คมอผใช Nokia C7–00

ฉบบท 4.0

สารบญ

ความปลอดภย 5

การเร มตนใชงาน 7ขนาด 7ป มและสวนประกอบ 7การใสซมการดและแบตเตอร 9การใสการดหนวยความจา 11การชารจ 12การเปดหรอปดเครอง 14การใชโทรศพทของคณเปนครงแรก 14การคดลอกรายชอหรอภาพจากโทรศพทเครองเกา 15การลอคหรอปลดลอคป มและหนาจอ 16ตาแหนงเสาอากาศ 16การเปลยนระดบเสยงสนทนา เพลง หรอวดโอ 17การใสสายคลองขอมอ 17ชดหฟง 18การเยยมชมรานคา Nokia 18การใชคมอผใชในโทรศพทของคณ 19

การตดต ง Nokia Ovi Suite บนคอมพวเตอรของคณ 19

การใชงานเบองตน 20ใชแถบเครองมอ 20การดาเนนการบนหนาจอแบบสมผส 21การใชทางลด 22การสลบระหวางแอปพลเคชนทเปดอย 23การเขยนขอความ 24สญลกษณบนจอภาพ 28การตงไฟแจงเตอนใหกะพรบเมอมสายหรอขอความทไมไดรบ 29ไฟฉาย 30การคนหาในโทรศพทและอนเทอรเนต 30การใชโทรศพทของคณในแบบออฟไลน 30ยดอายแบตเตอร 31การเรยกคนการตงคาดงเดม 32

การปรบต งคา 32รปแบบ 32การเปลยนลกษณะ 34หนาจอหลก 34การจดวางแอปพลเคชนของคณ 37การดาวนโหลดเกมส แอปพลเคชน หรอรายการอนๆ 37

โทรศพท 38การโทรไปยงเบอรโทรศพท 38การรบสาย 38การเปดใชงานลาโพงระหวางใชสาย 38การคนหารายชอจากแปนกดโทรศพท 38การปฏเสธสาย 39การปดเสยง 40การโทรตดตอรายชอ 40การปดเสยง 40การรบสายเรยกซอน 41การโทรสายวดโอ 41การรบสายวดโอ 42การปฏเสธสายวดโอ 42การประชมสาย 43การโทรไปยงหมายเลขทคณโทรบอยทสด 43การใชเสยงของคณโทรถงรายชอ 44สายอนเทอรเนต 45การโทรถงเบอรทโทรออกลาสด 46การบนทกการสนทนาทางโทรศพท 46การดเบอรทไมไดรบสาย 46การโทรเขาศนยฝากขอความเสยงของคณ 46การโอนสายไปทศนยฝากขอความเสยงหรอไปทเบอรโทรศพทอน 47การปองกนการโทรออกหรอรบสาย 47การอนญาตใหโทรถงเฉพาะบางเบอรเทานน 48การแบงดวดโอ 48

รายชอ 50เกยวกบรายชอ 50การจดเกบเบอรโทรศพทและทอยอเมล 50

2 สารบญ

การจดเกบเบอรจากสายหรอขอความทไดรบ 51การตดตอบคคลทสาคญทสดอยางรวดเรว 51การเพมรายชอทสาคญของคณในหนาจอหลก 51การตงเสยงเรยกเขาสาหรบรายชอ 52การเพมรปภาพสาหรบรายชอ 52การสงขอมลรายชอโดยใชนามบ ตร

น 52การสรางกลมรายชอ 53การสงขอความไปยงสมาชกในกลม 53การคดลอกรายชอจากซมการดไปยงโทรศพทของคณ 53การสารองรายชอของคณไปยงบรการของNokia 53

ขอความ 54เกยวกบขอความ 54การสงขอความ 54การสงขอความไปยงรายชอ 55การสงขอความคลปเสยง 55การอานขอความทไดรบ 56การดการสนทนา 56การฟงขอความตวอกษร 57การเปลยนภาษา 57

อเมล 58เกยวกบอเมล 58รบบญชอเมลฟรจาก Nokia 58เกยวกบ Exchange ActiveSync 58การเพมศนยฝากขอความ 59การอานอเมลทไดรบ 59การสงอเมล 60การตอบรบคาขอประชม 60การเปดอเมลจากหนาจอหลก 61

อนเทอรเนต 61เกยวกบเวบเบราเซอร 61การเรยกดเวบ 61การเพมบคมารค 62การสมครลงคขาวทางเวบ 62ตวอกษรทอานไมออกขณะเรยกดเวบ 63

เครอขายทางสงคม 63เกยวกบแอปพลเคชนทางสงคม 63การดการอพเดตสถานะของเพอนๆ ของคณในหนาจอเดยว 63การประกาศสถานะของคณไปยงบรการเครอขายทางสงคม 64การลงคเพอนทออนไลนของคณกบขอมลรายชอของพวกเขา 64การดการอพเดตสถานะของเพอนในหนาจอหลก 64การอพโหลดรปภาพหรอวดโอไปยงบรการ 64การแบงปนทตงในการอพเดตสถานะของคณ 65การตดตอเพอนจากบรการเครอขายทางสงคม 65การเพมเหตการณลงในปฏทนในโทรศพทของคณ 66

กลอง 66เกยวกบกลองถายรป 66การถายภาพ 66การจดเกบขอมลทตงลงในภาพหรอวดโอ 67การถายภาพในทมด 68เคลดลบเกยวกบภาพและวดโอ 68การบนทกวดโอ 68การสงภาพหรอวดโอ 69การแบงปนรปภาพหรอวดโอโดยตรงจากกลอง 69

ภาพและวดโอของคณ 70คลงภาพ 70การแกไขรปภาพทคณถาย 73ตวแกไขวดโอ 73การพมพรปทคณถาย 74การดภาพและวดโอบนทว 75

วดโอและทว 76วดโอ 76

เพลงและเสยง 77เครองเลนเพลง 77

สารบญ 3

ของฉ

เกยวกบเพลง Nokia 79เนอหาทมการปองกน 80การบนทกเสยง 80การเลนเพลงผานวทย 80วทย FM 81

แผนท 83เกยวกบแอปพลเคชนแผนท 83การนาทางไปยงจดหมายของคณ 83การคนหาและดทตง 88การจดเกบและแบงปนสถานท 92การรายงานขอมลแผนททไมถกตอง 95

การจดการเวลา 95นาฬกา 95ปฏทน 98

สานกงาน 101Quickoffice 101การอานเอกสาร PDF 101เครองคดเลข 101การเขยนบนทก 102การแปลขอความ 102การเปดหรอสรางไฟล zip 103การสนทนากบเพอนรวมงานของคณ 103

การจดการโทรศพท 103การอพเดตแอปพลเคชนและซอฟตแวรของโทรศพทใหทนสมยอยเสมอ 103การจดการไฟล 105การเพมพนทหนวยความจาของโทรศพท 107การจดการแอปพลเคชน 107การซงโครไนซเนอหา 108การคดลอกรายชอหรอภาพระหวางโทรศพท 110การปกปองโทรศพทของคณ 110การเตรยมโทรศพทสาหรบการรไซเคล 112

การเชอมตอ 112การเชอมตออนเทอรเนต 112Wi-Fi 113การเชอมตอ VPN 115

การปดการเชอมตอเครอขาย 115NFC 115Bluetooth 118สายเคเบลขอมล USB 121

การคนหาความชวยเหลอเพมเตม 122การสนบสนน 122

รหสผาน 123

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 123ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใช อปกรณเสรม 124แบตเตอร 124

การปกปองสงแวดลอม 124ประหยดพลงงาน 124การหมนเวยนมาใชใหม 125

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 125

ดชน 135

4 สารบญ

ความปลอดภย

โปรดอานและปฏบตตามคาแนะนาตอไปน มฉะนนอาจกอใหเกดอนตรายหรอเปนการผดกฎหมายได กรณาอานขอมลเพมเตมในคมอผใชฉบบสมบรณ

ปดโทรศพทเมออยในบรเวณทหามใชโทรศพทไรสายปดโทรศพทเมอไมไดรบอนญาตใหใชโทรศพทมอถอหรอเมอโทรศพทอาจกอให เกดสญญาณรบกวนหรออนตราย ตวอยางเชน บนเครองบน, ในโรงพยาบาล หรอเมออยใกลกบอปกรณทางการแพทย, นามนเชอเพลง, สารเคม หรอบรเวณทมการระเบดปฏบตตามคาแนะนาทกประการเมออยในพนททจากดการใช

คานงถงความปลอดภยในการขบขยานพาหนะเปนอนดบแรกควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใดเมอคณขบขยานพาหนะอยส งสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

สญญาณรบกวนอปกรณไรสายทงหมดจะไวตอสญญาณรบกวน ซงจะสงผลตอประสทธภาพการทางานของเครองได

บรการทผานการรบรองเฉพาะผทผานการรบรองเทานนทจะสามารถประกอบหรอซอมอปกรณตางๆ ของเครองได

แบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมอนๆใชแบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมอนๆ ทไดรบการรบรองจาก Nokia วาใช กบโทรศพทรนนไดเทานน หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได

เกบโทรศพทไวในทแหงโทรศพทของคณไมกนนา ควรเกบโทรศพทไวในทแหง

ชนสวนททาจากแกวฝาดานหนาของเครองทามาจากแกว แกวชนดนสามารถแตกกระจาย หากทาเครองหลนบนพนผวทแขงหรอไดรบการกระทบอยางแรง หากมการแตก อยาพยายามสมผสสวนททาจากแกว หรอพยายามนาเศษแกวทแตกออกจากเครอง หยดการใช เครองจนกวาจะเปลยนชนสวนทเปนแกวโดยชางผเชยวชาญ

ความปลอดภย 5

ปกปองความสามารถในการไดยนของคณควรใชชดหฟงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

6 ความปลอดภย

การเร มตนใชงาน

ขนาด• ปรมาตร: 65.4 ซซ• นาหนก: 130.5 กรม• ความยาว: 117.3 มม• ความกวาง (สงสด): 56.8 มม• ความหนา (สงสด): 11.8 มม

ป มและสวนประกอบดานบน

1 ชองเสยบ Micro USB 2 ไฟแสดงสถานะการชารจ3 ชองเสยบ Nokia AV (3.5 มม.)4 ป มเปด/ปด

ดานหนา

1 หฟง2 ป มโทรออก3 ไมโครโฟน4 ป มเมน5 ป มสนสด/วางสาย6 กลองหนา

การเร มตนใชงาน 7

ดานขาง

1 ชองเสยบอปกรณชารจ2 ป มเพมระดบเสยง/ขยาย3 ป มเสยง4 ป มลดระดบเสยง/ยอ5 สวตชลอคป ม6 ป มกลอง

ดานหลง

1 ลาโพง2 กลองหลง3 แฟลชกลอง4 สลกปลดลอคฝาครอบดานหลงและไมโครโฟนตวทสอง5 ชองรอยสายคลองขอมอ

8 การเร มตนใชงาน

หนาจอสมผสในการควบคมโทรศพทของคณ ใหแตะหนาจอเบาๆ ดวยปลายนว หนาจอจะไมตอบสนองเมอคณใชเลบ

หากปลายนวของคณเยน หนาจออาจไมตอบสนองตอการสมผสของคณ

ขอสาคญ: ใชปากกา Stylus ท Nokia ใหการรบรองสาหรบใชรวมกบโทรศพทนเทานน การใชปากกาชนดอนอาจทาใหการรบประกนของโทรศพทสนสดลง และทาใหหนาจอแบบสมผสเสยหายได โปรดหลกเลยงการขดขดหนาจอแบบสมผส หามใชปากกาจรง ดนสอ หรอวตถอนทแหลมคมในการเขยนบนหนาจอสมผส

การตดเสยงรบกวนหากคณอยในสภาพแวดลอมทมเสยงรบกวน โทรศพทจะตดเสยงรบกวนรอบขางเพอใหปลายสายไดยนเสยงของคณชดเจนขน

การตดเสยงรบกวนจะไมสามารถใชไดหากมการใชลาโพงหรอแฮนดฟรอย

เพอการตดเสยงรบกวนไดดทสด ควรถอโทรศพทดานทมหฟงแนบกบห และใหไมโครโฟนตวหลกอยตรงกบปากของคณ อยาบงไมโครโฟนรองทอยตรงดานหลงของโทรศพท

การใสซมการดและแบตเตอรขอสาคญ: อปกรณนออกแบบมาใหใชกบซมการดมาตรฐาน (ดภาพ) เทานน การใชการดท

ไมสามารถใชงานรวมกนไดอาจทาใหการดหรอโทรศพทเสยหาย และอาจทาใหขอมลทเกบอยในการดนนเสยหายอกดวย โปรดสอบถามขอมลการใชซมการดทมคทเอาทแบบ mini-UICC

ใหบรการม อถอของคณ

ปฏบตตามคาแนะนาอยางเครงครด เพอปองกนฝาครอบดานหลงเสยหาย

1 ดงสลกปลดลอคฝาดานหลงไปทางดานลางของโทรศพท แลวถอดฝาออก

การเร มตนใชงาน 9

จากผ

2 ถาใสแบตเตอรไว ใหถอดแบตเตอรออก

3 ใสซมการด ตรวจดใหแนใจวาหงายหนาสมผสของซมการดขนดนการดลงไปจนเขาลอค

4 วางแนวหนาสมผสของแบตเตอรกบชองใสแบตเตอร แลวใสแบตเตอร

5 หากตองการใสฝาครอบดานหลงกลบเขาท ใหวางตวลอคของดานบนเขากบชองใส แลวกดลงจนกระทงฝาครอบลอคเขาท

10 การเร มตนใชงาน

การใสการดหนวยความจาโปรดใช การด microSD และ microSDHC ท Nokia ใหการรบรองสาหรบใชรวมกบโทรศพทนเทานน การดทไมสามารถใชงานรวมกนไดอาจกอใหเกดความเสยหายแกการดและโทรศพทรวมถงขอมลทไดรบการจดเกบอยในการดอกดวย

ขอสาคญ: หามถอดการดหนวยความจาขณะทแอปพลเคชนกาลงใชงานการดนน การาดงกลาวอาจท าใหการดหนวยความจาและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทบไวบนการ ดเสยหายได

เกบรกษาการดหนวยความจาไวใหพนมอเดก

1 ปดโทรศพท2 ดงสลกปลดลอคฝาดานหลงไปทางดานลางของโทรศพท แลวถอดฝาออก

3 ถาใสแบตเตอรไว ใหถอดแบตเตอรออก

4 ใสการดหนวยความจาทใชงานรวมกนไดลงในชอง ตรวจดใหแนใจวาควาหนาสมผสของดลงแลว

การเร มตนใชงาน 11

กระทจดเก

ซมการ

5 ดนการดลงไปจนเขาลอค6 ใสฝาครอบแบตเตอรและฝาครอบดานหลงกลบเขาท ตรวจดใหแนใจวาปดฝาครอบ

เรยบรอยดแลว

คณสามารถบนทกวดโอความละเอยดสงได หากคณบนทกวดโอลงในการดหนวยความจา เพอประสทธภาพทดทสด ใหใชการด microSD คณภาพสงจากผผลตทเปนทรจก คลาสของการดmicroSD ทแนะนาคอ 4 (32Mbit/s (4MB/s)) หรอสงกวา

การถอดการดหนวยความจา1 ปดโทรศพท2 ถอดฝาครอบดานหลงโทรศพท3 ถาใสแบตเตอรไว ใหถอดแบตเตอรออก4 ดนการดจนการดถกปลอยออกมา และดงการดออก

การชารจการชารจแบตเตอรแบตเตอรของคณไดรบการชารจมาแลวเปนบางสวนจากโรงงาน แตคณอาจตองชารจแบตเตอรอกครงกอนเปดใชงานโทรศพทในครงแรก

หากเครองแสดงสญลกษณแบตเตอรออน ใหปฏบตดงน

1

12 การเร มตนใชงาน

2

คณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรตามระยะเวลาทกาหนด และคณสามารถใชโทรศพทระหวางการชารจได

หากแบตเตอรหมด อาจตองใชเวลาหลายนาทกวาทสญลกษณแสดงการชารจจะปรากฏขนหรอกอนทจะสามารถโทรออกได

เคลดลบ: คณยงสามารถใชอปกรณชารจ USB ทใชงานรวมกนไดเพอชารจแบตเตอรของคณ

การชารจแบตเตอรดวย USBแบตเตอรตา แตคณไมมอปกรณชารจใชไหม คณสามารถใชสายเคเบล USB ทรองรบเพอเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณทใชงานรวมกนได เชน คอมพวเตอร

คณสามารถใชการชารจผานสาย USB เมอไมมเตาเสยบทฝาผนงใหใชงาน คณสามารถถายโอนขอมลขณะทาการชารจโทรศพทได ประสทธภาพของพลงงานการชารจผานสาย USB จะแตกตางอยางเหนไดชด และอาจตองใชเวลานานในการชารจเพอใหโทรศพทเรมตนทางานได

คณสามารถใชโทรศพทของคณในขณะทกาลงชารจ

ในการปองกนไมใหทาชองเสยบอปกรณชารจเสย ใหคอยๆ เสยบหรอถอดสายเคเบลอปกรณชารจ

การเร มตนใชงาน 13

การเปดหรอปดเครอง

การเปดกดป มเปด/ปด คางไวจนกระทงโทรศพทสน

การปดกดป มเปด/ปดคางไว

การใชโทรศพทของคณเปนคร งแรกเรมตนใชงานโทรศพทของคณ - คดลอกรายชอ ขอความ และสงอนจากโทรศพทเครองเกาโทรศพทจะแนะนาคณเมอคณเปดโทรศพทของคณเปนครงแรก

หากตองการเรมตนการดาเนนการ เลอก หากตองการขามการดาเนนการ เลอก

หากตองการใชบรการของ Nokia ใหสรางบญช Nokia คณจาเปนตองเชอมตออนเทอรเนตโปรดตดตอขอขอมลเกยวกบคาบรการจากผใหบรการเครอขายของคณ หากคณไมสามารถเชอมตออนเทอรเนตได คณสามารถสรางบญชในภายหลงได

หากคณมบญช Nokia อยแลว ใหปอนชอผใชและรหสผานของคณ แลวเลอก

เคลดลบ: คณลมรหสผานใชหรอไม คณสามารถขอใหสงรหสผานไปหาคณในรปแบบของอเมลหรอขอความตวอกษรได

14 การเร มตนใชงาน

ใชแอปพลเคชน การสลบโทรศพท เพอคดลอกขอมลของคณ เชน

• รายชอ• ขอความ• รปภาพ• วดโอ

เมอคณตงคาบญชอเมลของคณ คณสามารถตงใหถาดเขาของคณแสดงบนหนาจอหลก เพอให สามารถตรวจสอบอเมลไดงาย

หากคณจาเปนตองโทรฉกเฉนขณะทกาลงตงคาโทรศพท ใหกดป มโทรออก

การคดลอกรายชอหรอภาพจากโทรศพทเครองเกาตองการคดลอกขอมลสาคญจากโทรศพท Nokia เครองเกาทใชรวมกนได และเรมใชโทรศพทเครองใหมอยางรวดเรวหรอไม ใชแอปพลเคชน การสลบโทรศพท เพอคดลอก ตวอยางเชน

รายการปฏทน และรปภาพไปย งโทรศพทเครองใหมของคณโดยไมเสยคาใชจาย

โทรศพทเครองเกาของคณตองมการสนบสนน Bluetooth

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > ถายโอนขอมล > การสลบโทรศพท

1 เลอกจากตวเลอกตอไปน:

— คดลอกเนอหาจากโทรศพทอน — คดลอกเนอหาไปยงโทรศพทอน — ซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทสองเครอง

2 เลอกโทรศพททคณตองการเชอมตอ และจบคโทรศพท จะตองเปดใชงาน Bluetooth ในโทรศพททงสองเครอง

3 หากโทรศพทอกเครองตองการใหระบรหสผาน ใหปอนรหสผาน คณตองปอนรหสผานซงคณสามารถกาหนดไดดวยตวเอง ในโทรศพททงสองเครอง โทรศพทบางเครองมการกาหนดรหสผานไวแลว สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของโทรศพทอกเครองรหสผานจะใชไดสาหรบการเชอมตอปจจบนเทานน

การเร มตนใชงาน 15

รายชอ

4 เลอกเนอหาและ ตกลง

หากโทรศพท Nokia เครองเกาของคณไมมแอปพลเคชน การสลบโทรศพท โทรศพทเครองใหมของคณจะสงแอปพลเคชนมากบขอความโดยใช Bluetooth ในการตดตงแอปพลเคชน ให เปดขอความในโทรศพทเครองเกาของคณ และทาตามคาแนะนา

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถใช การสลบโทรศพท แอปพลเคชนเพอคดลอกเนอหาจากโทรศพทเครองอนๆ ไดในภายหลง

การลอคหรอปลดลอคป มและหนาจอ เพอหลกเลยงการโทรออกโดยไมไดตงใจเมอโทรศพทของคณอยในกระเปากางเกงหรอกระเปาถอ ใหลอคป มและหนาจอโทรศพท

เลอนสวตชลอคป ม

เคลดลบ: นอกจากน หากตองการปลดลอค คณยงสามารถกดป มเมน และเลอก ปลดลอค ได

การต งคาใหเครองลอคป มและหนาจอโดยอตโนมต 1 เลอก > การต งคา และ โทรศพท > จอภาพ > หมดเวลาภาพพกจอ/ลอคป ม2 กาหนดระยะเวลาทหนาจอสมผสและป มจะลอคโดยอตโนมตเมอถงเวลาน

ตาแหนงเสาอากาศหลกเลยงการจบบรเวณเสาอากาศขณะใชงานเสาอากาศ การสมผสกบเสาอากาศขณะกาลงสงหรอรบสญญาณอาจสงผลตอคณภาพของการสอสาร และอาจทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลงเนองจากมการใชพลงงานสงขนขณะทางาน

16 การเร มตนใชงาน

พนทเสาอากาศคอบรเวณพนททไฮไลต

การเปลยนระดบเสยงสนทนา เพลง หรอวดโอใชป มปรบระดบเสยง

คณสามารถปรบระดบเสยงขณะใชสายหรอขณะทแอปพลเคชนกาลงทางาน

ลาโพงในตวชวยใหคณพดและฟงเสยงในระยะทไมหางจากเครองมากนก โดยไมจาเปนตองถอโทรศพทไวใกล ๆ ห

การเปดหรอปดใชงานลาโพงขณะสนทนาเลอก หรอ

การใสสายคลองขอมอรอยสายคลองขอมอ และดงใหแนน

การเร มตนใชงาน 17

ชดหฟงคณสามารถเชอมตอชดหฟงทใชงานรวมกนไดหรอแฮนดโฟนทใชงานรวมกนไดกบโทรศพทของคณ

การเยยมชมรานคา Nokia

เลอก > รานคา

จากรานคา Nokia คณสามารถดาวนโหลดสงตอไปน

• แอปพลเคชน• ลกษณะ ภาพพนหลง รปภาพ และวดโอ• เสยงเรยกเขา• เกมสสาหรบโทรศพทมอถอ

ไอเทมบางอยางไมคดคาบรการ แตบางอยางคณจาเปนตองชาระเงนโดยใชบตรเครดตหรอผานทางใบเรยกเกบเงนคาโทรศพทของคณ ความพรอมใหบรการของวธการชาระเงนจะขนอยกบประเทศทคณอยและผใหบรการเครอขายของคณ รานคา Nokia มเนอหาทใชงานรวมกบโทรศพทของคณได และสอดคลองกบความชอบและทตงของคณ

18 การเร มตนใชงาน

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดท www.nokia.co.th

การใชคมอผใชในโทรศพทของคณ

โทรศพทของคณมคมอผใชอยในตว ซงจะอยกบคณเสมอและใชไดเมอจาเปน เลอก >คมอผใช

การเปดคมอผใชจากแอปพลเคช นเลอก > คมอผใช ซงจะมอยเฉพาะในบางแอปพลเคชนเทานน

การคนหาคมอผใชเมอคมอผใชเปดขน เลอก > คนหา และปอนตวอกษรหรอคาในชองคนหา

การเปดแอปพลเคช นจากคมอผใชเลอกลงกของแอปพลเคชนในหวขอหากตองการสลบกลบไปทคมอผใช ใหกดป มเมนคางไว ปดซายหรอขวา และเลอกคมอผใช

ลงกทเกยวของกบหวขออาจอยทตอนทายของคาแนะนา

การตดต ง Nokia Ovi Suite บนคอมพวเตอรของคณ

ดวยแอปพลเคชนสาหรบคอมพวเตอร Nokia Ovi Suite คณสามารถจดการเนอหาบนโทรศพทและซงคเนอหากบคอมพวเตอรทใชรวมกนได และคณยงสามารถอพเดตโทรศพทดวยซอฟตแวรลาสด และดาวนโหลดแผนทได

คณอาจตองเชอมตอกบอนเทอรเนต โปรดตดตอขอขอมลเกยวกบคาบรการดานขอมลไดจากผ ใหบรการของคณ

ดาวนโหลด Nokia Ovi Suite เวอรชนลาสดจาก www.nokia.com/support ลงในคอมพวเตอรของคณ

Nokia Ovi Suite เวอรชนลาสดเรยกวา Nokia Suite

การตดต ง Nokia Ovi Suite โดยใชโทรศพทของคณ1 ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบ

คอมพวเตอรหากคณใช Windows XP หรอ Windows Vista ในคอมพวเตอร ใหตงคาโหมด USB ในโทรศพทเปน อปกรณเกบขอมล หากตองการตงโหมด USB บนโทรศพทของคณ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก > อปกรณเกบขอมลหนวยความจาขนาดใหญของโทรศพทและการดหนวยความจาจะปรากฏเปนดสกแบบถอดไดในคอมพวเตอร

การตดต ง Nokia Ovi Suite บนคอมพวเตอรของคณ 19

2 บนคอมพวเตอรของคณ ใหเลอก เปดโฟลเดอรเพอดไฟล และดบเบลคลกไฟลสาหรบตดตง Nokia Ovi Suite

หากหนาตางการตดตงเปดขนโดยอตโนมต ใหเลอก ตดต ง Nokia Ovi Suite

3 ทาตามคาแนะนาทปรากฏขน4 เมอตดตงเสรจเรยบรอยแลว หากคณใช Windows XP หรอ Windows Vista ในคอมพวเตอร

ใหตรวจสอบวาโหมด USB ในโทรศพทเปน Nokia Ovi Suite

หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบ Nokia Ovi Suite และหากตองการตรวจสอบวา Nokia OviSuite สามารถใชกบระบบปฏบตการใดไดบาง ใหไปท www.nokia.com/support

การใชงานเบองตน

ใชแถบเครองมอแถบเครองมอทดานลางของหนาจอชวยใหคณสามารถเรยกดโทรศพทของคณไดอยางงายดาย

เปดเมนหลก

20 การใชงานเบองตน

การโทรออกกลบไปทหนาจอกอนหนาคนหาแอปพลเคชนเปดเมนตวเลอก

การดาเนนการบนหนาจอแบบสมผสในการใชงานกบอนเทอรเฟซผใช ใหแตะหรอแตะหนาจอสมผสคางไว

การเปดแอปพลเคช นหรอสวนประกอบอนๆ ของหนาจอแตะแอปพลเคชนหรอสวนประกอบ

การเขาใชงานฟงกชนอยางรวดเรวแตะทรายการคางไว เมนปอบอพทมตวเลอกทใชไดจะเปดขน

ตวอยาง: หากตองการสงภาพหรอลบนาฬกาปลก ใหแตะทภาพหรอนาฬกาปลกคางไว และเลอกตวเลอกทเหมาะสมจากเมนปอปอพ

การลากรายการแตะทรายการคางไว และเลอนนวไปมาบนหนาจอ

การใชงานเบองตน 21

ตวอยาง: คณสามารถลากรายการบนหนาจอหลกได

การปดวางนวของคณบนหนาจอ แลวคอยๆ เลอนนวไปตามทศทางทตองการ

ตวอยาง: หากตองการสลบไปยงอกหนาจอหลก ใหปดซายหรอขวา

ในการเลอนรายการหรอเมน ใหเลอนนวขนหรอลงอยางรวดเรวบนหนาจอ แลวยกนวขน ในการหยดการเลอน ใหแตะทหนาจอ

การขยายและยอวางนวสองนวบนรายการ เชน แผนท รปภาพ หรอเวบเพจ และเลอนนวแยกจากกนหรอเขาหากน

เคลดลบ: คณสามารถแตะรายการสองครงเชนกน

การใชทางลดตวอยางเชน คณไมจาเปนตองกดป มตางๆ จานวนมากในการเปดหรอปดการเชอมตออนเทอรเนต หรอปดเสยงโทรศพทของคณ คณสามารถเขาถงการตงคาเหลานโดยตรงในเมนสถานะ ไมวาคณจะอยในแอปพลเคชนหรอในมมมองใด

ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน

22 การใชงานเบองตน

ในเมนสถานะ คณสามารถทาสงตอไปนได:

• ดการแจงเตอนของเบอรทไมไดรบสายหรอขอความทยงไมไดอาน• ปดเสยงโทรศพท• การแกไขการตงคาการเชอมตอ• ดการเชอมตอ Wi-Fi ทมอยและเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi• จดการการเชอมตอ Bluetooth

เคลดลบ: ขณะกาลงฟงเพลง คณสามารถเขาใชเครองเลนเพลงจากพนทสถานะไดอยางรวดเรว

การสลบระหวางแอปพลเคช นทเปดอยคณสามารถดวาแอปพลเคชนหรองานใดทกาลงเปดอยในพนหลง และสลบระหวางแอปพลเคชนหรองานนนๆ

กดป มเมนคางไว ปดซายหรอขวา และเลอกแอปพลเคชนทตองการ

แอปพลเคชนททางานอยในพนหลงจะเปนการเพมการใชพลงงานแบตเตอรและการใชหนวยความจา หากตองการปดแอปพลเคชนทไมใชงาน เลอก

การใชงานเบองตน 23

เคลดลบ: ในการปดแอปพลเคชนทเปดอยทงหมด ใหเลอกตวสลบงานคางไว และเลอก ปดท งหมด จากเมนปอปอพ

การเขยนขอความการปอนขอความดวยแปนพมพเสมอนจรงใชแปนพมพเสมอนจรง ในการเปดใชงานแปนพมพเสมอนจรง ใหเลอกชองสาหรบปอนขอความ คณสามารถใชแปนพมพเสมอนจรงไดทงในโหมดแนวนอนและแนวตง

แปนพมพเสมอนจรงในโหมดแนวตงอาจไมสามารถใชไดกบภาษาทใชเขยนบางภาษา

1 แปนพมพเสมอนจรง2 ป มปด - ปดแปนพมพเสมอนจรง3 ป ม Shift และ Caps Lock – หากตองการปอนอกขระตวพมพใหญขณะเขยนตวพมพเลก

หรอปอนอกขระตวพมพเลกขณะเขยนตวพมพใหญ ใหเลอกป มนกอนปอนอกขระ หากตองการเปดใชงานโหมด Caps Lock ใหกดป มนสองครง

4 ชวงอกขระ - ใหเลอกป มชวงอกขระทตองการ เชน ตวเลข หรออกขระพเศษ5 ป มลกศร - เลอนเคอรเซอรไปทางซายหรอขวา6 แถบ Space - เวนวรรค7 เมนการปอน – เปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต หรอเปลยนภาษาทใชเขยน8 ป ม Enter – ยายเคอรเซอรไปไวในแถวหรอชองปอนขอความถดไป ฟงกชนเพมเตมขนอย

กบบรบททใชงานอย ตวอยางเชน ในชองทอยเวบของเวบเบราเซอร ป มนทาหนาทเปนไอคอนไป (Go)

9 ป ม Backspace - ลบตวอกษร

การสลบระหวางแปนพมพเสมอนจรงและป มกดในโหมดแนวต งเลอก > ป มกดตวอกษรและตวเลข หรอ แปนพมพ QWERTY

การเพมเครองหมายเนนเสยงใหอกขระเลอกอกขระคางไว

การเปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมตดวยแปนพมพเสมอนจรงระบบชวยสะกดคาอตโนมตอาจใชไมไดในบางภาษา

1 เลอก > ตวเลอกปอนขอมล > เปดใชงานการทานาย จะปรากฏขน

24 การใชงานเบองตน

2 เรมเขยนคา โทรศพทของคณจะแนะนาคาทเปนไปไดขณะทคณเขยนขอความ เมอคาทถกตองปรากฏขน ใหเลอกคานน

3 หากคาดงกลาวไมมอยในพจนานกรม โทรศพทของคณจะแนะนาคาอนจากพจนานกรม ในการเพมคาใหมลงในพจนานกรม ใหเลอกคาทคณไดเขยน

การปดการใชงานโหมดชวยสะกดคาอตโนมต เลอก > ตวเลอกปอนขอมล > เลกใชงานการทานาย

การแกไขการต งคาการปอนขอความเลอก > ตวเลอกปอนขอมล > การต งคา

การปอนขอความดวยป มกดเสมอนจรงการใชป มกดเสมอนจรงหากคณตองการใชป มกดตวอกษรและตวเลขเมอพมพในโหมดแนวตง คณสามารถสลบจากแปนพมพเสมอนจรงเปนป มกดเสมอนจรงได

1 เลอกชองปอนขอความ2 เลอก > ป มกดตวอกษรและตวเลข

1 ป มตวเลข2 * - ปอนอกขระพเศษ หรอเมอเปดใชงานโหมดชวยสะกดคาอตโนมตและมการขดเสนใตท

คานน เครองจะแสดงตวเลอกคาทเปนไปได 3 ป ม Shift - เปลยนตวพมพใหญ-เลก ในการเปดหรอปดใชงานโหมดชวยสะกดคาอตโนมต

ใหเลอกป มนสองครงอยางรวดเรว ในการสลบระหวางโหมดตวอกษรและโหมดตวเลข ให เลอกป มนคางไว

4 ป มปด - ปดป มกดเสมอนจรง5 ป มลกศร - เลอนเคอรเซอรไปทางซายหรอไปทางขวา6 เมนการปอน - เปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต เปลยนภาษาทใชเขยน หรอสลบไป

ใชแปนพมพเสมอนจรง7 ป ม Backspace - ลบอกขระ

การใชงานเบองตน 25

8 สญลกษณการปอนขอความ (หากม) - แสดงใหทราบวาเปนตวพมพใหญหรอตวพมพเลกและมการเปดใชงานโหมดตวอกษรหรอตวเลข หรอเปดใชงานโหมดชวยสะกดคาอตโนมตอยหรอไม

การเปดใชงานการปอนขอความแบบเดมดวยป มกดเสมอนจรงเลอก # สองครงอยางรวดเรว

การปอนตวอกษร1 กดป มตวเลข (1-9) ซาๆ จนกระทงตวอกษรทตองการปรากฎ โดยป มตวเลขแตละป มจะมตว

อกษรอยมากกวาทปรากฏบนป มนนๆ2 หากตวอกษรตวถดไปอยในป มเดยวกบป มทคณใชอย ใหรอจนกระทงเคอรเซอรปรากฏขน

หรอใชป มลกศรเพอเลอนเคอรเซอรไปขางหนา และกดป มอกครง

การเวนวรรคเลอก 0

การเลอนเคอรเซอรไปยงบรรทดถดไปเลอก 0 สามครง

การเปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมตดวยป มกดเสมอนจรงระบบชวยสะกดคาอตโนมตจะใชพจนานกรมในตวเครอง ซงคณสามารถเพมคาใหมได ระบบชวยสะกดคาอตโนมตอาจใชไมไดในบางภาษา

1 เลอก > เปดใชงานตวชวยสะกดคา2 หากตองการเขยนคาทตองการ ใหใชป ม 2-9 เลอกแตละป มเพยงหนงครงสาหรบการปอน

ตวอกษรหนงตว ตวอยางเชน หากตองการเขยนคาวา Nokia เมอเลอกพจนานกรมภาษาองกฤษแลว ใหเลอก 6 สาหรบ N, 6 สาหรบ o, 5 สาหรบ k, 4 สาหรบ I และ 2 สาหรบ aคาทแนะนาจะเปลยนไปทกครงทเลอกป ม

3 หากคานนไมถกตอง ใหเลอก * ซาๆ จนกวาคาทถกตองจะปรากฏขน หากคาดงกลาวไมมอยในพจนานกรม ใหเลอก สะกด และปอนคาโดยใชระบบปอนตวอกษรแบบปกต และเลอกตกลงหาก ? ปรากฏขนหลงคา แสดงวาคาดงกลาวไมมอยในพจนานกรม หากตองการเพมคาลงในพจนานกรม ใหเลอก * ปอนคาโดยใชระบบปอนตวอกษรแบบปกต และเลอก ตกลง

4 หากตองการเวนวรรค ใหเลอก 0 หากตองการใสเครองหมายวรรคตอนทวไป ใหเลอก 1แลวเลอก * ซาๆ จนกวาเครองหมายวรรคตอนทถกตองจะปรากฏขน

5 เรมเขยนคาถดไป

การเลกใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต เลอก # สองครงอยางรวดเรว

26 การใชงานเบองตน

ระบบชวยสะกดคาภาษาไทยเฉพาะโทรศพทรนทมเมนไทยเทานน จงสามารถรบขอความภาษาไทยได คณจะสามารถใสสระหรอพยญชนะไดหลงจากเขยนตวอกษรนาภาษาตามแบบแผนภาษาไทยแลวเทานน

การเปลยนภาษาทใชเขยนเปนภาษาไทยเลอกชองปอนขอความ > ภาษาทใชเขยน แลวเลอกภาษาไทย ระบวามการเปดใชงานโหมดปอนขอความภาษาไทย

หากตองการเขยน "คดถง U ;-)" ใหทาดงน

1 ในการใส ค ใหเลอก 1 สครง2 เลอก * และสระสาหรบ ค3 ในการใส ด ใหเลอก 5 หนงครง4 ในการใส ถ ใหเลอก 5 สามครง5 เลอก * และสระสาหรบ ถ6 ในการใส ง ใหเลอก 2 สองครง7 หากตองการเวนวรรค ใหเลอก 08 หากตองการเปลยนภาษาทใชเขยนเปนภาษาองกฤษ ใหเลอก > ภาษาทใชเขยน และ

ภาษาองกฤษ9 ในการใส U ใหเลอก 8 สองครง10 หากตองการเวนวรรค ใหเลอก 011 เลอก * แลวเลอก ;12 เลอก * แลวเลอก –13 เลอก * แลวเลอก )

การกาหนดภาษาทใชเขยนเลอก > การต งคา และ โทรศพท > ปอนแบบสมผส > ภาษาทใชเขยน

การเปลยนภาษาทใชเขยนเลอก > ภาษาทใชเขยน

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การใชงานเบองตน 27

สญลกษณบนจอภาพสญลกษณบนจอภาพท วไป

มการลอคหนาจอสมผสและป มมบคคลพยายามโทรถงคณคณมขอความทยงไมไดอานหากสญลกษณขอความกะพรบ อาจแสดงวาโฟลเดอรถาดเขาของคณเตมคณมเหตการณในปฏทนทพลาดไปมการตงปลกมขอความรอสงอยในโฟลเดอรถาดออกคณกาลงใชงานโทรศพทสายทสองอย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)สายทโทรเขามาจะถกโอนไปทเบอรอน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) หากคณมสายโทรศพทสองสาย หมายเลขจะแสดงสายทเปดใชงานอยโทรศพทของคณพรอมสาหรบการโทรสายอนเตอรเนตสายขอมลกาลงทางาน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

สญลกษณแสดงการเชอมตอ

กาลงเชอมตอ Bluetoothหากสญลกษณกะพรบ แสดงวาโทรศพทของคณกาลงทาการเชอมตอไปยงอปกรณอกเครองโทรศพทของคณกาลงสงขอมลผาน Bluetoothเชอมตอสายเคเบล USB เขากบโทรศพทของคณแลวโทรศพทกาลงซงโครไนซขอมล

28 การใชงานเบองตน

เครองสง FM เปดใชงานอยเครองสง FM กาลงสงสญญาณเชอมตอชดหฟงทใชงานรวมกนไดเขากบโทรศพทของคณแลวเชอมตอชดอปกรณในรถใชงานรวมกนไดเขากบโทรศพทของคณแลวมการตอเทกซโฟนทใชรวมกนไดกบโทรศพท

สญลกษณเครอขาย

โทรศพทของคณเชอมตอกบเครอขาย GSM (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)โทรศพทของคณเชอมตอกบเครอขาย 3G (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)การเชอมตอขอมล GPRS (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) กาลงเปดหรอปดอยการเชอมตอขอมล GPRS เปดอยการเชอมตอขอมล GPRS ถกพกไว การเชอมตอขอมลแพคเกต EGPRS (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) กาลงเปดหรอปดอยการเชอมตอขอมลแพคเกต EGPRS เปดอยการเชอมตอขอมล EGPRS ถกพกไว การเชอมตอขอมล 3G (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) กาลงเปดหรอปดอยการเชอมตอขอมล 3G เปดอยการเชอมตอขอมล 3G ถกพกไว การเชอมตอ HSPA (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) กาลงเปดหรอปดอยการเชอมตอขอมล HSPA เปดอยการเชอมตอ HSPA ถกพกไว การเชอมตอ Wi-Fi เปดอย

การต งไฟแจงเตอนใหกะพรบเมอมสายหรอขอความทไมไดรบเมอไฟแจงเตอนทโทรศพทกะพรบแสดงวา คณมสายทไมไดรบหรอมขอความเขา

เลอก > การต งคา และ โทรศพท > ไฟแจงเตอน > ไฟแจงเตอน

การใชงานเบองตน 29

ไฟฉายสามารถใชแฟลชกลองเปนไฟฉายได ในการเปดหรอปดไฟฉาย ใหเลอนสวตชลอคป มคางไว 2วนาท

อยาสองไฟฉายไปทดวงตาของบคคลอน

การคนหาในโทรศพทและอนเทอรเนต

สารวจในโทรศพทและอนเทอรเนต คณสามารถคนหาอเมล รายชอ รปภาพ เพลง หรอแอปพลเคชนทจดเกบอยในโทรศพทของคณและคนหาทางอนเทอรเนตได

เลอก > คนหา

1 เรมปอนคาทตองการคนหา และเลอกจากคาเสนอทตรงกน2 ในการคนหาในอนเทอรเนต ใหเลอกลงคการคนหาอนเทอรเนตทดานลางของผลการคนหา

คณจาเปนตองเชอมตออนเทอรเนต

เคลดลบ: คณสามารถเพมวดเจตการคนหาลงในหนาจอหลก แตะพนทวางในหนาจอหลกคางไว และเลอก เพมวดเจต และวดเจตการคนหาจากรายการ

การใชโทรศพทของคณในแบบออฟไลนในสถานททคณไมตองการโทรออกหรอรบสาย คณยงสามารถเขาใชปฏทน รายการรายชอ และเกมสออฟไลนได หากคณเปดใชงานรปแบบออฟไลน ปดเครองเมอไมไดรบอนญาตใช โทรศพทมอถอ หรอในกรณทอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรอกอใหเกดอนตราย

กดป มเปด/ปด และเลอก ออฟไลน

เมอเปดใชงานรปแบบออฟไลน การเชอมตอกบเครอขายเซลลลารจะปดลง สญญาณความถวทยระหวางโทรศพทกบเครอขายเซลลลารจะไมสามารถสอถงกนได หากคณพยายามสงขอความ ขอความนนจะอยในโฟลเดอรถาดออก และจะถกสงเฉพาะเมอมการเปดใชงานรปแบบอน

และคณยงสามารถใชโทรศพทไดโดยไมตองใสซมการด ปดเครอง แลวถอดซมการดออก เมอคณเปดเครองอกครง รปแบบออฟไลนจะเปดใชงาน

ขอสาคญ: ในรปแบบออฟไลน คณไมสามารถโทรออกหรอรบสาย หรอใชคณสมบตอนๆ ทตองอยในพนทใหบรการเครอขายเซลลลาร คณอาจสามารถโทรตดตอเบอรโทรฉกเฉนอยางเปนทางการทตงโปรแกรมไวในเครองของคณได ในการโทรออก คณตองเปลยนเปนรปแบบอนเสยกอน

เมอเปดใชงานรปแบบออฟไลน คณยงคงสามารถเชอมตอเครอขาย Wi-Fi เพออานอเมลหรอเรยกดอนเทอรเนตได เปนตน นอกจากน คณสามารถใช Bluetooth ได

หากมการเปดใชงาน NFC รปแบบออฟไลนจะถกเปดใชงานดวย ในการปดใชงาน NFC เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > NFC > NFC > ปด

30 การใชงานเบองตน

โปรดจาไววาจะตองดาเนนการใหเปนไปตามขอกาหนดดานความปลอดภยทกาหนดไว

ยดอายแบตเตอรหากดเหมอนวาคณมกจะมองหาอปกรณชารจอยเสมอ เรามขนตอนทคณสามารถลดการใช พลงงานโทรศพทของคณได

• ชารจแบตเตอรใหเตมเสมอ• เมออยในโหมดประหยดพลงงาน การตงคาโทรศพท เชน โหมดระบบ และภาพพกหนาจอ

จะไดรบการปรบใชอยางเหมาะสม

เปดใชงานโหมดประหยดพลงงานกดป มเปด/ปด และเลอก เปดใชโหมดประหยดฯ ในการเลกใชงานโหมดประหยดพลงงานใหกดป มเปด/ปด และเลอก เลกใชงานโหมดประหยดฯ

ปดแอปพลเคช นทไมใชงานกดป มเมนคางไว ใชนวปดจนกวาแอปพลเคชนทตองการจะปรากฏ และเลอก

เสยง ลกษณะ และเอฟเฟกต• ปดแบบเสยงทไมจาเปน เชน เสยงป มกด• ใชหฟงทมสาย แทนการใชลาโพง• เปลยนระยะหมดเวลาทหนาจอเครองจะดบลง

ต งระยะหมดเวลาเลอก > การต งคา และ โทรศพท > จอภาพ > เวลาแสงสวาง

เปดใชลกษณะและภาพพนหลงทมความสวางนอยเลอก > การต งคา และ ลกษณะ > ท วไปหากตองการเปลยนภาพพนหลง บนหนาจอหลก ใหเลอก > เปลยนภาพพนหลง

ปดใชงานเอฟเฟกตภาพเคลอนไหวในพนหลงเลอก > การต งคา และ ลกษณะ > ท วไป > > เอฟเฟกตลกษณะ > ปด

ลดความสวางของหนาจอเลอก > การต งคา และ โทรศพท > จอภาพ > ความสวาง

ปดใชงานภาพพกหนาจอ นาฬกาเรอนใหญเลอก > การต งคา และ ลกษณะ > ภาพพกหนาจอ > ไมม

การใชงานเบองตน 31

การใชงานเครอขาย• หากคณกาลงฟงเพลงหรอใชโทรศพท แตไมตองการโทรออกหรอรบสาย ใหเปดใชงานรป

แบบออฟไลน• ตงคาใหโทรศพทของคณตรวจสอบอเมลใหมใหถนอยลง• ใชการเชอมตอ Wi-Fi เพอเชอมตออนเทอรเนตแทนการเชอมตอขอมลมอถอ (GPRS หรอ

3G)• หากโทรศพทของคณไดรบการตงคาใหใชทงเครอขาย GSM และ 3G (โหมดค) โทรศพท

จะใชพลงงานมากขนในการคนหาเครอขาย 3G

การต งคาโทรศพทของคณใหใชเฉพาะเครอขาย GSMใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอกเครอขายโทรศพทมอถอ และ โหมดระบบ > GSM

การปดการใชงาน Bluetooth เมอไมจาเปนตองใชใหปดลงในพนทการแจงเตอน และเลอก

การหยดการสแกนหาเครอขาย Wi-Fi ทพรอมใชงานใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก

สรางการเชอมตอขอมลโทรศพทเคลอนท (3G หรอ GPRS) เมอจาเปนตองใชเทาน นหากตองการปดการเชอมตอขอมลโทรศพทเคลอนท ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก

การเรยกคนการต งคาด งเดมหากโทรศพทของคณทางานผดปกต คณสามารถรเซตการตงคาบางอยางใหกลบไปเปนคาเดมได

1 หยดการสนทนาและการเชอมตอทใชงานอยทงหมด2 เลอก > การต งคา และ โทรศพท > การจดการโทรศพท > การต งคาด งเดม >

เรยกคน3 หากไดรบการแจง ใหปอนรหสลอค

การเรยกคนนจะไมมผลตอเอกสารหรอไฟลทเกบไวในโทรศพทของคณ

หลงจากเรยกคนการตงคาดงเดมแลว โทรศพทจะปดและเปดใหมอกครง โดยอาจใชเวลานานกวาปกต

การปรบต งคา

รปแบบเกยวกบรปแบบ

เลอก > การต งคา > รปแบบ

32 การปรบต งคา

กาลงรอรบสายแตไมตองการใหโทรศพทดงใชหรอไม โทรศพทของคณมกลมการตงคาทหลากหลายเรยกวารปแบบ ซงคณสามารถปรบตงคาสาหรบเหตการณและสภาพแวดลอมทแตกตางกน นอกจากน คณสามารถสรางรปแบบของคณเองได

คณสามารถปรบตงคารปแบบดวยวธตอไปน

• เปลยนเสยงเรยกเขาและเสยงเตอนขอความ• เปลยนระดบเสยงของเสยงเรยกเขาและเสยงป มกด• ปดเสยงป มกดและเสยงเตอน• เปดใชงานการเตอนแบบสน• ตงคาโทรศพทใหพดชอของรายชอทโทรเขา

เคลดลบ: ตองการเขาใชรปแบบของคณอยางรวดเรวหรอไม เพมวดเจตรปแบบลงในหนาจอหลก

การปรบต งคาเสยงเรยกเขาและแบบเสยงอนๆ ของคณคณสามารถปรบตงคาแบบเสยงในโทรศพทของคณสาหรบแตละรปแบบได

เลอก > การต งคา > รปแบบ

เลอกรปแบบ ปรบต งคา และตวเลอกทตองการ

เคลดลบ: หากตองการดาวนโหลดเสยงเรยกเขาเพมเตมจากรานคา Nokia เลอก ดาวนโหลดเสยง สาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.nokia.com/support

เคลดลบ: หากตองการตงเพลงโปรดของคณจากเครองเลนเพลงใหเปนเสยงเรยกเขา ใหเลอกเพลง

ปดเสยงโทรศพทหากมการเปดใชรปแบบเงยบ เสยงเรยกเขาและเสยงเตอนทงหมดจะถกปด ตวอยางเชน เปดใช รปแบบนเมอคณอยในโรงภาพยนตรหรอในหองประชม

กดป มเปด/ปด และเลอก เงยบ

การเปลยนรปแบบสาหรบการประชมเมอเปดใชงานรปแบบการประชม โทรศพทของคณจะสงเสยงดงหนงครงแทนทจะเลนเสยงเรยกเขา

กดป มเปด/ปด และเลอก การประชม

การสรางรปแบบใหมคณจะทาใหโทรศพทตรงกบความตองการททางาน ทมหาวทยาลย หรอทบานไดอยางไร คณสามารถสรางรปแบบใหมสาหรบสถานการณตางๆ และตงชอทเหมาะสมใหกบรปแบบ

เลอก > การต งคา > รปแบบ

การปรบต งคา 33

เลอก > สรางใหม และกาหนดการตงคารปแบบ

เคลดลบ: คณสามารถตงเสยงเรยกเขาโดยเฉพาะสาหรบรปแบบของคณได เลอก เสยงเรยกเขา

การต งคารปแบบต งเวลาคณสามารถเปดใชงานรปแบบไดจนถงเวลาทกาหนด หลงจากเปดใชงานรปแบบทใชกอนหนาน

เลอก > การต งคา > รปแบบ

1 เลอกรปแบบทตองการ และเลอก ต งเวลา2 ตงคาเวลาทคณตองการใหรปแบบตงเวลาหมดอาย

การเปลยนลกษณะ คณสามารถเปลยนสและลกษณะของหนาจอของคณได

เลอก > การต งคา > ลกษณะ

เลอก ท วไป และลกษณะ

เคลดลบ: หากตองการดาวนโหลดลกษณะเพมเตมจากรานคา Nokia เลอก ดาวนโหลดลกษณะ หากตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบรานคา Nokia ใหไปท www.nokia.com/support

หนาจอหลกเกยวกบหนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถ:

• ดการแจงเตอนเบอรทไมไดรบสายและขอความทไดรบ• เปดแอปพลเคชนโปรดของคณ• ควบคมแอปพลเคชน เชน เครองเลนเพลง• เพมทางลดสาหรบคณสมบตอน เชน การเขยนขอความ• ดรายชอโปรดของคณ และโทรออกหรอสงขอความไปหาพวกเขาไดอยางรวดเรว

คณสามารถมไดมากกวาหนงหนาจอหลก เชน หนาจอแยกตางหากสาหรบการทางานและสาหรบชวตสวนตว

องคประกอบในหนาจอหลกเปนแบบโตตอบได ตวอยางเชน หากคณเลอกนาฬกา แอปพลเคชนนาฬกาจะเปดขน

การปรบต งคาหนาจอหลกตองการดภาพทวทศนทช นชอบหรอภาพครอบครวของคณเปนพนหลงของหนาจอหลกใชหรอไม คณสามารถเปลยนภาพพนหลง และจดเรยงรายการหนาจอหลกแตละหนาจอ เพอปรบรปแบบใหเปนไปตามทชอบได

34 การปรบต งคา

การเปลยนภาพพนหลงแตะพนทวางในหนาจอหลกคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก เปลยนภาพพนหลง

เคลดลบ: ดาวนโหลดภาพพนหลงเพมเตมจากรานคา Nokia สาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปทwww.nokia.com/support

การจดเรยงรายการในหนาจอหลกใหมแตะรายการคางไว จากนนลากและวางรายการนนในตาแหนงใหม

เคลดลบ: คณสามารถลากและวางรายการระหวางหนาจอหลกตางๆ

การเพมหนาจอหลกใหมเลอก > เพมหนาจอหลกเพมเตม

การเพมวดเจดลงในหนาจอหลกสนใจรบทราบขอมลสภาพอากาศหรอขาวสารปจจบนหรอไม คณสามารถเพมแอปพลเคชนขนาดเลก (วดเจต) ลงในหนาจอหลก และดขอมลทคณตองการทสดไดทนท

แตะพนทวางในหนาจอหลกคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก เพมวดเจต และวดเจต

วดเจตสามารถเพมความสามารถใหกบแอปพลเคชนทเกยวของ และอาจเปลยนวธการใชงานของแอปพลเคชน

เคลดลบ: คณสามารถดาวนโหลดวดเจตเพมเตมไดจากรานคา Nokia

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

วดเจตในหนาจอหลกบางอนอาจเชอมตอกบอนเทอรเนตโดยอตโนมต เพอเปนการปองกนโปรดปดการเชอมตอขอมลโทรศพท ปดจากพนทแจงเตอนลงมา และเลอก

การปรบต งคา 35

การลบวดเจตออกจากหนาจอหลกเลอกวดเจตคางไว และเลอก

การเพมทางลดในหนาจอหลกคณทราบหรอไมวาคณสามารถสรางทางลดไปยงแอปพลเคชนและคณสมบตทคณใชบอยทสดได คณสามารถเพมทางลดไปยงแอปพลเคชนหรอการดาเนนการตางๆ เชน การเขยนขอความ

แตะพนทวางในหนาจอหลกคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก เพมทางลด และแอปพลเคชนหรอการดาเนนการ

การสลบระหวางหนาจอหลกคณสามารถมไดมากกวาหนงหนาจอหลก เชน สรางหนาจอหลกแยกจากกนสาหรบงานและชวตสวนตว และปรบแตงใหมเนอหาแตกตางกน

หากตองการสลบไปยงอกหนาจอหลก ใหปดซายหรอขวา

แสดงถงหนาจอหลกปจจบนของคณ

การเพมรายชอทสาคญของคณในหนาจอหลกเพมรายชอทสาคญทสดของคณในหนาจอหลก เพอใหคณสามารถโทรหรอสงขอความไปยงรายชอเหลานนไดอยางรวดเรว

เลอก > รายชอ

เลอกรายชอทจดเกบไวในหนวยความจาโทรศพทและ > เพมไปยงหนาจอหลก

การโทรตดตอรายชอในหนาจอหลก เลอกรายชอ และกดป มโทร หากรายชอมเบอรโทรศพทมากกวาหนงเบอร ให เลอกเบอรทตองการ

การสงขอความไปยงรายชอในหนาจอหลก เลอกรายชอและ ขอความ

36 การปรบต งคา

การลบรายชอออกจากหนาจอหลกในหนาจอหลก เลอกรายชอคางไว และเลอก รายชอจะถกลบออกจากหนาจอหลก แตจะยงคงอยในรายการรายชอของคณ

การจดวางแอปพลเคช นของคณคณตองการคนหาแอปพลเคชนทคณใชงานมากทสดไดรวดเรวขนใชหรอไม ในเมนหลก คณสามารถจดวางแอปพลเคชนตางๆ ของคณลงในโฟลเดอร และซอนแอปพลเคชนทไมคอยได ใชได

เลอก

การสรางโฟลเดอรใหมเลอก > โฟลเดอรใหม

การยายแอปพลเคช นไปไวในโฟลเดอรเลอกแอปพลเคชนคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก ยายไปโฟลเดอร และโฟลเดอรใหม

เคลดลบ: หากตองการลากและวางแอปพลเคชนและโฟลเดอร ในเมน ใหแตะหนาจอคางไว และเลอก จดเรยง จากเมนปอบอพ

การดาวนโหลดเกมส แอปพลเคช น หรอรายการอนๆดาวนโหลดเกมส แอปพลเคชน วดโอไดฟร หรอซอเนอหาอนๆ ใหกบโทรศพทของคณ คณสามารถคนหาเนอหาทออกแบบมาเฉพาะสาหรบโทรศพทของคณไดจากรานคา Nokia

วธการชาระเงนจะขนอยกบประเทศทคณอยและผใหบรการของคณ

เลอก > รานคา และลงชอเขาสบญช Nokia ของคณ

1 เลอกรายการ2 หากรายการนนมราคา ใหเลอก ซอ หากรายการนนฟร ใหเลอก ดาวนโหลด3 คณสามารถชาระดวยบตรเครดตหรอเดบต หรอจากใบเรยกเกบเงนคาโทรศพทของคณ

หากมหากตองการจดเกบขอมลบตรของคณลงในบญช Nokia ใหเลอก จดเกบบตรนไปทบญชNokia ของฉนหากขอมลบตรของคณไดรบการจดเกบแลว เมอตองการใชวธการชาระเงนอน ใหเลอกเปลยนรายละเอยดการเรยกเกบคาบรการ

4 หากตองการใบเสรจจากการซอดวยบตรเครดตหรอบตรเดบตของคณ ใหเลอกหรอปอนทอยอเมล

5 เลอก ยนยน6 เมอการดาวนโหลดเสรจสน คณสามารถเปดหรอดรายการ หรอเรยกดเนอหาอนๆ เพมเตม

ตอได ประเภทของเนอหาจะระบบรเวณทจดเกบรายการนนในโทรศพทของคณ หาก

การปรบต งคา 37

ตองการเปลยนทตงเรมตน ใหเลอก บญช > กาหนดลกษณะการตดต ง และเลอกหนวยความจาทตองการ

เคลดลบ: ใชการเชอมตอ Wi-Fi เพอดาวนโหลดไฟลทมขนาดใหญกวา เชน เกมส แอปพลเคชน หรอวดโอ

เคลดลบ: หากไมตองการปอนรายละเอยดของบตรในการชาระเงนซาทกครงเมอซอไอเทมจากรานคา Nokia ใหจดเกบรายละเอยดของคณไวในบญช Nokia ของคณ คณสามารถเพมบตรสาหรบชาระเงนไดมากกวาหนงใบ และเลอกบตรทคณตองการใชเมอดาเนนการซอ

สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบรายการ โปรดตดตอผเผยแพรรายการนน

โทรศพท

การโทรไปยงเบอรโทรศพท1 หากตองการเปดแปนกดโทรศพท ในหนาจอหลก เลอก 2 ปอนเบอรโทรศพท

หากตองการลบตวเลข เลอก หากตองการปอนเครองหมาย + ทใชในการโทรตางประเทศ ใหเลอก * สองครง

3 กดป มโทร4 หากตองการวางสาย ใหกดป มวางสาย

การรบสายเมอมสายเขา ใหกดป มโทร

การเปดใชงานลาโพงระหวางใชสายหากตองการอนญาตใหบคคลอนภายในหองสามารถรวมคยสาย ใหเปดใชงานลาโพงทตดตงภายในเครอง

เลอก

เมอคณโทรออกหรอรบสายวดโอ ลาโพงจะเปดใชงานโดยอตโนมต

การเลกใชงานลาโพงเลอก

การคนหารายชอจากแปนกดโทรศพทบนหนาจอหลก เลอก และเรมตนปอนชอหรอนามสกลของรายชอ นอกจากน ยงสามารถคนหาไดจากชอบรษท เลอกป มตวเลขแตละป มเพยงหนงครงสาหรบการปอนหนงอกขระตวอยางเชน ในการคนหาคาวา Nokia เลอก 6, 6, 5, 4 และ 2

38 โทรศพท

การโทรออกไปยงรายชอทพบเลอกรายชอ

การสงขอความไปยงรายชอเลอกรายชอคางไว และเลอก ขอความ จากบตรรายชอ

การโทรสายวดโอไปยงรายชอเลอกรายชอคางไว และเลอก สายวดโอ จากบตรรายชอ

การปฏเสธสายเมอมสายเขา ใหกดป มวางสาย

ปดเสยงสายเรยกเขา โดยไมปฏเสธสายจากแถบเครองมอ เลอก

การสงขอความตวอกษรถงสายทปฏเสธ1 จากแถบเครองมอ ใหเลอก 2 แกไขขอความ เพอแจงไปยงผโทรวาคณไมสามารถรบสายได และเลอก 3 ปฏเสธสาย

การเขยนขอความตวอกษรมาตรฐานถงสายทปฏเสธเลอก > การต งคา และ การโทร > โทร > ขอความปฏเสธ และเขยนขอความ

โทรศพท 39

เคลดลบ: คณสามารถโอนสายทปฏเสธไปยงศนยฝากขอความเสยงของคณหรอไปเบอรโทรศพทอนโดยอตโนมต การโอนสายเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

เลอก > การต งคา และ การโทร > โอนสาย > สายสนทนา > ถาไมวาง > เปดใชงาน > ไปยงศนยฝากขอความเสยง หรอ ไปทเบอรอ น

การปดเสยงถาโทรศพทของคณดงขนในสถานการณทคณไมตองการถกรบกวน คณสามารถปดเสยงเรยกเขาของโทรศพทได

การเปดใชงานคณสมบตเงยบเสยงเลอก > การต งคา และ โทรศพท > การต งคาเซนเซอร > ปดเสยงการโทร > เปด

เมอโทรศพทของคณดง ใหควาหนาจอโทรศพทลง

การโทรตดตอรายชอเลอก > รายชอ

1 ในการคนหารายชอ เลอก แลวปอนตวอกษรหรออกขระตวแรกของชอแรกหรอชอทสองในชองคนหา

2 เลอกรายชอ3 ในบตรรายชอ เลอก สายสนทนา4 หากรายชอมเบอรโทรศพทมากกวาหนงเบอร ใหเลอกเบอรทตองการ

การปดเสยงคณสามารถปดเสยงไมโครโฟนทโทรศพทของคณระหวางการโทรได

กดป มเสยง

ไฟป มเมนจะเปลยนจากสขาวเปนสแดงเมอปดเสยงไมโครโฟน

40 โทรศพท

การรบสายเรยกซอนคณสามารถรบสายขณะทคณกาลงสนทนากบอกสายหนงไดดวย สายเรยกซอน คอบรการเสรมจากระบบเครอขาย

กดป มโทร สายแรกจะถกพกไว

การเปดใชงาน ปดใชงาน หรอตรวจสอบสถานะการบรการเลอก > การต งคา และ การโทร > โทร > สายเรยกซอน > เปดใชงาน, เลกใชงานหรอ ตรวจสอบสถานะ

การสลบระหวางสายทใชอยกบสายทพกเลอก > สลบ

การเชอมตอสายทพกไวกบสายทใชอยเลอก > โอน คณตดการเชอมตอจากสายสนทนา

การวางสายทใชอยกดป มวางสาย

การวางสายท งสองสายเลอก > วางสายท งหมด

การโทรสายวดโอคณมเพอนหรอครอบครวทไมไดพบกนบอยๆ ไหม ทาไมไมใชสายวดโอเพอการสนทนาแบบเหนหนาคาตากนละ

สายวดโอคอบรการเครอขาย และในการโทรสายวดโอ คณจาเปนตองอยในพนททเครอขาย 3Gครอบคลมถง

โปรดตดตอขอขอมลเกยวกบความพรอมใหบรการและคาบรการจากผใหบรการของคณ

โทรศพท 41

การสนทนาทางวดโอสามารถทาไดระหวาง 2 คสายเทานน แตไมสามารถทาการสนทนาผานวดโอขณะกาลงใชงานการสนทนาผานเสยง วดโอ หรอการสงขอมลอนๆ อย

การโทรสายวดโอถงรายชอ1 เลอก > รายชอ และรายชอ2 ในบตรรายชอ เลอก สายวดโอ

กลองดานหนาจะถกใชเปนกลองหลกตามคาทตงไวสาหรบการสนทนาทางวดโอ การเรมโทรสายวดโออาจใชเวลาสกครหากตอสายวดโอไดเรยบรอยแลว คณจะเหนวดโอสองกรอบ และไดยนเสยงออกจากลาโพง หากผรบสายไมตองการสงวดโอ คณจะไดยนแตเสยงของผโทรเทานน และอาจเหนรปภาพหรอหนาจอวาง

3 หากตองการจบการสนทนาทางวดโอ ใหกดป มวางสาย

การโทรสายวดโอไปยงเบอรโทรศพท1 บนหนาจอหลก เลอก และปอนเบอรโทรศพท2 เลอก > สายวดโอ

การรบสายวดโอ

เมอมสายวดโอเขามา จะปรากฏขน

1 กดป มโทร2 หากตองการเรมสงภาพวดโอแบบสด ใหเลอก ใช

เมอคณรบสายวดโอ ลาโพงจะเปดใชงานโดยอตโนมต

หากคณไมไดเปดใชงานการสงวดโอ คณจะไดยนเพยงเสยงของผโทรเทานน โดยภาพวดโอของคณจะกลายเปนหนาจอสเทา

การเร มสงภาพวดโอแบบสดระหวางการสนทนาทางวดโอเลอก > เปดใชงาน > การสงวดโอ

การเปลยนหนาจอสเทาใหเปนภาพ1 เลอก > การต งคา และ การโทร > โทร > รปภาพในสายวดโอ2 เลอก ผใชกาหนด และภาพ

การปฏเสธสายวดโอ

เมอมสายวดโอเขามา จะปรากฏขน

กดป มวางสาย

42 โทรศพท

การประชมสายคณสามารถประชมสายไดถงหกคน รวมทงตวคณ การประชมสายเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

ไมสนบสนนการประชมสายวดโอ

1 โทรออกไปยงผรวมสายรายแรก2 ในการโทรไปยงผรวมสายรายอน เลอก ปอนเบอรโทรศพท หรอเมอตองการเลอกราย

ชอ เลอก สายแรกจะถกพกไว 3 เมอมการรบสายใหม เลอก > ประชมสาย

การเพมผเขารวมใหมเขาในการประชมสายในการโทรไปยงผรวมสายรายอน เลอก

การสนทนาสวนตวกบผรวมประชมสายเลอก > แสดงผเขารวม, ผเขารวม และ โทรศพทจะพกสายการประชมในเครองของคณไว ผเขารวมรายอนยงสามารถทาการประชมตอได หากตองการกลบไปทการประชมสาย เลอก > ประชมสาย หรอหากมผเขารวมสายมากกวา สามรายในการประชมสาย ใหเลอก

การยกเลกผเขารวมจากการประชมสายทคณเปนผเร มตนเลอก > แสดงผเขารวม, ผเขารวม และ

การหยดการประชมสายกดป มวางสาย

การโทรไปยงหมายเลขทคณโทรบอยทสดคณสามารถโทรถงเพอนและครอบครวไดอยางรวดเรว หากคณกาหนดเบอรทคณใชบอยทสดใหกบป มตวเลขบนโทรศพทของคณ

โทรศพท 43

เลอก > การต งคา และ การโทร > การโทรดวน

การกาหนดหมายเลขโทรศพทใหกบป มตวเลข1 เลอกป มตวเลขทคณตองการกาหนดเบอรโทรศพทให

1 ( ) ถกกาหนดไวสาหรบศนยขอความเสยง2 เลอกรายชอจากรายการรายชอของคณ

การลบหรอเปลยนเบอรโทรศพททกาหนดใหกบป มตวเลขออกเลอกป มทกาหนดคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก นาออก หรอ เปลยน

การโทรออกบนหนาจอหลก เลอก และเลอกป มตวเลขทกาหนดคางไว

การใชเสยงของคณโทรถงรายชอคณสามารถใชเสยงของคณในการโทรออก หรอควบคมโทรศพทของคณได

คาสงเสยงจะไมขนอยกบเสยงของผพด โทรศพทของคณจะสรางคาสงเสยงโดยอตโนมต

เมอเพมรายชอหรอแกไขคาสงเสยง อยาใชชอทเหมอนกนหรอชอทสนมากสาหรบรายชอหรอคาสงทตางกน

หมายเหต: การโทรออกโดยใชรายการเสยงอาจจะเกดปญหาขนได ถาคณอยในททมเสยงดงหรออยในสถานการณฉกเฉน ดงนนจงไมควรอาศยการโทรออกโดยใชเสยงเพยงอยางเดยวไมวาในสถานการณใดกตาม

เมอคณใชการโทรออกดวยเสยง ลาโพงจะเรมทางาน ถอโทรศพทใหหางออกไปเลกนอยเมอคณพดคาสงเสยง

1 ในหนาจอหลก ใหกดป มโทรคางไว หากมการเสยบชดหฟงทใชงานรวมกนไดซงมป มชดหฟง ใหกดป มชดหฟงคางไว

2 จะมเสยงดงขนสนๆ และ พดตอนน จะปรากฏขน เปลงเสยงพดชอทจดเกบไวของรายชอนนๆ อยางชดเจน

3 โทรศพทจะเลนคาสงเสยงสงเคราะหสาหรบรายชอทจดจาไดในภาษาของเครองทเลอกไว และแสดงชอและเบอรโทรศพท ในการยกเลกการโทรดวยเสยง ใหเลอก เลก

การฟงคาส งเสยงสาหรบรายชอ1 เลอกรายชอและ > รายละเอยดรายการเสยง2 เลอกรายละเอยดรายชอ

หากมการจดเกบหมายเลขหลายรายการสาหรบหนงชอ คณสามารถเปลงเสยงพดชอและประเภทของหมายเลข เชน หมายเลขโทรศพทมอถอหรอหมายเลขโทรศพท ไดเชนกน

44 โทรศพท

สายอนเทอรเนตเกยวกบสายอนเทอรเนตคณสามารถโทรออกออกและรบสายผานอนเทอรเนต บรการสายอนเทอรเนตสามารถรองรบการโทรระหวางคอมพวเตอร ระหวางโทรศพทมอถอ และระหวางอปกรณ VoIP กบเครองโทรศพทธรรมดา บรการสายอนเทอรเนตเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

ผใหบรการสายอนเทอรเนตบางรายใหบรการสายอนเทอรเนตฟร โปรดตดตอขอขอมลเกยวกบความพรอมใหบรการและคาบรการการเชอมตอจากผใหบรการสายอนเทอรเนตของคณ

หากตองการโทรออกหรอรบสายอนเทอรเนต คณตองอยในพนทบรการของเครอขาย Wi-Fiหรอมการเชอมตอขอมลแพคเกต (GPRS) ในเครอขาย 3G และตองลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต

การตดต งบรการสายอนเทอรเนตคณสามารถคนหาบรการสายอนเทอรเนตจากรานคา Nokia สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดท

1 ดาวนโหลดวดเจตการตดตงใหแกบรการสายอนเทอรเนต2 ในการเรมตดตง ใหเลอกวดเจตการตดตง3 ทาตามคาแนะนาทปรากฏขน

เมอตดตงบรการสายอนเทอรเนตแลว แทบสาหรบบรการจะปรากฏขนในรายการรายชอ

การลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนตเลอก > รายชอ เปดแทบบรการสายอนเทอรเนต และเลอก ลงชอเขา

บนแทบบรการสายอนเทอรเนต เลอก > รายชอใหม

การลงชอออกจากบรการเลอก > กาลงตดเชอมตอ

การโทรออกสายอนเทอรเนตเมอคณลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต คณสามารถโทรจากรายการเพอนหรอรายการรายชอได

เลอก > รายชอ

การโทรหารายชอในรายการเพอน1 เปดแทบบรการสายอนเทอรเนต และลงชอเขาใชบรการสายอนเทอรเนต2 เลอกรายชอจากรายการเพอน และเลอก สายอนเทอรเนต

โทรศพท 45

www.nokia.co.th

การเพมรายชอในรายชอเพอน

การโทรสายอนเทอรเนตไปยงเบอรโทรศพทหรอทอย SIP1 บนหนาจอหลก เลอก และปอนหมายเลข2 เลอก และตวเลอกทเหมาะสมสาหรบการโทรสายอนเทอรเนต

การโทรถงเบอรทโทรออกลาสดพยายามโทรถงใครบางคน แตเขาไมรบสายใชหรอไม คณสามารถโทรหาเขาอกครงไดอยางงายดาย ในบนทกการโทร คณสามารถดขอมลเกยวกบสายทคณโทรออกและรบ

ในหนาจอหลก เลอก > และหมายเลขหรอรายชอ

การบนทกการสนทนาทางโทรศพทคณสามารถบนทกการสนทนาทางโทรศพทของคณ

1 ในระหวางใชสายสนทนา ใหเลอก > ตวบนทก2 หากตองการเรมตนบนทก เลอก 3 หากตองการหยดบนทก เลอก คลปเสยงจะไดรบการจดเกบในโฟลเดอร ไฟลเสยง ใน

แอปพลเคชน ไฟล โดยอตโนมต

ทงสองฝายจะไดยนเสยงเตอนในชวงเวลาทแนนอนขณะบนทกเสยง

การดเบอรทไมไดรบสายคณจะเหนเบอรทไมไดรบสายไดบนหนาจอหลก จานวนของเหตการณทไมไดดาเนนการทงหมด ซงรวมถงเบอรทไมไดรบสายและขอความทไดรบจะปรากฏขน

ในการดเบอรโทรศพท ปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอกการแจงเตอนสายทไมไดรบ ชอผ โทรจะปรากฏขนหากจดเกบอยในรายการรายชอแลว

การโทรกลบไปยงรายชอหรอเบอรโทรเลอกรายชอหรอเบอรโทร

การดรายการสายทไมไดรบในภายหลงบนหนาจอหลก กดป มโทร และเปดแทบสายทไมไดรบ

การโทรเขาศนยฝากขอความเสยงของคณ คณสามารถโอนสายเรยกเขาไปทศนยฝากขอความเสยงของคณได ผโทรยงสามารถฝากขอความใหคณ หากคณไมรบสาย ศนยฝากขอความเสยงเปนบรการเสรมของระบบเครอขาย

บนหนาจอหลก เลอก และเลอก 1 คางไว

การเปลยนหมายเลขโทรศพทของศนยฝากขอความเสยงของคณ1 เลอก > การต งคา และ การโทร > โทรศนยฯ2 เลอกศนยฝากขอความคางไว และเลอก เปลยนเบอรจากเมนปอปอพ

46 โทรศพท

3 ปอนเบอร (ไดจากผใหบรการเครอขายของคณ) และเลอก ตกลง

การโอนสายไปทศนยฝากขอความเสยงหรอไปทเบอรโทรศพทอนหากคณไมสามารถรบสาย คณสามารถโอนสายเรยกเขาได

เลอก > การต งคา และ การโทร > โอนสาย > สายสนทนา

การโอนสายเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณเพอขอขอมลเพมเตม

โอนสายสนทนาเมอไมรบสายเลอก ถาไมตอบรบ > เปดใชงาน > ไปยงศนยฝากขอความเสยง

การโอนสายสนทนาเมอคณกาลงใชสายอยเลอก ถาไมวาง > เปดใชงาน > ไปยงศนยฝากขอความเสยง

สามารถใชงานตวเลอกการโอนหลายรายการไดพรอมกน

การโอนทกสายสนทนาไปทเบอรโทรศพทอน1 เลอก สายสนทนาท งหมด > เปดใชงาน > ไปทเบอรอ น2 ปอนตวเลข ในการใชเบอรโทรศพททจดเกบไวในรายการรายชอของคณ ใหเลอก คนหา

การจากดการโทรและการโอนสายไมสามารถใชงานพรอมกนได

การปองกนการโทรออกหรอรบสายบางครงคณอาจตองการจากดการโทร ซงอาจเปนการโทรออกหรอรบสายดวยโทรศพทของคณตวอยางเชน คณสามารถจากดสายโทรออกตางประเทศหรอสายโทรเขาเมอคณอยตางประเทศได จากดการโทร เปนบรการจากระบบเครอขาย

เลอก > การต งคา และ การโทร > จากดการโทร

ในการเปลยนการตงคา คณตองมรหสผานจากดเบอรซงไดรบจากผใหบรการของคณ

การปองกนการโทรออก1 หากมการตดตงบรการสายอนเทอรเนต ใหเลอก จากดสายมอถอ2 หากตองการปองกนการโทรออกหรอโทรสายตางประเทศ ใหเลอก สายโทรออก หรอ สาย

ตางประเทศ หากตองการปองกนการโทรไปยงตางประเทศ แตอนญาตการโทรไปยงประเทศของคณ ใหเลอก สายตางประเทศยกเวนบานเกด

3 เลอก เปดใชงาน การจากดการโทรมผลตอทกสาย รวมทงสายขอมล

การปองกนการรบสาย1 หากมการตดตงบรการสายอนเทอรเนต ใหเลอก จากดสายมอถอ

โทรศพท 47

2 หากตองการปองกนการรบสายใดๆ หรอสายตางประเทศเมอคณอยตางประเทศ ใหเลอกสายเรยกเขา หรอ สายเรยกเขาเมอขามเครอขาย

3 เลอก เปดใชงาน

การปองกนสายอนเทอรเนตทไมระบนามเลอก จากดการโทรสายอนเทอรเนต > จากดการโทรจากผไมแสดงเบอร > เปด

การจากดการโทรและการโอนสายไมสามารถใชงานพรอมกนได

การอนญาตใหโทรถงเฉพาะบางเบอรเทาน นคณสามารถอนญาตใหโทรถงเฉพาะสมาชกครอบครวหรอเบอรโทรศพททสาคญและบลอกเบอรโทรศพทอนๆ ทงหมด

เลอก > รายชอ และ > หมายเลขซม > รายชอจากดเบอร

ซมการดบางชนดอาจไมสนบสนนบรการจากดเบอร คณตองมรหส PIN2 จากผใหบรการของคณ

การเปดใชงานการจากดเบอรเลอก > เปดใชงานการจากดเบอร ปอนรหส PIN2

เลอกบคคลทอนญาตใหโทรถงได1 เลอก > รายชอใหมในซม2 ปอนรหส PIN23 ปอนรายชอและเบอรโทรศพทของผทอนญาตใหโทรถงได และเลอก

หากตองการเพมรายชอจากรายการรายชอไปยงรายการจากดเบอร ใหเลอก > เพมจากรายชอ และรายชอ

ในการสงขอความตวอกษรไปทรายชอในซมในขณะทเปดใชบรการจากดเบอร คณจะตองเพมเบอรศนยฝากขอความตวอกษรลงในรายการจากดเบอรดวย

การแบงดวดโอเกยวกบการแบงดวดโอคณสามารถแบงปนวดโอสดหรอทบนทกไวจากโทรศพทของคณกบโทรศพทอกเครองทใชรวมกนไดระหวางการสนทนา การแบงปนวดโอเปนบรการของเครอขาย

เมอคณเปดใชงานการแบงดวดโอ ลาโพงจะเปดใชงานโดยอตโนมต หากคณไมตองการใช ลาโพง คณสามารถใชชดหฟงทใชรวมกนได

ขอกาหนดการแบงดวดโอในการแบงดวดโอ ทงคณและผรบตอง

• อยในเครอขาย 3G หากคณออกนอกเครอขาย 3G สายสนทนาของคณจะยงดาเนนตอไป

48 โทรศพท

• เปดใชงานคณสมบตการแบงดวดโออย• ตงคาการเชอมตอระหวางบคคลไว

หากตองการทราบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบบรการน ความพรอมใชของเครอขาย 3G และคาธรรมเนยมทเกยวของกบบรการ โปรดตดตอผใหบรการของคณ

การต งคาการแบงดวดโอหากตองการตงคาการแบงดวดโอ คณจาเปนตองตงคาการเชอมตอระหวางบคคลและ 3G

การเชอมตอระหวางบคคลเรยกในอกชอหนงวาการเชอมตอ SIP (Session Initiation Protocol)การตงคารปแบบ SIP ตองไดรบการกาหนดคาในโทรศพทของคณกอนจงจะสามารถใชการแบงดวดโอได โปรดตดตอผใหบรการเพอขอการตงคารปแบบ SIP และจดเกบไวในโทรศพทของคณ ผใหบรการอาจสงการตงคาใหคณเปนขอความการกาหนดคา หรอใหรายการพารามเตอรทจาเปน

การต งคาการเชอมตอระหวางบคคล1 เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > การต งคาการจดการ > การต งคา SIP และ

รปแบบ SIP2 ปอนการตงคาของรปแบบ SIP ทตองการ

แกไขการต งคาการแบงดวดโอเลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > การแบงดวดโอ

การใชการเชอมตอ 3Gหากตองการรายละเอยดเกยวกบเครอขาย โปรดตดตอผใหบรการของคณ

การเพมทอย SIP ลงในรายชอ1 เลอก > รายชอ2 เลอกรายชอ และ 3 เลอก > แบงดวดโอ4 ปอนทอย SIP ในรปแบบ username@domainname (คณสามารถใชทอย IP แทนชอ

โดเมน)หากคณไมทราบทอย SIP สาหรบรายชอ คณสามารถใชเบอรโทรศพทของผรบ รวมถงรหสประเทศ เพอแบงดวดโอ (หากผใหบรการเครอขายสนบสนน)

การแบงดวดโอสดหรอทบนทกไวในระหวางใชสายสนทนา เลอก > แบงดวดโอ

1 หากตองการแบงดวดโอสด ใหเลอก วดโอสดหากตองการแบงดวดโอ เลอก วดโอ

โทรศพท 49

2 เลอกทอย SIP หรอหมายเลขโทรศพททตองการซงเกบอยในบตรรายชอของผรบ หากไมมทอย SIP หรอหมายเลขโทรศพท ใหปอนรายละเอยดดวยตวเอง และเลอก ตกลง หากปอนเบอรโทรศพท คณตองปอนรหสประเทศดวย โทรศพทของคณจะสงคาเชญไปยงทอย SIP

หากคณเขาใชงานแอปพลเคชนอนขณะทแบงดวดโอ การแบงดจะหยดชวคราว

การแบงดตอกดป มเมนคางไว ปดซายหรอขวา และเลอกสายสนทนาและ > แบงดวดโอตอ

การหยดการแบงดวดโอเลอก หยดหากตองการวางสายสนทนา กดป มจบการทางาน เมอคณวางสาย การแบงดวดโอจะสนสดลงดวย

การจดเกบวดโอสดทคณแบงดโดยอตโนมต เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > การแบงดวดโอ > การจดเกบวดโอ > เปด

การยอมรบคาเชญการแบงดวดโอเลอก ใช การแบงดวดโอจะเรมโดยอตโนมต

รายชอ

เกยวกบรายชอ

เลอก > รายชอ

คณสามารถจดเกบและจดระเบยบเบอรโทรศพทของเพอน ทอย และขอมลรายชออนๆ หากคณตองการตดตอกบรายชอทสาคญทสดของคณไดอยางงายดาย คณสามารถตงคาเปนรายการโปรด

การจดเกบเบอรโทรศพทและทอยอเมลคณสามารถจดเกบเบอรโทรศพทของเพอน ทอยอเมล และขอมลอนๆ ในรายการรายชอได

เลอก > รายชอ

การเพมรายชอในรายการรายชอ1 เลอก2 เลอกรายละเอยดของรายชอ ปอนรายละเอยดในชอง และเลอก 3 เมอคณเพมรายละเอยดเสรจเรยบรอย เลอก

การแกไขขอมลรายชอ1 เลอกรายชอ และ 2 เลอกรายละเอยดของรายชอ แกไขขอมล และเลอก

50 รายชอ

3 เมอคณแกไขรายละเอยดทตองการเสรจเรยบรอย เลอก

การเพมรายละเอยดเพมเตมในบตรรายชอเลอกรายชอ > และรายละเอยดรายชอทตองการ

การจดเกบเบอรจากสายหรอขอความทไดรบคณเคยไดรบสายหรอขอความจากบคคลทคณยงไมไดจดเกบหมายเลขโทรศพทไวในรายการรายชอหรอไม คณสามารถจดเกบเบอรในรายการรายชอใหมหรอรายการรายชอทมอยแลวได อยางงายดาย

การจดเกบเบอรจากสายทไดรบ1 ในหนาจอหลก กดป มโทรออก2 เปดแทบ เบอรทรบสาย3 เลอกเบอรโทรศพทคางไว และจากเมนปอบอพ เลอก จดเกบไปยงรายชอ4 เลอกวาคณตองการจะสรางรายการรายชอใหมหรออพเดตรายชอทมอยแลว

การจดเกบเบอรจากขอความทไดรบ1 เลอก > ขอความ2 ในรายการ รปแบบสนทนา เลอกขอความคางไว และเลอก จดเกบไปยงรายชอ จากเมน

พ3 เลอกวาคณตองการจะสรางรายการรายชอใหมหรออพเดตรายชอทมอยแลว

การตดตอบคคลทสาคญทสดอยางรวดเรวคณสามารถกาหนดรายชอทสาคญทสดของคณเปนรายการโปรดได รายการโปรดของคณจะอยทดานบนสดของรายการ รายชอ เพอใหคณสามารถตดตอรายชอนนๆ ไดอยางรวดเรว

เลอก > รายชอ

การกาหนดรายชอเปนรายการโปรดเลอกรายชอคางไว และจากเมนปอบอพ เลอก เพมในรายการโปรด

การลบรายชอออกจากรายการโปรดเลอกรายชอคางไว และจากเมนปอบอพ เลอก นาออกจากรายการโปรด รายชอจะไมถกลบออกจากรายการรายชอแตอยางใด

การเพมรายชอทสาคญของคณในหนาจอหลกเพมรายชอทสาคญทสดของคณในหนาจอหลก เพอใหคณสามารถโทรหรอสงขอความไปยงรายชอเหลานนไดอยางรวดเรว

เลอก > รายชอ

รายชอ 51

ปอบอ

เลอกรายชอทจดเกบไวในหนวยความจาโทรศพทและ > เพมไปยงหนาจอหลก

การโทรตดตอรายชอในหนาจอหลก เลอกรายชอ และกดป มโทร หากรายชอมเบอรโทรศพทมากกวาหนงเบอร ให เลอกเบอรทตองการ

การสงขอความไปยงรายชอในหนาจอหลก เลอกรายชอและ ขอความ

การลบรายชอออกจากหนาจอหลกในหนาจอหลก เลอกรายชอคางไว และเลอก รายชอจะถกลบออกจากหนาจอหลก แตจะยงคงอยในรายการรายชอของคณ

การต งเสยงเรยกเขาสาหรบรายชออยากรวาบคคลพเศษคนนนกาลงโทรหาคณอยใชหรอไม คณสามารถตงเสยงเรยกเขาโดยเฉพาะสาหรบรายชอนนได

เลอก > รายชอ

1 เลอกรายชอ และ 2 เลอก เสยงเรยกเขา และเสยงเรยกเขา

การเพมรปภาพสาหรบรายชอตองการดวาใครโทรมาไดทนทใชหรอไม เพมรปภาพสาหรบรายชอเฉพาะ

เลอก > รายชอ

1 เลอกรายชอ2 เลอก ถดจากชอของรายชอ และเลอก เพมรปภาพ3 เลอกรปภาพจาก คลงภาพ นอกจากน คณยงสามารถถายภาพใหม และเลอกภาพนนไดอก

ดวย

การเปลยนหรอนารปภาพออกเลอกรปภาพ และจากเมนปอปอพ ใหเลอก เปลยนรปภาพ หรอ นารปภาพออก

การสงขอมลรายชอโดยใชนามบตรของฉนบตรของฉน คอนามบตรอเลกทรอนกสของคณ ดวย บตรของฉน คณสามารถสงขอมลรายชอของคณไปใหผอ นได

เลอก > รายชอ

52 รายชอ

การสงขอมลรายชอของคณเปนนามบตร1 เลอก บตรของฉน คางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก สงเปนบตรรายชอ2 เลอกวธการสง

การแกไขขอมลรายชอในนามบตรของฉน1 เลอก บตรของฉน2 เลอก และรายละเอยดทตองการแกไข3 หากตองการเพมรายละเอยด เลอก

การสรางกลมรายชอเมอคณสรางกลมรายชอขนมาแลว คณสามารถสงขอความไปหาหลายๆ คนในเวลาเดยวกนได ตวอยางเชน คณสามารถกาหนดสมาชกครอบครวใหอยในกลมหนงได

เลอก > รายชอ

1 เปดแทบ และเลอก > กลมใหม2 ปอนชอกลม และเลอก ตกลง3 บนแทบ เลอกกลมและ > เพมสมาชก4 ทาเครองหมายทรายชอเพอเพมลงในกลม และเลอก

การสงขอความไปยงสมาชกในกลมคณตองการสงขอความไปถงสมาชกทกคนในครอบครวของคณโดยเรวใชหรอไม หากคณได กาหนดกลมใหกบพวกเขาแลว คณจะสามารถสงขอความไปถงพวกเขาทกคนไดพรอมๆ กน

เลอก > รายชอ

1 เปดแทบ 2 เลอกชอกลมคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก สรางขอความ

การคดลอกรายชอจากซมการดไปยงโทรศพทของคณหากคณมรายชอจดเกบไวในซมการด คณสามารถคดลอกรายชอไปยงโทรศพทของคณได คณสามารถเพมรายละเอยดเพมเตมใหกบรายชอทเกบไวในโทรศพทของคณ เชน หมายเลขโทรศพทอน ทอย หรอรปภาพ

เลอก > รายชอ

เลอก > หมายเลขซม > คดลอกท งหมดไปโทรศพท

การสารองรายชอของคณไปยงบรการของ Nokiaหากคณสารองรายชอของคณไวในบรการของ Nokia คณจะสามารถคดลอกรายชอไปยงโทรศพทเครองใหมไดอยางงายดาย หากโทรศพทของถกขโมยหรอเสยหาย คณยงสามารถเขาใชรายการรายชอของคณแบบออนไลนได

รายชอ 53

เลอก > รายชอ

เลอก > ซงค Ovi > ซงโครไนซ

หากคณอนญาตใหทาการซงโครไนซโดยอตโนมต การเปลยนแปลงทงหมดทคณทาในรายการรายชอจะถกสารองไวในบรการของ Nokia โดยอตโนมต

คณจาเปนตองมบญช Nokia เพอใชบรการของ Nokia คณจะไดรบแจงใหสรางบญช หากคณเขาใชบรการของ Nokia โดยใชโทรศพทของคณ

หากคณใชซงค Ovi ในการซงโครไนซรายชอโดยอตโนมต อยาอนญาตใหมการซงโครไนซรายชอกบบรการอนๆ เนองจากอาจทาใหเกดขอขดแยงได ไมสามารถใชซงค Ovi สาหรบรายชอได หากคณเปดใชการซงโครไนซรายชอใน Mail for Exchange

ขอความ

เกยวกบขอความ

เลอก > ขอความ

คณสามารถสงและรบขอความไดหลายประเภท

• ขอความตวอกษร• ขอความคลปเสยง• ขอความมลตมเดยทประกอบดวยรปภาพและวดโอ• ขอความกลม

การรบสงขอความตองมการสนบสนนจากระบบเครอขาย

การสงขอความดวยขอความตวอกษรและมลตมเดย คณสามารถตดตอกบเพอนและครอบครวไดอยางรวดเรวในขอความมลตมเดย คณสามารถแนบภาพ วดโอ และคลปเสยงทคณตองการแบงปนได

เลอก > ขอความ

1 เลอก 2 หากตองการเพมหมายเลขโทรศพทของผรบดวยตนเอง ใหปอนหมายเลขในชอง ถง และ

เลอก หากตองการเลอกผรบจากรายการรายชอ เลอก > เพมผรบ

3 เลอกชองสาหรบปอนขอความ เขยนขอความของคณ และเลอก

4 หากตองการเพมสงทแนบ เลอก 5 เลอก

54 ขอความ

การสงขอความทมส งทแนบอาจแพงกวาสงขอความตวอกษรปกต สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณ

คณสามารถสงขอความแบบตวอกษรทมความยาวมากกวาความยาวตวอกษรทกาหนดของขอความเดยว สาหรบขอความทมความยาวมาก เครองจะแบงสงขอความออกเปนสองขอความขนไป ผใหบรการอาจคดคาใชจายตามนน

สาหรบตวอกษรทมเครองหมายเสยงหนก เครองหมายอนๆ หรอตวอกษรจากภาษาทเลอกบางภาษาจะใชพนทมากขน ซงอาจจากดจานวนตวอกษรทสามารถสงเปนขอความเดยวไดนอยลง

หากขอความตวอกษรยาวมาก เครองอาจจะแปลงขอความเปนขอความมลตมเดยเพอให สามารถสงไปยงผรบได หากตองการปดใชงานคณสมบตน ใหเลอก > ตวเลอกการสง >ประเภทขอความ > ขอความ ขณะเขยนขอความ

หากคณสงขอความตวอกษรไปหาผรบมากกวาหนงคน และขอมลตดตอของผรบคนใดคนหนงเปนทอยอเมลแทนทจะเปนหมายเลขโทรศพท ขอความตวอกษรจะถกแปลงเปนขอความมลตมเดย

หากรายการทคณแทรกในขอความมลตมเดยมขนาดทใหญเกนกวาทเครอขายกาหนดโทรศพทจะลดขนาดใหโดยอตโนมต

เฉพาะโทรศพททใชงานรวมกนไดเทานนทสามารถรบและแสดงขอความมลตมเดยได ขอความอาจดแตกตางกนไปตามโทรศพทในแตละเครอง

การสงขอความไปยงรายชอเลอก > รายชอ

1 เลอกรายชอคางไว และเลอกสงขอความจากเมนปอปอพ2 หากรายชอมเบอรโทรศพทมากกวาหนงเบอร ใหเลอกเบอรทตองการ

การสงขอความคลปเสยงคณสามารถอดคลปเสยง เชน เพลงวนเกด และสงไปใหเพอนคณในรปของขอความคลปเสยงได

เลอก > ขอความ

1 เลอก 2 หากตองการเพมคลปเสยงทมอยใหเปนสงทแนบ ใหเลอก > และคลปเสยง

หากตองการเพมคลปเสยงใหม ใหเลอก > และบนทกคลปเสยงใหม3 หากตองการเพมหมายเลขโทรศพทของผรบดวยตนเอง ใหปอนหมายเลขในชอง ถง และ

เลอก หากตองการเลอกผรบจากรายการรายชอ เลอก > เพมผรบ

4 เลอก

ขอความ 55

การอานขอความทไดรบเมอคณไดรบขอความ จะมการแจงเตอนปรากฏขนในหนาจอหลก คณสามารถเปดขอความได โดยตรงจากหนาจอหลก

เลอก แสดง เพอเปดขอความ

ตามคาทตงไว ขอความจะเปดในมมมองการสนทนา มมมองการสนทนาจะประกอบดวยขอความทสงออกและไดรบทงหมดจากรายชอนนๆ หากคณไดรบขอความจากรายชอตางๆ ขอความจะเปดในรายการ รปแบบสนทนา

การอานขอความในภายหลง1 เลอก > ขอความ2 เลอกการสนทนาทมขอความ3 เลอกขอความ

ตอบกลบขอความทไดรบ1 เลอก 2 เขยนการตอบกลบของคณ และเลอก

การสงตอขอความ1 เลอก > สงตอ2 แกไขขอความหากจาเปน และเลอก

การจดเกบรายการมลตมเดยทไดรบในขอความมลตมเดย ใหเลอกรายการคางไว และเลอก จดเกบ จากเมนปอปอพสามารถดรายการดงกลาวไดในแอปพลเคชนทเกยวของ ตวอยางเชน หากตองการดรปภาพทจดเกบไว เลอก > คลงภาพ

การดการสนทนาคณสามารถดขอความทสงออกและไดรบจากรายชอนนๆ ไดในมมมองเดยว และสามารถดาเนนการสนทนาตอไดจากมมมองนน

เลอก > ขอความ

เลอกรายชอจากรายการ รปแบบสนทนา รปแบบสนทนาจะเปดขน และขอความทสงไปและได รบจากรายชอนนทงหมดจะปรากฏขน

การตอบกลบขอความในการสนทนา1 เลอกชองสาหรบปอนขอความ และเขยนขอความของคณ2 หากตองการเพมสงทแนบ เลอก 3 หากตองการเพมผรบ เลอก > เพมผรบ

56 ขอความ

4 หากตองการสงขอความ เลอก ขอความจะถกสงไปยงเบอรของรายชอทใชลาสด

เมอคณสงขอความใหม ขอความนนจะถกเพมเขาไปในการสนทนาในปจจบน หากไมมการสนทนาคางอย การสนทนาใหมจะเรมขน

โดยคาเรมตน เมอคณเปดขอความทไดรบจากหนาจอหลก ขอความจะเปดในมมมองรปแบบสนทนาสาหรบรายชอนนๆ

การฟงขอความตวอกษรคณสามารถตงคาโทรศพทมอถอของคณใหอานออกเสยงขอความตวอกษรได

1 เลอก > ขอความ2 เลอก > ดโฟลเดอร > ถาดเขา3 เลอกขอความคางไว และจากเมนปอบอพ ใหเลอก ฟง

เลอก > การต งคา > โทรศพท > เสยงพด

การเปลยนภาษาเลอก ภาษา และภาษา

การดาวนโหลดภาษาเพมเตมเลอก > ดาวนโหลดภาษา

การเปลยนเสยงเปดแทบการเลอกเสยง และเลอกเสยง หากตองการฟงตวอยางเสยง ใหเลอกเสยงคางไว และเลอก เลนเสยง

การเปลยนภาษาคณสามารถเปลยนภาษาทใชในโทรศพท และภาษาทคณใชเขยนขอความและอเมลได และคณยงสามารถเปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมตได

เลอก > การต งคา และ โทรศพท > ภาษา

การเปลยนภาษาของโทรศพทเลอก ภาษาทใชในเครอง

การเปลยนภาษาทใชเขยนเลอก ภาษาทใชเขยน

การเปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต เลอก ตวชวยสะกดคา

ขอความ 57

อเมล

เกยวกบอเมล

เลอก > อเมล

คณสามารถถายโอนอเมลจากทอยอเมลทมอยของคณไปยงโทรศพทของคณโดยอตโนมตและอาน ตอบกลบ และจดการอเมลของคณขณะเดนทางได คณสามารถเพมศนยฝากขอความมากกวาหนงศนยไปยงโทรศพทของคณ และเขาถงไดโดยตรงจากหนาจอหลกของคณ

การสงหรอการรบอเมลในโทรศพทของคณอาจมการเรยกเกบคาบรการ สาหรบขอมลเกยวกบคาใชจายทอาจเกดขน โปรดตดตอผใหบรการของคณ

อเมลเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย และอาจมใหบรการในบางภมภาคเทานน

รบบญชอเมลฟรจาก Nokiaดวยอเมล Nokia คณสามารถใชโทรศพทหรอคอมพวเตอรของคณเขาถงอเมลของคณได ตวปองกนสแปมจะชวยใหศนยฝากขอความของคณเปนระเบยบ และตวปองกนไวรสจะชวยเพมความปลอดภย

1 เลอก > อเมล2 เลอก ศนยฝากขอความใหม > อเมล Ovi > สมครทนท

เกยวกบ Exchange ActiveSync เลอก > อเมล และ ศนยฝากขอความใหม > Exchange ActiveSync

คณตองการเขาถงอเมลงาน รายชอ และปฏทนไดตลอดเวลาหรอไม ไมวาในขณะทคณนงอยขางๆ คอมพวเตอรของคณหรอในระหวางการเดนทางทมโทรศพทมอถอตดตว คณสามารถซงโครไนซเนอหาทสาคญระหวางโทรศพทของคณและเซรฟเวอร Mail for Exchange ได

สามารถตงคา Mail for Exchange ไดในกรณทบรษทของคณมเซรฟเวอร Microsoft Exchangeเทานน นอกจากน ผดแลระบบ IT ในบรษทของคณตองเปดใช Microsoft ExchangeActiveSync สาหรบบญชของคณ

โทรศพทนสามารถสอสารไดกบเซรฟเวอรทเปดใชงาน Microsoft Exchange ActiveSync การสงมอบโทรศพทนใหคณไมไดเปนการใหสทธคณ และคณจะไมไดรบสทธใดๆ ภายใตทรพยสนทางปญญาของ Microsoft ทเกยวกบซอฟตแวรของเซรฟเวอร หรออปกรณเซรฟเวอรใดๆ ทเขาถงโดยใชโทรศพทน หรอทเกยวกบการใช Microsoft Exchange ActiveSync นอกจากโทรศพทน

กอนเรมตงคา Mail for Exchange แนใจวาคณม

• ทอยอเมลของบรษท• ชอเซรฟเวอร Exchange ของคณ (โปรดตดตอฝายไอทบรษทของคณ)• ชอโดเมนเครอขายของคณ (โปรดตดตอฝายไอทบรษทของคณ)

58 อเมล

• รหสผานของเครอขายในสานกงานของคณ

คณอาจจาเปนตองปอนขอมลเพมเตม ทงนข นอยกบการกาหนดคาเซรฟเวอร Exchange หากคณไมทราบขอมลทถกตอง โปรดตดตอฝายไอทบรษทของคณ

ใน Mail for Exchange อาจตองใชรหสลอคโทรศพท

ขณะตงคาบญช Mail for Exchange การซงโครไนซจะเกดขนโดยอตโนมตในชวงเวลาทกาหนดไว เฉพาะเนอหาทกาหนดไวขณะตงคาบญชเทานนทจะไดรบการซงโครไนซ หากตองการซงโครไนซเนอหาเพมเตม ใหแกไขการตงคา Mail for Exchange

การเพมศนยฝากขอความคณสามารถเพมศนยฝากขอความตางๆ ในโทรศพทของคณ

เลอก > อเมล

เมอคณเปดแอปพลเคชน อเมล เปนครงแรก เครองจะแจงใหคณสรางศนยฝากขอความ ทาตามคาแนะนาทปรากฏขน

การเพมศนยฝากขอความในภายหลงเลอก อเมล > ศนยฝากขอความใหม ทาตามคาแนะนาทปรากฏขน

เคลดลบ: หากคณเพมวดเจตอเมลไปยงหนาจอหลกของคณ คณสามารถเขาใชอเมลของคณไดโดยตรงจากหนาจอหลกอยางงายดาย

การลบศนยฝากขอความเลอกศนยฝากขอความคางไว และเลอก ลบศนยฝากขอความ จากเมนปอปอพ

การอานอเมลทไดรบคณสามารถใชโทรศพทของคณในการอานและตอบกลบอเมลได

เลอก > อเมล

เลอกศนยฝากขอความและอเมล

เคลดลบ: หากตองการอานอเมลใหมไดอยางรวดเรว ใหเพมวดเจตอเมลลงในหนาจอหลกของคณ

เคลดลบ: หากตองการยอหรอขยาย ใหวางนวสองนวลงบนหนาจอ และเลอนนวออกจากกนหรอเขาหากน

อเมล 59

การเปดหรอจดเกบสงทแนบเลอกสงทแนบและตวเลอกทเหมาะสม หากมสงทแนบมากกวาหนงรายการ คณสามารถจดเกบรายการทงหมดไดภายในคราวเดยว

ตอบกลบอเมลเลอก > ตอบกลบ

การสงตออเมลเลอก > สงตอ

เคลดลบ: หากมทอยเวบในอเมล และคณตองการเปดทอยในเบราเซอรโทรศพท ใหเลอกทอย

การอานอเมลกอนหนาหรอถดไปในศนยฝากขอความใชไอคอนลกศร

การสงอเมลคณสามารถใชโทรศพทของคณเพอเขยนและสงอเมล และแนบไฟลไปกบอเมลได

เลอก > อเมล และศนยฝากขอความ

1 เลอก 2 ปอนทอยอเมล หากตองการเพมผรบจากรายการรายชอ ใหเลอก ถง หรอ สาเนาถง หาก

ตองการเพมชอง ลบถง ใหเลอก > ชองผรบอนๆ > แสดงชองสาเนาลบถง3 หากตองการเพมสงทแนบ ใหเลอก 4 หากตองการสงอเมล ใหเลอก

การตอบรบคาขอประชมคณสามารถเปดและจดเกบหรอยอมรบคาขอประชมได เมอคณจดเกบหรอยอมรบคาขอประชมคาขอประชมนนจะปรากฏอยในปฏทนของคณ

เลอก > อเมล

สรางคาขอประชม และจดเกบลงในปฏทน หรอเลอก ยอมรบ, ปฏเสธ หรอ ยงไมตดสนใจ หากม

60 อเมล

การตรวจสอบสถานะของคณเลอก > ดปฏทน

หากตองการแกไข ตอบกลบ หรอสงตอคาขอประชมทยอมรบ ใหเปดคาขอนนจากปฏทนของคณ

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การเปดอเมลจากหนาจอหลกคณสามารถมวดเจตอเมลหลายรายการบนหนาจอหลก ทงนข นอยกบโทรศพทของคณ

วดเจตอเมลแตละรายการจะมหนงศนยฝากขอความทแสดงอเมลทไดรบลาสดสามอเมล คณสามารถเปดขอความไดโดยตรงจากวดเจต หมายถงมอเมลใหมเขามา

เคลดลบ: หากตองการดอเมลเพมเตม ใหเลอนลง

การเพมวดเจตอเมลลงในหนาจอหลกบนหนาจอหลก ใหแตะพนทวางคางไว และเลอก เพมวดเจต และวดเจตอเมลจากเมนปอปอพ

อนเทอรเนต

เกยวกบเวบเบราเซอร

เลอก > เวบ

การตดตามขาวสารและเขาชมเวบไซตโปรดของคณ คณสามารถใชเวบเบราเซอรโทรศพทของคณในการดหนาเวบในอนเทอรเนต

ในการเรยกดเวบคณจะตองเชอมตอกบอนเทอรเนต

การเรยกดเวบเลอก > เวบ

เคลดลบ: หากคณไมมแผนขอมลอตราคงทจากผใหบรการของคณ เพอประหยดคาใชจาย คณสามารถใชเครอขาย Wi-Fi เพอเชอมตออนเทอรเนตได

การไปทเวบไซตเลอกแถบทอยเวบ ปอนทอยเวบ และเลอก

คนหาอนเทอรเนตเลอกแถบทอยเวบ ปอนคาทจะคนหา และเลอกรายการแรกในเมนแบบดรอปดาวนทดานลางแถบทอยเวบ

อนเทอรเนต 61

การยอหรอขยายวางนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวใหชดหรอแยกจากกน

การเปดหนาตางใหมเลอก >

การสลบระหวางหนาตางเบราเซอร1 เลอก 2 ปดซายหรอขวา และเลอกหนาตางทตองการ

แคช คอ หนวยความจาสาหรบจดเกบขอมลไวชวคราว หากคณมสทธในการเขาถง หรอไดเขาถงขอมลทเปนความลบหรอบรการดานการรกษาความปลอดภยทตองใชรหสผาน ใหลบแคชหลงการใชแตละครง

การลางแคชเลอก > > สวนตว > ลบขอมลสวนตว > แคช

การเพมบคมารคหากคณมกเยยมชมเวบไซตเดมๆ ใหเพมเวบไซตดงกลาวไปยงบคมารคของคณ เพอทคณจะสามารถเขาใชเวบไซตไดอยางงายดาย

เลอก > เวบ

ในขณะทเรยกด ใหเลอก >

การไปทเวบไซตทบคมารคไวขณะเรยกดเลอก และบคมารค

การสมครลงคขาวทางเวบคณไมจาเปนตองเยยมชมเวบไซตโปรดบอยๆ เพอตดตามวาเวบไซตนนมอะไรใหม คณสามารถสมครลงคขาวและรบลงคไปยงเนอหาลาสดไดโดยอตโนมต

เลอก > เวบ

โดยปกตลงคขาวบนหนาเวบจะแสดงดวย ลงคขาวใชในการแบงปน เชน หวขอขาวลาสดหรอรายการบลอกลาสด

ไปทบลอกหรอเวบเพจทมลงคขาวทางเวบ และเลอก > และลงคขาวทตองการ

การอพเดตลงคขาวในมมมองลงคขาวทางเวบ ใหเลอกลงคขาวคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก รเฟรช

62 อนเทอรเนต

การต งคาใหอพเดตลงคขาวโดยอตโนมต ในมมมองลงคขาว เลอกลงคขาวคางไว และเลอก แกไข > อพเดตอตโนมตจากเมนปอปอพ

ตวอกษรทอานไมออกขณะเรยกดเวบเลอก > เวบ

หากตวอกษรทอานไมออกปรากฏขน เลอก > > เพจ > การเขารหสทต งไว และการเขารหสตวอกษรทถกตองสาหรบชดอกขระของภาษานน

เครอขายทางสงคม

เกยวกบแอปพลเคช นทางสงคม

เลอก > เครอขายสงคม และลงชอเขาใชบรการเครอขายสงคมทคณใช

เพอใหคณไดรบประสบการณใหมๆ เพมขนจากเครอขายสงคม ใหใชแอปพลเคชน สงคมเมอคณลงชอเขาใชบรการเครอขายสงคมตางๆ เชน Facebook หรอ Twitter ผานแอปพลเคชนสงคม คณสามารถทาสงตอไปนได

• ดการอพเดตสถานะของเพอนจากหลากหลายบรการในหนาจอเดยว• ประกาศการอพเดตสถานะของคณไปยงบรการตางๆ หลายบรการพรอมกน• แบงปนภาพทคณถายดวยกลองในทนท• แบงปนวดโอทคณบนทกดวยโทรศพทของคณ• ลงคโปรไฟลของเพอนทออนไลนของคณกบขอมลรายชอของพวกเขาในโทรศพทของคณ• เพมขอมลทตงลงในการอพเดตสถานะของคณ• เพมเหตการณจากปฏทนทใหบรการลงในปฎทนในโทรศพทของคณ

ใชไดเฉพาะคณสมบตทมการสนบสนนจากบรการเครอขายทางสงคม

การใชบรการเครอขายทางสงคมจาเปนตองมการสนบสนนจากเครอขาย ซงอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมาก และมคาบรการการสงขอมล หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคาบรการการสงขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณ

บรการเครอขายทางสงคมเปนบรการจากบรษทอน ไมไดใหบรการโดย Nokia ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงใชขอมลของคณกบคนกลมใหญ ขอกาหนดการใชบรการเครอขายทางสงคมอาจมผลบงคบใชกบการแบงใช ขอมลในบรการนน ทาความคนเคยกบขอกาหนดการใชและแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของบรการนน

การดการอพเดตสถานะของเพอนๆ ของคณในหนาจอเดยวเมอคณลงชอเขาใชบรการเครอขายทางสงคมผานแอปพลเคชน สงคม คณสามารถดการอพเดตสถานะของเพอนของคณจากบรการเหลานนทงหมดไดในมมมองเดยว คณไมจาเปนตองสลบระหวางแอปพลเคชนตางๆ เพอดวาทกคนกาลงทาอะไรอยตอไปอก

เครอขายทางสงคม 63

เลอก > เครอขายสงคม

1 เลอกบรการ จากนนจงลงชอเขาใช 2 เลอก เพมเครอขายทางสงคม3 เลอกบรการอนๆ จากนนจงลงชอเขาใช 4 เลอก กจกรรมท งหมด

ลงคขาวทงหมดจากบรการทคณเพมจะถกรวมอยในมมมองโดยอตโนมต

การประกาศสถานะของคณไปยงบรการเครอขายทางสงคมดวยแอปพลเคชนทางสงคม คณสามารถประกาศการอพเดตสถานะของคณไปยงบรการเครอขายทางสงคมตางๆ

เลอก > เครอขายสงคม

เขยนการอพเดตสถานะในชอง

การลงคเพอนทออนไลนของคณกบขอมลรายชอของพวกเขาคณสามารถลงคโปรไฟลจากบรการเครอขายสงคมของเพอนทออนไลนของคณกบขอมลรายชอของพวกเขาทอยในโทรศพทของคณได หลงจากทลงคแลว คณสามารถดขอมลรายชอของพวกเขาจากแอปพลเคชนเครอขายสงคมไดโดยตรง และดการอพเดตสถานะลาสดของพวกเขาไดในรายการรายชอของคณ

เลอก > เครอขายสงคม

1 เลอกภาพรปแบบของเพอนทออนไลน2 จากเมนปอบอพ เลอก ลงคขอมลสวนตวกบรายชอ3 ในรายการรายชอ ใหเลอกรายชอทคณตองการลงครปแบบ

การดการอพเดตสถานะของเพอนในหนาจอหลกดวยวดเจต สงคม คณสามารถด การอพเดตสถานะของเพอนๆ ทออนไลนอยไดโดยตรงในหนาจอหลก เมอคณลงชอเขาใชบรการเครอขายสงคม เชน Facebook หรอ Twitter ผานบรการของ Nokia

เปดแอปพลเคช น สงคม จากหนาจอหลกเลอกวดเจต สงคม หากคณลงชอเขาใชอย หนาจออพเดตสถานะจะเปดขน หากคณไมไดลงชอเขา หนาจอลงชอเขาจะเปดขน

การอพโหลดรปภาพหรอวดโอไปยงบรการใชแอปพลเคชน สงคม เพออพโหลดรปภาพหรอวดโอของคณไปยงบรการเครอขายทางสงคมเชน Facebook

เลอก > เครอขายสงคม และลงชอเขาใชบรการเครอขายทางสงคมของคณ

64 เครอขายทางสงคม

1 เลอก 2 เลอกวาจะอพโหลดรปภาพหรอวดโอ3 หากตองการทาเครองหมายทรายการทจะอพโหลด ใหเลอกรายการนน

ขนาดไฟลสงสดสาหรบรปภาพ คอ 4 MB และ 10 MB สาหรบวดโอ4 หากตองการอพโหลดภาพเดยว คณสามารถเพมคาบรรยายภาพและแทกพรอมความคด

เหนในบางสวนของภาพหากตองการอพโหลดวดโอ บรการเครอขายทางสงคมจะตองสนบสนนคณสมบตน และคณจาเปนตองใชการเชอมตอ Wi-Fi

5 เลอก

การถายภาพและอพโหลดภาพ1 เลอก 2 เลอกตวเลอกเพออพโหลดภาพจากกลอง3 ถายภาพ4 เพมคาบรรยายภาพหรอแทกพรอมความคดเหนในบางสวนของภาพ

การแบงปนทต งในการอพเดตสถานะของคณแอปพลเคชนทางสงคมชวยใหคณสามารถบอกใหเพอนคณรไดวาคณอยทไหน เพอใหเพอนสามารถหาคณพบ

เลอก > เครอขายสงคม

1 เลอกชองสาหรบปอนขอความทดานบนสดของหนาจอ2 เพมทตงของคณ โทรศพทจะใช GPS เพอกาหนดทตงปจจบนของคณ และคนหาสถานทท

ใกลเคยงคณ3 หากพบหลายสถานท ใหเลอกสถานทหนงจากรายการ

การแบงปนทตงจะสามารถใชเฉพาะเมอมบรการสนบสนน

ขอสาคญ: โปรดพจารณาอยางรอบคอบกอนแบงปนทตงของคณ ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงปนทตงของคณกบคนกลมใหญ

ขอกาหนดการใชบรการเครอขายทางสงคมอาจมผลบงคบใชกบการแบงใชทตงของคณเพอให บรการ คณควรศกษาขอกาหนดการใชและแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของบรการ และพจารณาอยางถถวนกอนเปดเผยขอมลทตงของคณใหกบบคคลอนๆ หรอดทตงของบคคลอน

การตดตอเพอนจากบรการเครอขายทางสงคมหากไมตองการเพยงแคสงความคดเหนเกยวกบสถานะของเพอน คณสามารถโทรหรอสงขอความไปยงเพอนของคณ

เลอก > เครอขายสงคม

เครอขายทางสงคม 65

1 เลอกภาพรปแบบของเพอน2 จากเมนปอบอพ เลอก ดขอมลรายชอ3 เลอกวธการตดตอ

สามารถใชคณสมบตนไดหากคณไดลงคโปรไฟลเพอนทออนไลนของคณกบขอมลรายชอของพวกเขาในโทรศพทของคณ

วธการตดตอทมใหเลอกใชอาจแตกตางกน หากตองการโทรหรอสงขอความตวอกษรถงเพอนคณสมบตนตองมบรการรองรบ

การเพมเหตการณลงในปฏทนในโทรศพทของคณเมอตอบรบคาเชญเขารวมเหตการณในบรการเครอขายทางสงคม เชน Facebook คณสามารถเพมเหตการณลงในปฏทนในโทรศพทของคณได เพอใหคณสามารถดเหตการณทกาลงจะมาถงไดแมวาคณจะไมไดออนไลนอย

เลอก > เครอขายสงคม และเลอกบรการ จากนนจงลงชอเขาใช

1 เลอกคาเชญเขารวมกจกรรม2 เพมเหตการณลงในปฏทนในโทรศพทของคณ

คณสมบตนจะสามารถใชไดหากมบรการสนบสนน

กลอง

เกยวกบกลองถายรป

กดป มกลองคางไว

ทาไมตองถอกลองแยกตางหากเมอโทรศพทของคณมทกอยางทคณตองการใชเพอเกบภาพความทรงจา กลองถายรปในโทรศพทของคณชวยใหคณสามารถถายภาพหรอบนทกวดโอได อยางงายดาย

หลงจากนน คณสามารถใชโทรศพทของคณเพอดหรอแกไขภาพและวดโอ แบงปนภาพและวดโอบนอนเทอรเนต หรอสงภาพและวดโอไปยงอปกรณทใชรวมกนได

การถายภาพกดป มกลองคางไว

66 กลอง

กลองในโทรศพทของคณมคณสมบตการจบโฟกสแบบเตม ดวยคณสมบตน คณสามารถถายภาพทวตถดานหนาและดานหลงอยในโฟกสได

กดป มกลอง หามขยบโทรศพทกอนทภาพจะถกจดเกบและแสดงภาพสดทาย

การยอหรอขยายใชป มปรบระดบเสยง

การเปดใชการตรวจจบใบหนา1 เลอก > ตรวจจบหนา ตวตรวจจบใบหนาจะตรวจจบและตกรอบสเหลยมสขาว

ครอบใบหนา แมวาใบหนานนจะเคลอนทอยกตาม2 กดป มกลอง หามขยบโทรศพทกอนทภาพจะถกจดเกบและแสดงภาพสดทาย

หากไมไดใสการดหนวยความจาไวในเครอง ภาพและวดโอจะถกจดเกบไวในหนวยความจาขนาดใหญ

การจดเกบขอมลทต งลงในภาพหรอวดโอหากบางครงคณนกไมออกวาคณอยทไหนตอนทคณถายภาพหรอวดโอน คณสามารถตงโทรศพทของคณใหบนทกทตงโดยอตโนมตได

กดป มกลองคางไว

คณสามารถแนบขอมลสถานทกบภาพหรอวดโอได หากสามารถระบพกดสถานทโดยใช GPSหรอเครอขาย หากคณแบงปนภาพหรอวดโอซงมขอมลทตง บคคลอนทดภาพหรอวดโอนนจะสามารถมองเหนขอมลทตงนนได คณสามารถปดใชงานการแทกทางภมศาสตรในการตงคาของกลองได

การเปดใชงานคณสมบตการบนทกทต งเลอก > > จดเกบขอมลทต ง > ใช

อาจใชเวลานานเพอรบพกดของสถานท

การใหบรการและคณภาพของสญญาณ GPS อาจไดรบผลกระทบจากสถานท ตาแหนงดาวเทยม อาคารกอสราง สงกดขวางทางธรรมชาต สภาพอากาศ และการปรบดาวเทยม GPSโดยรฐบาลสหรฐ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS

GPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรทจะเชอขอมลสถานทจาก GPS หรอเครอขายเซลลลารเพยงอยางเดยว

ตวบงชขอมลสถานท: — ไมมขอมลทตง อาจไมมการจดเกบขอมลทตงลงในภาพหรอวดโอ

— มขอมลทตง มการจดเกบขอมลทตงลงในภาพหรอวดโอแลว

กลอง 67

การถายภาพในทมดหากตองการถายภาพแมในทแสงไฟสลว ใหเปดใชงานโหมดกลางคน

กดป มกลองคางไว

การเปดใชงานโหมดกลางคนเลอก > หากตองการใชแฟลช เลอก

เคลดลบเกยวกบภาพและวดโอกดป มกลองคางไว

เมอถายรป

• ใชทงสองมอถอกลองใหนง• เมอคณขยายภาพ คณภาพของภาพอาจลดลง• กลองจะเขาสโหมดประหยดแบตเตอร เมอไมมการใชงานในระยะเวลาหนง หากตองการ

เปดใชงานกลองอกครง ใหกดป มกลองเบาๆ• คณสามารถแนบรปภาพใหกบรายชอในรายการรายชอของคณ หลงจากถายภาพ เลอก

> ใชภาพ > กาหนดใหรายชอ เลอนกรอบเพอครอบตดภาพ แตะทหนาจอเพอแสดงแถบเครองมอ เลอก เลอกรายชอ และเลอก

ควรอยหางจากวตถในระยะทปลอดภยเมอตองการใชแฟลช หามใชแฟลชเมอบคคลหรอสตวอยในระยะใกล และอยาใหมอหรอวตถอนใดบงแฟลชขณะถายภาพ

เมอบนทกวดโอ

• เพอใหไดผลลพธทดทสด ใหปดแอปพลเคชนทเปดไวทงหมดกอนทาการบนทก• บนทกลงในหนวยความจาขนาดใหญของโทรศพทคณ หากเปนไปได • หากเปนการบนทกวดโอลงในการดหนวยความจา เพอประสทธภาพทดทสด ใหใชการด

microSD คณภาพสง ทางานรวดเรว และใชงานรวมกนได คลาสของการด microSD ทแนะนาคอ 4 (32 Mbit/s (4 MB/s)) หรอสงกวา

กอนทจะใชการดเปนครงแรก ใหสารองขอมลสาคญทอยบนการด และใชโทรศพทในการฟอรแมตการด แมวาการดจะเคยไดรบการฟอรแมตหรอใชในโทรศพท Nokia มากอนกตามการฟอรแมตจะลบขอมลทงหมดทอยบนการด

หากประสทธภาพของการดหนวยความจาลดลงเมอเวลาผานไป ใหสารองขอมลสาคญทอยบนการด และใชโทรศพทในการฟอรแมตการด

การบนทกวดโอนอกจากการถายภาพดวยโทรศพทแลว คณยงสามารถบนทกชวงเวลาพเศษของคณเปนวดโอไดดวย

68 กลอง

กดป มกลองคางไว

1 หากจาเปนตองสลบจากโหมดภาพไปยงโหมดวดโอ เลอก 2 ในการเรมบนทก ใหกดป มกลอง3 หากตองการหยดบนทกชวคราว เลอก หากคณหยดบนทกชวคราวและไมไดกดป มใดๆ

ภายใน 5 นาท เครองจะหยดการบนทกหากตองการยอหรอขยาย ใหใชป มปรบระดบเสยง

4 ในการหยดบนทก ใหกดป มกลอง วดโอจะไดรบการจดเกบโดยอตโนมตใน คลงภาพ

เคลดลบ: คณสามารถสงวดโอของคณในขอความมลตมเดยได หากตองการจากดขนาดวดโอสาหรบสง กอนการบนทก ใหเลอก > > คณภาพวดโอ > คณภาพการแบงปน

การสงภาพหรอวดโอคณสามารถสงภาพและวดโอในขอความมลตมเดยหรอขอความอเมลได หรอใช Bluetooth

สงขอความมลตมเดย1 ถายภาพหรอบนทกวดโอ2 เลอก > สง > ทางขอความ3 หากตองการเลอกผรบจากรายการรายชอของคณ ใหเลอกชอ ถง หากตองการปอนชอหรอ

หมายเลขโทรศพทของผรบดวยตนเอง ใหเลอกชอง ถง และปอนชอหรอหมายเลขโทรศพท

4 เลอก

การสงขอความอเมล1 ถายภาพหรอบนทกวดโอ2 เลอก > สง > ทางอเมล3 หากตองการเลอกผรบจากรายการรายชอของคณ ใหเลอกชอ ถง หากตองการปอนทอย

ของผรบดวยตนเอง ใหเลอกชอง ถง และปอนทอย4 เลอก

การสงขอมลโดยใช Bluetooth1 ถายภาพหรอบนทกวดโอ2 เลอก > สง > ทาง Bluetooth3 เลอกโทรศพทหรออปกรณทจะเชอมตอ หรอคนหาอปกรณเพมเตม

หากโทรศพทหรออปกรณอกเครองตองการใหระบรหสผาน ใหปอนรหสผาน

การแบงปนรปภาพหรอวดโอโดยตรงจากกลองหลงถายภาพหรอบนทกวดโอ คณสามารถอพโหลดรปภาพหรอวดโอของคณขนไปยงบรการเครอขายทางสงคมได

กดป มกลองคางไว

กลอง 69

หลงจากการถายภาพ หรอบนทกวดโอ เลอก และทาตามคาแนะนาทปรากฏ

คณตองลอกอนเขาสบรการในครงแรกทคณอพโหลดภาพหรอวดโอขนไปยงบรการเครอขายทางสงคม บรการทคณเพมจะถกตงคาเปนบรการแบงปนเรมตน

บรการเครอขายทางสงคมบางอยางอาจไมสนบสนนไฟลบางรปแบบ หรอวดโอทบนทกในแบบคณภาพสง

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถแบงปนรปภาพและวดโอของคณกบโทรศพท Nokia อนทสนบสนน NFC ไดอกดวย ในการแบงปน หลงจากถายรปหรอบนทกวดโอ ใหนาบรเวณ NFC ไปแตะกบโทรศพทอกเครอง

ภาพและวดโอของคณ

คลงภาพเกยวกบคลงภาพ

เลอก > คลงภาพ

ดวดโอทคณบนทก หรอเรยกดและดรปภาพทคณถายไว

คณยงสามารถดรปภาพและวดโอบนทวทใชรวมกนได พมพภาพทดทสดสาหรบภาพถาย

หากตองการจดการไฟลสอของคณใหมประสทธภาพยงขน ควรจดวางไฟลลงในอลบม

การดรปภาพและวดโอเลอก > คลงภาพ

การเรยกดรปภาพปดขนหรอลง

การดรปภาพเลอกรปหากตองการดรปภาพถดไป ใหปดจากขวาไปซาย หากตองการดรปภาพกอนหนาน ใหปดจากซายไปขวา

70 ภาพและวดโอของคณ

ขยายวางนวสองนวบนหนาจอ และเลอนนวใหแยกจากกน หากตองการยอ ใหเลอนนวของคณมาชดกน

เคลดลบ: หากตองการยอหรอขยายกลบอยางรวดเรว ใหแตะทหนาจอสองครง

ดแถบเครองมอแตะหนาจอ

การดรปภาพเปนสไลดโชวเลอกรปภาพและ > สไลดโชว > เลน สไลดโชวจะเรมจากภาพทเลอก

การดรปภาพในอลบ มเปนสไลดโชวเปดแทบ อลบม เลอกอลบมคางไว และเลอก สไลดโชว จากเมนปอปอพ

การแกไขการต งคาสไลดโชวเลอกรปภาพและ > สไลดโชว > การต งคา

การเลนวดโอเลอกวดโอ วดโอจะกากบดวยเครองหมาย

สามารถสงภาพและวดโอใหกบคณในขอความมลตมเดยหรอขอความอเมลได หากตองการดรปภาพและวดโอเหลานในภายหลง ใหบนทกไวใน คลงภาพ

บนทกรปภาพหรอวดโอไวใน คลงภาพ1 เลอกรปภาพหรอวดโอในขอความมลตมเดย2 แตะหนาจอ และเลอก > จดเกบ

คณยงสามารถรบรปภาพและวดโอทสงถงคณไดจากอปกรณทใชรวมกนไดโดยใช เชนBluetooth คณสามารถดรปภาพหรอวดโอเหลานโดยตรงใน คลงภาพ

เคลดลบ: หากตองการอพโหลดภาพหรอวดโอขนไปยงบรการเครอขายทางสงคม ใหเลอกรายการ แตะทหนาจอ และเลอก

ภาพและวดโอของคณ 71

การจดวางรปภาพของคณคณสามารถจดวางรปภาพของคณลงในอลบม เพอใหการคนหารปภาพเฉพาะทาไดงายขน

เลอก > คลงภาพ

การสรางอลบ มใหมเปดแทบ อลบม และเลอก ปอนช อของอลบม

การยายรปภาพไปไวในอลบ ม1 เลอกรปภาพคางไว และจากเมนปอบอพ ใหเลอก เพมในอลบ ม2 เลอกอลบมทจะยายรปภาพไปไว ในการสรางอลบมใหมทจะยายรปภาพไปไว ใหเลอก

อลบ มใหม

เคลดลบ: หากตองการยายรปภาพหลายรปไปยงอลบม ใหเลอกรปภาพคางไว และเลอก เลอกทาเครองหมายทรปภาพ และเลอก > เพมในอลบ ม

การเปลยนชอหรอลบอลบ มเลอกอลบมคางไว และเลอก เปลยนชอ หรอ ลบ จากเมนปอบอพรปภาพและวดโอในอลบมจะไมถกลบออกจากโทรศพทของคณ

การแบงปนภาพหรอวดโอจากคลงภาพตองการโหลดรปภาพหรอวดโอของคณไปยงบรการเครอขายทางสงคมเพอใหเพอน และครอบครวของคณดหรอไม อพโหลดภาพและวดโอของคณโดยตรงจาก คลงภาพ

เลอก > คลงภาพ

1 เลอกรปภาพหรอวดโอทจะอพโหลด2 แตะรปภาพ แลวเลอก และทาตามคาแนะนาบนหนาจอ

เคลดลบ: หากตองการแบงปนรายการตางๆ ในหนาจอหลก เลอก ทาเครองหมายรายการทตองการแบงปน และเลอก

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถแบงปนรปภาพและวดโอของคณกบโทรศพท Nokia อนทสนบสนน NFC ไดอกดวย หากตองการแบงปน เลอกรปภาพหรอวดโอ และแตะบรเวณ NFC ของโทรศพทอกเครองหนงดวยบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ

การคดลอกรปภาพหรอวดโอของคณระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรคณมรปภาพหรอวดโอทถายหรอบนทกดวยโทรศพทของคณซงคณตองการนามาดในคอมพวเตอรหรอไม หรอคณตองการคดลอกภาพหรอวดโอจากโทรศพทไปยงคอมพวเตอรใชหรอไม ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดเพอคดลอกรปภาพและวดโอของคณระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรทใชรวมกนได

72 ภาพและวดโอของคณ

1 ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนได หากคดลอกระหวางการดหนวยความจาในโทรศพทของคณและคอมพวเตอร ใหตรวจสอบใหแนใจวาไดใสการดหนวยความจาไว

2 เปด Nokia Ovi Suite ในคอมพวเตอร และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอ

การสารองรปภาพของคณหากตองการความมนใจวาคณจะไมสญเสยรปภาพทสาคญไป สารองรปภาพของคณดวย NokiaOvi Suite

1 ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรหากคดลอกระหวางการดหนวยความจาในโทรศพทของคณและคอมพวเตอร ใหตรวจสอบใหแนใจวาไดใสการดหนวยความจาไว

2 เปด Nokia Ovi Suite ในคอมพวเตอร และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอในการซงโครไนซ คลงภาพ

การแกไขรปภาพทคณถาย

คณสามารถเพมเอฟเฟกต ขอความ คลปอารต หรอกรอบใหกบรปภาพของคณ

เลอก > ตวแกไขภาพถาย และรปภาพ

1 หากตองการใชเอฟเฟกต ใหเลอกตวเลอกทตองการจากแถบเครองมอเพมเตม2 หากตองการจดเกบรปภาพทแกไข เลอก > จดเกบ รปภาพทแกไขจะไมแทนทรปภาพ

เดม

หากตองการดรปภาพทแกไขของคณในภายหลง ใหเลอก > คลงภาพ

ตวแกไขวดโอเกยวกบตวแกไขวดโอ

เลอก > ตวแกไขวดโอ

คณสามารถรวมรปภาพและวดโอเขากบเสยง เอฟเฟกต และขอความ และเปลยนเปนภาพยนตรสนหรอสไลดโชวไดอยางงายดาย

สนบสนนรปแบบไฟล และตวแปลงสญญาณตอไปน MPEG–4, H.263, H.263 BL, WMV, JPEG,PNG, BMP, GIF, MP3, AAC/AAC+/eAAC+, WAV และ AMR‑NB/AMR‑WB

จดเกบไฟลเสยงทคณตองการใชในภาพยนตรไวในโฟลเดอร ไฟลเสยง บนโทรศพทของคณ

คณไมสามารถเพมไฟลเสยงทปองกนดวย DRM ลงในภาพยนตรได

ภาพและวดโอของคณ 73

การสรางภาพยนตรคณสามารถสรางภาพยนตรสนจากรปภาพและวดโอของคณเพอแบงปนภาพและวดโอกบเพอนและครอบครวของคณได

เลอก > ตวแกไขวดโอ และ

1 หากตองการเพมวดโอและรปภาพลงในภาพยนตร เลอก ในการดไฟลทคณเลอก ใหปดไปทางซายหรอขวา

2 การเพมเอฟเฟกตการเปลยนภาพระหวางวดโอและรปภาพ ใหเลอก 3 หากตองการเพมเสยงทจะเลนเปนเสยงประกอบ เลอก 4 หากตองการเพมขอความหรอคาบรรยายลงในภาพยนตร เลอก 5 หากตองการแกไขภาพยนตรของคณ เลอก ในโหมดแกไข คณสามารถตดความยาวของ

วดโอ หรอกาหนดระยะเวลาแสดงรปภาพได 6 หากตองการจดเกบภาพยนตของคณ เลอก > แบงปนวดโอ

คณสามารถแกไขภาพยนตของคณอกครงไดในภายหลง หากตองการจดเกบโครงการของคณ เลอก > จดเกบโครงการ

ในการดรปภาพยนตรของคณในภายหลง ใหเลอก > คลงภาพ

การสรางสไลดโชวตองการแปลงภาพถายในวนหยดของคณใหเปนสไลดโชวเกๆ ใชหรอไม ดวยแมแบบสาหรบอารมณและเหตการณแบบตางๆ คณสามารถสรางสไลดโชวสาหรบวนครบรอบแตงงาน งานเลยง หรอวนหยดได

เลอก > ตวแกไขวดโอ และ

1 เลอกแมแบบทจะใชสาหรบสไลดโชว เมอคณเลอกแมแบบ การแสดงตวอยางจะปรากฏขน2 หากตองการเพมรปภาพไปยงสไลดโชว เลอก 3 หากตองการเพมเสยงทจะเลนเปนเสยงประกอบ เลอก 4 หากตองการเพมหวเรอง เลอก 5 หากตองการจดเกบสไลดโชวของคณ เลอก > แบงปนวดโอ

คณสามารถแกไขสไลดโชวของคณอกครงไดในภายหลง หากตองการจดเกบโครงการของคณ เลอก > จดเกบโครงการ

ในการดสไลดโชวของคณภายหลง ใหเลอก > คลงภาพ

การพมพรปทคณถายคณสามารถพมพภาพโดยตรงจากโทรศพทโดยใชเครองพมพทใชงานรวมกนได

1 ใชสายขอมลเคเบล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบเครองพมพในโหมด ถายโอนสอ

74 ภาพและวดโอของคณ

2 ใน คลงภาพ เลอกภาพทตองการพมพ3 แตะหนาจอ และเลอก > พมพ4 ในการใชการเชอมตอ USB เพอพมพ ใหเลอก พมพ > ผานทาง USB5 หากตองการพมพรปภาพ เลอก > พมพ

เคลดลบ: เมอเชอมตอสายเคเบล USB แลว คณสามารถเปลยนโหมด USB ได ใหปดลงในพนทการแจงเตอน และเลอก

การดภาพและวดโอบนทวคณสามารถดภาพและวดโอบนทวทสามารถใชรวมกนได ซงชวยใหคณสามารถแสดงภาพและวดโอใหครอบครวหรอเพอนชมไดสะดวกขน

คณตองใชสายเชอมตอวดโอ Nokia (จาหนายแยกตางหาก) และอาจตองปรบเปลยนการตงคาชองสญญาณออกของทวและสดสวนภาพ หากตองการปรบเปลยนการตงคาออกของทว ให เลอก > การต งคา และ โทรศพท > อปกรณเสรม > สญญาณออกทว

1 เสยบสายเชอมตอวดโอ Nokia เขากบชองรบสญญาณภาพของทวทใชรวมกนได สของปลกตองตรงกบสของชองตอ

2 ตอปลายสายอกดานของสายเชอมตอวดโอ Nokia ทชองเสยบ AV Nokia ของโทรศพทคณอาจตองเลอก สายสญญาณทวออก เปนโหมดการเชอมตอ

3 เรยกดไฟลทคณตองการด

อยาตอโทรศพทกบอปกรณทสงสญญาณขาออก เพราะอาจทาใหโทรศพทเกดความเสยหายได หามเชอมตอแหลงจายไฟใดๆ เขากบชองเสยบ AV ของ Nokia หากคณเชอมตออปกรณภายนอกหรอชดหฟงใดๆ ทไมไดรบการรบรองโดย Nokia ในการใชอปกรณนกบชองเสยบ AVของ Nokia โปรดใหความสาคญกบระดบเสยงใหมากเปนพเศษ

ภาพและวดโอของคณ 75

วดโอและทว

วดโอเกยวกบวดโอ

เลอก > วดโอ

คณสามารถเรยกด ดาวนโหลด และดวดโอในโทรศพทของคณเมอออกไปขางนอก

เคลดลบ: รบวดโอใหมจากรานคา Nokia สาหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท www.nokia.com/support

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

การเลนวดโอเลอก > วดโอ

หากตองการเรยกดชดสะสมวดโอ เปดแทบ ในการเรยกดวดโอทคณบนทกไว ใหเลอก > คลงภาพ

ในการดาวนโหลดวดโอจากรานคา Nokia ใหเปดแทบ

การดวดโอเลอกวดโอเพอเลน หากตองการเขาใชตวควบคมเครองเลนวดโอ ใหแตะทหนาจอ

การพกหรอเลนตอเลอก หรอ

การกรอไปขางหนาหรอกรอกลบเลอก หรอ คางไว

หากสดสวนภาพวดโอไมใชขนาดเดยวกนกบหนาจอโทรศพทของคณ คณสามารถขยาย หรอยดรปภาพเพอใหพอดกบหนาจอได

ขยาย หรอยด รปภาพเลอก > เปลยนอตราสวนภาพ

การดวดโอทมคาบรรยายเลอก > วดโอ

คาบรรยายของวดโอจะปรากฏขนโดยอตโนมต หากไฟลคาบรรยายมตาแหนงไฟลและชอไฟลเหมอนกบไฟลวดโอ

76 วดโอและทว

รปแบบไฟลคาบรรยาย SRT และ SUB สนบสนนการเขารหสอกขระแบบ ANSI และ Unicodeไฟลแบบ Unicode UTF-8 หรอ UTF-16 ตองม byte order mark (BOM) ทจดเรมตนของไฟล

การคดลอกวดโอของคณระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรคณไดบนทกวดโอดวยโทรศพทของคณและตองการดบนคอมพวเตอรใชหรอไม หรอคณตองการคดลอกวดโอของคณจากโทรศพทไปยงคอมพวเตอรใชหรอไม ใชสายเคเบลขอมลUSB ทใชงานรวมกนไดเพอคดลอกวดโอของคณระหวางโทรศพทและคอมพวเตอร

1 ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดเพอตอโทรศพทเขากบคอมพวเตอรหากเปนการคดลอกระหวางการดหนวยความจาในโทรศพทของคณและคอมพวเตอร ตรวจสอบใหแนใจวาไดใสการดหนวยความจาแลว

2 เปด Nokia Ovi Suite ในคอมพวเตอร และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอ

เพลงและเสยง

เครองเลนเพลงเกยวกบเครองเลนเพลง

เลอก > เครองเลน

คณสามารถใชเครองเลนเพลงในโทรศพทของคณเพอฟงเพลงและพอดแคสตขณะเดนทาง

การเลนเพลงเลอก > เครองเลน

1 เลอก และมมมองทตองการ คณสามารถเรยกดเพลงตามชอ ประเภท หรออลบมได 2 เลอกเพลงหรออลบม

เคลดลบ: หากตองการฟงเพลงในลาดบแบบสม เลอก

การหยดเลนช วคราวและการเลนตอหากตองการหยดเลนชวคราว เลอก หากตองการเลนตอ เลอก

การกรอเพลงไปขางหนาหรอกรอกลบเลอก หรอ คางไว

การเลนเพลงซาเลอก

เพลงและเสยง 77

เคลดลบ: ขณะฟงเพลง คณสามารถกลบสหนาจอหลกและปลอยใหเครองเลนเพลงอยเปนพนหลง

การสรางรายการเลนตองการฟงเพลงทแตกตางไปตามอารมณหรอไม รายการเลนชวยใหคณสามารถสรางตวเลอกเพลงทจะเลนตามลาดบได

เลอก > เครองเลน

1 เลอกเพลงคางไว และเลอก เพมไปทรายการเลน จากเมนปอปอพ2 ปอนชอสาหรบรายการเลน

การเลนรายการเลนเลอก > รายการเลน และรายการเลนทตองการ

การลบเพลงออกจากรายการเลนในมมมองรายการเลน เลอกเพลงคางไว และเลอก นาออก จากเมนปอปอพจะไมลบเพลงออกจากโทรศพท และจะนาออกจากรายการเลนเทานน

เคลดลบ: เครองเลน จะสรางรายการเลนจากเพลงทเลนบอยทสด เพลงทเลนลาสด และเพลงทเพมเขาไปลาสดโดยอตโนมต

การซงคเพลงระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรคณมเพลงในคอมพวเตอรทคณตองการฟงในโทรศพทหรอไม Nokia Suite เปนวธทเรวทสดในการคดลอกเพลงลงในโทรศพทของคณ และคณสามารถใชโปรแกรมนเพอจดการและซงโครไนซชดสะสมเพลงของคณได

78 เพลงและเสยง

1 เชอมตอโทรศพทของคณกบคอมพวเตอรดวยสายเคเบล USB ทใชงานรวมกนได 2 ในโทรศพทของคณ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน แลวเลอก USB > Nokia Ovi Suite3 เปด Nokia Suite บนคอมพวเตอรของคณ ตรวจสอบใหแนใจวาคณม Nokia Suite เวอรชน

ลาสด สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดทวธใช Nokia Suite

ดาวนโหลด Nokia Suite เวอรชนลาสดไดจาก www.nokia.com/support

ไฟลเพลงบางประเภทอาจไดรบการปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) และไมสามารถเลนบนโทรศพทมอถอไดมากกวาหนงเครอง

เกยวกบเพลง Nokia

เลอก > เพลง Ovi

คณสามารถซอและดาวนโหลดเพลงลงในโทรศพทและคอมพวเตอรของคณไดดวยเพลงNokia เรยกดเพลง Nokia และคนพบเพลงใหมและเพลงเกาทโปรดปรานได

บรการและตวเลอกแตกตางกนไป ขนอยกบประเทศของคณ

หากตองการดาวนโหลดเพลง คณจาเปนตองสรางบญช Nokia ซงไมมคาบรการ

คณสามารถสรางบญช Nokia เขารวมเพลง Nokia และลงชอเขาใชบญชของคณโดยใชหนงในวธตอไปน

• โทรศพทของคณ• เวบเบราเซอรทสามารถใชงานรวมกนได • Nokia Suite

หากคณมบญช Nokia อยแลว คณสามารถใชบญชดงกลาวสาหรบเพลง Nokia ได

หากคณมเครดตหรอการดาวนโหลด หรอคณไดลงทะเบยนการดาวนโหลดแบบไมจากดดวยบญช Nokia ของคณ อยาปดบญชนน หากคณปด รายการทงหมดนจะสญหาย

เพลงและเสยง 79

เนอหาทมการปองกนเนอหาทไดรบการปองกนดวย Digital Rights Management (DRM) เชน รปภาพ วดโอ หรอเพลง มาพรอมกบใบอนญาตทเกยวของ ซงกาหนดสทธของคณในการใชเนอหานน เพลงทปองกนดวย DRM จะไมสามารถใชได เชน ใชเปนเสยงเรยกเขาหรอเสยงปลก

คณสามารถดรายละเอยดและสถานะของสทธการใชงาน และเปดใชงานใหมหรอยกเลกสทธการใชงาน

การจดการใบอนญาตสทธแบบดจตอลเลอก > การต งคา > โทรศพท > การจดการโทรศพท > การต งคาความปลอดภย >เนอหาทมการปองกน

การบนทกเสยงเลอก > ตวบนทก

การบนทกคลปเสยงเลอก

การหยดบนทกเลอก คลปเสยงจะไดรบการจดเกบในโฟลเดอร ไฟลเสยง ในแอปพลเคชน ไฟล โดยอตโนมต

การสงคลปเสยงทบนทกไวเปนขอความเสยงเลอก > สง

การเลนเพลงผานวทยเกยวกบเครองสง FM

เลอก > เลนในวทย

คณสามารถเลนเพลงในโทรศพทของคณผานเครองรบ FM เชน วทยรถยนต หรอเครองเสยงโฮมสเตอรโอทใชรวมกนได

ระยะหางในการทางานของเครองสง FM มระยะประมาณ 2 เมตร (6 ฟต) สงกดขวางตางๆ เชนกาแพง อปกรณอเลกทรอนกสอนๆ หรอจากสถานวทยสาธารณะ อาจรบกวนการสงขอมล คลนความถทใชงานของเครองสง FM จะแตกตางกนไปตามภมภาค

เครองสง FM อาจทาใหเกดการรบกวนตอเครองรบ FM ทอยใกลเคยง ซงทางานในคลนความถเดยวกน เพอปองกนสญญาณรบกวน ใหคนหาความถ FM ทวางอยบนเครองรบวทยกอนทจะใช เครองสง FM

ไมสามารถใชเครองสง FM ในเวลาเดยวกนกบทใชวทย FM ในโทรศพทของคณ

80 เพลงและเสยง

หมายเหต: การใชเครองสง FM อาจถกจากดในบางประเทศ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองทของคณ และไปท www.nokia.com/fmtransmitter

การเลนเพลงผานวทยคณตองการฟงเพลงในระดบเสยงทดงขน หรอตองการฟงผานลาโพงสเตอรโอไฮไฟใชหรอไมคณสามารถเลนเพลงผานวทย FM

1 ปรบวทยเครองรบเปนคลนความถทเปนอสระ2 เลอก > เครองเลน3 เลอกเพลงหรอรายการเลน4 เลอก > เลนผานวทย5 ปอนความถทคณปรบวทยเครองรบไปหา ตวอยางเชน หากความถ 107.8 MHz เปนความถ

อสระในพนทของคณ และคณจะปรบวทย FM ไปทความถนน คณตองปรบเครองรบสญญาณ FM เปน 107.8 MHz ดวย

หากตองการปรบระดบเสยง ใหใชฟงกชนปรบระดบเสยงในวทยเครองรบ ตรวจสอบวาไมไดปดเสยงของโทรศพทไว

เคลดลบ: หากตองการเปดใชงานหรอปดใชงานเครองสง FM อยางงายดาย ใหเพมวดเจต เลนผานวทย ลงบนหนาจอหลกของคณ

แอปพลเคชนนใหบรการสาหรบการใชงานเฉพาะเนอหาทถกตองตามกฎหมายเปนการสวนตว

วทย FMเกยวกบวทย FM

เลอก > วทยเอฟเอม

คณสามารถฟงสถานวทยเอฟเอม โดยใชโทรศพทของคณได เพยงเสยบชดหฟง และเลอกสถานไดทนท

ในการฟงวทย คณจะตองเชอมตอชดหฟงทใชงานรวมกนไดเขากบเครองโทรศพท ชดหฟงจะทาหนาทเปนเสาอากาศ

เพลงและเสยง 81

ไมสามารถฟงวทยผานชดหฟง Bluetooth ได

คณสามารถฟงวทยไดแมเมอคณเปดใชงานโหมดออฟไลนในโทรศพทของคณ และคณไมได อยในระยะครอบคลมของเครอขาย คณภาพการกระจายเสยงของวทยจะขนอยกบการครอบคลมของสญญาณวทย FM ในตาแหนงทคณอย

คณสามารถโทรออกหรอรบสายเรยกเขาไดขณะฟงวทย โดยในขณะทมสายสนทนาอย เครองจะปดวทยโดยอตโนมต

การคนหาและจดเกบสถานวทยคนหาสถานวทยโปรดและจดเกบไว เพอจะไดฟงในภายหลงไดโดยงาย

เลอก > วทยเอฟเอม

เมอคณใชวทยเอฟเอมเปนครงแรก แอปพลเคชนจะคนหาสถานวทยทมโดยอตโนมต หากไมพบสถานวทย คณสามารถตงคาคลนความถดวยตนเองได และคณยงสามารถใชคณสมบตการสแกนโดยอตโนมตไดในภายหลง

การต งคาคลนความถดวยตนเอง1 เลอก > > หาคลนสถานดวยตนเอง2 หากตองการปอนความถ เลอกลกศรขนหรอลงชวงความถทสนบสนนคอ 87.5–108.0 MHz

การสแกนหาสถานทมอยท งหมดเลอก >

การฟงวทยเพลดเพลนกบการฟงสถานวทยเอฟเอมทคณชนชอบ ขณะเดนทาง

เลอก > วทยเอฟเอม

การไปทสถานทถดไปหรอกอนหนาเลอก หรอ

การดสถานทมอยท งหมดเลอก

การสแกนหาสถานอนทมอยเลอก หรอ คางไว

เคลดลบ: คณสามารถเพมวดเจตวทยในหนาจอหลกเพอเขาใชวทยไดอยางงายดาย

การจดเรยงรายการสถานทจดเกบไวคณสามารถจดเรยงรายการสถานทจดเกบไว เพอใหสถานทคณชอบอยดานบนสด

82 เพลงและเสยง

เลอก > วทยเอฟเอม

สถานทคณจดเกบไวจะแสดงในมมมอง รายชอสถาน

การยายสถานทอยในรายการ1 จากแถบเครองมอ ใหเลอก 2 เลอกชอสถานคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก ยาย3 เลอกตาแหนงใหมในรายการ

แผนท

เกยวกบแอปพลเคช นแผนทแผนทจะแสดงสถานทในละแวก และแนะนาสถานททคณตองการไป และแผนทจะใหขอมลการพยากรณอากาศ ตลอดจนลงคไปยงคมอการเดนทางใหมลาสด

• คนหาเมอง ถนน และบรการโดยใช แผนท• ซงคทตงและเสนทางโปรดระหวางโทรศพทของคณกบบรการ Nokia Maps บนเวบ• จดเกบและแบงปนตาแหนงทตงของคณในเครอขายสงคมโดยใช Check in• คนหาเสนทางพรอมการนาทางแบบเลยวตอเลยวโดยใช ขบรถ• ตรวจสอบสภาพอากาศปจจบนและการพยากรณอากาศสาหรบอนาคต โดยใช สภาพ

อากาศ หากมใหบรการ• รบขอมลอพเดตลาสดเกยวกบกจกรรมทมทสถานทนน ททองเทยวในเวลาคาคน และวธ

การจองหองพกโดยใช คมอทองเทยว

ขอมลพกดอาจไมมใหบรการครบทกภมภาค

การบรการบางอยางอาจไมสามารถใชไดในบางประเทศ และอาจมเฉพาะในภาษาทเลอกไว เทานน การบรการอาจขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

เนอหาของแผนทดจทลอาจไมถกตองแมนยาและครบถวนสมบรณเสมอไป ไมควรวางใจวาเนอหาหรอบรการนจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉน

เนอหาบางอยางถกสรางโดยบรษทอนทไมใช Nokia เนอหาอาจไมถกตอง ทงนข นอยกบความพรอมในการใหบรการ

การนาทางไปยงจดหมายของคณขบรถสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางแบบเลยวตอเลยวในขณะขบรถ ขบรถ จะชวยใหคณไปถงยงจดหมายปลายทางของคณ

แผนท 83

เลอก > ขบรถ

การขบรถสจดหมายปลายทางของคณเลอก ระบปลายทาง และตวเลอก

การเร มตนการขบรถโดยไมกาหนดปลายทางเลอก ขบอยางเดยว แผนทจะเลอนไปตามตาแหนงของคณ

การขบรถกลบบานเลอก ขบกลบบาน

เมอคณเลอก ขบกลบบาน เปนครงแรก ระบบจะขอใหคณกาหนดทตงบานของคณ

การเปลยนตาแหนงบานของคณเลอก > การต งคา > ตาแหนงบาน > ระบใหม

ควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอย สงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

84 แผนท

การเปลยนภาษาของเสยงแนะนาสาหรบการขบรถเสยงแนะนาจะชวยคณคนหาเสนทางไปยงจดหมายปลายทาง ใหคณสนกกบการเดนทาง

เลอก > ขบรถ

เลอก > การต งคา > แนะนาดวยเสยง และภาษา

เสยงแนะนาอาจไมมใหบรการในภาษาของคณ

การปดเสยงแนะนาเลอก > การต งคา > แนะนาดวยเสยง > ไมม

การเปลยนลกษณะของมมมองการขบรถคณตองการดแผนท 3D ทเหมอนจรงมากขน หรอคณจะใช ขบรถ ตอนกลางคนเมอไมมแสงสวาง ดวยโหมดแผนททแตกตาง คณสามารถเหนขอมลทคณตองการไดอยางชดเจนตลอดเวลา

เลอก > ขบรถ

การดแผนทในแบบ 3Dเลอก > ในการกลบไปใชโหมด 2D ใหเลอกไอคอนนอกครง

หากตองการดแผนอยางชดเจนแมวาจะอยในทมด คณสามารถเปดใชงานโหมดกลางคนได

การเปดใชงานโหมดกลางคนเลอก > > ส > โหมดกลางคน

ตามคาเรมตน แผนทจะหมนไปยงทศทางการขบรถของคณ

เปลยนทศทางแผนทไปทางทศเหนอเลอก หากตองหมนแผนทกลบสทศทางการขบรถของคณ เลอก อกครง

การเลอกเสนทางทตองการตวเลอกการขบรถสามารถเลอกเสนทางทเหมาะกบความตองการและขอกาหนดของคณได

เลอก > ขบรถ

1 เลอก > > การต งคาเสนทาง2 เลอก การเลอกเสนทาง > เสนทางทเรวกวา หรอ เสนทางทใกลกวา3 หากตองการตวเลอกทรวมขอดของทงเสนทางทสนและเรวทสด ใหเลอก การเลอกเสน

ทาง > เหมาะสม

แผนท 85

นอกจากน คณยงสามารถเลอกเพอใชหรอหลกเลยงการใชมอเตอรเวย ทางดวน หรอเรอขามฟากไดดวย

การรบขอมลการจราจรและความปลอดภยยกระดบประสบการณในการขบขของคณดวยขอมลแบบเรยลไทมเกยวกบสภาพการจราจร คาแนะนาในการใชถนน และการเตอนขดจากดความเรว

เลอก > ขบรถ

ความพรอมของบรการขอมลจราจรนอาจแตกตางกนตามภมภาคและประเทศของคณ

การดสภาพการจราจรบนแผนทในระหวางการนาทางการขบรถ ใหเลอก > การจราจร สภาพจราจรจะแสดงเปนรปสามเหลยมและเปนเสนตรง

คณสามารถตงโทรศพทของคณใหแจงเมอคณขบรถเกนขดจากดความเรว

การรบการแจงเตอนขดจากดความเรว1 เลอก > > การแจงเตอน2 ในชอง การแจงเตอนขดจากดความเรว ใหเลอก เปด3 ในการกาหนดวาคณจะสามารถขบรถเกนขดจากดความเรวไดเทาใดกอนทจะใหโทรศพท

แจงเตอน ใหเลอก จากดความเรวตากวา 80 กม./ชม. หรอ จากดความเรวสงกวา 80 กม./ชม.

คณสามารถตงคา ขบรถ เพอหลกเลยงสภาพการจราจรตางๆ เชน รถตด หรอซอมถนนในการวางแผนและคาแนะนาเสนทางได ขบรถ จะตรวจสอบเสนทางอยางสมาเสมอระหวางการนาทางและจะอพเดตคาแนะนาโดยอตโนมต

การหลกเลยงสภาพการจราจรเลอก > > การต งคาเสนทาง > เลยงการจราจร

เคลดลบ: ในการหลกเลยงสภาพการจราจร คณสามารถเลอก การเปลยนเสนทางรายงานสดการจราจร ขณะเปด ขบรถ ไดเชนกน

ตาแหนงของกลองจบความเรวอาจแสดงในเสนทางของคณระหวางการนาทาง หากเปดใชงานคณสมบตน เขตปกครองศาลบางแหงหามใชหรอควบคมการใชขอมลตาแหนงของกลองจบความเรว Nokia ไมรบผดชอบตอความถกตองแมนยาหรอผลลพธทตามมาจากการใชขอมลตาแหนงของกลองจบความเรว

การเดนสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางการเดนเทาไปตามถนน แผนทจะนาทางคณไปยงจตรส ผานสวนสาธารณะ เขตทางเดนเทา และแมแตศนยการคา

86 แผนท

เลอก > แผนท

การเดนสจดหมายปลายทาง1 เลอกสถานทและพนทขอมลของสถานททดานบนของหนาจอ2 เลอก นาทาง > เดนมาทน

ตามคาเรมตน แผนทจะหนไปทางทศเหนอ

การหมนแผนทกลบไปยงทศทางทคณเดนเลอก หากตองการหมนแผนทกลบสทศเหนอ ใหเลอก อกครง

นอกจากน คณยงสามารถเลอกประเภทเสนทางทคณตองการใชสาหรบการนาทางโดยการเดน

การเลอกโหมดการเดน1 เลอก > ต งคา > แผนทและเดน > การต งคาเสนทาง2 เลอก เสนทางทตองการ > ถนน หรอ เสนตรง

เสนตรง มประโยชนในพนททรกนดารซงจะชวยกาหนดทศทางการเดน

ขณะใชการนาทางสาหรบการเดน คณสามารถดไดวาคณเดนมาไกลเทาไหรแลวและเดนดวยความเรวเทาไหร เปนตน

การดความเรวในการเดนของคณ1 ในมมมองการนาทางสาหรบการเดน ใหเลอก > แดชบอรด จากแดชบอรด คณ

สามารถดไดวาคณเดนมาไกลเทาไหร นานเทาไหร และดความเรวโดยเฉลยได 2 หากตองการรเซตมาตรวดระยะทาง ใหเลอก > ต งคาใหม หากตองการรเซตตวนบ

ทงหมด ใหเลอก ตวเลอก > ต งคาใหมท งหมด

การต งเสยงแนะนาสาหรบการนาทางสาหรบการเดนคณสามารถเปลยนภาษาของเสยงแนะนาหรอปดใชงานเสยงแนะนาไดอยางงายดาย

ตามคาเรมตน ภาษาทใชสาหรบเสยงแนะนาของแผนทจะตรงกบการตงคาภาษาทวไปในโทรศพทของคณ คณสามารถเปลยนภาษาทใชในการนาทางการเดนกอนทคณจะเรมใชการนาทางได

หากคณเลอกภาษาทมช อถนน ระบบจะพดชอถนนดวย เสยงแนะนาอาจไมมใหบรการสาหรบภาษาของคณ

เลอก > แผนท

การเปลยนภาษาเสยงแนะนาเลอก > ต งคา > แผนทและเดน > แนะนาดวยเสยง และภาษา

แผนท 87

การปดใชงานเสยงแนะนาเลอก > ต งคา > แผนทและเดน > แนะนาดวยเสยง > ไมม

การคนหาและดทต งการดทต งและแผนทของคณดทตงปจจบนของคณบนแผนท และเรยกดแผนทในเมองและประเทศตางๆ

เลอก > แผนท

จะแสดงตาแหนงปจจบนของคณ หากม ขณะทกาลงคนหาตาแหนงของคณ จะกะพรบหากไมสามารถหาตาแหนงของคณได จะแสดงตาแหนงททราบลาสดของคณ

หากไมมการกาหนดตาแหนงทแมนยา จะมวงกลมสแดงรอบๆ ไอคอนการกาหนดตาแหนงแสดงพนททวไปทคณอาจอย ในพนทซ งมประชากรอยหนาแนน ความถกตองของการประเมนอาจเพมขน และวงกลมสแดงจะมขนาดเลกกวาในพนททมประชากรเบาบาง

การเรยกดแผนทลากแผนทดวยนวของคณ ตามคาเรมตน แผนทจะหนทศทางไปทางทศเหนอ

การดทต งปจจบนของคณหรอทต งลาสดททราบของคณเลอก

การยอหรอขยายเลอก + หรอ -

เคลดลบ: ในการยอ/ขยาย คณยงสามารถใชนวสองนวแตะทแผนท และเลอนนวออกจากกนเพอขยาย หรอเลอนนวเขาหากนเพอยอ โทรศพทบางรนรองรบคณสมบตน

หากคณเรยกดบรเวณทไมครอบคลมในแผนทถนนทเกบอยบนโทรศพทของคณ และคณเชอมตอขอมลอย ระบบจะดาวนโหลดแผนทถนนใหมเองโดยอตโนมต

การปองกนไมใหมการดาวนโหลดแผนทถนนโดยอตโนมต 1 เลอก > ต งคา > ท วไป2 เลอก การเชอมตอ > ออฟไลน

แผนทถนนใหมจะไดรบการดาวนโหลดเชนกนถาคณอพเกรดแอปพลเคชนแผนทเปนเวอรชนลาสด เมอคณใชแผนทเปนครงแรกหลงอพเกรด ใหเลอก ใชงานแผนท Nokia ออนไลน คณจาเปนตองเชอมตออนเทอรเนต

บรเวณทครอบคลมของแผนทจะแตกตางกนไปตามประเทศและภมภาค

การคนหาทต งแผนทชวยคณคนหาสถานทและบรษททเฉพาะเจาะจงได

88 แผนท

เลอก > แผนท และ

1 ปอนคาคนหา เชน ทอยหรอชอสถานท2 เลอกรายการทตองการจากรายการทมขอมลตรงกนทปรากฏ

ทตงจะปรากฏบนแผนท

การกลบไปยงรายการทมขอมลตรงกนทปรากฏเลอก

เคลดลบ: ในมมมองการคนหา คณยงสามารถเลอกคาจากรายการของคาคนหากอนหนานได

การคนหาสถานทใกลเคยงประเภทตางๆเลอก และประเภท เชน การขนสง ทพก หรอรานคา

เคลดลบ: คณสามารถใชหนารายละเอยดของสถานททพบเพอนาทางไปยงสถานท เพอดขอมลตดตอ หรอเพอจดเกบหรอแบงปนสถานทไดอยางงายดาย เลอกสถานท และสถานททแสดงอยบนแผนท หากตองการดหนารายละเอยด ใหเลอกพนทขอมลทดานบนของหนาจอ

หากไมมผลการคนหาทตรงกน ดใหแนใจวาคาทใชคนหาของคณสะกดถกตอง ปญหาเกยวกบการเชอมตออนเทอรเนตของคณอาจสงผลกระทบตอผลลพธในการคนหาออนไลน

หากคณมแผนทของพนททคนหาจดเกบไวในโทรศพทของคณ คณสามารถคนหาขอมลไดโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนต เพอหลกเลยงคาใชจายในการถายโอนขอมล แตผลการคนหาอาจมจากด

การดาวนโหลดและอพเดตแผนทจดเกบแผนทใหมลงในโทรศพทของคณกอนการเดนทาง เพอใหคณสามารถดแผนทโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนตขณะเดนทาง

เลอก > แผนท

หากตองการดาวนโหลดและอพเดตแผนทบนโทรศพทมอถอของคณ คณตองเชอมตอกบ Wi-Fiทใชงานได

1 เลอก > Map Loader > เพมแผนทใหม2 เลอกทวปและประเทศ แลวเลอก ดาวนโหลด หรอ ตรวจหาการอพเดต

เคลดลบ: นอกจากน คณสามารถใชแอปพลเคชน Nokia Suite สาหรบคอมพวเตอรในการดาวนโหลดไฟลแผนทถนนและเสยงแนะนาลาสด และคดลอกไฟลเหลานไปยงโทรศพทมอถอของคณได ในการดาวนโหลดและตดตง Nokia Suite ใหไปท www.nokia.com/support

เมอคณตดตงแอปพลเคชนแผนทเวอรชนทใหมกวาบนโทรศพทมอถอของคณ แผนทประเทศหรอภมภาคจะถกลบ กอนใช Nokia Suite ดาวนโหลดแผนทใหม ใหเปดและปดแอปพลเคชน

แผนท 89

แผนท และตรวจสอบใหแนใจวาคณตดตง Nokia Suite เวอรชนลาสดในคอมพวเตอรของคณแลว

การเปลยนแปลงลกษณะของแผนทดแผนทในโหมดตางๆ เพอระบตาแหนงทคณอยไดอยางงายดาย

เลอก > แผนท

เลอก และเลอกจากตวเลอกตอไปน

มมมองแผนท ในมมมองแผนทมาตรฐาน จะสามารถอานรายละเอยดตางๆ เชน ชอทตง หรอหมายเลขทางหลวงไดงาย

มมมองดาวเทยม สาหรบมมมองแบบละเอยด จะใชภาพถายดาวเทยม

มมมองภมประเทศ ดขอมลรปแบบของเสนทางไดทนท เชน เมอคณเดนทางไปในททรกนดาร

มมมอง 3 มต เพอการดทสมจรงยงขน ใหเปลยนมมมองของแผนท

จดสงเกต แสดงสงปลกสรางและสถานททองเทยวทสาคญบนแผนท

โหมดกลางคน ลดสของแผนทใหออนลง เมอเดนทางในเวลากลางคน จะทาใหสามารถอานแผนทไดงายขนในโหมดน

เสนทางเดนรถสาธารณะ ดบรการขนสงสาธารณะทเลอก เชน เสนทางรถไฟฟาและทางรถราง

ตวเลอกและคณสมบตทมใหบรการของโทรศพทอาจแตกตางไปตามภมภาค ตวเลอกทไมมให บรการจะเปนสจาง

คมอการเดนทางคณกาลงวางแผนการเดนทางหรอไปเทยวชมเมองใหมๆ อยใชหรอไม ตองการดวาทนนมอะไรใหดและใหทาบาง จะพกหรอทานมอเยนทไหนหรอไม คมอทองเทยว จะเชอมตอคณกบคมอการเดนทาง บรการการจอง และรายการขอมลลาสดเกยวกบกจกรรมตางๆ

เลอก > คมอทองเทยว

การเปดบรการหรอคมอการเดนทางเลอกหวขอหากตองการกลบไปยงหนาหลก ใหเลอก คมอทองเทยว

90 แผนท

บรการอาจไมมในประเทศของคณ

สภาพอากาศบายนฝนจะตกไหมนะ วนเสารอากาศจะอบอนแคไหน ใชสภาพอากาศเพอตรวจสอบสภาพอากาศในปจจบนหรอพยากรณอากาศสาหรบวนถดไป

เลอก > สภาพอากาศ

การดพยากรณอากาศแบบละเอยดหากตองการเรยกดการพยากรณอากาศในวนถดไปหรอวนกอนหนาน ใหลากตวเลอนเวลาทดานลางของมมมอง

การดพยากรณอากาศแบบ 5 วนเลอก หากตองการยอนกลบไปทมมมองการพยากรณอากาศแบบละเอยด ใหเลอก

บรการอาจไมมในประเทศของคณ

เกยวกบวธหาตาแหนงแผนทจะแสดงตาแหนงของคณบนแผนทโดยใช GPS, A-GPS, Wi-Fi หรอการระบตาแหนงตามเครอขาย (ขอมลของสถานฐาน)

Global Positioning System (GPS) เปนระบบการนาทางดวยดาวเทยมซงใชในการคานวณตาแหนงของคณ Assisted GPS (A-GPS) เปนบรการเสรมจากระบบเครอขายทจะชวยเหลอตวรบ GPS ของคณ เพอปรบปรงความเรวและความถกตองแมนยาของการระบตาแหนง นอกจากนยงสามารถใชอปกรณเสรมอนๆ สาหรบ GPS เพอปรบปรงและเพมความเรวในการจดตาแหนงอปกรณเหลานอาจจาเปนตองมการถายโอนขอมลผานเครอขายเซลลลารในปรมาณเลกนอย

การระบตาแหนง Wi-Fi จะปรบปรงความแมนยาของตาแหนงเมอสญญาณ GPS ไมพรอมให บรการ โดยเฉพาะอยางยงเมอคณอยภายในอาคารหรออยระหวางอาคารสง

ดวยการจดตาแหนงตามเครอขาย (ขอมลสถานฐาน) ตาแหนงจะถกกาหนดผานระบบเสาอากาศทโทรศพทเคลอนทของคณเชอมตออยในขณะนน

เพอประหยดคาใชจาย คณสามารถปด A-GPS, Wi-Fi และการระบตาแหนงตามเครอขาย (ขอมลของสถานฐาน) ในการตงคาการระบตาแหนงในโทรศพทของคณได แตการคานวณตาแหนงของคณอาจใชเวลานานขน ทตงอาจไมถกตองแมนยายงขน และตวรบ GPS อาจหาทตงไมพบบอยขน

การใหบรการและคณภาพของสญญาณ GPS อาจไดรบผลกระทบจากสถานท ตาแหนงดาวเทยม อาคารกอสราง สงกดขวางทางธรรมชาต สภาพอากาศ และการปรบดาวเทยม GPSโดยรฐบาลสหรฐ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS

GPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรทจะเชอขอมลสถานทจาก GPS หรอเครอขายเซลลลารเพยงอยางเดยว

แผนท 91

มาตรวดระยะทางอาจไมแมนยา ทงนจะขนอยกบการใหบรการและคณภาพของการเชอมตอGPS

ขนอยกบวธการหาตาแหนงทพรอมใชงาน ความแมนยาของการหาตาแหนงอาจคลาดเคลอนไปประมาณสองสามเมตรจนถงหลายกโลเมตร

การเลกใชงานวธหาตาแหนงAssisted GPS (A-GPS), Wi-Fi และการระบตาแหนงตามเครอขาย (ขอมลของสถานฐาน) ชวยใหโทรศพทสามารถระบตาแหนงปจจบนของคณไดอยางรวดเรวและแมนยา หากตองการประหยดคารบสงขอมล โดยเฉพาะอยางยงเวลาไปตางประเทศ คณสามารถเลกใชบรการตางๆได

เลอก > การต งคา

เลอก การต งคาแอปพลเคช น > จดตาแหนง > วธการจดตาแหนง และวธการหาตาแหนงเพอเลกใชงานวธนนๆ

บรการเสรมจากระบบเครอขาย Assisted GPS (A-GPS) จะดงขอมลตาแหนงโดยใชเครอขายเซลลลาร และชวยเหลอ GPS ในการคานวณตาแหนงปจจบนของคณ

โทรศพทจะไดรบการกาหนดคามาลวงหนาใหใชบรการ Nokia A-GPS ในกรณทไมมการตงคาA-GPS เฉพาะจากผใหบรการ ขอมลสนบสนนจะถกดงจากเซรฟเวอรบรการ Nokia A-GPS เมอจาเปนเทานน

คณจะตองกาหนดจดเชอมตออนเทอรเนตขอมลมอถอในโทรศพทกอนเพอดงขอมลสนบสนน

การจดเกบและแบงปนสถานทการจดเกบหรอดสถานทเพอชวยในการวางแผนการเดนทางของคณ คณสามารถคนหาโรงแรม สถานททองเทยว หรอปมนามน และจดเกบไวในโทรศพทของคณได

เลอก > แผนท

การจดเกบสถานท1 หากตองการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก 2 เลอกพนทขอมลของสถานทนนทดานบนของหนาจอ3 ในหนารายละเอยด เลอก

การดสถานทท จดเกบไวในหนาจอหลก เลอก > > สถานท และสถานท

จดกลมสถานทไวในชดสะสม ตวอยางเชน เมอคณวางแผนการเดนทาง

92 แผนท

การเพมสถานทท จดเกบไวลงในชดสะสม1 เลอก สถานท2 เลอกสถานทคางไว แลวเลอก จดระเบยบคอลเลคชน3 เลอก คอลเลคชนใหม หรอชดสะสมทมอย แลวเลอก

การดและจดเรยงสถานทใชรายการโปรดของคณเพอเขาถงสถานททคณจดเกบไวไดอยางรวดเรว

จดกลมสถานทไวในชดสะสม ตวอยางเชน เมอคณวางแผนการเดนทาง

เลอก > แผนท และ >

การดสถานทท จดเกบไวบนแผนทเลอก สถานท และสถานท

หากตองการกลบไปยงสถานททจดเกบไว ใหเลอก

การสรางชดสะสมเลอก และปอนชอชดสะสม

การเพมสถานทท จดเกบไวลงในชดสะสม1 เลอก สถานท2 เลอกสถานทคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก จดระเบยบคอลเลคชน3 เลอก คอลเลคชนใหม หรอชดสะสมทมอย แลวเลอก

การต งชอใหมหรอลบสถานทท จดเกบไวในชดสะสม1 เลอกชดสะสม2 เลอกสถานทคางไว และเลอกตวเลอกทเหมาะสมจากเมนปอปอพ

การซงโครไนซรายการโปรดของคณวางแผนการเดนทางในเครองคอมพวเตอรของคณทเวบไซต Nokia Maps ซงโครไนซสถานททจดเกบไวดวยโทรศพทของคณ และเขาถงแผนขณะเดนทาง

หากตองการซงโครไนซสถานทระหวางโทรศพทและบรการเวบ Nokia Maps คณจาเปนตองลงชอเขาใชบญช Nokia

เลอก > แผนท

การซงโครไนซสถานทท จดเกบไวเลอก > > หากคณไมมบญช Nokia คณจะไดรบแจงใหสรางบญช

แผนท 93

การซงโครไนซจาเปนตองเปดใชการเชอมตออนเตอรเนต และอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมากผานเครอขายของผใหบรการของคณ โปรดตดตอผใหบรการของคณเพอขอขอมลเพมเตมเกยวกบคาใชจายในการสงขอมล

หากตองการใชบรการเวบ Nokia Maps ใหไปท www.nokia.com/maps

การสงสถานทไปใหเพอนเมอคณตองการแสดงสถานทบนแผนทใหเพอนของคณเหน คณสามารถสงสถานทไปใหพวกเขาได

เลอก > แผนท

ในการดสถานทบนแผนท เพอนของคณไมจาเปนตองมโทรศพท Nokia แตจาเปนตองมการเชอมตออนเทอรเนต

1 เลอกสถานทและพนทขอมลของสถานททดานบนของหนาจอ2 เลอก แบงปน > แบงปนทาง SMS หรอ แบงปนทางอเมล

ระบบจะสงอเมลหรอขอความตวอกษรทมลงคเชอมโยงไปยงทตงบนแผนทใหเพอนของคณ

เชคอนดวยคณสมบตเชคอน คณสามารถเกบบนทกสวนตววาคณไปทใดมาบางได อพเดตเพอนและรายชอในเครอขายทางสงคมใหทราบวาคณกาลงทาอะไรอยไดเสมอ และแบงปนตาแหนงปจจบนของคณในบรการเครอขายทางสงคมทคณชนชอบ

เลอก > Check in

หากตองการเชคอน คณจาเปนตองเปดใชงานการเชอมตออนเทอรเนตและบญช Nokia ในการแบงปนทตงของคณ คณจาเปนตองมบญชบรการเครอขายทางสงคม บรการเครอขายทางสงคมทสนบสนนจะแตกตางกนไปตามประเทศหรอภมภาค

1 ลงชอเขาใชบญช Nokia ของคณ หรอหากคณยงไมม ใหสรางบญชใหม2 คณสามารถแบงดทตงของคณบนบรการเครอขายทางสงคมทคณใชได เมอคณใช Check

in เปนครงแรก คณสามารถตงคาหนงสอรบรองของบญชสาหรบบรการทคณใชได 3 เลอกทตงปจจบนของคณ4 เขยนการอพเดตสถานะของคณ

คณสามารถประกาศไปยงบรการทคณไดตงคาไวเทานน ในการแยกบรการ ใหเลอกโลโก บรการ ในการแยกบรการทงหมด เพอใหทตงและอพเดตสถานะของคณเปนสวนตว ใหลางเครองหมายในกลองกาเครองหมาย และโพสตบน หากตองการตงคาบญชบรการใหม ให เลอก

5 เลอก Check in

คณยงสามารถแนบรปภาพไปยงประกาศของคณได ซงขนอยกบบรการเครอขายทางสงคม

94 แผนท

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถเชคอนในทตงไดโดยตรงจากแผนท และจากหนารายละเอยดของทตง ในแผนท ใหเลอกทตงบนแผนทและพนทขอมลทดานบนของหนาจอ ในหนารายละเอยด ใหเลอก แบงปน

การดประวตการเชคอนของคณเลอก

การเชคอนและแบงปนตาแหนงของคณตองใชการเชอมตออนเทอรเนต ซงอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมาก และมคาบรการการสงขอมล

บรการเครอขายทางสงคมเปนบรการจากบรษทอน ไมไดใหบรการโดย Nokia ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงใชขอมลของคณกบคนกลมใหญ ขอกาหนดการใชบรการเครอขายทางสงคมอาจมผลบงคบใชกบการแบงใช ขอมลในบรการนน คณควรศกษาขอกาหนดการใชและแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของบรการดงกลาว

ขอสาคญ: โปรดพจารณาอยางรอบคอบกอนแบงปนทตงของคณ ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงปนทตงของคณกบคนกลมใหญ

การรายงานขอมลแผนทท ไมถกตองหากคณพบวาขอมลบนแผนทไมถกตองหรอไมครบถวน โปรดรายงานให Nokia ทราบ

เลอกสถานทจากแผนท พนทขอมลทดานบนของหนาจอ และ รายงาน

บรการนอาจไมมในบางประเทศหรอภมภาค การรายงานขอมลทไมถกตองหรอไมครบถวนตองใชการเชอมตออนเทอรเนต

คณสามารถรายงานปญหาตางๆ เชน

• ไมมชอถนนหรอชอถนนไมถกตอง• ถนนถกปดหรอไมเหมาะสาหรบการเดนเทา• ขอมลขอหามหรอการจากดความเรวไมถกตอง

คณสามารถเพมขอมลเพมเตมเมอรายงานได

การจดการเวลา

นาฬกาเกยวกบนาฬกา

เลอก > นาฬกา

เคลดลบ: หากตองการเปดนาฬกา คณยงสามารถเลอกนาฬกาทหนาจอหลกไดอกดวย

การจดการเวลา 95

ตงและจดการการปลก และตรวจสอบเวลาทองถนของประเทศและเมองตางๆ ได

การต งคาเวลาและวนทบนหนาจอหลก เลอกนาฬกา

เลอก > การต งคา > เวลา หรอ วนท

การต งเวลาปลกคณสามารถใชโทรศพทของคณเปนนาฬกาปลกได

บนหนาจอหลก เลอกนาฬกา

1 เลอก 2 ตงเวลาปลก และปอนรายละเอยด3 หากตองการตงใหนาฬกาปลก เชน ปลกเวลาเดยวกนทกวน ใหเลอก เตอนซา

การลบการปลกเลอกการปลกคางไว และจากเมนปอบอพ เลอก ลบการปลก

การเลอนเวลาปลกเมอนาฬกาปลกดง คณสามารถเลอนเวลาปลกออกไปได การเลอนเวลาจะหยดการปลกตามระยะเวลาทกาหนดไว

เมอนาฬกาปลกดง ใหเลอก เลอนปลก

การต งระยะเวลาเลอนปลก1 บนหนาจอหลก เลอกนาฬกา2 เลอก > การต งคา > เวลาเลอนปลก และตงระยะเวลา

เคลดลบ: นอกจากน คณยงสามารถเลอนปลกไดโดยการควาหนาจอโทรศพทลง

96 การจดการเวลา

การอพเดตเวลาและวนทโดยอตโนมต คณสามารถตงคาโทรศพทใหอพเดตเวลา วนท และเขตเวลาโดยอตโนมตได การอพเดตอตโนมตเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย

บนหนาจอหลก เลอกนาฬกา

เลอก > การต งคา > อพเดตเวลาอตโนมต > เปด

การเปลยนเขตเวลาเมอเดนทางคณสามารถตงนาฬกาใหเปนเวลาทองถนขณะเดนทางไปตางประเทศ หรอดเวลาในสถานทอน

บนหนาจอหลก เลอกนาฬกา

เปดแทบเวลาโลก

การเพมสถานทเลอก และทตง คณสามารถเพมทตงไดสงสด 15 แหง สาหรบประเทศทมหลายเขตเวลา คณสามารถเพมทตงไดมากกวาหนงท

การต งทต งปจจบนของคณเลอกทตงคางไว และเลอก ต งเปนทต งปจจบน จากเมนปอบอพเวลาในโทรศพทของคณจะเปลยนตามทตงทเลอก ตรวจสอบใหแนใจวาเวลาถกตอง

เคลดลบ: ตองการลบทตงไดอยางรวดเรวหรอไม เลอกทตงคางไว และเลอก นาออก จากเมนปอบอพ

การตรวจสอบเวลาของเมองตางๆ หากตองการดเวลาในพนทตางๆ ใหเพมพนทนนๆ เขาไปในแทบเวลาทวโลก นอกจากน คณยงสามารถเพมภาพสถานทนนๆ ได ตวอยางเชน ภาพเพอนของคณทอาศยอยในเมองนน หรอภาพสถานททองเทยวทคณชนชอบ

บนหนาจอหลก เลอกนาฬกา

เปดแทบเวลาโลก

การเพมสถานทเลอก และทตง คณสามารถเพมทตงไดสงสด 15 แหง สาหรบประเทศทมหลายเขตเวลา คณสามารถเพมทตงไดมากกวาหนงท

การเพมรปภาพสาหรบทต งเลอกทตงคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก เปลยนรปภาพ และรปภาพ

การจดการเวลา 97

ปฏทนเกยวกบปฏทน

เลอก > ปฏทน

ปฏทนในโทรศพทของคณชวยใหคณสามารถจดกาหนดการของคณใหเปนระเบยบได

เคลดลบ: ตองการเขาใชปฏทนของคณอยางรวดเรวหรอไม เพมวดเจตปฏทนลงในหนาจอหลก

การดกาหนดการรายสปดาหคณสามารถเรยกดเหตการณปฏทนของคณในมมมองแบบตางๆ ได ใชมมมองสปดาหในการตรวจสอบเหตการณทงหมดสาหรบสปดาหนนๆ ไดอยางงายดาย

เลอก > ปฏทน

เลอกหมายเลขสปดาหทตองการ

เคลดลบ: หากตองการเพมหรอลดขนาดของบรเวณทสามารถดได ใหวางนวสองนวบนหนาจอและเลอนนวออกจากกนหรอเขาหากน

การเรยกดปฏทนของคณในมมมองแบบตางๆคณตองการดเหตการณปฏทนของคณทงหมดสาหรบวนทเลอกใชหรอไม คณสามารถเรยกดเหตการณปฏทนของคณในมมมองแบบตางๆ ได

เลอก > ปฏทน

เลอก และมมมองทตองการ

เคลดลบ: ในการไปยงวน สปดาห หรอเดอนกอนหนาหรอถดไป ในมมมองทเลอก ใหปดไปทางซายหรอขวา

การเพมเหตการณปฏทนเลอก > ปฏทน

1 เลอก (แตะเพอสรางเหตการณ) หรอหากมเหตการณอยแลว ใหแตะบรเวณดานลางเหตการณ ประเภทของเหตการณปฏทนเรมตนคอการประชม

2 ปอนรายละเอยดในชอง3 หากตองการใหมเหตการณปฏทนซา ณ ชวงเวลาทแนนอน เลอก และชวงเวลา เลอก

เตอนซาจนถง และปอนวนทส นสด4 เลอก

เคลดลบ: คณยงสามารถเพมเหตการณปฏทนในมมมองวนได เลอกเวลาเรมตนคางไว แลวลากลกศรเพอกาหนดชวงเวลา

98 การจดการเวลา

การใชปฏทนแยกสาหรบงานและเวลาวางคณสามารถมปฏทนมากกวาหนงรายการ สรางปฏทนสาหรบงานและอกปฏทนสาหรบเวลาวาง

เลอก > ปฏทน

การสรางปฏทนใหม1 เลอก > ปฏทน > 2 ปอนชอ และตงรหสสสาหรบปฏทน3 กาหนดสถานะการมองเหนสาหรบปฏทน เมอปฏทนอยในโหมดซอน เหตการณปฏทนและ

การเตอนจะไมแสดงในมมมองปฏทนแบบตางๆ หรอในหนาจอหลก4 เลอก

การแกไขการต งคาสาหรบปฏทน1 ในมมมอง ปฏทน เลอกปฏทนทตองการ2 เปลยนชอ ส และลกษณะทมองเหน3 เลอก

การเพมรายการลงในปฏทนเฉพาะ1 เมอเพมเหตการณปฏทน เลอก และปฏทน2 ปอนขอมลในชองตางๆ และเลอก

รหสสจะบอกวาเหตการณเปนของปฏทนใด

การเพมงานลงในรายการสงทตองทาคณมงานสาคญทตองจดการททางาน คนหนงสอของหองสมด หรอกจกรรมทคณตองการเขารวมใชหรอไม คณสามารถเพมงาน (บนทกสงทตองทา) ในปฏทนของคณได หากคณมกาหนดเวลาทจาเพาะเจาะจง ใหตงการเตอน

เลอก > ปฏทน

การจดการเวลา 99

1 เลอก (แตะเพอสรางเหตการณ) หรอหากมเหตการณอยแลว ใหแตะบรเวณดานลางเหตการณ

2 เลอกชองประเภทเหตการณ และเลอก สงทตองทา เปนประเภทเหตการณ3 ปอนรายละเอยดในชอง4 หากตองการเพมการเตอนสาหรบงาน เลอก 5 เลอก

การจาวนเกดคณสามารถเพมการเตอนวนเกดและวนพเศษตางๆ ได การเตอนจะเตอนซาทกป

เลอก > ปฏทน

1 เลอก (แตะเพอสรางเหตการณ) หรอหากมเหตการณอยแลว ใหแตะบรเวณดานลางเหตการณ

2 เลอกชองประเภทเหตการณ และเลอก วนครบรอบ เปนประเภทเหตการณ3 ปอนขอมลในชองตางๆ และเลอก

การสงคาขอการประชมคณสามารถสรางคาขอประชม และสงไปยงผเขารวมได

เลอก > ปฏทน

คณตองตงคาศนยฝากขอความ กอนทจะสามารถสรางและสงคาขอการประชมใหมได

1 เปดเหตการณ และเลอก > สง > ทางอเมล2 เพมผเขารวมการประชมเปนผรบอเมลคาขอ3 หากตองการสงคาขอประชม เลอก

การเพมทต งลงในเหตการณปฏทนคณมนดทสถานททคณไมเคยไปหรอไม คณสามารถเพมขอมลทตงลงในเหตการณปฏทนของคณได

เลอก > ปฏทน

1 เลอก (แตะเพอสรางเหตการณ) หรอหากมเหตการณอยแลว ใหแตะพนทดานลางเหตการณ

2 เลอก ปอนทต ง และเลอกทตงในแอปพลเคชนแผนท คณสามารถปอนทตงลงในชองขอความดวยตนเองได

3 เลอก

100 การจดการเวลา

สานกงาน

Quickofficeเกยวกบ Quickoffice

เลอก > Quickoffice

Quickoffice ประกอบดวยรายการตอไปน

• Quickword สาหรบดเอกสาร Microsoft Word• Quicksheet สาหรบดแผนงาน Microsoft Excel• Quickpoint สาหรบดงานนาเสนอ Microsoft PowerPoint

หากตองการซอรนตวแกไขของ Quickoffice ใหเลอก อพเดตและอพเกรด

แอปพลเคชน Office สนบสนนคณสมบตทวไปของ Microsoft Word, PowerPoint และ Excel(Microsoft Office 2000, XP และ 2003) แตไมสนบสนนไฟลบางรปแบบ

การอานเอกสาร Microsoft Word, Excel และ PowerPointคณสามารถดเอกสาร Microsoft Office เชน เอกสาร Word, แผนงาน Excel หรอการนาเสนอPowerPoint

เลอก > Quickoffice

การเปดไฟลเลอก เรยกดไฟล และหนวยความจาทจดเกบไฟล เรยกดโฟลเดอรทถกตองและเลอกไฟล

การจดเรยงไฟลเลอก > เรยงลาดบตาม

การอานเอกสาร PDF

เลอก > Adobe Reader

การเปดไฟลเลอกหนวยความจาทจดเกบไฟลนนไว เรยกดโฟลเดอรทถกตอง และเลอกไฟล

เครองคดเลขการใชเครองคดเลข

เลอก > เครองคดเลข

1 ปอนตวเลขตวแรกของการคานวณ

สานกงาน 101

2 เลอกวธคานวณ เชน บวกหรอลบ3 ปอนตวเลขชดทสองของการคานวณ4 เลอก =

การบนทกหรอการดงขอมลผลลพธการคานวณเลอก > หนวยความจา > จดเกบ หรอ เรยกคน

การเขยนบนทกเกยวกบบนทก

เลอก > บนทก

คณสามารถเขยนบนทก เชน บนทกการประชม และจดเกบไฟลขอความตวอกษรทวไป (ไฟลTXT) ทไดรบลงในแอปพลเคชน บนทก

การทารายการซอของ

รายการซอของในกระดาษนนสญหายไดงาย แทนทจะเขยนรายการซอของลงในกระดาษคณสามารถทารายการซอของของคณดวย บนทก วธน คณจะสามารถเกบรายการไวกบคณได ตลอด นอกจากน คณยงสามารถสงรายการไดดวย เชน สงไปใหสมาชกในครอบครว

เลอก > บนทก

1 เลอก สรางบนทก2 ปอนขอความลงในชองบนทก

การสงรายการเปดบนทก และเลอก > สง และวธการสง

การแปลขอความ

คณสามารถแปลขอความจากภาษาหนงเปนอกภาษาหนงได

เลอก > พจนานกรม

1 ปอนขอความลงในชองคนหา การแนะนาสาหรบคาทคณตองการแปลจะปรากฏขน2 เลอกคาจากรายการ

การเปลยนภาษาตนทางหรอภาษาเปาหมายเลอก > ภาษา > ตนทาง หรอ เปาหมาย

102 สานกงาน

การดาวนโหลดภาษาอนจากอนเทอรเนตเลอก > ภาษา > ดาวนโหลดภาษา

คณสามารถตดตงภาษาไดเพมอกสองภาษา นอกเหนอจากภาษาองกฤษทตดตงมากอนแลวคณสมบตนอาจไมไดสนบสนนทกภาษา

การเปดหรอสรางไฟล zip

คณสามารถเปดและแยกไฟลจากไฟล zip ได คณยงสามารถสรางไฟล Zip ใหมเพอจดเกบและบบอดไฟล

เลอก > Zip

การสนทนากบเพอนรวมงานของคณ

Microsoft® Communicator Mobile ชวยใหคณสามารถสอสารและทางานรวมกบเพอนรวมงานภายในททางานและทวโลกได

1 เลอก > Communicator2 กาหนดการตงคา

ซอฟตแวรนใหบรการสาหรบการใชงานพรอมสาเนาใบอนญาตทถกตองจาก Microsoft OfficeCommunications Server 2007 R2 และ Lync 2010 หากคณไมมใบอนญาตทใชไดสาหรบMicrosoft Office Communications Server 2007 R2 หรอ Lync 2010 คณอาจไมสามารถใช ซอฟตแวรนได

การบรการบางอยางอาจไมสามารถใชไดในบางประเทศ และอาจมเฉพาะในภาษาทเลอกไว เทานน การบรการอาจขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

การจดการโทรศพท

การอพเดตแอปพลเคช นและซอฟตแวรของโทรศพทใหทนสมยอยเสมอเกยวกบการอพเดตแอปพลเคช นและซอฟแวรโทรศพท ในการอพเดตแอปพลเคชนและซอฟตแวรโทรศพท คณจะไดรบคณลกษณะใหมและฟงกชนเสรมสาหรบโทรศพทของคณ การอพเดตซอฟตแวรยงสามารถชวยปรบปรงประสทธภาพการทางานโทรศพทของคณ

การจดการโทรศพท 103

ขอแนะนาใหคณทาการสารองขอมลสวนบคคลกอนทจะอพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

กอนเรมการอพเดต ใหเชอมตออปกรณชารจ หรอตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ

หลงจากการอพเดต คณจะพบวาคาแนะนาในคมอผใชนอาจไมใชคาแนะนาทมการอพเดตลาสดอกตอไป โปรดดคมอผใชฉบบลาสดท www.nokia.com/support

การอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคช นโทรศพทโดยใชโทรศพท

คณสามารถตรวจสอบวามบรการอพเดตสาหรบซอฟตแวรโทรศพทหรอแอปพลเคชนตางหากหรอไม แลวดาวนโหลดและตดตงการอพเดตดงกลาวมายงโทรศพทของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) และคณยงสามารถตงคาโทรศพทใหตรวจสอบการอพเดตโดยอตโนมตและแจงคณเมอมการอพเดตทสาคญหรอทแนะนาใหบรการ

เลอก > อพเดต SW

ดรายละเอยดการอพเดตเลอกการอพเดตคางไว

ตดต งการอพเดตเลอก

104 การจดการโทรศพท

เลอกการอพเดตทจะตดต งเลอก > เลอกอพเดต และการอพเดตทคณตองการตดตง การอพเดตทงหมดจะถกเลอกไว ตามคาทตงไว

การต งคาใหโทรศพทตรวจสอบการอพเดตโดยอตโนมต เลอก > การต งคา > ตรวจสอบอพเดตอตโนมต

การอพเดตซอฟตแวรโทรศพทโดยใชพซของคณคณสามารถใชแอปพลเคชน Nokia Suite เพออพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณได คณจาเปนตองมคอมพวเตอร การเชอมตออนเทอรเนตความเรวสง และสายเคเบล USB ทใชงานรวมกนเพอเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอร

หากตองการขอมลเพมเตมและตองการดาวนโหลดแอปพลเคชน Nokia Suite โปรดไปทwww.nokia.com/support

การจดการไฟลเกยวกบตวจดการไฟล

เลอก > ไฟล

คณสามารถเรยกด จดการ และเปดไฟลในโทรศพทของคณได คณยงสามารถดและจดการไฟลบนการดหนวยความจาทใสอยซ งใชรวมกนได

ดไฟลทจดเกบไวในโทรศพทมอถอของคณเลอก > ไฟล และหนวยความจาทตองการ

ไฟลและโฟลเดอรทระดบบนสดของตาแหนงหนวยความจานนจะปรากฏขน

การดเนอหาของโฟลเดอรเลอกแฟมขอมล

การจดเรยงไฟลคณสามารถสรางโฟลเดอรใหมเพอชวยจดวางไฟลตางๆ ของคณ ซงจะชวยใหคณสามารถสารองขอมลหรออพโหลดเนอหาไดงายขน โดยคณสามารถคดลอก ยาย หรอลบไฟลและโฟลเดอรยอยทอยในโฟลเดอรนนได

เลอก > ไฟล

การสรางโฟลเดอรใหมในโฟลเดอรทคณตองการสรางโฟลเดอรยอย เลอก > โฟลเดอรใหม

การจดการโทรศพท 105

การคดลอกไฟลไปยงโฟลเดอรเลอกไฟลคางไว และจากเมนปอปอพ เลอกตวเลอกทเหมาะสม

การลบไฟลออกจากโฟลเดอรเลอกไฟลคางไว และจากเมนปอปอพ เลอกตวเลอกทเหมาะสม

การคดลอก ยาย หรอลบไฟลหลายไฟลพรอมกน1 เลอก > เลอกหลายรายการ2 เลอกไฟล3 เลอก และตวเลอกทเหมาะสม

การสารองขอมลไฟลตองการความมนใจวาคณจะไมสญเสยไฟลทจาเปนใชหรอไม คณสามารถสรางการสารองขอมลหนวยความจาโทรศพท

เลอก > ไฟล และ สารองและเรยกคน

ขอแนะนาใหคณสารองขอมลหนวยความจาโทรศพทอยางสมาเสมอ

เคลดลบ: ใช Nokia Ovi Suite เพอสารองขอมลเนอหาของคณไวในคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได หากโทรศพทของคณถกขโมยหรอเสยหาย คณจะยงคงมไฟลทสาคญทงหมดอย

การฟอรแมตหนวยความจาขนาดใหญตองการลบเนอหาทงหมดออกจากหนวยความจาขนาดใหญของโทรศพทคณใชหรอไม คณ

แมทหนวยความจาขนาดใหญ

สารองเนอหาทงหมดทคณตองการเกบไวกอนทาการฟอรแมตหนวยความขนาดใหญ เนอหาทงหมดบนหนวยความจาจะถกลบออกโดยถาวร

1 เลอก > ไฟล2 เลอกหนวยความจาขนาดใหญคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก ฟอรแมต

106 การจดการโทรศพท

สามารถฟอร

หามฟอรแมตหนวยความจาขนาดใหญดวยซอฟตแวรของ PC เพราะอาจจะทาใหประสทธภาพการทางานลดลง

คณสามารถใช Nokia Ovi Suite เพอสารองขอมลเนอหาของคณไวในคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได เทคโนโลยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) อาจทาใหไมสามารถเรยกคนเนอหาบางอยางทสารองไวได สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบ DRM ทใชสาหรบเนอหา โปรดตดตอผให บรการของคณ

การฟอรแมตการดหนวยความจาตองการลบเนอหาทงหมดออกจากการดหนวยความจาใชหรอไม เมอคณฟอรแมตหนวยความจาขอมลทงหมดในหนวยความจาจะถกลบออก

1 เลอก > ไฟล2 เลอกการดหนวยความจาคางไว และจากเมนปอปอพ เลอก ฟอรแมต

รหสผานจะปองกนการดหนวยความจาของคณตองการปองกนการใชการดหนวยความจาของคณโดยไมไดรบอนญาตใชหรอไม คณสามารถตงคารหสผานเพอปองกนขอมลได

1 เลอก > ไฟล2 เลอกการดหนวยความจาคางไว และเลอก ต งรหสผาน จากเมนปอปอพ3 ปอนรหสผาน

คณควรเกบรหสผานไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยโดยแยกจากการดหนวยา

การเพมพนทหนวยความจาของโทรศพทคณตองการเพมหนวยความจาโทรศพททมอยเพอใหคณสามารถตดตงแอปพลเคชนเพมเตมหรอเพมเนอหาเพมเตมหรอไม

คณสามารถลบขอมลตอไปนหากไมตองใชอกตอไป:

• ขอความ มลตมเดย และขอความอเมล• รายการรายชอและรายละเอยด• แอปพลเคชน• ไฟลการตดตง (.sis หรอ .sisx) สาหรบแอปพลเคชนทตดตง• เพลง รปภาพ หรอวดโอ

คดลอกขอมลทคณตองการเกบไวในความจาขนาดใหญ การดหนวยความจา (หากม) หรอคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได

การจดการแอปพลเคช นเกยวกบแอปพลเคช น

เลอก > การต งคา และ การตดต ง

การจดการโทรศพท 107

ความจ

คณสามารถดรายละเอยดของแอปพลเคชนทตดตงไว ลบแอปพลเคชน และกาหนดการตงคาการตดตง

คณสามารถตดตงแอปพลเคชนประเภทตางๆ ไดดงตอไปน

• แอปพลเคชน Java™ ME ซงมนามสกลไฟล .jad หรอ .jar• แอปพลเคชนทใชงานรวมกบระบบปฏบตการ Symbian ได ซงมนามสกลไฟล .sis

หรอ .sisx• วดเจตทมนามสกลไฟล .wgz

ตดตงเฉพาะแอปพลเคชนทใชรวมกบโทรศพทของคณได

การลบแอปพลเคช นออกจากโทรศพทของคณคณสามารถลบแอปพลเคชนทตดตงไวซ งคณไมตองการเกบไวหรอไมใชแลวออกได เพอเพมหนวยความจาทใชได

เลอก > การต งคา และ การตดต ง

1 เลอก รายการทตดต ง2 เลอกแอปพลเคชนทจะลบออกคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก ถอนตดต ง

หากคณลบแอปพลเคชน คณจะสามารถตดตงแอปพลเคชนนนใหมไดกตอเมอคณมไฟลการตดตงตวเดมหรอมไฟลสารองตวเตมของแอปพลเคชนทลบออกไป คณอาจไมสามารถเปดไฟลทสรางไวดวยแอปพลเคชนทลบออกไปได

หากแอปพลเคชนทตดตงตองใชแอปพลเคชนทลบออกไป แอปพลเคชนทตดตงอาจหยดทางาน สาหรบรายละเอยด โปรดดเอกสารสาหรบผใชของแอปพลเคชนทตดตง

ไฟลการตดตงอาจใชหนวยความจาเปนจานวนมาก และทาใหคณจดเกบไฟลอนไมได ใหใช Nokia Ovi Suite เพอสารองไฟลการตดตงของคณลงในเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได แลวใชตวจดการไฟลเพอลบไฟลออกจากหนวยความจาเครอง

การซงโครไนซเนอหาเกยวกบ Sync

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > ถายโอนขอมล > ซงค

คณตองการสารองขอมลปฏทน, บนทก และเนอหาอนๆ และสามารถเขาถงไดงายไมวาคณกาลงนงอยหนาคอมพวเตอรหรอกาลงเดนทางพรอมดวยโทรศพทหรอไม คณสามารถซงโครไนซรายชอ บนทก และเนอหาอนๆ ของคณระหวางโทรศพทและเซรฟเวอรระยะไกลได หลงจากการซงโครไนซ คณจะมขอมลสาคญของคณสารองอยบนเซรฟเวอร

108 การจดการโทรศพท

การซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทของคณและเซรฟเวอรระยะไกลซงโครไนซเนอหาทสาคญระหวางโทรศพทของคณและเซรฟเวอรระยะไกลเพอสรางสาเนาทคณสามารถเขาถงไดจากทกท

เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > ถายโอนขอมล > ซงค

คณสามารถขอรบการตงคาการซงโครไนซในรปแบบขอความกาหนดคาจากผใหบรการของคณได การตงคาการซงโครไนซของคณไดรบการจดเกบไวในรปแบบการซงโครไนซ เมอคณเปดแอปพลเคชน รปแบบการซงโครไนซทระบบตงไวหรอทใชแลวกอนหนานจะปรากฏขน

การรวมหรอไมรวมชนดของเนอหาเลอกชนดของเนอหา

การซงโครไนซขอมลเลอก > ซงโครไนซ

เคลดลบ: หากตองการซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทของคณกบบรการของ Nokia ใหใช แอปพลเคชน ซงค Ovi

เกยวกบการซงค Ovi

เลอก > ซงค Ovi

คณสามารถซงโครไนซรายชอ เหตการณปฏทน และบนทกระหวางโทรศพทของคณกบบรการของ Nokia ได ดวยวธน คณจะมขอมลสารองสาหรบเนอหาทสาคญของคณอยเสมอ คณจาเปนตองมบญช Nokia เพอใช ซงค Ovi หากคณไมมบญช Nokia ใหเขาใชบรการของ Nokia และคณจะไดรบแจงใหสรางบญช

หากคณใช Ovi ซงค ในการซงโครไนซรายชอกบบรการของ Nokia โดยอตโนมต อยาอนญาตใหมการซงโครไนซกบบรการอนๆ เชน Mail for Exchange เนองจากอาจทาใหเกดขอขดแยงได

การจดการโทรศพท 109

การคดลอกรายชอหรอภาพระหวางโทรศพทคณสามารถซงโครไนซและคดลอกรายชอ รปภาพ และเนอหาอนๆ ระหวางโทรศพท Nokia สองเครองทใชรวมกนไดโดยไมมคาใชจาย โดยใช Bluetooth

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > ถายโอนขอมล > การสลบโทรศพท

1 เลอกจากตวเลอกตอไปน

— คดลอกเนอหาจากโทรศพทอน — คดลอกเนอหาไปยงโทรศพทอน — ซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทสองเครอง

2 เลอกโทรศพททคณตองการเชอมตอ และจบคโทรศพท จะตองเปดใชงาน Bluetooth ในโทรศพททงสองเครอง

3 หากโทรศพทอกเครองตองการใหระบรหสผาน ใหปอนรหสผาน คณตองปอนรหสผานซงคณสามารถกาหนดไดดวยตวเอง ในโทรศพททงสองเครอง โทรศพทบางเครองมการกาหนดรหสผานไวแลว สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของโทรศพทอกเครองรหสผานจะใชไดสาหรบการเชอมตอปจจบนเทานน

4 เลอกเนอหาและ ตกลง

การปกปองโทรศพทของคณการต งคาใหโทรศพทลอคโดยอตโนมต ตองการปองกนโทรศพทของคณจากการใชโดยไมไดรบอนญาตหรอไม กาหนดรหสลอค และตงโทรศพทของคณใหลอคโดยอตโนมตเมอคณไมไดใชงาน

1 เลอก > การต งคา > โทรศพท > การจดการโทรศพท และ การต งคาความปลอดภย > โทรศพทและซมการด

2 เลอก รหสลอค และปอนรหสโทรศพท ตองปอนตวอกษรอยางนอย 4 ตว โดยสามารถใช ตวเลข สญลกษณ และตวพมพใหญและตวพมพเลกได โปรดเกบรหสโทรศพทไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยหางจากโทรศพทของคณหากคณลมรหสโทรศพทและโทรศพทของคณถกลอค คณจะตองนาโทรศพทเขารบบรการทงนอาจมการคดคาใชจายเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในเครองของคณอาจถกลบออกไป สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการ Nokia Care หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณ

3 เลอก ระยะเวลาลอคโทรศพทอตโนมต และกาหนดระยะเวลาทจะใหโทรศพทลอคโดยอตโนมตเมอถงเวลาน

การลอคโทรศพทดวยตนเองในหนาจอหลก ใหกดป มเปด/ปด เลอก ลอคโทรศพท แลวปอนรหสความปลอดภย

การปลดลอคโทรศพทเลอนสวตชลอคป ม ปอนรหสลอค และเลอก ตกลง

110 การจดการโทรศพท

ถาไมสะดวกกดสวตชลอคป ม ใหกดป มเมน และเลอก ปลดลอค

การลอคโทรศพทจากระยะไกลลมโทรศพทไวททางาน และตองการลอคเพอปองกนไมใหผอ นใชโทรศพทโดยไมไดรบอนญาตใชหรอไม คณสามารถลอคโทรศพทจากระยะไกลไดโดยการใชขอความตวอกษรทกาหนดไวลวงหนา คณยงสามารถลอคการดหนวยความจาจากระยะไกลไดอกดวย

การเปดใชงานการลอคจากระยะไกล1 เลอก > การต งคา > โทรศพท > การจดการโทรศพท และ การต งคาความ

ปลอดภย > โทรศพทและซมการด > การลอคโทรศพทจากระยะไกล > เปดใชงาน2 ปอนเนอหาทเปนขอความ คณสามารถใชอกขระทเปนตวอกษรและตวเลข และอกขระทงท

เปนตวพมพใหญและพมพเลกได 5-20 ตว3 ปอนขอความเดมอกครงเพอยนยน4 ปอนรหสลอค

การสงขอความลอคหากตองการลอคจากระยะไกล ใหเขยนขอความทกาหนดไวลวงหนา และสงไปยงเครองของคณเปนขอความตวอกษร

ในการปลดลอคโทรศพท คณจาเปนตองใชรหสลอค

การเขารหสขอมลของคณตองการปกปองขอมลของคณจากการใชโดยไมไดรบอนญาตหรอไม คณสามารถเขารหสขอมลของคณในโทรศพทไดโดยใชป มการเขารหส

เลอก > การต งคา > โทรศพท > การจดการโทรศพท > การต งคาความปลอดภย >การเขารหส

กระบวนการนอาจใชเวลาหลายนาทในการเขารหสหรอถอดรหสขอมลของคณ ในระหวางกระบวนการเขารหส หามทาสงตอไปน

• ใชโทรศพท เวนเสยแตวาคณจาเปนตอง• ปดโทรศพท• การถอดแบตเตอร

ถาคณยงไมไดตงคาโทรศพทของคณใหลอคเครองโดยอตโนมตเมอไมไดใชงาน เครองจะถามใหคณดาเนนการดงกลาวเมอคณเขารหสขอมลของคณเปนครงแรก

การเขารหสหนวยความจาของโทรศพทเลอก เปดการเขารหส

การจดการโทรศพท 111

การถอดรหสหนวยความจาของโทรศพทเลอก ปดการเขารหส

การเตรยมโทรศพทสาหรบการรไซเคลหากคณซอโทรศพทใหม หรอตองการทงโทรศพท Nokia แนะนาใหคณรไซเคลโทรศพทของคณ กอนอน ใหลบขอมลสวนตวและเนอหาทงหมดออกจากโทรศพทของคณ

การลบเนอหาท งหมดออก1 สารองขอมลทคณตองการเกบไปยงการดหนวยความจาทใชงานรวมกนได หรอ

คอมพวเตอรทใชงานรวมกนได 2 ปดการเชอมตอและการสนทนาทใชงานอยทงหมด3 เลอก > การต งคา และ โทรศพท > การจดการโทรศพท > การต งคาด งเดม > ลบ

ขอมลและเรยกคน4 หากไดรบการแจง ใหปอนรหสลอค5 โทรศพทของคณจะปดและเปดอกครง ตรวจสอบใหแนใจวาขอมลสวนตวของคณเชน ราย

ชอ, รปภาพ, เพลง, วดโอ, บนทก, ขอความ, อเมล, งานนาเสนอ, เกมส และแอปพลเคชนตดต งไดถกลบออกแลว

เนอหาและขอมลทเกบอยในหนวยความจาหรอซมการดจะไมถกลบออกไป

อยาลมถอดหนวยความจา และซมการดของคณออกจากโทรศพท

การเชอมตอ

การเชอมตออนเทอรเนตการกาหนดวธการเชอมตอโทรศพทของคณกบอนเทอรเนตโทรศพทของคณจะตรวจหาและเชอมตอกบเครอขายทรจกทสามารถใชไดโดยอตโนมตเมอตองการทาการเชอมตอกบเครอขาย การเลอกขนอยกบการตงคาการเชอมตอ นอกจากจะมการใชงานการตงคาเฉพาะของแอปพลเคชน

เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > การต งคา

การใชการเชอมตอขอมลมอถอเลอก ขอมลมอถอ > เปด

การใชการเชอมตอขอมลมอถอเมอเดนทางไปตางประเทศเลอก อนญาตใหใชขอมลมอถอ > ท วโลกการใชการเชอมตอขอมลมอถอในการเชอมตอกบอนเทอรเนตเมอเดนทางไปตางประเทศอาจทาใหคาใชจายในการถายโอนขอมลสงขนตามไปดวยคณยงสามารถตงคาโทรศพทใหใชเฉพาะการเชอมตอขอมลมอถอเมออยในเครอขายทองถนหรออยในประเทศของคณ

112 การเชอมตอ

อนท

ใชเฉพาะการเชอมตอ Wi-Fi เทาน นเลอก ขอมลมอถอ > ปด

จดเชอมตอสามารถใชเปนการเชอมตอขอมลมอถอหรอการเชอมตอ Wi-Fi

คณสามารถเกบรวบรวมจดเชอมตอไวในรายการปลายทาง และปรบเปลยนลาดบความสาคญภายในรายการได

ตวอยาง: หากจดเชอมตอ Wi-Fi อยในลาดบทเหนอกวาจดเชอมตอขอมลแพคเกตในรายการโทรศพทจะพยายามเชอมตอกบจดเชอมตอ Wi-Fi เปนอนดบแรกเสมอ และจะเชอมตอไปยงจดเชอมตอขอมลแพคเกตเฉพาะเมอไมมเครอขาย Wi-Fi ทสามารถใชงานได

หากตองการเพมจดเชอมตอไปยงรายการปลายทางเลอก ปลายทางเครอขาย > จดเชอมตอ

เปลยนลาดบความสาคญของจดเชอมตอในรายการปลายทางของอนเทอรเนต1 เลอก ปลายทางเครอขาย > อนเทอรเนต2 เลอกจดเชอมตอคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอก เปลยนความสาคญ3 แตะตาแหนงในรายการเพอยายจดเชอมตอไป

Wi-Fiเกยวกบการเชอมตอ Wi-Fi

เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > Wi-Fi

เคลดลบ: คณยงสามารถจดการการเชอมตอของคณไดในเมนสถานะ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก Wi-Fi หาก Wi-Fi ไมปรากฏขน เลอก

เคลดลบ: คณสามารถเพมวดเจต Wi-Fi ลงในหนาจอหลกได หากตองการเปดหรอปดใช งานคณสมบต Wi-Fi ใหเลอกสวตชในวดเจต หากตองการเปดแอปพลเคชน Wi-Fi ใหเลอก ในวดเจต คณจาเปนตองเปดใชคณสมบต Wi-Fi

การเชอมตอ 113

แอปพลเคชน Wi-Fi จะแสดงรายการเครอขายทสามารถใชงานได และชวยคณเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi

ขอสาคญ: โปรดใชการเขารหสลบเพอเพมการรกษาความปลอดภยของการเชอมตอ Wi-Fiการใชการเขารหสจะลดความเสยงทผอ นสามารถเขาถงขอมลของคณได

หมายเหต: การใช Wi-Fi อาจถกจากดในบางประเทศ ตวอยางเชน ในประเทศฝรงเศส คณจะไดรบอนญาตใหใช Wi-Fi ภายในอาคารเทานน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองทของคณ

การเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi ทบาน เพอชวยประหยดคาใชจาย ใหเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi ของบานเมอคณอยทบานและตองการเรยกดเวบบนโทรศพทของคณ

1 หากตองการเปดเมนสถานะ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน หาก Wi-Fi ไมปรากฏขน เลอก

2 เลอก Wi-Fi และเครอขาย Wi-Fi ทบานของคณ หาก Wi-Fi ภายในบานของคณมการปองกนไว ใหปอนรหสผาน หาก Wi-Fi ภายในบานของคณถกซอนอย เลอก อนๆ (เครอขายทซอน) และปอนชอเครอขาย (Service Set Identifier, SSID)

การปดการเชอมตอ Wi-Fiใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก

การเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi ขณะเดนทาง การเชอมตอเครอขาย Wi-Fi เปนวธทสะดวกในการเชอมตออนเทอรเนตเมอไมไดอยทบานเชอมตอเครอขาย Wi-Fi ในทสาธารณะ เชน หองสมดหรออนเทอรเนตคาเฟ

1 หากตองการเปดเมนสถานะ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน หาก Wi-Fi ไมปรากฏขน เลอก

2 เลอก Wi-Fi และการเชอมตอ Wi-Fi ทตองการ

114 การเชอมตอ

การปดการเชอมตอ Wi-Fiใหปดลงจากพนทการแจงเตอน และเลอก

การเชอมตอ VPNเลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > การต งคา > VPN

คณจาเปนตองมการเชอมตอ Virtual Private Network (VPN) เพอเรยกดอนทราเนตของบรษทของคณ หรอเขาถงอเมลในบรษทของคณจากระยะไกล เปนตน

นโยบาย VPN เปนตวกาหนดวธการเขารหสขอมล และวธทบรษทตรวจสอบโทรศพทของคณ ในการกาหนดคา VPN client ใบรบรอง และนโยบายตางๆ โปรดตดตอแผนกไอทในบรษทของคณหลงจากตดตงนโยบายแลว วธการเชอมตอ VPN จะถกเพมเขาไปในปลายทางอนทราเนตโดยอตโนมต

สาหรบขอมลเพมเตม คนหา Mobile VPN ท www.nokia.com/support

การปดการเชอมตอเครอขายหากมแอปพลเคชนหลายตวกาลงใชการเชอมตออนเทอรเนตอย คณสามารถใชแอปพลเคชนตวจดการการเชอมตอ เพอปดการเชอมตอเครอขายบางตวหรอทงหมดได

เลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > ตวจดการการเชอมตอ

ในหนาจอเชอมตอขอมลทใชอย คณสามารถดการเชอมตอเครอขายปจจบนของคณ จะแสดงการเชอมตอขอมลโทรศพท และ จะแสดงการเชอมตอ Wi-Fi

เลอกการเชอมตอคางไว และเลอก ตดเชอมตอ จากเมนปอปอพ

การดรายละเอยดเกยวกบการเชอมตอเลอกการเชอมตอคางไว และเลอก รายละเอยด จากเมนปอปอพรายละเอยดตางๆ เชน ปรมาณขอมลทสง และระยะเวลาการเชอมตอ จะปรากฏขน

เคลดลบ: ในมมมองอน หากตองการดวามการใชงานการเชอมตอใดอย ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน

NFCเกยวกบ NFCNear Field Communication (NFC) ทาใหการเชอมตอและแบงปนเปนเรองงายและสนกโทรศพทและอปกรณเสรม Nokia ทสนบสนน NFC จะมการเชอมตอแบบไรสายเมอคณนาอปกรณสมผสกน

คณสามารถใช NFC ทาสงตอไปน

• แบงปนเนอหาของคณระหวางโทรศพท Nokia สองเครองทสนบสนน NFC

การเชอมตอ 115

• เชอมตอกบอปกรณ Bluetooth ทใชงานรวมกนไดซงสนบสนน NFC เชน ชดหฟงหรอลาโพงแบบไรสาย

• แตะแทกเพอรบเนอหาเพมเตมสาหรบโทรศพทของคณหรอเพอเขาใชงานบรการออนไลน• เลนเกมสกบเจาของโทรศพท Nokia ทรองรบ NFC คนอนๆ

บรเวณ NFC จะอยดานหลงของโทรศพทของคณ เหนอกลอง ใชบรเวณ NFC แตะโทรศพทหรออปกรณอนๆ

คณสามารถใช NFC เมอเปดหนาจอโทรศพทอย

สาหรบขอมลเพมเตม ดวดโอแนะนา NFC ในโทรศพทของคณ

เคลดลบ: คณสามารถดาวนโหลดเนอหาเพมเตมท NFC สนบสนนไดจากรานคา Nokia

การเปดใชงาน NFCเลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > NFC > NFC > เปด

การเชอมตออปกรณเสรม Bluetooth โดยใช NFCนาบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณไปแตะกบบรเวณ NFC ของอปกรณเสรม และเลอก ใช

การปลดการเชอมตอกบอปกรณเสรมแตะบรเวณ NFC ของอปกรณเสรมอกครง

สาหรบขอมลเพมเตม กรณาอานในคมอผใชของอปกรณเสรม

116 การเชอมตอ

การสงรปภาพหรอเนอหาอนๆ ไปยงโทรศพท Nokia อกเครองทสนบสนน NFCคณสามารถแบงปนรปภาพ วดโอ รายชอ และบตรของฉน เมอคณแตะโทรศพท Nokia อนทสนบสนน NFC

การแบงปนรปภาพ1 เลอกรปภาพใน คลงภาพ2 ใชบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณแตะทบรเวณ NFC ของโทรศพทมอถออกเครองหนง

รปภาพจะถกสงโดยใช Bluetooth

ตาแหนงของบรเวณ NFC อาจแตกตางกน สาหรบขอมลเพมเตม กรณาอานในคมอผใชของโทรศพทมอถอเครองนน

การเขาใชบรการออนไลนโดยใช NFCเมอคณแตะแทก NFC ทมทอยเวบกบบรเวณ NFC ของโทรศพทของคณ เวบไซตจะเปดขนในเวบเบราเซอรในโทรศพทของคณ

การเชอมตอ 117

เคลดลบ: และแทก NFC อาจประกอบดวยขอมล เชน เบอรโทรศพทหรอนามบตร เมอคณเหนเบอรโทรศพทในโฆษณาทสนบสนน NFC หากตองการโทรไปทเบอรนน ใหแตะทแทก

การเลนเกมสกบเพอนโดยใช NFCตองการเลนเกมสกบเพอนหรอไม หากทงคณและเพอนมโทรศพท Nokia ทสนบสนน NFC คณสามารถเลนเกมสแขงกนได

1 เปดเกมสทสนบสนน NFC2 ทาตามคาแนะนาในเกมส

Bluetoothเกยวกบการเชอมตอ Bluetooth

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth

และคณสามารถเชอมตอกบอปกรณไรสายอนๆ ทใชงานรวมกนได เชน โทรศพท คอมพวเตอรชดหฟง และชดตดรถยนต

คณสามารถใชการเชอมตอในการสงรายการจากโทรศพทของคณ คดลอกไฟลจากพซทใชงานรวมกนได และพมพไฟลดวยเครองพมพทใชงานรวมกนได

เนองจากอปกรณทมเทคโนโลยไรสาย Bluetooth สอสารโดยใชคลนวทย จงไมจาเปนตองอยในระยะทมองเหนโดยตรง อยางไรกตาม ควรมระยะหางจากกนภายใน 10 เมตร (33 ฟต) แมวาการเชอมตออาจถกรบกวนจากสงกดขวาง เชน ผนง หรออปกรณอเลกทรอนกสอนๆ

เมอโทรศพทของคณถกลอก โทรศพทจะสามารถเชอมตอกบอปกรณทไดรบอนญาตเทานน

เคลดลบ: คณยงสามารถจดการการเชอมตอ Bluetooth ของคณไดในเมนสถานะ หากตองการเปดเมนสถานะ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน จากนนเลอก Bluetooth หาก Bluetooth ไมปรากฎขน เลอก

118 การเชอมตอ

การเชอมตอกบหฟงแบบไรสายหฟงแบบไรสายชวยใหคณสามารถรบสายไดแมวาโทรศพทจะไมไดอยในมอกตาม และยงชวยใหมอคณวาง เชน สามารถทางานกบคอมพวเตอรตอไดระหวางสนทนา ชดหฟงไรสายจาหนายแยกตางหาก

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth

1 หากตองการเปดใชงาน Bluetooth ใหเลอก Bluetooth > เปด2 เปดหฟง3 เปดแทบ อปกรณทจบค4 เลอกหฟง

หากชดหฟงไมปรากฏขนในรายการ ในการคนหา เลอก > อปกรณทจบคใหม5 คณอาจตองปอนรหสผาน สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของหฟง

การสงภาพหรอเนอหาอนๆ ไปยงอปกรณอนโดยใช Bluetoothคณสามารถใช Bluetooth เพอสงภาพ วดโอ นามบตร รายการปฏทน และเนอหาอนๆ ไปยงอปกรณของเพอนคณทใชรวมกนได และไปยงคอมพวเตอรของคณได

คณสามารถเชอมตอ Bluetooth หลายรายการพรอมกนได ตวอยางเชน หากคณเชอมตอเขากบชดหฟงทใชรวมกนได คณยงคงสามารถสงไฟลตางๆ ไปยงอปกรณอนทใชรวมกนไดในเวลาเดยวกน

1 เลอกรายการคางไว เชน รปภาพ จากเมนปอปอพ ใหเลอก สง > ทาง Bluetooth2 เลอกอปกรณทจะเชอมตอ หากไมพบอปกรณทตองการ ใหเลอก อปกรณเพมเตม เพอ

คนหาอปกรณ เมอทาการคนหา อปกรณ Bluetooth ทอยในระยะจะปรากฏขน3 หากอปกรณอกเครองตองการใหระบรหสผาน ใหปอนรหสผาน คณตองปอนรหสผานซงคณ

สามารถกาหนดไดดวยตวเอง ในอปกรณทงสองเครอง อปกรณบางตวมการกาหนดรหสผานไวแลว สาหรบรายละเอยด โปรดดคมอผใชของอปกรณอกเครองรหสผานจะใชไดสาหรบการเชอมตอปจจบนเทานน

การเชอมตอกบชดโทรศพทในรถยนตโดยใชโหมดซมระยะไกลเมอใชโหมดซมระยะไกล ชดโทรศพทในรถยนตทใชรวมกนไดจะสามารถเขาใชซมการดของโทรศพทของคณ

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth

กอนทจะเปดใชงานโหมดซมระยะไกล ตองมการจบคโทรศพทและอปกรณเสรม เรมการจบคจากอปกรณเสรมชดโทรศพทในรถยนต

1 หากตองการเปดใชงาน Bluetooth ใหเลอก Bluetooth > เปด2 หากตองการเปดใชงานโหมด SIM ระยะไกล เลอก โหมด SIM ระยะไกล > เปด3 เปดใชงาน Bluetooth ในอปกรณเสรมชดโทรศพทในรถยนต

การเชอมตอ 119

เมอเปดใชงานโหมดซมระยะไกลแลว โหมด SIM ระยะไกล จะปรากฏบนหนาจอหลก เครองจะปดการเชอมตอกบเครอขายไรสาย และคณจะไมสามารถใชบรการซมการด หรอใชคณสมบตอนๆ ทตองอยในพนทครอบคลมของเครอขายเซลลลารได

ในการโทรออกหรอรบสายเมออยในโหมดซมระยะไกล คณจะตองมอปกรณเสรมทสามารถใช งานรวมกนไดเชอมตอเขากบโทรศพทของคณ เชน ชดอปกรณในรถ เปนตน

เมออยในโหมดน โทรศพทของคณจะอนญาตใหโทรฉกเฉนเทานน

การเลกใชงานโหมดซมระยะไกลกดป มเปด/ปด และเลอก ออกจากโหมดซมทางไกล

การปดก นอปกรณคณสามารถปองกนไมใหอปกรณสรางการเชอมตอ Bluetooth กบโทรศพทของคณ

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth

เปดแทบ อปกรณทจบค เลอกโทรศพททคณตองการปดกนคางไว และเลอก ปดก น จากเมนปอบอพ

การนาอปกรณออกจากรายการอปกรณทถกปดก นเปดแทบ อปกรณทถกปดกน เลอกอปกรณทตองการนาออกจากรายการคางไว และเลอกลบ จากเมนปอปอพ

หากคณปฏเสธคาขอการจบคจากอปกรณอน เครองจะถามคณวาตองการเพมอปกรณลงในรายการอปกรณทถกปดกนหรอไม

การปกปองโทรศพทของคณเมอคณเปดใชงาน Bluetooth ในโทรศพทของคณ คณสามารถกาหนดบคคลทจะสามารถคนหาและเชอมตอโทรศพทของคณได

เลอก > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth

การปองกนไมใหอปกรณอนคนพบโทรศพทของคณเลอก การมองเหนของโทรศพท > ซอนอปกรณอนจะไมสามารถตรวจพบ เมอโทรศพทอยในโหมดซอน แตอปกรณทจบคจะยงคงสามารถเชอมตอกบโทรศพทของคณได

การปดใชงาน Bluetoothเลอก Bluetooth > ปด

อยาจบคหรอรบคาขอการเชอมตอจากอปกรณทไมรจก เพอปองกนโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตราย

120 การเชอมตอ

สายเคเบลขอมล USBการคดลอกภาพหรอเนอหาอนระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรของคณคณสามารถใชสายเคเบลขอมล USB เพอสารองขอมลและคดลอกรปภาพ วดโอ เพลง และเนอหาอนๆ ระหวางโทรศพทของคณและคอมพวเตอรได

1 หากตองการตรวจสอบวา ถายโอนสอ ไดรบการตงคาเปนโหมด USB ใหเลอก > การต งคา และ การเชอมตอ > USB > ถายโอนสอ

2 ใชสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนได โทรศพทของคณจะปรากฏขนบนคอมพวเตอรของคณเปนอปกรณพกพา ถาโหมด ถายโอนสอ ไมทางานบนเครองคอมพวเตอรของคณ ใหใชโหมด อปกรณเกบขอมล แทน

3 ใชตวจดการไฟลของคอมพวเตอรเพอคดลอกเนอหา

การเปลยนโหมด USBเพอผลลพธทดทสดขณะคดลอกเนอหาหรอการซงโครไนซโทรศพทของคณกบคอมพวเตอรใหเปดใชงานโหมด USB ทเหมาะสมเมอใชสายเคเบลขอมล USB เพอเชอมตอกบอปกรณตางๆ

1 ใชสายเคเบล USB ทใชงานรวมกนไดในการเชอมตอโทรศพทเขากบคอมพวเตอรของคณ2 บนโทรศพทของคณ ใหปดลงจากพนทการแจงเตอน3 เลอก USB และจากตวเลอกตอไปน:

Nokia Ovi Suite — เชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนไดทตดตงNokia Ovi Suite ในโหมดน คณสามารถซงโครไนซโทรศพทของคณดวย Nokia Ovi Suite และใชคณสมบตอนๆ ของ Nokia Ovi Suite

โหมดนจะเปดใชงานโดยอตโนมต เมอคณเปดแอปพลเคชน Nokia Ovi Suite อปกรณเกบขอมล — เชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนไดทไมได

ตดตง Nokia Ovi Suite โทรศพทของคณจะไดรบการระบเปนหนวยความจาแฟลช USB คณยงสามารถเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณอน เชน สเตอรโอภายในบานหรอในรถยนต ซงคณสามารถเชอมตอกบไดรฟ USB

เมอเชอมตอกบคอมพวเตอรดวยโหมดน คณอาจไมสามารถใชแอปพลเคชนโทรศพทบางอยางได

อปกรณอนไมสามารถเขาถงการดหนวยความจาและหนวยความจาขนาดใหญในโทรศพทของคณได

ถายโอนสอ — เชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนไดทไมไดตดตงNokia Ovi Suite เพลงทไดรบการปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) ตองมการถายโอนในโหมดน ระบบความบนเทงภายในบานบางอยางและเครองพมพสามารถใชในโหมดนได เชนกน

ใชโทรศพทเปนโมเดม — เชอมตอโทรศพทของคณเขากบคอมพวเตอรทใชรวมกนได และใชโทรศพทเปนโมเดมแบบไรสาย คอมพวเตอรจะเชอมตอกบอนเทอรเนตโดยอตโนมต

การเชอมตอ 121

การเชอมตออปกรณเกบขอมลขนาดใหญ USBคณสามารถใชอะแดปเตอร USB On-The-Go (OTG) เพอเชอมตอโทรศพทเขากบเมมโมรสตกUSB หรอฮารดไดรฟทสามารถใชรวมกนได ตวอยางเชน คณสามารถจดเกบรปภาพของคณบนเมมโมรสตก USB ไดโดยไมจาเปนตองเชอมตอกบคอมพวเตอร

การเชอมตอเมมโมรสต ก1 เชอมตอปลายสาย micro-USB ของอะแดปเตอร USB OTG (จาหนายแยกตางหาก) เขากบ

ชองเสยบ micro-USB ในโทรศพทของคณ2 เชอมตอเมมโมรสตกเขากบอะแดปเตอร USB OTG

แอปพลเคชน ไฟล จะเปดขน และเมมโมรสตกจะแสดงเปนหนวยความจาขนาดใหญ

การคดลอกไฟลใน ไฟล เลอกไฟลทคณตองการคดลอกคางไว และจากเมนปอปอพ ใหเลอกตวเลอกและโฟลเดอรและหนวยความจาเปาหมายทตองการ

หากคณเชอมตอฮารดไดรฟทตองใชกาลงไฟมากกวาทโทรศพทของคณสามารถจายได ขอความแสดงขอผดพลาดจะปรากฏขน คณจาเปนตองเชอมตอแหลงจายไฟภายนอกเขากบฮารดไดรฟ

การคนหาความชวยเหลอเพมเตม

การสนบสนนเมอคณตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบวธการใชผลตภณฑของคณ หรอคณไมแนใจวาโทรศพทของคณควรจะทางานอยางไร ใหอานคมอผใชในโทรศพทของคณ เลอก > คมอผใช

คณอาจมความสนใจในชองทาง Nokia Support Video ใน YouTube

หากการดาเนนการขางตนไมสามารถชวยแกปญหาได ใหปฏบตตามขนตอนใดขนตอนหนงตอไปน

• รบตโทรศพทของคณ ปดโทรศพทและถอดแบตเตอรออก หลงจากนนประมาณหนงนาทใหใสแบตเตอรแลวเปดโทรศพท

• อพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ• เรยกคนการตงคาดงเดม

122 การคนหาความชวยเหลอเพมเตม

หากยงไมสามารถแกไขปญหาได โปรดตดตอ Nokia เพอทาการซอมแซม Go towww.nokia.co.th/repair กอนจะสงโทรศพทไปซอมแซม ควรสารองขอมลของคณกอนทกครง เพราะขอมลสวนตวทงหมดในโทรศพทอาจถกลบ

รหสผาน

รหส PIN หรอ PIN2

(ตวเลข 4-8 ตว)

รหสเหลานใชเพอปองกนซมการดของคณใหปลอดภยจากการใชงานทไมไดรบอนญาต หรอใชเพอเขาถงคณสมบตบางอยาง

คณสามารถตงโทรศพทของคณใหถามหารหส PIN เมอคณเปดเครองได

หากรหสไมไดมาพรอมกบซมการดหรอคณลมรหส โปรดตดตอผให บรการของคณ

หากคณปอนรหสไมถกตองสามครงตดตอกน คณจาเปนตองยกเลกการปดกนรหสดงกลาวดวยรหส PUK หรอ PUK2

รหส PUK หรอ PUK2

(ตวเลข 8 ตว)

รหสเหลานใชเพอยกเลกการปดกนรหส PIN หรอ PIN2

หากรหสไมไดมาพรอมกบซมการด โปรดตดตอผใหบรการของคณ

หมายเลข IMEI

(ตวเลข 15 ตว)

หมายเลขนใชเพอระบโทรศพททใชไดในเครอขาย หมายเลขดงกลาวสามารถใชเพอปดกนเมอโทรศพทถกขโมยได เปนตนคณอาจตองแจงขอมลเบอรโทรศพทใหบรการ Nokia Care ทราบ

หากตองการดหมายเลข IMEI ใหโทร *#06#

รหสลอค (รหสความปลอดภย

(ตวเลขหรอตวอกษรอยางนอย 4 ตว)

วธนจะชวยปองกนการใชโทรศพทโดยไมไดรบอนญาต

คณสามารถตงโทรศพทของคณใหถามหารหสลอคทคณกาหนด

โปรดเกบรหสนไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยหางจากโทรศพทของคณ

หากคณลมรหสและโทรศพทของคณถกลอค คณจะตองนาโทรศพทเขารบบรการ ทงนอาจมการคดคาใชจายเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในเครองของคณอาจถกลบออกไป

สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการ Nokia Care หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณ

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

หากตองการทราบแหลงจาหนายอปกรณเสรมทไดรบการรบรอง สามารถสอบถามจากตวแทนจาหนายของคณ

รหสผาน 123

อปกรณเสรมสาหรบโทรศพทของคณมจาหนายอยเปนจานวนมาก สาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดท www.nokia.co.th/accessories

ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม• เกบอปกรณเสรมทงหมดใหพนมอเดก• หากตองการถอดสายไฟออกจากอปกรณเสรม ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ• ตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณเสรมทไดตดตงในพาหนะไดรบการตดตงอยางแนน

หนาและทางานอยางถกตอง• เฉพาะผทมคณสมบตผานการรบรองเทานนทจะตดตงอปกรณเสรมในรถทตดตงยากได

แบตเตอรประเภท: BL-5K

ระยะเวลาการสนทนา:

สงสด 5.2 ชวโมง (WCDMA) / 9.6 ชวโมง (GSM)

สแตนดบาย:

สงสด 22 วน (WCDMA) / 27 วน (GSM)

ขอสาคญ: เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายเปนเวลาโดยประมาณ และจะเปนไปตามการประมาณการตอเมออยภายใตขอกาหนดทเหมาะสมของเครอขายเทานน เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายขนอยกบซมการด คณสมบตทใช อายและขอกาหนดของแบตเตอร อณหภมในการเกบแบตเตอร ขอกาหนดของเครอขาย และปจจยอนๆ อกมากมาย และเวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายอาจสนกวาทระบไวขางตนอยางมาก เสยงเรยกเขา การจดการสายดวยระบบแฮนดฟร การใชในโหมดดจตอล และคณสมบตอนๆ จะใชพลงงานจากแบตเตอร และระยะเวลาทใช อปกรณในการโทรจะสงผลตอเวลาสแตนดบาย ในทานองเดยวกน ระยะเวลาทเปดเครองรวมทงทอยในโหมดสแตนดบายกมผลตอระยะเวลาในการสนทนาดวยเชนกน

การปกปองสงแวดลอม

ประหยดพลงงานคณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรบอยๆ หากคณปฏบตดงตอไปน

• ปดแอปพลเคชนและการเชอมตอขอมล เชน การเชอมตอ Wi-Fi หรอ Bluetooth เมอไมใช งาน

124 การปกปองสงแวดลอม

• ลดความสวางของหนาจอ• ปดการใชงานเสยงทไมจาเปน เชน เสยงหนาจอสมผสและเสยงป มกด

การหมนเวยนมาใชใหม

เมอโทรศพทเครองนหมดอายการใชงาน วสดทกชนสามารถนากลบมาใชเปนวตถดบและพลงงานได เพอรบประกนการกาจดและการนากลบมาใชทถกตอง Nokia รวมมอกบพนธมตรผานโปรแกรมทเรยกวา We:recycle สาหรบขอมลเกยวกบวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia เกาของคณและสถานทเกบรวบรวม โปรดไปท www.nokia.com/werecycle หรอตดตอศนยบรการ Nokia Care

นาบรรจภณฑและคมอผใชของคณกลบมาหมนเวยนใชใหมตามระเบยบการหมนเวยนมาใชใหมของทองถนของคณ

สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคณลกษณะทางสภาพแวดลอมของโทรศพท โปรดไปทwww.nokia.com/ecoprofile

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

บรการและคาใชจายของเครอขายโทรศพทของคณไดรบการรบรองใหใชใน เครอขาย GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz และ WCDMA 850, 900, 1700, 1900, 2100 MHzคณตองสมครสมาชกกบผใหบรการกอนเรมใชงานโทรศพท

การใชบรการเครอขายและการดาวนโหลดเนอหามายงโทรศพทของคณจาเปนตองมการเชอมตอกบเครอขายและอาจสงผลใหเกดคาใช จายในการรบสงขอมล คณสมบตของผลตภณฑบางอยางตองการการสนบสนนจากเครอขาย และคณอาจตองสมครสมาชกเสยกอน

การดแลอปกรณของคณคณควรดแลอปกรณ แบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมดวยความระมดระวง คาแนะนาตอไปนจะชวยใหคณปฏบตตามเงอนไขการรบประกนไดอยางถกตอง

• เกบโทรศพทไวในทแหง การจบตวของไอนา ความเปยกชน และของเหลวทกประเภท หรอความชมชน จะทาใหเกดองคประกอบของแร ซงอาจทาใหวงจรอเลกทรอนกสสกกรอนได หากตวเครองเปยกชน ใหถอดแบตเตอรออกและปลอยใหเครองแหงสนทดกอน

• อยาใชหรอเกบอปกรณไวในททมฝ นหรอทสกปรก เนองจากอาจทาใหอปกรณสวนทสามารถขยบไดและสวนประกอบทเปนอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาเกบอปกรณไวในอณหภมทสง เนองจากอณหภมสงอาจทาใหอายการใชงานของอปกรณสนลง แบตเตอรอาจเสอมสภาพ และทาใหพลาสตกงอหรอละลายได

• อยาเกบโทรศพทไวในอณหภมทเยนจด เนองจากเมออณหภมเพมข นจนถงอณหภมปกต ความชนจะกอตวขนภายในเครอง ซงอาจทาใหอปกรณและแผงวงจรอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาพยายามเปดดภายในเครองอปกรณนอกเหนอจากทแนะนาไวในคมอผใช

• การดดแปลงทไมไดรบการรบรองอาจทาใหอปกรณเสยหายและยงเปนการฝาฝนกฎหมายวาดวยอปกรณวทยสอสารอกดวย

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท การใชงานโดยไมถนอมเครองอาจทาใหแผงวงจรภายในและกลไกเกดความเสยหายได

• ใชแตผาแหงทนมสะอาดทาความสะอาดพนผวของอปกรณเทานน

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 125

• อยาทาสโทรศพท เนองจากสอาจเขาไปอดตนในชนสวนทเลอนไดของโทรศพท และอาจสงผลตอประสทธภาพการทางานของโทรศพท

• ปดอปกรณและถอดแบตเตอรออกเปนครงคราว เพอประสทธภาพในการทางานสงสด

• เกบอปกรณไวใหหางจากแมเหลกหรอสนามแมเหลก

• ในการเกบรกษาขอมลสาคญของคณใหปลอดภย ใหจดเกบขอมลนนไวแยกไวสองทเปนอยางนอย เชน ในอปกรณ การดหนวยความจา หรอคอมพวเตอร หรอจดบนทกขอมลสาคญลงในกระดาษ

ในระหวางการทางานนานเกนกวาปกต โทรศพทอาจจะรอน โดยสวนใหญแลว ลกษณะเชนนเปนเรองปกต หากคณสงสยวาโทรศพททางานไมถกตอง ใหนาไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกลบานคณ

การนากลบมาใชใหมสงคนผลตภณฑอเลกทรอนกส แบตเตอร และวสดบรรจภณฑทใชแลวไปยงจดคดแยกขยะเฉพาะทกครง วธนจะชวยปองกนการกาจดขยะทไมมการควบคม และชวยรณรงคการรไซเคลวสดใชแลวตาง ๆโปรดตรวจสอบวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia ของคณไดทwww.nokia.com/recycling

เกยวกบการจดการสทธแบบดจตอลขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผอ น และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได

เจาของเนอหาสามารถใชเทคโนโลยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) ประเภทอนๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญา รวมถงลขสทธได อปกรณนจะใชซอฟตแวร DRM หลากหลายประเภทในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM และดวยอปกรณน คณจงสามารถเขาถงขอมลทไดรบการปองกนดวย WM DRM 10 และ OMA DRM 2.0 หากซอฟตแวร DRM บางอยางไมสามารถปกปองเนอหาได เจาของเนอหาสามารถขอใหเพกถอนความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM ใหมได นอกจากน การเพกถอนยงอาจปองกนการตออายของขอมลทปองกนดวย DRM ในอปกรณของคณแลว การเพกถอนซอฟตแวร DRM นจะไมสงผลกระทบตอการใชเนอหาทไดรบการปกปองดวย DRM ประเภทอน หรอการใชเนอหาทไมไดรบการปองกนดวย DRM

เนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบสทธการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใช เนอหา

หากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการสารองขอมลจากโปรแกรม Nokia Ovi Suite

วธการถายโอนขอมลแบบอน ๆอาจไมโอนรหสการใชทจาเปนตองถกเรยกคนพรอมเนอหาเพอใหคณสามารถใชเนอหาทปองกนดวย OMADRM ไดตอไปหลงจากจดรปแบบหนวยความจาโทรศพทแลว คณอาจจาเปนตองเรยกคนรหสการใชหากไฟลในโทรศพทของคณเสย

หากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใชและเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใช เนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผใหบรการของคณ

รหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนง และเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใสซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

แบตเตอรและอปกรณชารจขอมลเกยวกบแบตเตอรและอปกรณชารจโทรศพทของคณไดรบการออกแบบมาใหใชกบ BL-5K แบตเตอรชนดทสามารถชารจประจใหมได Nokia อาจผลตแบตเตอรรนอนทใชงานไดกบโทรศพทรนน ควรใชแบตเตอรของแทของ Nokia ทกครง

โทรศพทเครองนไดรบการออกแบบใหเกบพลงงานจากอปกรณชารจตอไปน: AC-15 หมายเลขรนอปกรณชารจของ Nokia ทแทจรงอาจแตกตางกนไปตามประเภทของปลก ซงจะระบโดย E, X, AR, U, A, C, K หรอ B

แบตเตอรสามารถนามาชารจและคายประจแบตเตอรไดหลายรอยครง แตแบตเตอรกจะคอยๆ เสอมสภาพไปในทสด เมอสงเกตเหนวาเวลาการสนทนาและสแตนดบายของแบตเตอรสนลงอยางเหนไดชด ใหเปลยนแบตเตอรกอนใหม

126 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

ขอสาคญ: เวลาในการสนทนาและเวลาเปดรอรบสายเปนคาโดยประมาณเทานน เวลาจรงจะขนอยกบหลายปจจย เชน สภาพของระบบเครอขาย การตงคาอปกรณ, คณสมบตทกาลงใช, สภาพแบตเตอร และอณหภม

ความปลอดภยของแบตเตอรปดอปกรณ และปลดการเชอมตอเครองออกจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอร เมอคณถอดอปกรณชารจหรออปกรณเสรมออกจากเตาเสยบ ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ

เมอไมไดใชงานอปกรณชารจของคณใหถอดอปกรณชารจออกจากเตาเสยบและอปกรณ ไมควรเสยบแบตเตอรทชารจเตมแลวคางไวกบอปกรณชารจ เนองจากการชารจเปนเวลานานเกนไปจะทาใหอายการใชงานของแบตเตอรสนลง หากคณทงแบตเตอรทชารจเตมไว แบตเตอรจะคายประจออกเองเมอเวลาผานไป

โปรดเกบแบตเตอรไวในททมอณหภมระหวาง 15°C และ 25°C (59°F และ 77°F) อณหภมทรอนหรอหนาวจดทาใหประสทธภาพและอายการใชงานของแบตเตอรลดลง แบตเตอรทรอนหรอเยนเกนไปอาจทาใหอปกรณไมสามารถใชงานไดชวคราว

การลดวงจรของแบตเตอรอาจเกดขนไดเมอมวตถประเภทโลหะมาสมผสกบแถบโลหะบนแบตเตอร ตวอยางเชน หากคณใสแบตเตอรสารองไวในกระเปาของคณ การลดวงจรเชนนอาจทาใหแบตเตอรหรอวตถสาหรบเชอมตอเกดความเสยหายได

หามทงแบตเตอรทไมใชลงในกองไฟเพราะแบตเตอรอาจระเบดได การกาจดแบตเตอรตองเปนไปตามกฎหมายของทองถน นากลบมาใช ใหม ถาเปนไปได และไมควรทงรวมกบขยะภายในบาน

หามถอดชนสวน, ตด, เปด, บบอด, ดดงอ, เจาะ หรอแยกสวนเซลลหรอแบตเตอร หากแบตเตอรรวออกมา อยาใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตา หากสมผสโดนผวหนงหรอดวงตา ใหลางบรเวณนนดวยนาสะอาดทนท หรอรบไปพบแพทย

หามดดแปลง, ประกอบใหม, พยายามใสวตถแปลกปลอมลงในแบตเตอร หรอนาไปแชในนาหรอของเหลวชนดอน ๆหากแบตเตอรเสยหายอาจทาใหเกดการระเบดได

ใชแบตเตอรหรออปกรณชารจตามวตถประสงคทเหมาะสมเทานน การใชงานทไมเหมาะสมหรอการใชงานแบตเตอรทไมไดรบการรบรองหรออปกรณชารจทใชรวมกนไมไดอาจเสยงตอการลกไหม การระเบด หรออนตรายอนๆ และอาจสงผลตอการรบรองหรอการรบประกน หากคณเชอวาแบตเตอรหรออปกรณชารจชารดเสยหาย ใหนาไปทศนยบรการเพอตรวจสอบกอนนาไปใชตอ อยาใชอปกรณชารจหรอแบตเตอรทชารดเสยหาย ใชอปกรณชารจในอาคารเทานน

ขอมลเพมเตมเพอความปลอดภยการโทรฉกเฉน1 ตรวจสอบใหแนใจวาไดเปดโทรศพทแลว

2 ตรวจสอบวาสญญาณมความแรงทเพยงพอ นอกจากน คณอาจตองดาเนนการดงตอไปน

• ใสซมการด

• ยกเลกการจากดการโทรทคณเปดใชกบโทรศพทของคณ เชน การจากดการโทร การจากดเบอร หรอเฉพาะกลม

• ตรวจสอบใหแนใจวาโทรศพทของคณไมอยในรปแบบออฟไลนหรอรปแบบบนเครองบน

• หากหนาจอและป มของคณลอคอย ใหปลดลอค

3 กดป มวางสายซาๆ จนกวาหนาจอหลกจะปรากฏ

4 ในการเปดแปนหมนโทรศพท เลอก

5 ปอนหมายเลขฉกเฉนทเปนทางการสาหรบตาแหนงทตงปจจบนของคณ ซงหมายเลขโทรฉกเฉนในแตละพนทจะแตกตางกนไป

6 กดป มโทร

7 คณตองใหขอมลตาง ๆทถกตองใหไดมากทสด อยาวางสายจนกวาจะไดรบอนญาตใหวางสายได

เมอคณเปดโทรศพทเปนครงแรก ระบบจะขอใหคณสรางบญช Nokia หากตองการโทรฉกเฉนระหวางขนตอนตงคาบญช ใหกดป มโทรออก

ขอสาคญ: เปดใชงานทงสายโทรศพทมอถอและอนเทอรเนต หากโทรศพทของคณสนบสนนสายอนเทอรเนต เครองอาจพยายามตอการโทรฉกเฉนผานทงเครอขายเซลลลารและผานผใหบรการสายอนเทอรเนต ไมสามารถรบรองการเชอมตอไดในบางสภาวะ ไมควรวางใจวาโทรศพทไรสายจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉนทางการแพทย

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 127

เดกเลกเครองของคณ รวมทงอปกรณเสรม ไมใชของเลน อปกรณเหลานนอาจมช นสวนขนาดเลก โปรดเกบใหพนมอเดกเลก

อปกรณทางการแพทยการทางานของอปกรณสาหรบรบหรอสงสญญาณวทยรวมทงโทรศพทมอถออาจกอใหเกดสญญาณรบกวนตอการทางานของอปกรณทางการแพทยทไมมการปองกนสญญาณเพยงพอได โปรดปรกษาแพทยหรอบรษทผผลตเครองมอทางการแพทยนน ๆหากไมแนใจวาอปกรณนนไดรบการปองกนพลงงานความถวทย จากภายนอกอยางเพยงพอหรอไม

อปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกายผผลตอปกรณทางการแพทยแนะนาวา ควรใหโทรศพทมอถออยหางจากอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย เชน เครองควบคมการเตนของหวใจหรอเครองกระตนการทางานของหวใจ อยางนอย 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนทอาจเกดกบเครองดงกลาว สาหรบผใชอปกรณทางการแพทยดงกลาว ควรปฏบตดงน

• เกบโทรศพทใหอยหางจากอปกรณทางการแพทยมากกวา 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เสมอ

• อยาใสอปกรณไรสายไวในกระเปาเสอ

• ใชโทรศพทกบหขางทตรงขามกบอปกรณทางการแพทย

• ปดโทรศพทเคลอนท หากสงสยวากาลงเกดสญญาณรบกวน

• ทาตามคาแนะนาจากผผลตสาหรบอปกรณทางการแพทยดงกลาว

หากคณมขอสงสยเกยวกบการใชโทรศพทไรสายรวมกบอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย โปรดปรกษากบแพทยทใหคาปรกษาดานสขภาพของคณ

การฟง

คาเตอน:ขณะทคณใชชดหฟง อาจมผลตอความสามารถในการไดยนเสยงภายนอก หามใชชดหฟงในสถานททอาจมผลตอความปลอดภยของคณ

อปกรณไรสายบางชนดอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนกบเครองชวยฟงบางชนดได

นกเกล

หมายเหต: พนผวของโทรศพทเครองนไมมสารนกเกลอยในแผนโลหะ พนผวของโทรศพทเครองนประกอบดวยโลหะสแตนเลส

ปกปองโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตรายโทรศพทของคณอาจเสยงตอไวรสและเนอหาทมอนตรายอน ๆควรใชความระมดระวงตามรายละเอยดตอไปน

• โปรดระมดระวงในการเปดขอความ ขอความเหลานนอาจมโปรแกรมทประสงครายหรออาจทาใหโทรศพทหรอคอมพวเตอรของคณเสยหายได

• โปรดระมดระวงเมอทาการรบคาขอการเชอมตอ การเรยกดอนเทอรเนต หรอการดาวนโหลดเนอหา หามยอมรบการเชอมตอBluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ

• ใหตดตงและใชเฉพาะบรการและซอฟตแวรจากแหลงทคณไววางใจ และมการปองกนความปลอดภยอยางเพยงพอ

• ตดตงซอฟตแวรปองกนไวรสและซอฟตแวรดานความปลอดภยอน ๆลงในโทรศพทของคณและคอมพวเตอรทใชเช อมตอ ใหใชแอปพลเคชนปองกนไวรสเพยงครงละหนงแอปพลเคชนเทานน การใชงานมากกวาหนงแอปพลเคชนอาจสงผลกระทบตอประสทธภาพและการทางานของโทรศพทและ/หรอคอมพวเตอร

• หากคณเขาถงบคมารคและลงคสาหรบไซตอนเทอรเนตจากบรษทภายนอกตดตงไวลวงหนา โปรดระมดระวงเปนพเศษ Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบใด ๆตอเวบไซตเหลาน

สภาพแวดลอมการทางานโทรศพทเครองนเปนไปตามคาแนะนาในการปลอยคลน RF เมอใชในตาแหนงปกตทหหรอเมออยหางจากรางกายอยางนอย 1.5เซนตเมตร (5/8 นว) ซองสาหรบพกพา อปกรณเหนบเขมขด หรอทวางโทรศพทเพอการพกพา ไมควรมโลหะเปนสวนประกอบ และควรให เครองอยหางจากรางกายตามระยะหางทกาหนดขางตน

128 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

โทรศพทเครองนตองใชการเชอมตอกบระบบเครอขายทมคณภาพเพอสงไฟลขอมลหรอขอความ อาจมความลาชาในการสงไฟลขอมลหรอขอความ จนกวาจะเชอมตอไดอยางมคณภาพ ปฏบตตามคาแนะนาเกยวกบระยะหางระหวางเครอง จนกวาการสงจะเสรจสมบรณ

ยานพาหนะสญญาณวทยอาจมผลตอระบบอเลกทรอนกสในยานพาหนะทตดตงไมถกตองหรอมการปองกนไมเพยงพอ เชน ระบบฉดนามนทควบคมดวยอเลกทรอนกส, ระบบเบรก ABS, ระบบควบคมความเรวแบบอเลกทรอนกส และระบบถงลมนรภย โปรดสอบถามขอมลเพมเตมกบบรษทผผลตยานพาหนะหรออปกรณเสรมตางๆ

ควรใหชางผเชยวชาญเทานนเปนผตดตงอปกรณในยานพาหนะ การตดตงหรอการซอมแซมทไมถกตองอาจกอใหเกดอนตรายและทาให การรบประกนของคณเปนโมฆะดวย ควรตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณทกช นของโทรศพทมอถอในยานพาหนะไดรบการตดตงและทางานอยางถกตอง อยาเกบหรอพกของเหลวทตดไฟได แกส หรอวตถระเบดไวรวมกบโทรศพท ชนสวนของโทรศพท หรออปกรณเสรมตางๆ โปรดสงเกตวาถงลมนรภยจะพองตวออกดวยแรงอดทแรงมาก อยาวางโทรศพทหรออปกรณเสรมไวในบรเวณทถงลมนรภยอาจพองตวออก

บรเวณทอาจเกดการระเบดปดโทรศพทเมออยในบรเวณทอาจเกดการระเบดได เชน ใกลเครองสบแกสในสถานบรการนามน ประกายไฟในบรเวณดงกลาวอาจทาให เกดการระเบดหรอลกไหมอนเปนเหตใหบาดเจบหรอเสยชวตได สงเกตขอหามในสถานบรการเชอเพลง ทเกบและบรเวณทมการจายเชอเพลง โรงงานเคมหรอสถานทเกดการลกลามของการระเบดได บรเวณทอาจเกดการระเบดไดมกมเครองหมายแสดงใหเหนอยางชดเจน แตไมเสมอไป บรเวณดงกลาวรวมถงบรเวณทคณอาจไดรบแจงใหดบเครองยนต ใตดาดฟาบนเรอ ระบบอานวยความสะดวกในการขนถายหรอจดเกบสารเคม และบรเวณทอากาศมการปนเปอนของสารเคมหรอเศษอนภาคตาง ๆเชน เมดวสดขนาดเลก ฝ นหรอผงโลหะ คณควรตรวจสอบกบผผลตยานพาหนะทใชกาซปโตรเลยมเหลว (เชน โพรเพนหรอบวเทน) เพอตรวจสอบวาโทรศพทเครองนสามารถใชในบรเวณใกล เคยงกบยานพาหนะดงกลาวไดอยางปลอดภยหรอไม

รายละเอยดการรบรอง (SAR)โทรศพทเครองนตรงตามคาแนะนาของการสอสารทางคลนวทย

เครองโทรศพทของคณจะเปนตวรบและสงสญญาณวทย ซงไดรบการออกแบบมาไมใหเกนความถสญญาณคลนวทยทแนะนาโดยขอกาหนดระหวางประเทศ ขอแนะนานจดทาขนโดย ICNIRP ซงเปนหนวยงานดานวทยาศาสตรอสระ และรวมถงระดบความปลอดภยทออกแบบมาเพอคมครองผใชทกคน โดยไมขนกบอายหรอสขภาพ

ขอแนะนาของการเปดรบคลนโทรศพทเคลอนทนใชหนวยวดของ SAR (Specific Absorption Rate) ขอกาหนด SAR ทกาหนดไวในคาแนะนา ICNIRP คอ 2.0 วตต/กโลกรม (W/kg) ซงเปนคาเฉลยเกนสบกรมของเนอเยอผว การทดสอบ SAR จดทาขนในสภาพการทางานแบบมาตรฐาน ซงเครองจะสงคลนความถทระดบพลงงานสงสดทแนะนาใหใชในคลนความถทงหมดททาการทดสอบ ระดบ SAR ตามจรงขณะใชโทรศพทอาจตากวาคาสงสด เนองจากเครองนไดรบการออกแบบมาใหใชไดเฉพาะพลงงานทสามารถเขาถงเครอขายไดตามทกาหนดไว คาทเปลยนแปลงขนกบปจจยตาง ๆเชน ระยะหางระหวางคณกบสถานเครอขายหลก

คา SAR ทสงทสดภายใตคาแนะนาของ ICNIRP สาหรบการใชโทรศพททหคอ 0.73 วตต/กก

การใชอปกรณเสรมอาจมผลทาใหคา SAR แตกตางไป คา SAR แตกตางกนไปโดยขนอยกบขอกาหนดททดสอบและทรายงานของแตละประเทศและระบบเครอขาย คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบคา SAR ไดในขอมลผลตภณฑท www.nokia.com

คลน SAR (Specific Absorption Rate)เครองวทยคมนาคมนมอตราการดดกลนพลงงานจาเพาะ (Specific Absorption Rate - SAR) อนเนองมาจากเครองวทยคมนาคมเทากบ0.73 วตต/กก ซงสอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภยตอสขภาพมนษยจากการใชเครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 129

.

.

ขอมลศนยบรการลกคา Nokia

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

เซนทรลพลาซา ปนเกลา ยนต 421, 7/149 ถ.บรมราชชนน อรณอมรนทรบางกอกนอย กรงเทพฯ 10700

02-254-1080

02-884-5695

จนทร - ศกร เวลา 11.00 น. - 20.30 น.

เสาร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น.

เซนทรลพระราม 2 128 ม.6 เซนทรลพระราม 2 IT05 แสมแดง บางขนเทยนกรงเทพฯ 10150

02-872-4749

02-872-4748

จนทร - ศกร เวลา 11.00 น. - 20.30 น.

เสาร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น.

เอสพลานาด ยนต 321-323 ชน 3 เอสพลานาด 99 ถ.รชดาภเษกดนแดง กรงเทพฯ 10400

02-254-1080

02-660-9290

จนทร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น.

ฟวเจอรปารค รงสต ยนต 32 ชนใตดน 94 หม 2 ถ.พหลโยธน ประชาธปตยธญบร ปทมธาน 12130

02-254-1080

02-958-5851

จนทร - อาทตย เวลา 10.30 น. - 20.30 น.

มาบญครอง 444 ชน 2 โซน D ยนต 5-6 มาบญครองเซนเตอรถ.พญาไท วงใหม ปทมวน กรงเทพฯ 10330

02-254-1080

02-626-0436

จนทร - อาทตย เวลา 10.00 น. - 20.30 น.

ซคอนสแควร ยนต 1007 ชน G ซคอนสแควร 904 หม 6 ถ. ศรนครนทรหนองบอน ประเวศ กรงเทพฯ 10250

02-254-1080

02-720-1661

จนทร - อาทตย เวลา 10.30 น. - 20.30 น.

อยธยา 99/13 ถ.รจนา ต.คานหาม อ.อทย พระนครศรอยธยา13210

035-706303

035-706303

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

130 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

044-614-090

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

เชยงใหม 201/1 ถ.มหดล หายยา เมอง เชยงใหม 50100 053-203321-2

053-282980

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

เชยงราย 188 ถ.ธนาลย เวยง เมอง เชยงราย 57000 053-601051

053-753105

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

หาดใหญ 656 ถ.เพชรเกษม หาดใหญ หาดใหญ สงขลา 90110 074-365044-5

074-365046

จนทร - เสาร เวลา 08.30 น. - 17.30 น.

หวหน 87/9 หวหน หวหน ประจวบครขนธ 77110 032-532-252

032-515-120

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

ขอนแกน 272/33 ม.12 ถ.มตรภาพ เมองเกา เมอง ขอนแกน 40000 043-325780

043-325781

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

ลาปาง 357/46 ถ.บญวาทย (ฉตรไชย) สวนดอก ลาปาง 52000 054-218755

054-218755

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

นครสวรรค 81/42 ถ.สวรรควถ ปากนาโพ เมอง นครสวรรค 60000 056-311129

056-371993

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

นครปฐม 141/38 ถ.ราชวถ พระปฐมเจดย นครปฐม 73000 034-280454

034-280455

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 131

บรรมย 479/71 ถ.จระ ในเมอง เมอง บรรมย 31000 044-614-090

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

นครราชสมา 1630/8 ถ.มตรภาพ ในเมอง เมอง นครราชสมา 30000 044-247948

044-262848

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

พทยา 353/43 (ซอยสขมวท พทยา 49) หม 9 ถ.สขมวท หนองปรอ บางละมง ชลบร 20260

038-716976-7

038-716978

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

ภเกต 38/3 หองท 120 ม.5 ถ.บางใหญ ต.วชต เมอง ภเกต83000

076-209306

076-209306

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

พษณโลก 298/3 ถ.บรมไตรโลกนาถ ในเมอง เมอง พษณโลก65000

055-251998

055-284346

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

รอยเอด 56/3 ถ.ประชาธรรมรกษ ในเมอง เมอง รอยเอด 45000 043-518-882

043-518-882

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

สโขทย 315 ถ.จรดวถถอง ธาน เมอง สโขทย 64000 055-614646

055-621222

จนทร - เสาร เวลา 08.30 น. - 17.30 น.

สราษฎรธาน 48/9-10 ถ.ดอนนก ตลาด เมอง สราษฎรธาน 84000 077-222288

077-288668

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

อบลราชธาน 614/2 ถ.ชยางกร เมอง อบลราชธาน 34000 045-311744

045-311566

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

อดรธาน 179 ถ.ทหาร ต.หมากแขง เมอง อดรธาน 41000 042-341844

042-341844

132 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

ระยอง 75/26 ถ.ชายกระปอม 1 เชงเนน เมอง 21000 038-613110

038-613110

จนทร - เสาร เวลา 09.00 น. - 18.00 น.

หมายเหต: ขอมลดานบนอาจมการเปลยนแปลงโดยไมมการแจงลวงหนา สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอหมายเลขศนยบรการลกคา Nokia: 02-2552111

ลขสทธและประกาศอนๆ

คาประกาศเรองความสอดคลอง

NOKIA CORPORATION ขอประกาศในทนวา ผลตภณฑ RM-675 น สอดคลองกบขอกาหนดทจาเปนและเงอนไขอน ๆทเกยวของของDirective 1999/5/EC คณสามารถดสาเนาของประกาศเรองความสอดคลองไดท http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

© 2011 Nokia สงวนลขสทธ

Nokia, Nokia Connecting People และโลโก Nokia Original Accessories เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของNokia Corporation Nokia tune เปนเครองหมายการคาดานเสยงของ Nokia Corporation ผลตภณฑอนและชอบรษทอนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาหรอชอทางการคาของเจาของผลตภณฑนนๆ

หามทาซา สงตอ จาหนาย หรอจดเกบเนอหาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารฉบบนในรปแบบใด ๆโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nokia Nokia ดาเนนนโยบายในการพฒนาอยางตอเนอง Nokia จงขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงและปรบปรงสวนหนงสวนใดของผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Oracle และ Java เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Oracle และ/หรอบรษทในเครอ

เครองหมายคาวา Bluetooth และโลโกเปนของ Bluetooth SIG, Inc. และการใชงานเครองหมายนโดย Nokia จะเปนการใชภายใตใบอนญาตใชงาน

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใต MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) เพอใชงานสวนตวและไมใชเชงพาณชยในการเชอมตอกบขอมลทเขารหสตามขอกาหนดของ MPEG-4 Visual Standard โดยลกคาเพอใชในกจกรรมสวนตวและไมใชทางการคา และ (ii) เพอใช เชอมตอกบวดโอ MPEG-4 ของผใหบรการวดโอทไดรบอนญาต ไมอนญาตใหใช หรอใชงานอนใดนอกเหนอจากน ขอมลเพมเตมรวมถง

ลขสทธและประกาศอนๆ 133

ขอมลทเกยวกบการสงเสรมการขาย การใชงานภายในและการใชงานเชงพาณชย สามารถดไดจาก MPEG LA, LLC ทเวบไซต

ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ ไมวาจะอยภายใตสถานการณใด Nokia หรอผใหอนญาตรายใดของ Nokia จะไมรบผดชอบตอการสญหายของขอมลหรอรายได หรอความเสยหายพเศษโดยอบตการณ อนเปนผลสบเนองหรอความเสยหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตใด

เนอหาในเอกสารนใหขอมล "ตามสภาพทเปน" โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย ซงรวมถงและมไดจากดเพยงการรบประกนโดยนยถงความสามารถในการทางานของผลตภณฑทจาหนาย และความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค ตลอดจนความถกตอง ความเชอถอไดหรอขอมลในเอกสารน นอกเหนอจากขอบเขตทกฎหมายทนามาใชระบไวเทานน Nokia ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงแกไขหรอเพกถอนเอกสารนทกเมอโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามมใหทาวศวกรรมยอนกลบซอฟตแวรในอปกรณ ตามขอบขายทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ เทาทคมอผใชเลมนจะครอบคลมถงขอจากดในเรองการรบรอง การรบประกน ความเสยหาย และความรบผดใด ๆของ Nokia ในทางเดยวกน ขอจากดเหลานกมผลกบการรบรองการรบประกน ความเสยหาย และความรบผดตอผใหสทธของ Nokia ดวยเชนกน

ผลตภณฑ คณสมบต แอปพลเคชน และบรการบางอยางอาจแตกตางไปตามภมภาค สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอตวแทนจาหนายNokia หรอผใหบรการของคณ เครองรนนประกอบดวยสนคา เทคโนโลย หรอซอฟตแวรซ งอยภายใตบงคบของกฎหมายและขอบงคบดานการสงออกของสหรฐอเมรกาและประเทศอน ๆหามกระทาการใด ๆทขดแยงตอกฎหมาย

Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ คณจะทราบวาแอปพลเคชนเหลานนไดรบการจดเตรยมใหในแบบทเปนไดโดยการใชงานแอปพลเคชนนน Nokia จะไมรบรอง รบประกน หรอรบผดชอบใด ๆตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ

ความพรอมของบรการตางๆ ของ Nokia อาจแตกตางไปตามภมภาค

คาประกาศของ FCC/INDUSTRY CANADA

อปกรณของคณอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนคลนวทยหรอโทรทศนได (เชน เมอใชโทรศพทในบรเวณใกลเคยงกบอปกรณรบสญญาณ)FCC หรอ IC อาจรองขอใหคณหยดใชโทรศพท หากสญญาณรบกวนดงกลาวนยงมอย หากคณตองการสอบถามเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการในพนทของคณ อปกรณนสอดคลองกบมาตราท 15 ของขอกาหนด FCC และมาตรฐาน RSS ทยกเวนใบอนญาตของ IndustryCanada การทางานของเครองขนอยกบเงอนไข 2 ประการ ดงน (1) อปกรณนอาจไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายใด ๆและ (2)อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนใด ๆทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทาใหอปกรณทางานไมตรงกบทตองการ การเปลยนแปลงหรอดดแปลงใด ๆทไมไดรบการอนมตเปนลายลกษณอกษรโดย Nokia อาจทาใหสทธในการใชงานอปกรณนของผใชเปนโมฆะได

เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตามมาตรฐานทางเทคนค เลขท กทช. มท. 1015-2549 และขอกาหนดอนของ กทช

/ฉบบท 4.0 TH

134 ลขสทธและประกาศอนๆ

http://www.mpegla.com

.

ดชน

BBluetooth 118, 119, 120

DDRM (การจดการสทธดจตอล) 80

EExchange ActiveSync 58

GGPS (Global Positioning System) 91, 92

IIM (ขอความทนใจ) 103

Mmail 58, 60Microsoft Communicator Mobile 103MMS (บรการขอความมลตมเดย) 54

NNFC (Near Field Communication: ระบบสอสารระยะใกล) 115, 116, 117, 118Nokia Ovi Suite 19Nokia Suite 79

QQuickoffice 101

RRDS (ระบบขอมลวทย) 82

SSMS (บรการขอความสน) 54

VVPN (Virtual Private Network) 115

WWi-Fi 113, 114

กกลอง 66— การถายภาพ 66, 68— การบนทกวดโอ 68— การสงภาพ 69— การแบงปนรปภาพ 69— การแบงปนวดโอ 69— ขอมลสถานท 67การขบรถ— การนาทาง 83— การเปลยนมมมอง 85— มมมองแผนท 85— เสยงแนะนา 85— เสนทางการขบรถ 83, 85การคดลอกเนอหา 14, 15, 72, 77, 78,

110, 121การคมครองลขสทธ 80การคนหา 30— รายชอ 38— สถานวทย 82การจดการไฟล 105, 106, 107การชารจดวย USB 12, 13การชารจแบตเตอร 12, 13, 126การซงค Ovi 109การซงโครไนซ 53, 108, 109การตดเสยงรบกวน 9การตงคา— การเรยกคน 32— จดเชอมตอ 112— ภาษา 57การตงคาดงเดม, การเรยกคน 32การตงคาภาษา 57การตงคาเซนเซอร 40การตดตงแอปพลเคชน 107การถอดรหส 111การถายโอนเนอหา 15, 72, 77, 78, 110, 121การทางานหลายอยาง 23

ดชน 135

การบนทก— การโทร 46— วดโอ 68— เสยง 80การประชม 98, 100การปรบตงคาโทรศพทของคณ 33, 34, 35,

36, 37การปรบระดบเสยง 17การปดกน— อปกรณ 120การปอนขอความ 24, 25, 26, 27การพมพ 74การรอสาย 41การรไซเคล 124การลอค— ป ม 16— ระยะไกล 111— หนาจอ 16— โทรศพท 110, 111การลอคจากระยะไกล 110การลอคระยะไกล 111การสนทนาทางวดโอ 42การสนบสนน 19, 122การสลบโทรศพท 15, 110การสารองขอมล 73การสารองขอมลเนอหา 106การอพเดต— แอปพลเคชน 103การอพเดตซอฟตแวร 103, 105การอพเดตสถานะ 64, 65การเขารหส 111การเชอมตอ 115การเชอมตอ USB 72, 121, 122การเชอมตอขอมล 115— Bluetooth 118การเชอมตอสายเคเบล 72, 121การเชอมตออนเทอรเนต 112การเชอมตอเวบ 112การเปด/ปด 14การเปด/ปดโทรศพท 14การเรยกคนการตงคา 32

การแกไขปญหาเบองตน 63การแบงใช, ออนไลน 64, 65, 69, 72การโทร 46— การจากด 47, 48— การปฏเสธ 39— การประชม 43— การปดเสยง 40— การรบ 38— การโทรออก 38, 40— การโอน 47— ฉกเฉน 127— สายวดโอ 41— สายอนเทอรเนต 45— โทรออกลาสด 46การโทรฉกเฉน 127การโทรดวน 43การโอนสาย 47การดหนวยความจา 11, 107

ขขบรถ— วางแผนเสนทาง 85ขอความ 54, 56— การสนทนา 56— การสง 54, 55— เสยง 55ขอความคลปเสยง 54, 55ขอความตวอกษร 54ขอความมลตมเดย 54ขอมลการจดตาแหนง 65, 91, 92ขอมลการสนบสนน Nokia 122ขอมลทตง 65, 67, 92ขอมลสถานท 91, 100

คคาขอประชม 60คาสงเสยง 44คมอการเดนทาง 90คมอผใช 19เครอขายทางสงคม 63, 64, 65, 66เครองคดเลข 101

136 ดชน

เครองสง FM 80, 81เครองหมาย 28เคลดลบดานสงแวดลอม 124

งงาน 99

จจากดการโทร 47

ชชดหฟง 18

ซซอฟตแวร 107ซมการด 53— การใส 9

ดดาวนโหลด 37— ลกษณะ 34

ตตวอานขอความ 57ตวแกไขภาพ 73

ถถาดเขา ขอความ 56

ททางลด 20, 22, 36, 51ทว— การดภาพและวดโอ 75โทรศพท— การตงคา 14

นนามบตร 52, 119นามบตรของฉน 52นาฬกา 95, 96, 97นาฬกาปลก 96

บบรการของ Nokia 53บรการสนทนา (IM) 103บลอก 62บนทก 102บคมารค 62เบราเซอรโปรดดท เวบเบราเซอร

แบตเตอร 126, 127— การชารจ 12, 13— การประหยดพลงงาน 31— การใส 9แบบเสยง— การปรบตงคา 33ใบอนญาต 80

ปปฏทน 66, 98, 99, 100ป มกด 25ป มกดเสมอนจรง 25ป มและสวนตางๆ 7, 8ป มและสวนประกอบ 8ปองกนป ม 16เปด/ปด 14แปนพมพ 24แปนพมพเสมอนจรง 24

ผแผนท 83— การคนหาทตง 88— การจดเกบสถานท 92— การจดเรยงสถานท 93— การซงโครไนซ 93— การดาวนโหลดแผนท 89— การดสถานททจดเกบไว 92— การนาทาง 83, 85, 86, 87— การระบตาแหนง 91— การรายงาน 95— การเปลยนมมมอง 90— การเรยกด 88— การแบงปนทตง 94

ดชน 137

— ขอมลจราจร 86— คมอการเดนทาง 90— รายการโปรด 93— สภาพอากาศ 91— เชคอน 94— เสยงแนะนา 87— เสนทางการเดน 86— เสนทางขบรถ 83— เสนทางเดนเทา 87

พพจนานกรม 102เพลง 77, 78, 80, 81— รายการเพลง 78เพลง Nokia 79

ฟไฟฉาย 30ไฟล zip 103ไฟแจงเตอน 29

ภภาพ— การด 75— การถาย 66, 68— ขอมลทตง 67ภาพถายโปรดดท รป

ภาพพนหลง 34ภาพยนตร 74

มเมน 37เมล 58— การตงคา 59— ศนยฝากขอความ 59— อปกรณขนาดเลก 61

รรหส PIN 123รหส PUK 123

รหสความปลอดภย 110รหสผาน 123รหสลอค 110, 123รหสโทรศพท 123รายการเพลง 78รายการโปรด 51รายชอ 50, 53— กลม 53— การคดลอก 15, 110— การคนหา 38— การจดเกบ 50, 51— การซงโครไนซ 53, 109— การสง 52, 117, 119— การเพม 50— การแกไข 50— รายการโปรด 51— รปภาพ 52— วดเจต 36, 51— เสยงเรยกเขา 52— ในเครอขายทางสงคม 64, 65รป— การพมพ 74รปภาพ 73— การคดลอก 15, 72, 110, 121— การจดเรยง 72— การด 70— การสง 69, 117, 119— การแกไข 73— การแบงด 72— การแบงปน 64, 69โปรดดท รป

รปแบบ 32, 33, 34— การปรบตงคา 33— การสราง 33— ออฟไลน 30รปแบบออฟไลน 30รปแบบเงยบ 33รานคา Nokia 18— การซอ 37— ดาวนโหลด 37

138 ดชน

ลลกษณะ 34ลาโพง 17, 38ลงคขาว 62ลงคขาว, ขาว 62ลงคขาวทางเวบ 62ลอคป มกด 16ลอคเครอง 110, 111ลอคโทรศพท 110, 111

ววนครบรอบ 100วนทและเวลา 96, 97วนเกด 100วดโอ 76— การคดลอก 15, 72, 77, 110, 121— การชม 70— การบนทก 68— การสง 117, 119— การเลน 75, 76— การแกไข 73, 74— การแบง 49— การแบงด 48, 49, 64, 72— การแบงปน 48, 69— ขอมลทตง 67วดโอคลป— การบนทก 68— การสง 69— คาบรรยาย 76วดเจต 36, 51วทย 81, 82วทย FM 81, 82วทยเอฟเอม 82วธใช 19เวลาทวโลก 97เวลาและวนท 96, 97เวบเบราเซอร 61, 63— การเรยกดเพจ 61— บคมารค 62— หนวยความจาแคช 61

ศศนยฝากขอความ— เสยง 46

สสปกเกอรโฟน 17สภาพอากาศ 91สมดโทรศพทโปรดดท รายชอ

สญลกษณ 28, 29สายคลองขอมอ 17สายวดโอ 41, 42สายสนทนาโปรดดท การโทร

สายอนเทอรเนต 45สไลด 74เสาอากาศ 16เสยงเรยกเขา 32, 33, 40, 52

หหนวยความจา 105, 112— การลบ 107หนวยความจาขนาดใหญ 106หนวยความจาแคช 61หนาจอสมผส 24, 25หนาจอหลก 22, 34, 35, 36, 51, 61หนาจอแบบสมผส 9, 21หมายเลข IMEI 123

ออพเดต— ซอฟตแวรโทรศพท 103, 104, 105— แอปพลเคชน 104อพเดตซอฟตแวร 104อนเทอรเนตโปรดดท เวบเบราเซอร

อเมล 58— การสราง 60— การสง 60— การอานและการตอบกลบไปยง 59— สงทแนบ 60

ดชน 139

โปรดดท mailโปรดดท เมล

อเมล Nokia 58อปกรณขนาดเลก 35, 61อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 123แอปพลเคชน 23, 37, 104, 107, 108แอปพลเคชน Java 107แอปพลเคชน Office 101ไอคอน 28, 29

140 ดชน