MASSES / MISAS Saturdays / Sábados 8AM & 5:15PM Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM, 1PM (Spanish/Español), & 6PM Weekdays / Días de la Semana 8AM Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español) Pastor/Párroco Rev. Kevin P. Joyce (408) 378-2464 x 106, [email protected]Parochial Vicar/Vicario Parroquial (on medical leave) Rev. Joselito Page [email protected]Rev. John Poncini (in residence) [email protected]Pastoral Associate / Asociada Pastoral Janet Ang (408) 378-2464 x 101, [email protected]Pastoral Associate / Asociada Pastoral Sister Andrea Mendoza, SND (408) 378-2464 x 105, [email protected]Youth Minister/ Ministro de la Juventud Nancy Pontier (408) 378-2464 x 103, [email protected]Principal of the School/ Directora de la Escuela Ms. Sue Grover (408) 871-8023, [email protected]Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Mike Wentz (408) 378-2464 x 110, [email protected]Hispanic Catechetical Coordinator/ Coordinador de Catequesis Hispano Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected]Accounting/ Contabilidad Russ Paige (408) 378-2464 x 110, [email protected]Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected]Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378—2464 x 114, [email protected]Daisy Villafan (408) 378-2464 x 114, [email protected]3RD SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 27TH, 2013 3º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 27 DE ENERO, 2013 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008 (408) 378-2464 fax (408) 378-5548 Email: [email protected]www.stlucy-campbell.org Office Hours Monday-Friday 9:00AM - 6:00PM Horario de Oficina Lunes a Viernes 9:00AM - 6:00PM School / Escuela (408) 871-8023 Religious Education Educación Religiosa (408) 379-5900 Outreach Servicos Sociales (408) 378-8086 Office Open: 10AM-11:45AM Mon - Fri, 2nd & 4th Sat of month Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes, 2º y 4º Sábado del mes PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving. www.stlucy-campbell.org
The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ
and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.
www.stlucy-campbell.org
COUNSELING AVAILABLE: A retired parishioner has offered to provide peer counseling at no charge. She is available for appointments on Saturday morn-ings. For information contact the Parish Office(378-2464 ext. 118). Your call will be confidential.
The St Lucy Outreach office is extending their hours starting January 26th it will be open every second and fourth Saturday of the month from 10 am to noon.
Annual Diocesan Appeal: 2013 Campaign News
Dear Parishioners, in the first week of the 2013 ADA Campaign, we have received pledges total-ing $21,110. Thank you for your generosity!
If you have not yet completed your pledge form, please consider doing so as soon as possible; we are grateful for any amount that you can pledge and contrib-ute to the campaign. Pledge forms can be placed in the offertory basket, dropped off during the week at the Parish office, or mailed to Saint Lucy’s Parish, 2350 Winchester Blvd, Campbell, CA 95008. Working “Together in Christ” we can make this a re-ality. God bless, Fr. Kevin & Mike Wentz
In loving memory of the deceased members of your family St. Lucy Grief Support Group invites you to join in celebrating a
Memorial Mass
St. Lucy Church Tuesday, January 29, 2013 @ 7:30 P.M.
We look forward to meeting you and members of your family
2013 156,000
21,110 68
Dear Parishioners,
We are so grateful for the wonderful support we received from you for our Giving Tree project. As a result, each of the 250 clients staying at the Boccardo Reception Center Shelter @ EHC Lifebuilders received a Christmas Gift. That was the wonderful news included in their request that we share this news with our parishioners. In their words, "Everyone's generosity was amazing." Helene Stewart, President, St. Lucy's St. Vincent de Paul Society Conference
TIME
The holidays are well behind us; the year stretches out ahead. And what sort of year will it be? To judge by the words of Jesus in today’s Gospel, it will be “a year acceptable to the Lord.” And Jesus surely didn’t mean only the next three hundred sixty-five days fac-ing his listeners at that time.
When Jesus announced the “arrival” of God’s favor, it was a message for all time, for every year. Similarly, we read today in Nehemiah how the people gathered with solem-nity to hear God’s word as though for the first time. They listened, and then fell to the ground and wept. But the prophet said, “Today is holy . . . do not be sad, and do not weep.”
Campaña Anual Diocesana (ADA) Noticias sobre la Campaña del 2013
Estimados Feligreses, en las primeras tres se-manas de la Campaña Anual Diocesana del 2013, hemos recibido compromisos por un total de $21,110. ¡Muchas gracias por su generosi-dad!
Si no han ya completado su formulario de com-promiso, por favor consideren de hacerlo lo antes posible; cual-quier cantidad que puedan contribuir será recibida con mucha gratitud y nos ayudara con nuestra meta. Los formularios de compromiso se pueden colocar en las canastas de ofertorio, traer a la oficina Parroquial durante la semana, o enviar por co-rreo a St Lucy’s Parish, 2350 Winchester Blvd, Campbell, CA 95008.
Trabajando “Juntos en Cristo” podremos hacer esta campaña una realidad.
La Oficina de Servicios Sociales de Santa Lucía está ampliando sus horas de servicio. Empezando el 26 de enero estará abierta cada se-gundo y cuarto sábado del mes de las 10am hasta mediodía.
2013 156,000
68 21,110
Queridos feligreses,
Estamos muy agradecidos por el maravilloso apoyo que hemos recibido de ustedes para nuestro proyecto de Árbol de Navidad. Como resultado, cada uno de los 250 clientes que se alojan en el albergue Centro de Recepción Boccardo recibió un regalo de Navidad. En sus palabras, "la generosidad de todos fue increíble." Helene Stewart, Presidente, Oficina de Servicios Sociales
EL TIEMPO
Los días de fiesta ya pasaron, el año se nos viene encima. ¿Y qué clase de año será? De acuerdo con las palabras de Jesús en el Evangelio de hoy, será “el año de la gracia del Señor”. Y Jesús con seguridad no se refería solamente a los próximos trescientos sesenta y cinco días cuando hablaba a la gente en ese tiempo.
El anuncio de la “llegada” de la gracia de Dios lo hizo Jesús para todos los tiempos, para cada año. De manera similar, leemos hoy en Nehemías cómo la gente se reunía con solemnidad a escuchar la Palabra de Dios como si fuera la primera vez. Escuchaban y luego se postraban con el rostro en la tierra y lloraban. Pero el profeta decía: “Este día está dedicado al Señor… no estén tristes”.
Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 27 de enero de 2013 El espíritu del Señor está sobre mi,
porque me ha ungido para llevar a los pobres la buena nueva.
— Lucas 4:18a
Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:
Fr. Jojo Page Sharon Klaus
Francisco Rodriguez
Anne Sermersheim
Mass Intentions/Intenciones de la Misa January 28 - February 3
28 de Enero - 3 de Febrero Monday/Lunes 8AM Lonnie Tindall +
Tuesday/Martes 8AM People of the Parish
Wednesday/Miercoles 8AM People of the Parish
Thursday/Jueves 8AM People of the Parish
Friday/Viernes 8AM Elly Hastings +
Saturday/Sábado 8AM
5:15PM Mike O’Keefe
Stanley & Stella Fronczek+ & Hugo + Bennie Montalbano + John Bush +
Sunday/Domingo 7AM 9AM 11AM 1PM 6PM
People of the Parish People of the Parish Edgardo Bunag + Romulo Reyes + Gonzalo Ortega + Frank Darst +
Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]
Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulner-able Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]
FEBRUARY 3RD READINGS LECTURAS PARA EL 3 DE FEBRERO
Welcome
We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
Monday/Lunes: Heb 9:15, 24-28; Ps 98:1-6; Mk/Mc 3:22-30 Tuesday/Martes: Heb 10:1-10; Ps 40:2, 4ab, 7-8a, 10, 11;
Mk/Mc 3:31-35 Wednesday/Miércoles: Heb 10:11-18; Ps 110:1-4;
Mk/Mc 4:1-20 Thursday/Jueves: Heb 10:19-25; Ps 24:1-6; Mk/Mc 4:21-25
Friday/Viernes: Heb 10:32-39; Ps 37:3-6, 23-24, 39-40; Mk/Mc 4:26-34
Saturday/Sábado: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk/Lc 2:22-40 [22-32]
Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina de la parroquial y en nuestros sitio Web.
PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROMIXO FIN DE SEMANA
Fr./Padre John P Fr./Padre Dan Donahue Fr./Padre John P. Fr./Padre Kevin Fr./Padre Kevin Fr./Padre John P.
El próximo fin de semana la segunda colecta será para el Fondo de Educación Religiosa.
YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED The offertory collection for January 20th totaled $25,396. Added average amount from ParishPay = $2,500 per week for a total of $27,896. Needed to meet budget $18,977. Amount over budget this week = $8,818.
AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD La colecta del ofertorio del 20 de enero totalizó $25,396. Monto adicional promedio de ParishPay = $2,500. Total $27,896. Mon-to necesario para cubrir el presupuesto = $18,977. Monto sobre al presupuesto para esta semana = $8,818.
The Second Collection next weekend will be for the Religious Education Fund.
Grief Support Ministry: You ARE NOT ALONE! You will meet others who have also lost a loved one.
Where: Parish Activity Center, (PAC) Rm. C. Time: 4:00 PM to 5:30 PM, (You are not required to stay the entire time). For More Information: You may leave your name and number @ 408-356-7007 & Jeanne will return your call Dates: Feb: 6th, 13th & 20th , March: 6th & 13th
Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:
Jeanne Hendrix + Meg Feally +
Ed Beltran + Draga Millich +
Sam Callahan + Luis Angel Aliaga+
Schedule of Events / Calendario de Eventos Parroquiales
This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org
Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite www.stlucy-campbell.org
Tuesday, January 29, 2013, 7:30PM
Saturday, February 9, 2013, 6:30PM
Memorial Mass Parish Mardi Gras Celebration
MARK YOUR CALENDAR Marque su Calendario
Monday/Lunes: 1/28/2013 Funeral Church 10:00am Grupo de Oración - Choir Practice Church 7:00pm Scripture Study PAC-B 7:00pm RICA Classes PAC-A 7:15pm RICA Classes PAC-C 7:15pm
Tuesday/Martes: 1/29/2013 Grupo de Oración - Meeting Annex 7:00pm Memorial Mass Church 7:30pm Confirmation Classt PAC 7:30pm
Wednesday/Miércoles : 1/30/2013 Junior Girl Scouts Troop Meeting Annex 2:30pm Mother of Perpetual Help Novena Church 6:00pm Hispanic Children’s Guitar Lessons Lally 6:30pm RCIA Classes PAC-A 7:00pm Hispanic Choir Practice Church 7:30pm
Thursday/Jueves: 1/31/2013 Adoration of the Blessed Sacrament Church 9am-5:45pm AA Meeting - Silver Serenity PAC-B 2:00pm 6th Girls Basketball Tournament Gym 3:00pm 6th Girls Basketball Tournament Annex 3:00pm Benediction Church 5:45pm Grupo de Oración - Crecimiento PAC-A 7:00pm Grupo de Oración - Intercedores PAC-C 7:00pm Baptism Class (English) Church 7:30pm “With One Voice “ - 6:00pm Choir Lally 7:30pm
Friday/Viernes: 2/1/2013 School - Grandparent’s Day Gym 8:45am School - Grandparent’s Day Annex 8:45am School - Grandparent’s Day Mass Church 11:30am 6th Girls Basketball Tournament Gym 3:00pm 6th Girls Basketball Tournament Annex 3:00pm Bilingual Reconciliations and Spanish Charismatic Mass Church 7:00pm Despertar Juvenil Lally 7:30pm
Sunday/Domingo: 2/3/2013 RCIA - Break Open the Word PAC-B 9:00am Catechetical Classes - English Lally 10:00am Catechetical Classes - English CCD 10:00am RCIC Classes PAC-C 10:00am Hispanic Children’s Choir Practice Annex 11:00am Bilingual Catechetics - Parent Meeting PAC 11:30am Bilingual Catechetical Classes Lally 11:30am Bilingual Catechetical Classes CCD 11:30am RICA - Sunday Scripture PAC-B 1:00pm EDGE - Family Gatherings Annex 4:00pm “With One Voice “ - 6:00pm Choir Church 4:00pm
Life Teen Lally 7:15pm
Life Teen PAC 7:15pm Via Crucis Rehearsal Church 7:00pm
25 and 50+ Silver and Golden Wedding Anniversary Celebration
February 9, 2013, 2:00 pm Cathedral Basilica of Saint Joseph 80 South Market Street, San José
Bishop Patrick J. McGrath would like to invite all couples celebrating their 25th, 40th and 50th (or more) Wedding Anniversaries in 2013 to participate in the Annual Wedding Anniversary Mass. A short reception will follow after. Please visit your parish office to register. Call Sylvia Blanch ([email protected]) at 408-983-0128, or visit www.dsj.org/WeddingAnniversaryMass for more information.
Pre-registration is required by January 30, 2013.
BEYOND OUR PARISH “KNOW YOUR ENEMY” is the title of our 2nd SPIRI-TUAL WARFARE CONFERENCE on Saturday, Feb-ruary 23rd, from 8 am to 4 pm at Church of the Nativ-ity and school in Menlo Park. Fr. Gary Thomas, exor-cist for the Diocese of San Jose is one of 3 speakers we will have for the day (See flyer for more details). Cost is $35/person. Prepaid registration is required. You may obtain a registration form by calling Hearts of Love at (408) 379-6517 or going on line at Heart-sofLove.biz to register through PayPal or credit card. Price includes coffee & donuts after Mass and a com-plete box lunch.
CALL TO PRAYER FOR LIFE, MARRIAGE AND RELIGIOUS LIBERTY
In this Year of Faith, the Catholic Bishops of the United States have called for a na-tionwide effort to advance a movement for Life, Marriage, and Religious Liberty through prayer, penance, and sacrifice. Catholics across the nation are being encour-aged to pray for rebuilding a culture favorable to life and marriage and for increased protections of religious liberty.
This call to prayer is prompted by unprecedented challenges to the Church and the nation, particularly the HHS Mandate and current trends in government and culture toward redefining marriage.
The goal of this call to prayer is twofold: (1) to increase awareness of these challenges and (2) to build spiritual stamina and fortitude among the faithful so that we can be effective and joyful witnesses of faith, hope, and charity and agents of the New Evangelization.
Beginning on the Sunday after Christmas, the Feast of the Holy Family, the Call to Prayer for Life, Marriage and Reli-gious Liberty has five components:
- Monthly Eucharistic Holy Hours in cathedrals and parishes
- Daily Rosary by families and individuals
- Special Prayers of the Faithful at all Masses
- Fasting and abstinence from meat on Fridays
- A Fortnight for Freedom in June/July 2013
Join the movement! Pray for our nation. Pray for life, marriage and religious liberty.
Www.usccb.org/life-marriage-liberty
Catholic Professionals Thursday, February 14, 2013 Mass Time: 6:45AM, Fr. Bob Fabing presiding Speaker Program: 7:30 AM Location: San Jose Airport Garden Hotel, 1740 North First Street, San Jose Speaker: Father Bob Fabing, S.J., Founder & Director of the Jesuit Institute for Family Life International Network TOPIC: How Christ Moves In Relationships Fr. Bob Fabing has been ministering to families for over 40 years - come hear how he brings Christ into Relationships! Reservations needed: $25 Members, $30 Non-Members. RSVP at : www.sjcatholicprofessionals.org or contact Jes-sica King at 408-491-9229
7th Annual REVS vs SEMS Basketball Challenge
Basketball Challenge is back by popular demand. 7:00 PM on Friday, February 8, 2013
Leavey Center on the campus of Santa Clara University
Buy your tickets online today at: http://www.dsj.revs-vs-sems or at the
door All proceeds from the game will benefit Seminarian formation in the Diocese of
San Jose.
St. Lucy Parish Lenten Schedule 2013
Eventos de Cuaresma 2013 de la Parroquia de Santa Lucía
Ash Wednesday February 13, 2013
8:00 AM English Mass 11:30 AM School Mass (English) 4:30 PM Bilingual Service 6:30 PM English Mass 8:00 PM Spanish Mass
Lenten Morning Mass 8:00 AM Monday—Saturday (English)
Fridays of Lent Stations of the Cross
7:00 PM English February 15 - Led by Worship Commission
February 22 - Led by RCIA March 1 - Led by Youth Ministry
March 8 - Led by Filipino & Friends March 15 - Led by St Lucy Parish School
Tenebrae (Ancient Service of the Liturgy of the Hours
& Extinguishing of Candles) 7:30 PM (English with Spanish Translation)
March 22
Reconciliation/Confessions (English/Spanish)
Fridays, 7:00pm to 8:30pm Saturdays, 3:30 pm to 5:00 pm
No scheduled Reconciliation/Confessions on Holy Saturday, March 30
Reconciliation Service Including private confession in English & Spanish
Wednesday, March 20 - 7:00 pm
Miércoles de Ceniza 13 de febrero, 2013
8:00 AM Misa en Inglés 11:30 AM Misa de la escuela en Inglés
4:30 PM Servicio bilingüe 6:30 PM Misa en Inglés
8:00 PM Misa en Español Misa por la mañana
8:00 AM Lunes a Sábado (Inglés)
Viernes de Cuaresma Viacrucis
8:00 PM Español February 15 February 22
March 1 March 8 March 15
Tenebrae (Antiguo servicio de la Liturgia de las Horas)
7:30 PM Inglés con traducción al español Viernes, 22 de marzo
Confesiónes en Inglés y Español
Viernes, 7:00pm a 8:30pm Sábados, 3:30 pm a 5:00 pm
No habrá confesiónes el Sábado Santo, 30 de marzo
Celebración del Sacramento de Reconciliación
Incluye la confesión privada en Inglés y Español Miércoles, 20 de marzo - 7:00 PM
MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner
Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004
MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr
356-1166
The Sponsors Who Appear On This Bulletin.It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805
513459 St Lucy Church
CAFÉ RISTORANTE & BAR408.354.0700 408.374.1808
440 N. Santa Cruz Ave. 14109 Winchester Blvd.Los Gatos, CA 95030 Los Gatos, CA 95032
![cdigital.dgb.uanl.mxcdigital.dgb.uanl.mx/La/1080014005/1080014005_71.Pdfde Jeremías, cap. V, v. 15—17.] Il Méxi- co.ll Imprenta de Galvan, á cargo de Ma- riano Arévalo, calle](https://static.documents.pub/doc/80x56/5eb60a0e94685a341f1996f0/de-jeremas-cap-v-v-15a17-il-mxi-coll-imprenta-de-galvan-cargo.jpg)
![Third Sunday of Easter ~ April 10, 2016 - St. James and …stjamesandleo.org/wp-content/uploads/2015/02/513111-4-10... · 2016-10-18 · ... 1‐19 [1‐14]). De Salmo responsorial:](https://static.documents.pub/doc/80x56/5ba1ab1d09d3f2716b8ce1ab/third-sunday-of-easter-april-10-2016-st-james-and-2016-10-18-119.jpg)
