[Abstract]Source: Social and Economic Studies, Vol. 44, No. 1 (MARCH 1995)Published by: Sir Arthur Lewis Institute of Social and Economic Studies, University of the WestIndiesStable URL: http://www.jstor.org/stable/27866021 .

Accessed: 14/06/2014 13:01

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

University of the West Indies and Sir Arthur Lewis Institute of Social and Economic Studies are collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Social and Economic Studies.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

COMMENTAIRE SUR L'INFLATION EN HAITI: PREUVES D'UNE ANALYSE DE LA COINTEGRATION

Jacques Jiha, Ph.D. et

Gray Orph?e, Ph.D

Le present article passe en revue les arguments pour et contre les pr?visions faites par les mon?taristes et les structuralistes concernant le role relatif des facteurs mon?taires et structured tels que les goulots d'?tranglements dans les secteurs agricoles et ?trangers dans la d?termination du taux d'inflation en Haiti pendant la p?riode 1953 ? 1983, ? la lumi?re des d?veloppements r?cents dans l'analyse des s?ries chronologiques. Ces d?veloppements ont r?v?l? l'erreur d'estimer les ?quations sur la r?gression sous forme logarithmique ou exprim?es sur le plan de la diff?rence dans les registres. Sous forme logarithmique, les ?quations sur la r?gression peuvent fausser les conclusions si les variables ont des racines unitaires dans leurs repr?sentations univariables et ne sont pas coint?gr?es. D'autre part, les r?gressions qui ?taient estim?es sous forme de premi?re diff?rence risquent d'etre impr?cises si les niveaux des variantes mobiles sont coint?gr?s. Sur la base des donn?esannuelles, les preuves soutiennent les d?clarations provenant tant des mon?taristes que des structuralistes. A court terme, l'inflation semble ?tre domin?e par une inflation import?e ainsi que d'une inflation stagnante. Les preuves suppl?mentaires du r?le proph?tique de l'argent sont fournies par les r?sultats des tests de causalit? temporelle entre le niveau des prix et

l'aragent dans le cadre d'un mod?le de correction d'erreurs.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 [1995) ISSN: 0037-7651

LES FACTEURS DETERMINANTS DE SALAIRES AU HONDURAS: LES QUALIFICATIONS PAR RAPPORT

AU CAPITAL HUMAIN

Arjun Singh Bedi et

Jason Born

Nous avons utilis? dans cet article des donn?es provenant du Honduras dans le but de d?terminer les impacts du niveau d'?ducaation et du type d'exp?riences sur les salaires, ainsi que d'examiner la cr?dibilit? des

arguments en faveur de la procedure de s?lection (les qualifications). Les r?sultats obtenus ne refl?tent pas l'opinion g?n?rale sur le rapport entre le rendement et les diff?rents niveaux d'?ducation. Nos r?sultats ont montr?

que le rendement de l'?ducation au Honduras s'accroit au fur et ? mesure

que la scolarisation s'am?liore. Nos r?sultats ont, en grande partie, confirm? la th?orie du capital humain et l'?ducation bien qu'ils indiquent qu'une certaine s?lection par des employeurs se fait au niveau ?l?mentaire.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

UNE FONCTION DE CONSOMMATION DYNAMIQUE POUR LA TRINITE ET TOBAGO

Roland Craigwell

Le pr?sent article emploie une formulation flexible et dynamique pour d?finir un mod?le de fonction de la consommation pour la petite ?conomie libre de la Trinit? et Tobago. Des tests de coint?gration sont uilis?s pour d?terminer les variables dans un mod?le de correction de r?quatnn Blinder-Deaton et Euler. Des autor?gressions vectorielles sont alors utilis?es pour d?composer les variables en composantes pr?vues et non

pr?vues; les pr?visions du mod?le type de consommataion pour les

pr?visions logiques sont ?valu?es en fonction des donn?es. Les r?sultats

indiquent que cette d?composition est instructive, et que le mod?le Blinder-Deaton, lorsqu'il est formul? pour indure les facteurs de r?gression non traditionnels tels que les d?penses publiques et les d?ficits budg?taires, s'av?re appropri? pour les donne?es sur la Trinit? et Tobago.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

LES IMPACTS CDES MENACES DE PEINES SUR LA CRIMINALITE DANS UNE COMMUNAUTE CARIBEENNE

Karen M. Ramoutar

Dans la Caraibe, des d?clarations publiques sont souvent faites sur la criminalit? et le controle de celle-ci, en l'absence de recherches empiriques sur l'efficacit? des peines en vigueur pour r?duire les actes crimin?is. La

pr?sente ?tude est une analyse empirique de l'impact de 4 diff?rents types de menaces de peine sur les rapports faits sur la criminalit? ? la Barbade. Il a ?t? sugg?r? dans la litt?rature qu'il existe des diff?rences li?es aux classes sociales dans la perception des menaces de peine, qui peuvent avoir des effets sur le taux de criminalit?. Les r?sultats de l'?tude ont r?v?l?

que le stigmate des pairs jouait plus dans la criminalit? que les sentiments de culpabilit?, la punition ou le profit ? tirer des activit?s criminelles. De

plus, les donn?es sugg?rent qu'il n'y a pas de diff?rence ?vidente entre les effets de ees menaces sur la criminalit? et al d?linquance dans deux commmunaut?s marqu?es par des diff?rences de classe sociale.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 ( 1995) ISSN: 0037-7651

LES CHANGEMENTS A LONG TERME ET LES DIFFER ENCES SEXUELLES EN MATIERE DE TAILLE ENTRE LES

AFRO-CARAIBES ET LES INDO-CARAIBES

Lance Brennan John McDonald

et

Ralph Shlowowitz

Le pr?sent article est une analyse quantitative des changements ? long terme de la taille des descendants des immigr?s africains et indiens dans la Cara?be. Ces changements ? long terme se sont r?v?l?s par le biais d'une

comparaison de la stature des esclaves d'origine africaine n?s en 1813 et des travailleurs sous contrat n?s en Inde entre 1905 et 1913 avec celle de leurs descendants dans les ann?es soixante. Bien que les immigr?s n?s en

Afrique et en Inde aient eu ? peu pr?s de la m?me taille, les changements ? long terme sont plus marqu?s dans la communaut? afro-cara?be. Cet article montre ?galement que la diff?rence sexuelle de taille entre les deux sexes ?tait plus importante chez les indiens que chez les africains, et que cette diff?rence s'est approfondie depuis lors.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

MI MADRE NUNCA ME SIRVIO DE PADRE NUEVAS OPINIONES SOBRE EL PARENTESCO Y LA

ADMINISTRACION FAMILIAR

M. L. Black

Este documento investiga las conexiones integrales entre la ideolog?a y pr?ctica del parentesco y el sexo, y la administraci?n estatal de las familias. Reviso los debates parlamentarios sobre una nueva ley de

protecci?n a los menores de edad para demostrar c?mo la razonable

comprensi?n del parentesco influye en la legislaci?n y asegura la

hegemon?a. Tanto los legisladores como los legos de Antigua no dan con las complejidades de las relaciones de la familia y el sexo y los hechos de

poder y jerarqu?a. En cuanto a los datos etnogr?ficos analizo los "eventos del parentesco"

? que diferencian la conducta "materna" y la "paterna".

En agudo contraste a la monograf?a cl?sica de Clarke "Mi madre que me ? sirvi? de padre", concluyo que las mujeres del Caribe angl?fano "nunca han servido, ni sirven hoy de padre" a sus hijos.

MA MERE N A JAMAIS JOUE LE ROLE DU PERE: REVUE DE LA PARENTE ET DE LA GESTION DES FAMILLES

Le pr?sent article examine les liens ?troits entre la parent?, l'id?ologio sexuelle et la pratique, ainsi que la gesti?n des families par l'Etat. Je passe en r?vue les d?bats parlementaires concernant une nouvelle loi sur l'enfant dans le but de montrer dans quelle mesure une comprehension fondamentale de la parent? influence la l?gislation et assure lah?g?monie. Les l?gislateurs et le public en g?n?ral ? Antigua ne comprennent pas suffisament bien la

complexit? des rapports entre les families et les sexes, ni les questions de

pouvoir et d'hi?rarchie. A l'aide de donn?es ethnographiquesj'analyse les "?v?nements de parent?" qui cr?ent une distinction entre le r?le de la m?re et celui du p?re. Par contraste marqu? avec la monographic classique de Clarke intitul?e Ma m?re qui a jou? le r?le du p?re, je conclus que les femmes dans la Carai'be anglophone n'ont jam?is ?t? et ne sont toujours pas comme des "p?res" pour leurs enfants.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

LES IMPACTS CDES MENACES DE PEINES SUR LA CRIMINALITE DANS UNE COMMUNAUTE CARIBEENNE

Karen M. Ramoutar

Dans la Cara?be, des d?clarations publiques sont souvent faites sur la criminalit? et le controle de celle-ci, en l'absence de recherches empiriques sur l'efficacit? des peines en vigueur pour r?duire les actes crimin?is. La

pr?sente ?tude est une analyse empirique de l'impact de 4 diff?rents types de menaces de peine sur les rapports faits sur la criminalit? ? la Barbade. Il a ?t? sugg?r? dans la litt?rature qu'il existe des diff?rences li?es aux classes sociales dans la perception des menaces de peine, qui peuvent avoir des effets sur le taux de criminalit?. Les r?sultats de l'?tude ont r?v?l?

que le stigmate des pairs jouait plus dans la criminalit? que les sentiments de culpabilit?, la punition ou le profit ? tirer des activit?s criminelles. De

plus, les donn?es sugg?rent qu'il n'y a pas de diff?rence ?vidente entre les effets de ees menaces sur la criminalit? et al d?linquance dans deux commmunaut?s marqu?es par des diff?rences de classe sociale.

EL IMPACTO DE LAS AMENAZAS DE CASTIGO POR UN CRIMEN COMETIDO EN UNA COMUNIDAD CARIBE?A

En la regi?n caribe?a los pronunciamientos p?blicos sobre el crimen y su control son hechos con frecuencia sin tener en cuenta ni una investigaci?n emp?rica sobre la efectividad del castigo por un crimen cometido. El

presente estudio prob? emp?ricamente el impacto de 4 tipos diferentes de amenazas de castigo en los reportes nacionales del crimen en Barbados. La literatura ha sugerido diferencias en la percepci?n de las amenazas de

catigo seg?n la clase social, lo cual, probablemente afecte el involucrarse en un crimen. Los resultados del estudio revelaron que el estigma de los

compa?eros fue m?s indicativo de criminalidad que la amenaza de sentimientos de culpabilidad, castigo legal y las recompensas derivadas del crimen. Adem?s, el dato sugiere que no hay visibles diferencias con

respecto a los efectos de estas amenazas por el crimen cometido y la delincuencia en dos comunidades que se diferencian enormemente en cuanto a clase social se refiere.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

MI MADRE NUNCA ME SIRVIO DE PADRE NUEVAS OPINIONES SOBRE EL PARENTESCO Y LA

ADMINISTRACION FAMILIAR

M. L. Black

Este documento investiga las conexiones integrales entre la ideolog?a y pr?ctica del parentesco y el sexo, y la administraci?n estatal de las familias. Reviso los debates parlamentarios sobre una nueva ley de

protecci?n a los menores de edad para demostrar c?mo la razonable

comprensi?n del parentesco influye en la legislaci?n y asegura la

hegemon?a. Tanto los legisladores como los legos de Antigua no dan con las complejidades de las relaciones de la familia y el sexo y los hechos de

poder y jerarqu?a. En cuanto a los datos etnogr?ficos analizo los "eventos del parentesco''

? que diferencian la conducta "materna" y la "paterna".

En agudo contraste a la monograf?a cl?sica de Clarke "Mi madre que me ? sirvi? de padre", concluyo que las mujeres del Caribe angl?fano "nunca han servido, ni sirven hoy de padre" a sus hijos.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

COMMENTAIRE SUR L'INFLATION EN HAITI: PREUVES D'UNE ANALYSE DE LA COINTEGRATION

Jacques Jiha, Ph.D. et

Gray Orph?e, Ph.D

Le pr?sent article passe en revue les arguments pour et contre les

previsions faites par les mon?taristes et les structuralistes concernant le role relatif des facteurs mon?taires et structurels tels que les goulots d'?tranglements dans les secteurs agricoles et ?trangers dans la d?termination du taux d'inflation en Haiti pendant la p?riode 1953 ? 1983, ? la lumi?re des d?veloppements r?cents dans l'analyse des s?ries

chronologiques. Ces d?veloppements ont r?v?l? l'erreur d'estimer les

?quations sur la r?gression sous forme logarithmique ou exprim?es sur le

plan de la diff?rence dans les registres. Sous forme logarithmique, les

?quations sur la r?gression peuvent fausser les conclusions si les variables ont des racines unitaires dans leurs repr?sentations univariables et ne sont

pas coint?gr?es. D'autre part, les r?gressions qui ?taient estim?es sous forme de premi?re diff?rence risquent d'etre impr?cises si les niveaux des variantes mobiles sont coint?gr?s. Sur la base des donn?esannuelles, les

preuves soutiennent les d?clarations provenant tant des mon?taristes que des structuralistes. A court terme, l'inflation semble ?tre domin?e par une inflation import?e ainsi que d'une inflation stagnante. Les preuves suppl?mentaires du role proph?tique de l'argent sont fournies par les r?sultats des tests de causalit? temporelle entre le niveau des prix et

l'aragent dans le cadre d'un mod?le de correction d'erreurs.

APUNTE SOBRE LA INFLACION EN HAITI EVIDENCIA DEL ANALISIS DE INTEGRACION CONJUNTA

Este documento reexamina la evidencia a favor y en contra de las

predicciones hechas por los monetaristas y estructuralistas con respecto al papel relativo del dinero y los factores estructurales tales como los embotellamientos de la agricultura y del sector de relaciones exteriores en la determinaci?n de la inflaci?n en Hait? durante el per?odo 1953-83 a la luz de los recientes acontecimientos en an?lisis seriados. Estos acontecimientos han ? indicado lo inapropiado que es estimar ecuaciones regresivas ya sea en su forma a nivel logar?tmico o en los t?rminos de la diferencia en los logaritmos. En su forma a nivel logar?tmico, las

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

ecuaciones regresivas pueden producir falsas inferencias si las variables tienen ra?ces unitarias en sus representaciones univariables y no est?n

conjuntamente integradas. Por otra parte, las regresiones estimadas en la forma de ''First-Difference" pueden?sufrir prejuicios de especificaciones alteradas si los niveles ? de las variables no estacionarias est?n

conjuntamente integrados. La evidencia, basada en datos anuales, sustenta, a la larga, las afirmaciones de los monetaristas y de los estructuralistas. A ? plazo corto, la infaci?n parece estar dominada po la inflaci?n

importada y por la inercia de la inflaci?n. Los resultados del examen de la causalidad temporal entre el nivel del precio y el dinero dentro de un

marco de error-correcci?n proporcionan una evidencia adicional del

papel prof?tico del dinero.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

LES FACTEURS DETERMINANTS DE SALAIRES AU HONDURAS: LES QUALIFICATIONS PAR RAPPORT

AU CAPITAL HUMAIN

Arjun Singh Bedi et

Jason Born

Nous.avons utilis? dans cet article des donn?es provenant du Honduras dans le but de d?terminer les impacts du niveau d'?ducaation et du type d'exp?riences sur les salaires, ainsi que d'examiner la cr?dibilit? des

arguments en faveur de la proc?dure de s?lection (les qualifications). Les r?sultats obtenus ne refl?tent pas l'opinion g?n?rale sur le rapport entre le rendement et les diff?rents niveaux d'?ducation. Nos r?sultats ont montr?

que le rendement de l'?ducation au Honduras s'accroit au fur et ? mesure

que la scolarisation s'am?liore. Nos r?sultats ont, en grande partie, confirm? la th?orie du capital humain et l'?ducation bien qu'ils indiquent qu'une certaine s?lection par des employeurs se fait au niveau ?l?mentaire.

DETERMINANTES DEL SALARIO EN HONDURAS CREDENCIALES CONTRA EL CAPITAL HUMANO

En este documento usamos datos de Honduras para discernir el impacto del nivel de instrucci?n y el tipo de experiencia, en los salarios y para investigar la credibilidad de los argumentos proyectados (las credenciales).

Los resultados obtenidos no respalden la com?n opini?n sobre la raz?n de

regresar a la instrucci?n en Honduras. Nuestros resultados indicaron que la raz?n del retorno a la instrucci?n en Honduras aumenta seg?n aumenta el nivel de instrucci?n. La mayor?a de las veces, nuestros resultados

respaldaron la contribuci?n a la teor?a de educaci?n del capital humano, aunque indicaron que algunas selecciones ocurren en el nivel b?sico (en la primaria) por algunos empresarios.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

UNE FONCTION DE CONSOMMATION DYNAMIQUE POUR LA TRINITE ET TOBAGO

Roland Craigwell

Le present article emploie une formulation flexible et dynamique pour d?f?nir un mod?le de fonction de la consommation pour la petite ?conomie libre de la Trinit? et Tobago. Des tests de coint?gration sont uilis?s pour d?terminer les variables dans un mod?le de correction de l'?quation Blinder-Deaton et Euler. Des autor?gressions vectorielles sont alors utilis?es pour d?composer les variables en composantes pr?vues et non

pr?vues; les pr?visions du mod?le type de consommataion pour les

pr?visions logiques sont ?valu?es en fonction des donn?es. Les r?sultats

indiquent que cette d?composition est instructive, et que le mod?le

Blinder-Deaton, lorsqu'il est formul? pour indure les facteurs de r?gression non traditionnels tels que les d?penses publiques et les d?ficits budg?taires, s'a v?re appropri? pour les donne?es sur la Trinit? et Tobago.

UNA DINAMICA FUNCION DE CONSUMO PARA TRINIDAD-TOBAGO

Este documento utiliza una formulaci?n flexible, din?mica para obtener una candidata funci?n de consumo para la peque?a econom?a de mercado de Trinidad-Tobago. Pruebas de integraci?n conjunta son usadas para determinar las variables en la ecuaci?n del modelo de error-correcci?n de Blinder-Deaton-Euler. Los vectores de autoregresi?n, son usados para

descomponer las variables en componentes esperados y las prediccines del modelo de previsi?n racional del consumo promedio est?n evaluadas en contraste con la evidencia de datos. Los resultados muestran que esta

descomposici?n es informativa y que el modelo de Blinder ? Deaton, cuando est? formulado para incluir a los regresores no tradicionales tales como los gastos del gobierno y los d?ficits fiscales suministra un buen

ajuste del dato de Trinidad-Tobago.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Social and Economic Studies 44:1 (1995) ISSN: 0037-7651

LES CHANGEMENTS A LONG TERME ET LES DIFFER ENCES SEXUELLES EN MATIERE DE TAILLE ENTRE LES

AFRO-CARAIBES ET LES INDO-CARAIBES

Lance Brennan

John McDonald et

Ralph Shlowowitz

Le present article est une analyse quantitative des changements ? long terme de la taille des descendants des immigr?s africains et indiens dans la Cara?be. Ces changements ? long terme se sont r?v?l?s par le biais d'une

comparaison de la stature des esclaves d'origine africaine n?s en 1813 et des travailleurs sous contrat n?s en Inde entre 1905 et 1913 avec celle de leurs descendants dans les ann?es soixante. Bien que les immigr?s n?s en

Afrique et en Inde aient eu ? peu pr?s de la m?me taille, les changements ? long terme sont plus marqu?s dans la communaut? afro-carai'be. Cet article montre ?galement que la diff?rence sexuelle de taille entre les deux sexes ?tait plus importante chez les indiens que chez les africains, et que cette diff?rence s'est approfondie depuis lors.

CAMBIOS A LARGO PLAZO Y DIFERENCIAS EN LAS ESTATURAS SEGUN EL SEXO DE LOS

AFRO-CARIBENOS E INDO-CARIBENOS

Este es un an?lisis cuantitativo de los cambios a largo plazo en la estatura de los descendientes de emigrados de Africa y de India en el Caribe. Se aduce el cambio a largo plazo por una comparaci?n en la estatura de los esclavos nacidos en Africa en 1813 y los trabajadores obligados por contrato nacidos en India en el per?odo 1905-1913 y la de sus descendientes en la d?cada de 1960. Aunque los emigrados nacidos en Africa y en India ten?an aproximadamente la misma estatura, el cambio a largo plazo ha sido ? mayor para la comunidad afro-caribe?a. El documento tambi?n demuestra que la diferencia del sexo en la estatura humana, fue ? m?s

amplia en los indios que en los africanos, y esta diferencia se ha ampliado m?s con el tiempo.

This content downloaded from 185.44.77.62 on Sat, 14 Jun 2014 13:01:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions