| Date post: | 15-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | active-family-magazine |
| View: | 224 times |
| Download: | 0 times |
!"#!"#$%"!&$ '()*&+%&#!'),!(+)*!+,-%.%#) - /,01"!.23.
+455
A new outfit for your child from the Tea Collection! 6789::Enter to Win!
6789::/01*.2
CampSpotlight
/01*3.
/01*.4
The Great
News About
Homesickness
Camp 101:Choosing the BestSummer Camp
/01*.5
59 +%;,;1%,.6+77899*6:,;:80<89'$09!$&,*=9*>+9?<$-,;
!"#$%&'(%$)! *!+,)-./#$0+1$2-34$567.8.#3
Tracie Vollgraf & the Active K ids Team
2#8.#9#,.:,+1,;+:,*,3-77#1,.3,<+7.;=>,6;/,063:?,,!1-3:,7#>,@,A;+B,:"6:,.:,<6;,=#:,6,C.:,+9#1B"#87.;=,B"#;,.:,<+7#3,:+,<"++3.;=,:"#,1.=":,3-77#1,<67D,6;/,6<:.9.:4,0+1,4+-1,<".8/E,,!"6:F3,B"4,.;,:".3,.33-#,B#,1#6884,3:1.9#/,:+,76A#,.:,G688,:".;=3,<67DH,6;/,3D+:8.=":,3+7#,+0,:"#,C#3:,<67D3,.;,:"#,61#6,0+1,688,
6=#3,6;/,.;:#1#3:3E,,51+7,/64,<67D,:+,+9#1;.=":,<67D>,B#F9#,=+:,4+-,<+9#1#/?,,I#,B#1#,683+,8-<A4,#;+-=",:+,=#:,+-1,"6;/3,+;,3+7#,+0,:"#,<-:#3:,<".8/1#;F3,<8+:".;=,8.;#>,:"#,!#6,'+88#<:.+;E,,J+-,764,"69#,3##;,.:,6:,K+1/3:1+7>,L6A3,5.0:",(9#;-#,+1,28++7.;=/68#3M6;/,;+B,(<:.9#,N./3?,,'"#<A,+-:,:"#,"# D6=#,3D1#6/,.;3./#,6;/,C#,3-1#,:+,#;:#1,:+,B.;,6;,6/+16C8#,+-:0.:,0+1,4+-1,8.::8#,+;#?(3,D1+7.3#/>,B#,61#,9.=+1+-384,B+1A.;=,+;,+-1,;#B,6;/,.7D1+9#/,B#C3.:#,6;/,B.88,A##D,4+-,D+3:#/,B"#;,.:,0.;6884,=+#3,G8.9#H?,,(3,68B643>,<"#<A,+-:,+-1,56<#C++A,D6=#,O56<#C++AE<+7P6<:.9#A./3Q,:".3,7+;:",0+1,6B#3+7#,=.9#6B643,6;/,.;0+,6C+-:,688,+0,:"#,C#3:>,8+<68,"6DD#;.;=3E,,@0,4+-,"69#,:"#,.;3./#,3<++D,6C+-:,3+7#:".;=,B#,R-3:,<6;F:,7.33,+-:,+;>,D8#63#,#76.8,-3,6:,.;0+S6<:.9#A./3/.1#<:+14E<+7E,,(88,T-#3:.+;3>,<+77#;:3>,6;/,3-==#3:.+;3,61#,B61784,B#8<+7#/,:++?,U;R+4?
!"#$%&'()*$*+,%-.)%%%%%%%%%%%%%%!16<.#,V+88=160
/0$(&*1*20)3(-%456&&%&-04-N6:#,L<"8.<"#1
6,7()-%&%45*/0$(&*20405()N61#;,W-3A+B3A.A1-3A+B3A.S6<:.9#A./3/.1#<:+14E<+7
8)09'%:*;(&%54()N1.3:6,'+;;+884BBBE/#3.=;A<4E<+7
<.4-)%#"-%45*=)%-()&(.7##,U496XX6/#">,YZ>,Y[\(74,L8-33>,WKZ.6;6,L:#18.;='"1.3:+D"#1,(E,!"-1C#1>,["EZ)68.8#+,%#61;.;=,]+/.,Y63D6.:#886N.7,W.<#W+;6,W+;;#1>,WKL616",!+83+;
6<>?@+*A?;/*%&*9"#$%&'(,BC*>68*20)3(-%45*8)."9
!"#$%&'$()(*!+,-.-/0&/1$23$$45(66
777"-809:,;9<.<9=,80&=>"8&?
6,7()-%&%45*?4D"%)%(&@4A(B$C*4DECE4
9/F&G-809:,;9<.<9=,80&=>"8&?
FIND US ON
L:64,<+;;#<:#/,^,-D/6:#/,+;,7+;:"84,=.9#6B643>,#9#;:3,^,/.3<+-;:3E
]#;;.0#1,\+0076;,D"
+:+=16D"4
BBBER#;
;"+0076;;D"+:+=
16D"4E<+7
["+:+
,:6A#;,6
:,%6064#::#,W
#3#19+.1
E4*-'(*<.7()F,,'"6;<#,)+:<"#1>,_,413E,+8/,
6 !""#$%&'(&'&)*'+,#
27 -%.&/0$%#&12+'
30! !!"#$%&'()*&+()*%
32!!!32++#,(4+5&(6#&&&&&&&&&&)#+#$'(2+%
38 3'*#+7'$&2"&89#+(%44 :$270,(%&;#&<29#=
8 >6#&?('@&32++#,(#7&&&&&&&&36'**#+5#A&!"#$%$&'()$*#(+%,-(((((((((((((((((((((((((."//'0%'*(%"(!"#$%$&'(!,1'/%#
12 >6#&)$#'(&/#B%&-C20(&&&&&&&&D2E#%4,.+#%%
23 3'EF&?F2(*456(
24 G49#&G4+'+,4'*&?0,,#%%&&&&&&&&?($'(#54#%&"2$&>27'@H%&I0%@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&;2E'+
26 3'EF&32+%0E#$&JKJ
28 LMG&JKJ34 D#'*(6@&8'(4+5A&2,#%(3(4,#-44 >#'&32**#,(42+&)49#'B'@
46 D'+7*4+5&-55$#%%49#&&&&&&&I#6'942$&4+&N20+5&364*7$#+&
!"#$%
!""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69" :,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""?""
!"#$%&#'()$%*"'+%,-'$&'.")"%*"'$/"'0&11&2%#3'-4")%51-6
47'8'''''''95##:';&##")$% 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<=>'&00':&?.'#5##:'415)"@"#$'0""
47'<<'''''A1&&&@%#3)5@4'B5@%1:'C"#$%-$.:7 7 7 7 7 DE='&00'5#:'4.&0"--%3'0""
47'<<''''';.&-1":'F.5)%"'G%?'G%$-?7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 H#"'BIJJ'%#$.&,?)$&.:')15--' ' ' ' ' ' ''''''''''''K41"5-"')511'$&'-)/",?1"L
47'<=''''M%*5'"1'J-45#&17 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 BIJJ'0%.-$'$%@"'$.%51')15--
47'<N''''(,*"#$?."'C5:';5@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 D8='&00'I"3%-$.5$%&#' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''2%$/'(;OPMJ+PCQ
47'<R'' 'F51%1"&'S"5.#%#37 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 D<T'&00'I"3%-$.5$%&#'2%$/''' ' ' ' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''ET<E(;OPMJ+PCQ
47'EE''''F5"1-'Q?@@".';5@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 DE='H00'I"3%-$.5$%&#'2%$/''' ' ' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@"#$%&#'&0'(+
47'U<''''I&)V%#'G?@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 DUR7RR'B5@%1:'B?#'W5)VX' ' ' ' ' '''''''D<='Q5$?.,5:'9%3/$'G?@4
47'UU''''S"5.#%#3'JY4."--'O&:-7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 O5V"'D8'&00'5#:'4?.)/5-"' ' ' ' ' ' '''''''' &0'DU='&.'@&."
47'UN''''(.Z&##"7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 !"#$%&#'()$%*"'+%,-'['.")"%*"''' ' ' ' ' ''''''''''' <=>'&00':&?.'0%.-$'&.,".
47'U8''''';1?ZQ4&.$ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 BIJJ'F?"-$'W5--
47'\E''''W."3&'W51&&]5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 I"3%-$".'%#"'0&.' ' ' ' ' ''''''''''''''''''' ''''/510'&00'$%)V"$'4.%)"
47'\\''''O"5';&11")$% 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 JY)1?-%*"'W.&@&')&,"'0&.'<=>'&00
Offers at a Glance
Licensed by the state of CA, CPR, F i rst A id and Nutr i t ion cer t i f ied! Background check, TB tested and f ingerpr inted!
FLEXIBLE HOURS OFFERED
MONDAY – FRIDAY!
LOCATED IN DUBLIN RANCH
!!"#$$%&'()!*&+(,'(!,+!-.'(!/.01!!2+,34&!5,6!78,&+6%0!-+9,8$+:&+(!!*&6,;.(&6!($!<8$9,6,+=!34.%,(0!6&+(.%!!;.8&!>$8!0$48!;?,%6!!@+A+&(B$8C!<8$9,6&8!>$8!.%%!6&+(.%!!DDE!,+'48.+;&'
Dr. Tim Huang
Board Certified Pediatric Dentist
4045 Lone Tree Way, Suite A, Antioch
www.kidsdentalworld.com
(925) 7068688
@1A5B,57"<=><" ""#$%&'(")&*+""C""D""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&'&#()*+,%'-
The “Stay Connected Challenge™ ”
!"#$%%&'$"()"*&+$,(%!"#$%&#'()*(+,#-(.!#/011#2(34#$%&5
!"#$%<),(7#,%#-(.!#/011#"((1#&78(4),%%85!"#$%ϒ(4),378#-(.!#/011#"((1#3**4(+03,(85!"#$%&#:**4(+03,(#-(.
!#/011#;7%/#$%&4#)&**%4,5!"#$%&#<&**%4,#-(#3)#!#,4$#7(/#,207=).
!#/011#>(+%-(#4()*%7)0>1(5?2(7#!#3-#'()*%7)0>1(.
!#/011#=4%/#,%#>(#078(*(78(7,5!7#-$#!78(*(78(7+(.
!#/011#4()*(+,#$%ź#1%@(#$%ķ#%"#-$#10"(5./&'0#"123
-./.!0."!//"1.2!345436
A(=3,0@(#0)#,2(#%**%)0,(#%"#*%)0,0@(5#B",(7.#2%/(@(4#/(#8%#7%,#3884())#,2(#234-"&1#3+,0%7)#%"#A(=3,0@0,$#378#"%+&)#%71$#%7#*%)0,0@(#3,,40>&,()#/20+2#34(#)%-(,0-()#(1&)0@(#378#2348#,%#*&,#07,%#*43+,0+(5#?(#-&),#"3+(#,2(#,4&(#378#234-"&1#),3,(#%"#A(=3,0@0,$#378#>(=07#,%#(43)(#0,#3)#-&+2#3)#*%))0>1(#378#4(*13+(#0,#/0,2#*43+,0+31.#4()&1,)C*4%8&+07=#D%)0,0@0,$E
!)#0,#*%))0>1(#,%#+%-*1(,(1$#(43)(#311#7(=3,0@0,$#"4%-#$%&4#*34(7,07=#@%0+(F#G45#H34@011(#H(7840I#%"#JK(,,07=#,2(#6%@(#L%&#?37,M#378#JK0@07=#,2(#6%@(#,23,#H(31)#N#:#K&08(#"%4#D34(7,)M#),3,()#/0,2#7%#4()(4@3,0%7#N#LO<E##P$#2&)>378#378#!#4(+(7,1$#3,,(78(8#3#Q#G3$#'(,4(3,#"%4#R%&*1()#/0,2#H34@011(#378#20)#/0"(#378#*34,7(4#H(1(7#N#378#%&4#"04),#J07),4&+,0%7M#/3)#,%#4(1(3)(#378#8%#7%,#(I*4())#:AL#7(=3,0@0,$#"%4#,2(#(7,04(#,24((#83$)EE#K96DEEE#R%&18#/(#8%#0,F
-$7$&%$"1$'&(898(:";+)<":)=+"-$7&(8),%>8?"@8(>":)=+"0?)=%$A*&+(,$+
R%77(+,(8#378#*%)0,0@(#*34(7,)#+4(3,(#+%77(+,(8#378#*%)0,0@(#;08)5
?23,#07#,2(#/%418#8%()#,20)#-(37F#A%#+%-*130707=.#7%#73==07=.#7%#4%1107=#%"#,2(#($().#7%#34=&07=.#7%#$(1107=.#7%#)3>%,3=(.#7%#+%7"&)07=#07804(+,#+%--&70+3,0%7S5=%#32(38#378#8%#3#4(13,0%7)20*#3&80,#40=2,#7%/T#/23,#(1)(#+%-()#&*#"%4#$%&F#!,#0)#0-*%4,37,#,23,#/(#*34(7,)#3++(*,#,2(#"3+,#,23,#J+237=(#>(=07)#/0,2#-(5M#?(#311#23@(#,%#1%%;#07#,2(#-044%4#378#,3;(#4()*%7)0>010,$#"%4#/23,#/(#34(#,207;07=.#)3$07=.#"((107=#378#8%07=#34%&78#J7(=3,0@0,$5M#P$2&)>378#378#!#,3;(#3#8301$#4(13,0%7)20*#3&80,#(3+2#-%4707=#,%#=(,#,2(#83$#
with the Parent as Coach Approach
!"##$%&'('%")*$%&'+$&',%-'%"'-!,.,'/)*$0'1,0','*,!-'"%2'3"!'.245'60'7"8!'9",9*:';'08&&20)'7"8')!7'$)'3"!'<'('=>'.$%8)20'2,9*'."!%$%&'"!'2?2%$%&4'@$?2'"%2'A"0$)$?2',9B%"1#2-&2.2%):'"%2'A!,$02:'"!'"%2'.".2%)'"3'!20A29)$%&')*2'")*2!'A2!0"%0'CD8,#$)$20E'%")',99".A#$0*.2%)04F2#2,0$%&')*2'%2&,)$?2'3!".'7"8!'"1%'?"$92'"3)2%'9,%'#2,?2'"%2'+21$#-2!2-',%-'D8$2)4'G7'3$!0)'3"!,7'$%)"')*$0'%21')2!!$)"!7'#23)'.2'0A2,B$%&',+"8)'H>I'#200'1"!-0'$%','-,7',%-';'-$-'%")'B%"1'72)'*"1')"'!2A#,92'.7'%2&,)$?2'$-2,0',%-'#,%&8,&2'1$)*'#$32',33$!.$%&:'8A#$3)$%&:'02#3J9"%3$-2%92J+8$#-$%&')*$%B$%&'"!'0A2,B$%&4''K"!')*2'3$!0)')$.2'$%'.7'#$32';'1,0')!8#7'C0A229*#2004E'6%-')*2'3!8$)'$0'0"'0122)L'M*2%'7"8'#2,!%')"'9"..8%$9,)2')*$0'1,7J'$)'1$##'$%3#82%92'7"8!'9*$#-!2%'$%'1,70'7"8'9,%%")'2?2%'$.,&$%2L
!"#"$%#"$&'("$)*+,"-+."&$%.,$%/0+'.$&0"1&$2'#$)"00+.)$&0%#0",3=4''N,?$%&'3212!'1"!-0')"'0,7'$%'-,7'"3)2%'#2,?20'"A2%',$!'0A,92'(')*$0'$0')*2')$.2')"')*$%B',+"8)'1*,)'7"8'1$##'0,74'O*$%B$%&',+"8)')*2',#)2!%,)$?2')"'%2&,)$?J$)7'9,%'+2'?2!7'9!2,)$?2',%-'?2!7'2%2!&$P$%&L'O*$%B'."!2:'0A2,B'#2004Q4''M!$)2'-"1%'=>'%21'?"9,+8#,!7'1"!-0'7"8'9,%'802'1$)*'7"8!'A,!)%2!')*,)'9!2,)2'A"0$)$?2'.".2%)8.'$%'7"8!'!2#,)$"%0*$A4'R02')*2.LS4''T"%0$-2!'*"1'7"8'#$B2')"'+2'2%9"8!,&2-:'2-$3$2-:'20)22.2-',%-'?,#82-4'U*,!2'$)'1$)*'&!2,)'!20A29)',%-'&2%)#2%200'1$)*'7"8!'A,!)%2!4'V"8'.,7'%22-')"'1!$)2','#2))2!4
4'&+0+5"$4%#".0&6$7+,&$%.,$8"".&$9#"%0"$9'.."/0",$%.,$4'&+0+5"$:%(+-+"&W2&$%'1$)*')*2'2%-'$%'.$%-4'O*2!23"!2'$3'7"8'*,?2'0.,##'9*$#-!2%:'$.,&$%2')*2.',0'2.2!&$%&')22%0'"!'&!"1%',-8#)'9*$#-!2%4'M*,)'$0')*2'."0)'A"0$)$?2:'#"?$%&:'.8)8,##7'08AA"!)$?2')7A2'"3'9"..8%$9,)$"%'7"8'9,%'A$9)8!2X
!"#$%&#'()*+#&%,-#./0-&/,1+2#3%&#%'1#4+#5%6,#074'1#$%&#/$1#&7/)#&4''#5%6#-"')"-,7'J''!$&*)'%"1',0'0""%',0'7"8'3$%$0*')*$0',!)$9#2')"'8A#$3):'2-$37',%-'2%9"8!,&2')*2$!'02#3J20)22.')*,)'$0',&2',AA!"A!$,)2X
N2!2',!2','321'."!2'$-2,0')"'&2)'0".2'D8$9B'!2#,)$"%0*$A'+8$#-$%&')!,9)$"%')*,)'1$##',00$0)'7"8'$%')*2'U),7'T"%%29)2-'T*,##2%&2Y
=4''U),7'T"%%29)2-')"'7"8!'"1%'$%%2!'?"$92',0','A,!2%)'('!2,!!,%&2'7"8!'$%%2!'-$,#"&82',%-'9*""02'Z"0$)$?$)7',0'7"8'0A2,B')"'7"8!02#34'@$?2'7"8!02#3','A,)'"%')*2'+,9B'3"!')*2',120".2'A,!2%)$%&'7"8',!2'-"$%&'!$&*)'%"1LQ4''U),7'T"%%29)2-')"'7"8!'A,!)%2!:'9#"02'3,.$#7'.2.+2!'"!'0A"8024'F2,-','&""-'!2#,)$"%0*$A'+""B'#$B2')*2'"%2';'.2%)$"%2-',+"?2')"'&2)'."!2'&""-'$-2,0',+"8)'*"1'[2&,)$?$)7'9,%'B$##'!2#,)$"%0*$A0',%-'3,.$#$204S4''U),7'T"%%29)2-'1$)*'7"8'T*$#-'"!'O22%,&2!'+7'#2,!%$%&')"'+2'2%9"8!,&$%&'+8)'%")'"?2!JA!,$02'1$)*'2.A)7'1"!-04'M!$)2'-"1%'=>'9*,!,9)2!'D8,#$)$20'2,9*'9*$#-'A"00200',%-'0A2,B')"')*2.'80$%&')*202'1"!-04
\$,%,'U)2!#$%&'$0')*2',8)*"!'"3'O*2'Z,!2%)',0'T",9*'6AA!",9*:'Q>>H'M*$)2'],B'Z8+#$0*$%&4'U*2'$0','T2!)$3$2-'K,.$#7'T",9*',%-'-2?2#"A2!',%-'$%0)!89)"!'"3'K,.$#7'
T",9*'O!,$%$%&',)'F2#,)$"%0*$A'T",9*$%&';%0)$)8)2',0'12##',0'1$32:'.")*2!',%-'0)2AJ.")*2!4'^$0$)'1114-$,%,0)2!#$%&49".',%-'&2)'7"8!'KF__'38##'9"A7'"3'*2!'&!"8%-J
+!2,B$%&'1"!B'O*2'Z,!2%)',0'T",9*'6AA!",9*'$%'2J+""B'3"!.'1*2!2')*202'A!,9)$9,#')""#0',%-'.,%7'."!2',!2'2`A#,$%2-'$%'-2),$#'"%'*"1'7"8!'-20$!2')"'9!2,)2'9"%%29)2-:'#"?$%&:'
*2,#)*7')22%,&2!0',%-'7"8%&',-8#)0'$0'Z]UU;Wa_L
>=""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69" :,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+"">>""
Located in historic downtown Livermore,Bloomingcamp Optometry offers comprehensive
vision care with a personal touch.!"#$%&'()*+,-*./0'"*1%"*0%*02"*3,/$0'$"-
www.bloomingcampOptometry.com(925) 454 -1598
!"##$%&'()$*4/&'#5*630%&"0,5
Mention Active Kids and receive$25.00 off any professional fees.
!"#$%&'()*+(,*%-'(.(%/01)'23%4(560''2%/7%89"$:%;%8#"<""$<:=!>%;%)?''2@25(5502A<)?B!"#$%&&'
!"##$%&'"(&')%&$*$%+)($,/?''2@2%C(5502A%(12%2DE)(F2D3%()F062%1?'2%B?D2'A<%%G+212%0A%A0BH'I%5?%AEJAF0FEF2%%
K?1%A?B2?52%,+?%)(5%12(''I%25@(@2%(5D%+(62%KE5%,0F+%I?E1%)+0'D125<%%%L+25%F+2%*0DA%(12%,2''%)(12D%K?1%(5D%+(605@%KE53%H(125FA%(12%12'(M2D%(5D%+(HHI<%%%
NE53%K?1%2621I?52O%
NE''PF0B2%;%-(1FPF0B2%;%Q))(A0?5('%R2'H
><""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69" :,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+"">E""
!"#$%&'()*+%,&#-.#/%0&!,&1#2%.3.
!"#$%&'()*"$'+'+'+'$",(,%&'*(,#$'-,.&'#/01$'"02,&)34-,&&5
!"#$%&'#&(#%)$*"+$%,"+-.$/0"1$&,'&26702,&)34-,&&'80('92)&&)-*'"02,:;')&'-0(2#<+'=-'&$1>?'#@$,('&$1>?A'(,&,#(3",(&'
@01->'$"#$'BC'D,(3,-$'0@'/0?&'#->'*)(<&'."0'.,(,'&D,->)-*'#$'<,#&$'$.0'.,,4&'#$'0E,(-)*"$'3#2D'@,<$'&02,'>,*(,,'0@'"02,&)34-,&&+'F")<>(,-'#$'>#?'3#2D'2#?'#<&0'@,,<'D#-*&'0@'"02,&)34-,&&A'/1$'<,&&'@(,G1,-$<?+
6702,&)34-,&&')&'$?D)3#<<?'2)<>+'H,#(<?',E,(?0-,'2)&&,&'&02,$")-*'#/01$'"02,'.",-'$",?%(,'#.#?+'I02,'3#2D,(&'20&$'2)&&'$",)('D#(,-$&J'0$",(&'20&$'2)&&'"02,'3004)-*A'#'&)/<)-*A'0('$",'@#2)<?'D,$+'K"#$,E,('$",?'2)&&A'$",'E#&$'2#L0()$?'0@'3")<>(,-'"#E,'#'*(,#$'$)2,'#$'3#2D'#->'#(,'-0$'/0$",(,>'/?'2)<>'"02,&)34-,&&+
6702,&)34-,&&')&'&02,$")-*',E,(?0-,'3#-'<,#(-'$0'30D,'.)$"+'=-'@#3$A'(,&,#(3"'"#&'1-30E,(,>'21<$)D<,'&$(#$,*),&'$"#$'.0(4'@0('4)>&+'M0&$'4)>&'1&,'20(,'$"#-'0-,'&$(#$,*?'$0'",<D'$",2'>,#<'.)$"'"02,&)34-,&&+
6702,&)34-,&&'/1)<>&'30-@)>,-3,+'NE,(302)-*'#'/01$'0@'"02,&)34-,&&'#->',-L0?)-*'$)2,'#.#?'@(02'"02,'-1($1(,&'3")<>(,-%&')->,D,->,-3,'#->'D(,D#(,&'$",2'@0('$",'@1$1(,+'!",'@#3$'$"#$'&,30->O?,#('3#2D,(&'#(,'1&1#<<?'<,&&'"02,&)34'$"#-'@)(&$O?,#('3#2D,(&')&',E)>,-3,'0@'$")&'D0.,(@1<'*(0.$"+
6702,&)34-,&&'"#&'#'&)<E,('<)-)-*+'=@'$",(,%&'&02,$")-*'#/01$'"02,'3")<>(,-'2)&&A'$"#$'2,#-&'$",(,%&'&02,$")-*'#/01$'"02,'$",?'<0E,'P'#->'$"#$%&'#'.0->,(@1<'$")-*+'I02,$)2,&'L1&$'4-0.)-*'$"#$'."#$'$",?'@,,<')&'#'(,@<,3$)0-'0@'<0E,'2#4,&'3#2D,(&'@,,<'213"'/,$$,(+
I0')@'-,#(<?',E,(?0-,'@,,<&'&02,'"02,&)34-,&&A'."#$'3#-'/,'>0-,'$0'D(,E,-$'#'(,#<<?'&$(0-*'3#&,'0@'"02,&)34-,&&Q'7,(,%&'#'(,3)D,'@0('D0&)$)E,'3#2D'D(,D#(#$)0-R
6'3'/($4'56$.(47%7"0%$&"8(&,(#96':##'08($-"&%$";$6#'4&74($&75($'1'*$;#"5$,"5(96'<,'#($*"+#$"6&757%5)$0"&$*"+#$'0=7(&*9
The Great News
About Homesickness
!"#$%&'()*$+,")**-.#/0#)1$)*-2'/-3$4*!"#$%&'()%*&+,-./&$&0(.1&23%)-4$5&$4#-6-#%&.7$85%&$59$%)&87:(47)&3,;7)-4<.7))&-.#7.)-#%*
!"#$%&2,)-#-67*&=7;7;'78-./&$55%&4,,5&)#(00&%,(&4$.&:,&$#&4$;2&<772)%&0,4()&,.&0(.1&.,#&,.&3,;7*
!"#$%&-.&#,(43*&>8-#-./&57##78)&$.:&7;$-5)1&5,,<-./&$#&$&23,#,&08,;&3,;71&,8&3,5:-./&$&;7;7.#,&08,;&3,;7&4$.&'7&678%&4,;0,8#-./*
!"#$%&),4-$5*&?$<-./&.79&08-7.:)&-)&$&278074#&$.#-:,#7&#,&',#378),;7&3,;7)-4<.7))*&@$5<-./&#,%&)#$00&$#&4$;2&-)&$5),&87$))(8-./*
!"#$%&0,4()7:*&=7;7;'78$#&%,(A87&.,#&$#&4$;2&0,876781&B()#&$&079&977<)*&C8-./-./&$&4$57.:$8&#,&4$;2&3752)&%,(&'7&457$8&$',(#%&57./#3&,0&%,(8&)#$%*
!"#$%&4,.0-:7.#*&D.#-E3,;7)-4<.7))&)#8$#7/-7)&#$<7&),;7&#-;7&#,&9,8<*&F-:)&93,&)#-4<&9-#3%-8&)#8$#7/-7)&0,8&0-67&,8&)-G&:$%)&$5;,)#&$59$%)&0775&'7##78*
H752-./&#,&2872$87&%,(8&43-5:&0,8-)&$;$I-./&/8,9#3&7G278-7.47&9-55&2$%&3(/7&:-6-:7.:)*&D0#78&$&)7))-,.&,0&4$;21&%,(A55&)77&$.&-.487$)7&-.&%,(8&43-5:A)&4,.0-:7.471&),4-$5&)<-55)1&$.:&57$:78)3-2*&=7;7;'78J&&'()*$+,")**-$*-50/#-'2-"'/(06-4)7)6'5()"#8-9:/-;'<-*=':64-<)-#'-+'0+=-+=$64/)"-#=/':1=-#=)-)>5)/$)"+)?-"'#-#'-07'$4-#=)-#'5$+-06#'1)#=)/8
@,&57$8.&;,87&$',(#&4$;2&$.:&43-5:&:7675,2;7.#1&257$)7&6-)-#%&D;78-4$.&K$;2&D)),4-$#-,.A)&0$;-5%E:7:-4$#7:&>7'&)-#7J&999*K$;2L$87.#)*,8/*M8-/-.$55%&28-.#7:&-.&KD?L&?$/$I-.71&8728-.#7:&'%&278;-))-,.&,0%&D;78-E4$.&K$;2&D)),4-$#-,.&N&OPPQ&D;78-4$.&K$;2-./&D)),4-$#-,.1&R.4*
>F""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69" :,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+"">G""
!"#$#%"#&'())%'(*(+&(,-,&+(,%'.&$)/&0&#$+-,!12-)%-"'-3.&34"$+%'&/-$'5-),6#-,&/733*-),&/7&/--",8+$**&'*$,,&,%9-,
Spanish Immersion Classes & Camps
!!!"#$#%&'&()%*+'"+,-./.0123041305667'%8&9%./.:%;%<&==&./.>'&%(%*=+*./.?%*.@,%*A$(A+
Mention ACTIVE KIDS and receive a FREE First time trial class!
Find a Camp that Fits!
Camp
Spotlight!
!"#$%&'
Horizons East
Equestrian Center
!"""#$%%&'(#)*+,#-./012%10345!6#478#9#4747#!#:::+;<%:;='>&0;+?%2
Showing & Training for both children &
adults. Toddler Lessons, Riding School,
Ladies Boot Camps, Summer Camps
& Birthday Parties!
@1A5B,57"<=><" ""#$%&'(")&*+"">?"">!""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
NOW IN OVER 20 BAY AREA LOCATIONS. THERE IS ONE NEAR YOU.
Voted Best of the East Bay 2011 by Parent's Press
Locations include: Danville, Pleasanton, Fremont,Walnut Creek, Berkeley, El Cerrito and Oakland.
>D""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69" :,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+"">C""
summershakespearecamp.org
Photos of conservatory students in performance and on the Bruns stage by Jay Yamada.
Lafayette and Oakland sessions enrolling now!
2012
GRADES 3-12
SUMMER
SHAKESPEARE
CONSERVATORY
Acting Stage Combat Improvisation Design
Summer camps that bring out
the innovator in every child.
GALILEO LEARNING OPERATES SUMMER DAY CAMPS AT 31 BAY AREA LOCATIONS.Camp Galileo (pre-K - rising 5th grades)Galileo Summer Quest (rising 5th - 8th grades)
Refer a friend and save $40
EXCLUSIVE DISCOUNT: Save $10 with CODE 2012ACTIVEKIDSGALILEO-LEARNING.COM/ACTIVEKIDS 1-800-854-3684
:,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""<>""<=""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
www. kennolyncamps.com
(831) 4796714
email: [email protected]
300 acres of redwoods in the Santa Cruz mountains,
only 5 miles from the ocean. Over 30 activities
including riding, swimming, ropes course, archery
and so much more! 1 and 2 week resident camp
sessions for boys and girls ages 614.
Bible, Computers,
Math, Poetry, Writing, Dance, Drama,
Cooking, Sewing, Science, Gardening, Crown Financing,
Art, Water Activities,and a whole lot of Fun!
ComeS u m m e r D a y C a m pdiscover
The Road to Excellence
June 18 ‐ August 37:00 AM – 6:00 PM
Monday through FridayRegistration begins April 2
7500 Inspiration Drive, Dublin, CA 94568 (925) 560-6276 | www.ValleyChristianSchools.org
Call for a Registration
Form or download online!
!"#$%"&'($)*+,$("$-,$*$./01$23"#($("$0,4/5(,06
7,5/%,&($*&%$8*9$:*;<5$=0";$(),>/4)$2/,00*5$("$(),$2*&(*$:0#?$:"*5(
@0"=,55/"&*119$(0*/&,%$*%#1($5(*==2(*==$("$3*;<,0$0*(/"$*+,0*4,5$ABC
#BHB4."<=>>" ""#$%&'(")&*+""<E""<<""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%#$%&"'%()$&%*'+,-#./%0%1).2'*34+5,6,&#).%'5'*7%%!"'%8#2$%+))8%3)*1,*2%&)9,(:%9).6)*2%'5'*;%;',*<<%%='%+)5'%#&7%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>%>%!"'%?&,*@468%A,(#+;
!!!"#$%&#'(#')*"')+,-,./012,34560034“Unplug” and experience nature together as a family. Camp Concordis a high quality, affordable family vacation in one of California’s most
beautiful settings – South Lake Tahoe!Camp without the hassle! Charmingly rustic, private cabins,
optional schedule of activities and 3 delicious mealsprepared for you each day.
Camp Spotlight!"##"$%&'(%)*&+,(%-+./%0122(3%4526%0(3+(/7
!"#$%&'()&'(*&+(,,#*&!-,.&+.')/01")&2&304$'5#*&-//&'6&)"#&-,-7081&$"'0$#4&'()&)"#*#9&
4)%0'58(/6(53(%9'(5&(3:&&$$$;*5#/'58(/;"3<!"#$%&'()$*+&,-$.&/0&1&2$3$45#"6$57: ; <===>"#&!-/06'*80-&+"-%#4.#-*#&>"#-)#*&'66#*4&$/-44#4&-83&?'*%4"'.4&6'*&@'()"&-83&-3(/)4&-)&)"#&A-6-@#))#&A0B*-*@&2&A#-*8081&!#8)#*C&-6)#*&4$"''/&.*'1*-,4D&B''%;08&5040)4D&-83&-44#,B/0#4&-)&@'(*&4$"''/&40)#&08&)"#-)#* ; *#/-)#3&8'9:';1'(&9,$$<=&'/$>?@&/$9:=AA1$;/AB/>C9$@>0&$;1>:&$A($2AD/$.>2$*/&>$9:=AA1E9$:>C;D9$>(8$A??&/$9'F$G$@A$;E5 ;?##%&4#440'84&6'$(4081&'8&-$)081D&0,.*'504-)0'8D&+"-%#4.#-*#D&-83F'*&-8@&')"#*&)"#-)*0$-/&304$0./08#&@'(&,01")&/0%#G&H6&@'(&"-5#&-&/0))/#&.#*6'*,#*&'8&@'(*&"-834D&)"04&$-,.&?0//&"#/.&3#5#/'.&)"#,&-83&)#-$"&)"#,&-//&)"#*#&04&)'&%8'?&-B'()&4)-1#&.*#4#8$#9&
="1<'+><%?&:&&$$$;3"1<'+><+&;*"2#"#"$H>0$%'11$I8,-$J>?>2&@@&$3$4KL56$LMI ;N!K5IADB='(B$O@E9$;/&C'&/$>11GAD@8AA/9$;/AB/>C$'9$1A:>@&8$>@$@=&$J>?>2&@@&$I&9&/+A'/$>(8$'(:1D8&9$'(9@/D:@'A($?A/$>11$-B0/0)0#4&08&"'*4#B-$%&*03081D&4?0,,081D&$-8'#081D&604"081D&-35#8)(*#&-83&,'*#G&A'81#*&4#440'84&-*#&-/4'&>+>'1>P1&$>(8$8&9'B(&8$?A/$B/AQ@=-$?/'&(89=';9-$>(8$?D($?A/$&+&/2$:>C;&/R$$HD@8AA/$SF;1A/&/9$>/&$A??&/&8$'($E;Q&&0$9&99'A(9$?A/$:='18/&($?/AC$#9@$@A$T@=$B/>8&/9-$%A/9&$U>C;9-$?A/$N/8G#"@=$B/>8&/9-$>/&$>+>'1>P1&$'($#$>(8$L$?##%&4#440'84D&-83&A0))/#&J-$$''84D&3#4018#3&6'*&K*#;V$@A$#9@$W/>8&/9-$'9$>+>'1>P1&$'($L$Q&&0$9&99'A(9,4133(>&%06(*+5#/:$I&?&/$>$?/'&(8$A(1'(&$>(8$2AD$>(8$2AD/$?/'&(8$B&@$>$:>C;$:/&8'@$A?$D;$@A$X#5"$;&/$(&Q$$-,.#*9
9'(%)&'(>+5>%0*'""#:%@(,+#%A"1>&5+>%0122(3%4526/:&$$$;5&'(>+5>;"3<B/122(3%L#""$Y@,$Z'>P1A$[:&(':$.1+8,-$Z>(+'11&$3$4KL56$MNL ;5N!5>"#&M)"#80-8&+$"''/&+(,,#*&K*'1*-,&04&-&(80N(#&$',B08-)0'8&'6&-$-3#,0$D&-)"/#)0$&-83&-*)04)0$&'..'*)(80)0#4&6'*&4)(3#8)4&)"*'(1"'()&)"#&O-@&M*#-G&P'*&08)#*8-)0'8-/&4)(3#8)4D&)"#@&'66#*&-&3-@&'*&*#403#8)0-/&Q+A&.*'1*-,G&>"#0*&BA>1$'9$@A$A??&/$9@D8&(@9$?D($>(8$;/A8D:@'+&$1&>/('(B$&F;&/'&(:&9$>(8$8A$@='9$@=/ADB=$>$Q'8&$+>/'&@2$A?$;/AB/>C9$3#4018#3&)'&0,.*'5#&4%0//4D"-8$#&/#-*8081&-83&B(0/3&$'8603#8$#G&&>"#@&'66#*&-&?03#&5-*0#)@&'6&$-,.4&08$/(3081&-35#8)(*#&$-,.Dᾬ##*081D&4.'*)4D&-83#8&503#'&.*'3($)0'8&$-,.9&&>"#@&'66#*&$-,.4&6'*&$"0/3*#8&-1#4&5 ;ELG
C"3+D">/%E5/&%EF1(/&3+5>%4(>&(3:&&$$$;/'"$/&5G#(/;*"25###$ZAA1>($I8,-$J'+&/CA/&$3$4KL56$KTR ; <=<=S'*07'84&Q-4)&'66#*4&I&$-,.&4#440'84&)"04&4(,,#*T&U(8#&E:;LL-$\D12$< ;EID&-83&M(1(4)&= ;ERG&!-,.4&*(8&6*',&ERTRR-, ; L]"";C-$PD@$P&?A/&$>(8$>?@&/$:>/&$'9$>+>'1>P1&R$U>C;&/9$>@$%A/')A(9$S>9@$Q'11$&(^A2$/'8'(B$/#44'84D&/#$)(*#4D&$*-6)4D&-83&3#,'84)*-)0'84&#-$"&3-@G&&H6&@'(&"-5#&-&V"'*4#;$*-7@W&$"0/3&-)&"',#D&)"04&04&)"#&./-$#&6'*&)"#,9&&A#-*8&,'*#&'8&)"#0*&?#B40)#&-83&B#&4(*#&)'&*#104)#*&#-*/@&-4&4.-$#&04&/0,0)#3G
0+(>>5%=5>*':&&$$$;/+(>>535>*';>(&NLNL$Z&&/$%'11$I8,-$J>?>2&@@&$3$4KL56$LMI ; =IEE_/AC$8>2$:>C;9$@A$?D11$8>29-$['&((>$/>(:=$A??&/9$9AC&@='(B$?A/$>11$:='18/&($>B&9$7&#`L$G#7,$$[AC&$A?$@=&$;/AB/>C9$A??&/&8$'(:1D8&]$a>@D/>1$*8+&(@D/&9-$[D/+'+>1$'($@=&$b'18-$I>(:=$ScD&9@/>'>($U>C;-$*/@$>(8$*('C>19-$d/A^&:@&bAA8QA/0'(B-$</&&$_A/@9$>(8$YA/&-$>(8$*/:=&/2e&̂ D9@$@A$(>C&$>$?&QR$$<=&$?'/9@$Q&&0$A?$:>C;$'9$\D(&$##G#5-𔒉&?0)"&)"#&/-4)&4#440'8&M(1(4)&EI;ELG4133(>&%06(*+5#/:$I&B'9@&/$?A/$N$A/$CA/&$Q&&09$A?$:>C;$>(8$/&:&'+&$X5"$A??$@A@>1,$$*19A-$@>0&$#"f$A??$:>C;$)(0)0'8&6'*&-8@&40B/0814G&&&
ALAMO PET STORE
We Meet or BeatChain Store Prices!
Come see why weare the local favorite.
!"#$%&%'()*&+'(,(&-&./012&343$4303&-&5556('()*789:9*;86<*)!"#$%&#$'()*+##,%##%&,-.#("'"/,!,0122#+,3(24$,!,5#%,67(+8'"/,!,9'*%$,
=>?8&:8'8<9@*A&*B&789:C&:>77'@8:&D&B**E:&5@9F&*G8;&4#&H;(AE:&*B&E*?&B**E6
I-.6A15"<=>>" ""#$%&'(")&*+""<G""<F""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&%'#()*+),
!"#$%&'%$"(%'&)*%+,%#%)++-%-(.&'&+*/!"#$%&'(&)'*+,%-.'%"/(%0+(1&(2"(3%".%/(4&%&'."(2"%"/(%4*-($"54(%5.0%/)6(%7.'8(3%$.%/)'3%".%)2/*(6(9
:.;(+%&4)5%)%&*6.")4%'.4(%*+%"/(%(2.+.;*2%6*")4*"5%.-%.0'%$.2*("59%<.0%/)6(%7.'8(3%
/)'3%-.'%(6('5"/*+,%5.0#6(%)2/*(6(3%=%)$%)+%(;&4.5((>%?0$*+($$%.7+('%.'%(6(+%@;.;&'(+(0'A%=%)+3%"/'.0,/.0"%*"%)44%5.0#6(%'(;)*+(3%"/(%?)28?.+(%.-%5.0'%-);*45%0+*"9
B+-.'"0+)"(45>%)44%"/.$(%3(;)+3$%.+%5.0'%"*;(%2)+%3*$"')2"%5.0%-'.;%")8*+,%)&&'.&'*)"(%$"(&$%".%,("%5.0'%-);*45%=%)+3%5.0'$(4-%=%.+%"')28%-*+)+2*)445%
C0"%*"%3.($+#"%/)6(%".%?(%"/)"%7)59%D/(%-.44.7*+,%-*6(%$"(&$%)'(%3($*,+(3%".%/(4&%5.0%*+%5.0'%E.0'+(5%".%,'()"('%-*+)+2*)4%$(20'*"59%
0$(1%234%5(%"+*('$%6&$"%7+89'(:,;D)8(%)%,..3>%/)'3%4..8%)"%7/('(%5.0%)+3%5.0'%-);*45%;(;?('$%$&(+3%;.+(59%F3E0$"%5.0'%?03,("%)+3%5.0'%$&(+3*+,%&)""('+%".%'(-4(2"%)%6($"(3%*+"('($"%*+%5.0'%-*+)+2*)4%-0"0'(%=%+."%E0$"%"/(%(1"')%$"0--%"/)"%;*,/"%$((;%*;&.'")+"%+.7>%?0"%7.+#"%;)""('%;02/%".%5.0%3.7+%"/(%'.)39%GH((&%$.;(%-0+%;.+(5%*+%5.0'%?03,("I%/.7(6('>%$.%5.0%)+3%5.0'%-);*45%;(;?('$%3.+#"%-((4%3(&'*6(39J
0$(1%2<4%=#*#)(%7+89%>+*(7%?%#*-%7+89%-(@$%?%6&'(:7;!-%5.0%)'(%.6('$&(+3*+,%.+%5.0'%2'(3*"%2)'3$%)+3%-*+3*+,%5.0'$(4-%&)5*+,%"/(%;*+*;0;%?)4)+2(%()2/%;.+"/>%5.0%$/.043%2.+$*3('%,(""*+,%5.0'%0$(%.-%2'(3*"%0+3('%2.+"'.49%!"%*$%2'*"*2)4%"/)"%5.0%/)6(%)%,..3%/)+34(%.+%?."/%5.0'%?03,("%)+3%5.0'%2'(3*"%$2.'(9%C(%$0'(%".%2/(28%.0"%6)40)?4(%2.+$0;('K.'*(+"(3%7(?$*"($>%$02/%)$%666;,$.;)[email protected](-8B>&.9+'&$('B>+*(7>#$$(9'B&*-(C;"$>:%-'.;%"/(%L(3(')4%D')3(%M.;;*$$*.+9%!"#$%)+%(12(44(+"%'($.0'2(%-.'%"/.$(%7/.%)'(%4..8*+,%".%;)+),(%;.+(5%=%)+3%3(?"%=%-.'%,'()"('%4.+,K"(';%-*+)+2*)4%$(20'*"59
0$(1%2D4%E:#*%,+9%$"(%8*(C1(.$(-;N(2(+"45>%;)+5%F;('*2)+$%?(,)+%".%$)6(%;.'(%7/(+%"/(5%'()4*O(3%"/)"%E.?%$(20'*"5%7)$%+."%$.;("/*+,%"/(5%2.043%'(45%.+%=%."/('$%-)2(3%"/(%/)'$/%'()4*"5%.-%"'5*+,%".%&)5%"/(*'%?*44$%7*"/%$0?$")+"*)445%4($$%*+2.;(%G.'%+.+(%)"%)44J>%"/)+8$%".%)%4)5.--%.'%'(302(3%7.'8%$2/(304(9
5 Financial SuccessStrategies for Today’sBusy Woman
!"#$"%#&'()#)*"%+&#,"*)$#-.'-&)/#'0'$#1"2#'#2'3*$#/'$4#5.#3-#'/(3-)/#.&'.#$"%#-&"%6/#&'()#'.#6)'-.#-37#,"*.&-#"1#)78)*-)-#-'()/#3*#9'-)#"1#'*#),)2+)*9$:#!"#$%&'"#"()*#+%&,#-.#/%0#1*"#/%02#3-&4#"%#-"#(&4#1"(2"#1(5-&,#2-,6"#($(/7#8"(2"#13(++#-.#/%0#6(5*#"%9#:0"#1"(2"#&%$7##;-<=#8(5*#(#1*"#(3%0&"#.2%3#*(>6#<(/>6*>);#-&#(&#(>>%0&"#1*<(2("*#.2%3#/%02#>6*>)-&,9#"6("#-1#*(23(2)*4#.%2#),)2+)*93)-#%&+/7#;6-&)#%.#-"#(1#(#2*,0+(2#:-++#/%0#301"#<(/7
!"#$%&'(%)*+,%*-./"%"0#%0*12%3"/4455.#3-#*)()2#)'-$#."#&'()#/31139%6.#9"*()2-'.3"*-:#<%.#.&)#%*)78)9.)/#9'*#=#'*/#%*1"2.%*'.)6$;#/")-#=#&'88)*#-",).3,)-:#>&).&)2#$"%#'2)#,'223)/;#-3*+6);#/3("29)/;#&'()#9&36/2)*;#9'2)#1"2#'+3*+#8'2)*.-#"2#'#/3-'?6)/#6"()/#"*);#?23*+3*+#%8#.&)#-%?@)9.#"1#/)'.&#"2#/3-'?363.$#=#"2#)()*#/3("29)#=#9'*#?)#8'3*1%6:#A"0)()2;#-"#-1#-3<%2"(&"#"6("#/%0#"6-&)#(:%0"#"6*1*#+-.*#*5*&"1#(&4#6%$#"6*/#0"%6/#'11)9.#$"%#"2#-",)"*)#$"%#6"()#31#.&)$#0)2)#."#"99%2:#B2)8'23*+#1"2#.&)#%*)78)9.)/#3-#'#+""/#/)93-3"*C#3.#9'*#&)68#$"%#."#82".)9.#.&)#631)-.$6)#$"%#6(5*#$%2)*4#1%#6(24#"%#(>6-*5*7#
!"#$%&6(%!"*1"%*%4*78+9%48:*:;#3%*;"8.:%$+*:5>3.&#'#."D4%#+-1"#(#3-+*#+%&,9#3%1"#.(3-+-*1#(2*#1"20,,+-&,#"%#)**<#-"#(++#"%,*"6*27#?0"#4*1<-"*#:01/#1>6*40+*19#-"'1#-3<%2"(&"#"%#"(+)#"%#/%02#.(3-+/#(:%0"#/%02#13*'*9)-#'*/#9"*9)2*-:#E"*-3/)2#-)..3*+#'-3/)#'*#&"%2#"*9)#'#0)))F"2#)()2$#%"6*2#$**)#("#"6*#5*2/#+*(1.F "%#"(+)#"62%0,6#/%02#>022*&"#*@<*&1*#-110*19#.-&(&>-(+#,%(+1#(&4#1(5-&,1#<+(&7#A#$**)+/#%2#:-B$**)+/#>6*>)#<%-&"#>(&#:*#(#,%%4#$(/#"%#1"(2"#(#6*(+"6/#4-(+%,0*#(:%0"#/%02#.(3-+/'1#.-&(&>-(+#,%(+17
C.#>%021*9#>6%%1-&,#(#)&%$+*4,*(:+*9#+%>(+#.-&(&>-(+#<2%.*11-%&(+#>(*+<#/%0#(&4#/%02#.(3-+/#,*"#D#(&4#1"(/#D#%&#"2(>)#.-&(&>-(++/7
8(2(6#;%+1%&9#E*2"-.-*4#F-&(&>-(+#G+(&&*2G#(&4#F%0&4*2#%.#H-2+1#I01"#H%""(#J(5*#F0&419#3-#8'--3"*'.)#'?"%.#&)683*+#0",)*#'*/#1',363)-#92)'.)#9%-.",3H)/#0)'6.&D?%36/3*+86'*-#.'36"2)/#."#.&)32#+"'6-#'*/#631)#9329%,-.'*9)-:#I-#'#-)9"*/#+)*)2'.3"*#13*'*93'6#
<+(&&*29#8(2(6'1#5-1-%&#-1#"%#-&1<-2*#$%3*&#"%#3()*#"6*-2#42*(31#(#2*(+-"/K8(2(6#-1#%..*2-&,#"6*#2*(4*21#%.#A>"-5*#L-41#M-2*>"%2/#(#>%3<+-3*&"(2/#%&*B6%02
.-&(&>-(+#>%&10+"("-%&#(&4#$%0+4#+-)*#"%#*@"*&4#(&#-&5-"("-%&#"%#6*2#3%&"6+/N-&*9#N%3*&#O#N*(+"6#$%2)16%<7#G+*(1*#>(++#6*2#("#PQRST#UVJDVWRX
"2#),'36#&)2#'.#-."6-"*K13*'*93'6+%3/):9",#1"2#,"2)#3*1"2,'.3"*:Y#RWZW#[(11(>601*""1#[0"0(+#\-.*#!&102(&>*#E%3<(&/9#8<2-&,.-*+49#[A##
I-.6A15"<=>>" ""#$%&'(")&*+""<?""<!""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&'&()#*(%+,',-
!"##$%&'(#)&*++$%,&*))*%-"./-/$,&+*%&.$0&1$(%./.23&,*'/(1&2%*0-4&(.5&(&04*1$&1*-&*+&+".6&7"-&4*0&5*&8*"&+/2"%$&*"-&-4$&9$,-&)1('$&-*&+/.5&/-&(11:&;*%&-4*,$&,(<<8&'(#)&'*.,"#$%,&,-/11&*.&-4$&4".-&+*%&-4$&9$,-&
,"##$%&'(#)3&4$%$&(%$&+/<$&+('-*%,&-*&'*.,/5$%&/.&(&)%*,)$'-/<$&'(#)&)%*</5$%=
!"#$%&'()#*+,-(=&>(?/.2&,"%$&8*"%&'4/15&/,&,(+$&/,&@*9&*.$6&A.&(''%$5/-(-/*.&+%*#&-4$&A#$%/'(.&B(#)&A,,*'/(-/*.3&04/'4&*++$%,&(,,"%(.'$&-4(-&(&'(#)&'*#)1/$,&0/-4&(&%(.2$&*+&4$(1-43&,(+$-83&(.5&)%*2%(#&C"(1/-8&,-(.5(%5,3&/,&(&2**5&)1('$&-*&,-(%-6&7$8*.5&-4(-3&(,?&,*#$&C"$,-/*.,=&D4(-&,*%-&*+&'(#)$%E-*E,-(++&%(-/*&5*$,&-4$&'(#)&4(<$:&A%$&,-(++&#$#9$%,&+/%,-&(/5&'$%-/+/$5:&D4(-&(%$&-4$&'4$'?E/.&(.5&'4$'?E*"-&)%*'$5"%$,:&F.&,4*%-3&8*"%&'(#)&,4*"15&9$&,$%/*",&(9*"-&,(+$-86&&
."#$/,0')#(1'#$(%&&2&A,?&+*%&-4$&+('-,&(9*"-&-4$&)$*)1$&04*&0/11&9$&'(%/.2&+*%&8*"%&?/5,6&A%$&-4$8&$5"'(-*%,:&D4(-&?/.5&*+&$G)$%/$.'$&(.5&$5"'(-/*.&5*&-4$8&4(<$:&H*0&(%$&,-(++&#$#9$%,&4/%$5&(.5&-%(/.$5:&H*0&#(.8&%$-"%.&8$(%&(+-$%&8$(%:&A&2**5&'(#)&0/11&2*&9$8*.5&,/#)1$&'4/15'(%$&-*&)%*</5$&8*"%&'(#)$%,&#$(./.2+"1&#$.-*%,4/)&+%*#&(&5$5/'(-$53&$G)$%/$.'$5&,-(++6&&&
3"#4'(#(1'#45--+62&I(1?&-*&8*"%&+%/$.5,&(.5&+$11*0&)(%$.-&2%*")&#$#9$%,6&J*,-&C"$,-/*.,&*.&1*'(1&#$,,(2$&9*(%5,3&,$(%'4&*"-&%$</$0,&(.5&'4$'?&*"-&04(-&)$*)1$&(%$&,(8/.2&(9*"-&8*"%&'(#)&*.&;('$9**?&(.5&K$1)6&B(11&-4$&'(#)&/.&C"$,-/*.&(.5&(,?&+*%&(&)(%$.-&%$+$%$.'$&8*"&'(.&-(1?&-*6&F+&8*"%&)$$%,&1*<$&(&)(%-/'"1(%&'(#)3&'4(.'$,&(%$&2**5&-4(-&8*"&0/11&-**6&
7"#81+9:#;1+<5-561+=%<<)2&L$,/,-&-4$&"%2$&-*&,$1$'-&(&'(#)&9(,$5&,*1$18&*.&-4$&('-/</-/$,&-4$8&*++$%3&(.5&+/.5&*"-&(&9/-&#*%$&(9*"-&-4$&)4/1*,*)48&*+&-4$&'(#)&!"#$%&'(")*+,&%+)-.'/"&*'01&+%'2+**+")'%&*")30&'4+01'!"#5'6130'3%&'01&&4/24$%E1$<$1&9$.$+/-,&-4$8&*++$%:&!/M/.2&")&04(-&(&'(#)&<(1"$,&'(.&4$1)&8*"&,&0&%2+)&'41&01&%'+0$*'3'-"",'7+0'7"%'!"#%'732+8!.
>"#?+0'#+9(5#(1'#?%)2&D4*&0/11&8*"%&'(#)$%,&,)$.5&-4$&5(8&0/-4:&D4(-&0/11&01&!',"'388',3!5'6130$*'01&'*(1&,#8&5'9*'01&',3!'4&88:;383)(&,5'6130'4+88'01&!';&'8&3%)+)-5'9*'+0'7#)5'<"#'=#0'3'8"0'+)0"'*(1&,#8+)-'!"#%'732+8!$*'*#22&%>'!"#%''(#)&,4*"15&)"-&(&1*-&/.-*&'%(+-/.2&(.&$G'$)-/*.(1&$G)$%/$.'$&+*%&8*"%&'4/156&
Camp !@!A155-+9B#(1'
C'-(#$/DD',#A%D6
N(1/1$*&O$(%./.23&*)$%(-*%&*+&B(#)&N(1/1$*3&N(1/1$*&!"##$%&P"$,-3&I4$&I$'4&!"##$%&B(#),&(.5&B4(9*-&!)('$&Q&!'/$.'$&B(#)3&)%*</5$,&/..*<(-/<$3&4/24EC"(1/-8&,"##$%&
)%*2%(#,&+*%&)%$ER&S&%/,/.2&T-4&2%(5$%,&('%*,,&-4$&7(8&A%$(6&U(,-&7(8&1*'(-/*.,&+)(8#,&'?&%@&8&!A'/3)B+88&A'C%&2")0A'D373!&00&'3),'E3@83),.'F"'&)%"88'"%'8&3%)'2"%&A'
'(11&VETWWETXYEZ[TY&*%&</,/-&00062(1/1$*E1$(%./.26'*#6&
!"#$%&'#$(&&()*#$+
Q.!"#$%&!&'(()*!%&!+$)!,%*&+!-).*!/!.(!&)01%02!(-!3!-).*!451!1.'2$+)*!+4!&5))6!.7.-!&'(()*!8.(69!!:$)!%&!+-6%8.55-!&$-!.01!;'%)+!<'+!$)*!<)&+!,*%)01!%&!24%02!.01!&$)!<)22)1!()!+4!24=!!/!74**-!+$.+!/!(.1)!+$)!7*402!1)8%&%40!.01!&$)!%&!24%02!+4!$.>)!.!<.1!)?6)*%)08)9!@(!/!<)%02!+44!6*4+)8+%>)A"
A. !"#$!%&'(!(#&(!)*+!#&,$!'*-'$.-/!&-0!&.$!1*..2$0!0*$/!-*(!3&4$!)*+!(**!!"#$%&$'(%)*+,*-#.*/%"%0*-#.*/#.1234$*5%*$'2%"'37*6%32'37*-#."*28.79$%")*:#.*&83*$."3*-#."*/#""-*'3$#*9%81$9-*&%"3*5-*$9'3;'37*85#.$*$9%*$9'376*$98$*/'11*9%1!*9%"*,%%1*68,%0*&#<,#"$851%0*832*,'2%3$0*832*9%1!*-#.*,%%1*7##2*85#.$*-#."*0$'2/2*-5!
!"#"$%#"$&'("$&)**"&+,'-&.$/)+$#"("(/"#$+0%+$1%#"-+&2-'3$+0",#$2,4&$/"&+.$&'$5'66'3$7')#$,-&+,-8+&9
=*>#"*&9'12"%3*/9#*8"%*61#16(*6/8"<*'$46*9%1!,.1*',*$9%-*&83*7#*/'$9*8*,"'%32!1#*!$9%-*,%%1*&#<,#"$851%*/'$9)*?#6$*&9'12"%30*3#*<8$$%"*/98$*$9%'"*$%<!%"8<%3$*'60*/'11*5%*1%66*83@'#.6*',*8*,"'%32*7#%6*/'$9*$9%<*$9%*,'"6$*$'<%)*=*A81;*$#*!8"%3$6*/9#*;3#/*$9%*&8<!)*>'32*#.$*85#.$*$9%*6$8,,*832*816#*',*$9%*1'3%6*#,*&#<<.3'&8$'#3*8"%*7##2*/9%3*8*&9'12*'6*9#<%6'&;*#"*3%%26*$#*!%&$*/'$9*!8"%3$6)*:#.411*,%%1*5%$$%"*',*-#.*;3#/*69%*&83*&811*-#.*',*69%*3%%26*$#)=*A81;*/'$9*$9%*2'"%&$#"*832*,'32*#.$*85#.$*$9%*B.81','&8$'#36*#,*$9%*&#.36%1#"6)*C6;*85#.$*%<%"7%3&-*!"#&%2."%6*832*9#/*$9%-*2%81*/'$9*&9'12"%3*/9#*8"%*.398!!-*832*816#*5%98('#"*!"#51%<6*$9%-*%3&#.3$%")*=*C""837%*,#"*-#."*28.79$%"*$#*$81;*/'$9*6#<%#3%*/9#*986*8$$%32%2*$9%*&8<!)*D%1!*9%"*<8;%*8*1'6$*#,*B.%6$'#36*$#*86;)=*E"8&$'&%*F/98$*',G*6&%38"'#6)*H#<%*.!*/'$9*B.%6$'#36*1';%0*FI98$*',*6#<%#3%*5%76*-#.*$#*2#*6#<%$9'37*-#.*2#34$*/83$*$#*2#0*1';%*63%8;*#.$*#,*$9%*5.3;0*/98$*/'11*-#.*68-JG*K"0*F+,*-#.*2#34$*,%%1*/%110*/9#*/'11*-#.*$81;*$#)G=*C6;*-#."*28.79$%"*/98$*69%*/83$6*$#*98(%*/'$9*9%"*$#*9%1!*9%"*,811*861%%!*#"*,%%1*&#<,#"$851%)*C*,8(#"'$%*6$.,,%2*83'<81*&83*5%*8*7"%8$*3'79$$'<%*!81)*=*A%11*9%"*$98$*-#.*$9'3;*69%*/'11*5%*851%*$#*$8;%*7##2*&8"%*#,*9%"6%1,0*832*$98$*$9%*'*+-/$7*./!&.$!(#$.$!(*!#$785!=*+*6.77%6$*$98$*&9'12"%3*#31-*7#*,#"*8*/%%;*#"*$/#*$9%*,'"6$*$'<%*$9%-*7#*$#*61%%!*8/8-*'&385!?-*#/3*%@!%"'%3&%*8$*&8<!*/86*$98$*'$*/86*8*/#32%",.1*/8-*$#*!%&$*/'$9*38$."%*832*,%%1*'32%!%32%3$*832*&#<!%$%3$0*%(%3*$9#.79$*$9%"%*/%"%*<#<%3$6*#,*5%'37*#*3$/2'45!>'32'37*#.$*85#.$*$9%*&8<!*!"#7"8<0*$81;'37*/'$9*$9%**6$8,,0*832*6$8-'37*8$$.3%2*$#*-#."*&9'1246*3%%26*/'11*9%1!*-#.*,%%1*,'2%3$*85#.$*!"#('2'37*$9'6*%@&'$'37*%@!%"'%3&%)
L%6$*#,*1.&;0*M*6$8"$*!1833'37*/98$*-#.411*2#*/'$9*-#."*,"%%*$'<%55555RonaN."6%*O#38*'6*$9%*9#6$*#,*H9'129##2*?8$$%"6*"82'#*69#/0*8*3."6%*,#"*PQ*-%8"60
&!($38$.&3$-(!/8$'2&72/(9!&!8&.$-(!$0+'&(*.9!&-0!3*(#$.!*%!%*+.5!"*!#$&.!8.$,2*+/69#/60*7#*$#*///)&9'129##2<8$$%"6)#"70*832*$.3%*'3*R.328-6*STUC?*#3*VU)W*X+RR>?)R9%*'6*816#*8(8'1851%*$#*2#*:%11'37*Y%66*832*A%<!%"8<%3$*$.1$8$'#36*832*/#";69#!6
8$*-#."*9#<%0*6&9##10*#"*<#$9%"46*7"#.!)
!"#$!%&!'()*+!,-.+&/01
2344-1!'.4567
!"#$%&#'()**#+",-..-/*0
!"#$%&'(&)*+',(&')-*"./0'12345'(#.+*&+6'"7',80&6'8.',(&'0&+8)').+'/"#'9#8,&':"668;</'()%&')'7*8&.+'"*',="',(),'()6'>".&',(*"#>('8,?''@).'/"#'*&0&0;&*',(&'78*6,',&6,',#;&';);/'8.',(&'<),&'6&%&.,8&6').+'("=')0)A8.>').+'8.-*&+8;<&'8,')<<'6"#.+&+B''C<,("#>(',(&':*"-&66'86'."='9#8,&'-"00".D'&6:&-8)<</'68.-&'0)./':&":<&')*&'=)8,8.>',"'()%&'-(8<+*&.'<),&*'8.'<87&D',(&*&'86'6,8<<')'<",'"7'0/6,&*/'
6#**"#.+8.>'2.'38,*"'4&*,8<8A),8".').+'=(),'8,'&.,)8<6?
234'86')',/:&'"7',*&),0&.,',(),'8.%"<%&6',)E8.>'&>>6'7*"0')'="0).$6';"+/D'-*&),8.>'&0;*/"6'=8,('6:&*0').+':#,,8.>'&0;*/"6'8.,"')'="0).$6'#,&*#6?''F&:&.+8.>'".'/"#*')>&D',(&'.#0;&*'"7'7"<<8-<&6',(),')'="0).':*"+#-&6',(*"#>("#,',(86':*"-&66'%)*8&6?''G(8<&',(&':",&.,8)<'.#0;&*'"7'&>>6',(),')'="0).'"%#<),&6'&)-('0".,(',/:8-)<</'+&-<8.&6'=8,(')>&D',(&*&')*&'=)/6'8.'=(8-('+"-,"*6'-).'+&,&*08.&'=(),'/"#*':",&.,8)<'.#0;&*'"7'7"<<8-<&6'08>(,';&';&7"*&',(&'234'-/-<&')-,#)<</';&>8.6?
F"-,"*6')66&66',(&':",&.,8)<'.#0;&*'"7'7"<<8-<&6';/'<""E8.>'),'/"#*'"%)*8&6'%8)').'#<,*)6"#.+').+'+&,&*08.8.>',(&'.#0;&*'"7').,*)<'7"<<8-<&6'/"#'()%&?''C.,*)<'7"<<8-<&6')*&'60)<<';<)-E'-8*-<&6'".'/"#*'"%)*8&6',(),'*&:*&6&.,')'7<#8+'78<<&+'6)-',(),'-".,)8.'".&'&>>?'H8.-&'&>>6')*&'08-*"6-":8-',(&/'-)..",';&'6&&.'".').'#<,*)6"#.+?'
I(&'.&J,'6,&:'8.%"<%&6',)E8.>'7&*,8<8,/'6(",6',(),'/"#'>&.,</':<)-&'8.',(&'6E8.'"7'/"#*');+"0&.'=(8-('86';)6&+'".')'+"6)>&',(),'86'-)<-#<),&+';/'/"#*'+"-,"*';)6&+'".'/"#*')>&D').,*)<'7"<<8-<&'-"#.,').+'("='/"#$%&'*&6:".+&+',"':*&%8"#6'7&*,8<8,/',*&),0&.,6?
I)E8.>'0&+8-),8".6'+#*8.>').'234'-/-<&'-)#6&6',(&'7"<<8-<&6',"'>*"=?'I(&'7"<<8-<&'68A&'86')'*&7<&-,8".'"7',(&'0),#*8,/'"7',(&'&>>'8.68+&?'I/:8-)<</').'&>>'*&)-(&6'7#<<'0),#*8,/'),'KL'00?''2,'86'80:"*,).,',(),',(&'&>>6'*&)-('0),#*8,/D'68.-&'".</'0),#*&'&>>6'-).';&'7&*,8<8A&+';/'6:&*0?
F#*8.>',(&',80&'"7'6,80#<),8".D'&J:&-,',"'6&&'/"#*'+"-,"*'7"*'7*&9#&.,'#<,*)6"#.+').+';<""+'+*)=6',"'0".8,"*'("='/"#$*&'+"8.>'".',(&'0&+8-),8".6?'C7,&*');"#,'ML'+)/6'"7'6,80#<),8.>'0&+8-),8".6D'/"#'=8<<',)E&')'6(",',"',*8>>&*'"%#<),8".?'H8.-&'/"#')*&',)E8.>')'0&+8-),8".',"':*&%&.,'"%#<),8".D'
!"# 101 !"#$#%%&$'())$*+!$)#,-#$!"#$+-,./0$1"#$&"+!$2$!+$!.(%%#.$+-2),!(+*$(&$,4!2,))/$,$5.#%*,*4/$"+.6+*#0
1"#$#%%$.#!.(#-,)$(&$!"#*$5#.7+.6#3$89$"+2.&$,7!#.$!"(&$&"+!$(&$%(-#*0$1"#$.#!.(#-,)$(&$,$5.+4#32.#$!",!$4,*$2&2,))/$:#$3+*#$'(!"(*$8;$6(*2!#&<$'(!"$,*$,*#&!"#&(+)+%(&!$5.#&#*!0$=#3(4,!(+*&$,.#$,36(*(&!#.#3$!".+2%"$,*$>?$)(*#$!+$"#)5$/+2$7,))$,&)##5$,*3$!.#,!$5,(*0$@+2.$#%%$.#!.(#-,)$(&$)(A#$,$5#)-(4$2)!.,&+2*3$:2!$32.(*%$!"#$2)!.,&+2*3<$/+2.$3+4!+.$'())$5),4#$,$*##3)#$,)+*%&(3#$!"#$5.+:#$,*3$2*3#.$2)!.,&+2*3$%2(3,*4#<$'())$5),4#$!"#$*##3)#$(*$!"#$7+))(4)#&$+7$!"#$+-,./0$1"#$7)2(3$(*$#,4"$+7$!"#$7+))(4)#&$(&$!"#*$,&5(.,!#3$,*3$%+#&$3(.#4!)/$(*!+$,$!#&!$!2:#0$1#&!$!2:#&$7())#3$'(!"$7+))(42),.$7)2(3$,.#$!"#*$",*3#3$!+$!"#$#6:./+)+%(&!$'"+$!"#*$#B,6(*#&$!"#$7)2(3$7+.$#%%&01"#$#%%&$,.#$!"#*$5),4#3$(*$42)!2.#$3(&"#&$,*3$#(!"#.$(*C#4!#3$'(!"$&5#.6$D4,))#3$>EF>G (*!.,4/!+5),&6(4$&5#.6$(*C#4!(+*H$+.$(*(*,!#3$'(!"$&5#.6$DC2&!$5),4(*%$,$&6,))$3.+5)#!$+7$&5#.6$+-#.$!"#$#%%H0$1"#$42)!2.#$3(&"#&$,.#$!"#*$5),4#3$(*$,*$(*42:,!+.0$1"#$#6:./+&$,.#$!"#*$!.,*&7#..#3$(*!+$/+2.$2!#.2&$:#!'##*$8$I$J$3,/&$,7!#.$!"#$#%%$.#!.(#-,)<$'"(4"$/+2.$3+4!+.$'())$3#!#.6(*#$:,$+*$!"#$K2,)(!/$,*3$3#-#)+56#*!$+7$!"#$#6:./+&0
L*$#6:./+$!.,*&7#.$(&$&(6(),.$!+$,$MLM$&6#,.$#B,60$$N(!"$,$72))$:),33#.<$,$4,!"#!#.$4,../(*%$/+2.$#6:./+&$'())$:#$5,&$!".+2%"$/+2.$4#.-(B$(*!+$/+2.$2!#.2&0$@+2$'())$!"#*$)(#$3+'*$7+.$&#-#.,)$6(*2!#&$!+$,))+'$!"#$#6:./+&$!+$*2OO)#$(*!+$!"#$,55.+5.(,!#$5),4#0$
F#-#.,)$3,/&$),!#.$/+2$'())$!,A#$,$5.#%*,*4/$!#&!$!+$&##$(7$/+2$,.#$(*3##3$5.#%*,*!0$>?P$(&$,$9$'##A$#-#*!$(*$/+2.$)(7#$Q$"+5#72))/$+*#$!",!$4,*$"#)5$72)7())$/+2.$3.#,6$+7$",-(*%$,$:,:/0
R.0$L(6##$S/-,OO,3#"<$(&$,$*,!(-#$+7$!"#$T,/$L.#,0$F"#$(&$,$%.,32,!#$+7$UEVL$F4"++)$+7$=#3(4(*#0$L7!#.$4+65)#!(*%$"#.$.#&(3#*4/$(*$W:&!#!.(4&$X$Y/*#4+)+%/$,!$T#!"$>&.,#)$R#,4+*#&&$=#3(4,)$E#*!#.$,*3$Z,.-,.3$=#3(4,)$F4"++)<$&"#$4+65)#!#3$,$7#))+'&"(5$(*$[#5.+324!(-#$S*3+4.(*+)+%/$X$>*7#.!()(!/$,!$U*(-#.&(!/$+7$=(4"(%,*0$F"#$,)&+$4+65)#!#3,$=,&!#.&$(*$M2:)(4$Z#,)!"$(*$Z#,)!"$=,*,%#6#*!$,*3$M+)(4/$,!$U*(-#.&(!/$+7$=(4"(%,*0$$R.0$L(6##$(&$:+,.3$4#.!(7(#3$:/$!"#$L6#.(4,*$T+,.3$+7$W:&!#!.(4&$,*3$Y/*#4+)+%/$,*3$
4+*!(*2#&$!+$4+*!.(:2!#$!+$.#&#,.4"$(*$!"#$7(#)3$+7$.#5.+324!(-#$#*3+4.(*+)+%/$,*3$(*7#.!()(!/0$@+2$4,*$)#,.*$6+.#$+*$"#.$'#:&(!#\$'''03.,(6##0+.%
:,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""E>""E=""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
THE ULTIMATETRAMPOLINE PARK
!"#!$%&'()*$+(,*-$./012$344-$5/6)0'!"#$%&'()*%+(+,-.-.%/%012$%&'()*%+(+,-.--
7&,89()0'2:$/$5(*;26,))$/$<,:=216,))0314%567%/%8%5197:%;334<%/$>,?2
=3>?@%=:<7"4%A%439"B www.rockinjump.com
@0:01$(/&$A26:012$?(&$*21,0):B@,)0*$1C&(/;C$DB3B3E
!"#$##%&'()*+%&,-%.'/0!"#$##%&'()*+%&,-%.'/0F'G)/*2:$HDI$3JC&B$K/89$.2::0(':-$C%#19D"%56EE1%A%(%F67"9%G377#"%3H%=3@1I
J%<"<<63?<%K1#6@%3?%<14"%?6DL7%3?#:I%C%M"9%M"9<3?%M"9%K6<67I%N?"%73MM6?D%M6EE1I%O@@6763?1#%73MM6?D<%"2791I%P6<67%3>9%Q"R<67"%H39%@"716#<I
%S-+%P1#>"B%P1#6@%T3?%,%!L>9<%7L93>DL%JICI3E
1)2345'+.'23)67
89%:)57%;3'23)-<'3%!9==
!8>596K17"%5197:%;334%A%UM73%(%L3>9<%3H%V>4MB
@0:01$(/&$A26:012$?(&$*21,0):B@,)0*$1C&(/;C$DB3B3E
8%W3>9<%3H%V>4MX%=#6Y"%3H%56EE1A%G377#"%3H%Z17"9
W3#6@1:<%?37%6?Y#>@"@I%[37%Y34R6?1R#"%Q67L%1?:%37L"9%3HH"9<I
1)2345'+.'23)67
89%:)57%;3'23)-<'3%!9==
1)2345'+.'23)67
89%:)57%;3'23)-<'3%!9==
ROCKIN!
ROCKIN!
!"27%\VUT5]1($L!M#D
H39%^2Y#><6K"50:G(/'1:B ;'3,25'+
?)<437
!"#$%&'()*++$,-).'/)$0#&,$)*,)%1'23$)'4),$-4'5,'24)6&-%,$4&*27)8'(()4*)%*2+&,.)%5,,$24)-#$%&'(-7
!"#$"%&'9*.$4*:2);5++$4<)=>?>)@&'.*26);(A67BCA$,/6'/ D)E&6-)C'4)FGCC):&41)#5,%1'-$))*+)'65(4)$24,H$)I/)#,&24&23)'26)I,&23&23)')J&6K-)'%4&A&4/)-1$$4L*122/)G*%J$4-<)M>N)"52A'(($/)O'((B)PQ=?R)SQT D TMM?U$62$-6'/)V)W15,-6'/)?D!"#$%&'(%)*((%+,-./%#(01%:&41)41$)#5,%1'-$)*+)'2/)'65(4)$24,$$)V)6,&2J7
()#*+,,-'O',&')O',&'<)SN>)8'.&2*)G'.*2)G67B)PQ=?R)T=> D=MXXW5$-6'/)2&314-B)Y#.D%(*-&23B)ZN)4'%*-
@$22/K-<))T>S)8'.&2*)G'.*2)G67B)PQ=?R)T=>DT=Y>W5$-6'/)'26)"'45,6'/)+,*.)Y#.)DN>#.<)E&6-)$'4)FGCC):&41)$'%1)'65(4).$'()#5,%1'-$7
.,-)/)#012+,,'@$22/K-<)XN=)8*24,')8*-4');(A67B)PQ=?R)XTSD T=SXW5$-6'/)'26)"'45,6'/)+,*.)Y#.)DN>#.<)E&6-)$'4)FGCC):&41)$'%1)'65(4).$'()#5,%1'-$7['-4')['.*6*,*<)Y?)8,$-%$24)@,7)\8B)PQ=?R)MXM DQXYNCA$,/)W5$-6'/)J&6-)$'4)FGCC720**34./5%X=Y)8*24,')8*-4');(A67B)PQ=?R)XTQD ?S?SE&6-)$'4)FGCC)U$67)'26)W15,-7)'+4$,)Y#.7)F*,)J&6-)N>)'26)526$,)*2$)+,$$).$'():&41)41$)#5,%1'-$)*+)'2)'65(4)$24,$$7
3)#14)5"#'81$A/K-<)NT>T>)"'2)G'.*2)]'(($/);(A67B)PQ=?R)M=SDNQN>)W5$-6'/)J&6-)$'4)+,$$):&41)'65(4).$'()#5,%1'-$76778./%9:(0+%;3</(%0'-%2=3"/5=>>)O*243*.$,/)"47B)PQ=?R)TM> DTX=>"526'/)'26)O*26'/)2&314-)J&6-)$'4)+,$$7
6),#701!%--8'O0*,(%2011('-(*./5)NN>N)"7)8'(&+*,2&');(A67B)PQ=?R)QYM D SN>>CA$,/)W5$-6'/)'26)"'45,6'/<)E&6-)$'4)+,$$):&41)'65(4).$'()#5,%1'-$7
9#0+"$:'"%1**2$,K-)^,&(($)V);,$:$,/<Y=?>)_*2$)W,$$)U'/B)PQ=?R)SSX DNT>>>(-'(/-08/%?%&'(%)*((%+,-./%#(01%4,:=%(0@='65(4).$'()#5,%1'-$7
;%-#0<""&'`,'($)`,'($)O$0&%'2)G$-4'5,'24<?X>N)_*2$)W,$$)U'/B)PQ=?R)=Y> DNQXMA3'-08/%B%C<(/-08/%?%;01)%3))%+,-./%#(01%4,:=%0-<1:%.$'()#5,%1'-$7
;-%8-,-='F&(&##*-<)=QM>)8*(($3$)aA$7B)P?N>R)XYYDMTYTE&6-)$'4)+,$$)$A$,/)W5$-6'/7)W1$)+,$$).$'()&2%(56$-)')6,&2J)'26)&%$)%,$'.)-526'$7
(7>,+#'8'-')`,*b%*<)SQQ?)a.'6*,)]'(($/);(A67B)PQ=?R)T=TD?YXYO*26'/-)D)N)+,$$)J&6-).$'()#$,)NN7QQ)'65(4)$24,H$)P(52%1R)N)+,$$)J&6-).$'()#$,)NM7QQ)'65(4)$24,H$)P6&22$,R
a##($I$$K-<)YT>T)@5I(&2);(A67B)PQ=?R)TS?D>X>>U$62$-6'/- D)E&6-)$'4)+*,)ZN7QQ)'(()6'/
c9`[<)XMSQ)@5I(&2);(A67B)PQ=?R)T=T DSQMYW5$-6'/)'26)W15,-6'/)'+4$,)Y#.)J&6-)$'4)+,$$):&41)$'%1)'65(4).$'()#5,%1'-$7
8',,*:-<)S?>?)@5I(&2);(A67B)PQ=?R)T=T DQS=?E&6-)$'4)+,$$)U$67)'26)W15,-7)'+4$,)Y#.7)F*,)J&6-)N>)'26)526$,)*2$)+,$$).$'():&41)41$)#5,%1'-$)*+)'2)'65(4)$24,$$7
?+*-%5"%-'@&%J$/K-);',I$%5$)[&4N?=Y)d)]'-%*)G67B)PQ=?R)X>XDY=>>C]CGe)@ae)D)FGCC)-$,A&23)*+)-*+4)A'2&((')&%$)%,$'.7)@&2$D ,'%3'18$%&'(%DEFF%+,-./%#(01%4,:=%:=(%"<*@=0/(*+)$A$,/)'65(4).$'(7
.,-)/)#0"#'":$$4)W*.'4*$-<)Y?>N)9*#/',6)G67B)"4$7)NPQ=?R)YXM DQ=T?7)FG(*8-08%HI,-/%J<'-1(.%P.$'():&41)6,&2JR)a3$-)M D?)Z=7QQ7)=)'26)526$,)$'4)+,$$7
a(I$,4*K-)8'24&2'<)YM?)O'&2)"47B)PQ=?R)YX= D=MNXO*26'/)'26)W5$-6'/)J&6-)$'4)+,$$)'+4$,)?#.B)a3$-)N=)'26)526$,7@&%J$/K-);',I$%5$)[&4<)XX?Y)E*(()8$24$,)[J:/7BPQ=?R)Y=X DXT>>)"526'/-)V)O*26'/-)D)E&6-)$'4)+,$$):&41))#5,%1'-$)*+)'65(4)$24,H$
9,)5-&)1!"7#0=
!"#0%)1!"/0)1!"7#0=
@)/01!"7#0=
Kid’s Meal Deals!Pure mountain fun is closerthan you think at Bear Valley Mountain!
The perfect family getaway with over400 acres and terrain for everyone!
Bear Valley’s Cub Club offerssessions for kids ages 4-12.
For more information go to www.bearvalley.com
:,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""EE""E<""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&'()"#*&!+,*-./,011!"#$%"#&'())*#+,
2%0&1'((*&"'&'%0&)+,*()&)"'$%+,3&'%0&#"+,4&",*&1%0&1'"50*&)+'%&+'&-(#&"&/(,3&'+60&)"1%0*&+,&70"$0-./,0118&2%0&)"1&-(.#&50"#1&(/*&",*&1%0&)"1&65&*".3%'0#9&:0/1058&:0/105&+1&,()&"&5(.,3&"*./'&",*&1%0&1'+//&/(;01&'%0&#"+,4&1%0&-+,*1&+'&1(('%+,3&",*�-#01%+,38&2%0&/0"#,0*9&"1&"&/+''/0&
3+#/9&'(&.10&#"+,&"1&"&1(#'&(-&6+,*-./,011&60*+'"'+(,8&
!+,*-./,011&+1&"&)"5&(-&7"5+,3&"''0,'+(,&'(&'%0&7#010,'&6(60,'&",*&'(&'%0&651'0#5&!"#$%&'$()'*+,('!'-!"+'#.'/!%0'.!1+2'+"!&1+1#%('!%&'1('!3(#'!%'!(-45+'#.'"43!6!+1#%&464"51(4()'7"4!+'(-1"1+$!3'34!&4"('2!84'$(4&'"!1%'!('!%'4%+"09!0'+#'/4&1+!+1#%'!%&'6+,*-./,0118&<,&%+1&011"59&=>"+,&",*&'%0&>%+,($0#(19?&@%(6"1&!0#'(,&,('01&"&7"#'+$./"#&"!1%'46-4"14%54'!('5#/.#"+1%:'!%&'534!%(1%:'!%&'24'"4.4"4%54('+24'(#$%&;'<=21%>'#.'1+?'"//&'%"'&1700$%&7(.#+,3&*(),9&10//+,3&,('%+,39&A.*3+,3&,(B(*5C?&@%+1&1(#'&(-&"''0,'+;0&1'"'0&$(6B+,0*&)+'%�-/0$'+(,&+1&(-'0,&$"//0*&6+,*-./,011&(#&$(,'067/"'+(,8
<,&(.#&B.15&",*&1(60'+601&(;0#1$%0*./0*&/+;019&/0"#,+,3&'(&1/()&*(),9&'(&7"5&"''0,'+(,9&+#'@4'(+133'A'1('!'52!334%:4'!%&'924%'94'!521484'1+;'!':1.+)'B%&'1+,('9#"+2'-$"($1%:&B0$".10&6+,*-./,011&7#"$'+$01&D+,$/.*+,3&$(,'067/"'+(,&",*&")"#0,011&'#"+,+,3E&$",&%0/7&)+'%&"''0,'+(,9&-($.19&606(#59&10/-F.,*0#1'",*+,39&",*&10/-F6","3060,'8&<,&"**+'+(,9&1+,('5#/.#"+1%:'!%&'(+"4(('"4&$51%:)'B%&'1+,('."44C'D#9;'1.'0#$'9!%+'+2#(4'+21%:('.#"'0#$"'>1&('!%&'0#$"'.!/130'+24%'>44-'"4!&1%:C
E#9'5!%'94'+4!52'/1%&.$3%4(('+#'>1&(F'G1"(+'A'+$"%'#..'+24'4345+"#%15('!%&'5!"84'#$+'!'-0)&6(60,'1&'(&1/()&*(),8&G03+,&B5&7"5+,3&"''0,'+(,&'(&'%0&0,;+#(,60,'&D,('+$0&'%0&#"+,9&1,()&(#&($0",E8&@%0,&,('+$0&%()&5(.&-00/&+,&'%"'&6(60,'&+,&'%"'&0,;+#(,60,'&H92!+'&#'0#$'24!";'(/433;'#"'.443FI)'J!0@4'0#$'5!%'24!"'+24'"!1%'21+'+24'9##&4%'&45>'(.'1+*08&H#&5(.&$",&160//&'%0&-#01%&1$0,'&"1&5(.&(70,&'%0&*((#8&I,*&5(.&6"5&,('+$0&%()&)"#6&",*&$(J5&5(.&-00/&+,&'%0&%(.10&+,&'%0&$"#9&(#&.,*0#&'%0&.6B#0//"8&2'"5&)+'%&'%(10&-00/+,31&",*&'%"'&6(60,'8&>01'&+,&'%"'&6(60,'&",*&"//()&'%0&70"$0-./,011&",*&:##&%4(('#.'+24'46-4"14%54'+#'(4++34'&44-'1%'0#$"'24!"+)'74++1%:'(+!"+4&'1('"4!330'+2!+'1+67/08
*.'0#$'+4!52'!'0#$%:'5213&'H#"'!%'#3&4"'5213&'A'#"'484%'!'+44%CI'!'-"!5+154'31>4'6+,*-./,011&0#$'!"4':1.+1%:'+2!+'5213&'.#"'31.4'91+2'4%2!%54&'46-4"14%54()'J1%&.$3%4(('5!%'@4'!--314&&+#'!%0'!5+1#%'#"'(1+$!+1#%'!%&'5!%'4%2!%54'+24'46-4"14%54?'4!+1%:;'"43!+1#%(21-(;'9#">;'7/"59&/0"#,+,3C'%0&7(11+B+/+'+01&"#0&0,*/0118&
*+,('%484"'+##'4!"30'#"'+##'3!+4'+#'+4!52'(#/4#%4'0#$'5!"4'!@#$+'2#9'+#'-!0'!++4%+1#%'",*&%()&'(&"77#0$+"'0&'%0&)(#/*8&:0/105&/0"#,0*&+'&"'&"30&K8&<&/0"#,0*&+'&+,&65&0"#/5&KL,()'E#9'!@#$+'0#$'!%&'0#$"'.!/130F'B"4'0#$'"4!&0'+#'34!"%F'7184'1+'!'+"0)
!"#connecting
!"#"$%&'(#)
I65&2/.119&>L&+1&",&".'%(#&",*&-"6+/5F/+-0&170$+"/+1'&-#(6&M/0"1",'(,9&NI8E4"'/#+24"M&!$:2+4"'9#">(2#-('!"4'21:230'!553!1/4&'@0'@#+2'/#+24"('!%&':1"3(N'.1%&'#$+'/#"4'!+'999).!@[email protected]/)5#/'BPQ'5245>'#$+'24"'%49'-"#&$5+'31%4'.#"'.!/1314('24"4?'
)))86011"30"*"58$(6&
got insurance?Paying too much for COBRA?
Laid off? College student need coverage?
Let me help.
Darci GutierrezInsurance Agent
Specializing in Individual and Family Coverage
CA Lic 0D61937
!"#$%&&'($)*+*",'*-$!!./0*"1$2("3'+'(1$.4(5'*6'73$',$8(1'*3"'5$!(,3'73"9
2*66$+0"$*,$*440',3:(,3$301*9;!"#$%&'$''(#)*)+++,-./0012,3/4
(5(#)67839:8+9);7808)<1.372=)>"?&=)@8AB1772=)<C))
%<"$:'77'0,$'7$30$D./B1-2):1E:$=<*6'39-$3/4D.2:2AF1B2$1(,3*6$5*"(G/)/H.)I/HAE)D8G12AGF)1A)8)E2AG72=)JHA)8A-)7/B1AE)2AB1./A42AG,
K2)8.2)D./H-)G/)8AA/HA32)G:8G)+2):8B2)L22A)B/G2-!"#$%&'#()*%+),&-#.%)$%&).&/0.%+*&/0$%*&/01.%23
#BHB4."<=>>" ""#$%&'(")&*+""EG""EF""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&#'%()
!"#$%&%'()*+%,"-$.#/%01%#-+($.%*+12#%'34)%1#-)*%-.35%&%6-*%37#)6"#20#/8%9-+($.%-%/(#+%3'%3).-$(,%6"32#%'33/*%6(+"%2#-$%:)3+#($%-$/%0($(0-2%:)3,#**#/%(+#0*%(*%,"-22#$.($.8%&+%)#;4()#*%-%23+%03)#%,33<($.%+"-$%&%6-*%4*#/%+38%&%'#2+%2(<#%&%6-*%($%-$%#$/2#**%,1,2#%3'%'33/%:2-$$($.5%'33/%:)#:-)-+(3$%-$/%,2#-$%4:8%&+%6-*%6#22%
63)+"%(+%+"34."8%=23$.%+"#%>34)$#15%&%23*+%?@%:34$/*%-$/%-%23$.%2(*+%3'%"#-2+"%(**4#*8%&%<$#6%&%$##/#/%+3%'(.4)#%34+%-$%#-*(#)%6-1%+3%:)#:-)#%01%'33/8%%A#)#%-)#%*30#%3'%01%*+)-+#.(#*%+"-+%"#2:%0#%*+-1%3$%+)-,<%-$/%,33<%"#-2+"1%'33/5%;4(,<21%-$/%#-*(218
!"##$%&'(#$)*+&)*#&',#-)**.*#/#&$%01%3:($(3$5%"-7($.%-$%#-+($.%:2-$%0-<#*%(+%04,"%#-*(#)%+3%*+-1%3$%+)-,<8%97#)1%B)(/-1%$(."+%&%*:#$/%*30#%+(0#%!"#$%#$&'()*+!',-',.$+'/*0'!".'+12*,#$&'3..%4'5/'5'%$*3'#!67'&*#$&'!*').'($%#*:#,(-221%C4*1%6##<5%&%'3,4*%3$%+"#%'32236($.D
!"#$%&"'()*+"$,-"'.&/+%E%F-).#%:3+*%3'%*34:%3)%*+#6%0-<#%'3)%#-*15%;4(,<%0#-2*%-22%6##<%23$.8%&%#7#$%')##G#%*0-22%:3)+(3$*%'3)%24$,"8%&%:-,<%-*%0-$1%7#.#+-C2#*%-*%&%,-$%($%01%*34:*5%*+#6*%-$/%,"(2(%0-<($.%+"#0%+"(,<%-$/%"#-)+18%&%#7#$%"(/#%,"3::#/%*:($-,"%-$/%3$#%3'%01%'-73)(+#%$4+)(#$+%/#$*#%*#-*3$($.*5%.)-$42-+#/%<#2:8%H34%,-$%C41%+"(*%($%+"#%=*(-$%*#,+(3$%3'%!"32#%B33/*%I-)<#+8%
!"01&*$1&"$,-"21&&3&"E%&%:)#:-)#%/(*"#*%*4,"%-*%2-*-.$-5%0-)($-)-%*-4,#%J,-$%C#%')3G#$%($%*0-22%:3)+(3$*%'3)%-%;4(,<%:#)*3$-2%*(G#%:(GG-%3)%+3%+")36%3$%:-*+-K5%0#-+C-22*5%"30#0-/#%,"(,<#$%+#$/#)*%'3)%01%*3$5%:-$,-<#*5%6-''2#*5%C(*,4(+*%3)%C)#-/%J*2(,#/%6(+"%6-L%:-:#)%C#+6##$%+"#%*2(,#*K5%-$/%*2(,#*%3'%*+3)#%C34."+%C-.4#++#%J6"(,"%,-$%+"#$%C#%+3-*+#/%-$/%+3::#/%6(+"%*30#+"($.%'3)%-%;4(,<%*$-,<%3)%-%,3,<+-(2%:-)+1%-::#+(G#)K8
!"4)5"*1&*$1&-"6&7&.$89&+%E%&%2(<#%+3%0($(0(G#%:)3,#**#/%'33/*%-$/%237#%+3%7"*1'!".'/(0,.067',(0%.!'7*'5'(83(-7'!"*+&"!'*/'1(2%(&.9'0(3':.&&#.7'(7'(%;$*'$*<=')+!'('$+!0#!#*$'2*(2"'*$2.'(9:#7.9',.'!"(!'#!67').!!.0'!*')+-'($9'+7.':)#:-)#/%)-6%7#..(#*%+3%"#2:%/#,)#-*#%*+)#**%+"-$%+3%'-22%3''%+)-,<%C#,-4*#%-*+60.')+7-4'>*<'5'&#:.',-7.8/'1.0,#77#*$'!*'+7.'1(2%(&.9'0(3':.&.!()8.7'!*'".81'!".'10*2.77'(8*$&'3".$'56,'/..8#$&'!".'!#,.'[email protected]'A.0.'(0.'7*,.'*/%01%'-73)(+#*D
Healthy Cooking ‐
Quick & Fast
!"#$$%&'#()#(*+','-./'0"%*%'%)0"%1'21#3'415&%1'6#%7*'#1'/#.'85('-./'5'21#9%(!-5:'21#3';$1#.07*'<513%1*'=51>%0+'4"%*%'51%'".:%'0)3%'*5?%1'%*$%8)5@@/'A)0"'5@@'0"%'*#.$*','35>%+
B51)#.*'8@%5(%&C'8.0'5(&'-5::%&'?%:%05-@%*'*.8"'5*'-1#88#@)C'85.@)2@#A%1C!8511#0*C'8"#$$%&'>5@%C'-.00%1(.0'*D.5*"C'*A%%0'$#050#'21)%*C'*0)1'21/'?%::)%*C!%08+'415&%1'6#%7*'"5*'5':1%50'*%@%80)#(+'
B58..3'$58>%&'1%5&/'0#'%50'@%(0)@*'5(&'-%%0*'21#3'415&%1'6#%7*+
<1#9%('E1#A('F)8%'21#3'%)0"%1'415&%1'6#%7*'#1'G"#@%'<##&*'=51>%0+
<1#9%('#1:5()8'8")8>%('-1%5*0*'5(&'2)*"'2)@@%0*'H0"%'(#(I-1%5&%&'#1'*%5*#(%&'0/$%J'21#3'!#*08#+'4"%*%'51%'?%1/'"5(&/'0#'"5?%'51#.(&'2#1'D.)8>'3%5@!"#$"%#%&'()*
!"##$%&'&%#()%#*+,-#.,,/%0#1#,'0")(>'0"%1%'"5*'-%%('5'&%?)50)#('5A5/!21#3'0"%'*@#A%1'8##>%1')('1%8%(0'/%51*'-.0')07*'5':1%50'A5/'0#'$1%$51%'2##&+'+!K.*0'-#.:"0'5'(%A'*@#A'8##>%1'8##>-##>'5(&'53'%L8)0%&'5-#.0'0"%'$1#*$%80'#2'A5@>)(:'5A5/'21#3'0"%'>)08"%('5(&'0"%('8#3)(:'-58>'0#'5'1%5&/'0#'%50'3%5@+
2"##*(,3/#()%#340#1#,'>%%$'5'*35@@'$@5*0)8'-)(')('0"%'851'A)0"')(&)?)&.5@'$58>*!#2'(.0*'#1'*%%&*C'015?%@'*)9%'$58>*'#2'".33.*'H0"50'&#(70'"5?%'0#'-%'1%21):%1I50%&J'5(&'2##&'-51*'*.8"'5*'M,NO'-15(&+'4")*'A5/','"5?%'%5*/'#$0)#(*'#('"5(&')('85*%'A%71%'".(:1/'#('0"%'1#5&+'4"%1%'51%'*#3%'1%*05.15(0*'A%'85('%50'50'*.8"'5*'!")$#0@%'-.0'2#1'0"%'3#*0'$510C'A%'01/'0#'*05/'P<<<Q'H<5*0'<##&!<1%%J+','5@*#'*#3%0)3%*'-./'0"%'*35@@'$58>*'#2'8511#0*'#1'5$$@%'*@)8%*')2','>(#A'A%'A)@@'-%'1.(()(:'51#.(&'D.)0%'5'-)0')('5'A%%>+'R#.'85('%5*)@/':15-'#(%'#2!0"%*%'A"%('/#.71%'@%5?)(:'0"%'"#.*%+'415&%1'6#%7*'5(&';52%A5/'"5?%'#1:5()8'*@)8%&'5$$@%'$58>*+','01/'0#'%50'#1:5()8'5*'3.8"'5*'$#**)-@%+
5"##67%#8,90#:+%;<%0#1#;3##0")%*'51%'#(%'#2'3/'25?#1)0%*+'R#.'85('35>%'*#'35(/'&)22%1%(0'?51)%0)%*'5(&'/#.'85('")&%'*.$$@%3%(0*C'$1#0%)('$#A&%1'5(&'?%:%05-@%*')('0"%3+'R#.'85('-./'5(')(*.@50%&'015?%@'8.$'0#'>%%$'0"%3!8##@'A")@%'1.(()(:'51#.(&'0#A(+'4")*')*'5'8#33#('-1%5>25*0'#1'*(58>'#$0)#('%&!(,#!-(,.$*!
O%?%@#$)(:'8#$)(:'*0150%:)%*'#?%1'0"%'/%51*'"5*'"%@$%&'3%'*0)8>'0#'3/'&)%0'$@5('5(&'>%%$'0"%'A%):"0'#22+'S.1'"%5@0"'5(&'A%@@-%)(:')*'A%@@'A#10"'0"%'%22#10T
M)3'F)8%')*'5'G%@@(%**'!#58"'H:2828#58")(:+8#3J'5(&'3#0"%1'#2'0"1%%'8")@&1%(')('U@%5*5(0#('A1)0)(:'5-#.0'0#$)8*'*.8"'5*'5.0)*3C'&%$1%**)#(C'5(&'&)%0'5(&'@)2%
015(*2#1350)#(+'';"%'%51(%&'"%1'EV'&%:1%%')('6#.1(5@)*3'21#3'0"%'W()?%1*)0/'#2'O%01#)0'5(&'"5*'#?%1'XY'/%51*'#2'8#1$#150%'A1)0)(:'%L$%1)%(8%+'R#.'85('2#@@#A'"%1'#(Z'
:2828#58")(:+-@#:*$#0+8#3C'4A)00%1Z'[<!<\])?)(:'5(&'<58%-##>Z^4"1)?)(:'A)0"#.0':@.0%('#1'&5)1/^
:,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""E?""E!""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
FERTIL ITY SPECIALISTBringing hope to life
!"#$%&%'#()*%#(+%#),%-./%#/0')12%-#.3#/.4%'$#-10%$1%3.'#5')$(%46#7%0$5#)82%#(.#+%29#1.:92%-#+)&%#1+024'%$)$4#(+%$#+.240$5#(+%0'#8)80%-#0-#(+%#8%-(#9)'(#.3#/;#<.86=
5401 Norris Canyon Road, Ste. 106 San Ramon, CA (925) 277- 0600www.draimee.org www.facebook.com/infertilitydoctor
Harvard trained, leading infertility expert
Most advanced infertility treatments available today
Individualized & compassionate care
Specializing in all complex infertility cases
ClubSport Pleasanton
ClubSport Valley Vista
family f itness
ClubSport Fremont
Renaissance ClubSport
Try Us With a Free Guest PassCall or visit www.clubsports.com
Lori Maple Arbonne Independent Consultant & D.M.
Providing ultra premiumswiss skin care, nutritionals,
!"#$%&'!#()($"*%(+"*(",%*(-.(/%0*#123450/#2647&%8(9*%%:(;%<08:(=*7%4&/2+*%%>
?0+%>(@7*%>(A%8%+'!'04>
Arbonne International
!"#$%$&"'()*+*$),-+$".$)"&%)$/%0$1#*%$&%'(-2"$+"$!!!"#$%&'()&*+*&,($%-,."$-/"#$!!!"0#$(1--)"$-/2#$%&'()&*+3#$*'%,)$4-$+"$#*54*-+$%$24,6*%+$&30-4#$%&'()&*+*&,($%-,."$-/
_PERSONAL CHEF SERVICES PERFECT FOR BUSY FAMILIES!_HEALTHY, PERSONALIZED, AND AFFORDABLE
510.336.CHEF (2433) / [email protected] / www.ChefDanLeff.comC H E F D A N L E F FC H E F D A N L E F F
Chef Dan also offers catering, business consulting services and culinary parties and education!
Call today to book your holiday event!
EVENTS BY WALLACE Celebrating our 23rd year!
www.EventsbyWallace.com
Darlene Laspina & Bonny Wallace
12919 Alcosta Blvd. #6 San Ramon925.867.1515
WE PLAN AND PRODUCE EVERY ASPECT OF YOUR EVENT INCLUDING:Catering | Theme | Décor | Entertainment Florals | Site Selection | PhotographyBar Service | Valet Parking | and more….
Mention ACTIVE KIDS and receive a 10% discount on your next event
!"#$%calendar
!"#"$%&"!'()*+,MARCH 1!"#$%&'(%&)"*%*+%',&%)-*+',"&)%&$.'/"&0%+-./00!12345!12674!127892:;!<74=5>?,427@75A>6;!4B47:!+CA7362:D0!2=!@!E!F=
MARCH 2,"2'3+-&2+#)%'(4%"$"*+-*'5#6&"&2/00!(G6!H47>2G!"B4I;!1G4232>?5>J.EKL!.-D@ -/00!4M?I!N"O43!-!@!KI!$27PC!E;!.;!DQD0R-0!2=!57!DDR-0!2=
7-114%&'8'(&%$9:--43+-&2'7#)%$5#;%&)-&%'5#6&"&2DDNN!SI!#TB47=574!"B4I;!#TB47=574J.EKL!-U-!@!KK00%B47:!<7T62:D0R-0!2=!@!H2V:W+566G47!S?57:?T=4DDR00!2=!@!1743PC55G!S?57:?T=4
MARCH 2- 4<4#9%.$'<1;%*+=&%$'#*'>-*1%&4"*1<T74C5A34!"7?3!'4>?47////!X2TG7526!"B4I;!1G4232>?5>!+T=43!B27:!2PP576T>O!?5!?C4!62:!H43?!Y57!2O43!KZ!+TP84?3R![Q!@![DNIH5M!(YYTP4R!J.EKL!.-D!@!/N/NI!<7TR!UR-0!F=;!S2?R!E!F=;!UR-0!F=!SA>R!E!F=
MARCH 3?-90#*.'3"+=&1"2X5P8T>\!]A=F!<X%%!3GTP4!5Y!FT^^2!_!
V5??G4!5Y!92?47!!KNUK!"7>5G6!X6I;!S?4I!D00;!&AVGT>!J.EKL!NEN!@!UQUQ%B47:!S2?A762:;!.!F=!@DE!2=[DK;!-!C5A73!
<4")%1"',"&)%&$.'/"&0%+`2TOC?!"B4!_!a4V3?47!S?744?J.EKL!NEK!@!.0.0;!,427@75A>6;%B47:!S2?A762:;!.!2=!@!D!F=
@-)%'A%B-+'C&%%':"*1$D-*'E-&0$:-B$'"O43!K!b!DEI!(YY4746!?C4!D3?!S2?A762:!5Y!4B47:!=5>?C!2?!2GG!+C4!`5=4!&4F5?!3?5743!IJ.EKL!E/-!@!DEDE;!.!2=!@!DE!F=
MARCH 45#;%&)-&%'F%"&D?-=*1',"&)%&$'/"&0%+S4P5>6!S?744?!V?9>I!]!_!c!!S?744?3;!#TB47=574!J.EKL!-U-!@!DU.K!%B47:!SA>62:!.!2=!@!D!F=
,")#42',=*'A"2'"+G"CH'<&+[DE!3?A6T5!Y44!Y57!2!Y2=TG:!AF!?5!/!J&543!>5?!2FFG:!?5!F27?T43!2>6!6543!>5?!T>PGA64!VT3dA4LIDUQ/!<T73?!S?I;!#TB47=574;J.EKL!-U-!@!0EEE!UD.U@!H!eTGG2O4!1789:I;!&AVGT>;J.EKL!NE.@UUUN!!%B47:!SA>62:!D0!2=!@!U!F=2?!V5?C!G5P2?T5>3
<4")%1"'(-#*+'<*+#I=%$',"#&%$574!?C2>!.00!2>?TdA4!642G473"G2=462!15T>?!">?TdA43!<2T74E.00!*2B:!a2:;!"G2=462
JKD0L!KEE!@!UK00<T73?!SA>62:!5Y!4B47:!=5>?C;Q!2=!@!-R-0!F=
MARCH 6@"BB2'@-=&'"+'G"C%'<&+%>f5:!>5!3?A6T5!Y443!J>57=2GG:![N!Y57!26AG?3g![K!Y57!?44>3!2>6!:5A>O47L!E!S?A6T5!G5P2?T5>3RDUQ/!<T73?!S?I;!#TB47=574J.EKL!-U-!@!0EEEUD.U@ H!eTGG2O4!1789:I;!&AVGT>J.EKL!!NE.!@!UUUN!-!F=!@!/R-0!F=!4B47:!+A4362:
!"#$%&'(!)*(!+,-(+,(!"#$%&'(.)/0%B47:!+A4362:I!h>?472P?TB4!PG233!Y57!F274>?3!_!PCTG674>;!2O43!Q!2>6!V4G59'G233!T>PGA643!3?57:!?T=4!2>6!3T>OT>O;!27?3!2>6!P72Y?3!2>6!FG2:!?T=4I!KNUK!"7>5G6!X6I;!S?4I!D00;!&AVGT>!J.EKL!NEN!@!UQUQ!-R-0!F=!@!KF=;![Q0!Y57!/!94483[KK!TY!:5A!274!2!=4=V47;!266T?T5>2G!PCTG6!T3![/0
<4")%1"',"&)%&$.'/"&0%+`2TOC?!"B4I!_!a4V3?47!S?IJ.EKL!NEK!@!.0.0,427 @ 75A>6;!%B47:!+A43I;!.!2=!@!D!F=
MARCH 77-114%&'8'(&%$9:--4'3+-&2'7#)%$#TB47=574!#TV727:;DDNN!SI!#TB47=574!"B4I;!#TB47=574J.EKL!-U-@KK00%B47:!a46>4362:D0R-0!2=!@!H2V:W+566G47!S?57:?T=4DDR00!2=!@!1743PC55G!S?57:?T=4
!"#$%&'!"#(%'!"#)$%*MARCH 8!"#$%&'()')*$'+,-$*"./$'0-)/'!$1)$-"+,-./0123!4/5-!607-8!9:0;0!<052:,/10=0;0101>>>>!&0/?=+0.!'@-AB!!6?-0201C+1DEFGH!EIJ!K!>L>LM3IN!O,
MARCH 10!$2$3-()$'45'&$(-/"6',#(7,1(),"1'8,)*9-:';$.//<P/-Q!-O/2+.-2!+R!%:-!"0C!/1!C:-!S0C!T1+Q2!0!<+C!'U+VC!%:0CWB!"0C!/1!C:-!S0C!7+2CV,-!7:0=07C-=B!60=0.-B9=A!(-V22!'7C/@/C;!X++5?-C2B!X++5,0=5!"+?+=/1Y!'7C/@/C;B!X++5!&-0./1Y2B!Z++.;!X0Y2B!6=/[-28!,+=-WJJ!0,!K!JF3IN!O,#1-!(C+1-=/.Y-!40??B!6?-0201C+1DEFGH!MIM!K!>JNN
=/$%'!2")*,17'>'?@.,A#$1)';(2$%:-!%Q/1!P0??-;!4+C:-=2!+R!%Q/12!"?VU!O=-2-1C2!C:-/=!011V0?!20?-!R-0CV=/1Y!+@-=!FNBNNN!/C-,2!/17?V./1Y!7?+C:/1YB!Y-0=!01.!C+;2R+=!U0U/-2!01.!7:/?.=-1!'?0,-.0!"+V1C;!\0/=Y=+V1.2B>GNJ!6?-0201C+1!'@-AB!6?-0201C+1DEFGH!>LM!K!>JEM"02:!+=!7:-752!+1?;AE!0,!K!F3>G!O,A!]F!0.,/22/+1A!\=--!O0=5/1Y!/1!C:-!6?-0201C+1!'@-1V-!O0=5/1Y!?+CA
MARCH 17 - 18!"#$%&"'()*+,$-&.$/01/$+$/),B(2'#@-=!JGN!7=0RC!01.!7+,,-=7/0?!@-1.+=!U++C:2B!/1C-=10C/+10?!R++.!7+V=CB!I!2C0Y-2!+R!0VC:-1C/7!^=/2:!-1C-=C0/1,-1CB!70=1/@0?!@-1.+=!Q/C:!=/.-2!01.!0CC=07C/+12B!(:0,=+75!GT!\V1!&V1!01.!_0?5!D(V1.0;!Q/C:!=-Y/2C=0C/+1HB!%=0/1!&/.-B!\=--!(0,O?-2!-C7A!9VU?/1!"/@/7!"-1C-=BJNN!"/@/7!6?0[0B!9VU?/1DEFGH!GG`K>GNN(0CA!8!(V1AB!JN!0,!K!G!O,\&aa
MARCH 18C,B$-#"-$'D$(-EF".1%'+(-#$-/'G(-H$)(-7+1.!(C=--C!U-CQ--1!b!8!T!(C=--C2B!DEFGH!IMI!K!JMEG!a@-=;!(V1.0;B!E!0,!KJO,
+(#,2&'+.1'9(&()'!(6I'0-)"0R-!'=C!_-?7+,-2!R0,/?/-2!+1!(V1.0;2!Q/C:!0!\0,/?;!\V1!90;!2O-7/0?!Q:/7:!/2!0!]JF!2CV./+!R--!R+=!0!R0,/?;!VO!C+!>!D9+-2!1+C!0OO?;!C+!O0=C/-2!01.!.+-2!1+C!/17?V.-!U/2cV-HAF!(CV./+!?+70C/+123JM`>!\/=2C!(CAB!</@-=,+=-DEFGH!IMI!K!NFFFMJEMK X!P/??0Y-!6=5Q;AB!9VU?/1DEFGH!!LFE!K!MMML!a@-=;!(V1.0;d!JN!0,KMO,!0C!U+C:!?+70C/+12
MARCH 24!*,2%-$1J/'K(-,$)&';*"8%:-!',0[/1Y!4=A!6-C-B!0!R+=,-=!&/1Y?/1Y!X=+2A!01.!X0=1V,!01.!X0/?-;!"/=7V2!7?+Q1!:;O1+C/[-2!0V./-17-2!+R!0??!0Y-2!Q/C:!0!7+,U/10C/+1!+R!,0Y/7B!eVYY?/1YB!V1/7;?/1Y!01.!7+,/7!0V./-17-!/1C-=07C/+1A!9VU?/1!S-=/C0Y-!60=5!8!4V2-V,2B!9+1?+1!_0;!8!9VU?/[email protected]!>GFKFJNNJ!O,A!]GA!&-2-=@0C/+12!=-7+,,-1.-.A
MARCH 24 - 25L""%7.&/'!(-';*"8(--!+@-=!IBNNN!:+C!=+.2B!7V2C+,2B!7?022/72B!,V27?-!70=2!01.!C=/75!C=V752B!02!Q-??!02!01!0=C2!01.!7=0RC2!2:+QB!,+.-?!70=2!01.!0!5/.2!O?0;!0=-0'?0,-.0!"+V1C;!\0/=Y=+V1.2B>GNJ!6?-0201C+1!'@-AB!6?-0201C+1!DEFGH!LIL!K!ELM`(0CAB!L!0,!K!GO,B!(V1AB!L0,!K!>!O,]JM!0.V?C2B!]`!0Y-2!MKJF!V1.-=!`!\=--A!
MARCH 25C,B$-#"-$'D$(-EF".1%'+(-#$-/'G(-H$)(-7+1.!(C=--C!UCQ1A!b!8!T!(C=--C2B!DEFGH!IMIKJMEG!a@-=;!(V1.0;!E!0,!K!J!O,
MARCH 1C(6(&$))$'C,3-(-&'M"%%2$-'>'N-$/O*""2';)"-&'M,#$I>EJ!4C!9/[email protected]!f!JNMB!<0R0;-CC-B!DEFGH!ILG!K!FFLNa@-=;!%:V=2.0;%+..?-=23!JN3GG!0,!K!JJ3FN!0,6=-27:++?-=23!JJ3IN!0,!KJJ3GG!0,
;(1'F(#"1'C,3-(-&'M"%%2$-'>'N-$/O*""2';)"-&'M,#$JNN!4+1CY+,-=;!(CAB!(01!&0,+1B!DEFGH!EMIKFLGNa@-=;!%:V=2.0;%+..?-=23!JN3JG!0,!K!JN3>G!0,'Y-2!F!JgF!;-0=2!K!I!JgF!;-0=2!6=-27:++?-=23!JJ3JG!0,!K!JJ3>G!0,B!'Y-2!I!JgF!;-0=2!K!G!;-0=2
!&2$3&452$6&'47',+$G(-H$)a@-=;!%:V=2.0;B!;-0=K=+V1.X/2:+O!&017:!/1!(01!&0,+1JN!0,!K!F!O,
G")*$-J/'!2.3'M*.-/%(&/'()';).%,"'L-"84-,U-=2!+R!4+,2!Z=+VO2!\&aa"+17+=.!8!X?075:0Q5JFIJ!9/0,+1.!_0;B!"+17+=.DEFGH!MEL!K!GLGNX?075:0Q5!6?0[0B!901@/??-DEFGH!`>L!K!MGFEa@-=;!%:V=2.0;
MARCH 2;$.//,O(2'N-$B,$8S-0=!2C+=/-2!01.!2+1Y2!R=+,!C:-!VO7+,/1Y!O=+.V7C/+1!+R!(-V22/70?B!O-=R+=,-.!U;!,-,U-=2!+R!C:-"/C;!+R!_0?1VC!"=--5h2!*+VC:!%:-0C-=!"+,O01;*Y107/+!P0??-;!</U=0=;BF``J!#05!Z=+@-!&.AB!_0?1VC!"=--5DEFGH!EILKJ>LJ`O,A!\&aa
MARCH 3!&2$3&452$6&'47',+$G(-H$)
:,5-;"<=><" ""#$%&'(")&*+""F>""F=""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
!"#$%&'()*$+(%,&%#($-$.*/+0.1()#+&2/&3245.6&7(/15&2/&'(/&7(8./9&(8&-&:&68
!"#$%"&#'("&)*+(,$"-.*/&0*!12345*6789:*+&);7<="*#(*>$"$?'#*5@$*:'%&"*3"A&)'*2%(A$B#'6.$)4&3(4#8#/):;;:&<=/(12.&>(??#%&7+@&A(?/*)&B$##CD9EFG&HHI-IJKF;LHI&(8&-&:ILHI&(8
C(,$*/$D(#*?%$$*@&"E.F("*G(%;.@(D.*EMFI&B$.N&B(/%./&7+@,&'(/&7(8./O=#4&F&P&:E,&QRR#$#+&)5#&:4)&'()*$+(%&.R&#"#$%&8./)5&()&(??S5#&T.8#&U#6.)&4).$#4&D9EFG&;H;&-&I:9K9&(8&-&:E&68
H%$$*4%&?#.*?(%*:'E.&#*I&;$.@(%$*I$&%"'"J:9E9&V)@&U2(W?.&3?"+@,&A(?/*)&B$##CD9EFG&9KK&-&:K9F::&(8&-&H&68
MARCH 54@')EK'%#@*F*I(G!"#$%L$"#'("*4@')EK'%#@*4)&..A.8#/X4&T#(?)5&B#/)#$,A(?/*)&B$##CD9EFG&9K:&-&M9IIY.*$-N##C&4#442./&24&2/)#/+#+&R.$&)5.4#&N5.&6?(/&).&+#?2"#$&N2)5.*)&8#+21()2./&.$&N2)5&?282)#+&2/)#$"#/)2./@&JLHI&68&-&9&68!"#$%&'()*$+(%&2/&V($15B.4)L&ZEFI@II,&U241.*/)&O"(2?(W?#
!"#!$%&'($)&*$+,-./0'$4("?$%$"B$A(?/*)&B$##C&B5(8W#$&.R&B.88#$1#&[&>242).$4&3*$#(*&(/+&B5#"$./'(/&7(8./&V($$2.)),EJII&3245.6&U$@,&'(/&7(8./D9EFG&9HK&-&EIIM;LII&(8&P&FLHI&68Z:MF\6#$4./,&2/1?*+#4&1./)2/#/)(?&W$#(CR(4),&R*??&?*/15,&(/+&(R)#$/../&$#1#6)2./
MARCH 6M&"*<&,("*I'K%&%0*5(EE)$%*M#(%0#',$:II&V./)=.8#$%&')@,&'(/&7(8./&D9EFG&9MH&-&E;FIO=#4&E&:\E&%#($4&).&H&:\E&%#($4&:IL:F&(8&-&:ILKF&(8
:$$D'"J*5@'"J.*C$&)#@0F*3"',&)*N"B(="#$%B52?+$#/&(=#4&K&-&J&N2??&#]6?.$#&)5#&R(412/()2/=&(/+&*4#R*?&N.$?+&.R&41("#/=#$4&(/+&+#1.86.4#$4,&(/+&8##)&(&)*$C#%&"*?)*$#&*6&1?.4#02/+4(%&V*4#*8,:9H:&:4)&O"#@,&A(?/*)&B$##CD9EFG&9HF-:9M;HLHI&68&-&F68@&ZEI\152?+
MARCH 7I$&%"'"J*NOD%$..*5(0.P*M#(%0#',$S5#&V($C#)&^?(1#&'5.662/=&B#/)#$:HJ&V($C#)&^?(1#,&'(/&7(8./&D9EFG&;HI&-&;J9M!"#$%&A#+/#4+(%&()&:ILHI&(8
MARCH 8_)X4&V(=21A2)5&(N($+-N2//2/=&8(=212(/&7.+&V1Y(++#/&V.$(=(&02W$($%,:FII&')&V($%X4&7+@,&V.$(=(&D9EFG&HMJ&-&J;FE@&&K68@&Y7!!
MARCH 9 2%$.B@(()*2$%?(%,&"B$*M$%'$.`*==?#$&U(/2#?&U(>2/12&6#$R.$84&4)*/)4,&(*+2#/1#&6($)2126()2./&[&1.8#+%&>2??(=#&S5#()$#,EHH&Y$./)&')@,&U(/"2??#D9EFG&H:K&-&HKII,&:I(8@&ZH\)21C#)
Q$',&"*1&%B=.*(D$".*'"*>%(&EG&0*2)&R&:EMF&3$.(+N(%&^?(a(,&A(?/*)&B$##CD9EFG&9H9&-&MJII
MARCH 10B.8#&).&Y.$#4)&T.8#&Y($84&T24).$21&^($C&(/+&)5#&b?(44&T.*4#&V*4#*8&R.$&R$##&Y*/&./&)5#&Y($8&!"#$%&4#1./+&'()*$+(%:I&(8&).&E&68&
:99FH&'(/&7(8./&>(??#%&3?"+@,'(/&7(8./D9EFG&9MH&-&HE;K
MARCH 11+@(*2((D$E*'"*#@$*2&%;U241."#$&N5()&(/28(?4&?2"#&2/&)5#&($#(&W%&)5#&42=/4&)5#%&?#("#&W#52/+@&V##)&()&1.$/#$&.R&<=/(12.&>(??#%&7.(+&[&V./)#12).@&028#&72+=#&Q6#/&'6(1#,&A(?/*)&B$##CD9EFG&9KH&-&F;99&#])@&HFE::&68&-&ELHI&68@&Y7!!
I&G%$"B$*C&))*(?*MB'$"B$*D%$.$"#.P*I'R&%E.0(R(%#))#&02W$($%,&HK9:&V)&U2(W?.&3?"+,&0(R(%#))#^$#-$#=24)$()2./&$#c*2$#+&9EF-JKE-F:HK:LHI-ELHI68@&O=#4&H-J@&ZEI\1?(44
MARCH 14I$&%"'"J*NOD%$..*5(0.P*M#(%0#',$S5#&V($C#)&^?(1#&'5.662/=&B#/)#$:HJ&V($C#)&^?(1#,&'(/&7(8./&D9EFG&;HI&-&;J9M!"#$%&A#+/#4+(%&()&:ILHI&(8
MARCH 17N&%#@)0*NE'K)$.T2C#&2/).&028#&72+=#&(/+&?#($/&(W.*)&)5#&#+2W?#4&)5()&($#&=$.N/&?.1(??%,&[&4(86?#&4.8#&.R&)5#&W.*/)%@&V##)&()&W(1C&.R&3.*/+($%&Q(C&b.?R&B.*$4#,H;II&>(??#%&>24)(&7+@,A(?/*)&B$##C@D9EFG&9KH&-&F;99,&#])@&EJJFE&68&-&HLHI&68@&Y7!!
MARCH 20M="*&"E*1((".B52?+$#/&(=#4&K&-&J&N2??&?#($/&N5()&8(C#4&)5#&#($)5&4.&46#12(?&(4&2)&462/4&)5$.*=5&46(1#&N2)5&)5#&.)5#$&6?(/#)4@&02/+4(%&V*4#*8,:9I:&:4)&')@,&A(?/*)&B$##CD9EFG&9HF-:9M;HLHI&68&-&F&68@&ZEI
MARCH 21I$&%"'"J*NOD%$..*5(0.P*M#(%0#',$S5#&V($C#)&^?(1#&'5.662/=&B#/)#$
!"#$%!&'()%*
MARCH 3!"#$%&'(!"#$)*)+"(,)#"-.+,-.!/01203!425167.89:9:!$,3;!&7..<!+;=>!?7.31@00;!"-.7A!$,167;,A>!%2B.8!-,7A!@..<CA!DE9:F!GHE!I!HHJH
MARCH 5/.0.-.(!*%&'(*)-"?7.31@00;!K2L7,7AMHN!',<!$1=>!?7.31@00;DE9:F!:MOI:9EH"-.7A!/03;,A>!P!QB!I!PRJH!QBS6TTA!8C2QQ.78!.35067,U.;V
MARCH 61#)**)#2(,345.*(6.&#"$(.#7(8%53"$C,11.3!+,35W!$W0QQ23U!&.31.7>:PHE!K03.!%7..!X,A>!#31205WDE9:F!EPG!I!MHJM"-.7A!%6.8;,A>!PQB
MARCH 7, 14, 21, 289%4$"(:.3"$(42118L67U!K2L7,[email protected]!#-.=>!42118L67UDE9:F!N9P!I!GJEHMHRJH!,B!I!MM,B>!#U.8!J!I!:
MARCH 10!"#$%&'(!"#$)*)+"(,)#"-.+,-.!/01203!425167.8!9:9:!$,3;!&7..<!+;=>!?7.31@00;!%2B.8!-,7A!@..<CA!5,CC!Y07!23Y0!E9:IGHEIHHJH"-.7A!$,167;,A!
!;&)#2(6%4*)<4"=(>.-)3'(>.)&$W0Q!0-.7!JH!-.3;078>!.3Z0A!1W7..!C2-.!;,35.!Q.7Y07B,35.8>!Y7..!8,BQC.8>!,3;!,!L0635.!W068.!Y07!<2;8=!PP:H!?7.31@00;!?C-;=>!?7.31@00;DE9:F!GNG!I!:EOOE!,B!I!:QB=!S+""
MARCH 149.7(!?)"#?"'C;.7!<2;8!5,3!U.1!6Q!5C08.!,3;!Q.7803,C!@21W!80B.!.A.IQ0QQ23U!.[Q.72B.318>!\!8..!@WA!852.35.!28!Y63=!?7.31@00;!&21A!&.31.7>!J:!',<!$1=!DE9:F!:MOI:9EHNQB=!S+""
MARCH 16.5'(=(:%773"&(!*%&'*)-"#31205W!K2L7,7A>:HM!X.81!MG1W!$1=>!#31205WDE9:F!P:P!I!E99N#U.8!J!\!A063U.7>!MHRJH,B!IMHR::,B
MARCH 2>.)&'(:.3"(9.2)?.3(/.&*'#31205W!&0BB6321A!&.31.7NPHJ!K03.!%7..!X,A>!#31205WDE9:F!PPO!I!JH:H:!QB!I!PRJH!QB=!!#U.8!N!I!P!A.,78&,CC!Y07!B07.!23Y0!,3;!10!Q7.I7.U281.7
MARCH 2 - 4:@"(A%#7"&B43(A)C.&7(%B(DC$1,U.!+2UW1!&038.7-,107A!%W.,1.7)25<!+0;72U6.T!&.31.79MJ!S!$1=>!#31205WDE9:F!9MO!I!NOMJ>!$W0@!12B.8!-,7A
MJO!/,7<.1!4C,5.>!$,3!+,B03!DE9:F!GJH!I!GOEP"-.7A!X.;3.8;,A!,1!MHRJH!,B
!?.+"#2"&(E4#*]38Q27.;!LA!1W.!Q0Q6C,7!L00<!8.72.8>!^_.7032B0!$12C103=^!$,3!+,B03!K2L7,7A>!`06UW.71A!$1,1203MPHMP!?0CC23U.7!&,3A03!+;=DE9:F!EPJ!I!JJGH&W2C;7.3!,U.8!P!\!0C;.7!O!QB!I!P!QB=!S+""
MARCH 23 - 24E%F(A"(G%+"(D4&(1)7$(/.&"#*)#2(!"-)#.&+.C,12038W2Q!.[Q.718!,3;!,61W078!a,A!\!/2C,3!*.7<0-25W!@2CC!1.,5W!W0@!8B,CC!5W,3U.8!23!b0@!A06!K0-.!@2CC!57.,1.!03.!L2U!5W,3U.!Y07!*067!a2;8V&0BB6321A!47.8LA1.72,3!&W675W999!X=!"C!4231,;0!+;=>!`,3-2CC.DE9:F!G::IMJPP>!5W2C;5,7.!Q70-2;.;/681!7.U281.7R!cG:d506QC.!07!cOHd23;2-2;6,C!
MARCH 2564**"&B3'(H.&7"#(:%4&%067!1W28!3.@!L611.7YCA!U,7;.3!,1!b0@.!b0B.81.,;!4,7<!,3;!8..!,!-,72.1A!0Y!L611.7YCA!8Q.52.8=!9E:H!X,C361!?C-;=>!X,C361!&7..<DE9:F!ENJ!I!:GEE=!.[1=!9MJ:9!QB!I!JRJH!QB=!S+""
MARCH 269)#)(9%#7.'(I#)-.3(J#?%4#*"&&W2C;7.3!,U.8!9!I!:!\!1W.27!,;6C18!5,3!C.,73!,L061!L27;8!1W706UW!,32B,C!.350631.78>!,718!,3;!,512-212.8=K23;8,A!/68.6B>MEJM!M81!#-.=>!X,C361!&7..<DE9:F!EJ:!I!MEPGMH!,B!I!M9!QB=!cM:>!c:!82LC23U8
MARCH 27/4;;"*(!@%F"3Z0A!,!@2C;!,;-.3167.!2310!1W.!Z63UC.!@21W!e63UC.!e0.f8!^#32B,C!%7,23.7^!Q6QQ.1!8W0@[email protected].!<2;8!C.,73!W0@!10!B,<.!,32B,C!8063;8>!;0!,32B,C!1725<8>!,3;!8..!W0@!,32B,C8!@,3110!L.!17.,1.;=!
4C.,8,31!b2CC!K2L7,7A>MP:H!',<!4,7<!?C-;=DE9:F!ONO!I!ONJNPRJHQB=!S+""
943*);3"$(/&";.&.*)%#(.*(K%@#(94)&(%W28!03.!32UW1!5C,88!28!;.82U3.;!,8!,3!,;Z6351!10!,!5W2C;L271W!5C,88!Y07!Q,7.318!.[Q.5123U!B07.!1W,3!03.!L,LA=!X0B.3f8!b.,C1W!&.31.7>!X,C361!&7..<!DE9:F!ENMIPEHHORJH!QB!I!E!QB=!&081R!cO:=HH>!`2850631!#-,2C,LC.
MARCH 29!.#(L.-%#(G)5&.&'(/&"$?@%%3(!*%&'*)-"(MHH!/031U0B.7A!$1=>!$,3!+,B03+.U2817,1203!28!301!7.g627.;DE9:F!EPJ!I!9G:H!#U.8!J!Md9!A.,78!I!:!A.,78=!MMRM:!,B!I!MMRN:!,B
MARCH 316%&2"$(L.#?@(:%4&K.,73!@W,1!21!@,8!C2<.!10!C2-.!03!,!Y,7B!B07.!1W,3!MHH!A.,78!,U0=!?07U.8!+,35W>!MHJ:!&,81C.!+05<!+;=>!X,C361!&7..<!DE9:F!ENJ!I!:GEE9IJRJH!QB=!S7..
@1A5B,57"<=><" ""#$%&'(")&*+""FE""F<""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.6578-69"
ParentMarketplace
!"#$%&'()*&#+&,%*%-./#*/012&"(4&5678!"#$%&$'()*#+,$-./$010$2.+,)234+)"
)2&+#%%&56789&:;6<=:=6
A Spanish Immersion
Program for Children
(925) 8225980
Kids Talk Spanish
Brentwood/Antioch/Oakley
Lic. # 073407224
www.kidstalkspanish.com
MARCH 15!"#$%&''()*+,-.#")'/)*'--#"0#)123#")!"#$%&'()&*+'"&,(-."/&0%12)-3%&!$45,6&&7897&:;)+5(.&<$%=&>)"4.?((/@89AB&CDE F DDEEAGDH&;I&F&JGDH&;I
MARCH 16 & 18!"#$%&'()*$+,-(4(5#$%6"#!"#$%&'%()"#$*)"+,-(./#0*-%1-,CH9&<"-.&K"5(4/&K.6=&:4.+(5,@89AB&JAJ F 7DCCL)+/$%G&JGDH&;IK24/$%G&9&;I
MARCH 20%&((-."$'/($0,()*$7%'"8%2-#>)"4.?((/&*+0)$)%=&7HE&M$3&K.6=&@89AB&A7C F A98H
77GDH&$I&F&79;I=&$N"-&9&7O9&F&D&7O9&P$#-(&4"Q.&R(4/$%=&DO9J
MARCH 221'2*,3$4'56$73&"63,8.>)"4.?((/&*+0)$)%=&7HE&M$3&K.6=&@89AB&A7C F A98H7HGDH&$I&F&77$I=&:N"-&H F92%"/3#(-41#0*5,/+%67#89:;
MARCH 3196$0+)&2%+)!6$$8,%)%+#)!"#$%&''()*'--6$2%8)*#$%#"S4T(%&5)$'.-=õ,=&5(4."-.-=&;)('"--+(4$#&-.()%."##")&$4/&$&U+-+.&$4/&;,(.(&(;&?+.,&.,"&S$-.&>244%V&:N"-&D F7H&W&;$)"4.-=&XC&;")&;")-(4@89AB&A7C F AEEE77GDH&$I
&
>:Y&:!S:MARCH 6 – 114.'936$'/($3:.$4.'*3Z)"-"4."/&0%>)($/?$%&K$4&[(-":.&.,"&\"4.")&'()&.,"&Z")'()I+4N&:).-9AA&:#I$/"4&>#U/6K$4&[(-"]$."-&$4/&.+I"-&U$)%???60)($/?$%-$4T(-"65(I
Products we Love!
!"#$"%&'(#$&%)&(*)&+"#,-%.&/(#*/00"*)&/(%#&(%1&2"$#34#)."#3"-5)46"#$&%*/+"2#&(#/52#)2-+"0%#-2/5($#)."#6/20$78 9#:."#:"-#;/00"*)&/(
!!!"#$%&'(($&#)'*"&'+
When you order from the Tea Collection site,enter promo code ACTIVETEA15 andreceive15% off of your entire order!
the Tea Collection!
;."*<#/5)#)."#-$/2-30"#:"-=-204#>12&('#?@A?#*/00"*)&/(B:"-#C-0&#>-,-2&#?@A?#*/00"*)&/(B-($#)."#32-($#("6#>5DD"2?@A?#0&("#/5)#&(#"-204#E-2*.7##
E/$"0"$#."2"#34#F-("%%-#G"-0#HIJB=+-#G"-0#HKJB#L+4(#E/2-0"%#HKJBM-&#N"22-()"#HOJ
Enter to WIN an outfit for your child on ourFacebook page this month! Stay tuned andkeep checking our page for more details!
!"#$#%&'#()$*%+&#,&-*../,*)&0#,,12..3&44
456*.."#,,12..7"#$#8)27"+5'#1
!"#$%&'()*$+!,&'-.$*(/0.1!"#$"%#&'(#')*$+,$-.#/0,1+,$-.#-2*33,$-#"2#*$4#"%5(2#)54',1*0#/"26'#"/#)&$,'56($%7#8/#4"&#(9)(1%#4"&2#15,0:2($#%"#*1%#2(')"$',304#*$:#1*0604.#3(#'&2(#%"#:"#'"#4"&2'(0/7
$.+20!*0&0/#1$#.!,&!3!20.0**!,'1&''#/((0,$-'#;5($#)2"1('',$-#*/%(2#*#%,6(<"&%#=(7-7#>?(2(#4"*:#;5($#4"&2#','%(2#%""+#4"&2#%2*,$#;,%5"&%#*'+,$-#4"&@AB#C'(#/((0,$-'#D"1*3&0*24#,$#4"&2#:*,04#0*$-&*-(#*'#*#;*4#"/#6":(0,$-#/"2#4"&2#15,0:7#E*$4#15,0:2($#*2(#*--2('',D(#3(1*&'(#%5(4#:"#$"%#5*D(#%5(#;"2:'#%"#(9)2(''#%5(6'(0D('7
!+4.#3,050&600,$.5*&70($.%&!5520**$"0&70(!"$#2&!""#$%&'()&'"*(+,-#).#&/+01&"23-)45&'(.1/&6##-3(.5&'()&)31#"%&2#1&%+,'1)5#*$#*))2")2,*%(#"&%0(%#/"2#(9)2('',$-#%5(#,$%($'(#(6"%,"$7#?5($#/((0,$-'#*2(#*11()%(:.#4"&2#15,0:#;,00#/((0#6"2(#&$:(2'%"":.#0(''#,$#$((:#"/#%24,$-#%"#1"$D,$1(#4"&#"/#%5(,2#'%*$:)",$%#*$:#%5(2(/"2(#1*06(27#F5(#6"2(#4"*$#($1"&2*-(#4"&2#15,0:#%"#(9)2(''#:,//,1&0%#/((0,$-'.#%5(#0(''#(6"%,"$'#;,00#3&,0:#&)#*$:#"D(2/0";#,$%"#*$-24#(9)0"',"$'7
+,0!2&8&+#.*$*10.1&+#.*09-0.+0*G00#*--2('',D(#:,')0*4'#;,00#2('&0%#,$#*#%,6(<"&%#*$:#6*4#*0'"#2('&0%#,$#*$#'))3%3+('-&"+(5#70#("#8&9#%&)+,(&%+&/+01&"23-)45&-#:#-&'();&053(.&'&"'-<;&0";#3&%#/,26#%"$(#;5,15#,$:,1*%('#:,')0(*'&2(.#10(*204#%(00#5,6#;5*%#5(#5*'#:"$(#;2"$-#*$:#32,$-#5,6#'%2*,-5%#%"#%5(#%,6(<"&%#*2(*7#H"2#*#15,0:#;5"#,'#/2(I&($%04#*--2('',D(.#*::,%,"$*0#1"$'(I&($1('#6*4#3(#$(1(''*247#
*1!)&+!,/8%#,'#6&15#(*',(2#/"2#4"&2#15,0:#%"#2(0*9#,/#4"&#*2(#*0'"#1*067#F5(#6"2(#*--2*D*%(:#4"&2#15,0:#'(('#4"(1"6(#%5(#6"2(#)";(2#'5(#5*'#-*,$(:#"D(2#4"&#*$:#%5(#6"2(#0,+(04#'5(#;,00#3(#%"#2()(*%#%5(#3(5*D,"27#
'2!+1$+0&!''2#2$!10&!.502&#'1$#.*J"0(<)0*4#*#',%&*%,"$#%5*%#;"&0:#$"26*004#2('&0%#,$#*--2('',"$#*$:#*'+#5,6#%"#1"6(#&)#;,%5#;*4'#%"#6((%#5,'#$((:'#;,%5"&%#D,"0($1(7#K2*1%,1(#%5,$-'#/2"6#%5(#*$-(2#")%,"$'#0,'%7#L$04#:"#%5,'#;5($#5(#,'#1*067#M&'%#*'#4"&#,+0-)(4%&%1/&%+&%#'"2&'&)1+,(3(.&$#15+(&%+&5,3<;&%'(%10<5&'1#&=>?&'&-"":#%,6(#%"#0(*2$#%5,'#$(;#'+,007
M":,#E*')*,%(00*#,'#*#)*2($%#1"*15#*$:#;,00#1"6(#%"#4"&2#3*4<*2(*#5"6(#)2"D,:,$-#(:&1*%,"$#"$#;*4'#%"#5*$:0(#%5(#15*00($-('#6"'%#)*2($%'#/*1(7##H"2#6"2(#,$/"26*%,"$#'@+0%&A+)345&B+<#&C)0"'%3+(&D&E+.3"'-&F'1#(%3(.&5#1:3"#5&"'--&GHIHJ&KKHLMDNO&+1&:353%&
5(2#;(3',%(#*%#;;;7/*6,0,('5(0)7$(%
!"#$%&'#()*+)',-..)#
!"#$%#&&'(&$)'*$+#,-"$)'*.$-"/%0$,1'*+$#23.#&&/(4$,(4#.$,(0$5.*&+.,+/'($6,)$&##6$+'$",7#$%/++%#$/63,-+$0*./(4$+"#$5/.&+$5#8$)#,.&9$:'*.$-"/%0$6,)$&+/%%$",7#$,(4.)$,44.#&&/7#$'*+1*.&+&$,(0$*(-'(+.'%%,1%#$+,(+.*6&;$,+$%#,&+$'--,&/'(,%%)9$<'8#7#.;$8/+"$-'(&/&+#(-)$'7#.$+/6#;$+"#&#$#3/&'0#&$8/%%$'--*.$%#&&$5.#=*#(+%)$,&$,$.#&*%+$'5$
)'*.$+#,-"/(4&9$>#,.(/(4$"'8$+'$",(0%#$,(4#.$8/+"'*+$1#-'6/(4$0#&+.*-+/7#$'.$"*.+5*%$/&$,($/(7,%*,1%#$%#&&'($5'.$,()'(#;$-"/%0$'.$,0*%+9
!"#$#%&'"#(&)"'#?#/(4$,$.'%#$6'0#%$('+$'(%)$/(7'%7#&$-'(+.'%%/(4$)'*.$'8($#6'+/'(&;$1*+$,%&'$+#,-"/(4$)'*.$-"/%0.#($"'8$+'$#23.#&&$+"#/.$#6'+/'(&$,33.'3./,+#%)9$?#$+"#$@/(0$'5$3#.&'($+",+$)'*$8'*%0$%/@#$)'*.$-"/%0$+'$4.'8$*3$+'$1#9$
%"*$%)#+&&)#!",$-.&%A.,/&#$#7#($+"#$&6,%%#&+$,++#63+$,+$3.'3#.$1#",7/'.;$8"/%#$3,)/(4$7#.)$%/++%#$,++#(+/'($+'$(#4,+/7#$-'(0*-+9$A.,/&#$-,($1#$,$7#.)$&+.'(4$6'+/7,+'.9$B"/%0.#($(##0$+'$@('8$+"#/.$3,.#(+&$,.#$3.'*0$'5$+"#69$!"#$@#)$/&$+'$/(5'.6$)'*.$-"/%0$'5$8",+$/&$#23#-+#0;$+'$.#8,.0$+"#6$=*/-@%)$,5+#.$+"#)$-'63%)$,(0$+'$,%8,)&$8/+""'%0$,()$,(0$,%%$.#8,.0&$/5$+"#)$,.#$('+$5'%%'8/(4$0/.#-+/'(&9$
/"$0,#"(1$/,2:'*(4$-"/%0.#($0'$('+$*(0#.&+,(0$"'8$+"#/.$,-+/'(&$/63,-+$'+"#.&9$!"#.#/&$%/++%#$+"'*4"+$1#"/(0$6'&+$,44.#&&/'(9$C(&+#,0$/+$/&$/63*%	$D#$6*&+$+#,-"$+"#6$"'8$+"#/.$,-+/'(&$/63,-+$'+"#.&$1)$3.'63+/(4$+"#6$+'$+"/(@$,1'*+$/+;$EC5$)'*.$&/&+#.$1/+$)'*$"'8$0'$)'*$+"/(@$)'*$8'*%0$5##%FG
!"#$%&!%"#&#%'()*'&!"#$%+,-!"#"$%&'()%*+",-./%012'/()0%$'%$+0%3"',04*0%"4%$+0%#0-"56%7+",-)048%9+'%/00%,44.#&&/7#$'.$7/'%#(+$1#",7/'.$'($!H;$+#(0$+'$1#$6'.#$,44.#&&/7#$8"#($+"#)$3%,)9$I(-'*.,4#$1''@&;$6*&/-;$4,6#&$,(0$&"'8&$+",+$3.'6'+#$@/(0(#&&$,(0$('(J,44.#&&/7#$3.'1%#6$&'%7/(4$&@/%%&9
.,/!&#%'&#*+--'*0&K('8/(4$+",+$)'*.$-"/%0$1#-'6#&$#,&/%)$*3&#+$*(0#.$-#.+,/($-/.-*6&+,(-#&$,%%'8&$)'*$+'$,7'/0$'.$8'.@$,.'*(0$+"#&#$&/+*,+/'(&$'.$,+$%#,&+$1#$3.#3,.#0$5'.$+"#69
,3456748Aggressive#!9:3;7<=
