+ All Categories
Home > Documents > AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial...

AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial...

Date post: 12-Apr-2018
Category:
Upload: vuquynh
View: 221 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
8
Mission Statement We, the people of the Parish of the Holy Cross, are a Multi-cultural parish of the young and elderly, married and single, healthy and broken. We welcome all to come together and give praise and thanks to God. Through the celebration of the Eucharist and the other sacraments and devotions of the Church, we reach out to others in mercy and compassion and seek to share the joy of the Gospel throughout our large community. Here, with the support, strength, and inspiration we receive from one another, we are nourished daily on our journey of faith. Pastoral Team Rev. Matthew Weber................................................................Pastor Rev. Daniel A. DiNardo .... Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera ..................................................... Parochial Vicar C.J. Achee..................................................................................... Deacon William Johnson ....................................................................... Deacon Christopher D. Nichols........................................................... Deacon Donald W. Rogozenski ........................................................... Deacon Convent telephone: 856-455-9960 Sr. Rafaela Valadez, M.D.P.V.M. ..................................... Superior Sr. Graciela Rosas, M.D.P.V.M. Sr. Oralia De La Paz, M.D.P.V.M. Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M. Immaculate Conception / Inmaculada Concepcion 312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302 CONFESSION / CONFESION Saturday after the 8:00 AM Mass or by appointment ADORATION / ADORACION Thursday / Jueves..................................................... 9:00 AM - 6:00 PM Saint Teresa of Avila / Santa Teresa de Avila 46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302 CONFESSION Saturdays................................... 4:00 to 4:30 PM or by appointment Saint Mary’s / Santa Maria 732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302 CONFESSION Saturdays................................... 3:30 to 4:00 PM or by appointment ADORATION Wednesdays ............................................................... 8:30 AM - 3:00 PM Saint Michael / San Miguel 367 Main Street, Cedarville, NJ 08311 1 st , 3 rd , and alternating 5 th Sunday CONFESSION: By appointment with a priest Saint Anthony / San Antonio 1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349 2 nd , 4 th , and alternating 5 th Sunday CONFESSION: By appointment with a priest Parish Office Hours/Horario de Oficina DAY -- 46 Central Avenue, Bridgeton 856-455-2323 -- Parish Fax: 856-455-7291 Monday - Friday.................................................9:00 AM - 5:00 PM Kathie Downie, Bookkeeper............................................. ext. 302 Alice Olszewski, Secretary................................................. ext. 300 Maria Lopez, Secretary/Parish Bulletin Ed. .............. ext. 301 EVENING/TARDE -- 312 N. Pearl Street, Bridgeton, 856-451-0254 Monday, Tuesday, Thursday & Friday............. 5:00 - 9:00 PM 46 CENTRAL AVENUE, BRIDGETON, NJ 08302 PARISH WEBSITE -- www.parishholycross.org PARISH MEMBERSHIP: Welcome! New parishioners are asked to register at the parish office as soon as possible. ANOINTING OF THE SICK: In case of serious illness at home, phone the parish office. For hospital patients this is done by the hospital chaplain. In case of emergency call the parish office. BAPTISM: Arrangements must be made by the parents through the parish office. Baptismal sessions for parents are required. THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ WEDDINGS: Please make arrangements at the parish office one year prior to the date of the wedding. Melissa Kiessling, CRE 856-455-2323, ext. 309 BISHOP SCHAD REGIONAL SCHOOL: Dr. Patrice DeMartino, Principal 856-691-4490 RCIA / ADULT EDUCATION: 856-455-2323 AUGUST 7, 2016
Transcript
Page 1: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Mission Statement We, the people of the Parish of the Holy Cross, are a Multi-cultural parish of the young and elderly, married and single, healthy and broken. We welcome all to come together and give praise and thanks to God. Through the celebration of the Eucharist and the other sacraments and devotions of the Church, we reach out to others in mercy and compassion and seek to share the joy of the Gospel throughout our large community. Here, with the support, strength, and inspiration we receive from one another, we are nourished daily on our journey of faith.

Pastoral Team Rev. Matthew Weber................................................................Pastor Rev. Daniel A. DiNardo ....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera ..................................................... Parochial Vicar C.J. Achee..................................................................................... Deacon William Johnson ....................................................................... Deacon Christopher D. Nichols........................................................... Deacon Donald W. Rogozenski........................................................... Deacon

Convent telephone: 856-455-9960

Sr. Rafaela Valadez, M.D.P.V.M. ..................................... Superior Sr. Graciela Rosas, M.D.P.V.M. Sr. Oralia De La Paz, M.D.P.V.M. Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M.

Immaculate Conception / Inmaculada Concepcion 312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION / CONFESION Saturday after the 8:00 AM Mass or by appointment

ADORATION / ADORACION Thursday / Jueves..................................................... 9:00 AM - 6:00 PM

Saint Teresa of Avila / Santa Teresa de Avila 46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION Saturdays................................... 4:00 to 4:30 PM or by appointment

Saint Mary’s / Santa Maria 732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION Saturdays................................... 3:30 to 4:00 PM or by appointment

ADORATION Wednesdays ............................................................... 8:30 AM - 3:00 PM

Saint Michael / San Miguel 367 Main Street, Cedarville, NJ 08311

1st, 3rd, and alternating 5th Sunday

CONFESSION: By appointment with a priest

Saint Anthony / San Antonio 1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349

2nd, 4th, and alternating 5th Sunday

CONFESSION: By appointment with a priest

Parish Office Hours/Horario de Oficina

DAY -- 46 Central Avenue, Bridgeton 856-455-2323 -- Parish Fax: 856-455-7291 Monday - Friday.................................................9:00 AM - 5:00 PM

Kathie Downie, Bookkeeper.............................................ext. 302 Alice Olszewski, Secretary.................................................ext. 300 Maria Lopez, Secretary/Parish Bulletin Ed. ..............ext. 301

EVENING/TARDE -- 312 N. Pearl Street, Bridgeton, 856-451-0254 Monday, Tuesday, Thursday & Friday............. 5:00 - 9:00 PM

4 6 C E N T R A L A V E N U E , B R I D G E T O N , N J 0 8 3 0 2

PARISH WEBSITE -- www.parishholycross.org

PARISH MEMBERSHIP: Welcome! New parishioners are asked to register at the parish office as soon as possible.

ANOINTING OF THE SICK: In case of serious illness at home, phone the parish office. For hospital patients this is done by the hospital chaplain. In case of emergency call the parish office.

BAPTISM: Arrangements must be made by the parents through the parish office. Baptismal sessions for parents are required.

THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ

WEDDINGS: Please make arrangements at the parish office one year prior to the date of the wedding.

Melissa Kiessling, CRE 856-455-2323, ext. 309 BISHOP SCHAD REGIONAL SCHOOL: Dr. Patrice DeMartino, Principal 856-691-4490

RCIA / ADULT EDUCATION: 856-455-2323

AU GUST 7, 2016

Page 2: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Page 3 August 7, 2016 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

MARRIAGE ENCOUNTER Plants need fertilizer to grow healthy and strong and so too does your marriage. Without some nurturing and care it will remain weak and unfulfilling. Spread a little fertilizer on your relationship. Make a Worldwide Marriage Encounter weekend and watch your love for each other grow. The next weekend dates are September 30-October 2 and December 9-11, 2016. Call 609-741-8012 for information or email [email protected] Visit our website: wwme-southjersey.org

PILGRIMAGE TO FATIMA A "SPECIAL" 7 Day Pilgrimage to Fatima, Portugal will be offered from the 3 Airline Gateways of Newark NJ, New York JFK, and Boston. The Price of $1599.00 is the all inclusive price which includes airfare, 4 star hotel, 2 meals per day, Tour guide and deluxe bus and more. Price is the same from all three airports and we can assist you in securing airfare from your home city to one of the 3 gateways listed above. We will also be flying from Miami International; but the pilgrimage will be one day longer and the all-inclusive price will be $1699.00. The travel dates from Newark, JFK and Boston will be November 14-20, 2016 and the travel dates from Miami will be November 14-21, 2016. Brochures and reservation forms are available at the Catholic Tour. Please call 1-877-627-4268 toll free. You may also email: [email protected].

PARISH SERVICES IMMIGRATION LEGAL ASSISTANCE The Camden Center for Law and Social Justice provides immigration legal assistance every other Tuesday at Immaculate Conception Rectory, from 1:00 P.M. until 6:00 P.M. For an appointment please call (856) 583-2950. CATHOLIC CHARITIES For an appointment, please call (856) 200-0654 or (856) 453-4291. POPE FRANCIS FOOD PANTRY Open on the 3rd Saturday of each month, 9:30 AM to 11:00 AM in the Convent basement. GOOD SHEPHERD DINING ROOM Lunch served Monday-Friday, 12:00 PM – 1:00 PM in St. Teresa of Avila Church Basement.

Rediscover the Love in Your Marriage! The Retrouvaille Marriage Program offers help for struggling marriages. If you are struggling in your marriage, attending a Retrouvaille program could be the best gift you give to your spouse, and family! Tens of thousands of couples have successfully saved their marriages by attending a Retrouvaille weekend and the six post sessions that follow it. Retrouvaille is not just a social gathering or series of seminars, but rather a way to rediscover and rekindle the loving relationship in your marriage. The next program begins on the weekend of August 12-August 14 at the Family Life Center in Malvern, PA. For more information or to register for our upcoming weekend, visit our web site at www.HelpOurMarriage.com or call 1-800-470-2230. The deadline for registering for this weekend is July 31. All inquiries are kept strictly confidential. When accessing information online, be sure to use Pennsylvania and Delaware Valley as your destination. HOT, HOT, HOT! Don’t take a summer vacation from caring for your marriage. Bring a breath of fresh air to your relationship. The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are September 30-October 2 and December 9-11, 2016. Call 609-741-8012 for information ; email [email protected].

Visit our website: wwme-southjersey.org.

Monday, August 8 -Legion of Mary, 7 pm, ICC Basement Tuesday, August 9 -Liturgy Meeting, STA R., 7:00 pm -Mother of Unity, SMR, 7:00 pm -Bingo, doors open 4:30 games begin 7:00 pm Wednesday, August 10 -Knights of Columbus, ICC- Basement, 7:30 pm - Miraculous Medal Novena followed by Rosary, 6:30 pm, St. Michael’s Church -Adoration at SMR, 8:30 am – 3 pm Thursday, August 11 -Adoration at ICC, 8:30 am - 6:00 pm -Scripture Classes, 10 am, ICC Rec. Basement Saturday, August 13 -Eucharistic Adoration, Miraculous Medal Novena and Rosary, ICC after 8:00 am Mass.

Page 3: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Page 2 August 7, 2016 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

“For where your treasure is, there also will your

heart be.” Luke 12:34 Jesus encourages His Stewards to build up our treasure in heaven. The world encourages us to build up our treasure in real estate, investments, and material goods. How much time are you investing in building up a worldly treasure? How much time are you investing in building up a heavenly treasure? To invest more time in the things of heaven, you must let go of some of the things of this world.

July 30 – July 31, 2016

$12,758.50

Today Jesus warns us his Word will create conflict between parents and children. In a permissive society which advocates individualism and consumerism, parents must continue to teach and live the gospel values of respect, service to others, forgiveness, generosity and compassion. A Christian family is a countercultural family.

We are inviting the community to come and join us at an evening Mass. Bishop, Dennis Sullivan, will be celebrating the farm Mass.

Saturday, August 13th.

Larchmont Farms, 201 Rt. 77 Elmer, NJ

At: 7:00 pm All are invited!

The Altar Rosary Society will be traveling to Ocean City on August 15th for the Blessing of the Sea. They will meet at STA parking lot at 7:30 am and depart at 7:45 am. Mass is at St Augustine’s Church, located at 13th & Wesley St. at 10 am. Procession to the ocean will follow. We will have lunch at Yesterday’s Restaurant which is approximately 15 minutes from the boardwalk. We will be leaving OC after lunch approx. 2-3 pm. Carpooling will be available. Please R.S.V.P. Jean Brown at 455-3199.

SUNDAY, SEPTEMBER 11, 2016

St. Teresa of Avila Church/Grounds

10:30 am – Mass

12:00 pm – 5 pm Festival / BBQ Tickets: $10.00

The Fundraising Committee is working on the 5th Annual Parish Festival/Chicken BBQ . We will need workers to volunteer their time throughout the day. If you are interested in volunteering in any capacity and for Donations to the Chinese Auction. please call Alice Vain at 455-5675. Bakers can contact Terry Catalana at 451-7918 or Laura Chew – 451-5588.

Your child is invited! If your child has received First Holy Communion and wants to become an Altar Server, we are having four day training. From: Monday, August 22, 23, 24, and 26 from 10:00 am-12:00 am, At STA. On Friday, August 26th, the training will conclude with an Altar Server Picnic All servers are welcome, There will be games and food. This will be a great time for our current servers to meet and welcome the new recruits! The Picnic will be at STA parking lot.

Page 4: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Page 4 August 7, 2016 Nineteenth Sunday in Ordinary Time ST. MARY’S CHURCH

Saturday, August 6, 2016, 4:30 pm Gasper & Jennie Sparacio: LoBiondo Family Reiner Bidic: Michael, Dena & Trevor Brogen Florence Gentile: Mike & Dianne Cocove Ann Brago: Mr. & Mrs. George Olivio & Family Ann Bonek: Dominick & Phyllis Buono Sunday, August 7, 2016, 9:30 am Frank Cushane: Cushane Great-grandchildren Reiner Bidic: Alice Olszewski & Family Ann Brago: Billy & Sharon Riggins Nancy Ewing: Deacon Chris & Dale Nichols Gordon C. Ely: Gene & Terry Monday, August 8, 2016, 8:00 am Ann Brago: Peter & Bobbi Visconti Mary Frith: Dom & Nancy Valella Tuesday, August 9, 2016, 8:00 am Ann Brago: Mary, Mother of Unity Prayer Group Helen Laney Butler: Frank & Jennie Buono Wednesday, August 10, 2016, 8:00 am LeRoy & Mildred Hankins: Joseph & Dorothy DeLuca Agostino, Lucy, Connie & Jennie Ingraldi: Ingraldi Family Saturday, August 13, 2016, 4:30 pm Sam Manno: Dom & Phyllis Buono Reiner Bidic: Everett, Shannon, EJ, Lenny & Petey Brogen Florence Gentile: Patty Hughes Ann Brago: Dominick & Phyllis Buono Ed Rychlicki: Tony & Kathie Brago and Family Sunday, August 14, 2016, 9:30 am Josef Zelika: Erika, Harvey & Sam Friedman Reiner Bidic: Erika, Harvey & Sam Friedman Ann Brago: Angel & Cosmo Paladino Salvatore Franzini: Deacon Don & Karel Rogozenski Helen Laney Butler: Dominick & Phyllis Buono IMMACULATE CONCEPTION CHURCH

Sunday, August 7, 2016, 8:00 am Norman Garrison: Celeste Hitchner Stevens & Family John Buscaglia: Elvie Anna May Hitchner: Van & Sandy Robbins Bernadette McMahon: Gary & Joan West Special Intention for Deacon C.J. Achee in Honor of his 90th Birthday: Faye & John Hagerty Domingo, Agosto 7, 2016, 7:00 pm +Eusebio Chávez Soriano, +Paulina Ramírez Santiago y sus tres hijos: Su Familia Lunes, Agosto 8, 2016, 7:00 pm Misa en Espanol / Misa Especial Guadalupana Martes, Agosto 9, 2016, 7:00 pm Misa en Español / Farm Mass Miercoles, Agosto 10, 2016, 7:00 pm Misa en Español / Farm Mass Thursday, August 11, 2016, 8:00 am Mary Silkey: Pollie Kenney Jueves, Agosto 11, 2016, 7:00 pm Misa en Español / Farm Mass Friday, August 12, 2016, 8:00 am Rev. James P. Rush: Don & Sandy Olbrich and Family Saturday, August 13, 2016, 8:00 am Rev. James P. Rush: Frank & Sherri Catalana Harry Heisroth: Brother, Joe

Sunday, August 14, 2016, 8:00 am Anthony & Naomi Miletta: Steve Elvira J. Jiannone: Gus, Elvie & Ed Mary Lippincott: Celeste Stevens & Family Lillian Vanaman: Jean Ritter Gisela Interlante: Gus Jiannone Domingo, Agosto 14, 2016, 7:00 pm +Eusebio Chávez Soriano, +Paulina Ramírez Santiago y sus tres hijos: Su Familia Aniversario Matrimonial de Margarita y Luis Lopez: Reyna Mendez

ST. TERESA OF AVILA CHURCH Saturday, August 6, 2016, 5:00 pm Rosaria Campisi: Josephine Volgende & Family Edward J. Quinn, Sr.: Family Mary Lack: Maryanne & Bob Fralinger Faith Connolly: Jean & Paul Ritter Luigi D’Ascoli: Ann Sorrentino Sunday, August 7, 2016, 10:30 a.m John & Agnes Haberler: Herman Girock & Family Anthony Mendolera: Family Annie Dailey: Family Deceased Members of the Hemighaus Family: Jim & Jane Hemighaus Lee Buirch: Wife, Kerry Domingo, Agosto 7, 2016, 12:30 pm +Edward Rodriguez: Luz Rodriguez Saturday, August 13, 2016, 5:00 pm Al Caggiano: Bonnie Catherine Marchese: Sisters Dr. Charles Rasner: Wife, Ann Marie Rasner Anna Marie Carlaw: Sisters, Nancy & Pauline Faith Connolly: Maryanne & Bob Fralinger Sunday, August 14, 2016, 10:30 a.m Molony & Fralinger Families: CC & Al Fralinger Nancy Ewing: Judy Henry & Family Bobby Cervini: Mr. & Mrs. Richard Zanni Martina McPaul: Stephanie, Bill, Samantha & Genevieve Robins Angel Rosario: Elizabeth Garcia Domingo, Agosto 14, 2016, 12:30 pm +Mateo Cruz: Su esposa Ofelia y sus hijos +Jesus Pelaez-Flores: Sus padres, Adrian y Elsa

SAINT MICHAEL CHURCH Sunday, August 7, 2016 11:30 am Michael & Mary Sullivan: Sullivan Family Ruth & William Mussari & Daughter, Maureen: LuAnn & Russ Sunday, August 21, 2016 11:30 am Joseph Sorantino: Mr. & Mrs. Eugene Miletta, Sr. Angelo Zullitti: Anthony & Julia Marsella Rose Marie Harris: Coleman Family

SAINT ANTHONY CHURCH Sunday, August 14, 2016, 11:30 a.m. All Living and Deceased Members of the Yawczak Family: Kathryn Daniels Sunday, August 28, 2016, 11:30 a.m. For All Parishioners, Living & Deceased

Page 5: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Page 5 August 7, 2016 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

Por la intención de todos los benefactores de la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos Misa Especial en la Iglesia Inmaculada Concepción, seguida por nuestra primera reunión para la planificación de nuestra celebración que se aproxima en Diciembre, 2016.

Misa y Planificación Guadalupana 2016.

Día: 8 de agosto

Horario: 7:00 pm

El Obispo, Dennis Sullivan, estará celebrando la misa en el campo el 13 de agosto. En el campo de los duraznos.

En: Larchmont Farms, 201 Rt. 77 Elmer, NJ Horario: 7:00 pm ¡Todos están invitados!

Martes: Toluqueños,

Misa en: Campo Los Toluqueños 961 Whig Lane, Monroeville, NJ

Miércoles: Sunnyslope Misa en: Iglesia Santa Teresa de Ávila

Jueves: Sheppard Farms Misa en: Iglesia Santa Teresa de Ávila Jueves: Lanning Brothers Farm (los 2 campos) Misa en: Iglesia San Miguel 367 Main Street, Cedarville, NJ

Sábado: Larchmont Farms Campo Los Duraznos 201 Rt. 77, Elmer, NJ

Si su niño ya hiso su Primera Comunión y está interesado en ser monaguillo, habrá entrenamiento en los siguientes días.

Agosto 22, 23, 24, y 26.

El viernes 26 después del entrenamiento tendrán una comida para que compartirán con los monaguillos

actuales de 12:00 pm – 2:00 pm. Entrenamiento: 10: 00 am – 12:00 pm

Lugar: Iglesia Santa Teresa de Ávila y terreno.

Domingo, Septiembre 11, 2016 Santa Teresa de Ávila Iglesia/Terreno

Después de misa de 10:30 am Festival/Pollo Asado: 12 pm -5 pm

Boletos: $10.00

FESTIVAL PARROQUIANO / El Comité de Recaudación de Fondos está trabajando en el Festival Parroquial Quinto Anual / BBQ Chicken programado para el domingo 11 de septiembre de 2016. Vamos a necesitar trabajadores para ofrecer su tiempo durante todo el día. Si usted está interesado en ser voluntario en cualquier capacidad o a Donar para la Subasta China por favor llame a Alice Vain en 455-5675. Los que puedan donar pan pueden ponerse en con tacto con Terry Catalana al 451-7918 o Laura Chew - 451-5588.

El Centro de Camden de Derecho y Justicia Social ofrece asistencia legal de inmigración cada dos martes en Rectoría de la Inmaculada Concepción, de 1:00 p.m. hasta 6:00 p.m. Para una cita por favor llame al (856) 583-2950.

Page 6: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

Page 6 August 7, 2016 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

A todos los Padres de Familia con hijos en edad escolar les avisamos que las INSCRIPCIONES para la EDUCACIÓN RELIGIOSA están ABIERTAS. Inscribiremos durante los meses de julio y agosto. Pase a la oficina de la Inmaculada de 5- 9 pm o durante el día en la oficina de Santa Teresa de 9 am a 5 pm.

(Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Comenzará en nuestra Parroquia de la Santa Cruz, este año el jueves, 1 de septiembre de 7 a 9 de la

noche en el sótano de la rectoría de la Inmaculada Concepción.

R.I.C.A. es una puerta abierta y bienvenida de Jesús para todos los adultos que sientan una llamada a ser Católicos Apostólicos y Romanos. Nunca será una “obligación” o “a fuerza” para nadie asistir al programa. R.I.C.A. también es para los Católicos bautizados que no han recibido los sacramentos de la Primera Comunión o la Confirmación. R.I.C.A. es una bella invitación, llena de gracia para actualizarnos en nuestra fe y conocer a Dios y a la Iglesia de Dios. Para más información llame a Tere Ponce (856-221-3456) o a la Hna. María de Jesús Herrera (856-455-9960).

CARIDADES CATÓLICAS De la Diócesis de Camden, Centro de servicios familiar y comunitario, para hacer una cita llame al (856) 200-0654 o (856) 453-4291 DESPENSA PAPA FRANCISCO Esta abierto el 3 º sábado de cada mes. 9:30 am-11:30 am en el sótano del Convento. La oficina parroquial estará cerrada el próximo lunes

15 de agosto, 2016 por honor a la Asunción de Maria

Sharon Biondi, Anthony DiGregorio, Mildred Fleming, Patricia Gutierrez, Bob Griffith, Marie Randazzo, Doug Riggins, June Riggins, Dot Sackie, Wilson Saul, Deanna Speranza-Murphy, Jan Waddell, Maria Ines López, Karen Weis, Brian Filipone, Nelva Ancona, Edith Myers, Joann Chiari-Cervini, Lyndal Kellogg, Kim Wagner, Veronica Vickers, Patrick Mullin, Kristi, Carlos Diaz, Trevor Ward, Trudy Contino, Kathleen Charlton, Frank Gergenti, Louis Bush, Jill Lloyd Pino, Esther Spagnola, Maryann Bramante, Patricia Lee, Karen Wuzzardo, Frances Grzybowski, Tyler Vit, Fred Pangburn, Fred Baker, Betsey Miletta, Jillian Sayre, Elsie Smith, Jeanette Gaggiotti, Rose Vagnarelli, Maryann MacDonald, Mary Macho, Kathy Acevedo, Monsignor Michael Doyle, James Smith, Frank Gelormini, Danielle Daiton, Charles Sanza, Diane Vit, Barbara Sanza, Patrick Riodan, Ruthann Snyder, Eleanor James, Tony Pino, Lisa Melchiorre, Joe Melchiorre, Joe Kristovich, Vicky McMahan, Angel Santos, Christian Duran, Lucille Doyle, Wendy Ritter, Lucy McCarthy, Carolyn Turner, Carol Massari, Joanne Nichols, John Bishop, Anna DeFrank, Justina Rice, Tom McCarthy, Raymond Dagostino, George Hobson, Dolly Fischer, Helen Bruce Ruth Capitanelli, Walt Sharp, Angelina Bucci, Chuck Siedlecki, and Arianna Volpe.

PLEASE PRAY FOR OUR DECEASED: SARA BERTOLINI AND

THOMAS SPATOLA

Lunes, 8 de agosto -Amanecer en el Espíritu, Sótano de IC, 7:00 pm -Legión de Maria, Sótano de IC, 7 pm Martes, 9 de agosto -Coro “Luz y Vida” IC Sótano, 7 pm -Misa en Campo Los Toluqueños, 7:00 pm Miércoles, 10 de agosto -Misa en Santa Teresa de Ávila, 7:00 pm -Adoración en Sta. Maria, 8:30 am – 3 pm Jueves, 11 de agosto -Adoración, Iglesia IC, 8:30 am - 6:00 pm -Misa en Santa Teresa de Ávila, 7:00 pm Sábado, 13 de agosto -Ministerio Kerigma Curso Bíblico, Iglesia IC, 7 pm -Misa en Campo los Duraznos, 7:00 pm Domingo, 14 de agosto -Grupo de Oración, Iglesia IC, 5:00 am

Page 7: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343 Inside

Upper Deerfield ShopRite1000 North Pearl Street • Bridgeton, NJ

856-453-1782Pharmacy 856-453-5993

Owned and Operated by the Bottino Family

761 Landis Ave., Rosenhayn

856-391-5198

NOW OPEN

AVAILABLE NOW!Scan Here:

or visit:http://goo.gl/ZGdeFF

The world was a playground for Mickey, a naive Irish American kid bored with his life. His father served in World War II, his brother was a Marine in Vietnam; now it was his turn. His 365 days in Vietnam builds in torment until an attack on a bunker complex in Cambodia. Wounded, his friend captured, he becomes a tormented survivor knowing he is always just a heartbeat from death.

In this memoir, set as deeply in his mind as in the Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks

on a journey to a war that, for him, will never be over.

AcceptingNew

Patients

Phone: 856-205-0606 · Fax: 856-205-0044www.lucianobispomd.com

Located within the Bridgeton Walmart

“Se habla Español”

856-453-2739 • duszakeye.com

A� ordable Eye Care for Your Entire Family“Se habla Español”

Robert S. Duszak, O.D., F.A.A.O.

Luciano J. Bispo, MD, FACOG Raechel A. Fockler, DO

2950 College Drive · Suite 2F · Vineland, NJ 08360

Page 8: AUGUST 7, 2016 THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA … · Rev. Daniel A. DiNardo....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera..... Parochial Vicar C.J. Achee ... Dom & Nancy

•Senior Care of Bridgeton•

We help families successfully manage the responsibility of caring for an elderly or frail adult 18 years or older who is living

at home, while enhancing the quality of life for those individuals in need of care.

•Senior Care of Vineland•856-691-3756

856-451-7227

[email protected] for a Free Visit Day!

We are the Premier Providerof Adult Day Health Services

PRE 1964COINSSILVERWARE

THE “NICEST” PRICES PAID FOR GOLD & SILVER

856-455-7400

12 Park Dr.Bridgeton, NJ

C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343 Outside

John P. McGlynn, D.M.D.“Where you’re treated like a member of the family”

New Patients Welcomed / Payment Plans AvailableMost Insurance Plans Accepted • Modern State-of-the-Art Facility

Call 455-62621117 Highway 77 Upper Deerfi eld

McGlynn Family Dental Care

J.A. Mariano AgencyINSURANCE

For Personalized & Professional Service Call451-9531 Landis Avenue, Rosenhayn

M. Pizzo, LLC t/a

Personal Business

1048 N. PEARL ST. 1181-1183 E. LANDIS AVE. CARLLS CORNER VINELAND 856.453.9523 856.696.3600

10% Off w/CouponThe Maria Collection

WOODRUFF’S DRUGSFast, Friendly Service

Se Habla EspañolAsk About Delivery856-451-6755

30 N. LAUREL STREET, BRIDGETON

CUMBERLANDINSURANCE GROUP

633 Shiloh Pike · PO Box 556Bridgeton, NJ 08302

(856) 451-4050

SHILOH MEDICAL GROUPRobert W Dickson III MD

John H Gould MD856-455-1464 · 856-455-6381

PO BOX 110 · 851 MAIN STREET · SHILOH, NJ 08353

FREITAG FUNERAL HOME~ Established 1897 ~

OFFERING THE FINEST IN SERVICE & FACILITIES

Kenneth W. Freitag, Owner / Manager N.J. Lic. No. 3666

Christopher K. LaBree, Funeral Director NJ Lic. No. 4497

Email: offi [email protected]: www.freitagfuneralhome.com

SPECIALIZING IN PRE-NEED FUNERAL PLANNING

137 West Commerce Street 856-455-2600

TERRIGNO’SFAIRFIELD INN

153 Bridgeton-Fairton Rd.Bridgeton, NJ 08302

856-451-7592Fax: 856-451-1834

HUGHES-RIGGS REALTY, INC

1255 Highway 77Bridgeton, NJ 08302609-501-1865 Cell

856-451-9200 x1346 Offi ce856-451-3944 Fax

[email protected]

Denise Lorenzo

Each o� ce is independently owned and operated

GOD BLESS

AMERICA


Recommended