29
9月 22日
Chen Xianda, Vice President and Secretary- General, China Mining Association 中国矿业联合会
副会长兼秘书长
陈先达
Chen Yuan,Principal Consultant (Geology), SRK Consulting China Ltd. 北京斯罗柯资
源技术有限公
司主任咨询师
（地质）陈源
Chris Woodfull, Managing Director & Principal Consultant (Geology), SRK Consulting (Australasia) Pty Ltd. SRK 澳大拉西
亚咨询公司执
行总裁、主任咨
询师（地质）
Chris Woodfull
Yang Lijun Executive Director, KalNorth Gold Mines Ltd, WA. Australia 澳大利亚西澳
大利州亚卡北
黄金矿业公司
执行董事杨利
军
Luan Zhengming, Managing Partner, Beijing Rainmaker Law Firm 北京市雨仁律
师事务所首席
合伙人栾政明
Jiang Jianjun, Director -General, Dept
Wang Xiaolie, Member of the CP Committee
Wu Zhenhan, Director, Dept of Sci &
Ken Z. Cai, Chairman & President and
Frank Goodwin, Director of
of Int'l Cooperation & Science and Technology, MLR 国土资源部科
技与国际合作
司司长姜建军
of CGS, Secretary -General of the CP Committee & Deputy Director, Chinese Academy of Geological Sciences 中国地质调查局
党组成员、中国地
质科学院党委书
记、副院长王小烈
Tech and Foreign Affairs, CGS, Vice President, Chinese Academy of Geological Science 中国地质调查
局科技与外事
外部主任、中国
地质科学院副
院长吴珍汉
CEO, Minco Gold Corporation Canada. 加拿大明科矿
业集团董事长、
总裁兼首席执
行官蔡之凯
Technology and Market Development, International Zinc Association 国际锌协会技
术与市场开发
总监
Zhang Jiangfeng, Secretary -General, Lithium Branch of China Nonferrous Metals Industry Association (CNIA) 中国有色金属
工业协会锂业
分会秘书长张
江峰
Kenneth Hoffman, Sector Head, Global Metals and Mining Research of Bloomberg Intelligence. 彭博全球金属
与矿业研究部
部门总监肯·霍夫曼
Harry Parker, Consultant, Mine Geology and Geo- Statistics, AMECFW Engineering Consulting Co., Ltd. 阿美科福斯特
惠勒(Amec Foster Wheeler)工程
咨询有限公司
矿山地质和地
质统计学顾问
哈瑞•帕克
Peter Stoker, Principle Geologist, AMC Consultants Pty Ltd. AMC 咨询有限
公司首席地质
师皮特·斯托克
Cui Rongguo, Deputy Division Chief, Information Center of Ministry of Land and Resources 国土部信息中
心副处长崔荣
国
Li Jian, Deputy Division Chief, Mineral Resources Reserves Assessment Center, MLR 国土资源部矿
产资源储量评
审中心副处长
李剑
Bruce Hart, Head, China Africa Business Development, Standard Bank 标准银行中-非业务发展董事
总经理郝博荣
Wang Jionghui， Assistant President & General Manager of Mineral Resources Department, China Minmetals Corporation 中国五矿集团
公司总经理助
理兼矿产资源
部总经理王炯
辉
Yan Guangsheng, Chief Engineer of China Geological Survey, Director of Development & Research Center of CGS (National Geological Archives of China) 中国地质调查
局总工程师、中
国地质调查局
发展研究中心
(全国地质资料
馆）主任（馆长）
严光生
Yang Wencai, Academician, Chinese Academy of Geological Sciences 中国地质科学
院院士杨文采
Xiong Shengqing Vice Director & Chief Engineer,
Lin Pinrong, Senior Engineer, Institute of Geophysical
Lui Qingtian, Vice Director, Institute of Geophysical and
Liu Jinxia, President, New Energy Research Institute of
Wang Guiling Assistant Director and Division Chief of Division of
China Aero Geophysical Survey & Remote Sensing Center for Land and Resources ( AGRS) 中国国土资源
航空物探遥感
中心副主任、总
工程师熊盛青
and Geochemical Exploration, C AGS 中国地质科学
院地球物理地
球化学勘查研
究所（物化探
所）教授级高级
工程师林品荣
Geochemical Exploration, CAGS. Director of Center for Deep Earth Exploration 中国地质科学
院地球物理地
球化学勘查研
究所（物化探
所）副所长、地
球深部探测中
心主任吕庆田
SINOPEC Star and Commissioner of Technology Committee of China National Geothermal Energy Center 中石化新星新
能源研究院院
长、国家地热能
中心技术委员
会委员刘金侠
Foreign Affairs and Sci. & Tech., Institute of Hydrogeology and Environmental Geology, CAGS. 中国地质科学
院水文地质环
境地质研究所
所长助理、科技
外事处处长王
贵玲
Bin Dezhi Executive Deputy Director of Geothermal Development Management Committee of China Mining Association 中国矿业联合
会地热开发管
理专业委员会
常务副主任宾
德智
Hou Fuzhi, Division Chief of Geothermal Management Division, Tianjin Municipal Bureau of Land & Resources and Housing Administration 天津市国土房
管局地热管理
处处长侯福志
Zhang Zhaofeng, Deputy Chief Engineer, Great Wall Drilling Company of CNPC 中石油长城钻
探公司副总工
程师张召峰
Yan Weidong, Division Chief, Information Center, MLR 国土资源部信
息中心处长闫
卫东
Liu Yikang, Senior Advisor, China Mining Association 中国矿业联合
会高级资政刘
益康`
Joe Zhou, Managing Director, Duff & Phelps 道衡美评 董事总经理 周赤宾
Li Xinchuang, President, China Metallurgical Industry Planning and Research Institute 冶金工业规划
研究院院长李
新创
John Johnson, CEO of CRU China and Chief Representative, CRU Beijing 英国商品研究所
中国区 CEO、驻
北京办事处首席
代表约翰·约翰
逊
Xu Aidong Secretary General, Cobalt Branch of China Nonferrous Metals Industry Association (CNIA) 中国有色金属
工业协会钴业
分会秘书长徐
爱东
Dante Aranda, Analyst, Precious Metals, Thomson Reuters GFMS UK 英国汤森路透
贵金属分析师
但丁·阿兰达
Dr. Paul Butterworth, Research Manager, Steel Raw Materials, Steel Costs and Thermal Coal, CRU International 英国商品研究
所国际有限公
Chen Qishen, Deputy Director, the Center for Strategic Research on “The Belt and Road Initiative”, Institute of Mineral Resources,
Yang Jiongning, Chief Editor, PLATTS in Metallurgical Coal, Coke and Steel Raw Materials Section. PLATTS 冶金
煤与焦炭钢铁
原材料主编杨
Zhao Jugang, Chairman, Zijin Jinhang (Shenzhen) E-Commerce Co., Ltd. 紫金金行（深
圳）电子商务有
限责任公司董
事长赵举刚
Tang Changzhong, Secretaty -General, The World Geotourism Organization. 世界地学旅游
组织（WGO）
秘书长唐长钟
司全球钢铁行
业分析专家保
罗·巴特沃思博
士
Chinese Academy of Geological Sciences 中国地质科学
院矿产资源研
究所“一带一路”战略研究中心
副主任陈其慎
炅宁
Chris Welton, General Manager, Chinalco Rio Tinto Exploration Company Limited 中铝力拓勘探
有限责任公司
总经理魏克石
David Darby, Manager, Commercial, Analysis and Investment, New Zealand Petroleum and Minerals 新西兰政府石
油矿产局分析
和投资商务经
理大卫·达比
Shi Wen, Chief Engineer, China Academy of Aerospace Aerodynamics 中国航天空气
动力技术研究
院总工程师石
文
Yuan Xiangjiang, Chief Engineer, China Academy of Aerospace Aerodynamics 中国航天空气
动力技术研究
院总工程师袁
湘江
Wison Jin, CEO & Senior Geologist Huakan International Mining Inc (MRMZF) - 华勘国际矿业
公司 CEO、高
级地质师金文
洪
Eckhardt Siess, SAP Global VP,
Yu Engang, Deputy General Manager of
Sandy Chim, Chairman of Century Global Commodities
Liu Jishun, Prof. & Doctorial Tutor,
Dr. Tony Guo, Chairman of Board of C2 Mining
SAP SE SAP 全球副总
裁西斯·埃克哈
特
Minmetals Development and Director of Minmetals and Alibaba E-Commerce Co. Ltd 五矿发展副总
经理、五矿阿里
电子商务有限
公司董事喻恩
刚
Corporation 世纪环球商品
有限公司董事
长詹振群
School of Geosciences and Info-Physics, Central South University 中南大学地球
科学与信息物
理学院教授、博
士生导师刘继
顺
International Corp. Canada 加拿大斯图矿
业国际有限公
司董事长郭英
庭博士
Mike Weeks, CEO, Angkor Gold, Canada 加拿大吴哥窟
金矿公司首席
执行官迈克·维克斯
He Siwei, Principle Engineer (QP), C2 Mining International, Canada 加拿大斯图矿
业国际有限公
司主任工程师
何思为
Ma Jianli, Director of Solid Waste Treatment and Disposal Office, Tianjin Academy of Environmental Sciences 天津市环境保
护科学研究院
固废室主任马
建立
Liu Xinshe, Senior Engineer, Division Chief of Science and Technology, Tianjin North China Geological Bureau 天津华北地质
勘查局科技处
处长、教授级高
级工程师刘新
社
Melvin Guen, Partner in Audit, KPMG 毕马威会计事
务所审计合伙
人姜健成
Wang Zhenhua, Partner & Senior Lawyer in Mining Industry, Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务
所合伙人、专职
矿业行业资深
律师王振华
Schvester Pascal, Senior Product and Marketing Director, Air Liquide (China) Holding Co. Ltd. 液化空气集团
(中国)投资有限
公司产品和市
场高级总监施
维可
Shan Zefeng, Deputy Head， Government of Binhai New Area of Tianjin 天津滨海新区
副区长单泽峰
The Hon. Mario Alfonso Cantú Suárez, General Coordinator of Mining, Secretariat of Economy, Mexico 墨西哥经济部
矿业协调总局
局长马里奥•阿丰索•坎图
Armando Perez Gea, Director -General of the Mexico´s Mining Development Bank 墨西哥矿业开
发银行董事长
阿尓芒多•佩雷
斯•何雅
Raúl Cruz Ríos, Director -General， Mexican Geological Survey 墨西哥地质调
查局局长劳
尔·克鲁斯·里奥
斯
Zhang Yan, Founder, Qinglan Mining Circle 清蓝矿业圈
(miningcircle.com)创始人 张焱博士
Monica Sun, Partner, Herbert Smith Freehills, LLP 史密夫斐尔律
师事务所合伙
人孙晔
Ma Huadong, Director, The National 305 Projects Office in Xinjiang Uygur Autonomous Region 新疆维吾尔自
治区人民政府
国家 305 项目
办公室主任马
华东
Wang Renhu, Managing Director, XinJiang Oyasa Mineral Exploration Co., Ltd. 新疆远山矿产
资源勘查有限
公司总经理王
仁虎
Wang Side, Vice President, Chinalco Resources Corporation 中铝矿产资源
有限公司副总
经理王思德
Evan Hill, Procurement leader, Oyu Tolgoi LLC, Mongolia 蒙古国奥尤陶
勒盖公司( Oyu Tolgoi LLC)采购部经理埃
文·希尔
Olivier Roux, Director of Operations, Medical Services, International SOS, China 国际 SOS 中国
医疗服务部运
营总监容思民
Dr. Benson Huang Medical Director, Assistance Services Beijing, International SOS China 国际 SOS 中国 北京援助中心
医疗总监黄凯
医生
Wei Qiangshan, Deputy Director, Keketuohai National Geopark Administration 新疆富蕴可可
托海国家地质
公园管理局副
局长魏强山
Xie Dong, Director, Bureau of Yimeng Mountain National Geopark 沂蒙山国家地
质公园管理局
局长解东
Huang (Annette), Chief Representative of International Zinc Association- Shanghai Office 国际锌协会上
海代表处首席
代表黄煌
Sarah Zhang, Representative, Beijing Representative Office, Hong Kong Exchanges and Clearing Limited 香港交易及结算
所有限公司北京
代表张晓夏
9月 23日
The Hon. Jiang Daming, Minister of Land and Resources, China 国土资源部 部长姜大明
The Hon. Cao Weixing, Vice Minister of Land and Resources, China 国土资源部副
部长曹卫星
The Hon. Wang Min, Vice Minister of Land and Resources, China 国土资源部副
部长汪民
The Hon. Zhong Ziran, Member of CP Committee, MLR and Director -General of China Geological Survey 国土资源部党
组成员，中国地
质调查局局长
钟自然
The Hon. Peng Qiming, Chief Engineer of Land and Resources, China 国土资源部总
工程师彭齐鸣
The Hon. Marian Campbell Jarvis, Assistant Deputy Minister for the Minerals and Metals Sector,
The Hon. Mario Alfonso Cantú, General Coordinator of Mining, Economy Ministry, Mexico
The Hon. Mosebenzi Joseph Zwane, Minister of Mineral Resources, South Africa 南非矿产资源
The Hon. Gullermo Shinno Huamani, Deputy Minister of Energy and Mines, Peru 秘鲁能源与矿
The Hon. Abubakar Bawa Bwari, Minister of State of Solid Minerals Development, Nigeria 尼日利亚固体
Dept of Natural Resources, Canada 加拿大自然资
源部助理副部
长(矿物与金属
分部)玛丽安·坎贝尔·贾维斯
墨西哥经济部
矿业协调总局
局长马里奥•阿丰索•坎图
部部长莫塞本
齐·兹瓦内
业部副部长吉
列墨•西诺•华玛尼
矿产开发部国
务部长阿布巴
卡•布瓦里
The Hon. Nii Osah Mills, Minister of Ministry of Land Resources, Ghana 加纳国土资源
部部长尼·奥萨·米尔斯
The Hon. Zafilahy Ying Vah, Minister of Mines and Petroleum, Madagascar 马达加斯加 矿业与石油部
部长应瓦赫河
The Hon. Mario Capello, Undersecretary of Mining, Federal Ministry of Public Investment Planning and Services of Argentina 阿根廷联邦计
划、公共投资与
服务部矿业副
国务秘书马里
奥•卡佩罗
Scott Bailie Foster, Director of Sustainable Energy Division, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) 联合国欧洲经
济委员会可持
续能源部主任
斯科特·贝利·福斯特
The Hon. Jan Szyszko, Minister of Environment, Poland 波兰环境部长
扬•什史科
He Wenbo,
Song Xin,
Cao
Jonathan
Lars-Eric
Chairman & Secretary -General of the CP Committee, China Minmetals Corporation 中国五矿集团
公司董事长、党
组书记何文波
General Manager & Secretary - General of the CP Committee, China National Gold Group Corporation 中国黄金集团
公司总经理、党
委书记宋鑫
Yuanzheng, Formerly Chief Economist of Bank of China, Chairman of BOCI Research Company 中国银行前首
席经济学家, 中银国际研究
公司董事长曹
远征
Hobbs, International Director / Coordinator (Extractives Sector), WWF International 世界自然基金
会总部(采掘业)国际总监/协调
员乔纳森·霍布
斯
Johansson, President & CEO, Ivanhoe Mines Ltd. 艾芬豪矿业公
司总裁兼首席
执行官拉尔斯-埃里克·约翰逊
Ge Honglin, Chairman & Secretary -General of CP Committee, Aluminum Corporation of China 中国铝业公司
党组书记、董事
长葛红林
Chen Jinghe, Chairman, Zijin Mining Group Co., Ltd. 紫金矿业集团
股份有限公司
董事长陈景河
Zhang Youxi, Chairman & Secretary -General of CP Committee, Datong Coal Mine Group Co., Ltd. Chairman of Datong Coal Industry Corp. 大同煤矿集团
公司董事长、党
委书记，大同煤
业股份公司董
事长张有喜
Liu Bing, Vice General Manager, China National Gold Group Corporation 中国黄金集团
公司副总经理
刘冰
Artur Swistak, Economist of Tax Policy Division, Fiscal Affairs Department, IMF 国际货币基金
组织财政事务
部税收政策司
经济学家阿图
尔·斯维斯塔克
Li Tong, CEO, BOC International Holdings Limited 中银国际控股
有限公司首席
执行官李彤
Cui Lun, Vice General Manager, Shandong Gold Group Co., Ltd. 山东黄金集团
有限公司副总
经理崔仑
Weng Zhanbin, Vice Chairman of Shandong Zhaojin Group Co., Ltd. & Chairman of Shandong Zhaojin Mining Industry Co., Ltd. 山东招金集团
有限公司副董
事长、招金矿业
股份有限公司
董事长翁占斌
Duan Huanchun, Deputy Director- General, Tianjin North China Geological Exploration Bureau 天津华北地质
勘查局副局长
段焕春
Francois Gamet, CEO, Standard Advisory (China) Ltd, Standard Bank Group, Beijing (China) 标银投资咨询
（北京）有限公
司亚洲业务负
责人弗朗索
瓦·贾麦
Liu Yuqiang, Vice President & Chief Engineer, China Mining Association Chairman, Working Committee for the Promotion
Ju Jianhua, Inspector& Deputy Director –General of Planning Dept, Ministry of Land and Resources, China
Xiong Zili, Deputy Director –General, Environment Dept of Ministry of Land and Resources, PRC
Li Zaiwen, Chairman, Southwest Energy & Mineral Inc. 西南能矿集团
股份有限公司
董事长李在文
Wang Renhu, Managing Director, XinJiang Oyasa Mineral Exploration Co., Ltd. 新疆远山矿产
资源勘查有限
公司总经理王
of Green Mines, CMA 中国矿业联合
会副会长兼总
工程师，中国矿
联绿色矿山促
进工作委员会
会长刘玉强
国土资源部规
划司巡视员兼
副司长鞠建华
国土资源部地
质环境司副司
长熊自力
仁虎
Arthur Fan, Chief Executive Officer, BOCI Global Commodities (UK) Limited 中银国际环球
商品（英国）有
限公司首席执
行官范兆康
Steve Wang, Head of Fixed Income Research, BOC International Holdings Limited 中银国际固定
收益研究部主
管王卫
Fu Xiao, Head of Commodity Markets Strategy, BOCI Global Commodities (UK) Limited 中银国际环球
商品市场策略
主管傅晓
Wang Zhenhua, Partner & Senior Lawyer in Mining Industry, Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务
所合伙人、专职
矿业行业资深
律师王振华
Zhang Xinan, President, Chinese Academy of Land and Resource Economics 中国国土资源
经济研究院院
长张新安
Li Yuwei, Advisor, Consulting and Research Center,
Fang Min, Director & Researcher, Institute of Industrial
Liu Bin, Office Head & Researcher, Research Laboratory of
Xue Yazhou, Division Chief & Researcher, Division of Integrated
Hou Lihua, Deputy Office Head & Associate Research
Ministry of Land and Resources, China 国土资源部咨
询研究中心研
究员李裕伟
Economics on Land and Resources, Chinese Academy of Land and Resource Economics 中国国土资源
经济研究院国
土资源产业经
济所所长、研究
员方敏
Resource & Assets and Market, Chinese Academy of Land and Resource Economics 中国国土资源
经济研究院资
源资产与市场
研究室主任、研
究员吕宾
Utilization of Technology, Chinese Academy of Land and Resource Economics 中国国土资源
经济研究院综
合利用技术处
处长、研究员薛
亚洲
Fellow of the Mineral Research Laboratory, Institute of Land and Resources Planning, CALRE 中国国土资源
经济研究院国
土资源规划所
矿产室副主任、
副研究员侯华
丽
Dr.Yu Yun, Deputy Researcher, Resource Economics Management Research Laboratory, CALRE 中国国土资源
经济研究院资
源经济管理研
究室博士、副研
究员余韵
Zeng Lingyun, Deputy Researcher, Mining Rights Management Technology Division, CALRE 中国国土资源
经济研究院矿
业权管理技术
处副研究员曾
凌云
Yao Shaowu, General Manager, Senior Engineer, Zhejiang Huzhou Xinkaiyuan Stone Crushing Co.,Ltd. 浙江湖州新开
元碎石有限公
司总经理、高级
工程师姚绍武
Cheng Manjiang, Chief Economist, BOC International Holdings Limited. 中银国际首席
经济学家程漫
江
Prof. Chen Yanjing, School of Earth and Space Science, Beijing University 北京大学地球
与空间科学学
院教授陈衍景
George Fang, Executive Director, Senior VP & Chief Engineer, Zijin Mining Group Co., Ltd. 紫金矿业集团
公司执行董事、
副总裁兼总工
程师方启学
Luan Zhengming, Managing Partner, Beijing Rainmaker Law Firm 北京市雨仁律
师事务所首席
合伙人栾政明
Lian Changyun, Director, Dept of Mining Development CGCOC Group 中地海外集团
矿业开发部总
监连长云
Li Jing, VP & CFO, GuoXing Group Corporation Limited 国星集团有限
责任公司副总
裁、首席财务官
李敬
Keith Spence, PDAC Board Director & Chairman, PDAC International 加拿大 PDAC董事 & PDAC国际委员会主
席石凯
Michael Catchpole, CEO, Australasian Institute of Mining and Metallurg (AusIMM） 澳大拉西亚矿
业与冶金学会
首席执行官迈
克尔.凯奇波
Zhu Yang Yang, Founding Chairman， XK Global Mining Center of Excellence 艾思凯全球矿
业卓越中心创
会主席朱洋扬
Lawrence Wong, Head of China Business and Executive Vice President of Singapore Exchange(SGX) 新加坡交易所执
行副总裁、中国
区主席黄良颖
Peter Stoker, Principle Geologist, AMC Consultants Pty Ltd. AMC 咨询有限
公司首席地质
师皮特·斯托克
Tong Junhu, General Manager of Overseas Resources Development Department, China National Gold Group Corporation 中国黄金集团
公司海外资源
开发部总经理
童军虎
Steve Hill, Director / Chief Government Geologist, Geological Survey of South Australia, Australia 澳大利亚南澳
州地质调查局
局长、政府首席
地质师史蒂夫•希尔
Ben Jarvis, Counselor, Resources and Energy, Department of Industry, Australian Embassy Beijing 澳大利亚驻华
使馆资源和能
源参赞本·贾杰
明
James Johnson, Deputy CEO, Geoscience Australia, Chief of Resources Division of Geoscience Australia 澳大利亚地质
调查局副局长、
资源部主任詹
姆斯·约翰逊
Ian Scrimgeour, Director, Northern Territory Geological Survey, Dept of Mines and Energy, Northern Territory Government, Australia 澳大利亚北部
地区矿产能源
部地质调查处
处长伊恩·斯克
林杰
Andrew McNeill, Manager Geosceinces, Mineral Resources Tasmania, Australia 澳大利亚塔斯
马尼亚州矿产
资源局地质科
学部经理安德
鲁·麦克尼尔
Rick Rogerson, Executive Director, Geological Survey of
Gordon Clarke, Director, Mineral Development Office, Ministry
Deborah Archibald, Assistant Deputy Minister, Mineral and
Gary Delaney, Ph.D., Chief Geologist, Saskatchewan Geological Survey, Saskatchewan
Jean-Yves Labbé, Director of Operation's Promotion and Support,
Western Australia 西澳大利亚地
质调查局局长
瑞克·罗杰森
of Energy and Mines, BC Canada 不列颠哥伦比
亚省矿业能源
部矿产开发办
公室主任戈
登·克拉克
Petroleum Resources, Dept of Industry, Tourism and Investment, NT, Canada 西北地区政府
工业、旅游和投
资部矿产和石
油部助理副部
长德博拉·阿奇
博尔德
Ministry of the Economy Canada 加拿大萨斯喀
彻温省政府经
济部地质调查
局首席地质师
加里·丹尼
Ministry of Energy and Natural Resources, Quebec, Canada 加拿大魁北克
省能源与自然
资源部运作推
广支持主任让
—伊夫·拉韦
Mingfai Wong, Head of Mining and Metals, Asia, Standard Advisory (China) Limited 标准银行矿业
与金属部门总
监王明辉
9月 24日
The Hon. Zhong Ziran, Member of CP Committee, MLR and Director -General of China Geological Survey 国土资源部党
组成员，中国地
质调查局局长
钟自然
The Hon. Mosebenzi Joseph Zwane, Minister of Mineral Resources, South Africa 南非矿产资源
部部长摩斯本
齐·日瓦内
The Hon. Nii Osah Mills, Minister of Ministry of Land Resources, Ghana 加纳国土资源
部部长尼·奥萨·米尔斯
The Hon. Christopher Bwalya Yaluma Minister of Mines, Energy and Water Development, Zambia 赞比亚矿业、能
源及水利发展
部部长克里斯
托弗·亚卢马
The Hon. Zafilahy Ying Vah, Minister of Mines and Petroleum, Madagascar 马达加斯加 矿业与石油部
部长应瓦赫河
Xu Kaiyu, Managing Director, Dihao Group Limited 北京地豪矿业
控股股份有限
公司执行董事
许开裕
Li Xingguo, Deputy Director, Henan Provincial Bureau of Geo Exploration & Mineral Development 河南省地质矿产
勘查开发局副局
Jin Ruoshi, Director, Tianjin Center of China Geological Survey 中国地质调查
局天津地质调
查中心主任金
若时
Yao Huazhou, Director, Wuhan Center of China Geological Survey 中国地质调查
局武汉地质调
查中心主任姚
华舟
Xu Xueyi, Director, Chengdu Center of China Geological Survey 中国地质调查
局成都地质调
查中心主任徐
长李兴国
学义
The Hon. Wang Yan, Deputy Director –General, China Geological Survey 中国地质调查
局副局长王研
The Hon. Philip Samar, Director of Mineral Resources Administration, Papua New Guinea 巴布亚新几内
亚矿产资源管
理局局长菲利
普·萨马
The Hon. Raúl Cruz Ríos, Director –General, Mexican Geological Survey 墨西哥地质调
查局局长劳
尔·克鲁斯·里奥
斯
Yu Qing， Managing Director of Mining Investment Department, China-Africa Development Fund 中非发展基金
有限公司矿业
部总经理于庆
Ms. Christine Tam, China-Africa Trade and Investment Coordinator at WWF Coastal East Africa 世界自然基金
会总部中国-非洲贸易和投资
协调员克里斯
汀·谭
Jane Korinek Economist, Trade Policy Analyst at OECD 经济合作与发
展组织(OECD)贸易政策分析
师简·科里内克
Christopher Sheldon, Practice Manager, Energy and Extractives Global Practice, the World Bank 世界银行能源
和采掘业全球
Michael Stanley, Global Lead, Extractives Sector, Energy and Extractives Global Practice, the World Bank 世界银行能源
Chen Feng, President, China Chamber of Commerce of Metals Minerals & Chemicals Importers & Exporters 中国五矿化工
Yang Shengxiong, Chief Engineer, Guangzhou Marine Geological Survey, CGS 中国地调局广
州海洋地质调
查局总工程师
发展实践局，实
践操作主管克
里斯托弗·谢尔
登
和采矿业全球
发展实践局，采
矿行业全球主
管迈克尔·斯坦
利
进出口商会会
长陈锋
杨胜雄
The Hon. Li Jinfa, Deputy Director –General, China Geological Survey 中国地质调查
局副局长李金
发
Yan Guangsheng, Chief Engineer of China Geological Survey, Director of Development & Research Center of CGS (National Geological Archives of China) 中国地质调查
局总工程师、中
国地质调查局
发展研究中心
(全国地质资料
馆）主任（馆长）
严光生
Wang Daming, Deputy Division Chief, Division of Petroleum Geology, Department of Resource Assessment, CGS 中国地质调查
局资源评价部
油气地质处副
处长汪大明
Chen Conglin, Division Chief, Division of Energy, Department of Resource Assessment, CGS 中国地质调查
局资源评价部
能源处处长陈
丛林
Lin Zhiyong, Division Chief, Division of Mineral Geology, Department of Resource Assessment, CGS 中国地质调查
局资源评价部
矿产地质处处
长蔺志永
Chen Biao, President, Jinjiang Mining Fund 金疆矿业基金
总裁陈彪
Patrick Meier, Head of European Investment Banking, RBC Capital Markets RBC 资本市场
欧洲投资银行
主席帕特里
克·迈耶
Dr. Pan Guocheng, President, China Hanking Group 罕王集团总裁
潘国成
Wang Yong, Vice President, China-Africa Development Fund 中非发展基金
有限公司副总
裁王勇
Leslie Maasdorp, VP & CFO, New Development Bank- BRICS 金砖国家新开
发银行副行长
兼首席财务官
马磊立
Yao Huajun Director -General, Dept of Mineral Development & Management, MLR, PRC 国土资源部矿
产开发管理司
司长姚华军
Wang Jionghui， Assistant President & General Manager of Mineral Resources Department, China Minmetals Corporation 中国五矿集团
公司总经理助
理兼矿产资源
部总经理王炯
辉
Magnus Ericsson, Senior Advisor, SNL Metals & Mining and Professor, Luleå University of Technology Sweden 美国 SNL 金属
与矿业公司高
级顾问 / 瑞典
吕勒奥理工大
学教授孟瑞松
Liu Yikang, Senior Advisor, China Mining Association 中国矿业联合
会高级资政刘
益康
George Edwards, Executive Chairman, Australian Mining Association 澳大利亚矿业
联合会(AMA)董事会执行主
席乔治·爱德华
Wang Kun, Director -General, Dept of Geological Exploration, MLR, PRC 国土资源部地质
勘查司司长王昆
Fu Xiugen, Research Associate, Deputy Director of Sedimentary and Energy Geology Laboratory, Chengdu Geological Survey Center, CGS 中国地质调查局成
都地质调查中心副
研究员、沉积与能
源地质研究室副主
任付修根
Zhang Daquan, Deputy Director of Chief Engineer Office, Oil and Gas Survey Center ,CGS 中国地质调查
局油气资源调
查中心总工程
师室副主任张
大权
Ji Zhansheng, Researcher, Institute of Geology, China Academy of Geological Sciences 中国地质科学
院地质研究所
研究员纪占胜
Xie Wenwei, Division Chief, Geological Survey and Research Division, Institute of Exploration Technology, CGS 中国地质调查
局勘探技术研
究所地调科研
处处长谢文卫
Wang Huaihong, Chief Engineer, Shandong Bureau of Coal Geology 山东省煤田地
质局总工程师
王怀洪
Yang Zhiming, Prof./Deputy Director, Institute of Geology, Chinese Academy of Geological Sciences 中国地质科学
Ju Yang, Professor & Standing Deputy Director of State Key Lab” Coal Resources and Safe Mining”, China
Tom Butler, President & CEO, International Council on Mining and Metals(ICMM) 国际矿业与金
属理事会主席
兼首席执行官
Sun Lihui, Director of Liaison Department, China Chamber of Commerce of Metals Minerals & Chemicals
院地质研究所
研究员/副主任
杨志明
University of Mining & Technology, Beijing 中国矿业大学
教授、“煤炭资
源与安全开采”国家重点实验
室副主任鞠杨
汤姆·巴特勒
Importers & Exporters 中国五矿化工
进出口商会联
络部主任孙立
会
Gao Ping, Deputy Director -General, Dept of Int'l Cooperation & Science and Technology, MLR 国土资源部科
技与国际合作
司副司长高平
Lui Qingtian, Vice Director, Institute of Geophysical and Geochemical Exploration, CAGS. Director of Center for Deep Earth Exploration 中国地质科学
院地球物理地
球化学勘查研
究所（物化探
所）副所长、地
球深部探测中
心主任吕庆田
Song Mingchun, Division Chief, Geology Division, Shandong Provincial Bureau of Geology & Mineral Resources 山东省地质矿
产勘查开发局
地质处处长宋
明春
Sun Youhong, Vice President, Jilin University 吉林大学副校
长、教授/博士
生导师孙友宏
Xie Heping, President of Sichuan University, Academician, Chinese Academy of Engineering, President of Sichuan Association of Science and Technology 四川大学校长、
中国工程学院
院士、四川省科
协主席谢和平
Wu Yugen, Deputy Director –General, Strategic Research Center of Oil and Gas Resources, MLR 国土资源部 油气资源战略
研究中心副主
任吴裕根
Luo Ming, Vice Director -General, Land Management Center, MLR 国土资源部土
地整治中心副
主任罗明
Michael S. Carl, Legal Advisor, SSEKl Consulting Co., Ltd. Indonesia 印度尼西亚
SSEK 咨询公
司法律顾问
Hou Minglan, President, Shandong Zhengyuan Geological Exploration Institute of China Metallurgical Geology Bureau 中国冶金地质
总局山东正元
地质勘查院院
长侯明兰
Liu Xingwang, President Shandong Geological Prospecting Institute of China Chemical Geology and Mine Bureau 中化地质矿山
总局山东地质
勘查院院长刘
兴旺
Zhang Guoquan, Deputy director, Shandong Provincial Lunan Geo- Engineering Exploration Institute 山东省鲁南地
质工程勘察院
副主任张国权
Sun Jinlong, Vice Manager, Qinhuangdao Mineral & Hydrogeology and Engineering Geological Brigade of Heibei Geology and Mineral Resources Exploration Bureau 河北省地矿局秦皇岛矿产水文工
程地质大队副经理孙金龙
Zhao Gengxin, Consultant of Geological Survey Division, Geological Prospecting Bureau of Shanxi Province 山西省地质勘
查局地质处调
研员赵庚鑫
Weibo, Director, No.156 Coal Geological Prospecting Team of Coal Geology Bureau of Xinjiang 新疆煤田地质
局一五六煤田
地质勘探队队
长韦波
Fu Xiao, Deputy Chief Engineer, Xi’an Northwest Geological Institute of Nonferrous Metals Ltd. 西安西北有色
地质研究院有
限公司副总工
程师付锐
Hou Weidong, President, Northwest Geological Exploration Institute of China metallurgical geology bureau 中国冶金地质
总局西北地质
勘查院院长徐
卫东
Liu Yuejin， Chief Engineer, China Geological Equipment Group Co., Ltd. 中国地质装备
集团公司总工
程师刘跃进
Zhu Jianglong, Chief Engineer, China Geological Equipment Research Institute 中地装（北京）
科学技术研究
院总工程师朱
江龙
Chris Welton, General Manager, Chinalco Rio Tinto Exploration Company Limited 中铝力拓勘探
有限责任公司
总经理魏克石
Yang Shaohua, Assistant Director of Offering & Listing Dept, Shanghai Stock Exchange 上海证券交易
所发行上市部
总监助理杨少
华
Jon Edwards, Chief Representative - China, London Stock Exchange Group(LSEG) 伦敦证券交易
所北京办事处
首席代表乔
恩·爱德华兹
Ilsley Daniel Colton, Partner, Dorsey & Whitney LLP 美国德汇律师
事务所合伙人
Ilsley Daniel Colton
William Prince, Partner, Dorsey & Whitney LLP 美国德汇律师
事务所合伙人
William Prince
Yu Zhigang, Division Chief, Information Center, MLR 国土资源部信
息中心处长于
志刚
Robert Williamson， Executive Advisor-China, Association of Mining & Exploration Companies (AMEC), Australia 澳大利亚矿业
勘探协会执行
顾问魏路博
H.E. Dr.Dolana Msimang, South African Ambassador to China 南非驻华大使
多拉娜·姆西曼
博士
Ms. Setepane Mohale, Chief Director for Mineral Promotion and International Coordination, Dept of Mineral Resources (DMR), South Africa 南非矿产资源
部矿产促进和
国际协调总监
Setepane Mohale
Brian Soldaat, Director, Investment Promotion, Dept of Trade and Industry(DTI), South Africa 南非贸易与工
业部招商局局
长 Brian Soldaat
Ms. Mosidi Makgae, COO, Council for Geosciences (CGS), South Africa 南非地质科学
委员会(CGS)首席运营官
Mosidi Makgae
Alan McKenzie, General Manager of Technology, Mintek, South Africa 南非 Mintek 公
司技术总监艾
伦·麦肯齐
