e Co-Cathedral of Saint Joseph January 22nd, 2017 Enero 22 de 2017 856 Pacific Street Brooklyn, NY 11283 718-638-1071 - Fax: 718-398-2410 [email protected]www.StJosephs-Brooklyn.org StJosephBrooklyn @StJoseph_BK MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS Sunday/Domingo 9:00am - English 10:30am - Spanish 12:000pm - English Weekdays/Días Entre Semana 8:00am - English 9:00am - Spanish is week, our nation ce- lebrates the peaceful tran- sition of power from one president to another. We say farewell to President Barrack Obama and wel- come President Donald Trump. We all ought to hope and pray that our new president succeeds. People are suffering the privations of food and peace all over the world. Millions of Americans go OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA Mon-Fir/Lun-Vier: 9am - 6pm Sat-Sun/Sab-Dom: 9am-4pm Closed/Cerrada: 12pm-1pm (Lunch) EUCHARISTIC ADORATION ADORACION EUCARISTICA Friday/Viernes: 9am - 7pm NOCTURNAL ADORATION/ ADORACION NOCTURNA First Friday 9:00am - Saturday 7:00am/ Primer Viernes 9:00am - Sábado 7:00am CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/Sábado 3:00-4:00pm (or by appointment) THIS WEEK AT ST. JOSEPH´S - ESTA SEMANA EN SAN JOSÉ Sun 1/22: 2nd Collection: Churches in Need Fri 1/27: Youth Rally & March for Life, Washington, DC No youth group / No hay Grupo Juvenil Sat 1/28: Eng: Human Development Workshop @ White Room 10:30 AM to 1:30 PM CATHEDRAL STAFF PARISH RECTOR e Reverend Monsignor Kieran E. Harrington [email protected]PAROCHIAL VICAR e Reverend Jose-Heriberto Guerra [email protected]DEACON Deacon Fausto Duran [email protected]DEACON/RCIA DIRECTOR Deacon Manuel H. Quintana [email protected]PARISH SECRETARY Ms. Clara Martinez [email protected]CCD DIRECTOR Ms. Jessica Figueroa faithformation@StJosephs - Brooklyn.org PASTORAL ASSOCIATE AND YOUNG ADULT MINISTER Mother Maria Amador, PCM [email protected]PRETEEN, YOUTH AND SENIOR CITIZEN MINISTER Sister Heidi Delgadillo, PCM [email protected]without the dignity of work and have been dislocated by a technical revolution. What is worse is that tens of thousands of our countrymen are homeless. Most appalling is that our most vulnerable do not enjoy the protection of the law, and that our culture celebrates a mother’s decision to terminate the life of her child in the womb. Despite all the challenges we face as a nation, we have a reason to be hopeful. We indomitable Americans — with all of our basic goodness and chari- ty — are grounded in our common belief in God. Let us pray for our nation and for one another. May God bless you. Esta semana, nuestra nación celebra la pacífica transición del poder de un pre- sidente a otro. Nos despedimos del Presidente Barack Obama y damos la bien- venida al Presidente Donald Trump. Todos debemos esperar y rezar para que nuestro nuevo presidente tenga éxito. La gente está sufriendo las privaciones de la comida y la paz en todo el mundo. Millones de estadounidenses carecen de la dignidad del trabajo y han sido reemplazados por una revolución técnica. Lo que es peor es que decenas de miles de nuestros compatriotas viven en las calles. Pero lo más espantoso es que quienes son más vulnerables no cuentan con la protección de la ley, y que nuestra cultura celebra la decisión de una madre de terminar la vida de su hijo en el útero. A pesar de todos los retos que enfrentamos como nación, tenemos una razón para tener esperanzas. Nosotros, los indoma- bles estadounidenses -con toda nuestra bondad y caridad- nos fundamentamos en nuestra común creencia en Dios. Oremos por nuestra nación y por unos y otros. Que Dios te bendiga. https://www.flickr.com/photos/stephenmelkisethian/ White House, Washigton DC.
Transcript
The Co-Cathedral of Saint JosephJanuary 22nd, 2017Enero 22 de 2017
856 Pacific Street Brooklyn, NY 11283718-638-1071 - Fax: [email protected]
Sunday/Domingo 9:00am - English 10:30am - Spanish 12:000pm - English
Weekdays/Días Entre Semana 8:00am - English 9:00am - Spanish
This week, our nation ce-lebrates the peaceful tran-sition of power from one president to another. We say farewell to President Barrack Obama and wel-come President Donald Trump. We all ought to hope and pray that our new president succeeds. People are suffering the privations of food and peace all over the world. Millions of Americans go
NOCTURNAL ADORATION/ ADORACION NOCTURNA First Friday 9:00am - Saturday 7:00am/ Primer Viernes 9:00am - Sábado 7:00am
CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/Sábado 3:00-4:00pm (or by appointment)
THIS WEEK AT ST. JOSEPH´S - ESTA SEMANA EN SAN JOSÉ
Sun 1/22: 2nd Collection: Churches in NeedFri 1/27: Youth Rally & March for Life, Washington, DC No youth group / No hay Grupo JuvenilSat 1/28: Eng: Human Development Workshop @ White Room 10:30 AM to 1:30 PM
CATHEDRAL STAFF PARISH RECTORThe Reverend Monsignor Kieran E. [email protected]
without the dignity of work and have been dislocated by a technical revolution. What is worse is that tens of thousands of our countrymen are homeless. Most appalling is that our most vulnerable do not enjoy the protection of the law, and that our culture celebrates a mother’s decision to terminate the life of her child in the womb. Despite all the challenges we face as a nation, we have a reason to be hopeful. We indomitable Americans — with all of our basic goodness and chari-ty — are grounded in our common belief in God. Let us pray for our nation and for one another. May God bless you.
Esta semana, nuestra nación celebra la pacífica transición del poder de un pre-sidente a otro. Nos despedimos del Presidente Barack Obama y damos la bien-venida al Presidente Donald Trump. Todos debemos esperar y rezar para que nuestro nuevo presidente tenga éxito. La gente está sufriendo las privaciones de la comida y la paz en todo el mundo. Millones de estadounidenses carecen de la dignidad del trabajo y han sido reemplazados por una revolución técnica. Lo que es peor es que decenas de miles de nuestros compatriotas viven en las calles. Pero lo más espantoso es que quienes son más vulnerables no cuentan con la protección de la ley, y que nuestra cultura celebra la decisión de una madre de terminar la vida de su hijo en el útero. A pesar de todos los retos que enfrentamos como nación, tenemos una razón para tener esperanzas. Nosotros, los indoma-bles estadounidenses -con toda nuestra bondad y caridad- nos fundamentamos en nuestra común creencia en Dios. Oremos por nuestra nación y por unos y otros. Que Dios te bendiga.
First ReadingThe people in darkness have seen a great light.(Isaiah 8:23-9:3)
Responsorial PsalmThe Lord is our refuge, our light, our salvation. Psalm 27:1,4,13-14
Second ReadingPaul urges the community at Corinth to be united as people baptized in Christ’s name. (1 Corinthians 1:10-13,17)
Gospel Reading Jesus begins to preach in Gali-lee and calls his first disciples. (Matthew 4:12-23)
LECTURAS DE HOY Primera LecturaLa gente en tinieblas ha visto una gran luz.(Isaias 8:23-9:3)
SalmoEl Señor es mi luz y mi salva-ción (Salmo 27:1,4,13-14)
Segunda lecturaPablo insta a la comunidad de Corinto a unirse como perso-nas bautizadas en el nombre de Cristo. (1 Corintio1:10-13,17)
EvangelioJesús comienza a predicar en Galilea y llama a sus primeros discípulos. ( Mateo: 4:12-23)
DAILY MASS READINGSLECTURAS DIARIAS DE LA MISA
23 Monday- Lunes: Heb 9:15, 24-28/Mk 3:22-30 24 Tuesday – Martes: Heb 10:1-10/Mk 3:31-35 25 Wednesday – Miercoles: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22/Mk 16:15-18 26 Thurday – Jueves: 2 Tm 1:1-8 or Tit 1:1-5 27 Friday – Viernes: Heb 10:32-39/Mk 4:26-34 28 Saturday- Sabado: Heb 11:1-2, 8-19/Mk 4:35-41
Monday- Lunes: Saint Vincent, Deacon and Mar-tyr; Saint Marianne Cope, VirginTuesday – Martes: Saint Francis de Sales, Bishop and Doctor of the Church Wednesday – Miercoles: The Conversion of Saint Paul the ApostleThurday – Jueves: Saints Timothy and Titus, BishopsFriday – Viernes: Saint Angela Merici, VirgiSaturday- Sabado: Saint Thomas Aquinas, Priest and Doctor of the Church
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Come and Join Disciples of Christ Youth Group’s FREE PIZZA Gathering!
Who? Middle Schoolers When? Sunday, February 5th, 2017 at 1:30 P.M. Where? Church Basement
Day Saturday January 28th 9:30am - 1:00pm Topic “Communication and Emotional Intelligence” from a Catholic perspective. Place Saint Joseph Undercroft All are welcomed! Register after Mass.
DIOCESAN MEN’S CONFERENCECONFERENCIA
DIOCESANA DE
HOMBRES
MARCH for LIFE in Washington D.C.
DIOCESAN WOMEN’S CONFERENCECONFERENCIA
DIOCESANA DE MUJERES
SAVE THE DATES - PRÓXIMOS EVENTOS
January 28
HUMAN DEVELOPMENT WORKSHOP
January 27
The Diocese’s School of Evangelization is sponsoring free buses to the March for Life in Washington D.C., on Friday, Jan. 27. La Escuela de Evangelizacion de la Diocesis provee transportacion gratis para asistir a la Marcha por la Vida en Washington D.C, on Friday, Jan. 27.
Time-Hora: 8:00 AM - 4:00 PM Place-Lugar: Immaculate Conception Center, Douglaston. Fee: $25.00Spanish and English Conferences offe-red/ Conferencias en Espanol e InglesLight Breakfast and Lunch / Desayuno continental y almuerzo seran servidos
To register, contact Sr. Maria Amador, PCMEmail: [email protected] number: 718-638-1071 Ext. 402
March4
Time-Hora: 8:00 AM - 4:00 PM Place-Lugar: Immaculate Conception Center, Douglaston. Fee: $25.00Spanish and English Conferences offe-red/ Conferencias en Espanol e InglesLight Breakfast and Lunch served / Desayuno continental y almuerzo se-ran servidos
To register, contact Sr. Maria Amador, PCMEmail: [email protected] number: 718-638-1071 Ext. 402
March17
February22
Dinner and Raffle - Grand Prize $10,000For Tickets or to make donations, please visit: www.bishopkearneyhs.org/gif-tauction2017For questions, please contact Lorraine Macca at [email protected] or 718.236.6363, ext. 246. Thank you for your support. Good Luck!
INVITATION FOR YOUNG ADULTS
Topic: Walking by FaithPresenter: Deacon Philip Franco, Ph.D.Time: Doors open at 7 pmLocation: The Vanderbilt Restaurant & Bar570 Vanderbilt Ave., Brooklyn NY 11238To register, contact Sr. Maria Amador, [email protected]
GIFT AUCTION/ CARD PARTY
February5
RELIGIOUS EDUCATION
CALENDAR UPDATE January 21Brooklyn Catholic Youth Day st For all confirmation students January 22Parent’s Meeting/Reunion de Padres nd 1:15pm - Undercroft February 4 Catechesis Saturday/Sábado de Catequesis th (10am - 3pm : Meet in the Church) February 19-26thMid-Winter Recess: No Class
GET INVOLVED IN OUR PARISH GROUPS HAZ PARTE DE NUESTROS GRUPOS PARROQUIALES
PARISH ANNOUNCEMENTS – ANUNCION PARROQUIALES
Mass Schedule/ Horario de Misas: Jan 22nd , 20179:00 am - Msgr. Harrington 10:30 am - Msgr. Harrington 12:00 pm - Msgr. Harrington
Mass Intention 01/22/16• In Honor to St. John the
Baptist• For the People of St. Joseph
Children’s Faith FormationSunday 10:30 - 11:45am (Undercroft) D.O.C Youth Group (6th grade +)Friday 6pm (Undercroft)Young Adults GroupContact Dave Plisky - [email protected] Scouts1st & 3rd Friday 6pm (White Room)Call: Bettyann Hassan (917 664 6086) Adult Faith Formation/ Formación en la Fe para AdultosSundays/Domingos 1:30pm (Rectory) Ministerio de Familias OrantesViernes 7-9pm (Iglesia) Catequesis para AdultosDomingos 11:30am (Salon Blanco) Seasonal Bible StudiesThe Apocalypse Season- Thursdays @ 7 PM from Feb 2nd to March 16th. Contact Deacon Manuel - [email protected]
Welcome – Bienvenido Would you like to become an official member of our very own Saint Joseph’s family?Le gustaria ser un miembro official de nuestra querida familia de San Jose?
To register please fill out the form below and drop it in the collection basket or visit us online clicking on PARISH REGISTRATION at www.stjosephs-brooklyn.orgPara registrarse por favor llene el formulario y coloquelo en la canasta de la colecta o visitenos en www.stjosephs-brooklyn.org y haga click sobre el boton PARISH REGISTRATION.
NAME _______________________________________________________ADDRESS ____________________________________________________CITY ________________________ NY (ZIP-CODE)________________________
PHONE NUMBER _____________________________________________EMAIL _______________________________________________________
Announcements Troop # 2344
¿DESEA APRENDER INGLÉS?¿DESEA SER CIUDADANO AMERICANO?
¡Podemos ayudar Ofrecemos cla-ses gratuitas! Downtown Brooklyn Catholic Cha-rities Joralemon Street Miercoles y Jueves 6 - 8 pm Llamar para registración(718) 722-6017 o 6149
1. Cookie monies due January 28th 2. Robotics Qualifiers: Saturday, Fe-
bruary 11th Marine Park JHS 2781925 Stuart St, Brooklyn New York, NY 11229 8:00 AM – 5:00 PM EST
