ALL SAINTS ROMAN CATHOLIC CHURCH IGLESIA TODOS LOS SANTOS

115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206

June 11th , 2017 The Most Holy Trinity

La Santisima Trinindad

Parish Office/Oficina Parroquial 115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206

Phone: 718-388-1951/ 718-388-4343/Fax: 718-388-7712 Faith Formation Office: 718-388-5050

Email: allsaints11206@gmail.com Web: http://allsaints-brooklyn.org/

Office Hours/Horas de Oficina: Monday through Friday/ Lunes a Viernes 9:00 am to 5:30 pm

Sabádo 9:00am to 2:00pm

Parish Staff/ Personal de la Parroquia

Pastor: Rev. William Chacón Deacon :Carlos Martinez

Faith Formation Directors/Directores del Programa de Formación de la Fe : Awilda and Carlos Martinez

Youth Ministry Coordinator: Sonia Tigse Custodian/Sacristan: Eladio Collado

Bilingual Secretary/Secretaria Bilingüe: Silvia Sosa and Massiel Walle

Mass Schedule/Horario de Misas Masses at All Saints/Misas en Todos los Santos:

Monday through Friday at 9:15 am (Spanish) De Lunes a Viernes a las 9:15am (Español)

Tuesdays at 7:00 pm (Spanish) Martes a las 7:00 pm (Español)

Sundays at 9:00 am (English) and 11:30 am (Spanish) Domingos 9:00 am (Inglés) y 11:30 am (Español)

Confessions/Confesiones Anytime by appointment—Por cita previa (718) 388-1951

Grupos y Ministerios Parroquiales Parish Groups & Ministries

Catecumenos - Martes a las 7:30pm Cursillistas - Martes 8pm, en la capilla Carismaticos/Grupo de Oración - Lunes y

Miercoles a las 7pm en el basement. English Praying Group - Thursdays@rectory

Nuestra Señora De La Divina Providencia

Caminando con Maria/Virgen Del Cisne

Grupo de Jovenes (HUEC) - Viernes a las 7pm

Padre Jesus de Chinantla Ministerio Juvenil - Jueves a las 6:30pm Ministerio de La Palabra Ministerio de La Sagrada Comunión Ministerio de Parejas - cada ultimo sabado

del mes de 7pm-10pm. Virgen De La Altagracia Virgen De La Asuncion Virgen De Guadalupe

AVISOS PARROQUIALES PAROCHIAL ANNOUNCEMENTS

Domingo 11 de Junio del 2017 - Sunday, June 11, 2017

1. Les demos las gracias a todos los grupos y la comunidad por coordinar y

participar en la celebración del domingo pasado de nuestro Diacono Carlos

Martínez por sus 10 años de ministerio. Dios les siga bendiciendo por su

generosidad.

2. La Directora de Catecismo y los catequistas les dan las gracias por todo su

apoyo en este año de formación y se les recuerda que es muy importante

seguir asistiendo a misa cada domingo.

3. La Comunidad Hermanos Unidos en Cristo te invita al Curso de Apologética

para toda la familia, con el padre Silvio Ortiz y el Ministerio Hermanos Unidos

en Cristo. Inicia el miércoles 14 de Junio y finaliza el miércoles 19 de Julio, de

8:00 PM a 9:30 PM. La clase será impartida solamente los miércoles. Es

totalmente gratis. Para mas información sobre este retiro llamar a la oficina de

la fundación al 347-927-9698/347-470-7503.

4. Si usted tiene o conoce algún enfermo que por gravedad de enfermedad no

puede asistir a misa, pero quiere o necesita recibir la comunión, por favor

contacte a nuestra oficina y de el nombre y numero de contacto para que uno

de nuestros Ministros Extraordinarios de La Sagrada Comunión pueda ir a

llevarles la comunión a ellos.

1. We thank you all the groups and the entire community for all your coordination

and support in last week celebration to our Deacon Carlos Martinez in his 10th

year anniversary of his ministry.

2. The Faith Formation Director Awilda Martinez and Cathequists thanks you for

your support within the year of study, and a reminder that is very important to

continue coming to mass every Sunday.

3. We want to remind you that we have a Praying Group in English and everyone

is welcome to come. The group meets every Thursday at 7pm in the rectory.

4. If you have or know someone who is sick and can’t come to mass due to illness

and would like to receive the communion, please contact our office and provide

the name and contact so that one of our Extraordinary Minister of Holy

Communion can go and take the communion to them.

Responsorial Psalm: Glory and praise forever!

Salmo Responsorial: Alabado y glorificado eternamente.

Let us Pray for the Sick/Oremos por los enfermos Jimmy Cominacos, Olga Barrett, Lynnette Edwards, Olga Franco, Awilda Martínez, Andrés Rodríguez,

Francisco Rodríguez, Isabel Gil Rosas , Brenda Santiago, Ceferino Vega y Luis Norberto Nieves

Let us Pray for the Deceased/Oremos por los Difuntos Virgilio Quiñones, Josefino Acevedo, Emilia, Iván Álvarez, Angelina Cancel, Juanita Cancel,

Domingo Chacón, Alfrain Cruzado, Miguel De León, Franchesia T. Ham, Sarita Ledesma, Arquímedes Llorens, Jessica Lorenzo, Aída Olivera, Frank Ortiz,

Librado Peralta Martínez, Carlos Rivera, Carmen Rivera, Ramón Rodríguez, Claudia Gómez, Iván Alejandro Santos , Juan Santos y José Manuel Torres Nieves

Mass Intentions / Intenciones de Misa Time 9:00am For the eternal rest of Antonia Alejandrina Figueroa from her parents and family 11:30am Por el eterno descanso de:

José Antonio Carpio, Jesús María Carpio, María Consuelo Polanco, Carlos Carpio, Eladia Altagracia Núñez, María Eulalia Minaya

Carmen Savinon de parte de su esposo Luis Savinon Emilio Méndez Aguilar en su aniversario de fallecimiento de parte de toda su familia Por la salud de Daddy M. Carpio Por la salud de Mariano Marcos de parte de su familia A la Virgen De Guadalupe por favores recibidos de parte de Laura Velasaca

2017 Baptism in English Bautizos en Español 2017

Baptism Class Baptism Date Clase de Bautizos Fecha de Bautizos

July 7th August 11th

September 8th October 13th

November 10th

July 8th August 12th

September 9th October 14th

November 11th

Junio 23th Julio 21th

Agosto 25th Septiembre 22th

Octubre 27th Noviembre 24th

Junio 24th Julio 22th

Agosto 26th Septiembre 23th

Octubre 28th Noviembre 25th

La Clase de Preparación para Bautizos para padres y padrinos es a las 7:30 p.m. Baptism Preparation Class for parents and godparents is at 7:30 p.m.

Baptisms are at 2:00pm. Los bautizos son a las 2:00pm. Baptisms are for children between 0 –6 yrs old.

Los Bautizos son para niños de 0 –6 años. *

Limpieza de La Iglesia Date /Fecha Group / Grupo Date /Fecha Group / Grupo

10 de Junio Padre Jesus de Chinantla 17 de Junio Cursillistas 24 de Junio Grupo de Oración 01 de Julio Grupo La Altagracia 08 de Julio Divina Providencia 15 de Julio Pastoral Juvenil 22 de Julio Ministerio d Parejas 29 de Julio Virgen De Guadalupe 5 de Agosto Catecumenos

12 de Agosto Caminando con Maria 19 de Agosto Virgen D La Asuncion 26 de Agosto Padre Jesus de Chinantla 2 de Septiembre Cursillistas 9 de Septiembre Grupo de Oración 16 de Septiembre Grupo La Altagracia 23 de Septiembre Divina Providencia 30 de Septiembre Pastoral Juvenil

All Saints Community Congratulates The Confirmandi of 2017

Pedro Luis Acosta Edgar Heriberto Acteopan Jeramie Aparicio Bernice Melina Baez Bianca Jade Baez Luis Alexander Baez Lizbeth Guadalupe Cabrera Jessica Zulay Cantos Antony Kevin Carrera Vladimir Rayvan Cheng Anthony Miguel Colex Khaylah Marye Collazo Rebeca Josefina Duran Emelly Guadalupe Floes Adryan Garcia Estrella Guzman Daniela Hernandez Solimar Hernandez Estefania Tatiana Iraheta Nathalie Dayara Loja

Mathew Adam Lozano Kavin Mateo McKenzie Jessica Joanna Mora Alanis Moreira Erik Morales Bryan Alexander Navarez Jennifer Navor Reyes Alex Naxi Natalie Noriega Brittney Norman Alexander Richard Palafox Alba Peña Michelle Percil Ana Maria Ramirez Arielis Reyes Aidan Andrew Rodriguez Keyliana Rodriguez Nelvin José Santana Jorge Luiz Treviño Perla Jasmin Vasquez Frank Nick Vinueza Abigail Zanabria

Confirmation Prayer

Creator Spirit, strengthen them with your gifts

of grace, to love and serve as a disciple of

Christ. Grant that they may grow into the full-

ness of the stature of Christ. Fill them with the

joy of your presence. Increase in them the fruit

of your Spirit: the spirit of wisdom and under-

standing, the spirit of love, patience and gentle-

ness, the spirit of wonder and true holiness.