkðhý{kt y[kLkfÃkÕxku ykÔÞku níkku. y{wfrðMíkkhku{kt Aktxk ÃkzÞk níkk.

sÞkhu ÃkkËhk íkk÷wfkLkkÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt çkÃkkuhuøkh{eLkku ynuMkkMk Ãký Úkíkkuníkku. òu fu ðnu÷e Mkðkhu yLku{kuze hkºku Ãkzíke XtzeLku fkhýuhMíkk Ãkh çkòhku{kt ÷kufkuLkeyðh sðh ykuAe òuðk {¤eníke.yk{ ¼h rþÞk¤kLkeÉíkw{kt ykfkþ{k ÄMkeykðu÷k ðkˤkuyu ðnu÷eMkðkhu y{e Aktxýk YÃku ðhMkeÃkzðkÚke f{kuMk{e ½xLkk

økúk{sLkkuLku ðnu÷e Mkðkhu òuðk{¤e níke.yk{ {kiMk{LkeçkË÷kíke íkkMkehLku fkhýu hkºkuðkíkkðhý{kt ðÄe sðk Ãkk{u Au.òu fu rËðMk Ëhr{ÞkLk sýkðu÷eXtze{kt hkník hkºku yÿ~Þ ÚkEøkE níke.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.30 - rzMkuBçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Äúwð r{†erÃkíkk :- yíkw÷{kíkk:- nuík÷økk{:- z¼kuR

{tÚkLk Ãkxu÷rÃkíkk :- SøLkuþ{kíkk:- Þk{eLkeøkk{:- z¼kuR

surðLk çkkheÞkrÃkíkk :- MktsÞ{kíkk:- ¼kLkwøkk{:- ðk½kurzÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkËhk Lkøkh Mkrník íkk÷wfkLkk ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkw níkwt. yksu ðnu÷e Mkðkhuðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykÔÞku níkku. y{wf rðMíkkhku{kt Aktxk ÃkzÞk níkk (íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe)

■ 250 ¼q÷fkykuLkk{kÚku yfM{kíkLkwtòu¾{

■ rþûký ¾kíkk îkhkykt¾ ykzk fkLk

sçkwøkk{, íkk. 29sçkwøkk{ nkEðu hkuz Ãkh ykðu÷e

¼q÷fkyku {kxuLke «kÚkr{f þk¤kAuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¾kMíkk nk÷ík{ktAu. yk {k{÷u hsqykík fÞko AíkktMktçktrÄík ðneðxe yrÄfkheykuLke

yktf ¾q÷íke LkÚke. suLkk fkhýu 250çkk¤fkuLku {kÚku yfM{kíkLke ¼eíkeMkuðkE hne Au. yk þk¤k{kt yuf ÍuheMkkÃk ¼hkE síkk yVhk íkVhe {[eøkE níke yLku çkk¤fku{kt øk¼hkxVu÷kÞku níkku.

sçkwøkk{ Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿÃkkMku ykðu÷e «kÚkr{f þk¤kLkk AuÕ÷k½ýkt Mk{ÞÚke rçkM{kh nkuðk Aíkkt yk{fkLk Mktfw÷{kt 250 sux÷k «kÚkr{frð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkurLkÞr{ík nkshe ykÃke hÌkk Au.LkSf{kt s ¾uíkhku nkuðkÚke Íkze

Ík¾hkLkk ÷eÄu MkheMk]Ãk suðk ÍuhesLkkðh «kÚkr{f þk¤kLke Y{ku MkwÄeÃknkU[e òÞ Au.

yk ytøku ÷køkíkk ð¤økíkkyrÄfkheykuLku òý fhe nkuðk AíkktfkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. íkËTWÃkhktík«k. þk¤k Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ ÃkýAu. íku{ AíkktÞ 250 sux÷k {kMkw{çkk¤fku MkkÚku yfM{kík ÚkðkLkku ¼ÞMkuðkE hÌkku Au.

yk «k. þk¤kLke yuf Y{{kty[kLkf yuf Ãkkt[ Vwx ÷ktçkku fkuçkúkMkkÃk ½wMke síkkt íÞkt Vhs çkòðíkk

rþûkfku Ãký nuçkíkkE økÞk níkk. suÚkeyk çkLkkðLke òý «kýe SðhûkfMktMÚkkLkk Vu÷efMk VLkkozeMk, MktsÞçkkheÞk, hkfuþ ðktMkËeÞkLku fhkíkk íku{ýu MkkÃkLku Ãkfze Ãkkzeòtçkw½kuzkLkk støk÷{kt Akuze {wfÞkuníkku. «k. þk¤k{kt Íuhe MkkÃk ½wMkesíkk 250 sux÷k {kMkw{ çkk¤fkuLkkÃkrhðkhsLkku Ãký ®[íkkíkwh çkLÞkníkk. ¾¾zÄs yðMÚkk{kt {wfkÞu÷e «k. þk¤kLkk y{wf Y{kuLkuLkðk çkLkkððk{kt ykðu yuðe {ktøk WXe Au.

■ 31 rzMkuBçkhLkeÃkkxeoyku Ãkh Ãkku÷eMkLke[ktÃkíke Lksh hnuþu

ÃkkËhk, íkk.29ÃkkËhk{kt 2010Lkk ytík yLku

2011 Lkk ykøk{Lku nðu {ktz f÷kfkuhÌkk Au íÞkt LÞwyhLke íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. yk{ËkYLkk þku¾eLkku {kxu íkku fnuðkÞ fuÃkeLku ðk÷u fku ÃkeLkufk çknkLkk [kneyu.AuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoÚke ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Ausu{kt ¼khík¼h ¼kík ¼kíkLkk hnuíkkyLku Ëhuf «ktíkLkk íknuðkhku Wsððk nðuËhuf íkiÞkh nkuÞ [u. nðu yk íknuðkhkuþnuh MkwÄe Mke{eík hÌkk LkÚke ÃkhtíkwøkúkBÞMíkhu Ãký íknuðkhLke WíMkkn¼uhWsðýe fhðk{kt ykðu Au. nk÷ þhkçk

yLku þçkkçkLkk þku¾eLkku {kxu fÃkYMkkçkeík ÚkkÞ Au. fkhýu nk÷{kt Ãkku÷eMkËkËkykuLke [wMík [ufªøk yLku çktËkuçkMíknkuðkÚke Lkðk ð»koLke Wsðýe {kxuLkkþku¾eLkku {kxu xuLþLk Au. Ãkhtíkw Lkðkð»koLke Wsðýe fhðk {kxu Lk¬e fhu÷k

ÞwðkÄLk íkku fÞktfLku fÞktf ÃkkuíkkLkkuçktËkuçkMík fhe ËeÄku Au. nðu Ãkku÷eMkËkËkykuLke Lksh Ãkkxeo Ã÷kux, Vk{onkWMk yLku nkux÷ Ãkh nkuðkÚke ÚkxeoVMxLke Ãkkxeo Wsðýe fhíkk þku¾eLkÞwðkLkku Ãkku÷eMkLke Lksh [wfðe ¾uíkh

ÃkkxeoLkk Ã÷kLkªøk fhe ËeÄk Au.ÃkkËhk- ðzkuËhk hkuz yk {kxu ¾qçks

«ÏÞkík Au su{kt nk÷{kt ¼kÞ÷eÚkeMk{eÞk÷ yLku Lkðku ðuMxLko çkkÞÃkkMk¼e{Ãkwhk, ytÃkkz, hkÞÃkwhk suðk økúkBÞrðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLke [kÃkíke LkshnkuðkÚke nðu þhkçk þku¾eLk yLku ÚkxeoVMxLke Wsðýe fhíkkykuyu ykrðMíkkhLku Akuze yktíkheÞk¤ yLkuAuðkzkLkk økk{zkykuLkk ¾uíkhku ÃkMktËfÞko Au. yk {kxu þhkçkLkku çktËkuçkMík Ãknu÷kÚke fheLku sÚÚkku Xufkýufhe ËeÄku Au. íkku fux÷kf Ãkkxeo Ãknu÷ks{kuçkkR÷ Ãkh fkuzoðzoÚke MÚk¤Lkeòýfkhe ykÃkþu.

sÞkt ÃkkËhkLkk çkwx÷uøkh ¾u÷eÞkykunðu Lkðk [nuhkyku yLku ÞwðkLkkuLkku

■ n÷ ÚkÞu÷e xÙkrVfMk{MÞk fkÞ{e hnu íkuðe {ktøk

fhsý, íkk. 29fhsý Lkðk çkòh Mkuðk MkËLk

f[uheÚke ÷kÞçkúuhe [kh hMíkk yLku þkf{kfuox MkwÄeLkk hks{køkoLke çktLkuçkkswyuÚke ÃkÚkkhkðk¤k yLku nkÚk÷kheykuLku yºkuÚke nxkððk{kt ykðíkkLkøkhLkk hks{køkoLke hkuLkf çkË÷kEsðk Ãkk{e Au.

MkkÚku MkkÚku sxe÷ yLku økt¼eh çkLkehnu÷ xÙkrVf Mk{MÞkLkku Ãký yºkuÚkeytík ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk ÔÞðMÚkkfux÷k rËðMk s¤ðkE hnu Au íku{níðLke çkkçkík Au yu{ LkøkhsLkku{kt[[koE hÌkw Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsýLkøkhLkk nkËo økýkíkk yk rðMíkkhLkk{wÏÞ hks{køko Ãkh çkuhkufxkuf çktLkuMkkEzku Ãkh ÃkÚkkhk yLkunkÚk÷kheðk¤kykuyu fçkòu s{kðíkkrËLk «ríkrËLk ònuh hMíkk Ãkh ËçkkýkuðÄíkkt xÙkrVf Mk{MÞk sxe÷ yLkuøkt¼eh çkLkðk Ãkk{e níke. suLkkÃkrhýk{ MðYÃku yfM{kíkku yLku Mkk{Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku yuf çkeòMkkÚku xfhkíkk [k÷fku ðå[u ½»koý yLku ͽzkykuLke Mk{MÞk Mkòoðk Ãkk{e níke.

ð¤e þkf {kfuox nkuðkLku fkhýuMkktsLkk [khuf ðkøÞk çkkË xÙkrVf{w~fu÷eyku ðÄðk Ãkk{íke níke.Ãkrhýk{u {kfuox{kt ¾heËe {kxu ykðíke{rn÷kykuLku Ãkøku [k÷ðw Ãký {w~fu÷

çkLÞw níkwt. çkkEf MkðkhLku Ãký yk{køkuo ÚkE ÃkMkkh Úkíkkt LkkfuË{ ykðesíkku níkku yLku rËLk «ríkrËLk ykÃkÚkkhk yLku nkÚk÷kheðk¤knwtMkkíkwtMke{kt çkççku ÷kELk{kt W¼khnuðk ÷køÞk níkk. suÚke ytËhku ytËhͽzkyku Úkíkk {k{÷ku xkWLk Ãkku÷eMk[kufeyu ÃknkUåÞku níkku Aíkkt Ãkkr÷fkyLku Ãkku÷eMk [qÃk hne ík{kMkku òuE hnenkuÞ íku{ Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞw níkwt.Ãkhtíkw yºkuÚke Ãkkr÷fk «{w¾ ËuðuLÿ®Mkn[kðzk îkhk {wÏÞ hks{køko ÃkhLkkÃkÚkkhk yLku nkÚk÷kheðk¤kyku nxkðeËuðk{kt ykðíkk {wÏÞ hks{køkoLke MkqhíkçkË÷kE sðk Ãkk{e Au. yk ÔÞðMÚkkfkÞ{e Äkuhýu s¤ðkE hnu íku{ LkøkhsLkku ðknLk [k÷fku EåAehÌkk Au.

Mkt¾uzkLke Ãkkt[økúk{ Ãkt[kÞík{kt

Ãkuxk [qtxýe ÞkuòþuMkt¾uzk, íkk.29

Mkt¾uzk íkk÷wfkLke Ãkkt[ økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo MkÇÞ {kxu íku{s yuføkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkË {kxu íkk.16{e òLÞwykheyu [qtxýeykuÞkuòLkkhe Au yk {kxuLkwt ònuhLkk{w«rMkæÄ Úkíkkt A økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt VhehksfeÞ Mk¤ð¤kx þY Úkðk ÃkkBÞku Au.Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk híkLkÃkwh (f) økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.3, ÃkzðkLk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.4, Mkt¾uzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.5, çkk{hku÷e økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.7 íku{s çkkuzu÷eøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt. 15 LkkMkÇÞLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk {kxu sÞkhu÷ZkuË swÚk økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[ {kxu[qxýeyku ÞkusðkLke nkuÞ suLkkW{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke þYykík íkk.27-12-10 Lkk hkusÚke þY fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt W{uËðkhe Ãkºk s{k

sçkwøkk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ÍuheMkkÃk ½wMke síkkt rðãkÚkeoyku ¼Þ¼eík

{kuMk{u r{òs çkË÷íkkt ¼hrþÞk¤k{kt ÃkkËhk{kt y{e Aktxýkt

rsÕ÷k{kt Úkxeo VMxo rzMkuBçkhLkeWsðýe {kxu òuhþkuhÚke íkiÞkheyku

ðk½kurzÞk : ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt 31{e rzMkuBçkhLke WsðýeLke íkiÞkheyku ÷øk¼økÃkwhe fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV yLÞ Mk{wËkÞ{kt Ãký ¾kMk fheLku Þwðk ðøko 2011Lkuykðfkhðk ykíkwh ÚkÞku Au. yk ð»koLkk ytrík{ rËðMku 31{e rzMkuBçkhu hkºkeLkk 12Lkkxfkuhk MkwÄe Ãkkuík ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ÃkkxeoLke htøkík ÃkkuíkkLke heíku {kýðk {kxuLkkykÞkusLkku nkÄ ÚkhkE [wfÞk Au. ¾kMk fheLku ðk½kurzÞkLke ykMkÃkkMk ykðu÷enkux÷ku{kt ¾kMk Ãkufus ònuh fhðk{kt ykðu Au. suLkku ÷k¼ ðk½kurzÞkðkMkeyku ÃkrhðkhMkkÚku nkux÷ku{kt sE WXkðu Au. çkeS íkhV Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{kuøkkuXððkLke ÃkhtÃkhk ykht¼kE Au. Ãkhtíkw yk Wsðýe {kxu MktÃkqýo Ãkrù{e MktMf]ríkLku[knf rË÷ ËE çkuXu÷k ½ýkt ÞwðkLkku {Ëehk

2011Lku ykðfkhðk ÞwðkÄLk{kt ÚkLkøkLkkx

fhsý LkðkçkòhÚke þkf {kfuoxMkwÄeLke xÙkrVf Mk{MÞk n÷ ÚkR

çkr¤ÞkËuð nkRMfq÷{kt økútÚkÞkºkk Ãkkuh : çkr¤ÞkËuð nkR. Ãkkuh{kt ðk[u økwshkík ytíkøkoík þk¤kLkkyk[kÞo sÞuþ¼kR [kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ økútÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt su{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk økútÚkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt su{k tþk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk økútÚkkuLku rÃkíkktçkh{kthk¾e {kÚku {wfe Ãkwhk MkL{kLk MkkÚku Mk{økú Ãkkuh økk{{kt yk økútÚkÞkºkkVuhððk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo [kinký su.ykh. íkÚkk ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLkLkk þk¤k fLðeLkh yuMk.ykh. hçkkhe, MknfLðeLkh yu.ykh. [kiÄhe íkÚkk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk økk{{kt½hu½hu sR ðkt[LkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

{kuh¾÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk zu. MkhÃkt[u

MkhÃkt[Lkku [kso Mkt¼kéÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.29

Mkt¾uzk íkk÷wfkLke {kuh¾÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, rs.Ãkt.Lke çkkuzu÷eçkuXf ÃkhÚke [qtxkíkk {kuh¾÷k MkhÃkt[ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkíkk ¾k÷e Ãkzu÷søÞk Ãkh zu. MkhÃkt[Lku [kso Mkw«íkfhðk çkkçkíku z¾k Lkkt¾íkk ík÷kxeyLku {wêe¼h íkíðku Mkk{u zu. MkhÃkt[uðneðxe íktºkLku VrhÞkËku fhe níke.ËkuZ {rnLkkÚke nwf{ Úkðk Aíkkt zu.MkhÃkt[ {ktøke÷k÷ ¾uzuLku MkhÃkt[Lkku[kso Lk MkkUÃkkíkk íku ytøku ynuðk÷«rMkæÄ fhíkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt.ík÷kxeyu {kLk¼uh zu. MkhÃkt[LkuMkhÃkt[Lkku [kso swLkk ík÷kxeLkenkshe{kt yuLkkÞík fhíkk zu. MkhÃkt[{ktøke÷k÷ ¾uzu yLku {kuh¾÷kLkkLkkøkrhfkuyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kuh¾÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kSMkhÃkt[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkkuzu÷e

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

©e ðÕ÷¼ rðï rðnkh yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx ði»ýð Þwðk MktøkXLk çkkuzu÷e ykÞkuSík ík]íkeÞ ði»ýð ðrýf Mk{ksLkwtSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk çkkuzu÷e ¾kíku ði»ýð Þwðk MktøkXLkLkk «ýuíkk Ãkq. Ãkk. økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷ {nkhksLkk ðzÃkýnuX¤ ÞkuòÞwt níkwt íkuLke íkMkðeh. (íkMkðeh : hksw þkn)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 DECEMBER 201012

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 29íkk. 26-12-10 hrððkhÚke Mkw¾e ÃkrhðkhLkk «ýuíkk

økrý hksuLÿ rðsÞ {nkhksLkk hknçkhe nuX¤ yrðh÷¿kkLkßÞkurík yÇÞwËÞ ÃkËhÚk Þkºkk suíkÃkwhÃkkðe ykðeÃknkU[e íÞkhu íkuykuLkwt Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku þnuh{kt ykøk{Lk

Úkíkk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt TTyLku ©e ðe. ykh. þknnkRMfq÷{kt þk¤k xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ nrhf]»ý fkfk íkÚkkr«LMkeÃkk÷ MktsÞ¼kR þkn rs.Ãkt. MkËMÞ søkk¼kRhkXðk, økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ku [tËw¼kR hkXðk WÃkMkhÃkt[{kuLxw¼kR þkn yLku siLk Mkt«ËÞLkk ÷k÷k¼kRLkeWÃkÂMÚkrík{kt {nkhks Mkknuçk, çkk¤fkuLku yÇÞkMk {kxusYhe rþûký, Mk{ks {k¤¾w, Mk{ks{kt ¢ktrík, rþûkýLkeMkwrðÄk yLku økw{ð¥kk÷ûke rþûký ykÄwrLkfÞwøk{kt fË{r{÷kððk {kxu ¢ktríkLke sYh Au. ÃkqðoÃkèeLkk çkk¤fku Ëuþ{kt{ku¾hk MÚkkLku «kó fhu {kxu økk{zu økk{zu òøk]íkíkk ÷kðeçkk¤fkuLku yuf ËuþLkk Mkkhk Lkkøkrhf çkLkðk {kxu r[tíkLk{Lkku{tÚkLk fhðkLke ¼kðLkk ÔÞõík fhðkLkwt yknðkLk fÞwO.MkkÚku MkkÚku yuf WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt fu fðktx íkk÷wfk{kt 8fhkuzLkk ¾[uo yuf÷ÔÞ {kuzu÷ Mfq÷Lke Mkw¾e Ãkrhðkh îkhkMÚkkÃkðk{kt ykðe Au.

çkr¤ÞkËuð nkRMfq÷ÃkkuhLkkt Äku.10LkkrðãkÚkeoyku òuøk

Ãkkuh, íkk. 28çkr¤ÞkËuð nkRMfq÷ ÃkkuhLkkt yk[kÞo

sÞuþ¼kR [kinký yuf ÞkËe{kt sýkðuAu fu, Äku.10 fBÃÞwxh r[ºkfk, Þkuøk,MðkMÚÞ yu þkherhf rþûkýLkktrð»kÞLke«kÞkurøkf Ãkheûkk íkk. 1,2,3òLÞwykhLkkhkus Mkðkhu 11 f÷kfuþk¤k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkerðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

■ ykðkMkku {kxu 10fhkuzLke Vk¤ðýe

LkMkðkze, íkk. 29LkMkðkze{kt økheçke hu¾k Lke[u

Sðíkk ÷kufku {kxu EÂLËhk ykðkMk yLkuMkhËkh ykðkMk {k[o 2011 MkwÄe{kt2447 Ãkwhk fhðk {kxuLkku rLkýoÞ íkk.23-12-10Lkk hkus íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe {w. çke. ðMkkðkLkeWÃkÂMÚkrík{kt ík÷kxeyku MkkÚkuLker{xªøk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk2447 ykðkMkku 0 Úke 15 Lkk MfkuhLkk÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.70 økk{ku{kt yk ykðkMkkuLkku ÷k¼{¤þu. su{kt ykðkMk {kxu ÷k¼kÚkeoLku43000 Mkhfkh íkhVÚke {¤þu.çkkfeLkk 7000 ÷k¼kÚkeoyu Ãkkuíku¾[oðkLkk hnuþu yÚkðk {swheLkk

35{kt Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu. ykykðkMkku {kxu ËMk fhkuz YrÃkÞkVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. íkk÷wfku yríkÃkAkík Au. Ãkkuíku ykðkMk ÃkkA¤ ¾[ofhðk yMk{Úko Au. íku{ Aíkkt ykðkMk{ktðÄw çkktÄfk{ fhðw nkuÞ íkku çkUf îkhkðeMk nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kuLkykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykðkMk Vk¤ðýe çkkË [fkMkýeLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kts{eLk Ähkíkk, Ãkkfk {fkLkðk¤kLku fkuE÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. {k[o2011 MkwÄe{kt ykðkMk Ãkqýo fhðkLkkhnuþu. ykðkMk Ãkwhk ÚkkÞ Lknª íkkuykðkMkLke hf{ Mkhfkh{kt Ãkhík s{kfhe ÷uðk{kt ykðþu. WÃkhkufík fk{økeheík÷kxeLkk þehu hnuþu. yøkkWLkk ð»kkuoLkkyÄwhk ykðkMkku Ãkqhk fhe ykÃkðkLkwt ÃkýLk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 29Lk{oËk ÞkusLkk ¾uíkeðkze ¾kíkk

ykÞkursík ðzkuËhk rsÕ÷k ¾uzqíkMkt{u÷Lk{kt Lk{oËk ÞkusLkk ytíkøkoíkrÃkÞík yLku ðLkxkR{ VtfþLkLkkuWÃkÞkuøk ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yk «Mktøku rðíkhý ÃkýfhkÞwt níkwt.

Lkú{Ëk ÞkusLkk ¾uíkeðkze ¾kíkkLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt rËÃk«økxkðe fhe ðzkuËhk LkkÞçk f÷ufxhykhyu[. Ãkkh½eyu ¾uzqíkkuLkuøkwshkíkLke sðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËkÞkusLkkLkk s¤Lkk WÃkÞkuøk{kt ÷RÔÞkÃkf «{ký{kt ¾uíke Ãkfðe hk»xÙLkkWíÚkkLk{kt ¼køkeËkh Úkðk rðLktíke fheníke. ¾uíkeðkze ¾kíkkLkk fkÞoðknf{khðeÞkyu yk ¾uzqík rþrçkhWÃkÞkuøkLkk ytøku {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwtníkwt. yk rþrçkh{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkkçkÄks íkk÷wfkykuLkk {k{÷íkËkh©eyku

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku íku{srÃkÞík {tz¤eykuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhr{ºkku WÃkÂMÚkík níkk. yrÄûkf RsLkuhrºkðuËeyu ¾uzqíkkuLku ¼khÃkqðof sýkÔÞwtníkw tfu, Mkhfkh îkhk ze.yu÷.Mke.çke.rsÕ÷k fûkkLke Mkr{ríkykuLke h[LkkfhkR Au y™u yk Mkr{ríkyku fkÞohíkfhe {kRLkkuh Lknuh íkÚkk Zk¤eÞkLknuhLke ò¤ðýe yLku {hk{ík íkÚkkLk{oËkLkk ÃkkýeLkk rðíkhý ÷uðk fhu Au.yLku yk Mkr{rík{kt ¾uzqíkkuyu YrÃkÞk120 MkÇÞ ËeX s{k fhkððkLkk nkuÞAu. ykðk «fkhu çkLku÷e {tz¤eykuLkuMkhfkh îkhk «íÞuf nufxh ËeXykÃkðkLke ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkkytíkøkoík 17 {tz¤eyku fkÞohík ÚkÞwt Au.yk fkÞoðkne rðMkLkøkhLke Mkkhð økúk{rðfkMk Mkr{rík îkhk Ãkqýo ÚkÞwt Au. íkuyr¼LktËLkeÞ Au. fux÷ef Mknfkhe{tz¤eykuLke MkÇÞ LkkUÄðkLke «r¢Þk{ktòuzkÞ íkuðe rðLktíke fhe níke.

fhsý, íkk. 29Lkðkçkòh ÂMÚkík ©e nehk÷k÷

ðeh[tË ykhkÄLkk ¼ðLk{kt fhsý¾kíku þkMkLk«¼kðf ÃkqßÞÃktLÞkMk«ðh ©e [tLÿþu¾hrðsÞS{nkhksLkkt rþ»Þ {wrLk©eÃkÈËþoLkSyu MkíMktøkMk¼kLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, «ð]r¥kYÃke Ãkrhr½{ktyxðkÞu÷ku {kLkð ÃkrhýríkYÃke fuLÿ{ktykðe þfíkku LkÚke. «ð]r¥k{kt íkkuyLktíkk¼ðku ÃkMkkh fÞko Ãký yktíkhÃkrhýríkLkku rðfkMk ßÞkt MkwÄe Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe ¼ð{kt ¼xfðwt Ãkzþu. «ð]r¥k{kxu MktMkkh Au, Ãkrhýrík {kxu MktÞ{ Au.ð]r¥kykuLkwt rLkÞ{Lk yu s MktÞ{ Au.yksu {kýMkLku rLkÞtºký òuRíkwt LkÚke.¾kMk fheLku ykÍLkku {kuxk¼køkLkkuÞwðkðøko MðåAtËíkk yLku Mðíktºkíkk íkhV

ÄMke hÌkku Au. {k-çkkÃk fu ðze÷kuLkkuykËh¼kð ßÞkt òuðk Lk {¤uíku ½hLkÚke Ãký M{þkLk Au. òu ík{khk MkkÚkuðze÷ku nþu y™u yu{Lkkt «íÞuLkkuÃkqßÞ¼kð nþu íkku ík{khk SðLkLku fkuRW¼e ykt[ Ãký Lknª ykðu. sÞkhuMkËT¼kð íkqxu Au íÞkhu s {iºkeLkku {ktzðkuÄhkþkÞe ÚkkÞ Au. Ëw¼koðkuLke ¾MkuzâkrðLkk yLku MkËT¼kðkuLku ÷kÔÞk rðLkkSðLk SððkLke {Míke Lknª ykðu.

{kLkð SðLkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxuík{khe ÃkkMku árü nkuðe sYhe Au.ík{khku Íqfkð fR rËþk íkhV Au íku{níðLkwt Au. Mk¥kk, MktÃkr¥k, YÃk,VŠLk[h, Vk{onkWMk yLku V÷ux íkhVík{kÁt ykf»koý nþu íkku Mk{S hk¾òufu ík{kÁt {Lkw»Þ SðLk n÷fe fûkkLkwtAu. MkL{rík, Mktík, MkkÄf, MkßsLk yLku

MkËTøkwýku íkhV òu ík{kÁt ykf»koý nkuÞíkku Mk{S hk¾òu fu ík{kÁt SðLk ô[efûkkLkwt Au. MkËT íkhVLkwt ykf»koýMkËTøkríkLkwt «ËkLk fhu Au. íkku yMkËTíkhVLkwt ykf»koý ËwøkoríkLkwt heÍðuoþLkfhe ykÃku Au.

yksLkku çknwÄk Mk{ks YÃk yLkuYrÃkÞkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. çknkhLkkYÃk fhíkkt ytËhLkk MðYÃkLke r[tíkkfhðkLke sYh Au. çknkhLkwt YÃk íkku yufMkk{kLÞ hkuøk ykðíkkt s ¾¾ze sðkLkwtAu ytËhLkwt MðYÃk íkku øk{u íkuðe rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Mkku¤u fûkkyu ¾e÷eWXu Au. çknkhLke r[Líkk fhðkLke fkuRsYh LkÚke. ytËhLkk ykí{kLke r[tíkkfÞko fhku. ËeLk-Ëwr¾íkku yLku ÃkezeíkkuLku òuRLku n{ËËo çkLkku.MktðuËLkkLku ¾e÷ðk Ëku.

Mkt¾uzkLke Ãkkt[ økúk{fhkðkLke yk¾he íkkhe¾ Ãknu÷e

òLÞwkhe-11 hk¾ðk{kt ykðu÷ AusuLke [fkMkýe {kxuLke íkk. 3 yLkuW{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[ðk {kxuLke íkk.4 Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. þfÞ nþuíkku su íku økúk{ Ãkt[kÞík {kxu íkk. 16{e òLÞwykhe -11 Lkk hkus MkðkhLkk 8 Úke 5 f÷kf Mk{Þu[qtxýeyku Þkuòþu. W{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLkk Mk{ÞLku ºký rËðMkLkku Mk{ÞÚkR økÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yufÃkýðkuzo fu MkhÃkt[ ÃkË {kxu W{uËðkhe Vku{o¼hkÞu÷ LkÚke.rsÕ÷k{kt Úkxeo VMxLke

WÃkÞkuøk fhe þhkçkLkku sÚÚkkusYheÞkík{tËku MkwÄe ÃknkU[kzu Au. fkuRLku{kLkðk{kt Lkk ykðu íkuðe ðkík íkku¾uÃkeÞkyku ðnu÷e ÃkhkuZu þhkçk MkÃ÷kÞfhu Au. òýðk{kt ykðu Au íku «{kýu½hLke {nuVe÷ {kxu ÃkkËhk LkøkhLke

ykswçkksw{kt {kuxk «{kýu ËkYLke{nuVe÷ {kxu ÃkkËhk LkøkhLkeykswçkksw{kt {kuxk «{kýu rðËuþeËkYLkku sÚÚkku çkwx÷uøkhkuyu Mxkuf fheXufkýu fÞkuo Au. Ãkku÷eMk ËkËk Lk{íkwòu¾u íkku s Úkxeo VMxLke Wsðýe ÃkkËhkíkhV ÚkkÞ Lkne íkku Úkxeo VMx{kLkLkkhkykuLkk htøk{kt ¼tz Ãkzu íku ðkíkrLkùeík Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke ÃkkËhkðzkuËhk {køko Ãkh Mkíkík Lksh nkuðkÚkeÃkku÷eMk íktºk Ãký Mkss Au. ðze÷kuyu31{e hkºk rðrðÄ [uLk÷ku Ãkh ykðíkk{Lk{kunf fkÞo¢{ku òuðkLkwt Lk¬e fhefzfzíke Xtze{kt çknkh rLkf¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au fux÷kf ÞwðkLkkuòLÞwykheLkk Lkðk ð»koÚke ÔÞMkLkAkuzðkLke Ãký «rík¿kk fhLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ÞwðkLkku îkhk hkºkeLkk çkkh f÷kfuVxkfzk Vkuze ykíkþçkkS fhe hkºkeLkk12 f÷kfu ¼uøkk {¤e {knku÷W¼ku fheykðfkhðk {kxuLkwt ykÞkusLk fhu÷nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ ÃkkËhkLkøkh Mkrník íkk÷wfkLkk ÃktÚkfLkkrðMíkkh{kt økúk{sLkku îkhk Xuh Xuh Lkðk

ð»koLku ykðfkhðk {kxu ÃkkA¤LkkyLkw¼ðku ¼w÷e ykðfkhðk {kxuLkeíkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe ytrík{íkçk¬k{kt ÚkLkøkLkkxfhðk {kxuLkeíkiÞkhe fhe Au.{kuh¾÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

çkuXf ÃkhÚke [wtxkíkk yuf ÔÞÂõík çkuÃkËku ¼kuøkðe þfu íku{ Lk nkuðkÚkeøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ «{kýuíku{ýu yuf nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wykÃkðwt Ãkzu íku{ níkwt suÚke {kuh¾÷kMkhÃkt[ ÃkËuÚke hkSLkk{w xe.ze.yku.LkuMkw«ík fÞwO níkwt. suÚke {kuh¾÷k økúk{Ãkt[kÞík ÄýeÄkuhe rðLkkLke ÚkR síkktíkuLkku ðneðx ík÷kxeLkk nkÚk{kt níkku{kuh¾÷k økúk. Ãkt.{kt [wtxkÞu÷k«ríkrLkrÄLkk nkÚk{kt Mk¥kk Lk hnuíkkík÷kxeyu {Lk{hS «{kýuxe.ze.yku.Lkk nwf{ Aíkkt [kso{ktøke÷k÷Lku Lk MkkUÃkíkk WnkÃkkun {åÞkuníkku. su ytøkuLkk Mk{k[kh «rMkæÄ Úkíkk{kuh¾÷k{kt hksfeÞ økh{e ykðeníke. [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLku Mk¥kk LkMkkUÃke {Lk{hS [÷kðíkk ík÷kxe Mkk{u¼khu hku»k ¼¼wfe WXÞku níkku. ytíku

ík÷kxeyu yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Lk{íkwtòu¾e zu. MkhÃkt[ {ktøke÷k÷ ¾uzuLkuMkhÃkt[ ÃkËLkku [kso MkkUÃkíkk÷kufþkneLke Sík ÚkR nkuðkLkwt sýkðeøkúk{sLkku yLku zu. MkhÃkt[u yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku.2011Lku ykðfkhðk

ÃkkLkLke {Míke MkkÚku LÞw EÞhLkuðu÷f{ fhu Au. Mkt[kh Mkuðk{kt ykðu÷e¢ktíkeLku [h{Mke{kYÃk {kuçkkE÷ VkuLkîkhk Lkðk ð»ko rðþuLkk yðLkðkyuMk.yu{.yuMk. Lke ¼h{kh n{ýkt sþY ÚkE [wfe Au.

31{e zeMkuBçkhLke hkºkeyuMktøkeíkLkk íkk÷u ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkkykLktËLkku íkhðhkx Xk÷ððk fkøkzku¤uhkn òuE hÌkk Au. íkuðk Mk{Þu ½ýktÃkrhðkhku xu÷eðeÍLkLkk Mknkhu s LkqíkLkð»koLkwt ykøk{Lk rLknk¤e MkkÚkof fhþu.31{e rzMkuBçkhLke hkºkeyu fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuðk½kurzÞk Ãkku÷eMk îkhk çktËkuçkMíks¤ðkþu. 31{e rzMkuBçkhLke Wsðýe{kxu Þwðk ðøko{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk{¤e hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ÃkkðesuíkÃkwh{kt yrðh÷ ¿kkLksÞkuríkyÇÞwËÞ ÃkËhÚk ÞkºkkLkwt ykøk{Lkfkðhk økk{Lke ËeûkkÚkeoLke ð»keoËkLk þku¼kÞkºkk Lkef¤e

{k-çkkÃk ðze÷kuLkku sÞkt ykËh¼kð LkÚke íku½h M{þkLk Mk{kLk Au : {wrLk ÃkÈËþoLkS

■ {k‹Lkøkðkuf{ktLkef¤u÷k htøkÃkwhLkkVkuhuMxhu {kuxhMkkÞf÷[k÷fLku yktíkÞko níkk

AkuxkWËuÃkwh, íkk.29AkuxkWËuÃkwh støk÷{ktÚke yksu Ãký

[kuhe AwÃkeÚke R{khíke ÷kfzwt ykðu Au.yLku yktĤk Lkkýkt {kVeÞk xku¤feykuf{kÞ Au. Ãkhtíkw [kuheLkku {k÷ ÃkfzkÞkðøkh hnuíkku LkÚke. ykshkus ðnu÷eMkðkhu 6-00 f÷kfu htøkÃkwhLkk VkuhuMxhMkwhuLÿ®Mkn [kinký yLku íku{LkkÄ{oÃkíLke W»kkfwðhçkk rþÞk¤ku nkuðkÚke{kuLkeOøk ðkuf{kt LkeféÞk níkk yu Mk{ÞËhBÞkLk çku çkkRf Mkðkhku ÷kfzkLkk[kuhMkk {wfeLku LkeféÞk níkk. yk ytøku

ÃkíLkeyu VkuhuMxh ÃkríkLku fÌkwt yLku{kuLkeOøk ðkuf Akuze VkuhuMxh MkwhuLÿ[kinký çkkRfMkðkhku ÃkkA¤ Ëkuz÷økkðeLku çktLku çkkRfkuðk¤kLku yktíkhe÷eÄk níkk. Ãkhtíkw {kuxh MkkÞf÷ [k÷f[f{ku ykÃke çkkRf Akuze Vhkh ÚkRøkÞk níkk. ykrËðkMke rðMíkkh íkhVLkkçktLku RMk{ku zeMkfðh çkòs WÃkh Ãkkt[Lktøk yLku MkwÍwfe WÃkh Lktøk-4 [kuhMkk÷RLku ðu[ðk yÚkuo AkuxkWËuÃkwh ykÔÞkníkk. yk ½xLkkLke òý LkkÞçk ðLkMkthûkf ysÞ siLkLku Úkíkkt íkwíko íkuykuyuVkuhuMxLkku MxkV {kuf÷e ykÃke ÷kfzkyLku çkkRfku fçksu ÷R fw÷ Yk. 56nòhLkk {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ykytøku íkÃkkMk fhíkk yk {k÷{æÞ«ËuþLkku nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

■ {k- çkkÃk ðze÷kuLkkykþeoðkËLke ÃkMktËøkeSðLk{kt [ku¬Mk{Äwhíkk ÷kðþu

sçkwøkk{, íkk. 29©e ðÕ÷¼ rðï rðnkh

yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxði»ýð Þwðk MktøkXLk çkkuzu÷eykÞkuSík ík]íkeÞ ði»ýð ðrýfMk{ksLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk çkkuzu÷e ¾kíku ði»ýð ÞwðkMktøkXLkLkk «ýuíkk Ãkq. Ãkk. økku. 108©e îkhfuþ÷k÷ {nkhksLkk ðzÃkýnuX¤ ÞkuòÞwt. {wÏÞ {nu{kLkÃkËuMkktMkË hk{®Mkn hkXðk, økkuÃkk÷¼kEøkktÄe (økkuÄhk) rLk÷uþ ykh. þuX,yríkrÚk rðþu»k ÃkËu {kuLxw þkn, zu.MkhÃkt[ W{uþ þkn, yuÃkeyu{Mke[uh{uLk økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷,Mk{eh¼kE Ãkhe¾, h{uþ¼kE økktÄeðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{tøk÷ËeÃk «kfxÞ fhe SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk fhe

ð[Lkk{]ík îkhk Ãkq. Ãkk. økku. 108îkhfuþ÷k÷S {nkuËÞu sýkÔÞwt fu,Mk{LðÞ ÃkhtÃkhkykuLkku ÚkE hÌkku Au.Ä{o- ¿kkrík, Mkt«ËkÞ yuf nkuÞykðLkkh ÃkhtÃkhk s¤ðkE hnu. fkhýfu ÃkhtÃkhk yux÷u s Mkt«ËkÞ- ÃkrhðkhMktfwr[ík þçË MktøkXLk MkkðorºkfMkk{wnef heíku çkÄkLku MkkÚku ÷ELku[k÷Lkkh ÃkhtÃkhk Au íku Mkt«ËkÞ Au.Ãkrhðkh yuf ÔÞrfík Mkøkk Ônk÷kLkwtMktøkXLk Mk{ksLke MkuðkykuLkwt ÃkwheÃkkzLkkh Ãknu÷k {k- çkkÃk ðze÷kuyufçkeòLkku MktçktÄ Lk¬e fhíkk yksuELxhLkuxLkku Mk{Þ ykÔÞku Au íku{Aíkkt {k- çkkÃk ðze÷kuLkkykþeoðkËLke ÃkMktËøke [ku¬MkSðLk{kt {Äwhíkk ÷kðþu.

{tøk¤Mkwºk [kuheLkk {kLkðeSðLk{kt Ãkkt[ ðkh Ãkhýu Au. ÷øLkLkkÃkkt[ «fkh «Úk{ ÷øLk ykí{kLkkuþheh MkkÚku MktçktÄe çkeò þhehMkËTøkwYLke rËûkk Sðkí{k Ãkh{kí{kÃkAe çkñ MktçktÄ fnuðkÞ. ºkeò Þwðf-Þwðíkeyku yuf çkeòLke ÃkMktËøke yLkuf

Þwøkku MkwÄe [kuÚkk {kLkðeLkk þhehLkku¼køk Ãkt[{nk¼qík{kt sðw Ãkkt[{k÷øLk þheh ËunLkwt {q¤YÃk{kt rðr÷LkÚkE sðwt. ytík{kt çku Ãkrhr[ík fwxwtçkÃkMktËøke Wíkkhu íÞkhu ykðLkkh çk¤«kó Úkþu. yuf {ufLkk {Lk MkwÄe sðk{kxu Mkt{u÷Lk çkkuzu÷e ÞwðkLk MktøkXLkLkkfkÞofhkuyu fÞwo íku çkË÷ nkŠËfþw¼uåAk ÃkkXÔÞk níkk.MkktMkË hk{®MknhkXðkyu Mk{Þ ÃkrhÂMÚkrík Mðkøkík«ð[Lk Þwðk MktøkXLkLkk rLks MkuðffkÞofh yrïLk¼kE þknu fheLku ÞwðkMktøkXLk çkkuzu÷eLke «ð]r¥kyku r[íkkhhsq fÞkuo níkku. íÞkhçkkË WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuLku Ãkq. Ãkk. økku. 108îkhfuþ÷k÷ {nkuËÞLkk fhf{÷ku îkhkþk÷- {ku{uLxku ¾uMk ykuZkze çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. SðLk MkkÚkeMkt{u÷Lk{kt 324 Þwðíkeyku 296Þwðfku òuzkÞk níkk. su{kt Þwðíkeyku{kxu rLk:þwÕf «ðuþ Ve hk¾íkk Mkk[u sçkkuzu÷e Þwðk MktøkXLkLku WËkhíkk çkíkkðe yLÞ Mk{ks {kxu «uhýkYÃk«Mktøk çkLÞku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 29z¼kuR íkk÷wfkLkk xªçke økk{{kt

ykðu÷e Ëhøkkn su fku{e yufíkkLkwt «ríkfnkuR yk MÚkkLk WÃkh WMko{kt rnLËw¼kRykuLku fku{e yu¾÷kMkÃkqðof{LkkÔÞku. z¼kuR íkk÷wfkLkk xªçkeøkk{{kt {kºk MkkíkMkku hneþkuLke ðMíke

Au. «k[eLk nÍhík Mkkçkehy÷e þknMkiÞË yLku Mk¥kkh MkiÞË çkkðkLke Ëhøkknykðu÷e Au. yk MÚkkLk WÃkh rnLËw -{wrM÷{ hneþku ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkwhefhðk òÞ Au. yk MÚkkLk WÃkh WMko«Mktøku Vw÷Lke [kËh íkÚkk Mk{wn ¼kusLkrðrÄ MktÃkÒk ÚkR níke.

{kuxhçkkRfku MkkÚku ÃkfzkÞu÷ Mkkøke ÷kfzk (íkMkðeh: Mktíkku»k hkð÷)

AkuxkWËuÃkwh{kt {kuxhMkkÞf÷ Ãkh÷kfzkLke nuhkVuhe fhíkk çku ÍzÃkkÞk çkkuzu÷e ði»ýð Mk{ksLkwt SðLk

MkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtLkMkðkze{kt çku nòh WÃkhktíkykðkMk Ãkqýo fhðkLkku ÷ûÞktf

z¼kuR{kt Lk{oËk ÞkusLkk ¾uíkeðkzeîkhk ¾uzqík Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

z¼kuR íkk÷wfkLkk xªçke økk{{kt ykðu÷e nÍhík Mkkçkehy÷e þkn MkiÞË Mk¥kkh þkn MkiÞËçkkðkLke Ëhøkkn WÃkh WMko {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku íku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (LkqíkLk Ãkwhkurník)

xªçke økk{u ÞkuòÞu÷ku WMko {wçkkhf

Mkk÷eÞk økk{u½h{kt ½wMke 23

nòhLke ÷qtxËknkuË, íkk. 29

[kh sux÷k yòÛÞk ÷qtxkÁykuyuËu.çkkheÞk íkk÷wfkLkk Mkk÷eÞk økk{uVkxf ÃkkMku hnuíkk çkuzkík Lkk{Lkk çku©{efkuLke ÃkkMkuÚke ½hLke [kðe Ãkzkðe÷R ztzkLkku {kh {khe {fkLkLkkËhðkòLkwt íkk¤wt ¾ku÷e ytËh {wfu÷hkufz, {kuçkkR÷ íkÚkk ½rzÞk¤ {¤eYrÃkÞk 23,500Lke {¥kkLke ÷qtx fhenkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.