«Contamination of agricultural and forestry products. 30 years after the Chornobyl accident» Prof. Valery Kashparov Director of Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) of NUBiP of Ukraine. E-mail: [email protected]Web: http://www.uiar.org.ua
Transcript
laquoContamination of agricultural and forestry products
30 years after the Chornobyl accidentraquo
Prof Valery Kashparov Director of
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) of NUBiP of Ukraine
E-mail vakuiarkievua
Web httpwwwuiarorgua
Выступающий
Заметки для презентации
Дамы и господа мой доклад посвящен радиоактивному загрязнению сельскохозяйственной и лесной продукции на радиоактивно загрязненных территориях Украины спустя 30 лет после Чернобыльской аварии
Table of Contents
bull Monitoring results of contamination of agricultural and forestry products
bull 137Cs (milk wild mushrooms and berries) bull 90Sr (grain production )
bull Monitoring results of contamination of
forestry products bull 137Cs and 90Sr (Firewood) bull Forest fire iv ChEZ
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время превышение допустимого содержания цезия-137 регистрируется в Украине в молоке коров из личных подсобных хозяйств а также в дикорастущих грибах и ягодах 13Превышение гигиенических нормативов содержания стронция-90 зафиксировано в Иванковском районе Киевской области около Зоны отчуждения в пищевом зерне и топливной древесине
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195)
thousands of hectares Region Total area 137Cs density of contamination kBqm2
1 ndash for 131I 2- for total beta activity 3- for 134+137Cs
Выступающий
Заметки для презентации
Для уменьшения внутреннего облучения населения сразу после Чернобыльской аварии были введены временные допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания и питьевой воде Только спустя 11 лет после аварии мы перешли на неаварийные допустимые уровни Япония это сделала уже через 1 год13Допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания в Японии и Украине сопоставимы В некоторых случаях они больше в Украине в некоторых в Японии
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible
level (PL) [Dutov 2013]
1 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0
20
40
60
80
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
forestry products
milk
meat
vegetableproducts
Rivne region
020406080
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
0
50
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Chernihov region
Ukraine
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время половина контролируемых образцов с превышение допустимого уровня в Украине приходится на молоко и дары леса
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Table of Contents
bull Monitoring results of contamination of agricultural and forestry products
bull 137Cs (milk wild mushrooms and berries) bull 90Sr (grain production )
bull Monitoring results of contamination of
forestry products bull 137Cs and 90Sr (Firewood) bull Forest fire iv ChEZ
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время превышение допустимого содержания цезия-137 регистрируется в Украине в молоке коров из личных подсобных хозяйств а также в дикорастущих грибах и ягодах 13Превышение гигиенических нормативов содержания стронция-90 зафиксировано в Иванковском районе Киевской области около Зоны отчуждения в пищевом зерне и топливной древесине
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195)
thousands of hectares Region Total area 137Cs density of contamination kBqm2
1 ndash for 131I 2- for total beta activity 3- for 134+137Cs
Выступающий
Заметки для презентации
Для уменьшения внутреннего облучения населения сразу после Чернобыльской аварии были введены временные допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания и питьевой воде Только спустя 11 лет после аварии мы перешли на неаварийные допустимые уровни Япония это сделала уже через 1 год13Допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания в Японии и Украине сопоставимы В некоторых случаях они больше в Украине в некоторых в Японии
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible
level (PL) [Dutov 2013]
1 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0
20
40
60
80
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
forestry products
milk
meat
vegetableproducts
Rivne region
020406080
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
0
50
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Chernihov region
Ukraine
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время половина контролируемых образцов с превышение допустимого уровня в Украине приходится на молоко и дары леса
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195)
thousands of hectares Region Total area 137Cs density of contamination kBqm2
1 ndash for 131I 2- for total beta activity 3- for 134+137Cs
Выступающий
Заметки для презентации
Для уменьшения внутреннего облучения населения сразу после Чернобыльской аварии были введены временные допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания и питьевой воде Только спустя 11 лет после аварии мы перешли на неаварийные допустимые уровни Япония это сделала уже через 1 год13Допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания в Японии и Украине сопоставимы В некоторых случаях они больше в Украине в некоторых в Японии
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible
level (PL) [Dutov 2013]
1 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0
20
40
60
80
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
forestry products
milk
meat
vegetableproducts
Rivne region
020406080
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
0
50
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Chernihov region
Ukraine
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время половина контролируемых образцов с превышение допустимого уровня в Украине приходится на молоко и дары леса
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and
1 ndash for 131I 2- for total beta activity 3- for 134+137Cs
Выступающий
Заметки для презентации
Для уменьшения внутреннего облучения населения сразу после Чернобыльской аварии были введены временные допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания и питьевой воде Только спустя 11 лет после аварии мы перешли на неаварийные допустимые уровни Япония это сделала уже через 1 год13Допустимые уровни содержания радионуклидов в продуктах питания в Японии и Украине сопоставимы В некоторых случаях они больше в Украине в некоторых в Японии
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible
level (PL) [Dutov 2013]
1 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0
20
40
60
80
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
forestry products
milk
meat
vegetableproducts
Rivne region
020406080
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
0
50
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Chernihov region
Ukraine
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время половина контролируемых образцов с превышение допустимого уровня в Украине приходится на молоко и дары леса
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible
level (PL) [Dutov 2013]
1 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0
20
40
60
80
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
forestry products
milk
meat
vegetableproducts
Rivne region
020406080
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
0
50
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Chernihov region
Ukraine
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время половина контролируемых образцов с превышение допустимого уровня в Украине приходится на молоко и дары леса
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less
than 1 month after the the Chernobyl accident
Выступающий
Заметки для презентации
Уже через один месяц после аварии был создан специальный институт для научно-методического руководства ведения сельскохозяйственного производства на загрязненной территории В настоящее время Институт сельскохозяйственной радиологии продолжает проводить мониторинг радиоактивного загрязнения продукции в Украине результаты которого доступны для населения на Website
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of
Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Сейчас менее чем в 30 населенных пунктах (селах) Украины среднегодовая эффективная доза облучения населения превышает 1 мили Зиверт Основной вклад в формирование дозы дает внутренне облучение за счет потребления продуктов питания (в первую очередь - молоко мясо грибы и ягоды) содержащих чернобыльские радионуклиды
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical
settlements of Zhytomyr and Rivne region
Выступающий
Заметки для презентации
Именно в этих наиболее критических селах удельная активность цезия-137 в молоке коров населения превышает 100 Беккерель на литр
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Rivne region ChNPP Zhytomyr region
Выступающий
Заметки для презентации
Все эти села расположены на большом расстоянии от ЧАЭС и радиоактивное загрязнение сельскохозяйственной продукции связано не с высокими уровнями загрязнения территории а аномально высоким корневым поступлением радиоцезия в растения на торфяно-болотных почвах Полесья
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements
during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Milk grazing season
0
200
400
600
800
1000
1200
2004 2006 2007 2008 2011 2012 2013 2014 2015
Year
А B
q kg
-1
VezhitsaDrozdynYelneStare SeloPL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время средние уровни содержания цезия-137 в молоке составляют сотни Беккерель на литр достигая тысяч в отдельных случаях и это молоко потребляет население и дети13Уменьшение загрязнения молока без применения специальных контрмер происходит очень медленно с эффективным периодом полу уменьшения около 20 лет Поэтому еще десятилетия содержание цезия-137 может быть выше 100 Беккерель на литр
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Wild mushrooms and berries bull Among all components of the forest ecosystems the largest accumulation of the radioactive cesium from the soil is inherent to mushrooms and berries (blueberries cranberries blackberries etc) bull About 50 of all samples of mushrooms (n = 77) that were collected in different regions of Ukraine during the monitoring in the UIAR in 2013-2014 did not comply with the requirements of the PL-2006
Выступающий
Заметки для презентации
За время после аварии загрязнение радиоцезием грибов и ягод уменьшилось только в разы Превышение содержания 137CS в грибах наблюдалось приблизительно в 50 случаев всех проконтролированных в 2013-2014 году грибов (в 2015 грибов практически не было из-за сухой погоды)13
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of
grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Cartogram for density of soil contamination with 90Sr in Ivankov region 2014
Выступающий
Заметки для презентации
При плотности загрязнения территории стронцием-90 выше 55 кило Беккерель на метр квадратный существует риск превышения содержания радиостронция в пищевом зерне выше допустимого уровня (20 Бккг) что наблюдается на половине территории Иванковского района Киевской области Большинство измеренных в 2013-2015 году образцов зерна не соответствовали гигиеническим нормативам13
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Countermeasure 137Cs 90Sr Selection of alternative land use Normal ploughing (first year) 25ndash40 Skim and burial ploughing 8ndash16 Liming 15ndash30 15ndash26 Application of mineral fertilisers 15ndash30 08ndash20 Application of organic fertilisers 15ndash20 12ndash15 Radical improvement ndash First application ndash Further applications
15ndash90 20ndash30
15ndash35 15ndash20
Surface improvement ndash First application ndash Further applications
20ndash30 15ndash20
20ndash25 15ndash20
Change in fodder crops 3ndash9 Clean feeding 2ndash5 (time dependent) 2ndash5 Administration of Cs binders Prussian Blue
3-5 -
Clay mineral 2-3 - Processing milk to butter 4ndash6 5ndash10 Processing rapeseed to oil 250 600
Выступающий
Заметки для презентации
Сельскохозяйственные контрмеры после Чернобыльской аварии позволили в 2 раза уменьшить дозы облучения населения что официально признано 13Применение ферроцина (берлинскпая лазурь) позволяет в 2-5 раз уменьшить содержание радиоцезия в молоке и мясе животных а кулинарная обработка лесной и сельскохозяйственной продукции в десятки и сотни раз позволяет уменьшить содержание радиоцезия в конечном продукте13Применение контрмер позволяет в настоящее время на всей территории Украины получать сельскохозяйственную продукцию соответствующую гигиеническим требованиям и уменьшит эффективные дозы облучения населения ниже дозового предела - 1 милиЗиверта за год
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
ВиробництвоВиробництво тата розповсюдженнярозповсюдження комбікормівкомбікормів цеолітівцеолітів тата преміксівпреміксів зз радіопротекторнимирадіопротекторнимивластивостямивластивостями нана територіїтериторії УкраїниУкраїни забрудненоїзабрудненої внаслідоквнаслідок ЧорнобильськоїЧорнобильської катастрофикатастрофи тистистоннтоннChanges with time in the use of Prussian blue with mixed fodder in
Ukraine thousand tone
Выступающий
Заметки для презентации
К сожалению с 2009 года контрмеры практически не используются в сельскохозяйственном производстве Украины для радиационной защиты населения
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the
ChEZ in 2016 and 2116
Выступающий
Заметки для презентации
На значительной части зоны отчуждения еще десятки лет невозможно будет получать сельскохозяйственную продукцию и грибы с содержанием цезия-137 ниже допустимого уровня
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Monitoring results of contamination of forestry products
137Cs 600 Bqkg 90Sr 60 Bqkg
PL of Firewood
Выступающий
Заметки для презентации
В Украине приняты наиболее жесткие нормативы допустимого содержания радионуклидов в топливной древесине которую в последнее время все чаще использует население
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The location of the experimental sites of UIAR
137Cs (2) 137Cs (1)
90Sr amp 137Cs (12)
90Sr (10)
About 200 km from ChNPP
137Cs density of contamination
Выступающий
Заметки для презентации
Мы располагаем рядом экспериментальных площадок для долговременного мониторинга радиоактивного загрязнения лесной продукции
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Выступающий
Заметки для презентации
В настоящее время значительная часть чернобыльских радионуклидов содержится в древостое (до 20 цезия-137 и до 50 стронция-90)
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Выступающий
Заметки для презентации
Для описания поведения радионуклидов в лесных экосистемах используются различные концептуально похожие модели Они рассматривают кругооборот радионуклидов миграцию в подстилке и минеральной части почвы фиксацию а также поступление в биомассу и снова поступление в подстилку Основная проблема ndash это параметризация моделей для различных условий лесопроизростания и долговременная динамика Эта задача решается на уровне международного сотрудничества между Украиной Францией и Японией
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
bull The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation) has been developed within framework of IAEA Technical Co-operation Projects RER3004 ldquoRadiological support for the rehabilitation of the areas affected by the Chernobyl nuclear power plant accidentrdquo in 2008ndash2011
Выступающий
Заметки для презентации
При поддержке МАГАТЭ была разработана система laquoЭСТЕРraquo для возвращения в хозяйственное использование радиоактивно загрязненных лесов13
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
Выступающий
Заметки для презентации
На основании данных по плотности загрязнения каждого участка и условий лесопроизводства мы можем оценивать загрязнение древесины и другой продукции
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
bull Distribution quarters to forestry Zhytomyr Oblast at the 2020-2050 year where 137Cs content in the wood would not exceed the hygienic standardsndash 600 Bqkg
forestry
Выступающий
Заметки для презентации
Система позволяет прогнозировать уровни радиоактивного загрязнения лесной продукции и возможности ее использования в будущем Видно что и 2050 году на небольшой территории сордержание цезия-137 в древесине будет превышать допустимый уровень
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2016
2116
The 137Cs content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 600 Bqkg
gt600 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Даже в зоне отчуждения на значительной территории сейчас содержание цезия-137 в древесине позволяет ее использовать в хозяйственных целях
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
lt 60 Bqkg
gt60 Bqkg
Выступающий
Заметки для презентации
Друга ситуация со стронцием-90 Практически на всей территории зоны отчуждения и за ее пределами в южном направлении древесина не может быть использована в качестве топлива для населения
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
b
а
c
ЧАЭС
Maps of the terrestrial contamination density with 137Cs of the ChEZ (a)
and expected effective radiation doses for the participants of firefighting for one work hour near the
fire front line in Apr 26-29 2015
lt40 kBqm2 40-185 kBqm2 185-555 kBqm2 gt555 kBqm2
b ndash external dose lt01 microSv 01-03 microSv 03-064 microSv c ndash internal dose lt001 microSv 001-01 microSv 01-037 microSv
Forest fire
Выступающий
Заметки для презентации
Радиологическая опасность пожаров в зоне отчуждения (ЗО) сильно преувеличена хотя сама информация о пожарах в чернобыльской зоне имеет значительное социально-психологическое влияние 1326-29 апреля 2015 года в ЗО на площади 10127 га произошел крупнейший пожар в Украине на радиоактивно-загрязненной территории после 1992 года Максимальная плотность загрязнения территории на участках низового лесного пожара достигала по 137Cs ndash 1040 кБкм213Ожидаемые эффективные дозы для участников пожаротушения за 1 час работы не превышали 064 от внешнего и 0 37 мкЗв от внутреннего облучения 13Для чисто конденсационных следов радиоактивных выпадений 137Cs за пределами ЗО или после аварии на АЭС Фукушима-1 эффективная доза облучения участников пожаротушения от внешнего облучения будет всегда на 1-2 порядка величины превышать ожидаемую эффективную дозу от внутреннего облучения за счет ингаляционного поступления 137Cs даже без применения средств индивидуальной защиты органов дыхания 131313
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
bull list of controlled commodities
bull Control of origin of controlled commodities
bull Сontrol of radionuclide composition (90Sr or 137Cs)
bull control of the time of origin of commodities
Выступающий
Заметки для презентации
Рекомендуется оптимизировать систему радиационного контроля с учетом существующего риска превышения ДУ содержания радионуклидов в товарах выше выбранной приемлемой величины13перечень контролируемых товаров 13контроль по месту происхождения контролируемого товара 13контроль по радионуклидному составу 13контроль по времени происхождения товара13
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
Дякую за увагу Thank you very much for your attention
2001 2015
Выступающий
Заметки для презентации
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ13
Слайд номер 1
Table of Contents
Contamination of agricultural land and forest area of Ukraine (010195) thousands of hectares
Temporary permissible levels (action levels Bqkg) for radionuclides in foodstuff after the Chernobyl accident in the USSR Ukraine and Japan
The relative amounts of the different products containing radionuclides above the permissible level (PL) [Dutov 2013]
Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) httpwwwuiarorgua was created less than 1 month after the the Chernobyl accident
Values of the average annual effective dose to population (mSv) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
Average specific activities of 137Cs in milk and potato (Bq L-1 and Bq kg-1) in the critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The critical settlements of Zhytomyr and Rivne region
The dynamics of the milk contamination by 137Cs which is produced in the private farms of the most critical settlements during the grazing period (arithmetic mean standard deviation ngt 20) (UIAR 2015)
Wild mushrooms and berries
On the eastern part of Ivankov district of Kyiv region with 90Sr density of contamination higher than 55 kBqm-2 there is a risk of grain production with the content of 90Sr above the permissible level PL-2006 (20 Bqbullkg-1)
Summary of the reduction factors of different countermeasures used after Chernobyl
Dynamics of countermeasures application
Levels of 137Cs specific activity in milk (100 Bql) and mushrooms (500 Bqkg) and 90Sr (20 Bqkg) in grain in the ChEZ in 2016 and 2116
Слайд номер 16
Слайд номер 17
Content of 137Cs in ecosystem of pine forest
Models of the radionuclides behaviour of in forest ecosystems
Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents (return to economic use of forests excluded)
The software ESTER (Expert Support of Technology for Remediation)
The software ESTER - Decision-making support for forestry on the contaminated areas after nuclear and radiation accidents
Слайд номер 23
The 90Sr content in the wood in 2016 (a) and in 2116 (b)
Слайд номер 25
Recommendations for optimization of radiation monitoring system
Дякую за увагу Thank you very much for your attention