www.Fisher.com
Baumann™ 24000CVF ��� 24000SVF���������Baumann 24000CVF � 24000SVF ����������、��、 ����。������� ASME150 ����、300 ����� PN 10-40 �������。24000CVF � 24000SVF ���������������,� ��,!"������#�$,��% ��&'�(,����)���*�。+,���-����.�/0�12�3+�#�4��(�。
��
� +,��,���0�4�5��67
� ���89:���4�;� � ASME � EN �!����
� ���<=>?��@ABC��",���#��DEF�G
� S31600 HI��$%���J;��K;S41600 �$%���J� �K
� !LM����� N,�O'�$PQ�*(�)
� � Fisher™ FIELDVUE� RS�����T,�#PlantWeb� UVW���)*AX��+$
W9745-1
�� FIELDVUE DVC6200 ������ Baumann 24000CVF �
W9746
�� FIELDVUE DVC2000 ������ Baumann 24000SVF �
� �� ENVIRO-SEAL� &',Y,&'��Z�[\��#]�
� �� NOLEEK �����,�� �����
� ��������������,������
���!
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
2
1. Baumann 24000CVF / SVF ��
E1245
� 1. ����� �� ��
1`%�� -`%(ASME SA216WCC � EN10213 1.0619 a/0)
�$%�� ASME SA351 CF3M
2�b(!�+�����,2c34 2 �4 3)
;� ASTM A276 S31600/ S31603 a/0/� ASTM A582 S41600(de T)
4
�"(5f#])Cv � < 3.3 ASME SA479 S21800(;�)/ ASTM A582 S41600(de T)(� )
�"(5f#])Cv � > 3.7 ASTM A276 S31600/ S31603(;�)/ ASTM A582 S41600(de T)(� )
�"(6#]) ASTM A276 S31600/ S31603,g PTFE (7hi�j)8k
5 �l ASTM A276 S31600
8
`%�m(;�) -`%(ASME SA216WCC � EN10213 1.0619 a/0)
�$%�m(;�) ASME SA351 CF3M
�m(n,?)(1) ASME SA351 CF3M
�m (NOLEEK)(1) ASME SA351 CF3M � ASTM A479 S31600/S31603(9opq)
8a �m8k(2) ASTM A276 S44004,HT 56-60 HRC
9 :r;s(tU) S30400
10 &'m ASTM A276 S31600/S31603 a/0
11 ;B ASME SA193(B8 � 1 u)
12 ;s ASME SA194(8 �)
14V ?v&'(;�) 2c3w 4 �4 4
&'(� ) 2c3w 5、w 6、4 5 �4 6
27 <x;s �$% (18-8 SST)
49 ��yz GHR �{|,g S31600 8k
58 )A}~T ASME SA240 S304001. n,?�m� NOLEEK ��4�m���� 24000SVF �$%��。2. =>8k���� 24000CVF `%����。
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
3
2. ��� 151 �����
E1246
151 ������PTFE �b����"(�� 4),!=�>�?@+����5fW5f�?���5-!��?�。�����",[A��"1 PTFE �b"��r=B��##� V ?�����,!=W�$)AC��)�D������。� V ?��1 PTFE �b%��rZ,���� VI �&�$。
renE�5f�vxx��1 PTFE �b"。�"(�� 4)��5f�v,�� IV �'��$。��,��*(*�)�V�#]���/,!=1 ���� PTFE �b�¡6 #]。¢�,*�F£,�$�+F�#。
3. ��� 177 �����
E1247
� 2. 151 ����� �� ��
2(1) �b ASTM A276 S31600/ S31603
4(1) �" ASME SA479 S21800
� �
51(1)
�< ASTM A276 S31600/ S31603
�b PTFE
�v ASTM A276 S31600/ S31603
yz ASTM A276 S31600(de B)
8k ASTM A276 S31600/ S316031. !�� ���¤'�,¥�GH;¦,2§I¨�©�JKª�rQL=�«M¬?p。
� 3. 177 ����� �� ��
2(1) �b ASTM A276 S31600/ S31603
� �
2a(1)
23 m ASTM A276 S31600/ S31603
24 <x;s ASTM A276 S31600/ S31603
25 8k n�? PTFE
26 �® ASTM A276 S31600/ S31603
4(1) �" ASME SA479 S218001. !�� ���¤'�,¥�GH;¦,2§I¨�©�JKª�rQL=�«M¬?p。Baumann 32 ?�)�V����aN�T� 177 �����。
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
4
4. !��"#�$ PTFE V %���
E1240
� 4. !��"#�$ PTFE V %���� �� ��
6 ¯° ASTM A313 S30200
14 &'� PTFE(7hi�j)/±`�@ 25% � PTFE
16 yz ASME SA240 S31600
20 y² J-2000(±7hi�j)
5. &�'((*+'()���(��)
E1241
� 5. &�'((*+'()���(��)� �� ��
13 8k `{|
14A &'v {|
14B &'v {|
6. ENVIRO-SEAL ���(��)
E1248
� 6. ENVIRO-SEAL ���(��)� �� ��
13 8k `{|
14 &'� PTFE(7hi�j)/±`�@ 25% � PTFE
17 ³?¯° ASTM B637 N07718,40 HRCmax
18 8k PEEK(7OOP)
19 yz ´Q? PTFE
� ENVIRO-SEAL �������ENVIRO-SEAL PTFE &'�(���µ£@ 51.7barg (750 psig),Y*(��C�@ -46 R 232�C(-50R 450�F)� 100 ppm �v¶·�。
W��v¶·�,�&'�(1"S��C��Y1µ£��*Z%!¸[�。
��C��TW&'�V=U。�$�������C��!5�¹,�2c3º·�/��»�。
(2c3\¼½7 59.1:062《Fisher ¾)A��&' N}¿》(D101986X0CN)。)
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
5
-�
Baumann NOLEEK .��/0�1�+��。
NOLEEK ��4�m���VYÀÁ��。1@ 100 psi �*�%,�O)A���R#W+X#250,000 �。�M�m��;������n£Â 5 inches。�*Z��C�@ -195 R 399�C(-320 R750�F)。
�/0� 24000SVF ����。
7. Baumann NOLEEK 234.�
E1249
56789,0S31600 ����:��;234��<=+>,�?@A����B49.7 BAR (720 PSI)
C���DE234��F!GHIJ�KE
L0��MN(OP 5 Q���RS"T)
UV8W�#(1/8 NPT)
234XYZ$%[,��\]&>,/0�']�*。
� 7. Baumann NOLEEK 234.�� �� ��
4 �" 34 1
8 ��4�m��
�® S31600/S31603
��4 S31603/1.4571 SST
�m CF3M
21 �"ÃrM S30300
22 �dYÄÅ (1/8 NPT) S30400
8. 234��/^_`a
^_ (�F)
A�
��
(PSI
)
��@ -195�C Z,@ 49.7 barg(��@ -320�F Z,@ 720 psig)
��@ 93�C Z,@ 48.5 barg(��@ 200�F Z,@ 703.25 psig)
��@ 398�C Z,@ 33.9 barg(��@ 750�F Z,@ 491.6 psig)
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
6
� 8. bc_+ 100% 6� Cv :(Kv = 0.86 x Cv)(1)
d#ef gh bijbM;
102 151 177 577 548 / 588 677 648 / 688
NPS inch inch Cv Cv Cv Cv Cv Cv Cv
1/2
0.156 0.50 ---
0.00013、0.00025、0.0005、0.001、0.002、0.004、0.008、0.015、
0.03、0.06、0.10、0.20、0.45
--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02、0.05、
0.10、0.20--- --- --- 0.22、0.61、1.0 --- 0.5、1.0
0.3125 0.50 --- ---0.0005、0.001、0.002、0.005、
0.01、0.02、0.05--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.0、1.6、2.7 1.6、2.90.10、0.20、
0.50、1.0、2.81.6、2.9
0.8125 0.50 --- --- --- 3.9、6.1 3.9、6.1 3.4 3.7、6.1
3/4
0.156 0.50 ---
0.00013、0.00025、0.0005、0.001、0.002、0.004、0.008、0.015、
0.03、0.06、0.10、0.20、0.45
--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02、0.05、
0.10、0.20--- --- --- 0.22、0.61、1.0 --- 0.5、1.0
0.3125 0.50 --- ---0.0005、0.001、0.002、0.005、
0.01、0.02、0.05--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.0、1.6、2.7 1.6、2.90.10、0.20、
0.50、1.0、2.81.6、2.9
0.8125 0.50 --- --- --- 3.9、9.5 3.9、9.8 3.4 3.7、9.8
1
0.156 0.50 ---
0.00013、0.00025、0.0005、0.001、0.002、0.004、0.008、0.015、
0.03、0.06、0.10、0.20、0.45
--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02、0.05、
0.10、0.20--- --- --- 0.22、0.61、1.0 --- 0.5、1.4
0.3125 0.50 --- ---0.0005、0.001、0.002、0.005、
0.01、0.02、0.05--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.1、1.6、3.2 1.7、3.30.10、0.20、
0.50、1.0、3.31.7、3.3
0.8125 0.50 --- --- --- 5、11 4.4、11 5.1 4.6、11
1.0625 0.50 --- --- --- 13 15.5 --- 13
1-1/21.25 0.75 --- --- --- 26 10、27 26 11、26
1.5 0.75 --- --- --- 13、20、33 11、19、31 14、23 12、22、31
21.5 0.75 --- --- --- 13、20、38 11、18、35 14、23 12、22、35
2.0 0.75 --- --- --- 33 55 37、56 33、551. ÆL�����*ÇÈ;¦,2c3 Fisher Catalog 12。
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
7
9. Baumann 24000CVF / SVF �
W9747 W9751
W9748 W9749 W9750
102 a+����
151 <klm>n����
177 <klm>n����
548 / 577 / 588 lm>n�
648 / 677 / 688 a+�
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
8
� 9. opqr�s EN ASME
!t4ugh DN15、DN20、DN25、DN40 � DN50 NPS 1/2、NPS 3/4、NPS 1、NPS 1-1/2 � NPS 2
vw�� ÉÊ EN 1092-1 ;�@ PN 10-40 �� ÉÊ ASME B16.5 ;�@ 150 ������� 300 ������
��lx ÉÊ EN 1092-1 ;�@ PN 40 ÉÊ ASME B16.34 ;�@ 150 ��� 300 ��
��ygh Ë/ EN 558-1 ;� Ë/ EN 588-2 (ISA S75.03) ;�
� 10. ���� ���^_lx(1)
� ��
PTFE 6#]151 ?��� -29 R 177�C(-20 R 350�F)
577 ?� 677 ?��� -73 R 232�C(-100 R 450�F)
n�? PTFE 177 ?��� -73 R 232�C(-100 R 450�F)
5f#]102 ?、588 ?� 688 ?��� -195 R 537�C(-320 R 1000�F)
548 ?� 648 ?��� -29 R 537�C(-20 R 1000�F)
���.�?
.s �� ^_z@
;��m
¯°nE� PTFE -73 R 232�C(-100 R 450�F)
ENVIRO-SEAL -46 R 232�C(-50 R 450�F)
{| -73 R 232�C(-100 R 450�F)
n,?�m(2, 3)
¯°nE� PTFE -195 R 232�C(-320 R 450�F)
ENVIRO-SEAL -46 $ 232�C(-50 R 450�F)
{| -195 R 537�C(-320 R 1000�F)
��4�m(2) NOLEEK ��4 -195 R 399�C(-320 R 750�F)
��{+ »ÌÍÎ�Ï�1. ��C��TW#]�&'�V=U。�$�������C��!5�¹,�2c3º·�/��»�。!�&' N���ÐL;¦,2c3\¼½7 59.1:062《Fisher ¾)A��&' N}¿》(D101986X012)。2. n,?�m� NOLEEK ��4�m���� 24000SVF �$%����。3. PTFE &'�����*�,f+PÑ。
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
9
E1251-1
E1252-1
��
(psi
g)
�� (�F)
�� (�C)
��
(bar
g)
ASME B16.34 A216 WCC
ASME B16.34 A216 WCC
��@ -20�F Z,@ 750 psig
��@ 200�F Z,@ 750 psig ��@ 450�F Z,
@ 685 psig
��@ -20�F Z,@ 290 psig
��@ 200�F Z,@ 260 psig
��@ 450�F Z,@ 185 psig
��@ -29�C Z,@ 51.7 barg
��@ 100�C Z,@ 51.5 barg ��@ 232�C Z,
@ 47.1 barg
��@ -29�C Z,@ 19.8 barg ��@ 100�C Z,
@ 17.7 barg��@ 232�C Z,@ 12.7 barg
300 |x
150 |x
300 |x
150 |x
10. Baumann 24000CVF �������/^_lx
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
10
E1254-1
E1255-1
��
(psi
g)
�� (�F)
ASME B16.34 A351 CF3M
ASME B16.34 A351 Gr. CF3M
��
(bar
g)
�� (�C)
��@ -320�F Z,@ 720 psig
��@ 600�F Z,@ 450 psig
��@ 1000�F Z,@ 365 psig
��@ -320�F Z,@ 275 psig
��@ 600�F Z,@ 140 psig
��@ 1000�F Z,@ 20 psig
��@ -195�C Z,@ 49.6 barg
��@ 300�C Z,@ 31.6 barg
��@ 538�C Z,@ 25.2 barg
��@ -195�C Z,@ 19 barg
��@ 300�C Z,@ 10.2 barg
��@ 538�C Z,@ 1.4 barg
300 |x
150 |x
300 |x
150 |x
11. Baumann 24000SVF ��������/^_lx
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
11
E1256-1
E1253-1
24000SVF
A�
��
(bar
g)
�� (�C)
EN1902-1 ASTM A216 WCC
A�
��
(bar
g)
�� (�C)
EN 1092-1 ASTM A351 CF3M
��@ 0�C Z,@ 40 barg
��@ 232�C Z,@ 31.4 barg
��@ 0�C Z,@ 40 barg
��@ 500�C Z,@ 24.3 barg
12. Baumann 24000CVF � 24000SVF ����/^_lx,}? EN 1092-1 !�
24000CVF
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
12
13. ~�� .� Baumann 24000SVF �����gh
���� NOLEEK �������� !���
"� !��� #� !���
A A A A
B
B
B
B
E1258
� 11. gh(1, 2)
�gh A ��y B .
EN ASME 150 |x 300 |x EN 10-40 !�.�� .(3) NOLEEK
234.(3)JQ XQ YQDN NPS mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch
15 1/2 184 7.25 190 7.5 130 5.11 79 3.1 216 8.5 352 13.9 488 19.2 226 8.9
20 3/4 184 7.25 194 7.62 150 5.90 79 3.1 216 8.5 352 13.9 488 19.2 226 8.9
25 1 184 7.25 197 7.75 160 6.30 84 3.3 221 8.7 356 14.0 493 19.4 229 9.0
40 1-1/2 222 8.75 235 9.25 200 7.87 96 3.8 234 9.2 370 14.6 505 19.9 229 9.0
50 2 254 10.0 267 10.5 230 9.06 107 4.2 244 9.6 381 15.0 516 20.3 234 9.21. Ò%�)�VZZÓ" 115 mm (4.5 inches) �Ô¾�?。2. Ë/ EN 558-1 � ISA S75.03 ;����[ÇÈ。3. n,?�m� NOLEEK ��4�m���� 24000SVF �$%��。
� 12. �����gh 24000CVF M;���� 24000SVF M;����
EN ASME 150 |x 300 |x EN 10-40 150 |x 300 |x EN 10-40
DN NPS kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
15 1/2 3.1 6.8 3.3 8.3 3.8 7.7 3.7 7.2 3.5 8.2 3.5 7.8
20 3/4 3.3 7.3 3.4 10 4.5 9.2 4.7 7.4 4.2 10.3 4.3 9.4
25 1 4.8 10.6 5.1 13.8 6.3 12.6 6.4 11.2 5.7 14 5.9 13
40 1-1/2 8.3 18.2 8.3 24.8 11.3 21.2 11.4 18.3 9.6 25.2 9.8 21.7
50 2 14.1 31 13.8 35.3 16 33.4 16.1 30.4 15.2 35.4 15.2 33.4
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
13
14. gh
Õ:�)�V]!�Ó" 115 mm (4.5 inches) �Ô¾�?Z@Ò�2�。
216(�8.5)
141(5.5)
227(8.9)
��~��� BAUMANN 32 �c��i��� 24000CVF/SVF ������
mm(inch)
B
A
3660/3661 @Z�(��)
94(3.7)
�����(��)
1/4 NPT
E1257
� 13. ���MN24
�i�� � * bM; ��{+ � [�lx *�� .s
MV1020(1) 548 »ÌÍÎ/5f#] (S41600) IV
VA1020(1) 577 »ÌÍÎ/PTFE #] VI
588 »ÌÍÎ/5f#] (S31600) IV
648 �/5f#] (S41600) IV
677 �/PTFE #] VI
688 Ï�/5f#] (S31600) IV1.!���Ör�)�V�^×;¦,2c3\¼½7 52.1:ECV《Buamann Ör�)�V》(D103347X012)。
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
14
24000CVF � 24000SVF �D103333X0CN
����52.1:24CVF_SVF
2017 ^ 8 _
15
24000CVF � 24000SVF �2017 ^ 8 _
����52.1:24CVF_SVF2017 ^ 8 _
16
����\]�^��^Ø2_�JKª�rQL=�«��Í!:ÙjÚÛ`�aÜb 10 �kÝ£Þ 7 ßcà:100020Öd:010 8572 6666qá:010 8572 6888
� Fisher ���%âe!Nwã,2009 ^,2017 ^;äå5!
www.Fisher.com
Baumann、Fisher、FIELDVUE、PlantWeb � ENVIRO-SEAL JJKªÖæwã�ÍwãJKª�rQL=�«f%��#çwãè!�;f。JKª�
rQL=�«、JKª�JKª;gJJKªÖæwã�é;�êë;f。5!�ì;fí@�î�5!h�i\。
���、����\]�^��`�de�[G*f������� 、j0��<�d。���� 、j0��<�d��o����0���。
7"äï��À��cð��。ñ4òñ�z�À����,f�{ó�\¼*êë��������,�ôj@õ~�ö~�0õ�÷z。5!M
¬øríù7wã��ú���(û!��,|}\�)�Â。7wãzÓAZ~´� ük\¼���*l¥�åý,û!д,þ��)��。