ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 256 nø√ºãsY 3, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ

y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>±

Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT.

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡TqT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e˝…qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ,

$»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt

]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï

$esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡TqT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é):m+‘√ ø±\+>± ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\qT }]düTÔqï Hê$THêf…&é b˛düTº\ uÛÑØÔ s¡+>∑+

dæ<ä›eTsTT+~. ‘·«s¡˝À Hê$TH˚f…&é b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·TqTqï≥T¢

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ m|üŒ{À¢>±

|üP]Ô #˚kÕÔs¡H˚ $wüj·T+˝À düŒwüºyÓTÆq düeTj·÷ìï Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. eT+>∑fi¯yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À >±+BÛ »j·T+‹

y˚&ÉTø£\≈£î Vü‰»¬s’q d”m+ |”d”d” n<ä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsê

j·TD‘√ ø±ùd|ü⁄ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫q

n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À nø£ÿ&˚ ñqï |”d”d”

H˚‘·\T Hê$TH˚f…&é b˛düTº\ô|’ d”m+qT Á|ü•ï+#ês¡T. BìøÏ d”m+

ã<äT*dü÷Ô ‘·«s¡˝ÀH˚ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. bÕغøÏ Áø£eT•ø£åD‘√

ùde\T #˚ùd ùde\T #˚ùd Hêj·T≈£î\πø |ü<äe⁄\T <ä≈£îÿ‘êj·Tì

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ô|’s¡M\≈£î ‘êe⁄˝Ò<äì, bÕØ¢øÏ

|üì#˚ùd Hêj·T≈£î\πø ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+≥T+<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

d”m+ øÏs¡DY u§‘·‡‘√ bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷˝Ò ø±≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷\ô|’ ≈£L&Ü #·]Ã+#ês¡T. <Ûäsêàqe Ç∫Ãq

$es¡Dô|’ ≈£L&Ü Çs¡Te⁄s¡T #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. <Ûäsêàq

$wüj·T+˝À ‘=+<äs¡|ü&ç ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ bÕغøÏ qwüºeTì á

dü+<äs¡“+>± u§‘·‡ eTTK´eT+Á‹øÏ dü÷∫+#ês¡T. ‘êqT ≈£L&Ü

n<˚ Ä˝À#·q˝À ñqï≥T¢ d”m+ ã<äT*∫Ãq≥T¢ bÕغ esêZ\

<ë«sê ‘Ó*dæ+~. Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ uÛÑØÔ˝À C≤|ü´+ô|’

sêh+˝Àì ø±+Á¬>dt d”ìj·Ts¡T¢ ≈£L&Ü ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄

ìs¡«Væ≤+∫q y˚T<∏√eT<Ûäq+˝À ≈£L&Ü |ü\Te⁄s¡T d”ìj·Ts¡T¢ Ç<˚

$wüj·T+ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DYqT Á|ü•ï+#ês¡T. Hê$TH˚f…&é

|ü<äe⁄\T C≤|ü´+ e\¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î˝À¢ ndü+‘·è|æÔ

HÓ\ø=+<äì, yê]ì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì

MôV≤#Y d”m+ ≈£î dü÷∫+#ês¡T. ñ|ü mìïø£\≈£î eTT+<˚

Hê$THêf…&é |ü<äe⁄\T uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡ì yês¡Ô\T $ì|æ+∫q|üŒ{Ïø°

mìïø£\ ‘·sê«‘· yê{Ï >∑T]+∫ Ä˝À∫+#ê\ì d”m+

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Á|ü<Ûëq+>± bÕ\qô|’H˚ <äèwæº ô|≥º&É+‘√ »>∑Hé yÓ’|ü⁄

#·÷düTÔ+&É+‘√ ø±+ÁÁ¬>dt bÕغ ô|<ä›\T ≈£L&Ü á $wüj·T+˝À

ô|<ä›>± ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äT. $ôV≤#Y ˝≤+{Ïd”ìj·Ts¡T¢ Hê$TH˚f…&é

|ü<äe⁄\T C≤|ü´+ e\¢ bÕغ eTTK´ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

<ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡ì ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\T |üs¡´y˚øÏådüTÔqï ÄC≤<é,

yêj·T˝≤sY s¡$, nVü≤à<é|üfÒ˝Ÿ\≈£î $e]+#ês¡T.Hê$THêf…&é

b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ n+^ø£]+∫q|üŒ{Ïø° ‘·T~

ìs¡íj·T+ eTTK´eT+Á‹<˚qì n~ÛcÕºq+ düŒwüº+ #˚dæ+~. B+‘√

d”m+ øÏs¡DY nqT≈£L\ düeTj·T+ ø√dü+ y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T.

‘·«s¡˝À kÕ›ìø£ dü+düú\≈£î »s¡>∑qTqï mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À

Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\T ÇùdÔ |ü<äe⁄\T Ä•+∫

uÛÑ+>∑|ü&çqyês¡T á mìïø£˝À¢ düVü≤ø£]+#·s¡ì, n+<äTø£H˚ d”m+

Ä\dü´+ #˚düTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T ≈£L&Ü $ì|ædüTÔHêïsTT. á

düeTj·T+˝À >±+BÛuÛÑeHé˝À d”m+ øÏs¡DY #˚dæq Á|üø£≥q bÕغ

d”ìj·Ts¡¢≈£î }s¡≥ ø£*–+∫+~. Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ ø√dü+

d”ìj·TsY myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É≥+ $X‚wü+. nsTT‘˚

myÓTà˝Ò´\≈£î Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\T Ç#˚Ã Ä˝À#·q ˝Ò<äì Ç|üŒ{Ïπø

d”m+ dü+πø‘ê\T Ç#êÃs¡T. Ç~˝≤ñ+fÒ >±+BÛuÛÑeHé˝À u§‘·‡‘√

d”m+ düe÷y˚X¯yÓTÆq düeTj·T+˝À m+|” $y˚ø˘ ˝ÀìøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ˝À|ü\ d”m+ øÏs¡DY‘√ u§‘·‡ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï≥T¢

ø±sê´\j·T dæã“+~ $y˚ø˘≈£î #Ó|üŒ&É+‘√ Äj·Tq

$s¡$T+#·T≈£îHêïs¡T. d”m+qT ø£\T<ë›eTì |”d”d” H˚‘·\T

ø=+<äs¡T $y˚ø˘qT ø√s¡>± <ëìøÏ Äj·Tq ìsêø£]+#ês¡T.

d”m+‘√ ‘·q≈£î |üì˝Ò<äì Äj·TqqT ø£\yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì

$y˚ø˘ nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é):

ôV’≤<äsêu≤<é: C≤‹|æ‘· eTVü‰‘·à>±+BÛøÏ Ä+Á<Ûä

sêh Á|ü»\T |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

u≤|üP 143e »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

$Á>∑Vü‰\≈£î, ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ

ÁX¯<ë›+»* |òüT{Ï+#ês¡T. >±+BÛ ùde\T

düà]+#·T≈£î+≥÷ |ü\T ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{≤ºs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì \+>∑sYVü≤Ödt˝Àì

u≤|ü⁄|òü÷{Ÿ˝À |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T C≤‹|æ‘·≈£î

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |òü÷{Ÿ

e<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T ñ+∫ ÁX¯<ë›+»* |òüT{Ï+#ês¡T.

|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eT+Á‘·T\T

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, e{Ϻ edü+‘Y≈£îe÷sY ,m+|”\T

∫s¡+J$, n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé, JôV≤#YmyéTd”

ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT , b˛*dt ø£$TwüqsY

nqTsê>¥X¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q düs¡«eT‘·

ÁbÕs¡úq˝À¢ yês¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. u≤|üPJ J‹e

#·]Á‘·qT $e]dü÷Ô @sêŒ≥T #˚dæq b˛{À

Á|ü<äs¡ÙqqT ÄdüøÏÔ>± ‹\øÏ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

>∑es¡ïsY, eTTK´eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+BÛJ

#·÷|æq e÷sêZ˝À¢ q&Éyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Äj·Tq J$‘·+ eTq+<ä]ø° Ä<äs¡Ù ÁbÕj·T

eTHêïs¡T. n≥T nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝Àì >±+BÛ

$Á>∑Vü≤+ e<ä› ≈£L&Ü »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY, eT+&É*

#Ó’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó

\T n]Œ+#ês¡T. eT+Á‘·T\T l<ÛäsYu≤ ãT,XË’\

C≤Hê<∏é, Á|üuÛÑT‘·« $|t\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ

\T,>±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T ñ+∫

ÁX¯<ë›+»* |òüT{Ï+#ês¡T.>±+BÛuÛÑeHé˝À |òüTq+>±

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |”d”d” N|t

u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD H˚‘·è‘·«+˝À »]–q

ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

Ç‘·s¡ eT+Á‘·T\T, m+|”\T,myÓTੇ\T u≤|üPJøÏ

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

≈£L&Ü eTVü‰‘·Tà&çøÏ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. ñ<äj·T+ dæøÏ+Á<ëu≤<é m+J

s√&ÉT¶˝Àì >±+BÛ$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>±+BÛ ùde\qT Á|üdüTÔ‹+#ês¡T. <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+

ø√dü+ Äj·Tq #˚|ü{Ϻq b˛sê{≤ìï ø°]Ô+#ês¡T.

nVæ≤+kÕj·TT‘·|ü<䛋˝À kÕ«‘·+Á‘·´+

dü+bÕ~+#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À

sêh+ ndüÔe´edüÔ+>± e÷]+<äì

<ä«»yÓT‘êÔs¡T.ù|<ä\ ($T>∑‘ê 2˝À)

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é): ªedüTÔHêï... MTø√dü+ μ bÕ<äj·÷Á‘·

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ e∫Ãq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î Ä bÕغ ÁX‚DT\T |òüTq+>±

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $e÷q+˝À

u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î e∫Ãq #·+Á<äu≤ãT nø£ÿ&ç qT+∫ uÛ≤Ø

ø±Hê«jYT‘√ s√&ÉT¶ e÷sêZq Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ kÕ«>∑‘·‘√s¡D+ e<ä› bÕغ Hêj·T≈£î\T,q+<äeT÷]

≈£î≥T+;≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T u≤ãT≈£î |òüTq+>± kÕ«>∑+ |ü*ø±s¡T.

>±+BÛ, n+uÒ<äÿsY, |üP˝Ò,m˙ºÄsY $Á>∑Vü‰\qT #·+Á<äu≤ãT

Ä$wüÿ]+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãTqT ø£\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î bÕغ

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T b˛{°|ü&ܶs¡T. nø£ÿ&ç

qT+∫ u≤ãT H˚s¡T>± Ä+»H˚j·TkÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. <˚yê\j·T+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT sêø£‘√ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+

»q+‘√ øÏøÏÿ]dæ+~. u≤ãT ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢ nø√ºãsY 2: »Hé˝Àø˘bÕ˝Ÿ ñ<ä´eT+˝À

eTs√ b˛sê≥y˚T sê»ø°j·T bÕغ kÕú|üq nì

n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT ns¡$+<é

πøÁJyê˝Ÿ nHêïs¡T. sê»ø°j·T $|ü¢e+‘√H˚

»q˝Àø˘bÕ˝Ÿ kÕ<Ûä´eTì qe+ãsY 26q bÕغ

ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. bÕغ ù|s¡T

Ç+ø± ìs¡ísTT+#·˝Ò<äì, <ëìô|’ #·s¡Ã

»s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. dü«sêCŸ bÕغ, ˝Àø˘bÕ˝Ÿ bÕغ

ù|s¡¢qT |ü]o*düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü«sê»´+ ø√dü+

dü+ø£\Œ+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

bÕغ m+<äT≈£î ô|&ÉT‘·THêïyÓ÷ 13 n+XÊ\‘√

Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

>±+BÛ »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± q÷´&Ûç©¢˝À »]–q

bÕغ kÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+˝À ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ

Á|üdü+–+#ês¡T. »q ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ø√dü+ ñ<ä´eT+

qT+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔHêïeTì

#ÓbÕŒs¡T. e÷s¡TŒ ø√dü+ Á|ü»\T eTT+<äT≈£î

edüTÔHêïs¡ì πøÁJyê˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. n$˙‹‘√ $dæ–

y˚kÕ]q »q+ <˚X¯ sê»ø°j·÷\qT e÷πsÃ+<äT≈£î

eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. yê] dü÷Œ]Ô‘√H˚

sê»ø°j·T bÕغì @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î Ç<√ düT~q+, H˚‘·\ n$˙‹,

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ ‘·~‘·sê\‘√ yês¡T

$dæ–b˛j·÷s¡T. eTT]øÏ ≈£L|ü+>± <˚X¯ sê»ø°j·T

e´edüúqT e÷πsÃ+<äT≈£î yêπs eTT+<äT≈£î

edüTÔHêïs¡T. nì yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘·eT~ sê»ø°j·T

bÕغ ø±<äì, sê»ø°j·T $dü¢eTHêHêïs¡T. ‘êeTT

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ H˚s¡T>± Á|ü»\ #˚‹πø

n~Ûø±s¡+ ÇkÕÔeTHêïs¡T. n$˙‹ì n+‘·+

#˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T

‘·–ZkÕÔeTì πøÁJyê˝Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+

y˚Ts¡πø uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚|ü&ÉT‘êeTì, n+<ä]ø° eT+∫

$<ä´‘√ bÕ≥T yÓ’<ë´ìï n+~kÕÔeTHêïs¡T. mìïø£˝À¢

nuÛÑ´s¡Tú\qT ‹s¡düÿ]+#˚ n~Ûø±s¡+‘√ bÕ≥T

mìï¬ø’q nuÛÑ´s¡Tú\qT Øø±˝Ÿ #˚ùd n~Ûø±s¡+

z≥s¡¢≈£î ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚

|ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ø£*ŒkÕÔeTì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. ‘·eT ($T>∑‘ê 2˝À)

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTô|’ |”d”d” N|t u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD eTs√e÷s¡T

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ u≤ãT ‘·\ô|{Ϻq bÕ<äj·÷Á‘·ô|’

Äj·Tq $düTs¡T¢ $dæsês¡T. Äj·Tq m+<äT≈£î bÕ<äj·÷Á‘·

#˚düTÔHêïs√ sêh Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó\TdüTqì, sê»ø°j·T \_›ø√düy˚T

á j·÷Á‘· nì $eT]Ù+#ês¡T. u≤ãT ‘·q bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

ªedüTÔHêï ...Hêø√dü+μ nì nì ù|s¡T ô|&ç‘˚ u≤>∑T+&˚<äì

m<Ó›yê #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· eT+Á‘·T˝À¢, m+|”˝À¢ ø√dü+ ˝Ò<äHêïs¡T. yê] Äy˚<äq+‘ê

‘Ó\+>±D ø√düy˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. sêh $uÛÑ»qô|’ ø±+Á¬>dt

ôV’≤ø£e÷+&é ìs¡íj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. m+‘· ø£wüºyÓTÆHê ‘Ó\+>±D k˛ìj·÷

ìs¡íj·÷ìï neT\T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

>±+BÛuÛÑeHé˝À |”d”d” N|t u§‘·‡ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·, ‘Ó\+>±D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ e÷{≤¢&Üs¡T.

|ü<ä$˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ˇø£e÷≥, |ü<ä$˝À ˝Òq|ü⁄|ü&ÉT eTs√e÷≥

e÷{≤¢&É{+ #·+Á<äu≤ãT HÓ’»eTì dü‹Ôu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·qT n&ÉT¶ø√yê*‡q nedüs¡+ ø±+Á¬>dt≈£î

˝Ò<äì, Äj·Tq j·÷Á‘·qT Á|ü»˝Ò |ü{Ϻ+#·Tø√efÒ¢<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï$ πøe\+ Äs√|üD\T

e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äq&É+

dü]ø±<äHêïs¡T. 2009 y˚Tìô|òk˛º˝À ù|s=ÿqï nìï n+XÊ\T

neT\T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì

ìs¡÷|æùdÔ ‘·\~+#·T≈£î+{≤qì düyê˝Ÿ $dæsês¡T.u≤ãT≈£î

$X¯«dü˙j·T‘· ˝Ò<äì Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Ò<äì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. Äj·Tq y˚˝…‹Ô #·÷|æ+#˚@ |ü]dæú‹˝À ø±+Á¬>dt

bÕغ ˝Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ j·÷Á‘·\T #˚düT≈£îHêï, eTπs+

#˚düT≈£îHêï ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e÷Á‘·+

‘·|ü⁄Œ&ÉT Äs√|üD\T #˚j·Te<ä›ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.eTTK´eT+Á‹

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· H˚‘·\T #˚dæq $eTs¡Ù\qT Äj·Tq

K+&ç+#ês¡T. d”m+ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô m+|” $y˚ø˘ k˛ìj·÷ ˝ÒK

sêXÊs¡T.

‘·&çdæeTT<ä›sTTq sêh+

y˚˝≤~ mø£sê\ |ü+≥ ˙{Ï eTTqø£

uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é):

sêh yê´|üÔ+>± $kÕÔs¡+>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. yê>∑T\T, e+ø£\T

bı+–bıs¡T¢‘·THêïsTT. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·÷´sTT. y˚\ mø£sê˝À¢

|ü+≥bı˝≤\T ˙≥ eTTì>±sTT. |ü\T#√≥¢ #Ós¡Te⁄\≈£î >∑+&ÉT¢ |ü&ܶsTT.

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çì n\Œ|”&Éq Á|üuÛ≤e+‘√ sêh yê´|üÔ+>± uÛ≤Ø

esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É+≥+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. |ü]dæú‹ì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düMTøÏådü÷Ô düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T

#˚|ü&ÉT‘√+~. sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é düVü‰ ‘Ó\+>±D, ø√kÕÔ Ä+Á<Ûë õ˝≤¢˝À¢

uÛ≤Ø esê¸\T eT+>∑fi¯yês¡+ $kÕÔs¡+>± ≈£î]XÊsTT. n\Œ|”&Éq+ ø±s¡D+>±

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. B+‘√

˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. n≥T |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ uÛ≤Ø

esê¸\‘√ ‘·&çdæeTT<ä¶sTT+~. m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√

õ˝≤¢˝Àì y˚\ mø£sê˝À¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é):

‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäqø√dü+ XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚

ñ<ä´eT+ ø=qkÕ–kÕÔeTì sê»ø°j·T CÒ@d” #Ó’s¡àHé

ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T. u≤|üP »j·T+‹

dü+<äs¡“+>± ø√<ä+&Ésê+, |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T

u≤|üP|òü÷{Ÿ e<ä› >±+BÛõøÏ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

nq+s¡‘·+ nø£ÿ&˚ eTÚqBø£åqT ÁbÕs¡+_+#ês¡T.

‘Ó\+>±D ø£yê‘·T düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’

b˛©düT\T, Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô, ‘Ó\+>±D

sêÁcÕºìï Äø±+øÏådü÷Ô Bø£åqT #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>∑+≥ es¡≈£î Äj·Tq

H√{ÏøÏ q\¢>∑T&ɶ($T>∑‘ê 2˝À)

|òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

ìyêfi¯ó\]Œ+∫q >∑es¡ïsY, d”m+

sêÁwüºeT+‘·{≤ y˚&ÉTø£\T

sê»ø°j·T \_Δ ø√düy˚T bÕ<äj·÷Á‘·

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+

uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫Ãq bÕغ ÁX‚DT\T

ªedüTÔHêï... Hêø√dü+μ nì ù|s¡T ô|&ç‘˚ u≤>∑T+&˚~

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·ô|’ u§‘·‡ $düTs¡T¢

‘Ó\+>±Dô|’ ôV’≤ø£e÷+&é ìs¡íj·Ty˚T •s√<Ûës¡´+

‘·«s¡˝À Hê$TH˚f…&é b˛düTº\T uÛÑØÔ

bÕغ H˚‘·\‘√ d”m+ øÏs¡DY

sê»ø°j·T $|ü¢e+‘√H˚

»q˝Àø˘bÕ˝ŸÇ~ Á|ü»\ bÕغº : ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ

qe+ãsY 26q bÕغ ù|s¡T Á|üø£≥q

dü«sêCŸ, ˝Àø˘bÕ˝Ÿ bÕغ ù|s¡¢ |ü]o\q

Çø£ eTÚq+>±H˚..!XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚ ñ<ä´eT+ ø=qkÕ–kÕÔ+

u≤|üP|òü÷{Ÿ e<ä› ø√<ä+&ÉsêyéT eTÚqBø£å

$kÕÔs¡+>± esê¸\T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãsY 3, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô):

«ÿºΩzmsªRΩ ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂NTP ∏R∂W™´sª`Ω À≥ÿLRiªRΩLixmnsV©´sLigS ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLi¿¡Liμj∂. A∏R∂V©´sÀ≥ÿLRiªRΩ «ÿºΩNTP ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sá©´sVxqs¯LjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂ Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[

©´s≤R∂VryÚ™´sV¨s ˙xmsºΩ©´s  ¡W¨sLiμj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLigSLiμ≥k∂«¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LS«¡μ≥y¨s ≤≥T∂÷d˝¡xqs•¶¶¶ Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS «ÿºΩzmsªRΩNRPV xmnsV©´sLigS¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s LS«fixmnsW…fi™´sμÙ R∂ ˙xms™´sVV≈¡VáV xqs•¶¶¶ xmsáV™´soLRiV¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi

™´sVV≈¡LÍki LS«fixmnsW…fi ™´sμÙR∂ xmsoxtsQˆgRiVøyËÈáVDLi¿¡ ˙aRPμÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩx§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki, ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i, NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[@μy*¨ds, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, BªRΩLRi

˙xms™´sVV≈¡VáV LS«fixmnsW…fiNRPV ™´s¿¡Ë™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂NTP xmnsV©´sLigS ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV.ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[,LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GZNP[ ALi…‹[¨ds, ≤≥T∂÷d˝¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ {tsQÕÿμk∂OTPQª`Ω ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVLS«fixmnsW…fi ™´sμÙR∂ xmsoxtsQˆgRiVøyËÈáV DLi¿¡˙aRPμÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂VxqsLRi*™´sVªRΩ ˙FyLÛRi©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[«ÿºdΩ∏R∂V gkiªyáV AázmsLi¿¡, ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂}qs™´sá©´sV xqs¯LjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

C≤‹|æ‘·≈£î |òüTqìyê[

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY2 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sNRPV NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V,FsLi{msáV, ™´sVLi˙ªRΩVáV NRP÷¡zqs NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN]¨s 24 gRiLi»¡Ã¡V gRi≤R∂™´sNRP™´sVVLiÆμ∂[Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. {qsFsLiNTPLRifl„fi©´sV …ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVN]¨s AL][xmsfl·Ã¡V¬ø¡[zqs©´s æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLi{msá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms ªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs FsLi{msá \Æ™s≈¡Lji¨s FsLi≤R∂gRi…ÌÿLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs FsLi{msáNSLRifl·LigS FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. FsLi{msáV ºdΩLRiV ™´sWLRiVËN][NRPVLi¤…¡[ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTPzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPV©yı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi©´sV FsLi{msáV F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i, ≠sÆ™s[N`PáVxmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™yLji Æ™s©´sNRP Fs™´sLRiV©yıLRi¨s …”¡¤«¡AL`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩáV r~LiªRΩ @¤«¡Li≤yª][™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s, BªRΩLRi FyLÌkiá Fs¤«¡Li≤y©´sV

@™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. NRP™yªRΩV Æ©sZN˝P£qs L][≤ÔR∂VÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[FsLi{msáNRPV {qsFsLi BLi…”¡™´sμÙR∂ GLixms©´s¨s A∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ FyLÌki|msμÙR∂áª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´sNRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y FsLi{msáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ GLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV ™´sV◊d¡˛ NSLi˙lgi£qsªRΩLRixmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚLS @©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s«¡∏R∂V˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. FsLi{msáNRPV©´sıLS«¡NUP∏R∂V  ¡Ã¡Li G≠sV»¡¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS…”¡¤«¡AL`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. FsLi{msá Æ™sLi»¡ INRP‰FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPW≤y ¤Õ¡[LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.™´sV◊d¡˛ {qsFsLi©´sV ≠s™´sVLji+xqsVÚ FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi NRP÷¡lgi[øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ÀÿgRiVLi≤R∂μR∂¨s FsLi{msá©´sV|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLiμR∂¨s, A≠sxtsQ∏R∂WáV æªΩ÷¡zqs NRPW≤y BªRΩLRi LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiá ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV FyLÌkiNTP B ¡˜Liμj∂NRP÷¡lgi[Õÿ FsLi{msáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s

@©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi æªΩáLigSfl·NRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. FsLi{msáV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sN][xqsLi FyLÌki |msμÙR∂á\|ms IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ GLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNPzqsAL`i≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s,FsLi{msáV NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms∏R∂VªyıáV¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\|ms ≠s™´sVLRi+áV™´sW©´sVN][™yá¨s …”¡¤«¡AL`i @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*≠s£ms …”¡¤«¡AL`i ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQxqsVÚ©yıLiVV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qsFsLi{msá\|ms @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP NTPLRifl„fi ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩáVzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[@μ≥j∂uÌy©´sLi xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøy÷¡=Liμj∂gSNTPLRifl„fiNRPV , {qs™´sWLi˙μ≥R∂Æ©s[ªRΩáNRPV xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩá ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms BxmsˆVÆ≤∂[≠dsVxqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áV @©´sı»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™s[ŒÿFyŒÿ ¤Õ¡[¨s NRPlLiLi…fi N][ªRΩá\|ms™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. NRPlLiLi…fixqs™´sVxqs˘Q\|ms ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSøR¡LjiËLiøyá¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y INRPryLji™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊRiLiÆ©s[ªRΩáNRPV FyLÌkiÕ‹[, ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ ªRΩgji©´s˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s {qsFsLiNRPV ¤Õ¡[≈¡LSaSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP# # \ Æ™sVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ DLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ™´sVLi˙ºΩxqsˆLiμj∂Li¿¡©´s ºdΩLRiV©´sV xmsáV™´soLRiV LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV ˙xmsaRPLizqsxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ DLiμR∂¨s, xms™´sL`i NRP…fi™´sÃ˝¡ B»¡V \lLiªRΩVáV, @»¡V xmsLji˙aRP™´sVáV ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂Vá©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yı∏R∂V¨sA∏R∂V©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. xms™´sL`i xqs™´sVxqs˘\|ms©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS

øR¡LjiËLiøyá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LSxtÌsQ˚ ALÛjiNRPxmsLjizqÛsºΩ\|ms xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. øyÕÿ ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V  ¡≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ áORPQá™´sVLiμj∂NSLji¯NRPVáV DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NRPlLiLi…fi ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP xmsLi»¡Ã¡V xqsLjigS xmsLi≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALÛjiNRPB ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sV ºdΩLjiË \lLiªRΩVáNRPV, ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVáNRPV, NSLji¯NRPVáNRPV DxmsaRP™´sV©´sLiNRP÷¡gjiLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiVZNP—¡ ¤À¡[zqs©±sÕ‹[xqsLi™´sXμÙj∂gS gS˘£qs D©yı áÀ≥œ¡˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.¨ds…”¡ ≠sáV™´sáV ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘ª`Ωxqs™´sVxqs˘ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂¨s, μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ALÛjiNRP, ™´sXμÙj∂LRiLigSá\|ms xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. FyLji˙aS≠sVNRPLRiLigRiLi xmspLjiÚgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıμR∂©yıLRiV. NRPXuÒy¤À¡[zqs©±s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡™´sV…ÌÿáVªRΩgÊRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. æªΩáLigSfl·, {qs™´sVÕ‹[\lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRi©yıLRiV.A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ xmsáV xqsWøR¡©´sáV NRPW≤y

¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sNTP r°ÕÿL`ixms™´sL`iª][ ©´s≤T∂¬ø¡[ xmsLixmso|qs»˝¡V B™y*á¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂W, BLS©±s ©´sVLi≤T∂FsÕfiFs©±s—¡ gS˘£qs©´sV μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨sN][LSLRiV. ≠saS≈¡ ºdΩLRiLiÕ‹[ FsÕfiFs©±s—¡ LkigS˘zqszmnsZNP[xtsQ©±s ∏R∂VW¨s…fi©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨sxqsWøR¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘Q\|ms {qsFsLixqsˆLiμj∂xqsVÚ ªRΩ*LRiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi@™´soªRΩVLiμR∂¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡VgRi≤R∂VxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y @μR∂©´sLigS ™´sVL][gRiLi»¡ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂Liøyá¨s ˙…ÿ©±s=N][D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV ≤T∂xqs‰LiáNRPV AÆμ∂[aSáVNRPW≤y «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.

{Ï`m+|”\ô|’ eT+&çbÕ≥T

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, @NÌ][ ¡L`i 2 :™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂\|ms LS«¡˘xqsÀ≥œ¡xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ¨sxmsˆVáV¬ø¡LjigSLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms 90 aSªRΩLi ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ DLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩFsÕÿ ™y˘Δÿ˘¨sryÚLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı F°÷d¡xqsVáNRPV@xmsˆgjiLiøyLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms {qsFsLi NTPLRifl„fi,™´sVLi˙ªRΩVáV A¿¡ªRΩW¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ 26 {qs»˝¡V @LiVV©y ™´søyË∏R∂V¨s... æªΩáLigSfl·B™´s*NRPVLi¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V @≠s NRPW≤y LS™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS {qsFsLi NTPLRifl„fi ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms 90 aSªRΩLi ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩDLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s @©yıLRiV. {qsFsLirÛyLiVV ™´s˘QQNTPÚ @Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. {qsFsLiª][ Fy»¡V™´sVLi˙ªRΩVáV NRPW≤y A¿¡ªRΩW¿¡, AÕ‹[¿¡Li¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLRiV. gS÷¡ ™´sW»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªyLRi©´sVNRPVLi¤…¡[F~LRiFy»¡¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı F°÷d¡xqsVáNRPV@xmsˆgjiLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËQ\|ms ªRΩxmsˆV≤R∂V˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªyáNRPV gRiVLji¬ø¡[aSLRi¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ªy™´sVV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨sæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V N][LjiæªΩ[.. ¿¡™´sLji™´sLRiNRPV @©´sV™´sVºΩ™´s*¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV @©´sV™´sVºΩ}qsÚ.. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá\|ms μy≤R∂VáV«¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ F°÷d¡xqsVáª][ ¬ø¡zmsˆLiøyLRi¨s, ªRΩxmsˆV≤R∂V

˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. Fs¨sı A»¡LiNSáV NRP÷¡ˆLi¿¡©y..™´sWL`iË μj∂gji*«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s, aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Li@’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. @©´sV™´sVºΩ}qsÚ μy≤R∂VáV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V©´sı™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ.. BxmsˆVÆ≤∂[Li xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

æ檪ΩΩÃá¡LLiiggSSflfl··\\||mmss rr°°¨ss∏∏RR∂∂WW μμRR∂∂XXzzttÌÌssQQ....æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡LiμR∂¨sFyÕÿ*LiVV æªΩ÷¡FyLRiV. FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ @©´sV™´sVºΩª][Æ©s[|msμÙR∂áV …‘¡AL`iFs£qs ¿d¡£mns ZNP[{qsAL`iª][ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ zms÷¡}qsÚÆ©s[ ZNP[{qsAL`i ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡, øR¡LRiËÕ˝‹[FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRi¨s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. øR¡LRiËáV xqsxmnsáLiNS™yá¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©yı©´s¨s @©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV©´sı xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV..æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiËÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ¤À≥¡[μy’≥¡˙Fy∏R∂WáV LS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.INRP‰ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy @¨sı @LiaSá\|msGNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚQ \ Æ™sV©´s»˝¡V FyÕÿ*LiVV ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. r°¨s∏R∂WxqsWøR¡©´sáª][ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı øR¡LRiËá\|ms {qsFsLigS¨ds, ™´sVLi˙ªRΩVáVgS¨dsAøR¡VªRΩW¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yá©yıLRiVD. @μ≥j∂uÌy©´sLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sVμ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡ {qsFsLi ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV.FyLÌki, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[..LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ μyLRiVfl·LigS DLiμR∂¨s FyÕÿ*LiVV@©yıLRiV. FyLÌki¨s, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C @LiaS¨sı Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªy©´sV \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌkiNTP@™´sxqsLRi\Æ™sV©y Æ™sV«ÿLÌki LSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ 26 {qs¤…˝^¡©y™´søyË∏R∂V¨s, CryLji @≠s NRPW≤y ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi zms¿¡Ëzms¿¡Ë ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sW©´sVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sμy˘ á∏R∂W¨sı™´sVW}qs∏R∂Wá¨s @©´sV¿¡ªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ágRi≤R∂Fy…”¡NTP zms¿¡Ë ™´sVVμj∂LjiLiμR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPVFs˙LRigRi≤ÔR∂ ™´sW¨sxqsNRP ¿¡NTPªy=á∏R∂VLi xqsLjiF°μR∂¨s,«ÿÕÿı \¤«¡Ã¡VNRPV xmsLiFy÷¡=LiÆμ∂[©´s©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô):

@áˆ{ms≤R∂©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSNRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<Sá\|ms {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+≠sV¨dsı™´sW¥R∂W˘ xmsáV aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][{qsFsLi NTPLRifl„fi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSxqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ™´sL<SáV ™´sVL][ 24gRiLi»¡Ã¡V NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl·aS≈¡ xqsWøR¡©´s Æ©s[ xmsμ≥ R∂˘LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s {qsFsLi AÆμ∂[bPLiøyLRiV.gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS À≥ÿLkigS ™´sL<SáVNRPVLRiVxqsVÚ©´sı xmsbPË™´sVg][μy™´sLji, ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji,NRPXxtÒsQ, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿá NRP¤Õ¡NÌRPQL˝ Riª][ {qsFsLi¤…¡÷¡Fn°©±sÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyá ˙xm-s«¡Ã¡©´sV xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μyáNRPV ªRΩLRi÷¡Liøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVVLixmsoNRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘ ˙FyLiªyÕ˝‹[™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡£qs aS≈¡Ã¡Vxqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qsFsLi @©yıLRiV.À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©´sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @NRP‰≤R∂@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌ RPL˝ RiV {qsFsLiNRPV

≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi\|ms NRPW≤y™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ALS ºdΩaSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sL<SáNSLRifl·LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı xmsLi»¡Ã¡ ≠s™´sLSá©´sVryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPxmsLiFyá¨s {qsFsLi NRP¤Õ¡NÌRPQL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVL][24 gRiLi»¡Ã¡V ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s,@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤y÷¡=Liμj∂gS {qsFsLiAÆμ∂[bPLiøyLRiV. @¨sı —¡Õ˝ÿá NRP¤Õ¡NÌ RPQL˝ Riª][™´sW…˝ÿ≤y÷¡=Liμj∂gS {qsFsLi NTPLRifl„fi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sV¨dsı ™´sW¥R∂W˘©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıøR¡LRi˘Ã¡\|ms xqs≠dsVOTPQLiøy÷¡=Liμj∂gS {qsFs£qs©´sVN][LSLRiV. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgSªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki™´sL<Sá NSLRifl·LigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ G≤R∂VÆ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[™´sLji, 110 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsºΩÚ xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgS∏R∂V¨s A —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨dsªRΩW ˙xmsryμ`∂{qsFsLiNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi\|ms˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFy÷¡=Liμj∂gS {qsFsLiN][LSLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ˝‹[xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi\|ms ¨sÆ™s[μj∂NRP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s™´sLSáV xmsLizmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡VNRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV ¬ø¡FyˆLRiV. r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡LS«¡μ≥y¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<RiLiQ\|msNRPW≤y {qsFsLi xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,LRiLigSlLi≤ÔT∂ NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV, “¡|§¶¶¶ø`¡iLiFs{qs NRP≠dsVxtsQ©´sL`iNRPXxtÒsQÀÿ ¡Vª][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ\|ms {qsFsLixqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Fs≤R∂æªΩLRizms¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sLRiNRPV NRPVLjizqs©´s ™´sL<S¨sNTP,\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂, @≠dsVL`i}ms»¡, ¤À¡[gRiLi}ms»¡,r°™´sW“¡gRiW≤R∂,  ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=, ™´sWμyxmspL`i;Fs÷d¡˜©´sgRiL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ L][≤˝R∂\|msNTP ¨dsLRiV

¬ø¡[LRiVNRPVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. ™´sL< Rixmso ¨ds…”¡¨sª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V@μ≥j∂NSLRiVáV {qsFsLiNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @áˆ{ms≤R∂©´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS J Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. gRi≤T∂¿¡©´s 24gRiLi»¡Õ˝‹[ ©´sLS=xmspL`iÕ‹[ 14, ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂Li,LS«¡™´sVLi˙≤T∂, Æ™s[VμR∂©´sWLRiVÕ˝‹[ 11, @μÙR∂LiNTP,@øR¡ËLi}ms»¡, Fsá™´sVLi¿¡÷¡Õ‹[ 10, Fy¤Õ¡[LRiV,ø][≤R∂™´sLRiLi, μR∂Lji+, zms≤R∂VgRiVLSŒ˝œ¡Õ‹[ 9, ªRΩfl·VNRPV,≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂, Æ™s[V≤R∂ËÕfi,™´sVμ≥j∂LRiÕ˝‹[ 8, ©´sLiμj∂gS™´sV, NRPWÆ≤∂[LRiV,áZNP=…Ì”¡}ms»¡Õ˝‹[ 7 |qsLi.≠dsV. á ™´sL<RiFyªRΩLi©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. ºΩLRiVxmsºΩ, ’≥d¡™´sV≤][áV, aRPXLigRi™´sLRixmsoN][»¡, \ZNPNRPáWLRiV, gRi«¡xmsºΩ©´sgRiLRiLi, ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi,©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i, BÃ˝¡LiμR∂V, «¡©´sgSLiáՋ[ 6|qsLi.≠dsV., ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂, μR∂Lji+, ºΩLRiV™´spLRiV,GáWLRiV, ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, @©´sNSxms÷˝¡, F°Ã¡™´sLRiLi,Æ™sVμR∂N`P, ¨s«ÿLirygRiL`i, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,©yLS∏R∂Vfl„fi¤Δ¡[≤`∂, À≥œ¡V™´s©´sgjiLjiÕ˝‹[ 5 |qsLi.≠dsV.ø]xmsˆV©´s ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. LSgRiá 24gRiLi»¡Õ˝‹[ ≠sryÚLRiLigS ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠saS≈¡ ªRΩVFny©´sV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. DªRΩÚLRiN][ryÚæªΩáLigSfl·Ã¡\|ms @áˆ{ms≤R∂©´sLi zqÛsLRiLigSNRPμR∂VáVª][Liμj∂. @áˆ{ms≤R∂©´sLiª][ xmsáV ø][»˝¡™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl·aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. @áˆ{ms≤R∂©´sLi≠sμR∂LRi˜Q\Æ™sxmso xms∏R∂V¨sLi¿¡ ˙NRP™´sVLigS  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxmsÆ≤∂[@™´sNSaRPLi DLiμj∂.

ø£¬s+≥T ø√‘·\ô|’ eT+Á‹ ndü+‘·è|æÔ

düsêÿs¡TqT U≤ø°\≈£î n|üŒ–+#êsê..?dæm+ô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]–q bÕ˝≤«sTT

‘Ó\+>±Dô|’ <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚sTTkÕÔsê..?

‘Ó\+>±Dô|’ Ä∫‘·÷N e÷{≤¢&Ü*

uÛ≤Øesê¸\ô|’ d”m+ düMTø£ånÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

C≤‹|æ‘·≈£î |òüTqìyê[

ø√dü+ bÕ≥T |ü&É‘êqì u≤ãT Vü‰$T Ç#êÃs¡T. u≤|üPJ #·÷|æq

u≤≥˝À q&ÉT<ë›eTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ m˙ºÄsY |òü÷{Ÿ≈£î

#˚s¡T≈£îì m˙ºÄsY≈£î |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À |òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T m+|” y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

>±+BÛ$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

|ü⁄*yÓ+<äT\˝À ñqï bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T yÓ’mdt $»j·TeTà >±+BÛ

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ÁX¯<ë›+»* |òüT{Ï+#ês¡T.

u≤ãT≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+

sêø£ dü+<äs¡“+>± b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À j·÷Á‘· 12 s√»\T kÕ>±ø£ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ u≤ãT j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. nø£ÿ&ç

qT+∫ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ,

KeTà+, ø£ècÕí, |ü•ÃeT>√<ëe], ‘·÷s¡TŒ>√<ëe], $XÊK|ü≥ï+,

$»j·Tq>∑s¡+, lø±≈£îfi¯+, õ˝≤¢ es¡≈£î j·÷Á‘· kÕ>∑T‘√+~. »qe]

26 Hê{ÏøÏ @ õ˝≤¢˝À j·÷Á‘· ñ+fÒ yÓTT<ä{Ï <äX¯ bÕ<äj·÷Á‘·

nø£ÿ&ç‘√ eTT>∑TdüTÔ+~. 13 õ˝≤¢˝À¢ e+<ä ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ j·÷Á‘·

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì bÕغ Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. #·+Á<äu≤ãT yÓ+≥

j·÷Á‘·˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T.

yês¡+‘ê πøe\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À, eT<Ûä´eT<Ûä´˝À u≤ãT yÓ+≥

q&ÉTkÕÔs¡T. õ˝≤¢˝À¢ bÕ<äj·÷Á‘· kÕπ>≥|ü⁄Œ&ÉT Äj·÷ õ˝≤¢\ H˚‘·\T

bÕ<äj·÷Á‘·˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. u≤ãT ãdü, uÀ»q @sêŒ≥¢ ø√dü+

Á|ü‘˚´ø£+>± ˇø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. á ãè+<ä+ j·÷Á‘·ø£+fÒ

eTT+<äT>±H˚ yÓfi¯ó‘·÷ ø±yê*‡q @sêŒ≥¢qT #˚k˛Ô+~. #·+Á<äu≤ãT

sêÁ‹ ãdü MTø√dü+ j·÷Á‘· düeTj·T+˝À ñ|üjÓ÷–+∫q ãdüT‡qT

dæ<ä›+>± ñ+#ês¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ u≤ãT sêÁ‹y˚fi¯ >∑T&Üsê˝À¢H˚ ãdü

#˚j·TqTHêïs¡T.

sê»ø°j·T $|ü¢e+‘√H˚ »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q mìïø£j˚T´ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T kÕ<Ûës¡D bÂs¡T˝≤¢>±

J$kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. #·≥ºdüuÛÑ\≈£î mìïø£j˚T´ bÕغ Á|ü‹ì<ÛäT\T

mÁs¡ãT>∑Z ø±s¡¢˝À ‹s¡>∑s¡ì nHêïs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+#˚

ã+>∑fi≤\T, uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ì ‹s¡düÿ]kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü»\qT n&ç–q

‘·sê«‘·H˚ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î {Ϭøÿ≥T¢ Ksês¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘·eT≈£î

#·+<ë*#˚à $esê\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yÓ’uŸôd’{Ÿ˝À ô|&É‘êeTHêïs¡T.

yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î ‘êeTT <ä÷s¡eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ˇπø

≈£î≥T+ã+ qT+∫ Ç<ä›]øÏ b˛{° #˚ùd neø±X¯+ Çe«uÀeTì

‘Ó*bÕs¡T. ¬>\T|ü⁄, z≥eTT\qT |ü{Ϻ+#·Tø√uÀeTì, mìïø£˝À¢

b˛sê&ÉeTy˚T ‘·eT \ø£å´eTì πøÁJyê˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ ‘·q kı+‘·

ø±<äì, Ç~ Á|ü»\ bÕغ nì nHêïs¡T. ≈£î˝≤\ ÁbÕ‹|ü~ø£q

]»πs«wüqT¢ πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <ä[‘·T\T , –]»qT\T,

yÓqø£ã&çq esêZ\ yê]øÏ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ n+X¯+ô|’ ‘·eT eT<䛑·T

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ]»πs«wüqT¢ \_› bı+~q yês¡T eTs√e÷s¡T \_›

bı+<ä≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. sê»ø°j·T bÕغ

kÕú|üqô|’ ‘·˝…‹Ôq $uÛÒ<ë\‘√ Ç{°e˝Ò nHêï Vü≤C≤πs≈£î <ä÷s¡yÓTÆq

πøÁJyê˝Ÿ ‘·eT eT<Ûä´ m˝≤+{Ï $uÒ<ë\T ˝ÒeHêïs¡T.bÕغøÏ Vü≤C≤πs

eT<䛋kÕÔsê? nì Á|ü•ï+#·>± Ç~ e÷ø√ |üØø£å, y˚T+ dü¬s’q

nuÛÑ´s¡Tú\qT ì\u…&ç‘˚ nHêï ‘·|üŒ≈£î+&Ü eT<䛋kÕÔs¡ì ã<äT*#êÃs¡T.

bÕغ >∑T]+∫ $e]dü÷Ô bÕغ ìs¡«Vü≤D≈£î Á|ü»˝Ò $sêfi≤\T ÇkÕÔs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü»˝Ò Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔs¡ì, yêπs mìïø£˝À¢

b˛sê≥+ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. bÕغ ù|s¡TqT ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T.

e#˚à @&Ü~ &Ûç©¢ nôd+;¢øÏ »s¡>∑qTqï mìïø£˝À¢ b˛{° #˚kÕÔeTHêïs¡T.

bÕغ ù|s¡Tô|’ #·s¡Ã\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì eT˙wt dæk˛&çj·÷

‘Ó*bÕs¡T. sêC≤´+>±ìï ÄyÓ÷~+∫q qe+ãsY 26q bÕغ ù|s¡TqT

Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sê»ø°j·T bÕغ kÕú|üqô|’ edüTÔqï yês¡Ô\˙ï

}Vü‰>±Hê˝Òqì Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ns¡$+<é

πøÁJyê˝Ÿ bÕغ kÕú|üq≈£î ;CÒ|” kÕ«>∑‹+∫+~. mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd

Vü≤≈£îÿ uÛ≤s¡rj·TT\+<ä]ø° ñ+<äì Ä bÕغ H˚‘· cÕqyêCŸ VüQùd‡Hé

nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø mH√ï sê»ø°j·T bÕغ\T ñHêïsTT. eTs√ bÕغ

sêe&É+ eT+∫ |ü]D≤eTy˚T nì nj·Tq nHêïs¡T. bÕغ kÕú|æ+#˚

Vü≤≈£îÿ‘√ bÕ≥T mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd Vü≤≈£îÿ Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&çøÏ

ñ+~ nì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

$kÕÔs¡+>± esê¸\T

|ü+≥ ˙≥ eTTì–+~. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT.

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ø=+‘· ‘Ó]|æì∫Ãq|üŒ{Ïø°, eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

qT+∫ eT∞¢ CÀs¡T>± yêq ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ Jq Jeq+

düÔ+_Û+∫+~. ñ+>∑T≥÷s¡T eT+&É\+ ô|<ä›yÓ*¢$T*¢˝À yê>∑T˝À |ü&ç

eè<äT›&ÉT >∑\¢+‘·j·÷´&ÉT. ñ+Á&Ü»es¡+˝À md”‡ Vü‰düº˝Ÿ˝ÀøÏ ˙s¡T

#˚]+~. q\¢C…s¡¢˝Àì ¬s+&ÉT ø±\˙˝À¢ es¡<ä˙s¡T #˚s¡&É+‘√ 30

≈£î≥T+u≤\qT •_sê\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. @\÷s¡T q>∑s¡+˝Àì |ü\T

|ü\¢|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\T ˙≥eTTì>±sTT. Çfi¯¢˝ÀøÏ ˙s¡T #˚s¡&É+‘√

kÕúì≈£î\T sêÁ‘·+‘ê C≤>±s¡+ #˚XÊs¡T. düÁ‘·+bÕ&ÉT sêJyé yês¡~

n+&ÉsY Á_&ç® e<ä› uÛ≤Ø>± ˙fi¯ó¢ #˚] sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT.

uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T.

m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝…<äT¬s’Hê m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì

ø£˝…ø£ºsY yêDÏyÓ÷Vü≤Hé Ä<˚•+#ês¡T. @\÷s¡T˝À ˙≥ eTTì–q

ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫, düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T |ü]o*+#ês¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À Á|ü‘˚´πø ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç≥T ø£Ø+q>∑sY

õ˝≤¢˝À es¡¸+ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫+~. VüQpsêu≤<é, m\ÿ‘·T]Ô,

ôd’<ë|üPsY eT+&É˝≤˝À¢ ≈£î+&Éb˛‘·>± es¡¸+ ≈£î]dæ+~.

VüQEsêu≤<é˝À |æ&ÉT>∑T |ü&ç bÕ&ç Äe⁄\T eTè‹ #Ó+<ësTT. uÛ≤Ø

esê¸\‘√ y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ |ü+≥T ˙≥ eTTì>±sTT. ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø esê¸\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Äs¡÷àsY, yÓ÷sêÔ&é,

ø£eTàsY|ü*¢, ø±e÷¬s&ç¶,uÀ<ÛäHé, _#·Tÿ+<ä, ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤˝À¢ |ü+≥

bı˝≤\T ˙≥ eTTì>±sTT. uÛ≤Ø es¡<ä edüTÔ+&É≥+‘√ øö˝≤dtHê˝≤

ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ¬s+&ÉT π>≥T¢ m‹Ô ~>∑Te≈£î ˙s¡T e<äT\T‘·THêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àq÷ ìs¡à˝Ÿ, eT+∫sê´\, ø£&Ó+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

uÛ≤Ø esê¸\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ |ü+≥ bı˝≤\T ˙≥

eTTì>±sTT. es¡+>∑˝Ÿ,KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ $kÕÔs¡+>± esê¸\T

≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. ø±Jù|≥ ¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT es¡¸|ü⁄˙s¡T eTT+#Ó‹Ô+~.

|üs¡ø±\ e<ä› 1200 mø£sê˝À¢ |ü‹Ô|ü+≥ ˙≥ eTTì–+~. ≈£î]$

eT+&É\+ ∫+‘·|ü*¢˝À #Ós¡Te⁄≈£î >∑+&ç|ü&ç+~‘·. uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝À

yÓ÷s¡+#·yê>∑T <äT<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤k˛Ô+~. B+‘√ |ü~ Á>±e÷\≈£î

sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT.

uÛ≤Ø esê¸\T |ü&˚ neø±X¯+ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+ Á|üuÛ≤e+ eT]+‘·

ã\|ü&ÉT‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ |ü•ÃeT eT<Ûä´ rs¡+˝À ñ‘·Ôs¡ ø√kÕÔqT

ÄqT≈£îì dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. BìøÏ nqTã+<Ûä+>± Ç<˚

|ü]düsê˝À¢ ñ|ü]‘·\+ Äes¡Ôq+ ø£<äT\T‘√+~. M{Ï Á|üuÛ≤e+

ø√kÕÔ+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢ $kÕÔs¡+>± esê¸\T

≈£î]ùd neø±X¯eTT+<äì $XÊK|ü≥ï+˝Àì ‘·TbÕqT ôV≤#·Ã]ø£\

πø+Á<ä+ ‘Ó*|æ+~. sêh+˝À ø=ìï #√≥¢ yÓ÷düÔs¡T qT+∫ uÛ≤Ø esê¸\T

≈£L&Ü qyÓ÷<äj˚T´ neø±X¯+ ñqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. rs¡+ yÓ+ã&ç

>∑+≥≈£î 45 qT+∫ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ ã\yÓTÆq

á<äTs¡T>±\T\T MkÕÔj·Tì, düeTTÁ<ä+˝À y˚≥≈£î yÓfi‚¢ eT‘·´‡ø±s¡T\T

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ôV≤#·Ã]+∫+~.

Çø£ eTÚq+>±H˚ ø£≥Tº≈£îì Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á düeTj·T+˝À MT&çj·÷ n&ç–q

Á|üX¯ï\≈£î ø√<ä+&Ésê+ ‘êqT eTÚqBø£å˝À ñHêïqì #ÓãT‘·÷ >∑T∫Ã

>∑T∫à Á|ü•ï+#·&É+‘√ ø=~›>± e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êeTT XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚

ñ<ä´$TkÕÔeTHêïs¡T. kÕe÷õø£ ñ<ä´e÷\˝À b˛©düT\T Væ≤+dü≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ñ<ä´e÷ìï nDÏ∫y˚j·÷\ì #·÷ùdÔ

}s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. Væ≤+kÕ e÷s¡Z+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü C≤‹|æ‘· dü÷∫+∫q nVæ≤+dü ~X¯˝À ‘·eT≈£î

düVü≤ø£]düTÔ+<äì Äø±+øÏådüTÔHêïeTHêïs¡T. dü+|üqï esêZ\ ø√dü+

‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ &Ûç©¢ ô|<ä›\T ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. πø+Á<ä ôVA+eT+Á‹ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY wæ+&˚ Á|üø£≥q

XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· ô|’q ø=+<ä] yê´K´\qT

‘êeTT K+&çdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ >∑*¢˝À

b˛sê{≤\T #˚dü÷ÔH˚ &Ûç©¢˝À sê»ø°j·T #·s¡Ã\T »s¡bÕ*‡+<˚qì

ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î eT+Á‹ C≤HêqT

sêJHêe÷ ø√πs Vü≤≈£îÿ ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶

sêJHêe÷ ø√πs Vü≤≈£îÿ Á|ü‹ ñ<ä´eTø±s¡T&çøÏ ñ+<äì ‘Ó\+>±D

CÒ@d” H˚‘·\T $sƒ¡˝Ÿ, lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. C≤Hê¬s&ç¶ yê´K´\qT

yês¡T K+&ç+#ês¡T. CÒ@d” C≤Hê Ç+{À¢H˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ïø°

Äj·Tq Ç|ü⁄Œ&ÉT CÒ@d”˝ÀøÏ m+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<√ #ÓbÕŒ\ì

Á|ü•ï+#ês¡T. eT+Á‘·T\ sêJHêe÷ ø√πs Vü≤≈£îÿ Á|ü‹ ‘Ó\+>±D

ñ<ä´eTø±s¡T&çøÏ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À $<ë´s¡Tú\T,

ñ<√´>∑T˝Ò qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷Á‘·+ |ü<äe⁄\T ‘Ó#·TÃø=ì ˝≤uÛÑ|ü&ܶs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T.CÒ@d” C≤Hê Ç+{À¢ |ü⁄{Ϻq+‘· e÷Á‘êHê Äj·Tq

#Ó|æŒq≥T¢>± q&ÉT#·Tø√yê\H˚ ìeTj·T+ @MT ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ˝À <Ís¡®Hê´ìøÏ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ø±s¡D+ ø±<äì kÕ«$T>ö&é

ù|s=ÿHêïs¡T.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûä¯yês¡+, nø√ºãsY 3 2012

™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV μR∂NRP‰NRP ™´sLjiNTP μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©´sı \lLiªRΩVáVÆ™sVμR∂N`P, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :C G≤yμj∂ NSáLiÕ‹[Æ©s[ ™´sLjirygRiVÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ ≈¡LRiVËáV μyμyxmsolLi…Ì”¡Lixmso NSgS ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi N]μÙj∂gS |msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sLji \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s ¨sLSaRPNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.˙xmsºΩ xmsLi»¡ {qs«¡©±sÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ ™´s˘∏R∂VLi |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G≤yμj∂NTP INRPryLji©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ™´sLji μ≥y©y˘¨sNTP NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLi»¡V©´sıμj∂.™´sLjirygRiVÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ ≈¡LRiVËáV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sNRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi gji»Ì¡VcÀÿ»¡Vc NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NRPaSªRΩLi \lLiªRΩVáV ™´sLjirygRiVNRPVμR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω Aμ≥yLjiªRΩ À‹[LRiV Àÿ™´soá NTPLiμR∂ ™´sLjirygRiV ¬ø¡[xqsWÚ ALÛjiNRPÀ≥ÿLS¨sı Æ™sWxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V xmsLi»¡ rygRiVÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ ™´s˘∏R∂VLi À≥ÿLki gS |msLRiVgRiVª][Liμj∂.NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS |msLiøR¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sıFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.FsNRPLRiLi ™´sLjirygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV \lLiªRΩV xqsV™´sWLRiV 24Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ≈¡LRiVˬø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ FsNRPLS¨sNTP xqsLSxqsLji μj∂gRiV ¡≤T∂ 20NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ™´sxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s ZNP[Li˙μR∂Li ªy«ÿgS˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi FsNRPLS¨sNTP LRiW.25,000áV Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. @Li¤…¡[≈¡LRiVËáV F°gS FsNRPLRiLi ™´sLji rygRiV\|ms \lLiªRΩVáNRPV ZNP[™´sáLi 1500á LRiWFy∏R∂V¤Õ¡[ ≠sVgRiVáVªRΩV©´sıμj∂.μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ™´sLjirygRiVNRPV ≠s™´sVV≈¡ªRΩ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. NSgS ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLji μ≥y©y˘¨sNTP NRP¨dsxqs™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi |msLiøR¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı |ms»Ì¡V ¡≤T∂™´s˘∏R∂W¨sı xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ NTP*Li…ÿáV ™´sLji μ≥y©y˘¨sNTP NRP¨dsxqsLi LRiW.1800áV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Li xqs™´sVLi«¡xqsLigS DLi»¡VLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂V ¨sxmsofl·VáV zqsFnyLRixqsV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi |msLiøR¡NRPF°gS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi \lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ¨sL˝RiORPQQ˘ μ≥][LRifl”· NSLRifl·LigS ™´sLjirygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV ALÛjiNRPÀ≥ÿLRiLiª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP \lLiªRΩVáV ™´sLjirygRiVNRPV xqs*zqsÚ ¬ø¡’¡æªΩ[... A•¶¶¶LRi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiªRΩxmsˆμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡ {qs«¡©±sáՋ[ xqsV™´sWLRiV áORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[™´sLjixmsLi»¡ rygRi™´soªRΩV©´sıμj∂. @μ≥j∂NRPaSªRΩLi \lLiªRΩVáV ™´sLji \lLiªRΩVáV DªyˆμR∂NRP ™´s˘∏R∂VLiªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂¨s¬ø¡[Ë \|§¶¶¶˙’d¡≤`∂, Æ™s[VáV«ÿºΩ ™´sLigRi≤yáV rygRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡Vc FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂Vá ™´s˘∏R∂VLi ªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV }qsLi˙μj∂∏R∂V FsLRiV™´soáV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msLRiVgRiVªRΩV©´sı DªyˆμR∂NRP ™´s˘∏R∂W¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS NRP¨dsxqs™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi |msLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V \lLiªRΩVáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©yáV\lgiμR∂V ˙gS™´sWáNRPVINRP N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂W÷¡. @Õÿlgi[ \¤Õ¡|qs©±s= F~Liμj∂©´s \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiV \lLiªRΩVáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡. ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ALÛjiNRP À≥ÿLRiLiª][ ≠szqsgjiF°LiVV©´s \lLiªRΩVáV™´sLjirygRiVNRPV |qsá™´so ˙xmsNRP…”¡}qsÚ A•¶¶¶LRi xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWμR∂™´sVV©´sıμR∂¨s ¨sxmsofl·VáV|§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sLji\lLiªRΩVáNRPV @Li≤R∂gS ¨sá™yá¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV.

lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPVá ≠s÷d¡©´sLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÆ©sÃ˝¡WLRiV, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPVá ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVVLiμj∂. ≠s÷d¡©´sLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LS©´sV©´sı ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ @¨sı LSuÌy˚Õ˝‹[ lLiLi≤R∂V ¤Õ¡[μy™´sVW≤R∂V ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPVáV GLSˆ»¡V NS©´sV©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPV@μ≥j∂NSLRiVá «ÿºdΩ∏R∂V xqs™´sW≈¡˘ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ Fs£qs Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRilLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiÆ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[ ALi˙μ≥R∂ ˙xmsgRiºΩ ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPV Dμ][˘gRiVá xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRixqsLixmnsV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™y˘£qs NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP˙xmsNSLRiLi @LiªRΩLS{tÌsQ˚∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPVá ≠s÷d¡©´sLi «¡Ljigji, Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS ©yÀÿLÔRiV˙Fyπ∏∂W—¡ªRΩ Àÿ˘LiNRPVgS «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPV GLSˆ»¡V NS™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. CÀÿ˘LiNRPV μy*LS ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá @™´sVáV xqsVáÀ≥œ¡ªRΩLRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ˙gS≠dsVfl·˙xms«¡Ã¡NRPV NRPW≤y Æ™s[VáV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`ilLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV.

BNRP ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂Vá{qs™´sV N][xqsLi F°LS»¡Li NRPLRiWıáV, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : BNRPªRΩ™´sV F°LS»¡Li ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂Vá{qsÆ™s[V©´s¨s NRPL`iEáV ≠sμy˘LÛjixqsLixmnsWáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. BLiªRΩNSáLi xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ FsLiª][ Æ™sWxqsF°∏R∂W™´sV¨s, BNRP©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂Vá{qs™´sV LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi F°LS»¡Li Dμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s LS∏R∂Vá{qs™´sV ≠sμy˘LÛji¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ @©yıLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV ≠sμy˘LÛji «ÿLiVVLi…fi ∏R∂WORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[BNRP F°LS…ÿáV Dμ≥R∂XªRΩLi ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ 12 LSxtÌsQ˚á NRP©yı LS∏R∂Vá{qs™´sV |msμÙR∂μR∂¨s,@ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂Vá{qs™´sV B™´s*LRi¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs™´sVÕ‹[≠sáV\Æ™s©´s ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂, ™´s©´sLRiVáV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©yı∏R∂V©yıLRiV. {qs™´sVÕ‹[ D©´sı 53 ™´sVLiμj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂Vá{qs™´sV N][xqsLi DμR∂˘≠sVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¬ø¡[ªRΩNSNRPF°æªΩ[ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sWNRPV™´sV¯≤T∂gS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \¤À¡lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPVAL`iFs£qs ¤«¡[G{qs xqsLixmspLÒRi ™´sVμÙR∂ªRΩV DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

28©´sVLi¿¡ ™´sV•¶¶¶\lLiªRΩV FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ: ªRΩ≠sV¯Æ©s[¨s≈¡™´sV¯Li, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWáª][ BNRP —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı NRPμj∂÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVzqszmsFsLi NSLS˘øR¡LRifl·NRPV μj∂gRiVª][Liμj∂. \lLiªyLigRi xqsxqs˘Ã¡V, —¡Õ˝ÿ ˙Fy¤«¡NÌRPVá\|ms μR∂XztÌsQ |ms≤R∂VªRΩWF°LS…ÿáNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. @’≥¡™´sXμ≥Ùj∂NTP ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sW¤Õ¡[ aRPLRifl·˘™´sV¨s {qs{msFsLi ZNP[Li˙μR∂ NRP≠sV…‘¡xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ªRΩ≠sV¯Æ©s[¨s ≠dsLRiÀ≥œ¡˙μR∂Li @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ \lLiªyLigRi rygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLSËá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsWÚ CÆ©sá 28 ©´sVLi¿¡ Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂ª][ ™´sV•¶¶¶\lLiªRΩV FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ rygRiV¨ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ gRiªRΩLiÕ‹[ ªy©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s '™´sV•¶¶¶˙xmsrÛy©´sLi' ∏R∂W˙ªRΩ™´sÃ˝¡ gRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV ALiμ][Œœ¡©´s xmns÷¡ªRΩLigS ©y…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ μR∂V™´sVV¯gRiWÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sNTP aRPLi≈¡VrÛyxms©´s ¬ø¡[zqs©y ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.˙Fy¤«¡NÌRPVá ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV @μ≥j∂NSLRi Æ©s[ªRΩáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s»¡Liª][ {qs{msFsLi —¡Õ˝ÿ NRP≠sV…‘¡cDμR∂˘≠sVLiøR¡À‹[ª][LiμR∂©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶\lLiªRΩV FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ }msLRiVª][ xmsÆ©sıLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc —¡Õ˝ÿÕ‹[FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ μy*LS \lLiªRΩVá©´sV xqs≠dsVNRPLjiryÚ™´sV©yıLRiV. μR∂V™´sVV¯gRiWÆ≤∂Li ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘C∏R∂W˙ªRΩ ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ ™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’d¡≠ds LSxmnsV™´soáV˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ {qsªyLSLi GøR¡WLji ™´sVVgjiLixmso NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP•¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ©´sV xqsxqs˘aS˘™´sVáLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ∏R∂W˙ªRΩNRPV @¨sıFyLÌkiá ™´sVμÙR∂ªRΩV @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ™´sVLi˙ºΩ LSLilLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂, ≤T∂xmsp˘…‘¡c {qsˆNRPL`i ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡ ≠s˙NRP™´sWLRi‰ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVá¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ NS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. \lLiªyLigRi B ¡˜LiμR∂Vá\|ms {qs{msFsLi ªRΩμj∂ªRΩLRi™y™´sVxmsOSQáV F°LS≤R∂VªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ NUPáNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV F°ztsQxqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ NRP¨dsxqs xqsˆLiμR∂©´sNRPLRi\Æ™sLiμR∂©yıLRiV.

Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[ æªΩáLigSfl·\|ms lLi[fl·VNS ø_μR∂Lji ™y˘≈¡˘

Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ gji≠sV¯NRPV‰©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|ms ZNP[Li˙μR∂Li øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoª][LiμR∂¨s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘LSáV, NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ lLi[fl·VNS ø_μR∂Lki @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPW @LiμR∂LRiW JzmsNRPª][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩLS«¡NUP∏R∂V gji≠sV¯NRPV‰ @¨s AÆ™sV @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi lLi[fl·VNRP ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms øR¡LRiËáV N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. @xmsˆ…”¡μyNS JzmsNRPª][ DLi≤yá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· æªΩ¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[VÆ™s[V, B¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[V™´sV @¨s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi A ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …‘¡cFsLi{msáV IºΩÚ≤T∂æªΩxqsVÚ©yıLRiV NRPμy? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ªy©´sV FyºΩZNP[Œ˝œ¡ßgS F°LS≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s¬ø¡FyˆLRiV. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[NTP LS™yá¨s ©´sÆ©sı™´sLRiW @≤R∂gRi¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s, @μj∂ ªRΩgRiμR∂¨s@©yıLRiV. {qsFsLi©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ ™´sVVLiμR∂V FsLi{msáV ªRΩ™´sV rÛyLiVV æªΩáVxqsVN]¨s ™´sW…˝ÿ≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Bμj∂ NSLi˙lgi£qs xqsLixqs‰QXºΩ, xqsLi˙xmsμy∏R∂WáNRPV ≠sLRiVμÙR∂™´sV©yıLRiV. ˙NRP™´sVbPORPQfl·ª][ ©´s≤R∂øR¡VN][™yá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[¨s ™ylLi[ æªΩáLigSfl· gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li øyÕÿ AaRPËLRiNRP˘LigS DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV ™yLRiV ≠sxmnsáLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ\|ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ.. A∏R∂V©´s AL][gS˘¨sNTP @μj∂™´sVLi¿¡Æμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ LS«¡NUP∏R∂V gji≠sV¯NRPV‰ @¨s @©yıLRiV.Fs¨sı ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[zqs©y Àÿ ¡V©´sV ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯LRi¨s, A∏R∂V©´s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

NSNTP©y≤R∂, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : NSNTP©y≤R∂czqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ™´sVμ≥R∂˘ ™yLS¨sNTP lLiLi≤R∂VryL˝RiV ©´s≤T∂¬ø¡[ G{qs \lLiáV©´sV CÆ©sáՋ[Æ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s LRiORPQfl· aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ FsLiFsLi xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ @©yıLRiV.NSNTP©y≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ªRΩV¨s, @©´sı™´sLRiLi, ry™´sVL˝RiN][»¡ \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s FsN`P=˙|ms£qs \lLiQŒ˝œ¡NRPV•¶¶¶ÕfiÌ GLSˆ»¡VNRPV \lLi¤Õ¡[* ™´sVLi˙ºΩ¨s, À‹[LÔRiV©´sV N][LS™´sV©yıLRiV.NSNTP©y≤R∂ ºdΩLRiLiÕ‹[ LRiORPQfl· ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQLi NSÀ‹[ª][LiμR∂¨sA∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. N][£qÌsgSL`Ôi NSLRi˘NRPÕÿFyáV  ¡Õ‹[}msªRΩLi NS©´sV©yı∏R∂V©yıLRiV. ≠sV\|qsÕfi ªRΩ∏R∂WLki ∏R∂VW¨s…fi©´sVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ªRΩWLRiVˆ ºdΩLRiLiÕ‹[ FsLiVVL`i NRPÆ©sNÌTP≠s…‘¡c ™´sVLjiLiªRΩ |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li≠s™´sW©y˙aRP ∏R∂W¨sı 24 gRiLi»¡Ã¡W ©´s≤T∂¬ø¡[Õÿ ™´sWLRiVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. gRi≤R∂¿¡©´s Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ NSNTP©y≤R∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ LRiW.18.33 N][»˝¡ FsLi{ms Õÿ≤`∂= ¨sμ≥R∂Váª][ xmsáV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»Ì¡Vc Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVá NRPሩ´s, ˙xms«‹[xmsπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s @’≥¡™´sXμÙj∂, ≠sμR∂˘, ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVLi ™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘LiB¿¡Ë |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV LRiW.18 N][»˝¡NRPV \|msgS ≈¡LRiVË ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. NSNTP©y≤R∂czmshSxmsoLRiLi \lLi¤Õ¡[* Æ™sVLiVV©±s\¤Õ¡©±sÀ≥œ¡W}qsNRPLRifl· N][xqsLi @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsoLSªRΩ©´s Aá∏R∂Wá©´sV IZNP[ ªy…”¡\|msNTP

NSNTP©y≤R∂czqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂á ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsæªΩ[˘NRP Gzd”¬s’áV ºdΩxqsVN]¬ø¡[ËÕÿ Æ™sVgS |§¶¶¶Lji¤…¡[«fi »¡WLji£qÌs xqsLRiW‰Q˘…fi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.7.55 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSzmshSxmsoLRiLi, ˙μyOSQLS™´sV, xqsLRiˆ™´sLRiLi, ry™´sVL˝RiN][»¡ Æμ∂[™yá∏R∂WáNRPV ™´sVx§¶¶¶LÙRiaRPxms»Ì¡©´sVLiμR∂©yıLRiV. ry™´sVL˝RiN][»¡Õ‹[ 4.03 FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ ZNP[Li˙μk∂∏R∂V≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sı GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡Vc BNRP‰≤R∂ @¨sı™´sxqsªRΩVáª][ ≠sV¨ds BLi≤][L`i }qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯flÿ¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV zqsμÙR∂Li¬ø¡[aS™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. NSNTP©y≤R∂ LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi ™yNRPáxmsp≤T∂ ™´sμÙR∂14 FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ LRiW.6.30 N][»˝¡ª][ ’d¡ø`¡ FyL`i‰ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP $NSLRiLiøR¡V…Ìÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y 10 FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ xqs‰ÕfiˆøR¡L`iFyLRiV‰ ¨sLji¯ryÚ™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ 7.54 FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ bPÕÿˆLS™´sVLi˙Fy¤«¡NÌRPV ªRΩá|ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ©´s™´sLi ¡LRiV 30 ©´sVLi¿¡ ≤T∂|qsLi ¡LRiV 2™´sLRiNRPW BNRP‰≤R∂ ’d¡ø`¡ |mnszqÌs™´sÕfi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yı™´sV©yıLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS LRiW.66 N][»˝¡ @LiøR¡©yª][ N][LRiLigjiÕ‹[D©´sı FsN][ »¡WLji«ÿ¨sı ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV©yıLRiV.

μR∂xqsLS DªRΩ=™yáNRPV ™´sVVryÚ ¡™´soªRΩV©´sı BLi˙μR∂NUPÕÿ˙μj∂

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : μR∂xqsLS ©´s™´sLS˙ºΩ DªRΩ=™yáNRPVBLi˙μR∂NUPÕÿ˙μj∂\|ms GLSˆ»˝¡V øR¡VLRiVNRPVgS rygRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿBNRP‰≤R∂ ©´s™´sLS˙ºΩ GLSˆ»˝¡V xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgS™´sr°ÚLiμj∂. @™´sV¯™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáVLS©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yLjiNTP B ¡˜LiμR∂VáV NRPágRiNRPVLi≤y GLSˆ»˝¡©´sVxmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Aμj∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ ™´sL<SáVxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xms©´sVáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂ ™´sVL][ 12L][«¡ŸÃ¡Õ‹[μR∂xqsLS DªRΩ=™yáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ DªRΩ=™yáGLSˆ»˝¡\|ms INRP NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı¨sLÒRi∏R∂Wá Æ™s[VLRiNRPV GLSˆ»˝¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V, ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

 ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩgRiV ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li¬ø¡[aSLRiV. xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂VÆ™s[á ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡©´sV©yıLRiV.™´sVVLiμR∂VgS NRPW˘Ã¡ GLSˆ»¡V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxqsLiNRP÷¡ˆLiøyLRiV. xms¨s ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LRigRi≤R∂Liª][ A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSá ™yLRiV xms©´sVÕ˝‹[¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. . N]Li≤R∂\|ms INRP NRPW˘ …”¡ZNP…fi μR∂LRi+©y¨sNTP, INRP NRPW˘D¿¡ªRΩ μR∂LRi+©yáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiryÚLRiV. ™´sVL][ NRPW˘ ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV, Æ™sLiVV˘LRiWFy∏R∂Vá …”¡ZNP…fi N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP ≠dsH{ms, ≠ds≠dsH{msá N][xqsLi≠s¨sπ∏∂WgjiryÚLRiV. NRPW˘Ã¡ GLSˆ»¡VÕ‹[ F°÷d¡xqsVá xqsᕶ¶¶Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. LRiμÙk∂gS D©´sıxmso≤R∂V, ª][xmsoÕÿ»¡Ã¡V «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂VÀ≥œ¡NRPVÚáV xqsVáÀ≥œ¡LigS  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ≠sZNP…fi lgi[»˝¡©´sVFsNRPV‰™´sgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[™´srÛy ©´sLi \|ms#˚Æ™s[…fi |qsNRPW˘Lji…‘¡zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s ∏R∂V≠sVxqsVÚLiμj∂. 20™´sVLiμj∂ |qsˆxtsQÕfi ˙F~ ¤…¡ORPQ©±s Fn°L`i=zqs ¡˜Liμj∂ Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ LRiV. @LiVVæªΩ[ªy«ÿgS ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi ∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV @»¡V F°÷d¡xqsVáV, B»¡V \|ms#˚Æ™s[…fi|qsNRPW˘Lji…‘¡, Fs©±sFs£qsFs£qs zqs ¡˜Liμj∂ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiμj∂. NRPW˘Ã¡V, ryı©´s xmnsW»˝¡V, ˙xmsryμyá N_Li»¡L˝RiV,NUPáNRP ˙xmsÆμ∂[aSáՋ[ xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´s  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ »¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.LRiμÙk∂¨s  ¡…Ì”¡ C Æ©sá 14™´sæªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ 24™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV NRPV™´sV¯LjiFy¤Õ¡Li©´sVLi¿¡ ZNP©yÕfiL][≤Ô R∂VÕ‹[¨s ≠s©y∏R∂VNRPV≤T∂ gRiV≤T∂ ™´sLRiNRPV ˙…ÿzmnsN`P©´sV™´sV◊¡˛LiøR¡©´sV©yıLRiV. Aá∏R∂W¨sNTP ™yx§¶¶¶©yá\|ms ™´s¬ø¡[Ë ™yLji N][xqsLiFyLji‰Lig`i ˙xmsÆμ∂[aSá©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[ xms¨s¨s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ˙…ÿzmnsN`PNRPV A»¡LiNRPLiNRP÷¡lgi[Õÿ ™yx§¶¶¶©yá©´sV ¨s÷¡zms DLi¿¡æªΩ[ ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV g]Ã˝¡xmsp≤T∂,Fs˙LRiNRP»Ì¡, zqsªyLRi, ¿¡…Ì”¡©´sgRiL`i,  ¡V≤R∂Æ™s[VLRiV ˙’¡≤ÍT∂, ¤À¡Li—¡xqsLji‰ÕfiÕ‹[ ˙ZNP[©˝´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.Æ™sVVªyÚ¨sNTP μR∂VLÊRigRiV≤T∂ ™´sμÙR∂ FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáVNRPágRiNRPVLi≤y GLSˆ»˝¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV.

≠saS≈¡ @’≥¡™´sX~ΔNTP 133N][»˝¡ª][ ˙xmsflÿ◊¡NRP≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :≠saS≈¡Õ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @’≥¡™´sXμÙj∂NSLRi˘˙NRP™´sWáV @™´sVáV «¡LRigRiÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. BLiμR∂VN][xqsLi ≠saS≈¡™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠sVxtsQ©±s @Æ©s[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ©´sgRiLRiLiÕ‹[{ms{ms{ms NTPLiμR∂ 133 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ Æ™sVVªRΩÚLi G≤R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»Ì¡V “¡≠dsFsLi{qs NRP≠sVxtsQ©´sL`i FsLi.≠s.xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sVVμR∂…”¡ ©yáVgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV BLiNS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVªRΩVáVLS™y÷¡= ™´soLiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A xms˙NTP∏R∂V ÕÿLiø≥R¡©´sÆ™s[V©´s©yıLRiV. BNRP™´sVL][ ™´sVW≤R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsá™´s©´sV©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s≠s™´sLjiLiøyLRiV. ©´sgRiLRi ˙xms«¡Ã¡NRPV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøyá©´sıÆμ∂[ªRΩ™´sV @’≥¡™´sVªRΩ™´sV©yıLRiV. xms’˝¡N`P \|ms#˚Æ™s[»¡V À≥ÿgRiry*™´sV˘Li NTPLiμR∂ ©´sgRiLRiFyáNRP xqsLixqÛs ©yáVgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂.™´sVL][ ™´sVW≤R∂V˙Fy¤«¡NÌRPVáV FsLi≠ds{ms NSá¨dsÕ‹[ D©´sı “¡≠dsFsLi{qs xqÛsáLiÕ‹[ ’¡—¡Æ©s£qs N˝S£qs ¡Æ≤Í∂…fi •¶¶¶Õfi, uyzmsLig`i ™´sWÕfi=, FsLi»¡L`i\¤…¡©±sÆ™sVLi…fi=, xmnsQo≤`∂N][LÌRiV, lgi[≠sVLig`iFyLiVVLi…fi ªRΩμj∂ªRΩLRi ¨sLS¯flÿáV {ms{ms{ms NTPLiμR∂ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS’d¡ø`¡L][≤ÔR∂VÕ‹[ “¡≠dsFsLi{qs lgi£qÌsx§¶›£qs©´sV NRPW÷¡ËÆ™s[zqs μy¨s rÛy©´sLiÕ‹[@μ≥R∂V©yªRΩ©´s lgi£qÌsx§¶›£qs©´sV ¨sLji¯LiøR¡©´sV©yıLRiV. BNRP @Ã˝¡WLji {qsªyLS™´sVLS«¡Ÿ≠s˙gRix§¶¶¶Li xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı {qsªRΩ™´sV¯μ≥yLRi «¡LiORPQ©±s ™´sμÙR∂ FyªRΩ uyzmsLig`iNSLi|m˝sN`P=©´sV ª]ágjiLi¿¡ @NRP‰≤R∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙xms™´sWflÿáª][ Æ™sW≤R∂LRi©±s

™´sWlLi‰…fi uyzmsLig`i NSLi|m˝sN`P=, lLirÌylLiLi…fi, xmnsQo≤`∂N][LÌRiV, FsLi»¡L`i\¤…¡©±sÆ™sVLi…fi|qsLi»¡L`iáV ¨sLji¯LiøR¡©´sV©yıLRiV. C ™´sVW≤R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiVzmsá™yá¨s NRP≠sVxtsQ©´sL`i FsLi≠ds xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[BNRP ˙Fy¤«¡NÌ RPV©´sV ˙xmsªRΩW˘xtsQ NRPLi|ms¨ds μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. BLiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Æ©s[≤][lLi[F° ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ @μ≥j∂NSLjiNRP DªRΩÚLRiV*áVÆ™sáV™´s≤R∂©´sV©yıLiVV. “¡≠dsFsLi{qs ª]÷¡μR∂aRPÕ‹[ ©yáVgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiVzms÷¡¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ AbdPÕfiÆ™sV»Ì¡ xqsLixmsª`Ω ≠s©y∏R∂VgRiL`i Aá∏R∂VLi FsμR∂VLRiVgSD©´sı ™´sVV¨s=xmsÕfi NS*LÌRiL`i= xqÛsáLiÕ‹[ ¬ø¡[xms»Ì¡μR∂á¿¡©´s FsLi»¡L`i\¤…¡©±sÆ™sVLi…fi˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ˙xmsªRΩW˘xtsQ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV™´s ¬ø¡[}qsC xqÛsáLi N][xqsLi xmsáV xqsLixqÛsáV F°…‘¡xms≤ÔyLiVV. @LiVVæªΩ[ ¿¡™´sLRiNRPV˙xmsªRΩW˘xtsQNRPV C ¤…¡Li≤R∂L`i ≈¡LS\lLiLiμj∂. μk∂Liª][Fy»¡V ZNP[“¡|§¶¶¶ø`¡ FsμR∂VLRiVgSÆ™sV≤T∂NRPÕfi |§¶¶¶ÕfiÚ |qsLi»¡L`i ˙Fy¤«¡NÌRPV GFs©±s ’d¡ø`¡ Axqsˆ˙ºΩ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáVμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. BNRP zqsLjixmsoLRiLi ™´sμÙR∂ uyzmsLig`i ™´sWÕfi=, BªRΩLRi˙ªy¨sLS¯flÿá NSLi˙…ÿNÌRPV @LRi˜©±s F˝yÆ©s…fi xqsLixqÛs μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂.FyLi≤R∂VLRiLigRixmsoLRiLiÕ‹[ ™´sVL][ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ¤…¡Li≤R∂L`i ≈¡LS\lLiLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi©yáVgRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVáV LRiW.104 N][»˝¡ª][ xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©yıLiVV.BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ “¡≠dsFsLi{qsxmsLRiLigS @¨sı xms˙NTP∏R∂VáV xmspLjiÚNSgS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVªRΩVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LS™y÷¡= DLiμj∂.

ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥ÿLkigS|msLjigji©´s À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂

ºΩLRiVxmsºΩ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ºΩLRiV™´sVáN]Li≤R∂\|ms À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ À≥ÿLkigS |msLjigjiLiμj∂. gRiªRΩ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ∏R∂W˙ºΩNRPVáV |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ μR∂LRi+©´sLi N][xqsLi ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©yıLRiV.™´sLRiVxqs|qsá™´soáª][ LRiμÙk∂ |msLjigjiLiμj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi À≥œ¡NRPVÚáV 31 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ Æ™s[¿¡D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 20 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP μR∂LRi+©y¨sNTP 7 gRiLi»¡Ã¡V,NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s™yLjiNTP 6 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLixms≤R∂Vª][Liμj∂. r°™´sV™yLRiLi $™yLji¨s 80,499™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚáV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. μR∂LRi+©´sLi@©´sLiªRΩLRiLi ry*≠sV™yLji á≤ÔR∂W ˙xmsryμR∂Li F~LiμR∂…ÿ¨sNTP NRPW≤y FsNRPV‰™´s}qsxmso ¨sLkiOTPQLiøy÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. ry*≠sV μR∂LRi*©y¨sNTP NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRiNRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sV NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV.À≥œ¡NRPVÚáNRPV FsÕÿLi…”¡B ¡˜LiμR∂VáV NRPágRiNRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. bdP˙xmnsVμR∂LRi*©y¨sı @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

lLiLi≤][L][«¡Ÿ NTPLRiflÿáNRPV A»¡LiNRPLi $NSNRPVŒœ¡Li, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :

$NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS @LRixqsÆ™s÷˝¡ $ xqsW LRi˘©yLS∏R∂Vfl· ry*≠sV Fyμyá©´sVÀ≥ÿ©´sV≤T∂ NTPLRiflÿáV ªyNRP¤Õ¡[μR∂V. r°™´sV™yLRiLiAμj∂ªRΩV˘≤T∂ NTPLRi flÿáV ªyNRP≤R∂Liª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiNRPW≤y À≥œ¡NRPVÚáV |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ BNRP‰≤R∂NRPV™´søyËLRiV. C Æ™s[NRPV™´s«ÿ™´sVV©´s 4 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ À≥œ¡NRPVÚáV Aá∏R∂V LiÕ‹[ «¡Ljilgi[ @μR∂V˜Èªy¨sı ≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ ™´sL<RiLi xms≤R∂VªRΩVLi ≤R∂»¡Liª][ Æ™s[VxmnsWáV μR∂»Ì¡LigS NRP™´sVV¯NRPV¨s NTPLRifl·xqsˆLRi+ «¡LRigRiNRPF° ™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚáV ¨sLSaRPª][Æ™s©´sVμj∂LjigSLRiV. ¨s©´sı DμR∂∏R∂VLi ry*≠sV ™yLji¨s¤Õ¡[¤Õ¡[ªRΩ NTPLRiflÿáV ªyNTP©´s μR∂XaS˘¨sı øR¡WzqsÆ™s[Õÿμj∂gSÀ≥œ¡NRPVÚáV xmsoáNTPLi¿¡F°∏R∂WLRiV.

xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Liª][@≠s¨dsºΩ Æ™sáVgRiV

≠saS≈¡xms»¡ıLi, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P@˙gRiÀ≥ÿgS©´s ¨sá™yá¨s LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li ¿d¡£mns NRP≠sVxtsQ©´sL`i «¡©´sıª`Ω x§¶¶¶ß}qs=©±s zmsáVxmso¨søyËLRiV. C øR¡»Ì¡Li\|ms ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLjiLiªRΩ˙xmsøyLRiLi «¡LRigS÷¡, ªRΩμy*LS ALÌkiH @™´sVáVÕ‹[™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨sáVxqsVÚ LiμR∂©yıLRiV.xqs™´sWøyLRi øR¡»Ì¡LiGÆ≤∂[Œ˝ œ¡ß @Æ©s[ ALiaRPLi\|ms¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠saS≈¡, ≠s«¡∏R∂V ©´sgRiLRiLi, $NSNRPVŒœ¡Li, ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿá NSLRi˘NRPLRiÚáxqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP A∏R∂V©´s •¶¶¶«¡LR ∏R∂W˘LRiV. ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi xqs.x§¶¶¶. øR¡…Ìÿ¨sı ™´sVLjiLiªRΩ™´sVLiμj∂ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VN][™yá©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ áOSQ 70 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ {msHJáV ™´soLi≤R∂gS,áOSQ 35 Æ™s[á μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´søyË∏R∂V¨s, C xqsLi≈¡˘ ™´sVLjiLiªRΩgS |msLRigS÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ™´soLiμR∂ ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi LRix§¶¶¶xqs˘øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqs™´sW øyLS¨sı ¨sgRiW≤≥R∂LigS ™´soLi¬ø¡[™yLRi™´sV¨s, NS¨ds xqs.x§¶¶¶. øR¡»Ì¡Li @™´sVáVÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqs™´sWøyLS¨sı B™y*÷¡=Æμ∂[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs.x§¶¶¶.øR¡»Ì¡Li μy*LS μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s, NS¨ds Bμj∂ xqsLjiNSμR∂¨s @©yıLRiV. @μ≥j∂NSL˝RiÕ‹[ }qs™yÀ≥ÿ™´sLi, «¡™y ¡VμyLkiªRΩ©´sLi, FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩ ™´soLi≤yá ©yıLRiV. xqs™´sW«¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VcNRPV¨s xqs™´sWøyLS¨sıN][LSá¨s, @xmsˆÆ≤∂[ øR¡»Ì¡Li ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi zqsμÙj∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. xqs.x§¶¶¶. øR¡»Ì¡Li NTPLiμR∂ F¢LRiVáV N][Lji©´sxqs™´sWøyLS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV≠sμ≥j∂gS B™y*á¨s «¡©´sıª`Ω x§¶¶¶ß}qs©±s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ xqs™´sWøyLRiLi B™´s*¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ @LiμR∂VNRPV NSLRiflÿáV æªΩáFyá©yıLRiV. xqs\lLi©´s NSLRifl·Li øR¡WxmsNRPVLi≤y xqs™´sWøyLRiLi B™´s*NRPF°æªΩ[øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi …ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.ALÌkiH μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[xmsμj∂ LRiWFy∏R∂Vá LRiVxqsV™´sVV©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá©´sıxmsáV™´soLji ≠s©´sıFy¨sı xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨s«¡©´sıª`Ω x§¶¶¶ß }qs=©±s æªΩ÷¡FyLRiV.Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡Õ‹[ ˙gkiÆ™s©±s=|qsÕfi™´sLRiLigRiÕfi, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿ Õ‹[¨s Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVáV, @LRiËNRPVá xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi CÆ©sá 3©´s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙gkiÆ™s©±s=|qsÕfi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡@zqs|qÌsLi…fi NRP≠sVxtsQ©´sL`i ≤T∂. LS¤«¡[aRP*L`i INRP˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡ FyLRiV. FsLi≤][Æ™sVLi…fi NRP≠sVxtsQ©´sL`i —¡.ÀÿáLS ™´sV ∏R∂V˘ AÆμ∂[aS©´sVryLRiLi BNRP©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩÆ©sá Æ™sVV μR∂…”¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi˙gkiÆ™s©±s=|qsÕfi DLi»¡V LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @NÌ][ ¡L`i2©´s Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVLigRi Œœ¡™y LRiLi @LiVV©y gSLiμ≥k∂«¡∏R∂VLiºΩ xmsoLRixqs‰Lji LiøR¡VN]¨s |qsá™´so L][«¡ŸNS™´s≤R∂Liª][ ˙gkiÆ™s©±s= |qsÕfi  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı @LRiËNRPVáVC @™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @©y˘˙NSLiªRΩLi @LiVV©´sÆμ∂[™yμy∏R∂V À≥œ¡W™´sVVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı zmnsLS˘μR∂VáVD©yıLiVV, ZNP[™´sáLi Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS Aμy∏R∂VLiD©´sı Æμ∂[™yá∏R∂Wá\|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ ryLjixqsVÚ©yıLRi¨s—¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.  ¡øR¡Ë©´sı}ms»¡¬ø¡©´sı ZNP[aRP™´sry*≠sV Æμ∂[™yá∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáV @˙NRP™´sVLigS rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji\|ms zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©yFszqs LS¤«¡[aRP*LRi LS™´so øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi.

LSgRiá 24 gRiLi»¡Õ˝‹[ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáV≠saS≈¡xms»¡ıLi, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´s¬ø¡[Ë 24 gRiLi»¡Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠sryÚLRiLigS ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡ ªRΩVFy©´sV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li }msL]‰Liμj∂. DªRΩÚLRiN][ryÚ, æªΩáLigSfl·Ã¡\|ms@áˆ{ms≤R∂©´sLi zqÛsLRiLigS NRPμR∂VáVª][LiμR∂¨s, Bμj∂ ≠sμR∂LRi˜ÈQ\Æ™sxmso xms∏R∂V¨sLi¿¡˙NRP™´sVLigS  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤R∂©´sVLiμR∂¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂.@áˆ{ms≤R∂©´sLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsáVø][»˝¡ ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s, INRP˙¤…¡Li≤R∂V ø][»˝¡ J Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRi™ØøR¡Ë¨s}msL]‰Liμj∂. ºdΩLRiLi Æ™sLi ¡≤T∂ gRiLi»¡NRPV 45©´sVLi¿¡ 50 NTP. ≠dsV. Æ™s[gRiLiª][ ¡Ã¡\Æ™sV©´s CμR∂VLRiVgSáVáV ≠dsryÚ∏R∂V¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP Æ™s[»¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[™´sVªRΩ˘Q=NSLRiVáV @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂LixqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y «ÿáL˝RiV Æ™s[»¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡ ™´sμÙ R∂¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂.  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s @xmsˆ{ms≤R∂©´sLi.. ˙xmsxqsVÚªRΩLixmsbPË™´sV ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩLRiLiÕ‹[ DªRΩÚLRi N][ryÚ©´sV A©´sVN]¨s zqÛsLRiLigSN]©´srygRiVª][Liμj∂. μk∂¨sNTP @©´sV ¡Liμ≥R∂LigS BÆμ∂[ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ DxmsLjiªRΩáA™´sLRiÚ©´sLi NRPμR∂VáVª][Liμj∂. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ LSgRiá 24 gRiLi»¡Õ˝‹[N][ryÚLi˙μ≥R∂Õ‹[ xmsáV ø][»˝¡, æªΩáLigSfl·, LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ˝‹[ N]¨sı ø][»˝¡≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFy©´sV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]¨sı ø][»˝¡Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV \|qsªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<Sáª][ “¡N]Li≤R∂WLRiV™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s  ¡VLRiÆ™s[VLRiV ™ygRiVNRPV ™´sLRiμR∂ F°¤…¡ºΩÚLiμj∂. μk∂Liª][  ¡V≤R∂Æ™s[VLRiV\|ms

gRiágRi¤Õ¡[LRiV ™´sμÙR∂ ¨sLji¯Li¿¡©´s lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i ™´sμÙR∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 6.5@≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[LjiLi¿¡. ™´sVL][ ™´sVW≤R∂≤R∂VgRiVáV μy…”¡æªΩ[ xtsQ»Ì¡L˝RiV FsºΩÚ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ™´sμR∂áVªy™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s ™´sV◊˝¡Lixmso NSáV™´s μy*LS NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[NTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ gRi©´sı™´sLRiLi ©´sVLi¿¡ xmsoLRiVu°ªRΩÚLi xms»Ì¡flÿ¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[ μyLjiÕ‹[¿d¡™´sVá™ygRiVxms≤T∂ J ÀÿáV≤R∂V gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sN]Li≤R∂Fy™´soáWLRiV ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s D÷¡Fy…”¡ xqsªRΩ˘˙{msªRΩLi(10) @Æ©s[ÀÿáV≤R∂V ªRΩ©´s r°μR∂LRiV¨sª][ NRP÷¡zqs μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ªyªRΩ©´sV\lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ μj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´søyË≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ™´sWLÊRi™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ D©´sı™ygRiVÕ‹[ NSŒ˝œ¡ßNRP≤R∂VNRPV‰Æ©s[LiμR∂VNRPV μj∂gji ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ @LiμR∂VÕ‹[ xms≤T∂gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘≤R∂V.

≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı rÛy¨sNRPVáV gS÷¡Lixmso øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.≈¡™´sV¯Li, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáVNRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ™ygRiVáV ™´sLiNRPáV F~Ligji ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV.@áˆ{ms≤R∂©´sLi NSLRifl·LigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s©´sı LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ Fs≤R∂æªΩLjizms¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sL<RiLi NRPVLRiVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ xmsáVÕ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂, @≠dsVL`i}ms»¡,Fs˙LRigRi≤ÔR∂, ¤À¡[gRiLi}ms»¡, r°™´sW“¡gRiW≤R∂, xmsLi«ÿgRiV»Ì¡,  ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=,«¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=, ™´sWμyxmspL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVá\|msNTP™´sL<Rixmso ¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiμj∂. N]¨sı ø][»˝¡ ™´sVW≤R∂V @≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRiV ¨dsLRiV¨sá™´s≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yá LSNRPF°NRPáNRPV ºdΩ˙™´s A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂.

À≥ÿLki ™´sL<Sáª][ ¨sLi≤R∂VªRΩV©´sı Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :  ¡LigRiŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s@áˆ{ms≤R∂©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáVNRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. NRPVLi≤R∂F°ªRΩ™´sL<Sáª][ «¡ÕÿaRP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV F°¤…¡ªRΩVÚªRΩV©´sıμj∂. μk∂Liª][Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri ¨ds…”¡™´sV…ÌÿáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ©´sμR∂VáV,lgi≤ÔR∂áV Dμ≥R∂XªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV≤≥][NS¤Õ¡[μR∂¨s ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s À≥œ¡W™´sVVáV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ xmsáVø][»˝¡™´sLji©y»˝¡V ™´sVV¨sgjiF°∏R∂WLiVV. C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns ALRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ ™´sL<SáV@LiªRΩ™´sW˙ªRΩLigS NRPVLRi™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi\|ms ¨ds÷¡¨ds≤R∂áV@á™´sVVNRPV©yıLiVV. |msÆμÙ∂[LRiV «¡ÕÿaRP∏R∂VLi gRiLjixtÓsQrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][lgi[»˝¡©´sV FsºΩÚ, μj∂gRi™´sNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsV©yıLRiV. ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[NTP NRPW≤yxmsoxtsQ‰Ã¡LigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sıμj∂. C ™´sL<RiLi ™´sLji, ¬ø¡LRiNRPV xmsLi»¡Ã¡ª][Fy»¡V™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂™´sW≠sV≤T∂, xqsLRiVgRiV≤R∂V, ALiVVÕfiFy™±sV ª][»¡Ã¡NRPV øyÕÿDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BÆμ∂[ ™´sWμj∂LjigS ™´sVL][©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ™´sL<SáV xms≤T∂æªΩ[ Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri¨dsı ¨sLi≤T∂F°ªy∏R∂V¨s¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsNRPV ≤≥][NS

™´soLi≤R∂μR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¬ø¡LRiNRPV,xqsLRiVgRiV≤R∂V, ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂™´sW≠sV≤T∂, ALiVVÕfiFy™±sV ª][»¡Ã¡ª][Fy»¡VÆ™sVVNRP‰«‹©´sı, NRPWLRigS∏R∂Vá xmsLi»¡Ã¡NRPV C ™´sL<SáV Æ™s[VáV ¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. «¡⁄©±s Æ©sáՋ[ ryμ≥yLRifl· ™´sL<RiFyªRΩLi 128.8 ≠sV÷d˝¡≠dsV»¡L˝RiNRPVgS©´sV 76.3 ≠sV.≠dsV; «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ 197.3 ≠sV.≠dsV.NTPgS©´sV 169.8 ≠sV.≠dsV., AgRixqÌsVÕ‹[ 196.5 ≠sV.≠dsV.NTPgS©´sV 203.4 ≠sV.≠dsV. NRPVLjizqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[|qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ 190 ≠sV.≠dsV.NTP 292.4 ≠sV.≠dsV. ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂.@Li¤…¡[ μyμyxmso 90 ≠sV÷d˝¡≠dsV»¡L˝RiV @μ≥j∂NRPLi. BÆμ∂[ ™´sL<RiLi «¡⁄\¤Õ¡, AgRixqÌsV Æ©sÃ¡Õ˝‹[NRPVLjizqs ™´soLi¤…¡[ ™´sLji©y»˝¡V xqsNSáLiÕ‹[ Æ™s[zqs ™´soLiÆ≤∂[™yLRi™´sV¨s \lLiªRΩVáV@Li»¡V©yıLRiV.NSgS gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyμyxmso @¨sı˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. |msÆμÙ∂[LRiV «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ¨ds…”¡™´sV»Ì¡LigRiLjixtÓsQ rÛyLiVVNTP(136.8≠dsV»¡L˝RiV) ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ lgi[»˝¡V FsºΩÚ @μR∂©´sxmso ¨ds…”¡¨sμj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªyLi≤R∂™´s ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 365.8 @≤R∂VgRiVáNRPV¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. \lLi™y≤R∂ «¡ÕÿaRP∏R∂VLi gRiLjixtÓsQ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 114 ≠dsV»¡L˝RiVNSgSr°™´sV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP 107 ≠dsV»¡L˝RiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. NRPŒÿ˘fl·xmsoÕ‹[™´sgRiLjixtÓsQ 460 @≤R∂VgRiVáVNSgS ˙xmsxqsVÚªRΩLi 443.6 @≤R∂VgRiVáV ™´soLiμj∂. NSgSr°™´sV™yLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsgRi»¡V ™´sL<RiFyªRΩLi 24.5 ≠sV÷d˝¡≠dsV»¡L˝RiVgS ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂.

Aμ≥yL`i ©´sÆ™sWμR∂V @μ≥y*©´sıLi≈¡™´sV¯Li, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) :@μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Õ‹[xmsLiNSLRifl·LigS Aμ≥yL`i G¤«¡¨ds= ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV BxtÌsQLi™´s¿¡Ë©´s ºdΩLRiVÕ‹[ZNP[Li˙μyá©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiVáV, ≠s˙aSLiªRΩ Dμ][˘gRiVáV Aμ≥yL`i NSLÔRiVáV F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV—¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ Aμ≥yL`i ZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. }msLRiVZNP[ Aμ≥yL`i ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s @LiμR∂VÕ‹[ NRP¨dsxqsr¢NRPLS˘¤Õ˝¡[™´so. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV Aμ≥yL`i©´sÆ™sWμR∂V N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s Dμ][˘gRiVá NRPV»¡VLiÀÿá ™yLRiV ºdΩ˙™´s

B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. .≠s˙aSLiºΩ Dμ][˘gRiVáV, ™´sXμÙR∂VáV NRP¨dsxqsLiNRPWLRiVËÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPVLkiËáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ªygRiV¨dsLRiV r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[™´so. μk∂Liª][zqs ¡˜Liμj∂ ¨sá ¡Æ≤∂[ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©y @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı Aμ≥yL`i ZNP[Li˙μR∂Li \Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ NRPW≤y øR¡W≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s Aμ≥yL`i©´sÆ™sWμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV.Aμ≥yL`i ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s Dμ][˘gRiVáV,≠s˙aSLiªRΩ Dμ][˘gRiVáNRPV |qsá™´so NSxqsÚ.. BNRP‰Æ≤∂[ NSáLi gRi≤R∂¿¡F°ª][Liμj∂. Aμ≥yL`iZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s zmnsLigRiL`i ˙zmsLi…fiáV }qsNRPLjiLi¬ø¡[ ∏R∂VLi˙ªRΩLi xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. L][«¡ŸNRPV NRP¨dsxqsLi40 NRPV»¡VLiÀÿá ≠s™´sLSá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V «¡LRigS÷¡= DLi≤R∂gS LS˙ºΩ ™´sLRiNRPV 15NRPV»¡VLiÀÿá ©´sÆ™sWμR∂V «¡LRigRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. DμR∂∏R∂VLi 9 gRiLi»¡Ã¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s ≠s˙aSLiªRΩDμ][˘gRiVáV ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV ¨sLkiOTPQLi¿¡ ¨dsLSaRPª][ BLi…”¡μyLji xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãsY 3, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

<äøÏÿq ns¡T<Ó’q >ös¡e+“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=ª][ LSxtÌsQ˚LS«¡μ≥y¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙xmsæªΩ[˘NRPrÛy©´sLi μR∂NTP‰LiøR¡VN][À‹[ª][Liμj∂. ™´sLRiVfl”·≤T∂ øR¡Ã˝¡¨s NRPLRixqsˆLRi+ª][xqsμR∂xqsV= ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Li ™´sVVμy™´sx§¶¶¶Li. BNRP‰≤R∂ «¡Ljilgi[ øR¡LRiËáV,ºdΩLS¯©yáV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ˙Fyμ≥R∂©´s˘ªRΩ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VN][ ¡ª][ªRΩV©yıLiVV.

@LiæªΩ[gSNRPVLi≤y BNRP‰≤R∂ «¡Ljilgi[ øR¡LRiËáV ˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSáNRPV™´sWLÊRi¨slLÙi[aRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. xmsLS˘™´sLRifl·Liª][ J«‹[©±s F~LRi¬ø¡LjigjiF°ªRΩV©´sı μR∂aRPÕ‹[, ’¡…”¡ ≠sªRΩÚ©yáV ˙xmsxmsLiøy¨sı aSzqsxqsVÚ©´sıμR∂aRPÕ‹[, |mszqÌs\|qs≤`∂= xmnsQo≤`∂ LS«¡˘Æ™s[VáVªRΩV©´sı μR∂aRPÕ‹[ NUPáNRP¨sLÒRi∏R∂WáNRPV C xqsμR∂xqsV= Æ™s[μj∂NRP NSÀ‹[ªRΩV©´sıLiμR∂VNRPV æªΩáVgRiV™yLjigS ™´sV©´sLi gRiLRi*xms≤y÷¡. C xqsμR∂xqsV= ™´sV©´s LS«¡μ≥y¨sÕ‹[Æ©s[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂VNRPV A©´sLiμR∂xms≤y÷¡. Bμ][ ™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi @™´sNSaRPLigSÀ≥ÿ≠sLiøy÷¡. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ºdΩxqsVNRPV¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ BÆ™s[V«fi©´sV ™´sVLjiLiªRΩ |msLiøR¡VNRPVÆ©s[ xqsμR∂™´sNSaRPLigSÀ≥ÿ≠sLiøy÷¡. BLiªRΩ…”¡ ™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi xqsμR∂xqsV= BNRP‰≤R∂ «¡LRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sV©´sLS«¡μ≥y¨sNTP À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ Fs©Ø[ı @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsμR∂xqsV=á©´sVÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂.CxqsμR∂xqsV=Õ‹[ μyμyxmso 150 Æμ∂[aSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV FyÕÊ‹©yıLRiV.“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VIxmsˆLiμy¨sNTP({qs’d¡≤U∂) @©´sV ¡Liμ≥R∂LigS LSxqsVNRPV©´sı Àÿμ≥R∂˘ªRΩ, xmsLji•¶¶¶LRiI≤R∂Li ¡≤T∂NRP xms˙ªy¨sı AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıQÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω DLiμR∂¨s@»¡≠ds, xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘μR∂Lji+ FsLi.Fs£mns.FnyLRiW–d¡æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ Æμ∂[aSá ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @μ≥j∂NSLRiVáª][Fy»¡V  ¡π∏∂W¤…¡N`P NRPLi|ms¨dsá

˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, ≠saRP*≠s μy˘Ã¡∏R∂Wá AøyLRiV˘Ã¡V, xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsá¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. xmsLjibdPáNRPVáVgS xmsLS˘™´sLRifl·Li\|msAxqsNTPÚ D©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV, xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsá NSLRi˘NRPLRiÚáV, xmsLjia][μ≥R∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáW FyÕÊ‹©yıLRiV. “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ xmsLjiLRiORPQfl·({qs’d¡≤U∂)NSLS˘Ã¡∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV xmsáV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡ A∏R∂WÆμ∂[aSá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. IN][‰ Æμ∂[aRPLi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáVªRΩ™´sVÆμ∂[aRPLi ªRΩLRixmso©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV @xmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ Fs¤«¡Li≤y @LiaSá©´sV™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl·, μy¨sı N]©´srygjiLi¬ø¡[»˝¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ©s[…”¡

˙xmsxmsLiøy¨sNTP @ºΩ|msμÙR∂ xqs™yÕfigS ™´sWLjiLiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ @»¡≠ds,xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂VLiºdΩ ©´s»¡LS«¡©±s ª]÷¡L][«¡Ÿ ªRΩ©´s˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ @©yıLRiV. “¡™´s \Æ™s≠sμ≥y˘¨sNTP Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·, ™yªy™´sLRifl·™´sWLRiVˆÃ¡V ™´sVVxmsˆVgS xmsLjifl·≠sVLiøy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 1992Õ‹[“¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ IxmsˆLiμR∂Li, 2000Õ‹[ “¡™´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms NSLÌRi“¡©yIxmsˆLiμR∂Li({qs{ms’d¡) NRPVμR∂LRi≤R∂Liª][ “¡™´s ™´s©´sLRiVá xmsLjiLRiORPQfl·, ˙NRP™´sV ¡μÙR∂≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙xms∏R∂VªyıáV ExmsLiμR∂VNRPV©yı∏R∂V¨s¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ 2010 @NÌ][ ¡LRiVÕ‹[ «¡Fy©±sÕ‹[ NRPVμj∂Lji©´s©´sg][∏R∂WcN_ÕÿáLixmspL`i @©´sV ¡Liμ≥R∂ IxmsˆLiμR∂Liª][ xqs“¡™´s «¡©´sV˘™´sWLjiˆ≤T∂ (FsÕfiFsLi™Ø[) ˙xmsπ∏∂WgSá NSLRifl·LigS NRP÷¡lgi[ ©´suÌyáNRPVÀÿμ≥R∂˘ªRΩ, xmsLji•¶¶¶LSáNRPV @™´sNSaRPLi GLRiˆ≤T∂LiμR∂©yıLRiV. «¡Fy©±s @»¡≠ds™´sVLi˙ºΩ ™´sVxqs≠sV¿¡ \|qsg][ ©´sVLi¿¡ 11™´s “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV À≥ÿLRiª`Ω ªRΩLRixmnsQo©´s {qs*NRPLjiLi¿¡©´s «¡∏R∂VLiºΩ©´s»¡LS«¡©±s@μ≥R∂˘QORPQ Dxms©y˘xqsLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLRiª`Ω À≥ÿLkiFsªRΩVÚ©´s “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘LiNRP÷¡gji©´s Æμ∂[aRP™´sV¨s, BNRP‰≤R∂  ¡π∏∂W ¤…¡NSıá“¡ xmsLji˙aRP™´sV  ¡Ã¡LigSDLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsgRiLRi*LigS øy…ÿLRiV. ˙xmsNRPXºΩ¨s NSFy≤R∂V. @μj∂¨s©´sVı NSFy≤R∂VªRΩVLiμR∂Æ©s[ ¨s©yμR∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω xqs™´sWÆ™s[aSá Õ‹[g][©´sVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙NTP≠sVxqsLi•¶¶¶LRiNRP™´sVLiμR∂VáV xmsLS˘™´sLRifl·Li\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WzmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨sLSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ¨ds…”¡ ¨sá*áV @≤R∂VgRiLi…”¡F°™´s≤R∂Li, «¡©´sV˘ xqsLi ¡Liμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s N][LSLRiV.ANRP÷¡cAL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ @¨sı Æμ∂[aSáV ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™yá©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP xmsORPQLi L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡Ljilgi[ C xqsμR∂xqsV=˙xmsxmsLiøy¨sNTP μj∂aS¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ª][Liμj∂. xmsLS˘™´sLRifl· NSáVxtsQ˘Lixqs™yÕfigS ™´sWLji©´s ˙xmsxmsLiøy¨sNTP ™´sV©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s Æ™s[μj∂NRPNSÀ‹[ª][Liμj∂. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y μj∂aS¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ª][Liμj∂. “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=™´sÃ˝¡ ªRΩORPQfl· ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NRPágRiNRPV©yı ™´sV©´sNRPV ™´sW˙ªRΩLi FsLiª][}msLRiV ˙xmsΔÿ˘ªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi μR∂ZNP[‰ @™´sNSaSáV D©yıLiVV.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ¿¡˙ªRΩxms»¡Li\|ms \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Δÿ˘ºΩ B©´sV™´sV≤T∂LiøR¡gRiáμR∂V.À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ xmsáV ˙Fy¤«¡NÌRPVáV BNRP‰≤R∂ GLRiˆ≤R∂≤y¨sNTP C xqsμR∂xqsV=

™´sÃ˝¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRPágRiÀ‹[ª][Liμj∂. BNRP‰≤T∂NTP ™´s¿¡Ë©´s ≠sÆμ∂[bdP˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV BLiμR∂VNRPV μ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂ªyLRi©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V.@Õÿlgi[ @LiªRΩLÍSºdΩ ∏R∂VLigS xmsáV ’¡—¡Æ©s£qsáNRPV NRPW≤y @™´sNSaRPLiNRPágRigRiáμR∂V. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sÃ˝¡ ™´sV©´s Δÿ˘ºΩ@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS |msLRiVgRiVªRΩVLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. BLiμR∂VNRPVæªΩáVgRiV™yLjigS ™´sV©´sLi gRiLji*Liøy÷¡.

≠sNRPÕÿLigRiVá N][…ÿ NTPLiμR∂ Àÿ˘N`PÕÿg`i Æ™s[ZNP¨ds=á À≥œ¡LkiÚ xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá ªRΩzmsˆμy¨sNTP BxmsˆV≤R∂V≠sNRPÕÿLigRiVáV ©y©y∏R∂WªRΩ©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.ªRΩ™´sVNRPV F°zqÌsLig`i NRP÷¡ˆLiøyáLi»¡W ˙xmsºΩL][«¡Ÿ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi∏R∂VVNRPÚ xqsLiøyáNRPVá NSLS˘Ã¡∏R∂VLi øR¡V»Ì¡W ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Δÿ◊d¡gS ¤Õ¡[¨sF°xqÌsVá©´sV D©´sı»Ì¡VgS xqsXztÌsQLi¿¡ ¤«¡≤T∂Fs NSLS˘Ã¡∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩxmsˆV≤R∂V ¨sÆ™s[μj∂NRPáV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Li,™y…”¡ Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ ≠sNRPÕÿLigRi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ¨s∏R∂W™´sVNRP DªRΩÚLRiV*áV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[zqs©´sªRΩzmsˆμy¨sNTP ˙xmsxqsVÚªRΩLi F°zqÌsLig`iáV á’≥¡LiøR¡NRP @À≥œ¡˘LÛRiVáV ©y©y∏R∂WªRΩ©´sáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ªy™´sVV @≠s…”¡ªRΩ©´sLiª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s, @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sV xms»˝¡ NRP¨sNRPLRiLiøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Àÿμ≥j∂ªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. N˝RPLjiNRPÕfi rÛyLiVVÕ‹[ ªRΩzmsˆμR∂Li «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s ≠sNRPÕÿLigRiVá xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V xqsLiøyáNRPVáV xqsVÀ≥ÿ£tsQ @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡, ™yLji ø]LRi™´sª][ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ F°zqÌsLig`iáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s@©yıLRiV. ¨s∏R∂W™´sVNRP DªRΩÚLRiV*áª][ F°zqÌsLig`i N][xqsLi gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™yLSá ©´sVLi≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVá øR¡V»Ì¡W˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡Ljigji©´s F~LRiFy»¡V©´sV FsÕÿ xqs™´sLjiLiøyá©´sıμj∂ æªΩ÷¡∏R∂VNRP @μ≥j∂NSLRiVáV™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Dμ][˘gSáV μR∂NS‰∏R∂V¨s xqsLi ¡LRixms≤R∂VªRΩV©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ºdΩ˙™´s™´sV©´srÛyFy¨sNTP gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BNRP ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊¡æªΩ[....˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV Àÿ˘N`PÕÿg`iF°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ N][xqsLi —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi B…‘¡™´sá Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSá©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigS ≠sNRPÕÿLigRiVá N][…ÿÕ‹[ Dμ][˘gRi Δÿ◊d¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi∏R∂VVNRPÚxqsLiøyáNRPVá ™yLji (¤«¡≤T∂Fs) NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @¤…¡Li≤R∂L`i, ™yø`¡Æ™sV©±s, «¡⁄¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi…fiF°xqÌsVá©´sV zms|§¶¶¶ø`¡zqs N][…ÿ NTPLiμR∂ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi DLiμR∂Li»¡W ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV@LiμR∂¤«¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV zms|§¶¶¶ø`¡zqs N][…ÿÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™´sVVgÊRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV @¤…¡Li≤R∂L`i,™yø`¡Æ™sV©±s, «¡⁄¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi…figS Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆxqsWÚ —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi gRiªRΩ xmsORPQLi L][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩLi ¨s∏R∂W™´sVNRP DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¤«¡≤T∂Fs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ LjiF°L`Ìi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s DªRΩÚLRiV*Õ˝‹[}msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¤«¡≤T∂Fs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ zms|§¶¶¶ø`¡zqs N][…ÿ NTPLiμR∂ C F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡

¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVVgÊRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV F°zqÌsLig`iáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.Δÿ◊d¡ ¤Õ¡[¨s F°xqÌsVáNRPV Æ™s[ZNP¨ds= F~—¡xtsQ©±sÕ‹[ øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Dμ][˘gSÕ˝‹[ ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s ™yLjiNTP FsÕÿF°zqÌsLig`i NRP÷¡ˆLiøyá©´sıμj∂ æªΩ÷¡∏R∂VNRP @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiFsNRP‰≤R∂ ªRΩ©´s Æ™sV≤R∂NRPV øR¡V»Ì¡VcNRPVLi»¡VLiμ][©´s©´sı À≥ÿ™´s©´sª][ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ¤«¡≤T∂FsgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sμ≥R∂LS¯©y∏R∂VN`P ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRP¤Õ¡NÌRPL`i μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¬ø¡[zqs©´sªRΩxmsˆVμj∂μ`∂DNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV xms≤ÔyLRiV.

$ø£˝≤+>∑T\‘√ n~Ûø±s¡T\ #Ó\>±≥+

NRPlLiLi…fiN][ªRΩá ™´sÃ˝¡ ¿¡©´sıxmsLji˙aRP ™´sVáV \|qsªRΩLi xms¨s ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆªRΩV©yı™´sV¨s, NRPW÷d¡Ã¡V }msL]‰Li»¡VLi≤R∂gS ∏R∂V«¡™´sW©´sVáNRPV \|qsªRΩLi ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gjiLji«¡©´s˙FyLiªyáՋ[¨s 70 aSªRΩLi˙xms«¡Ã¡V «‹©´sı L]¤…Ì¡©´sVA•¶¶¶LRiLigS ºdΩxqsVN][Æ©s[ ™yLRiVDLi≤R∂≤R∂Liª][ zmsLi≤T∂ gjiLjiıáVxms¨s¬ø¡[∏R∂VNRP ry™´sW©´s˘˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV ©yıLRiV. lLiNS‰≤T∂æªΩ[gS¨s ≤]NS‰≤R∂¨s gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyá NRPW÷d¡Ã¡V BNRP‰»˝¡Fyá™´soªRΩV©yıLRiV. G L][«¡ŸNRPV AL][«¡Ÿ xms¨s¬ø¡[zqs©´s≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][ xqsLRiVNRPVáV ºdΩxqsVNRPV¨s zmsLi≤T∂ ™´sVLRiá ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡æªΩ[ NRPlLiLi…fi ¤Õ¡[NRP ºdΩ˙™´s @ r¢NRPLS˘¨sNTPÕ‹[©´s™´soªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩª][ D»¡WıL`i G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ NRPlLiLi…fi N][ªRΩ B ¡˜Liμj∂ |ms»Ì¡NRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sL<SNSáLiÕ‹[ C xqsLRixmnsLSGLi»¡¨s ˙xms«¡Ã¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[¨s ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW ≠sμR∂V˘ª`ΩN]LRiªRΩª][ ªygRiV¨dsLRiV N][xqsLi B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[©´sW NRPlLiLi…fiN][ªRΩ @™´sVáV @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. D»¡WıL`i G¤«¡¨ds=Õ‹[¨sgjiLji«¡©´s ˙gS™´sWáՋ[ @Li»¡V™y˘μ≥R∂VáV ˙xms ¡Ã¡VªRΩW ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.D»¡WıL`iG¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ˝‹[ D©´sı xqsÀfi}qÌsxtsQ©±sáNRPV Bø][Ë≤R∂ 132 ZNP[≠s xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s ©´sVLi¿¡ NRPlLiLi…fixqsLRixmnsLS @™´sª][Liμj∂.@Õÿlgi[ gRiV≤T∂x§¶¶¶ªRΩWıL`i xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ 132 , 11 ZNP[≠s \¤Õ¡©±sáNRPV NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qs ry™´sV˙gji @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[xmsLi GLRiˆ≤T∂ ªRΩLRiøR¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω@LiªRΩLS∏R∂VLi NRPáVgRiVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Õ‹[≤`∂ Lji÷d¡£mns }msLRiVª][ Bø][Ë≤R∂ xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s zqs ¡˜Liμj∂ NRPlLiLi…fiN][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsºdΩ LS˙ºΩ @Liμ≥R∂NSLRiÆ™s[V @™´soª][Liμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sVFsºΩÚ Æ™s[∏R∂Wá¨s G¤«¡¨ds= ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ NRPW≤y NRPlLiLi…fiN][ªRΩ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV Õ‹[©´sV @™´soªRΩV©yıLRiV.

ø£ècÕí |ü]yêVü≤ø£+˝À eÁC≤\ y˚≥¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sNRPXuÒyxmsLki™yx§¶¶¶NRP ˙gS™´sWáՋ[ ™´s˙«ÿá N][xqsLi Æ™s[»¡Æ™sVVμ R∂áLiVV˘Liμ j∂. lLiLi≤ R∂VÆ©sáá ˙NTPªRΩLi zms≤R∂VgRiVLSŒ˝œ¡xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyáNRPV¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™´s˘QQNTPÚNTPN][Œ˝ œ¡®LRiV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[™´s˙«¡Li μ]LjiNTP©´s»˝¡V xmsoNSL˝RiVLS™´s≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV@Æμ∂[xms¨sgS Æ™s[»¡rygjixqsVÚ©´sxmsı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.Æ ™ s L i N R P …ÿ∏ R ∂ V Fy ¤ Õ ¡ L i ,N][Œ˝ œ¡®LRiV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[gRiá@»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ lLi≤ÔT∂LS«¡ŸÃ¡V xmsLjiFyá©´sÕ‹[ @NRP‰≤R∂ ™´s˙«ÿáV xmsp≤T∂Ë|ms…ÌÿLRiÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLiª][ ™´s˙«ÿá©´sV Æ™sªRΩNRP»¡Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. N][»¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sL<RiLi xms≤T∂©´s ªRΩLRiV™yªRΩ N][»¡ \|ms ©´sVLi¿¡ ™´sL<Rixmso¨dsLRiV ˙xmsÆ™s[bPLi¬ø¡[ ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´s˙«ÿáV ¨ds…”¡NTPN]»Ì¡VNRPV¨s ™´sryÚ∏R∂VÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLiª][ Æ™s[»¡gSŒ˝œ¡ß Æ™sªRΩNRP»¡Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi¿¡…ÿ˘Ã¡ ªRΩLi≤y ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™´s˘QQNTPÚNTP ©yáVgRiV ryL˝RiV ™´s˙«ÿáV μ]LjiNTP©´s xqsLixmnsV»¡©´sáV©yıLiVV. N][Œ˝œ¡®LRiV, g]Ã˝¡}ms»¡, xmso÷¡¿¡LiªRΩá, ¿¡…ÿ˘Ã¡ ªRΩLi≤y, ¿¡…ÿ˘Ã¡ ˙gS™´sWáՋ[ D©´sı˙xms«¡Ã¡NRPV NRPW≤y ™´s˙«ÿáV μ]LjiNTP©´s xqsLixmnsV»¡©´sáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡ ≠sáV™´s xqsV™´sWLRiVgS áORPQá LRiWFy∏R∂VáՋ[ DLi»¡VLiμj∂. C ™´s˙«ÿá Æ™s[»¡NRPV NRP≤R∂xms , ¿¡ªRΩWÚLRiV, NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ, gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ æªΩ©y÷¡,Àÿxms»˝¡, zms≤R∂VgRiVLSŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[»¡gSŒ˝œ¡ß NSL˝RiÕ‹[, “¡xmsoáՋ[ , A…‹[áՋ[ ™´s¿¡Ë Æ™sªRΩNRP»¡Li˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ©Ø[LRiVÆ™sVμR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

ñ<ë´qeq |ü+≥\≈£î yÓTT>∑TZ #·÷bÕ*rygRiV¨dsLRiV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡\lLiªRΩVáV Dμy˘©´s™´s©´s xmsLi»¡Ã¡\|ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyá¨sLSxtÌsQ˚ Æμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡™´sVLi˙ºΩ zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ @©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLi»¡ ©´suÌyáV,’d¡™´sW, LRi’d¡Õ‹[ NS™y÷¡=©´s≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soá≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][™ ´ sW… ˝ÿ≤ R ∂ªy™ ´ sV©yıL R iV .LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi Æ©sáN]©´sıμR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiFyáNRPVá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Æμ∂[™´so≤R∂V NRPLRiVfl”·Li¿¡ ™´sL<SáV NRPVLjizms}qsÚÆ©s[BxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ωxqs™´sVxqs˘©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡gRiá™´sV ¨s @©yıLRiV. ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáV rygRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıxmsLi»¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @¨sÕfiNRPV™´sWL`i@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ªygRiV¨dsLRiV,≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSNRPV xqsLi  ¡Liμ≥j∂Li¿¡ A aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqs\lLi©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ¤Õ¡[™´s¨s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶≤R∂Õfi xms™´sL`i DªRΩˆºΩÚªRΩgÊRiVª][LiμR∂¨s, ™´sVL][ ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡V LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡NRPV B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩxmsˆ™´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ø£wüº, qcÕº\qT $T–*Ãq KØ|òt kÕ>∑TÆ™s[LRiV|qs©´sgRi xmsLi»¡ xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV μR∂V¨sıÆ™s[aSLRiV. FsNRPLSNRPV LRiW.10 Æ™s[á ©´sVLi¿¡LRiW.13 Æ™s[á ™´sLRiNRPV |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡ áORPQáNRPV áORPQáV ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. ≠sμ≥j∂¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[Æ™s[LRiV|qs©´sgRi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V rygRiV ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı \lLiªRΩVáNRPV ¿¡™´sLRiNRPV @xmsˆV¤Õ¡[ ≠sVgjiÕÿLiVV.˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áV ªRΩ™´sV©´sV AμR∂VN][NRPF°æªΩ[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[ aRPLRifl·˘™´sVLi»¡W AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ μk∂©yºΩμk∂©´sLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. rygRiV ¬ø¡[zqs©´s Æ™s[LRiV|qs©´sgRi\|msLRiV xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°LiVVLiμj∂. |qs|mÌsLi ¡LRiV ™´sWxqsLi ¿¡™´sLjiª][ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ™´sVVgjizqsLiμj∂. ™´sL<RiLi xms≤T∂æªΩ[xmsaRPV˙gSry¨sc\ZNPc©y ™´sxqsVÚLiÆμ∂[Æ™sW©´s¨s N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV FsμR∂VLRiV øR¡WaSLRiV. AaRPáV ¨sLSaRPáV@∏R∂W˘LiVV. ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¬ø¡[ ™´sL<RiLi NRPVLRi™´sNRPF°æªΩ[ ≈¡Lki£mns \lLiªRΩVáVxmspLjiÚgS ©´sxtÌsQF°ªyLRi¨s @©yıLRiV. ™yLji ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[ ¨s«¡™´sV∏R∂W˘LiVV.≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sVVμÙR∂©´sWLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[2,324 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æ™s[LRiV|qs©´sgRi xmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS 435 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLi»¡rygRiLiVV˘Liμj∂. xmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáLiªy Æ©s[≤R∂V ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. áORPQá LRiWFy∏R∂VáV xmsLi»¡\|ms|ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáV \lLiªRΩVáV |ms…ÌÿLRiV. NRP¨dsxqsLi INRP FsNRPLSNRPV  ¡ryÚ Æ™s[LRiV|qs©´sgRi NS∏R∂VáV NRPW≤y \lLiªRΩVáNRPV@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. ALRiÆ™s[…”¡xms¤Õ˝¡ \lLiªRΩVáV xmsLi»¡©´sV ˙…ÿNÌRPL`iª][ μR∂V¨sıÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][xmsNRP‰ LSxmnsV™yxmsoLRiLi˙gS™´sV \lLiªRΩVáV Æ™s[LRiV|qs©´sgRi NRP»Ì¡©´sV |msLjiNTPÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi\|ms xqslLi[*¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmspLjiÚ xmsLi»¡©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂Li»¡Vc©yıLRiV. Æ™s[LRiV|qs©´sgRi xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤R∂Váª][NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤y÷¡=©´s \lLiªRΩVá BŒ˝œ¡ß Æ©s[≤R∂V Æ™sáƙsáÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ≈¡Lki£mns ™´sVVgjizqs©y \lLiªRΩ©´sıáNRPV NRP¨dsıLRiV≠sVgji÷¡ËLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV .™´sLRiVxqs NRPLRi™´soáV,xmsLi»¡ ©´suÌyáª][ \lLiªRΩ©´sı≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V.™´s˘™´sry∏R∂V«¡⁄μR∂LiÕ‹[ À≥œ¡W™´sVVá©´sV \|qsªRΩLi @™´sW¯÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂.2012c13 ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[á FsNRPLSáVÆ™s[LRiV|qs©´sgRi xmsLi»¡©´sV rygRiV ¬ø¡[aSLRiV.™´sVV≈¡˘LigS≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[™´sVVμÙR∂©´sWLRiV, Fs˙LRigRiVLi»˝¡, LS∏R∂Vø][…”¡, ™´sVLjiN]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Æ™s[zqs©´s™s[LRiV|qs©´sgRiNRPV|ms…Ì”¡Liμj∂ }msLRiV.™´sVVμÙR∂©´sWLRiV, Fs˙LRigRiVLi»˝¡, ™´sVLjiN]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáV Æ™s[LRiV|qs©´sgRi, xmsxmsˆVaRP©´sgRi xmsLi»¡Ã¡NRPV

|ms…Ì”¡Liμj∂ }msLRiV. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™s[LRiV|qs©´sgRi, LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ aRP©´sgRi xmsLi»¡ ≠sryÚLRiLigS rygRiV ¬ø¡[ryÚLRiV.@LiVVæªΩ[ \lLiªRΩ©´sıáNRPV NSáLi NRP÷¡zqsLSNRP ˙xmsºΩ {qs«¡©±sÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiª][ Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V ©yıLiVV.\lLiªRΩVáNRPV @xmsˆVá©´sV ≠sVgRiVáV˪RΩV©yıLiVV. C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¬ø¡[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiºdΩ˙™´sLigS øR¡WzmsLiμj∂. @≤R∂FyμR∂≤R∂Fy xms≤T∂©´s ™´sL<SáNRPV N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV Æ™s[LRiV|qs©´sgRi xmsLi»¡ rygRiV¬ø¡[aSLRiV. xqs’¡=≤U∂ª][ N]©´sı ≠sªRΩÚ©yá©´sV N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV ©´suÌy¨sNTP @™´sVV¯N][gS N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáVxmsLi»¡ rygRiVNRPV Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV.

$<äT´‘Y ø√‘·\‘√ –]»qT\ Ä+<√fi¯q uÛ≤Ø esê¸\≈£î nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·T+ ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[¨s @áˆ{ms≤R∂©´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[¨s ™´sL<RiLiª][xqs™´sVV˙μR∂ºdΩLRi ˙gS™´sWáՋ[ ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP@™´sxqÛsáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. @áˆ{ms≤R∂©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ™´sVªRΩ=Q˘NS LRiVáVÆ™s[»¡NRPV Æ™sŒœ¡˛NRPVLi≤y xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[¨s À≥ÿLki™´s L<RiLiNRPVLRi™´s≤R∂Liª][ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ «¡©´s“¡™´s©´sLixqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV ™´sL<RiLi NRPVLRiVxqsWÚÆ©s[DLiμj∂. μk∂Liª][ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPV áV ©y©y@™´sxqÛsáV xms≤ÔyLRiV. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ZNPzms.Fy¤Õ¡Li, }msLRiVFy¤Õ¡Li, NS◊d¡xms»¡ıLi, FyªRΩFy≤R∂V ºdΩLRi˙gS™´sWáՋ[¨s Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyáV«¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. Æ™sVVgRiáWÚLRiV, LS™´sV©´sıFy¤Õ¡Li, ZaP[lLi[Fy¤Õ¡Li ˙gS™´sWáՋ[ ™´sLji¬ø¡[áV¨ds»¡™´sVV©´sgRi≤R∂Liª][ \lLiªyLigRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ g]LiæªΩ[LRiV, ™´sWgRi¤Õ¡[LRiV,Æ™s£qÌsNRPVNTP‰¤Õ¡[LRiV ˙Æ≤∂LiVV©˝´s¨dsı F~LigjiF~L˝RiVªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ A∏R∂VVNRP»Ì¡Vc À≥œ¡W™´sVVáՋ[¨s ¬ø¡LRiV™´soáV,™´s˘™´sry∏R∂V ¬ø¡[áV ™´sL<Rixmso¨ds…”¡ª][ ¨sLi≤T∂ D©yıLiVV. gRi»˝¡V\|ms ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV F~LigjiF~L˝ji xqs≠dsVxms˙FyLiªyáV ¨ds»¡™´sVV¨slgi[ ˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμR∂¨s ˙Æ≤∂LiVV©±s A∏R∂VVNRP»Ì¡Vc\lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 176 «ÿºdΩ∏R∂VLRix§¶¶¶μyLji, AL`i@Li≤`∂’¡, xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi aS≈¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´sLRix§¶¶¶μyLRiVáV @μ≥y*©´sıLigS ªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV.Æ™sVVgRiáWÚLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s À≥œ¡™y¨sNSá¨ds, rÛy¨sNRP—¡Õ˝ÿxmsLjixtsQª`Ω \|§¶¶¶xqsW‰Ã¡V ™´sL<Rixmso¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV¨sgSLiVV. @áˆ{ms≤R∂©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ZNPzms.Fy¤Õ¡Li,}msLRiVFy¤Õ¡Li ºdΩLRiLi Æ™sLi ¡≤T∂ ˙gS™´sWáՋ[¨s ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV˙gS™´sVrÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVá μy*LS |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sıÀ≥ÿLki ™´sL<Sá NSLRifl·LigS ≠dsLRi™yxqsLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV.«¡©´s“¡™´s©´sLi xqsÚLi’≥¡Li¿¡F°LiVVLiμj∂. Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<Sáª][ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡VB ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.  ¡rÌyLi≤`∂ ˙FyLiªRΩLi Æ™sWNS÷¡ Õ‹[ªRΩV ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV¨sgjiF°™´s≤R∂Liª][˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP @™´sxqÛsáV xms≤ÔyLRiV. ≠dsLRi™yxqsLRiLi gSLiμ≥k∂À‹™´sV¯ |qsLi»¡L`i, Fs™´sW¯lLi‰ «¡≤U∂ˆ\|§¶¶¶xqsW‰Ã¡V, N]ªRΩÚ}ms»¡, |msμR∂}ms»¡ ˙FyLiªyáV «¡Ã¡μj∂gRi˜Liμ≥R∂LiÕ‹[ D©yıLiVV. ¿¡©´sı¿¡©´sıxmspLjigRiV≤T∂|qsáV Æ©s[áN]LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãsY 3 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|òüTq+>± >±+BÛÛ »j·T+‹ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì |ü\T bÕغ\≈£î #Ó+~q

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T >±+~Û »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± |òüTq+>± ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

uÛÑeHé Àì &çdædæ n<ä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY >±+~Ûõ ∫Á‘ê |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡T >±+~Û #Íø˘≈£î >±+~Û

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+~Ûõ

ÄVæ≤+dü e÷s¡Z+ <ë«sêH˚ kÕ«‘·+Á‘· + kÕ~Û+#ês¡ì Äj·TqqT eT]∫b˛ ÒeTì eTVü‰‘·Tà\

ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± q&ÉT#·Tø√e≥y˚T |òüTqyÓTÆq ìyê[ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. {Ï&çdæ

ø±sê´\j·T+˝À $õ >ö&é >±+~Û ∫Á‘· |üP{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡ $õ >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ n_Ûeè~› ø√dü+ bÕ≥T|ü&ܶ&Éì

<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + dü+bÕ~+∫ô|≥º&É+˝À >±+~Ûõ‘√ bÕ≥T m+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T

ÁbÕD≤\qT, ÄdüTÔ\qT |üq+>± ô|{≤ºs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì {ÏÄsYmdt

ø±sê´\j·T+˝À >±+~Ûõ |ü≥ ∫Á‘êìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡

{ÏÄsYmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT sê+øÏwüHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊìøÏ >±+~Ûõ #˚dæq ùde\qT >∑Ts¡TÔ

#˚düT≈£î+≥T yê] ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± ø£+ø£D ã<äT› …’ eTT+<äT≈£î yÓfi¢&É+, eTT+<äT

‘·sê\≈£î Äj·TqqT dü÷Œ]Ô>± rdüTø√e&Éy˚T eTq ø£s¡Ôe´+ nì nHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY d”|”

ø±sê´\j·T+˝À |ü≥ ∫Á‘êìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[¢ s√>∑T\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

πøX¯yé y˚DT, C≤$<é nÁø£yéT, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, kÕsTT\T, Á|üMDY >ö&é, >∑T»® sêCÒX¯«], {Ï&ç|æ

Hêj·T≈£î\T n+ã<ëdt sêe⁄, qπs+<äsY¬s&ç¶, sê»eT\T¢, {ÏÄsYmdt \ø£åà¬s&ç¶, Hêsêj·TD ¬s&ç¶,

s¡$#·+<äHé, q]‡+>¥ sêe⁄, düTJ‘Y, yÓ’mkÕ‡sY d”|” Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰‘·Tà&ÉT ø£\\T ø£qï dü«sê»´y˚T <˚X¯ n_Ûeè~ΔΔ

õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z ŸìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì >±+~Û »j·T+‹, ˝≤˝ŸãVüQ<ä÷sY

XÊÁd”Ô »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± >±+~Û #Íø˘ Àì >±+~Û $Á>∑Vü‰ìøÏ õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéT õ‘Y <äT>∑Z Ÿ

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± e÷õ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ˝≤˝Ÿ ãVü≤<ä÷sY

XÊÁd”Ô »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± ‹\ø˘ >±¬s¶Hé e<ä› >∑\ ˝≤˝Ÿ ãVü≤<ä÷sY XÊÁd”Ô $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\eT\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ mdæŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nVæ≤+dü,

dü‘ê´Á>∑Vü≤+ Á|ü»\≈£î m+‘√ dü÷Œ]Ôì#êÃj·Tì, ≈£î\, eT‘·+ e+{Ï uÛÒ<ë\T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

nìï ˇø£fÒqì uÀ~Û+∫q eTVü≤‘·Tà&ÉT >±+~Ûõ. Äj·Tq ø£\\T ø£qï Á>±eT dü«sê»´+ <ë«sêH˚

<˚X¯+ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äì, ù|<ä\ ø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT nì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ @mdæŒ |ü<äà»,

q>∑s¡ &çmdæŒ sêyÓ÷àVü≤Hé sêe⁄, ôdŒwü\  Áu≤+#Y ÇHé‡ô|ø£ºsY mdt.ôd’<äj·T´, dæã“+~

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T.

uÀ<ÛäsY s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÀ<ÛäHé eT&É\+ MTHêsY |ü*¢

Á>±eT+˝À >±+~Û »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eTVü‰‘·à >±+~Û ñ∫‘·

|üX¯óyÓ’<ä πø+Á<ëìï ]f…ÆsY¶ |üX¯óyÓ’<äT´\T sê»eT\¢j·T´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q+<äT≈£î yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ¬s’‘·T

dü+|òü÷\ düe÷K´ n<Ûä ≈£åî\T Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, Á>±eTdüTÔ\T Äj·TqqT

n_Ûq+~+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ&ç eè‹Ô n<ÛäeT eè‹Ô>±

e÷]+<äHêïs¡T. bÕ&ç |üX¯óe⁄\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ëq, >∑&ç¶ $‘·ÔHê\T

düø±\+˝À düs¡|òüsê #˚j·T Òø£b˛‘·THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ˝À bÕ&ç π><ä\ $\Te ø£ dü+ s¡÷.70, 80 y˚\ <Ûäs¡ ñ+fÒ

|üX¯ó Áø±+‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê 35 y˚\ s¡TD≤+ Çe«&É+ ÄX¯Ãs¡ +>±

ñ+<äHêïs¡T. bÕ&ç |ü]ÁX¯eTqT n_Ûeè~› #˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. bÕ&ç |ü]ÁX¯eT ‘·–Zb˛e&É+‘√ e÷¬sÿ{À¢ s¡kÕj·THê\

|ü<ës¡ú\‘√ ‘·j·÷¬s’Hê bÕ\ bÕ ¬ø≥T¢ <äs¡Ùq$TdüTÔHêïj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T. bÕ&ç |ü]ÁX¯eT n_Ûeè~› #˚+<ä\+fÒ ¬s’‘·T\T sê»ø°j·T

bÕغ\≈£î n‹‘·+>± dü+|òüT{Ï‘·+ ø±e\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

$THêsY |ü*¢ Á>±eT e÷õ düs¡Œ+#Y #·\|ü‹ sêe⁄, Á>±eTdüTÔ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä´ πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

yÓ’uÛÑe+>± >±+BÛÛ »j·T+‹

Äs¡÷àsY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY

&ç$»Hé |ü]~Û Àì Äs¡÷àsY, ô|]ÿ{Ÿ, ø£eTà

sY|ü*¢, u≤˝§ÿ+&É, yÓ÷sêÔ&é, »Áø±Hé|ü*¢

Á>±e÷ ˝À¢ $$<Ûä Á|üeTTK ø±+Á¬>dt,

{ÏÄsYmdt, _C…|æ, {Ï&ç|æ, yÓ’mkÕ‡sY ‘·~‘·s¡

Hêj·T≈£î\T 143e >±+~Û »j·T+‹ì |òüTq

+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äs¡÷à

sY Àì eTTìdæbÕ˝Ÿ #Ó’s¡àHé ø£+#Ó{Ï >∑+>±<ÛäsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+~Û ÄX¯j·÷\qT Ç|üŒ{ÏøÏ

bÕ{ÏdüTÔqï+<äT e Ò¢ ‘·eT <˚X¯+ kÕeTs¡X¯ +>±

ñ+<äì Äj·Tq ÄX¯j·÷\T m|üŒ{ÏøÏ eTs¡

e˝Òìeì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. n˝≤π>

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bò ¢sY ©&ÉsY ÁøÏwüí |ü+&ç{Ÿ e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ 143e >±+~Û »j·T+‹ì »s¡T|ü⁄

ø√e&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Äj·Tq

ô|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> _C…|æ Hêj·T≈£î\T sêÁwüº

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ˝Àø£ uÛÑ÷|ü‹ ¬s&ç¶, •esêCŸ

≈£îe÷sY, Ä≈£î\ lìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T |üP\

e÷\\T y˚dæ n_Ûe]í+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY d”|”

Hêj·T≈£î&ÉT |ü+&ç{Ÿ Áù|yéT, |ædæ uÀ»qï,

kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì

>±+~Ûõì n_Ûe]ídüTÔ e÷{≤¢&Üs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs¡÷àsY eTTìdæbÕ˝Ÿ øöì‡\sY

y˚DT, ô|]ÿ{Ÿ e÷õ düs¡Œ+#Y Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶,

ø£eTàsY|ü*¢ e÷õ m+|æ|æ >∑T&çôd n+»eTà,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤*ø£ n<äèX¯´+

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTe

s¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì >√<ë+ s√&é ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q z u≤*ø£ Ä<äèX¯ +. ˇø£≥e {ÖHé

b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ >√<ë+

s√&é ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q sê´‘·yéT sê+dæ+>¥

nH˚ e´øÏÔ ≈£L‘·Ts¡T ˙‘·T >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T

qT+&ç Ä<äèX¯ + nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

‘·+Á&ç sê´‘·yéT dæ+>¥ |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡

‘Ó*bÕs¡T. ˙‘·T ôdô|º+ãsY 28q $»jYT

u≤´+ø˘ ø±˝≤ì˝À >∑\ >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\qT #·÷

&É{≤ìøÏ yÓ[¢+<äì n|üŒ{Ï qT+&ç eT+

>∑fi¯yês¡+ es¡≈£î ‘·q ≈£L‘·Ts¡T ‘·q Ç+{ÏøÏ

‹]– sê Ò<äì ‘·eT≈£î Ç∫Ãq |òæsê´<äT\T

ô|s=ÿq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. n<äèX¯ + nsTTq

u≤*ø£ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T˝À e⁄qï |ü+C≤_

<äTdüTÔ\qT <Ûä]+∫q≥T¢, ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À

>∑T+Á&ÉyÓTÆHê eTTK+ ø£*–e⁄+&ç kÕ<Ûäs¡D

u≤*ø£ ˝≤>± ñqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

á ne÷àsTT mø£ÿ&Ó’Hê ø£qã&ç‘˚ ˇø£≥e

{ÖHé À ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡ì bò Hé HÓ+ãsY 08

462`220150, ôd˝Ÿ HÓ+ãsY 9440

795414øÏ bò Hé #Ój·T>∑\s¡ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

‘·+Á&ç |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î n<äèX¯ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

>±+BÛÛ »j·T+‹ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

|ü+&É¢ |ü+|æD°

uÛ…’+kÕ s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô):

>±+~Û »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± ô|’ø± Áø°&É\qT

kÕúìø£ eT+&É\ $<ë´eqs¡T\ πø+Á<ä+

nes¡D˝À kÕúìø£ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüTeTT

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´

n‹~∏>± eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T düTeTTÁ<ë\

y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê] Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü+&É¢ |ü+|æD°

»]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 6 eT+&É ≤\

m+|æ&çz\T, m+áz\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT n<Ûä ø£å Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T

&Üø£ºsY qπswt ã#·TÃyêsY, kÕsTTHê<∏é >∑E® Ÿ

yêsY‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T dü+|òüT düuÛÑT´\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\ ≈£îÁ≥\T

uÛ…’Û…’+kÕ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

ø√dü+ ‘Ó\+>±D ø£yê‘·TqT &çõ|æ ~H˚wt ¬s&ç¶

‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï nD∫y˚ùd <Û√s¡DÏì

ne\+_Û+#ês¡ì eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT

>√bÕ˝Ÿ #ê] $eT]Ù+#ês¡T. HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶ À

ø£yê‘·T ñ+&É>± nø£ÿ&ç yÓfi¢≈£î+&Ü nìï e÷s¡Z\

>∑T+&Ü b˛©düT\T u≤]πø&É¢ @sêŒ≥T #˚j·T&Üìï,

8 kÕs¡T¢ u≤wüŒyêj·TTe⁄\T, s¡ã“s¡T ãT …¢≥T¢,

˝≤؃ #êsY®\T #˚j·T&É+ b˛©düT\ n‘·T´‘·‡Vü≤ìøÏ

ìs¡düqeTì m<Ó›e #˚XÊs¡T. b˛©düT\T ãT …¢≥T¢

Á|üjÓ÷–+#·˝Ò<äì Äj·Tq ‘·q e<ä› qTqï

ãT …¢≥T¢ mø£ÿ&çeì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT ¬s#·Ã>√f…º+<äT≈£î &çõ|æ ~H˚wt ¬s&ç¶

#˚dæq ≈£îÁ≥H˚ nì Äπøå|æ+#ês¡T. <ëìH˚ ‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ HÓ{Ϻ‘√ düVæ≤+#˚~ Ò<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Bìô|’ n~ÛH˚‘· Hê´j·T $#ês¡D dü+düú‘√ $#ês¡D #˚XÊeTì Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+<äHêïs¡T ñkÕàìj·÷ $<ë´s¡Tú\T sê´© nqTeT‹ Ç∫à π>≥T¢ eT÷dæ n&ÉT¶ø√e&É+ m+‘·

es¡≈£î düeT+»düeTì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓ’ ≤ s¡$, >∑T˝≤uŸ q; ÄC≤<é, sêCŸ>√bÕ˝ŸqT

k˛ìj·÷ >±+~Û, eTH√àVü≤Hédæ+>¥\‘√ ‘Ó\+>±D nqT≈£L\ Á|üø£≥q #˚sTT+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT y˚DT >√bÕ˝Ÿ #ê]

‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#·≈£î+fÒ ÄeTs¡D ìs¡Vü‰sêBø£åuÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ &çôd+ãsY 9

k˛ìj·÷ >±+~Û »qà~q+ ˝À|ü⁄ Á|üø£{Ï+#·≈£î+fÒ ‘Ó\+>±D q>∑s¡ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À neTs¡D

ìs¡Vü‰s¡Bø£å #˚kÕÔeTì eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê] ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 60 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø√dü+

ñ<ä eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À @ ñ<ä eT+ #·÷dæq ‘Ó +>±D ñ<ä eT+

rÁeyÓTÆ+<äHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+ 902 eT+~ Ä‘·à ã*<ëHê\T »]–q πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥¢sTTq Ò<äHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 30q ôV’≤<äsêu≤<é À ìs¡«Væ≤+∫q

‘Ó\+>±D ø£yê‘·T $»j·Te+‘·+ nsTT´+<äHêïs¡T. ˇø£ |üø£ÿ ‘Ó\+>±D ø£yê‘·T≈£î sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ ÇdüTÔH˚ eTs√ |üø£ÿ ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î n&ÉT>∑T n&ÉT>∑Tq n&ÉT¶ø=ì

‘Ó\+>±Dyê<äT\qT b˛©düT\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√ø£b˛e&É+ n¬sdüTº\T e+{Ï Á|üj·T‘·ï\T

#˚dæ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. nqTeT‹ Ç∫à n¬sdüTº\T #˚j·T&É+ <˚ìøÏ nì Äj·Tq

Á|üuÛÑT‘ê«ìï,ø±+Á¬>dt ô|<ä›\qT Á|ü•ï+#ês¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ 3.5 \ø£å\ eT+~ ø£yê‘·T˝À bÕ˝§Zì

‘Ó\+>±D Äø±+ø£åqT #ê≥s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n+<äT≈£î õ˝≤¢ CÒ@dæ ñ<ä eT dü+|òü÷\≈£î

Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± >±+B »j·T+‹ y˚&ÉTø£\TÄs¡÷àsY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û Àì Äs¡÷àsY, u≤˝§ÿ+&É,

y˚\÷ŒsY, »Áø±Hé|ü*¢, yÓ÷sêÔ&é, ø£eTàsY|ü*¢, ;Û+>∑˝Ÿ\˝À >±+~Û »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT

eT+>∑fi¯yês¡+ s√E |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝À s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À

>±+~Û $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. Äs¡÷àsY eT+&É\ {Ï&ç|æ

Ä<Ûä«s¡ +˝À õ.$.q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶, øöì‡\sY ÁøÏwüí |ü+&ç{Ÿ, >∑+>±yÓ÷Vü≤Hé #·Á≈£î, ${ÀºuÛ≤ X‚KsY‘√

bÕ≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T u≤|üPõøÏ |òüTq+>± ìyêfi¯ó n]Œ+∫ nq+‘·s¡+

kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. \j·THé‡ ø£¢uŸ, #˚j·T÷‘· dü«#·Ã+<ä

ùde dü+düú, \*‘· ◊ø£ dü+|òüT≥q, me÷àsY|æmdt, _C…|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À |üP\e÷\\T y˚dæ

u≤|üPõøÏ |òüTq+>± ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. y˚\÷ŒsY À »]–q u≤|üPõ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\˝À

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ô|<=›\¢ >∑+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ

XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<ä e÷ìï q&ç|æ kÕ«‘·+Á‘· + rdüT≈£îe∫Ãq $<Ûä+>± H˚&ÉT ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥T ø√dü+ n˝≤+{Ï XÊ+‹j·TT‘·yÓTÆq≥Te+{Ï ñ<ä e÷ìï #˚|ü{Ϻ ‘Ó\+>±D sêÁwüºìï

kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì e#˚à nø√ºãsY 2q ‘Ó\+>±D˝Àì CÒ@dæ y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì

Äj·Tq nHêïs¡T.

eTT]øÏ ø±\Te˝À |ü&ç u≤\T&ç eTè‹uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé Àì b˛©dt ùdºwüHé≈£î düMT|üs˝À >∑\

ø±\˙˝À eTs>∑fi¯yês¡s Hê\T>∑T düse‘·‡sê\ u≤\T&ÉT eTT]øÏ ø±\Te˝À |ü&ç eTè‹ #Ós<ë&ÉT.

$esê\T á $<Ûäs>± ñHêïsTT. b˛©dt ùdºwüHé≈£î düMT|üs˝À ìedæs#˚ dæ≈£îÿ\≈£î #Ós~q

Hê\T>∑T düse‘·‡sê\ u≤\T&ÉT Ä&ÉT≈£îs≥÷ eTT]øÏ ø±\Te˝À |ü&ç b˛sTTq≥T¢ kÕúì≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ôs ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*s#˚dü]øÏ u≤\T&ÉT eTè‹ #Ós<ë&ÉT.

uÀ<ÛäHé eTs&É\s˝À |òüTqs>± eTVü≤‘êà>±sBÛ Cj·Ts‹ y˚&ÉTø£\TuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé eTs&É\s˝Àì nìï Á>±e÷\˝À

eTs>∑fi¯yês¡s eTVü≤‘êà>±sBÛ »j·Ts‹ y˚&ÉTø£\qT eTs&É\ Á|ü»\T |òüTqs>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

$$<Ûä Á>±e÷\˝À >∑\ >±sBÛ $Á>∑Vü‰\≈£î Äj·÷ Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\T |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\T n]Œs#ês¡T. uÀ<ÛäHé eTs&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] eT˝≤¢¬s&ç¶, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

>±sBÛøÏ ìyêfi¯ó\T n]Œs#ês¡T.

ø√\T≈£î+≥Tqï u≤~Û‘·T&ÉTu≤˝§ÿ+&É, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ |ü]~Û Àì eTTbÕÿ˝Ÿ Á>±eT+˝À |æ∫Ã

≈£îø£ÿ\ <ë&ç À 25 eT+~ >±j·T|ü&É>± yê]øÏ dü¬s’q düeTj·T+˝À Áô|’y˚≥T yÓ’<ä XÊ\˝À yÓ’<ä +

n+<ä&É+‘√ yês¡Tø√\T≈£î+≥THêïs¡ì eTTbÕÿ˝Ÿ Á>±eT ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£îø£ÿ\ <ë&ç À

>±j·T|ü&çq yê]ì u≤˝§ÿ+&É Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø£y˚[¢q nø£ÿ&É ≈£îø£ÿ ø±≥T≈£î

ñ+&Ée*‡q eT+<äT\T Òø£b˛e&É+‘√ yês¡+<ä]ï Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î ‘·s¡*+#êeTì yês¡T

nHêïs¡T. M]øÏ Áô|’e≥T yÓ’<ä + e\q qj·T+ ø±>± ;<ä yê]øÏ Ç˝≤+{Ï ≈£îø£ÿ >±j·T\T, bÕ≥T

ø±≥T »]–‘˚ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À eT+<äT\T Òø£b˛‘˚ yê] ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛‘êj·Tì

Ç|üŒ{Ϭø’Hê u≤˝§ÿ+&É Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ≈£îø£ÿ, bÕeTT ø±≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q eT+<äT\qT

düs¡|òüsê #˚j·Te*‡+~>± yês¡T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T.

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î eTVæ≤fi¯ eTè‹

≈£î≥T+;≈£î\qT |üsêeT]Ù+∫qe´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’s¡àHé

≈£î;sY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î;sY

eT+&É\+˝À >√&É|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ø£<ä+ XÊ+‘·u≤sTT n~yês¡+ |æ&ÉT>∑T bÕ≥T

‘√ eTè‹ #Ó+~q ≈£î{°+;≈£î\qT eT+>

∑fi¯yês¡+ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé

õ.$sƒ¡˝Ÿ ¬s&ç¶ |üsêeT]Ù+∫ Äj·Tq Ä

≈£î{Ï+;≈£î\qT z<ë]à nìï $<Ûë\T>±

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\˝À ≈£î{Ï+;≈£î\qT Ä<äT≈£î+

{≤qì nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T bÕ+Á¬>

e÷õ düs¡Œ+#Y ~>∑+ãsY |üfÒ Ÿ, kÕúìø£ e÷õ

düs¡Œ+#Y ø£fi¯u≤sTT, u≤|ü⁄sêe⁄ |üfÒ˝Ÿ,

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À |òüTq+>±

>±+BÛÛ »j·T+‹uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ˝À

kÕúìø£ ñXÀ<äj·T dü÷ÿ˝Ÿ˝À >±+~Û $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT Á|ü<Ûëq ø±s¡

<äs¡TÙ\T &Üø£ºsY qπswt ã#·TÃyêsY, $y˚ø± q+<é

dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ •yêõ |üfÒ Ÿ ñXÀ <äj·T

|ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ C…e÷‡Hé‘√ bÕ≥T

$<ë´s¡Tú\T, |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T H˚‘·\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´ uÛ≤s¡‹ f…ø√ï dü÷ÿ˝ŸÄ<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± >±+BÛÛ »j·T+‹

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î;sY

eT+&É\+˝Àì |ü*‡ Á>±eT+˝À $<ë´ uÛ≤s¡‹

f…ø=ï dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤&é e÷kÕºsY |æ.*+>∑qï

>±+~Ûõ ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫

|üP\e÷\‘√ ìyêfi¯ó n]Œ+∫ Áø°&É b˛{Ï\qT

ìs¡«Væ≤+∫ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQ

eT‘·T˝qT n+<äCÒXÊs¡T. |ü⁄s¡düÿ]+#·T ø=ì

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+~Û e÷s¡Z+˝À

q&Ée\Hêïs¡T. >±+~Û Je‘· #·]Á‘· ≈£î¢|üÔ+>±

$<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Áø°&É\ b˛{Ï À ¬>\Tbı+~q yÓTT<ä{Ï ãVüQ

eT‹ Á|ü>∑‹øÏ, ~«‹j·T ãVüQ‹ eTT‘·Ôe«\≈£î

ãVüQ‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø£s¡kÕŒ+&Ó{Ÿ b˛‘·qï, ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|üMDY,

>∑+>∑dæ+>¥, ñbÕ<ë´j·TTsê\T <˚eøÏ >∑+>±

eTDÏ‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

j·TTe»q dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T, ø±s¡ <äs¡TÙ\T,

Á>±eT ô|<ä›\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛÛ $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+∫qeTT<∏√˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê]≈£î;sY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î;sY

eT+&É\+˝Àì eT+>∑fi¯XÊs¡+ >±+~Û »j·T+‹

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îqï >±+~Û $Á>∑Vü‰\qT

>√&ɇs¡, >√&É|üPsY Á>±e÷\˝À j·TTe»q

dü+|òü÷\ Á>±eTdüTÔ\ ô|<ä›\ düVü≤ø£s¡+‘√

>±+~Û $Á>∑Vü‰\qT ì]à∫q m≥ºπø\≈£î >±+~Û

»j·T+‹ dü+<äs¡“+>± eTT<∏√˝Ÿ XÊdüq

düuÛÑT´\T &Üø£ºsY düeTTÁ<ë\ y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê]

>±+~Û $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#ês¡T. Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+~Ûõ #˚dæq ùde\qT

≈£î¢|üÔ+>± Á|üdü+–+#ês¡T. e÷õ XÊdüq

düuÛÑT´ …’Hê Hêsêj·TD sêe⁄ |üfÒ Ÿ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ j·TTe»q dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À

>±+~Û $Á>∑Vü‰\qT HÓ\ø=\Œ&É+ m+‘√ dü+

‘√wüø£s¡+>± j·TTe≈£î\T >±+~Û e÷s¡Z+˝À

q&Ée\ì Äj·Tq nHêïs¡T. $sƒ¡ Ÿ ¬s&ç¶e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe»q dü+|òü÷\T $Á>∑Vü‰ìï HÓ\

ø=\Œ&Éy˚T ø±≈£î+&Ü j·TTe»q dü+|òü÷\qT

Á>±eT+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T j·TTe»q dü+|òü÷\T

#˚düTÔqï ùde\T ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£

e÷\˝À >√&ɇs¡ >√&É|üPsY\ Á>±eT\ e÷õ

düs¡Œ+#Y\T ø£fi¯u≤sTT, j·Te»q dü+|òü÷\T

Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ Äs¡÷àsY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY

|ü≥ºD+˝Àì eTeT‘· yÓT&çø£ Ÿ Vü‰˝Ÿ m<äTs¡T>±

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì ø±s¡T >∑‘· 3 s√E\ qT+∫

‘·eT yÓT&çø£ Ÿ m<äTfÒ ñ+≥T+<äì yÓT&çø£ Ÿ

j·÷»e÷ì >∑+>±<ëdt ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡T

HÓ+ãsY j·T+ôV≤#Y 26 mdt 1468 >∑\ á

ø±s¡T eT÷&ÉT s√E\T Çø£ÿ&˚ e⁄+&É&É+‘√

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT

#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ò…ãsY n~Ûø±] &ÉTe÷àÄs¡÷àsY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): >±+~Û

»j·T+‹ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì …ãsY Vü‰*&˚ ñ+

&É>± Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝À <äTø±D≤\T eT÷d

æy˚j·Te\dæ ñ+&É>± …ãsY n~Ûø±] ìs¡¢ø£å

+‘√ nìï <äTø±D≤\T ‘Ós¡∫ ñHêïsTT. Á|ü‹

s√E …ãsY n~Ûø±] ø±sê´\j·TeTT eT÷dæ

y˚dæ ñ+&É&É+‘√ …ãsY n~Ûø±] ñ+&É&É+

Ò<äì <äTø±D≤<ës¡T\≈£î n\yê≥T nsTT

Hê~. ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’Hê …ãsY n~Ûø±] ‘·q

ôV≤&é ø±«≥sY À ñ+≥T ø£ dü+ …ãsY Vü‰*&˚

s√C…’q <äTø±D≤\T eT÷dæy˚sTT+#˚≥≥Tº

#·÷&Ü\ì Äj·÷ ø±]à≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

<Ûäs¡Œ*¢˝À |òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹<Ûäs¡Œ*¢, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): <Ûäs¡Œ*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì #·÷≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\

Á|ü»\T eT+>∑fi¯yês¡+ |òüTq+>± >±+~Û »j·T

+‹ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ÄVæ≤+dü yê~ eTVü‰‘·à

>±+~Û 143e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

>±+~Û $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>±

ìyêfi¯ó n]Œ+#ês¡T.

eTVü‰‘·Tà\ ÄX¯j·÷\≈£qT>∑TD+>± q&ÉT#·Tø√e&Éy˚T |òüTqyÓTÆq ìyê[

ìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):

eTVü‰‘·Tà\ ÄX¯j·÷\ø£qT>∑TD+>± q&É#·Tø√

e&Éy˚T |òüTqyÓTÆq ìyê[ nì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T

ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰‘·à >±+~Û,

˝≤˝Ÿ ãVü≤<ä÷sY XÊÁdæÔ\ »j·T+‹ dü+< äs¡“+>±

>±+~Û #Íø˘, ‹\ø˘ >±¬s¶Hé #Ís¡kÕÔ À eT+>∑

fi¯yês¡+ yê] $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]|æ+#ês¡T. á dü+<

äs¡“+>± ø£ …ø£ºs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+

Á‘· + dü+bÕ~+∫ ô|≥º&É+˝À >±+~Û, HÓÁVüQ\‘√

bÕ≥T m+<äs√ eTVü‰qTu≤e⁄\T yê]

ÁbÕD≤\qT, ÄdüTÔ\qT |üD+>± ô|{≤ºs¡ì, ˇø£ eTVü≤Àqï‘· ÄX¯j·T+‘√ |üs¡|”&Éq+ qT+&ç

<˚XÊìøÏ, Á|ü»\≈£î kÕ«‘·+Á‘ê´ìï n+~+#ês¡Hêïs¡T. dü‘· +, nVæ≤+dü, kÕe÷õø£ Hê´j·T+‘√

yês¡T Á|ü»\qT @ø£<ë{Ïô|’ ì\∫ yês¡T Ä•+∫q \øå±´ìï |üP]Ô #˚XÊs¡Hêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]ì

>∑Ts¡TÔ #˚düTø=ì >ös¡$+#·Tø√e&É+ eTq kÕ+Á|ü<ëj·T+, u≤<Ûä ‘·, <Ûäs¡à+ nì ÄyÓT ô|s=ÿHêïs¡T.

<˚XÊìøÏ yês¡T #˚dæq ùde\qT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥T yê] ÄX¯j·÷\ø£qT>∑TD+>± ø£+ø£D ã<äT› …’

eTT+<äT≈£î yÓ\¢&É+, eTT+<äT ‘·sê\≈£î dü÷Œ]Ô>± ì\e&É+ eTq ø£s¡Ôe´+ nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À C…dæ Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ C…dæ lsê+¬s&ç¶, ÄsY&çz Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕºsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ

s¡ø£Ô<ëq •_s¡+˝≤+{Ï kÕe÷õø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT eT]ìï ìs¡«Væ≤+#ê*

ìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\≈£î n‘· edüs¡+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ s¡ø£Ô<ëq

•_s¡+˝≤+{Ï kÕe÷õø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT eT]ìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é

#=+>∑Tú ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Ä|òædüsY‡ ø£¢uŸ˝À ôV≤*Œ+>¥ Vü‰sYº‡ bÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\

ÁbÕD≤\≈£î s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ÄyÓT ÁbÕs¡+uÛ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\

ÁbÕD≤\≈£î n‘· edüs¡yÓTÆq s¡ø£Ô<ëq •_sêìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. m+‘√

eT+~øÏ s¡ø£Ô+ n‘· edüs¡+>± nedüs¡+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì b˛j˚T ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&É&ÜìøÏ m+‘√

eTTK´yÓTÆq<äì á nedüsêìï >∑T]Ô+∫ <ë‘·\T eTT+<äT≈£î e∫à s¡ø±Ôìï Çyê«\Hêïs¡T. Ç<√ø£

kÕe÷õø£ u≤<Ûä ‘· nì, nedüs¡eTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î e∫à á

ø±s¡ Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·<ë«sê s¡ø±Ôìï ùdø£]+∫ u≤~Û‘·T\≈£î n+~+#·&ÜìøÏ

u≤dü≥>± ì\yê\Hêïs¡T. m+‘√ |ü⁄D´yÓTÆq á ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ eT]+‘· ÁX¯<ä› ø£qãs¡∫ M …’qìï

á s¡ø£Ô<ëq •_sê\qT @sêŒ≥T #˚dæ s¡ø£Ô<ëq+‘√ ≈£L&ÉTø=ì ñqï ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì ÄyÓT

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C…dæ Vü≤s¡es¡ΔHé n<äq|ü⁄ C…dæ lsê+¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BX¯«sê

#ê], ÄsY&çz Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬syÓq÷´ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

dü÷s¡ Á|üø±XŸ, õ˝≤¢ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬>’ì >∑+>±s¡+, $<äT´‘Y XÊK ñ<=´>∑T\

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT sê»X‚KsY, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ

bı+–bıs¡T¢‘·Tqï yê>∑T\T<Ûäs¡Œ*¢, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ <Ûäs¡Œ*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì #·÷≥º Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\˝À yê>∑T\T, ˇÁπs\T bı+– b˛s¡T ¢‘·THêïsTT. ø=ìï

Á>±e÷\˝À #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+&çb˛j·÷sTT. Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î s√&É¢ô|’ ˙s¡T bÕs¡&É+‘√

sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+<äT\T m<äT¬s’j·÷´sTT. esê¸ ø±\+ d”»Hé yÓTT<ä …’ 4 HÓ\\T ø±edüTÔqï|üŒ{ÏøÏ

eTTqT|ü⁄ mqï&ÉT Ç+‘· ô|<ä› uÛ≤Ø es¡+ ≈£îs¡e Ò<äì á eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq

≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ #Ós¡Te⁄\T ≈£î+≥T ì+&Üj·Tì s¡; d”»Hé À nqT≈£L \+>± |ü+≥\T

y˚düTø√e#·Ãì Á|ü»\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

uÛ≤Ø esê¸ìøÏ HÓ\eT≥ºyÓTÆq e] |ü+≥uÀ<ÛäHé s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À k˛eTyês¡+

≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ e], k˛j·÷_Hé |ü+≥\≈£î ˙{Ï À ‘˚\&ÉT‘·THêïsTT. ø√‘·≈£î e∫Ãq e]

|ü+≥ bı˝≤\T HÓ\eT≥ºyÓTÆj·÷´sTT. #˚qT\˝À ø£{Ï+>¥ #˚dæ ô|{Ϻq k˛j·÷_Hé |ü+≥ ˙{Ï À

‘˚ ≤&ÉT‘·HêïsTT. |ü+≥\T #˚‹øÏ e#êÃj·Tì Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À uÛ≤Ø es¡+

≈£î]j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î eT[¢ ø£cÕº\T ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. Ç|üŒ{Ïπø ø£¬s+{Ÿ ø√‘·‘√ ns¡ø√s¡>± y˚dæq

e] |ü+≥\T #˚‹øÏ sê≈£î+&Ü b˛‘·T+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T ~>∑T\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ë aRPNTPÚ, A}ms aRPNTPÚ \Æ™sNSFyNRPV ¤Õ¡[μR∂V

FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki,∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s \Æ™sNSFy FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.æªΩáLigSfl·©´sV ZNP[Li˙μR∂Li BryÚ©´sLi¤…¡[ A}ms aRPNTPÚgS¨ds, æªΩáLigSfl·©´sV BzmsˆLi¬ø¡[aRPNTPÚ gS¨ds \Æ™sNSFyNRPV ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ©y∏R∂VNRPVáV \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms ªRΩxmsˆV≤R∂V ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™´sV FyLÌki \Æ™s≈¡Lji¨s FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ FyLÌki{m˝s©´sLkiÕ‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV≠saS*xqsLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s gSLiμ≥k∂«¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. gSLiμ≥k∂“¡NTP ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSÆ™s[VNRPFy…”¡ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. lLiLi≤R∂V FsLi{ms {qs»˝¡ª][ æªΩáLigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ ªRΩ™´sVNRPV¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ[ÕÿË÷¡=©´s @LiaRPLi @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @LRi™´sπ∏∂[V˘Œ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[ ™´sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi }msLRiVª][ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩªRΩá|ms…Ì”¡ |msμÙR∂ ryx§¶¶¶xqsÆ™s[V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s N][xqsÆ™s[V Àÿ ¡V@LRi™´sπ∏∂[V˘Œ˝œ¡ \|ms ¡≤T∂ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[ C ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. zqs¨s™´sW ™yLji μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[D©´sıxmsˆV≤R∂V μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™´sWμj∂Lji ™´sVLi¿¡ xms©´sVáV ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V Æμ∂[™´so≤T∂ÕÿN]÷¡¬ø¡[ ™yLRi©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Àÿ ¡V @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´s˘LigRi˘LigS™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ≠saS*xqsLi N][Õ‹[ˆ∏R∂WNRP Fs¨sı FyμR∂∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[zqs©y  ¡xqsV= ∏R∂W˙ªRΩáV¬ø¡[zqs©y ÕÿÀ≥œ¡Li DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki ∏R∂VWzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms @≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi |ms≤T∂æªΩ[ FyLÌkiÕ‹[øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV ªy™´sVV ™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂ ™yLRixqsVá™´sV¨s¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W A∏R∂V©´s AaRP∏R∂WáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºusY 3 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

@@©©ssLLiiªªRRΩΩxxmmssooLLRRiiLLii,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 22:: ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, NRPuÌyáV,Àÿμ≥R∂á©´sV æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS FyμR∂∏R∂W˙ªRΩáV¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRi¨s …”¡≤T∂zms FsLi{ms ©´sLiμR∂™´sVWLjix§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿ ¡VNRPV ry*gRiªRΩLi xms÷¡ZNP[LiμR∂VNRPV™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP Æμ∂[™yá∏R∂VLi

ÕÿLi…”¡μR∂¨s x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLiøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms @»¡V™´sLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV LS«¡NUP∏R∂VLi N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡N][xqsÆ™s[V Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms ªy™´sVV ¬ø¡Fyˆ÷¡=Liμj∂ ¬ø¡Fyˆ™´sV¨s, ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·

BryÚ™´sV©´sıμj∂, æªΩryÚ™´sV©´sıμj∂ NSLi˙lgi}qs=©´s¨s ˙xms«¡Ã¡V ™yŒ˝œ¡Æ©s[¨sáμk∂∏R∂Wá¨s x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNSLi˙lgi£qs Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs μ][ ¡VøR¡VÕÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

NSLi˙lgi£qs ºdΩLRiV™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚Li @Ã˝¡NRPÕ˝‹[áLigS

ªRΩ∏R∂WLRiLiVVLiμR∂¨s, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙FyLiªyáNRPV @ºdΩªRΩLigSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ rygRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sVL][ Æ©s[ªRΩÆμ∂[Æ™s[LiμR∂L`ig_≤`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[ Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡™´sV¨s FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms A∏R∂V©´sxqsˆLiμj∂xqsVÚ FsNRP‰Q\Æ≤∂©y ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WáV DLi…ÿ∏R∂V¨sA∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· sê»ø°j·÷\ ø√dü+ ø±<äT : Vü≤]ø£èwüí

|òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝§ì |ü\T Á>±e÷˝À¢ >±+~Û

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTD+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á>±e÷˝À¢ì >±+~Û

$Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ >±+~Û

$Á>∑Vü‰ìøÏ ø±+Á¬>dt,{Ï&ç|æ ,yÓ’ø±bÕ, Hêj·T≈£î\T |üP\e÷\\T y˚dæ >±+~Ûõ >=|üŒ‘·Hêìï

ø=ìj·÷&Üs¡T. \j·THé‡ø£¢uŸ,Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T >±+~Û »qà~q y˚&ÉTø£ À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘·HÁ‘·yÓ’<ä •_s¡+

;s¡÷ÿsY, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

\j·THé‡ø£¢uŸÄ|òt ;s¡÷ÿsY Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>∑

&Üø£ºsY dü+|ü‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T 20eT+~øÏ H˚Á‘·yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ yê]˝À

Ç<ä›]øÏ yÓ÷‹_+<äTe⁄ ñqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À \j·THé‡

ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.dü+‘√wt≈£îe÷sY,Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>∑ |ü+&É¢|ü+|æD°, s¡ø£Ô<ëq •_s¡+

u≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ >±+~Û

»j·T+‹ dü+<äs¡“+>∑ |ü+&É¢|ü+|æDÏ , s¡ø£Ô<ëq •ãs¡ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì \j·THé‡Ä|òt &Ó’eT+&é Ä<Ûä«s¡ +˝À @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î >±+~Û

»j·T+‹ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |ü+&É¢|ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·>∑ , Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫ >±+~Û »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Eø£ÿ Ÿ À |òüTq+>∑ >±+BÛ »j·T+‹Eø£ÿ˝Ÿ, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : >±+~Û »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dtbÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±+Á¬>dtbÕغ ø±sê´\j·T+˝À >±+~Û »j·T+‹ì |òüTq+>∑

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT <ë<ësêe⁄ |üf… Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·T

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· ø√dü+ Á_{Ïwüß yê]‘√ b˛sê&ç kÕ«‘·+Á‘· + ‘Ó∫à ô|{Ϻq |òüTq‘·

eTVü‰‘·Tàìπø <äøÏÿ+<äì Ä eTVü‰‘·Tà&çH˚ dü÷Œ]Ô>∑ rdüTø=ì Á|ü‹ ˇø£s¡T ùdyê <äèø£Œ<ä+‘√|üì

#˚dæq|ü⁄&˚ ì»yÓTÆq kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq≥¢ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·TTeHêj·T≈£î&ÉT ~©|t|üf…˝Ÿ, s¡y˚Twt<˚XÊsTT, ‘·~‘·s¡T\T >±+~Û #˚dæq ùde\qT

ø=ìj·÷&Üs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dtbÕغ‘√ bÕ≥T |ü\T bÕغ Hêj·T≈£î\T >±+~Û

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T Ä]Œ+∫ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

|òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹|æ≥¢+ , nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >±+~Ûq>∑sY À >∑\ >±+~Û

$Á>∑Vü≤+ e<ä› »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT\

≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q≥Te+{Ï ˝Àø£eTH√Vü‰sY, ˝Àø£oqT,˝Àø£ dü+‘√wt >±+~Û $Á>∑Vü‰ìï X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚dæ C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ Á>±eT ô|<ä›\ düeTø£å+˝À C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ »j·T+‹

ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢,bÕ\T,Áu…&é |ü+∫q

yÓ’X¯´j·TTe»qdü+|òüT+ >±+~Û »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì

yÓ’X¯ j·TTe»q dü+|òüT+ düuÛÑT´\T >±+~ÛøÏ |üP\e÷\qT düeT]Œ+∫ Á>±eT+˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î bÕ\T,|ü+&ÉT¢,Áu…&é\qT |ü+∫ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ \j·THé‡ø£¢uŸ yê]

Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T#˚dæq nHê<ÛëÁX¯e÷ìøÏ yÓ[fl nø£ÿ&É >∑\ |æ\¢\≈£î Áu…&é,bÕ\T,|ü+&ÉT¢

|ü+∫ô|{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’X¯ j·TTe»qdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.sêeTT, >∑+>∑Á|üMDY,

&ç.dü+‘√wt, u§&É¢ l<ÛäsY, |ü<äà dü+‘√wt, |ü<äàn˙˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡+|æ≥¢+, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) :|æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ä+˝À H˚&ÉT s¡ø£Ô<ëq •_sêìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ |æ≥¢+\j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷s¡Z\

y˚DT ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæ s¡ø£Ô+ <=s¡ø£ø£ ÁbÕD≤\T

e<äT\T‘·Tqï yê]øÏ #˚j·T÷‘·>∑ eTq $~Û>∑ s¡ø±Ôìï <ëq+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

s¡ø£Ô<ëHêìøÏ n~Ûø£ dü+K´˝À j·TTe≈£î\T bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

_#·Tÿ+<ä À rÁe eT+∫˙{Ï m<ä›&ç_#·Tÿ+<ä, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T 9 Á>±e÷\≈£î

eT+Jsê ˙{Ï düs¡|òüsê Ä–b˛sTT 25 s√E\T >∑&ÉTdüTÔqï n~Ûø±s¡T˝À¢e÷Á‘·+ #·\q+

Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. Ç{Ϻ $wüj·T+ô|’nH˚ø£kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\qT eT+&É\Á|ü»\‘√bÕ≥T, $$<Ûä

Á>±e÷\ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT mH√ïkÕs¡T¢ $qï$+∫q ≈£L&Ü yês¡T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+

Ò<äT. B+‘√ ø±+Á{≤ø£ºsY ‘·q ÇcÕºsê»´+>∑ e´eVü‰]dü÷Ô ˙{Ïdüs¡|òüsê˝À rÁe C≤|ü +

#˚düTÔHêïs¡T. Ç{Ϻ $wüj·T+ô|’ nH˚ø£ kÕs¡T¢ Ä+<√fi¯q\T »]–q n~Ûø±s¡T\ rs¡T e÷s¡&É+

Ò<äT. á $wüj·T+ô|’ >∑‘· yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ myÓTੇ sêCÒX¯«sYsêe⁄qT _#·Tÿ+<ä eT+&É\

Á>±eTdüTú\T eT+∫˙{Ï düs¡|òüsêô|’ Äj·TqqT ì\Bj·T&É+‘√ yês¡+ s√E˝À¢

|ü⁄qs¡T<ä›]kÕÔeTqï Äj·Tq e÷≥\T ≈£L&É ˙{ÏeT÷≥\j·÷´sTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü⁄≥Tº>=&ÉT>∑T˝≤¢

|ü⁄{§º≈£îdüTÔqï eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd Áô|’y˚≥T @C…ì‡\T Ç<˚ n<äTqT>∑ uÛ≤$+∫ nÁø£eT+>∑

X¯ó~› #˚j·T≈£î+&ÜH˚ #˚dæq≥T¢>∑ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêïsTT. B+‘√ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢

Á|ü»\T M{ÏH˚ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. Ç{Ϻ $wüj·T+ô|’ Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+#·≈£î+f… eT+&É\+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì eT+&É\

Á|ü»\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

|òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹

ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : >±+~Û »j·T+‹ dü+<äs¡“+>∑ ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >±+~Û $Á>∑Vü‰ìøÏ \j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T \ø£åàj·T´, ‘·Vü≤d” ≤›sY

Hês¡j·TD\T |üP\e÷\\T y˚dü ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTVü‰‘·à>±+~Û >∑T]+∫

Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. >±+~Û n&ÉT>∑TC≤&É À¢ Á|ü‹ ˇø£s¡T q&Éyê\ì |ü\T >±+~Û

n+XÊ\ô|’ dü÷#·q*#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À \j·THé‡ø£¢uŸ düuÛÑT´\T n+C≤>ö&é, Hêsêj·TD,

sê+yÓTTVü‰Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eTVü‰‘·à >±+~Û |ü⁄{Ϻq s√E

nsTTq≥Te+{Ï s√Eq ≈£L&Ü eT+&É\+˝Àì u…\T¢cÕ|ü⁄\ <ë«sê

eT<Ûä + @s¡T …’ bÕ]+~. nø√ºãsY 2q eT<Ûä cÕ|ü⁄ Ò eT÷dæy˚kÕÔeTì

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‘êï\T #˚dæHê ø±˙ nÁø£eT+>∑ e÷Á‘·+ eT<Ûä +

düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. eTVü‰‘·Tà&çøÏ m|ü&ÉT Òì nee÷q+

‘·q |ü⁄{Ϻqs√EH˚ »s¡>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç+‘· ‘·<∏ë+>∑+ »]–q

≈£L&Ü dü+uÛÑ+~‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢

e´eVü‰]düTÔHêïs¡T. B+‘√ yÓ’Hé‡ j·T»e÷qT\T ‘êeTT Ä&ç+<˚ Ä≥>∑

,bÕ&ç+<˚ bÕ≥>∑ u…\Tº cÕ|ü⁄\<ë«sê eT<Ûë´ìï m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

düs¡|òüsê #˚düTÔ eT<ä + Á|æj·TT\≈£î eT<ä +qT n+~düTÔHêïs¡T. Bìï

ã{Ϻ #·÷ôdÔ eT+&É\+˝À ñqï n~Ûø±s¡T\T XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

rdüTø√e&ÜìøÏ m+<äT≈£î yÓqø£&ÉT>∑T y˚düTÔHêïs√ ns¡ú+ ø±e&É Ò<äT.

nø√ºãsY 2 Hê&ÉT ø£\T¢ <äTø±D≤\‘√ bÕ≥T eT<Ûä +,e÷+dü+ ‘·~‘·s¡

nìï s¡ø± …’q≥Te+{Ï <äTø±D≤\qT eT÷sTT+∫q u…\T¢ cÕ|ü⁄\

<ë«sê nÁø£eT+>∑ neTTà‘·Tqï eT<Ûë´ìï e÷Á‘·+ Ä|ü Òø£b˛‘·THêïs¡T.

B+‘√ u…\T¢cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\T yÓ’Hé‡ j·T»e÷qT\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ

ø±«≥sY eT+<äT≈£î 10qT+&ç 20s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î n<äq+>∑

edü÷\T #˚dü÷Ô |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ Ç|üŒ{Ϭø’q

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛‘Ó eTVü‰‘·Tà&çøÏ eTq$T#˚à >ös¡e+ @

‘·s¡Vü‰˝À ñ+≥T+<√ ÇfÒº ns¡úeTe⁄‘·T+~.

eTVü‰‘·Tàì |ü⁄{Ϻq s√E ôd’‘·+ @s¡T …’ bÕ]q eT<Ûä +|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

dæ+^‘·+, ø£fi≤´DÏ π>≥¢ m‹Ôy˚‘·

ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTuÛÑ+<ä+>∑ ì]à+∫q

ø£fi≤´DÏ,dæ+–‘·+ m>∑TeqT+&ç uÛ≤] es¡<ä ˙s¡T sêe&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T dæ+–‘·+ eT÷&ÉT π>≥¢

<ë«sê 650≈£L´ôd≈£îÿ\˙{Ïì, ø£fi≤´DÏ qT+&ç 200≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙≥ìÁ|ü<ëq ø±\Te˝ÀøÏ

e<äT\T‘·THêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙{ÏeT≥º+ 1405.00n&ÉT>∑T\T 17{Ïm+d”\≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ 1390.10 n&ÉT>∑T\T 4.07 {Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~. m>∑TeqT+&ç

500≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 2 ( düTes¡íyês¡Ô ) : m>∑TeqT+&ç k˛eTyês¡+ sêÁ‹ qT+&ç q\¢yê>∑T

m>∑Teq uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ q\¢yê>∑T eT‘·Ô&ç bı+–bıs¡T¢‘·T+~. q\¢yê>∑T ≈£î&ç,m&ÉeT

ø±\Te 1600mø£sê\ Äj·T≈£≥Tº≈£î á ≈£î&ç,m&ÉeT ø±\Te <ë«sê ˙s¡T n+<äT‘·T+~. m>∑Te

qT+&ç bı+–b˛]¢q ˙s¡T eè<Ûë>± >√<ëe] ˝ÀøÏ yÓfi¯óÔ+~. á q\¢yê>∑T eT‘·Ô&ç

bı+–bıs¡¢&É+‘√ Hê+<˚&é, dü+>±¬s&ç¶ s¡Vü‰<ë] Á|üj·÷D°≈£î\≈£î ø£qT#·÷|ü⁄˝À ñ+~. á ˙{Ïì

Á|üj·÷D°≈£î\T ÄdüøÏÔ>∑ ‹\øÏdüTÔHêïs¡T.

bı+–bıs¡T¢‘·Tqï q\¢yê>∑T

eT+&É\+˝À u≤|üPJ

»j·T+‘·T´‘ê‡yê\T_#·Tÿ+<ä , nø√ºãsY 2( düTes¡íyês¡Ô ) :

_#·Tÿ+<ä eT+&É\+‘√bÕ≥T ã+&ܬs+»˝Ÿ,

ø=&É|üZ Ÿ, yêõ<éq>∑sY Á>±e÷\˝À >±+~Û

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ ã+&ܬs+»˝Ÿ

Á>±eT+˝À >±+~Ûõ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷

\\T y˚dæ e÷õ düs¡Œ+#Ysê+¬s&ç¶ ,Á>±eT

ô|<ä›\T >=\¢ $sƒ¡ Ÿ,Á>±eTÁ|ü»\T bÕ˝§Zì

>±+~Ûõ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

ø±+Á¬>dt ,‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ, {ÏÄsYmdtbÕغ

|ü\T sê»ø°j·T bÕغ\T eTVü‰‘·à>±+~Û

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ kÕ«‘·+Á‘· +

kÕ~Û+#·&É+˝À Äj·Tq #˚dæq ùde\qT

ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+&É\+˝Àì nìï esêZ\ Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eTdüuÛÑ˝À ø±s¡´<ä]Ùô|’ |òæsê´<äT

ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì n#·Ã+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À Á>±eTÁ|ü‘˚

ø±~Ûø±] ‘·Vü≤d” ≤›sY Hês¡j·TD eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±eT|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+˝À Á>±eTdüã

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷ìøÏ ø±s¡ <ä]Ù>∑ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±osê+ Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ïì

ø√¢]H˚wüHé #˚j·T≈£î+&Ü ,eTT]øÏ ø±\Te\T X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>∑

e´eVü‰]düTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï n~Ûø±]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\˝À @ ˇø£ÿ

M~ ≈£L&Ü bÕ]X¯ó<ä + #˚j·T Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Äj·Tq

ø±s¡ <ä]Ùô|’ XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT

düuÛÑT´\T lìyêdt, s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ø±+Á¬>dt, {°&û|”˝Ò ‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶ : sêe⁄\

NNRRPPLLkkiiLLii©©´ssggRRiiLL`ii,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 22 :: ˙xmsºΩ BLi…”¡Õ‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂©´sV ¨sLji¯LiøR¡VN]¨s ˙xms«¡Ã¡V xqsLixmspLÒRi AL][gRi˘™´sLiªRΩVáV NS™yá¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSá aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.$μ≥R∂L`i Àÿ ¡V @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi ºΩ™´sW¯xmspL`i™´sVLi≤R∂áLi ™´sV•¶¶¶ªRΩ¯©´sgRiL`i Õ‹[ gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂ViLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS—¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ 100 aSªRΩLi™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂©´sV ¨sLji¯Li¬ø¡[ ¨sLRi¯Õfi À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡∏R∂W©±sNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sVLi˙ºΩ ÕÿLiø≥R¡©´sLigS ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙gS™´sV xqs*LS«¡˘Liª][ Æμ∂[aRP@’≥¡™´sXμÙj∂ @¨s NRPááV NRP©´sı «ÿºΩzmsªRΩ ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂ViLiºΩL][«¡Ÿ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS, LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ¨sLRi¯Õfi À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡∏R∂W©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂iLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigSÆ™sVVªRΩÚLi 1189 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂, μR∂◊¡ªRΩ,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s, \Æ™sV©yLÌki ™´sLÊSá NRP¨dsxqs@™´sxqsLSá©´sV ºdΩlLi[Ë DÆμÙ∂[aRPLiª][ @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV @™´sVáV¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Liª][Aªy¯’≥¡™´sW©´sLi ™´sVV≤T∂ xms≤T∂ DLiμR∂¨s, ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´sWLRiVˆ LS™yá¨sC xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩ xmsμj∂NRP©´s ™´s¬ø¡[Ë zmns˙ ¡™´sLji ™´sWxqsLi ©y…”¡NTP @¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[™´sLiμR∂aSªRΩLi ¨sLRi¯Õfi À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡∏R∂W©±s NTPLiμR∂ ™´sLiμR∂aSªRΩLi™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLji¯Liøyá¨s, ˙xms«¡Ã¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi, À≥ÿgRiry*™´sVVáV

@LiVV©´sxmsoÆ≤∂[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩæªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂ INRP ry™´sW—¡NRP NSLRi˘˙NRP™´sVLi @¨s ˙gS™´sW¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s |msμÙR∂áV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV xqsLixmspLÒRi xqsx§¶¶¶NSLRiLi@Liμj∂iLiøyá©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ©sá L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙gS™´sVLiÕ‹[™´s˘QQNTPÚ gRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂©´sV ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sı NRPV»¡VLiÀÿáNRPV gS˘£qsNRPÆ©sORPQ©±sáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms AlLixms÷˝¡Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sı á’Ù¡μyLRiVáNRPV B…‘¡™´sá 4500 LRiWFy∏R∂Vá©´sVLi¿¡ 9100 LRiWFy∏R∂VáNRPV ∏R∂VW¨s…fi NS£qÌs |msLi¿¡LiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

˙xmsºΩ INRP‰LRiV C @™´sNSaS¨sı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨sºΩ™´sW¯xmspL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ™´sLiμR∂aSªRΩLi ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂©´sV¨sLji¯LiøR¡VN][™yá©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ºΩ™´sW¯xmspL`i˙gS™´sVLiÕ‹[ 30 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂ViLiª][ ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sı’¡.zqs. Àÿ÷¡NRPá xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶Li 6 gRiμR∂Vá ¨sLS¯flÿ¨sNTP™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`i Àÿ ¡V aRPLi≈¡VrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRi¨s, ™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©y…”¡NTP x§¶¶¶xqÌsÕfi ª][ Fy»¡V ™´sVL][ 6 gRiμR∂Vá©´sV ¨sLji¯Li¿¡FyhRiaSá©´sV NRPW≤y @NRP‰Æ≤∂[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ºΩ™´sW¯xmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿ¨sNTP BLi…”¡ xqÛsÕÿáV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡™´sV©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsºΩ BLi…˝‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiV μ]≤ÔT∂¨sLji¯LiøR¡VN]Æ©s[Õÿ ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi NRP÷¡ˆLiøyá©yıLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN][™yá¨s, ™´sVLRiVgRiV μ]≤ÔT∂ ¤Õ¡[¨sgRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ¨sLji¯Li¬ø¡[Õÿ ø]LRi™´s øR¡WFyá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

9100 LRiW.áV ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s,μk∂iLiª][ Fy»¡V Àÿª`Ω LRiWLi ¨sLji¯LiøR¡VN][ ™yáLi¤…¡[ @μR∂©´sLigS6000 LRiW. NRPáVxmso NRPVLi¤…¡[ ¨sLji¯LiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨sLRi¯Õfi À≥ÿLRiª`Ω@’≥¡∏R∂W©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ ˙xmsºΩ BLi…˝‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiV μ]≤ÔT∂¨sLji¯LiøR¡VN]Æ©s[Õÿ xmsNRP≤R∂˜Liμj∂ ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂iLi¿¡ —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ¨sLji¯LiøR¡VN]Æ©s[Õÿ ˙gS™´sWÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡ AL][gRi˘Li NSFy≤yáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ CNSLRi˘ ˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂ ˙xm-s«¡Ã¡\|ms ALÛjiNRP À≥ÿLRiLi NRPágRiNRPVLi≤y ∏R∂VW¨s…fi NS£qÌs ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP 9100 LRiW.áNRPV |msLi¿¡LiμR∂¨sæªΩáVxmsoªRΩW ˙xms«¡Ã¡V C @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s—¡Õ˝ÿ©´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨sáFyá©yıLRiV. @¨sı aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿgRiry*™´sVV\¤Õ¡ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆ™sV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂©´sV ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sı á’Ù¡ μyLRiVá©´sV ™´sVLi˙ºΩaSáV™yª][ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. gSLiμ≥k∂—¡NTP xmnsV©´s ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLi¿¡™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`i Àÿ ¡V gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂ViLiºΩ¨s xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨sª]áVªRΩ LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`i Àÿ ¡VºΩ™´sW¯xmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s ™´sV•¶¶¶ªy¯©´sgRiL`i Õ‹[ gSLiμ≥k∂ ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTPxmspá™´sWá Æ™s[zqs xmnsV©´sLigS ¨s™yáLjiˆLiøyLRiV «ÿºΩzmsªRΩ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ xqsW¿¡Li¿¡©´s zqsμÙyLiªyá©´sV AøR¡LjiLi¿¡AaRP∏R∂Wá©´sV Æ©sLRiÆ™s[LRiË≤R∂Æ™s[V A∏R∂V©´sNRPV ¨s«¡\Æ™sV©´s ¨s™y◊¡ @LjiˆLi¿¡™yLRi™´sV™´soªy™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV.

e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ À dü+|üPs¡í Äs√>∑ + : eT+Á‹ l<ÛäsY u≤ãT

AAμμjj∂∂ÕÕÿÿÀÀÿÿμμ`,, @@NNÌÌ]][[  ¡¡LL`ii 22 :: …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiá ºdΩLRiVÕ‹[ ™´sWLRiVˆ LS©´sLiªRΩ ™´sLRiNRPV æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sVLi NSμR∂¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS™´soáLSLi©y¥`∂ @©yıLRiV. ClLiLi≤R∂V FyLÌkiáV NRPV™´sV¯NRP‰LiVV æªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¨s FyLÌkigS NSLi˙lgi}qs= ≠sVgji÷¡LiμR∂¨s @©yıLRiV. ClLiLi≤R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV ≠s™´sVLRi+áV ™´sW©´sVN]¨s NSLi˙lgi£qs\|ms F°LS≤T∂ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ¤«¡[G{qs ªRΩá|ms…Ì”¡©´s æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV @©´sVNRPWáLigS —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚáV ªRΩLRi÷¡ Æ™sŒ˝ÿLRi¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sVLi˙ªRΩVáV , FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsLiμR∂VNRPV™´sVVLiμR∂V≤T∂ F°LS≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ NRPWLRiV˨s GLi ™´sVLi˙ªyLigRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP NSLi˙lgi£qs ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sW¨s @–¡Ã¡xmsORPQLi GLSˆ»¡VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.æªΩáLigSfl· N][xqsLi NSLi˙lgi£qs FyLÌki @–¡Ã¡ xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS™´sW…˝ÿ≤R∂≤y¨sNTP …”¡≤T∂zms zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjigRifl”·Li¿¡ @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂æªΩ[™yá©yıLRiV. @¨sı FyLÌkiáV GNRP\Æ™sV æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂zmsLi¿¡ ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sV≤R∂áV ™´sLi¿¡ LSuÌy˚ ¨sı ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl· NRP™yªRΩVxqsWˆÈQQLjiÚª][ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW FyLÌkiáNRPV @ºdΩªRΩLigS F°LS≤yá©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ryμ≥R∂©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS GLSˆ»¡Vc¬ø¡[}qs ™´sW©´s™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP ªRΩLRi÷¡Æ™sŒœ¡ßÚ©´sıæªΩáLigSfl·™yμR∂Vá©´sV N_¨s=÷¡Lig`i }msLji»¡ F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV¨s @©yıLRiV.rygRiLRi•¶¶¶LRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ªRΩ™´sV©´sV NRPW≤y F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRi¨s LS™´soá@©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV J ¬ø¡[ª][Ú @©´sV™´sVºΩ¨sxqsWÚÆ©s[ ™´sVL][¬ø¡[ªRΩ ¨sLRi˜Liμ≥R∂Li¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li xqs ¡ ¡VNSμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩLRiV ™´sWLRiNRPF°æªΩ[ ˙xms«¡¤Õ¡[ ¡VμÙj∂¬ø¡ ¡VªyLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºusY 3 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss iiMM FyNTPrÛy©±s zqsˆ©´sıL`i @ Ù¡VL`i LRix§¶¶¶™´sW©±s lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛¨s}tsQμ≥y¨sı FsμR∂VL][‰©´sV©yı≤R∂V. LRix§¶¶¶™´sW©±s ˙xmsxqsVÚªRΩLiBLig˝SLi≤`∂ N_Li…‘¡ …‘¡™±sV r°™´sVL`i|qs…fiNRPV A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V.B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xms»Ì¡V ¡≤Ôy≤R∂V. gRiªRΩG≤yμj∂ ©´sVLi≤T∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiª][ Fy»¡V N_Li…‘¡

˙NTPZNP…fiÕ‹[©´sW Hzqszqs ≤][£ms ¤…¡xqÌsVáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[zqsLiμj∂.B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÕ‹[ LRix§¶¶¶™´sW©±s aSLizmsÕfiFy—¡…”¡™±sgS æªΩ[÷¡Liμj∂. FyNTPrÛy©±s ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yá ˙xmsNSLRiLiBLig˝SLi≤`∂ Æ™s[Õfi= ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV zmszqs’d¡NTP Bxmsˆ…”¡ZNP[xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂Li¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÕ‹[

μ]LjiNTP©´s ™´sVW≤][ FyNTPrÛy©±s A»¡gS≤R∂V LRix§¶¶¶™´sW©±s. J™´sLSÕfigS≤][£ms ¤…¡£qÌs |mnsLiVV\¤Õ¡©´s 17™´s ˙NTPZNP»¡L`i. gRiªRΩLiÕ‹[ Fny£qÌs À›Ã¡L˝RiV™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @zqs£mns , u°∏R∂VÀfi @NRPÚL`i NRPW≤y Fy—¡…”¡™±sgSæªΩ[ÕÿLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ Hzqszqs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ¨sztsQμ≥ÙR∂DæªΩ[˚QˆLRiNSáV ™y≤T∂æªΩ[ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´so. μk∂¨s˙xmsNSLRiLi lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.32 GŒœ¡˛ LRix§¶¶¶™´sW©±s ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVª][©´sı ™´sLRiÕfiÔNRP£ms«¡»Ì¡VÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW FyNTPrÛy©±s¤…¡£qÌs , ™´sÆ©Ôs[ «¡»Ì¡VÕ‹[ lLigRiV˘Ã¡L`igS N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V.2006Õ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´sLRix§¶¶¶™´sW©±s 17 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 81 ≠sZNP»˝¡V , 25 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 21

≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. NSgS ≤][£ms ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Hzqszqs BLiNS xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

&√|t f…düTº˝À <=]øÏq bÕø˘ dæŒqïsY

¬s+&˚fi¯¢ ìùw<Ûää+ $~Û+#˚ neø±X¯+

_õHÓdt

øÏ+>¥|òæwüsY $e÷qj·÷q dü+düú k˛eTyês¡+ sêÁ‹ qT+∫

bÕøÏåø£ ˝≤øö{ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. Ç~ ‘·ø£åD+ neT˝À¢øÏ

edüTÔ+<äì, >∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£L $e÷q düØ«düT\T s¡<äT›

#˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿ+<ä‹. ˇø£ es¡Z+ ñ<√´>∑T\T düyÓTà≈£î

~>∑&É+‘√ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT 50øÏ ô|’>± $e÷q düØ«düT\T

ì*∫b˛j·÷sTT. B+‘√ dü+düú bÕøÏåø£ ˝≤øö{Ÿ≈£î ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+~. ø=+‘·eT+~ ñ<√´>∑T\T ø±yê\H˚ $<ÛäT\≈£î

¬>’sêΩ»s¡e&É+, Væ≤+kÕ‘·àø£ , H˚s¡|üP]‘· #·s¡´\≈£î

bÕ\Œ&É&É+‘√ ˝≤øö{Ÿ ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äì

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~. >∑‘· Äs¡T

HÓ\\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï y˚‘·Hê‘· #Ó*¢+|ü⁄ C≤|ü´+‘√ düyÓTà≈£î

~–q Ç+»˙s¡¢≈£î eT<䛋ìdü÷Ô k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ô|’\≥T¢ ,

eT]ø=+‘·eT+~ dæã“+~ $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T.

|ü*‘·+>± 50øÏ ô|’>± $e÷Hê\T s¡<äT› nj·÷´sTT. B+‘√

eTT+u…’, #ÓHÓ’ï $e÷HêÁX¯j·÷˝À¢ øÏ+>¥|òæwüsY dæã“+~‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\T yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. &Ûç©¢, eTT+u≤sTT #ÓHÓ’ï,

u…+>∑Tfi¯Ss¡T‘√ bÕ≥T |ü⁄D…, lq>∑sY, »eTTà, Ç+bÕ˝Ÿ,

&ÓÁVü≤&É÷Hé, <Ûäs¡àXÊ\\≈£î sêø£b˛ø£\T kÕ–+#˚ $e÷Hê\T

ì*∫b˛j·÷sTT. ø±>± Ç+»˙s¡¢ ÄyÓ÷<ä+ ˝Òì<˚ $e÷Hê\T

q&çù|+<äT≈£î nqTeT‹ ˝Ò<äì &ûJd”@ nqTeT‹

ìsêø£]+∫+~. kÕ<ës¡D+>± ø£+ô|˙ Ç+»˙s¡T $e÷q+

düTs¡øÏå‘·+>± m>∑s¡>∑\<äì Á<ÛäTMø£]ùdÔH˚ $e÷q düØ«düT\T

q&ÉbÕ\ì &ûJd”@ ìã+<Ûäq\THêïsTT. ø±>± |ü]dæú‹

Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À &ûJd”m øÏ+>¥|òæwüsY‘√

eT+>∑fi¯yês¡+ #·s¡Ã\T »]|æ+~. Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº

Ç+»˙s¡¢ nqTeT‹ e#˚à es¡≈£î øÏ+>¥|òæwüsY $e÷Hê\qT

nqTeT‹+#˚~ ˝Ò<äì πø+Á<ä bÂs¡$e÷qj·÷q eT+Á‹

nõ‘Ydæ+>¥ ≈£L&Ü düŒwüº+ #˚XÊs¡T. s¡÷. 8,000ø√≥¢ es¡≈£L

s¡TD }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú >∑‘·+˝À

q&ç|æq 64 $e÷q düØ«düT\≈£î ã<äT\T>± Á|üdüTÔ‘·+ 14

$e÷q düØ«düT\H˚ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. ô|<ä› dü+K´˝À $e÷q

düØ«düT\T s¡<äT› ø±e&É+‘√ øÏ+>¥|òæwüsY ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT

düMTøÏåkÕÔeTì &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé ns¡TD

$TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. ø=~› s√E˝À¢H˚ ñ<√´>∑T\+<ä]ø° y˚‘·Hê\T

#Ó*¢kÕÔeTì Ä]úø£ qkÕº˝À¢ ñqï+<äTq y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄˝À¢

C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+<äì dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î

&ûJd”m≈£î Ä dü+düú j·÷»e÷q´+ Vü‰$T Ç∫Ã+~.

áH˚|ü<∏ä´+˝À &ûJd”@ N|òt ns¡TDY $TÁXÊ‘√ øÏ+>¥|òæwüsY

d”áy√ dü+»j·YT n>∑sê«˝Ÿ, m–®≈£L´{Ïyé yÓ’mdt Áô|dæ&Ó+{Ÿ

Væ≤‘˚wt |üfÒ˝Ÿ\T eT+>∑fi¯yês¡+ düe÷y˚X¯yÓTÆ ñ<√´>∑T\

y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄ô|’ #·]Ã+#ês¡T. ø=~› s√E˝À¢ ñ<√´>∑T\≈£î

y˚e‘·Hê\T n+<äCÒkÕÔeTì á dü+<äs¡“+>± yês¡T Vü‰MT

Ç#êÃs¡T.

bÕøÏåø£ ˝≤øö{ŸqT Á|üø£{Ï+∫q øÏ+>¥|òæwüsY

Ä+Á<Ûë {°yéT˝À nyÓ÷˝Ÿ eTE+<ësY™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ :: ™´sVVLi\¤À¡ LRiLi“¡ «¡»Ì¡V ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s @Æ™sWÕfi ™´sV«¡ŸLiμyL`iALi˙μ≥yNRPV A≤R∂©´sV©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë ≤]Æ™sVzqÌsN`P {qs«¡©±s ©´sVLi≤U∂ ALi˙μ≥y …‘¡™±sVªRΩLRixmso©´s  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sV©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. ™´sVVLi\¤À¡ |qsáORPQ©±s NRP≠sV…‘¡\¬ø≥¡LRi¯©±s @¤À≥¡[∏∫∂V NRPVLRiV≠sÕ˝ÿª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ªRΩLS*æªΩ[ C ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V ™´sV«¡ŸLiμyL`i ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ xmso…Ì”¡©´s C Àÿ˘…fi=™´sV©±s@ry=Li ªRΩLRixmso©´s øyÕÿ NSáLi A≤T∂ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sV◊d¡˛ r~LiªRΩ …‘¡™±sVNRPV ºΩLjigji™´søyË≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≤]Æ™sVzqÌsN`P {qs«¡©±sÕ‹[ @ªRΩ¨sNTP @LiªRΩgS @™´sNSaSLiLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ™s[lLi[ …‘¡™±sV N][xqsLi Æ™s[¿¡ øR¡WxqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sVVLi\¤À¡ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s |qsáNÌRPQL˝ Riª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩ©´sNRPV «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V B™´s*≤R∂Li\|ms N˝SLji…‘¡ NS™yá¨sN][LS≤R∂V. μk∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ NRPW≤y @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li@©´sV™´sW©´sÆ™s[V©´s¨s |qsáNÌRPL˝RiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Æ™s[lLi[ …‘¡™±sVNRPV A≤yá¨s™´sV«¡ŸLiμyL`i ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™yLRiLi ˙NTPªRΩLiALi˙μ≥y ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ©´sVLi≤T∂ ™´sW“¡ ≠sZNP…fi NUPxmsL`i FsLiFs£qsZNP ˙xm-sryμ`∂ ™´sV«¡ŸLiμyL`i©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLiøy≤R∂V. ˙xmsryμ`∂AxmnsL`i©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V ™´sV«¡ŸLiμyL`i æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë lLiLi≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSáV ALi˙μ≥y ªRΩLRixmso©´s LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.™´sVVLi\¤À¡ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ªRΩ©´s xmsLjizqÛsºΩ¨s≠s™´sLjiLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aS≤R∂V. 37 GŒœ¡˛ @Æ™sWÕfi™´sV«¡ŸLiμyL`i 158 xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 47.67 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 10202xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 25 |qsLiøR¡LkiáV , 58 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáVD©yıLiVV. LRiLi“¡Õ˝‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ˙NTPZNP»¡L`igS NRPW≤y

™´sV«¡ŸLiμyL`i LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ @ªRΩ¨s LjiNSLÔRiV©´sV ™´sVVLi\¤À¡˙NTPZNP»¡L`i ™´s{qsLi «ÿxmnsL`i @μ≥j∂gRi≠sVLiøy≤R∂V. @»¡V 108 ÷¡£qÌs Fs ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[3168 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ™´sV«¡ŸLiμyL`i ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ ALi˙μ≥yNRPVA≤R∂≤R∂Li\|ms A©´sLiμR∂LigS D©yı≤R∂V.

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`iiıı:: G≤yμj∂ Æ™sVVμR∂…”¡ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[A»¡gSŒœ¡˛Q\|ms NSxqsVá ™´sL<RiLi NRPVLRi™´s©´sVLiμj∂. …‹[LkiıNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s\|ms#˚«fi™´sV¨ds¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ |msLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡Ljilgi[A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ©´sgRiμR∂V  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ μyμyxmso 162 N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáVgS ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ Bμj∂ 4 aSªRΩLi

FsNRPV‰™´s. A»¡gSŒœ¡ß˛ …‹[Lkiı¨s  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VZNP[\|ms#˚«fi™´sV¨ds¨s |msLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi ¨sLRi*x§¶¶¶fl· μy*LS™´s¬ø¡[Ë ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´saSªRΩLi μk∂¨sZNP[ ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiD©yıμR∂¨s NRPLi¤…¡[ 4.1 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV |msLi¿¡©´s»Ì¡V ¤…¡¨sı£qs A}qÌs˚÷¡∏R∂W¿d¡£mns FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s {qÌs™±s ™´so≤`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BLiªRΩÀ≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ \|ms#˚«fi™´sV¨ds B™´s*©´sVLi≤R∂≤R∂Li BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji. gRiªRΩG≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ... 2012Õ‹[ 4 aSªRΩLi |msLi¿¡©´s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ™´s¬ø¡[Ë{qs«¡©±sNRPV BÆμ∂[ xqsW˙ªy¨sı @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙xmsxmsLiøR¡ ¤…¡¨sı£qsÕ‹[A»¡gSŒ˝œ¡NRPV @ªRΩ˘μ≥j∂NRP Æ™sVVªRΩÚLi \|mns©y©±s= ¬ø¡[r°Ú©´sı …‹[LkiıgS A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±sJ|ms©±s LjiNSLÔRiV Æ©sáN]÷¡ˆLiμj∂. Bμj∂ ªRΩ™´sVNRPV FsLiª][ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s ,A»¡gSŒœ¡˛ZNP[ ªRΩ™´sV Æ™sVVμR∂…”¡ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩgS {qÌs™±s @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. C G≤yμj∂A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ xmsoLRiVxtsvá , ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= ≠s¤«¡[ªRΩNRPV 11N][»˝¡V @Liμj∂LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ Bμj∂ 4 aSªRΩLi FsNRPV‰™´s. ˙gSLi≤`∂a˝S™±sVøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BÆμ∂[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP \|ms#˚«fi™´sV¨ds. ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s , .˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s≠s¤«¡[ªRΩáNRPV 8 N][»˝¡V BxqsVÚLi≤R∂gS.. ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ≠s¤«¡[ªRΩNRPV μyμyxmso 9N][»˝¡V BxqsVÚ©yıLRiV. NSgS BNRP\|ms •¶¶¶N`P H ≠sμ≥y©y¨sı lLiLi≤R∂V ©´sVLi≤T∂ ™´sVW≤R∂VN][LÌRiVáNRPV |msLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Æ™sVVμR∂…”¡ L_Li≤`∂Õ‹[ J≤T∂©´s A»¡gSŒœ¡˛NRPVNRPW≤y \|ms#˚«fi™´sV¨ds¨s gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ |msLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡©´s™´sLji14 ©´sVLi≤T∂ 27 ™´sLRiNRPW C …‹[Lkiı «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.

uÛ≤Ø>± ô|]–q ÄÁùdº*j·THé zô|Hé Áô|’CŸeT˙Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: ≠s™yμR∂Liª][ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s BLig˝SLi≤`∂ rÌyL`i}m˝s∏R∂VL`i ZNP≠s©±s {ms»¡LRi=©±s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Lki FsLi˙…‘¡ B¬ø¡[Ë @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @ªRΩ¨sNTP |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP AxmnsL`i ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVBLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV zqsμ≥Ù R∂™´sV™´soª][Liμj∂. lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLiμR∂OTPQflÿ˙zmnsNSª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS {ms»¡LRi=©±s ≠s™yμR∂LiÕ‹[¿¡NRPV‰NRPV©yı≤R∂V. ªRΩ©´s N][ø`¡ ALi≤U∂xmn˝s™´sL`i , ZNP|mÌs©±s @Li˙≤R∂W rÌy˚£qsá©´sVNTPLiøR¡xmsLRiVxqsWÚ r¢ªy˙zmnsNS ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV |qsÕfiFn°©±s xqsLiÆμ∂[aSáV xmsLizms©´s»Ì¡VAL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. xqs*ªy•¶¶¶gS {ms»¡LRi=©±s μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS xqsLiªRΩºΩNTP¬ø¡Liμj∂©´s ™y≤R∂V NS™´s≤R∂Liª][ C Bxtsw˘©´sV BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV{qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. zqsLki£qsÕ‹[ ªRΩLS*ºΩ ¤…¡£qÌsª][ Fy»¡V ™´sÆ©Ôs[áNRPW@ªRΩ¨sı xmsNRP‰NRPV |ms…Ì”¡Liμj∂. μk∂Liª][ uyN`P ºΩ©´sı BLig˝SLi≤`∂ rÌyL`i }m˝s∏R∂VL`i≠s™´sLRifl· BøyË≤R∂V. ªy©´sV Fs™´s*Lji¨ds μR∂WztsQLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s , xqsLRiμygSÆ©s[xqsLiÆμ∂[aSáV xmsLizms©´s»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ Czqs’¡ ™´sW˙ªRΩLiNRP¨sNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVª][©´sı …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV NRPW≤y@ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sª][ Fy»¡V B…‘¡™´sá ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s |qsLi˙»¡ÕfiNSLi˙…ÿN`ÌP «ÿ’¡ªyÕ‹[©´sW {ms»¡LRi=©±sNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ À≥ÿLRiª`Ωª][«¡Ljilgi[ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV \|qsªRΩLi @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s |ms»Ì¡≤R∂Liª][ {ms»¡LRi=©±s À‹[LÔRiVª][LS“¡ N][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıáV ˙FyLRiLi’≥¡Liøy≤R∂V. ALi≤U∂ xmn˝s™´sL`i , ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±srÌy˚£qs , ˙xmsxqsVÚªRΩ ZNP|mÌs©±s @¤Õ¡xqÌsL`i NRPVN`Páª][ NRPW≤y xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV ≠s™´sLRifl·BøyË≤R∂V. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ {ms»¡LRi=©±s xmso©´sLSgRi™´sV©´sLi\|ms E•¶¶¶gS©yáV™´s¿¡Ë©y... ¨s«¡Li NS¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLiCFs£qszmsFs©±s ø≥yÆ©sÕfiª][ Fs©´s÷¡£qÌsgS IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı ZNP≠s©±s©´sV™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li\|ms Czqs’d¡ π∏∂W¿¡r°ÚLiμj∂. @ªRΩ¨sLS“¡ ∏R∂VªyıáNRPV ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s Czqs’d¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i x§¶¶¶®˘«fi

Æ™sWLji£qs {ms»¡LRi=©±s©´sV ºΩLjigji A≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[{ms»¡LRi=©±s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V N][LjiæªΩ[ NSLi˙…ÿN`ÌPª][ Fy»¡V «¡»Ì¡VÕ‹[NTPFsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s À‹[LÔRiV ™´sLÒSáV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩLiÕ‹[NRPW≤y INRPryLji BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡zmsˆ©´s C rÌyL`i}m˝s∏R∂VL`i μy¨sNTP zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂¨sª][ Fy»¡V ™´s¬ø¡[Ë™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıÕ‹[{ms»¡LRi=©±s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= ªRΩLRixmso©´s A≤y÷¡= DLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[À‹[LÔRiVª][ ≠s™yμR∂Li xqs™´sVzqsF°™yá¨s @ªRΩ©´sV N][LRiVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. INRPÆ™s[Œœ¡{ms»¡LRi=©±s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡’¡æªΩ[... À≥ÿLRiª`Ωª][ «¡Ljilgi[ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsª][Fy»¡V NTP≠ds£qs xmsLRi˘»¡©´sNRPW @ªRΩ©´sV ™´sV◊d˝¡ FsLizmsNRPπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáVD©yıLiVV.

|”≥s¡‡Hé≈£î eT∞¢ ád”; ø±+Á{≤ø˘º ?

ãVæ≤s¡+>∑ ø£åe÷|üD\T ø√s¡T‘√qï uÀsY¶

ÄÁùdº*j·÷ô|’ bÕøÏkÕúHé $»j·T+ø=\+u§: ÄÁùdº*j·÷, bÕøÏkÕúHé eT<Ûä´ »]–q {° 20

Á|ü|ü+#·ø£|t e÷´#Y˝À bÕøÏkÕúHé 32 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. bÕøÏkÕúHé $~Û+∫q 150

|üs¡T>∑T\ \øå±´ìï #˚s¡Tø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆq

ÄÁùdº*j·÷ ìØí‘· 20 zes¡¢˝À @&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ

117 |üs¡T>∑T\ e÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑*–+~. ÄÁùdº*j·÷

u≤´{Ï+>¥˝À Vü≤d” ˇø£ÿ&˚ n‘·´~Ûø£ |üs¡T>∑T\T

#˚j·T>∑*>±&ÉT. Ä ‘·sê«‘· u…sTT© 15, $T–*q

yês¡+‘ê n+‘·ø£Hêï ‘·≈£îÿe |üs¡T>∑T\πø

ne⁄≥j·÷´s¡T. bÕøÏkÕúHé uÖ\s¡¢˝À n»à˝Ÿ eT÷&ÉT

$¬ø≥T¢ rj·T>±, Vü≤düHé, Vü≤|ò”CŸ #Ós√ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢

|ü&É>={≤ºs¡T.

&ûd”ôV≤#Ym˝Ÿ≈£î u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº cÕø˘

Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥( ◊|”m˝Ÿ) ÁbòÕ+#Ó’J &Óø£ÿHé #ês¡®sY‡ s¡<äT›≈£î dü+ã+~Û+∫ u≤+uÒ

ôV’≤ø√s¡Tº˝À &Óø£ÿHé Áø±ìø£˝Ÿ ôVA*¶+>¥‡≈£î #·T¬øÿ<äT¬s’+~. ;d”d”◊..&Óø£ÿHé #ês¡®sY‡ ÁbÕ+#Ó’Jì

s¡<äT› #˚j·T≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ nø√ºãsY 9˝À>± ;d”d”◊øÏ s¡÷.100 ø√≥¢ u≤´+≈£î >±´s¡+{°ì

düeT]Œ+#ê\ì &ûd”ôV≤#Ym˝ŸqT Ä<˚•+∫+~. &Óø£ÿHé #ês¡®sY‡ #Ó*¢+#·qTqï s¡÷.100 ø√≥T¢

‹]– rdüTø√˝Òì $<Ûä+>±, m≥Te+{Ï ˝Ò≈£î+&Ü düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. á u≤´+≈£î

>±´¬s+{° ˇø£ @&Ü~bÕ≥T #Ó\T¢u≤≥T˝À ñ+≥T+<äì πødüTqT $#ê]düTÔqï »dæºdt mdt.C…

ø£sƒêyê˝≤ ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥`6≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï

s¡ø±\ e´j·÷\qT &Óø£ÿHé Áø±ìø£˝Ÿ uÛÑ]+#ê\ì ø√s¡Tº ‘Ó*|æ+~. ;d”d”}øÏ ÁbÕ+#Ó’J

#Ó*¢+|ü⁄\T düVü‰ Ä≥>±fi¯¢ y˚‘·Hê\T, düb˛]º+>¥ ãè+<ä Ks¡TÃ\T ô|≥Tºø√yê\ì ≈£L&Ü

dü÷∫+∫+~. e÷´#Y\ ìs¡«Vü≤D‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ e´j·÷\qT &Óø£ÿHé #ês¡®sY‡

uÛÑ]+#ê*‡+<˚qì ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. ◊|”m˝Ÿ`5øÏ dü+ã+~Û+∫ $yê<ä]Væ≤‘· ôVA≥˝Ÿ

_\T¢\T, s¡yêD≤ Ks¡TÃ\qT nø√ºãsY 31˝À>± #Ó*¢+#ê\ì ‘Ó*|æ+~. Ç+<äT˝À &ûd”ôV≤#Ym˝Ÿ

$|òü\yÓTÆ‘˚ ‘·q≈£î ‘·–q nedüs¡+ y˚Ts¡≈£î u≤´+≈£î >±´s¡+{°ì q>∑<äT>± e÷s¡Tà ø=H˚+<äT≈£î

;d”d”◊øÏ n~Ûø±s¡+ ñ+≥T+<äì »dæºdt ø£sƒêyê˝≤ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± rs¡TŒ nqT≈£L\+>±

e∫Ãq|üŒ{Ïø°, @&ÉT s√E\ es¡≈£î s¡<äT› ~X¯>± m≥Te+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√e<ä›ì ;d”d”◊ì

ø√sês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT rs¡TŒ ◊|”m˝Ÿ`6≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=‘·Ô ÁbÕ+#Ó’Jì m+|æø£

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ;d”d”◊øÏ Ä≥+ø£+ ø±<äì Hê´j·TeT÷]Ô $e]+#ês¡T. ø±>± ÁbÕ+#Ó’J s¡<äT›

πødüTqT 3 HÓ\˝À¢>± ñuÛÑj·T esêZ\T kÕeTs¡dü´|üPs¡«ø£+>± |ü]wüÿ]+#·Tø=H˚+<äT≈£î

düTÁ|”+ø√s¡Tº ]f…ÆsY¶ Hê´j·TeT÷]Ôì eT<Ûä´e]Ô>± ìj·T$T+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Äj·Tq

eT<Ûä´e]Ô‘·«+‘√ HÓs¡|ü⁄‘·THêï ¬s+&ÉT dü+düú\ eT<Ûä´ düeTdü´ ø=*øÏÿ sê˝Ò<äT.

bÕXÊ´‘·‡ <˚XÊ\ Ä]úø£ e´edüú˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± >∑‘·

Hê\T>∑T HÓ\\T>± uÛ≤s¡‘· m>∑TeT‘·T\T

≈£î<˚\e⁄‘·THêïsTT. Ä>∑düTº˝À m>∑TeT‘·T\T

s¡+>∑+ πøe\+ 9.74 eè~›ì qyÓ÷<äT

#˚düT≈£î+~. B+‘√ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

36,000 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T,

düØ«düT\qT m>∑TeT‹ #˚j·÷\qï πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+ #˚s¡≈£î+&Ü b˛j˚T |ü]dæú‘·T\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ä>∑düTº˝À πøe\+ 2,225

ø√≥¢ &Ü\s¡¢ edüTÔ e÷s¡ø£+ πs≥T Á|üø±s¡+

s¡÷. 1,16,813 $\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT

e÷Á‘·y˚T uÛ≤s¡‘Y m>∑TeT‹ #˚dæ+~.

<˚oj·T+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|ü‹≈£L\

|ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± &çe÷+&é ‘·>∑TZeTTK+

|ü≥º&É+‘√ ~>∑TeT‘·T\T ≈£L&Ü >∑‘˚&Ü~

Ä>∑düTº‘√ b˛*ùdÔ 5.08 XÊ‘·+ ‘·–Z, 3,795

ø√≥¢ &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. B+‘√

m>∑TeT‹ , ~>∑TeT‹ #Ó*¢+|ü⁄\ eT<Ûä´

e´‘ê´dü+ 1,570 ø√≥¢ &Ü\s¡T¢ |ü≥º&É+,

eè~›πs≥T <äXÊã«ø±\+ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ

|ü&çb˛e&É+ m>∑TeT‘·T\ s¡+>∑+

≈£î+≥T|ü&É{≤ìøÏ ø±s¡DeTj·÷´sTT. p˝…’‘√

b˛*ùdÔ e÷Á‘·+ Ä>∑düTº˝À m>∑TeT‘·>∑T˝À¢

eè~› ø±düÔ qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘·+˝À πø+Á<ä+

Á|üø£{Ï+∫q @&ÉT n+XÊ\ Á|üD≤[ø£ eè~›

ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ç+<äì πø+Á<ä yêDÏ»´

XÊK ø±s¡´<ä]Ù mdt.ÄsY sêe⁄

nHêïs¡T. m>∑TeT‹<ës¡T\≈£î 2

XÊ‘·+ e&û¶ dü_‡&ûì

ø=qkÕ–+#·&É+‘√ bÕ≥T

Á|üuÛÑT‘·«+ eT]ìï edü‘·T\T

ø£*Œ+∫+~. á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ >∑&ç∫q ◊<äT HÓ\

ø±˝≤ìøÏ <˚oj·T+>±

m>∑TeT‘·T\T 2011`12˝À Ç<˚

ø±\+‘√ b˛*ùdÔ 6 XÊ‘·+ ‘·–Z

12,000 ø√≥¢ &Ü\s¡T¢>±

qyÓ÷<äTø±>±, 19,110 ø√≥¢

&Ü\s¡¢ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T,

düØ«düT\T ~>∑TeT‹ nj·÷´sTT.

B+‘√ $<˚o yêDÏ»´ ˝À≥T 7,110 ø√≥¢

&Ü\s¡¢≈£î ô|]–+~. nø√ºãsY e÷Á‘·+

m>∑TeT‘·T\T |ü⁄+E≈£î+{≤j·Tì ô|ò&ÉπswüHé

Ä|òt Ç+&çj·THé mø˘‡b˛s¡Tº Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

Áô|dæ&Ó+{Ÿ m+ s¡|ò”ø˘ ÄXÊu≤e+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

mdt;ôV≤#Y d”Jm+>± düTπswtu≤ãT

sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ùdº{Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt

ôV’≤<äsêu≤<é N|òt »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY>± (d”Jm+)>± $.

düTπswtu≤ãT ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.

1979˝À Ábıu…wüqØ

n~Ûø±]>± #˚]q düTπswtu≤ãT n+#Ó\+ #Ó\T>±

m<äT>∑T‘·÷ ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òtbÕ{Ïj·÷˝≤, ùdº{Ÿu≤´+ø˘

Ä|òt kÂsêh, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|t Á{≤yÓHéø√sY\˝À |ü\T

|ü<äe⁄˝À¢ |üì#˚XÊs¡T. ùdº{Ÿu≤´+≈£î Ä|òt _øÏ˙sY n+&é

C…’|üPsY˝À »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T.

mdt;ôV≤#Y d”Jm>± düTπswtu≤ãT k˛eTyês¡+

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

Hê\T>∑T HÓ\\T>± ‘·–Zb˛sTTq m>∑TeT‘·T\T

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãsY 3, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

yÓT>± |üesY kÕºsY sêyéT #·qDY ≈£î <˚oj·T+>±H˚

ø±<äT..Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝…e˝À¢ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+<äì ‘êC≤>±

yÓ\¢&Ó’+~. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ ~>∑Z»+ u≤¢ø˘ u…ÁØ

s¡÷bı+~+∫q j·÷&˚ Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. Ä ø£+ô|˙

ø=‘·Ô>± $&ÉT<ä\ #˚dæq 10 ≥#Y n+&é ø±«Øbò˛Hé j·÷&√¢

yÓT>± |üesY kÕºsY |ò”#·sY >± e÷] b˛j·÷&ÉT. á dü+düú

$&ÉT<ä\ #˚dæq j·÷&é M&çjÓ÷˝À es¡˝Ÿº yÓ’&é >± ù|òeTdt

nsTTq |ü\Te⁄]ì n+<äT˝À#·÷ô|{≤ºs¡T. n+<äT˝À sêyéT

#·s¡DY ≈£L&Ü ø£ì|æ+#·&É+ n_Ûe÷qT\qT eT]+‘·

ñ‘ê‡Vü≤ìï Ç∫Ãq≥¢sTT+~. ‘·eT V”≤s√øÏ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ

˝…e˝Ÿ ˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+&É≥+ m+‘√ >=|üŒ$wüj·TeTì

Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. sêyéT #·s¡DY Ç|üŒ{Ïπø |ü\T

Áô|’y˚{Ÿ f…*ø£+ô|˙\≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY >±

e´eVü≤]düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ sêyéT #·qDY

dæìe÷\ $wüj·÷ìø=ùdÔ..Á|üdüTÔ‘·+ sêyéT #·s¡DY ªHêj·Tø˘μ

∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. $$ $Hêj·Tø˘ <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á∫Á‘·+˝À #ÓÁØ &É÷´j·T˝Ÿ s√˝Ÿ

#˚düTÔ+&É>±...n‘·ì düs¡düq ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ, neT\bÕ˝Ÿ

q{ÏdüTÔHêïs¡T. ªHêj·Tø˘μ wüO{Ï+>¥ Ç|ü⁄Œ&ÉT sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà

dæ{°˝À »s¡T>∑T‘√+~. Çø£ÿ&É dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q

ø°\ø£yÓTÆq ô|ò’{Ï+>¥ d”Hé‡ ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. sêyéT #·s¡DY

á∫Á‘·+‘√ bÕ≥T e+o ô|’&ç‘·*¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªme&ÉTμ

∫Á‘·+˝À, u≤©e⁄&√¢, »+JsYμ ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü

q{ÏdüTÔHêïs¡T. á eT÷&ÉT ∫Á‘ê\≈£î &˚{Ÿ‡ n&Ó®dtº

#˚düT≈£î+≥÷ r]ø£ ˝Ò≈£î+&Ü ø£wüº |ü&ÉT‘·THêï&ÉT. #·s¡DY.

‘·+Á&çì $T+∫q ‘·qj·TT&ÉT nì|æ+#·Tø√yê\H˚ ø£dæ sêyéT

#·s¡DY˝À ø£ì|æk˛Ô+~.

<ä>∑TZu≤{Ï sêHê V”≤s√>± ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡TyéTμ

∫Á‘·+˝À sêHê |òüdtº \Tø˘ $&ÉT<ä˝…’+~. á

bò˛{À #·÷düTÔ+fÒ <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁøÏwt sêHêqT á

∫Á‘·+˝À #ê˝≤ |üesY |òü⁄˝Ÿ >± #·÷|ækÕÔ&Éì

düúwüº+ ne⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêD≤ ¬øØsY

˝À |òü⁄˝Ÿ ˝…HéÔ j·÷ø£åHé dæìe÷ ˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*.

_ÛqïyÓTÆq dæìe÷≈£î πøsê|òt nÁ&Édt >±e÷]q

ÁøÏwt ≈£L&Ü...Ç|üŒ{Ï es¡≈£î j·÷ø£åHé

H˚|ü<∏ë´ìï m+#·Tø√˝Ò<äT. ‘êC≤>± ªø£èwüí+

e+<˚ »>∑<äTZs¡TyéTμ dæìe÷ j·÷ø£åHé

n+XÊ\‘√ $_Ûqï+>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~.

qj·Tq‘ês¡ bÕÁ‘· ù|s¡T. <˚$ø£. ÄyÓT

&Ü≈£î´yÓT+≥Ø |òæ˝Ÿà y˚Tø£sY. á bÕÁ‘·

∫Á‘·+˝À ø°\ø£yÓTÆ q&ÉTdüTÔ+~. á ∫Á‘·+

Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+ Ksê¬s’+~.

nø√ºãsY 3q Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø wüO{Ï+>¥ |üP]Ô

#˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ b˛düTº Ábı&Éø£åHé

|üqT\T »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T

‘·$Tfi¯+˝Àq÷ á∫Á‘·+ ˇπøkÕ] $&ÉT<ä\

ø±uÀ‘√+~. á∫Á‘·+˝À sêHê ~∏j˚T≥sY

Ä]ºdüTº>± ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. #·~$+~ ;f…ø˘,

n+<äTπø n˙ï ôV’≤f…ø˘ ‘Ó*$ ‘˚≥\T.

|ü⁄düÔø±˝À¢ #·~$q C≤„q+ ø£+fÒ J$‘ê˝À¢+∫

Á>∑Væ≤+∫+<˚ m≈£îÿe. m|üŒ{Ïø£j·T´~ Á|üdüTÔ‘·+

n| ü Œ{ Ï ø ±e÷≥˝≤& ç . .‘ ·| æ Œ +# · T ø =q ï

Áoø£èwüï‘·‘·«+ u≤>± n\yê≥T #˚düTø=qï

bÕÁ‘·˝À ø£ì|ækÕÔ&ÉT. á∫Á‘êìøÏ #Ûêj·÷

Á>∑Vü≤D+: C≤„qX‚KsY, dü+^‘·+: eTDÏX¯s¡à.

ìsêà‘·\T: kÕsTTu≤ãT C≤>∑s¡¢eT÷&ç, yÓ’.

sêJyé ¬s&ç¶, <äs¡Ùø£‘·«+: ÁøÏwt.

Vü‰{Ÿ Vü≤ì‡ø£≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+Øôd+{Ÿ>± Vü≤ì‡ø£≈£î z #˚<äT nqTuÛÑ

e+ m<äT¬s’+~. ÄyÓT≈£î dü+ã+~Û+ ∫q

u≤´>∑TqT >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ˝ …es√

<=+>∑‘·q+ #˚kÕs¡T. n+<äT˝À ◊bò˛Hé,

◊b˛&é, ◊bÕ&é\‘√bÕ≥T $\TyÓ’q

y˚Tø£|t øÏ{Ÿ, ø=+‘· q>∑<äT ≈£LÄ ñ~.

Væ≤+B˝À e∫Ãq ª&Ûç©¢ u…©¢μ ∫Á‘êìï

Ç|ü⁄Œ&ÉT <äøÏåD≤~øÏ rdüTø=düTÔHêïs¡T.

Äs¡´ V”≤s√sTTHé >± #˚düTÔqï á ∫Á‘·+

wüO{Ï+>¥ Ç{°e˝Ò dæ«≥®sê¢+&é˝À

#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ nø£ÿ&É Vü≤ì‡ø£≈£î á

nqTuÛÑe+ m<äT¬s’+~. á $wüj·TyÓTÆ

Vü≤ì‡ø£ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷..ªzd”Hé wüO{Ï+>¥

ø√dü+ y˚Tø£|t yê´qT qT+∫ ãj·T≥≈£î

e#êÃqT. yêVü≤q+˝ÀH˚ u≤´>∑T

e~*ô|{≤ºqT. cÕ{Ÿ |üPs¡Ôj·÷´ø£ yÓ[¢

#·÷düTø=+fÒ Hê u≤´>∑T ø£ì|æ+#·˝Ò<äT.

Hê ndæôdº+{Ÿ‡ì n&ç–‘˚ yês¡T. ≈£L&Ü

‘Ó*j·T<äì #ÓbÕŒs¡T. Hê e´øÏÔ>∑‘·

bò˛{À\T, á`yÓTsTT˝Ÿ‡, H˚qT #˚j·T

uÀj˚T dæìe÷\ ‘ê\÷≈£L Ádæÿ|üPº

¬s|òü ¬sqT‡\T n˙ï Ä m\Áø±ºìø˘

ñ|üø£s¡D≤˝À¢H˚ ìøÏå|üÔyÓTÆ ñHêïsTT.

j·T÷s¡|t <˚XÊ˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T

m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘êj·Tì Ç+‘·≈£î

eTT+<äT ø=+<äs¡T. ôV≤#·Ã]+#ês¡T. H˚H˚ Ç+ø=+#Ó+ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*‡+~.μ nì $e]+∫+~. ÄyÓT q{Ï+∫q

‘Ó\T>∑T ∫Á‘·+ ª<˚ì¬ø’Hê ¬s&ûμ $&ÉT<ä\ ø±e*‡ ñ+~. yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT 24 Áù|òyéT‡ bòÕ´ø£¢Ø |ü‘êø£+ô|’ <˚ì¬ø’Hê ¬s&û

ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷ Øôd+{Ÿ >± $&ÉT<ä˝…’+~. ÇøÏ á ∫Á‘·+ ø£<∏ä >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT

#Ó|ü⁄‘·÷..Ä&ÉT|üPbÕ&ÉT‘·÷ J$‘êìï >∑&çù|ùd ≈£îÁsê&É‘·qT. z n+<ë\ uÛ≤eTqT #·÷dæ Áù|eT˝À|ü&ܶ&ÉT. ÄyÓT

Ç+{À¢yêfi¯ó¢ dü+Á|ü<ëj·÷\÷..|ü<äΔ‘·T\÷ n+≥÷ düyê\ø£å ìã+<Ûäq\T $~Ûdü÷Ô ñ+{≤s¡T. yêfi¯¢+<ä]˙ ˇ|æŒ+∫

Áù|eTqT ¬>*|æ+#·Tø=H˚+<äT≈£î n‘·>±&ÉT <˚ì¬ø’Hê dæ<äΔ|ü&É‘ê&ÉT. eT] |òü*‘·+ @ Ø‹q e∫Ã+<√ ‘Ós¡ MT<˚

#·÷&ÉeT+≥THêïs¡T ìsêà‘·\T.eT+∫ f…Æ$T+>¥‘√ ø±yÓT&ûì |ü+&ç+#·>∑\qì ª&Ûûμ dæìe÷‘√ ìs¡÷|æ+#ês¡T $wüßí.

n˝≤π> ø±yÓT&û dæìe÷\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶~ n+<Óy˚dæq#ÓsTT´..M]<ä›] ø±+_H˚wüHé ˝À dæìe÷

n+fÒ @ πs+õ˝À m+≥s¡ºHé #˚düTÔ+<√ }Væ≤+#·Tø√eT+≥THêïs¡T ìsêà‘·\T.

ªH˚qT ¬s&ûμ n+≥Tqï Bø屪m˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝…’Hê düπs

H˚qT ¬s&û...nsTT‘˚,

<äs¡Ù≈£î\T Hê≈£î yÓ¬s’{°

bÕÁ‘· \T Çyê«*ø£<ë?μ

n+{À+~ bı&ÉT>∑T

dü+<ä] Bøå± ùd<∏é. n˙ï

>±¢eTsY bÕÁ‘·˝Ò m+<äT

≈£î #˚düTÔHêïs¡T? n+≥÷

»s¡ï*düTº\T n&ç–‘˚, á

n+<ë\ »e«ì n˝≤

ôd\$∫Ã+~.ªHê≈£î |òü

˝≤Hê bÕÁ‘· \T ø±yê

\+fÒ m˝≤... <äs¡Ù≈£î\

≈£î eTq >∑T]+∫ z

◊&çj·÷ e⁄+≥T+~. Ä

Á|üø±s¡y˚T eTq≈£î bÕÁ‘·

*kÕÔs¡T.@yÓTÆHê neø±

X¯+ eùdÔH˚ ø£<ë, y˚TeTT

#˚ùd~. n+‘˚+<äT ≈£î

ªns¡T+<Ûä‹μ dæìe÷ #˚d

æq ‘·sê«‘˚ ø£<ë, nqTwüÿ

˝À n+‘· eT+∫q {Ï

ñ+<äqï $wüj·T+˝À

ø±ìøÏ ‘Ó*dæ+~. ÄyÓT

≈£L&Ü >±¢eTsY bÕÁ‘·˝Ò

ø£<ë #˚dæ+~? Hê≈£î

≈£L&Ü n˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T

eùdÔ H˚q÷ ìs¡÷ |æ+#·T

≈£î+{≤qTμ n+{À+~

Bøå±. ªÁ|üdüTÔ‘·+ qqTï

>±¢eTs¡dt>±H˚ #·÷|æ+

#ê\ì <äs¡Ù≈£î\T ø√s¡T

≈£î+≥THêïs¡T.

u≤+uŸ u≤¢dtº˝À nq÷wüÿ$Áø£yéT, »>∑|ü‹u≤ãT V”≤s√\T>±

‘˚» dæìe÷ |ü‘êø±q $»jYT

<äs¡Ùø£ ‘·«+˝À dæ.ø£fi≤´DY ‘Ó\T

>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ ì]eT+∫q

∫Á‘·+ ª•e ‘ê+&Ée+μ nq÷wüÿ

V”≤s√sTTHé >± q{Ï+∫q á

∫Á‘·+ nø√ºãsY 5q $&ÉT<ä\

ne⁄‘√+~. ‘·$Tfi¯+˝À ÄÁ˝…&û

‘ê+&Ée+ ù|s¡Tq ÁøÏ‘·+ yês¡+

$&ÉT<ä˝…’+~. á ∫Á‘·+˝À

$Áø£yéT z &ç|òü¬s+{Ÿ bÕÁ‘·˝À sê

Ä|ò”düsY >± ø£ì|æ+#· qTHêïs¡T.

n˝≤π> á bÕÁ‘·≈£î ñqï eTs√

Á|ü‘˚´ø£‘· n+<ÛäT&ç>± $Áø£yéT

ø£ì|æ+#·≥+. ø£<∏ä Á|üø±s¡+ á

∫Á‘·+˝À •e ≈£îe÷sY >± $Áø£yéT

ø£q|ü&É‘ês¡T. n‘·qT

Ç+&çj·÷˝Àì u…dtº sê @C…+{Ÿ

\˝À ˇø£s¡T. Vü≤´|”>± MTHêøÏå

(nq÷wüÿ)‘√ e÷´πs&é ˝…’|òt

>∑&ÉT|ü⁄‘·÷+{≤&ÉT. ÄyÓT z

Ä|üÔe÷\õdtº..m+‘√ eT+~

>∑T&ç¶ yêfi¯¢øÏ ÄyÓT ‘·q bòÂ+&˚wüHé

<ë«sê yÓ\T>∑T #·÷|ædü÷Ô+≥T+~.

•eøÏ u…dtº Áô|ò+&é

X¯s¡‘Y(»>∑|ü‹u≤ãT). n‘·qT sê

˝ÒH˚ $Áø£yéT ‘·sê«‘· u…dtº Ä|ò”düsY

>± #˚dü÷Ô+{≤&ÉT. H˚wüq˝Ÿ

ôd≈£L´]{°øÏ #Ó+~q z πødüT˝À

nqTe÷ì‘·T&çï Ç+≥sêπ>{Ÿ

#˚dü÷Ô+&É>± n‘·ìô|’ <ë&ç »]– Vü≤düŒ{Ï˝Ÿ Vü≤düŒ{Ï˝Ÿ ˝À #˚s¡‘ê&ÉT. nø£ÿ&çqT+∫ ø£<∏ä eT\T|ü⁄‹s¡T>∑T‘·T+~.

n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\‘√ uÛ≤Ø ã&Ó»{Ÿ‘√ á dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. õ.$. Á|üø±wt≈£îe÷sY

dü+^‘êqï+~düTÔHêï&ÉT. cÕj·÷J wæ+&˚, Hê»sY, ø√≥ Áoìyêdüsêe⁄. X¯+‘·qyéT ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·*ï

b˛wædüTÔHêïs¡T. $Áø£yéTøÏ k‘Y˝À eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq á∫Á‘êìï $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î düHêïVü≤\T #˚düTÔHêïs¡T. nqTwüÿ, j·÷MT C≤ø£‡Hé, \ø°åàsêjYT, X¯s¡D´, düTõ‘·, ø√≥, Hê»sY kÕj·÷J

wæ+&˚, m+.m+. uÛ≤düÿsY, &Ûç*¢ >∑DÒwt eTTK´ bÕÁ‘·<Ûës¡T\T.

yÓ+ø£fÒwt ªcÕ&√μ {°»sY≈£î >∑T&é ¬skÕŒHé‡$ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt ‘·sê«‹ dæìe÷ ªcÕ&√μ

eT÷M {°»sY $&ÉT<ä˝…’+~. Áù|ø£å≈£î\ qT+∫

eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+~. j·÷ø£åHé m+≥sY

f…ÆqsY>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á∫Á‘·+˝À yÓ+ø°

&ÜHé bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. ø£+Á‹, _˝≤¢, X¯øÏÔ

∫Á‘ê\T <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓTVü≤sY s¡y˚Twt

á∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. #ê˝≤

ø±\+>± dü¬s’q Væ≤{Ÿ ˝Òì á∫Á‘·+ ‘·q≈£î

|üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ‘ÓdüTÔ+<äì uÛ≤Ø n+#·Hê\T

ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. yÓ+ø£fÒwt, Áoø±+‘Y, ‘êbÕ‡,

eT<ÛäT]eT Á|ü<ÛëqbÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± j·TTHÓ’f…&é

eT÷Mdt |ü‘êø£+ô|’ dæ+Vü≤ ìsêà‘·

|üs¡T#·÷] øÏØ{Ï á ∫Á‘êìï Ábı&É÷´dt

#˚düTÔHêïs¡T. j·÷ø£åHé Á~∏\¢sY>±

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á∫Á‘êìøÏ dü¬ø‡dt |òü⁄˝Ÿ

¬s’≥sY‡ ø√q yÓ+ø£{Ÿ, >√|” yÓTTVü≤Hé\T Ádæÿ|ü⁄º

n+~düTÔHêïs¡T. V”≤s√ Áoø±+‘Y á∫Á‘·+˝À

eTs√ eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘·qT b˛dædüTÔHêïs¡T.

yÓ+ø° düs¡düq ‘ê|”‡, Áoø±+‘Y düs¡düq

eT<ÛäT]eT q{Ïk˛Ô+~. <∏äeTHé dü+^‘·+

n+~düTÔHêï&ÉT. dü+Áø±+‹øÏ á∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+~. Hê>∑u≤ãT, <Ûäs¡àes¡|ü⁄ düTÁãVü≤àD´+, myÓTàdt Hêsêj·TD,

»j·TÁ|üø±wt¬s&ç¶, Ä~‘·´MTqHé, eTTUÒwts¡Twæ, Á|üuÛÑT, dü÷s¡´ ñ‘˚ÔCŸ, sêe⁄ey˚Twt Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝À »s¡T>∑T‘√+~. Ç{°e\ Çø£ÿ&É >∑DÒwt ñ‘·‡yê\ô|’ bÕ≥ ∫Árø£s¡D »]bÕs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä: ø√qyÓ+ø£{Ÿ, >√|”yÓ÷Vü≤Hé,

e÷≥\T: ø√qyÓ+ø£{Ÿ, yÓTVü≤sY s¡y˚Twt, dü+^‘·+: ‘·eTHé, ¬øyÓTsê, Á|ükÕ<é, m&ç{Ï+>¥, e÷sêÔ+&é. eTs√ yÓ’|ü⁄ yÓ+ø° á ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T d”‘·eTà

yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

u…ÁØ˝À #ÓÁØ...!

eT+#·T \ø°åà eT+&ç|ü&ç+<ä≥!

WqT...eT+#·T \ø°åà ‘·$Tfi¯ Hêsêà‘·\ e´eVü≤s¡ XË’* ô|’

eT+&ç |ü&ܶs¡≥! ‘·q Äy˚<äqøÏ ø±s¡≈£î˝…’q ìsêà‘·\ yÓ’K]ì

‘·|ü⁄Œ ã&ÉT‘·÷ ‘·$Tfi¯ ìsêà‘·\ eT+&É*øÏ |æsê´<äT ≈£L&Ü

#˚XÊs¡T. $wüj·Ty˚T$T ≥+fÒ..eT\j·÷fi¯ ∫Á‘·yÓTÆq ª&ÉãT˝Ÿ‡μ

∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯ ìsêà‘·\T ‘·eT uÛ≤wü˝ÀøÏ nqTe

~düTÔHêïs¡T. eT\j·÷ fi¯+˝À eTeTTà {Ϻ`‘ê|”‡ q{Ï+∫q

á dæìe÷ ‘·$Tfi¯+˝À ª|ü⁄<äTyÓ’ eTq>∑s¡+μ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\

ø±qT+~. nsTT‘˚ á dæìe÷ |ü_¢dæ{° ø√dü+ dü<äs¡T

ìsêà‘·\T ª>∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]μ ∫Á‘·+˝Àì ‘ê|”‡ bò˛{À\qT

yê&ÉT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï eT+#·T \ø°åà,

‘·eT dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q bò˛{À\qT eTs√ dæìe÷

|ü_¢dæ{° yê&É≥+ düããT ø±<ä+≥÷ Ä dæìe÷ Hêsêà‘·\

rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤y˚XÊ\qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·÷ìï

‘·$Tfi¯ ìsêà‘·\ eT+&É* <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓfi¯¢&Éy˚T ø±≈£î+&Ü,

nedüs¡yÓTÆ‘˚ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü

‘êqT dæ<äΔ+>± ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Çø£ ª>∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]μ

>∑T]+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô...dæìe÷ #ê˝≤ u≤>± e∫Ã+<ä˙, á

dæìe÷øÏ Çfi¯j·TsêC≤ n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«sê\qT n+~+#ês¡ì

nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À Ä&çjÓ÷qT...qe+ãs¡T˝À dæìe÷qT

$&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü≤\T #˚ùdÔqï≥Tº>± #ÓbÕŒs¡T.

ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+μ ˝À

sêHê |òüdtº \Tø˘

neTè‘êsêyé

ãT<Ûäyês¡+, 3 nø√ºãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2,

düTes¡íyês¡Ô: øR¡LiøR¡Õfi gRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[bPORPQ @©´sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©´sıQQ\¤Δ¡μk∂áNRPV Æ™sVLRiV\lgi©´sr¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´s™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPL`i Fs£qs.Fs.FsLi .Lji“¡*@©yıLRiV. \¤Δ¡μk∂á xqsLiZOP[Q™´sV μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Lji“¡* ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂ xqsW‰QQLjiÚª][ \¤Δ¡μk∂áV xmsLji™´sLRiÚ©´s ¬ø¡Liμyá©yıLRiV. gSLiμ≥k∂gSLRiV \¤«¡Õ˝‹[ D©´sı NSÕÿ¨sı xqsNSLSªRΩ¯NRP\Æ™sV©´sxms©´sVáª][ BªRΩLRiVáNRPV AμR∂LRi+LigS ¨s÷¡øyLRi©yıLRiV. xmsoxqsÚNSáV ˙™yryLRiV, ª][…”¡ \¤Δ¡μk∂áª][ xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚ xqs™´sVLRiLiÕ‹[ FyáV xmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂iLigS ™yLji¨s ªRΩ™´sV AÕ‹[øR¡©´sáª][ ºdΩLjiËμj∂μÙyLRi©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[@NÌ][ ¡L`i 2 \¤Δ¡μk∂á μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLigS «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV . øR¡LiøR¡Õfi gRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ @¨sı @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s r¢NRPLS˘Ã¡VD©yı∏R∂V¨s, BLiNS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡©´sV ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqs™´sVNRPWLRiVryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i \¤Δ¡μk∂áNRPV •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV .\¤«¡Ã¡VÕ‹[1000 ™´sVLiμj∂ \¤Δ¡μk∂áNRPV ¨s™yxqs r¢NRPLRi˘Li D©´sıxmsˆ…”¡NTP ˙xmsxqsVÚªRΩLi 667 ™´sVLiμj∂ D©yıLRi¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ @LiμR∂LRiWr¢NRPLS˘LÛRiLigS D©yıLRi¨s A∏R∂V©´s Dμ][˜μ≥j∂iLiøyLRiV. ™´sVLi¿¡ AÕ‹[øR¡©´sáV |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VN][™yá¨s, À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV LRiWxmsNRPሩ´sª][Fy»¡V ªRΩ™´sVNRPV NSLSgSLRiLiÕ‹[ D©´sı xqs™´sV∏R∂ViLiÕ‹[ ©y˘N`P xqsLixqÛs μy*LS @Liμj∂iLi¬ø¡[≠sμy˘, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¬ø¡FyˆLRiV . NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´sÆ™sV˙…‹[ Fy÷¡»¡©±s |qsxtsQ©±s= «¡≤ÍT∂ aS˘™±sV ˙xmsryμ`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LS«ÿ˘LigRiLi μy*LS xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ($T>∑‘ê 2˝À)

u≤|üPJøÏ |òüTq ìyêfi¯ó\T

n\Œ|”&Éq+ ø±s¡D+>± q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s+&ÉT s√E\T>±

m&É‘Ó]|æ Ò≈£î+&Ü es¡ + ≈£îs¡Tk Ô+~. B+‘√ |ü\T ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T

»\eTj·TeTj·÷´sTT. U…’s¡‘êu≤<é, nMTsYù|≥, mÁs¡>∑&ɶ, uÒ>∑+ù|≥, k˛e÷J>∑÷&É,

|ü+C≤>∑T≥º, ã+C≤sêVæ≤ Ÿ‡, p;¢Væ≤ Ÿ‡, e÷<ë|üPsY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ës¡T\ô|’øÏ es¡ |ü⁄ ˙s¡T #˚]+~. ø=ìï #√≥¢ eT÷&ÉT n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡T ˙s¡T

ì\e&É+‘√ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe Ä≥+ø£+ @s¡Œ&ç+~.

>±+BÛ »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì \+>∑sYVü≤Ödt Àì u≤|ü⁄|òü÷{Ÿ e<ä› H˚‘·\T eTVü‰‘·TàìøÏ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d”

n~ÛH˚‘· u§‘·‡, eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$ |ü⁄cÕŒ+»* |òüT{Ï+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ düs¡«eT‘· ÁbÕs¡úq˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. u≤|üPJ J$‘· #·]Á‘·qT $e]dü÷Ô @sêŒ≥T

#˚dæq bòı{À Á|ü<äs¡Ùq\T ÄdüøÏÔ>± ‹\øÏ+#ês¡T.

U…’B\≈£î yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T

q>∑sêìøÏ ªJeμ ø£fi¯

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 2, (düTes¡íyês¡Ô):

Ç|üŒ&ÉT eTq <˚X¯+ Á|ü|ü+#· kÕΔsTT˝À

ù|s¡T e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·T+~. 11e n+‘·

sê®rj·T Je yÓ’$<Ûä´≈£î n‹<∏ä´+

Çe«&É+‘√ 193 <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ôV’≤f…ø˘ q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T..$$<Ûä <˚XÊ\ qT+∫ n‹<ÛäT\ sêø£‘√

u≤>∑ q>∑] |ü⁄\øÏ+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£>± »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü‹bòÕº‘·àø£ n+‘·sê®rj·T Je yÓ’$<ä dü<ädüT‡≈£î

$U≤´‘· X¯ÁdüÔy˚‘·\T, Á|ü|ü+#·<˚XÊ\ sêj·Tu≤s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡ø£ Á|üeTTKT\T,n‹<äT\ sêø£‘√ ôV’≤f…ø˘‡

ÁbÕ+>∑D+ ø=‘·Ô XÀuÛÑ dü+‘·]+#·T≈£î+~. ‘=* s=EqT+∫ düTe÷s¡T ¬s+&ÉTy˚\ eT+~ô|’>± n‹<äT\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yê]øÏ mø£ÿ&Ü nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü JôV≤#Yj·T+d”,b˛©düT,Á{≤|òæø˘,≥÷]»+ $uÛ≤>±\\T

Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T¢ #˚XÊsTT. s¡T∫ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+, HêD´yÓTÆq Ä‹<ä + n+~+&É#·+‘√ bÕ≥T($T>∑‘ê 2˝À)

eTTkÕÔu…’q s¡Vü≤<ës¡T\T

$<˚oj·TT\ sêø£‘√ ôV’≤f…ø˘‡

ÁbÕ+‘·+˝À dü+<ä&ç

∫s¡T yê´bÕs¡T\≈£î uÛÑ Ò –sêø°

$ø£ ≤+>∑T\î, eè<äTΔ\T, $‘·+‘·Te⁄\≈£î Á|ü‹HÓ ≤ ô|q¸qT¢ #Ó*¢+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô sê´© ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯ +

2 ãT<Ûäyês¡+ 3, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

q>∑sêìøÏ ªJeμ ø£fi¯yê] uÛÑÁ<ä‘·ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#êsTT. n‹<äT\T ãdü #˚dæq ôVA≥\T

qT+∫ H˚s¡T>± dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·Tqï ôV’≤f…ø˘‡ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î

Á|ü‘˚ ø£ @d” ãdüT‡\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+

˝Ò≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ wü{Ï˝Ÿ düØ«düT\qT

$ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. B+‘√ ôV’≤f…ø˘ dæ{° |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢\ ø=‘·Ô ãdüT‡\

sêø£b˛ø£\T Äø£s¡¸D>± ì*#êsTT. ôV’≤f…ø˘dæ{Ï,e÷<ë|üPsY |ü]düsê

ÁbÕ+‘ê˝À¢\ Á{≤|æø˘qT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

Á|ü‘ê´e÷ïj·T s¡÷≥¢ À Á{≤|æø˘ eT[¢+#ês¡T.

nkÕ+|òæTø£ X¯≈£îÔ\T ôV’≤f…ø˘‡ ÁbÕ+>∑D+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü

|ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘ê e\j·T+ #˚XÊs¡T. ôV’≤f…ø˘‡dæ{° Á|ü<Ûëqs√&ÉT¶\ô|’ u≤Ø

yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT ìùw~+#ês¡T. n‹<äT\qT eTq <˚X¯ yÓ’$<ä

$\Te\T,Á|üø£è‹,düVü≤» dü+|ü<äqT düJe+>∑ #·÷ù|+<äT≈£î ùdº{Ÿ ÄsYº

>±´\Ø˝À 140eT+~ Á|üeTTK ∫Á‘·ø±s¡T\ ≈£î+#Ó qT+∫ C≤\Tyê]q

ô|sTT+{Ï>¥‡qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ç$ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ì*#êsTT. $<˚o

n‹<äT\qT $X‚wü+>± n≈£≥Tº≈£îHêïsTT. Á|üø£è‹es¡D+, düVü≤» dü+|ü<ä,

|üsê´es¡D Ç‹eè‘·+>± Je‘·«+ ñ{Ϻ|ü&˚ ø£fi≤ø£è‘·T\T Çø£ÿ&É

ø=\Te⁄Bs¡&É++ $X‚wü+. Çø£ ◊ø±HÓ’&é ÄsYº>±´\Ø˝À |ü≈£åî\T,ns¡T<Ó’q

»+‘·Te⁄\ Jeq $<Ûëq+,yê{Ï yÓ’$<ä $\Te\T $•wüº‘·\ô|’ @sêŒ≥T

#˚dæ Á|ü<äs¡Ùq $<˚oj·TT\qT Äø£≥Tº≈£î+≥T+~.

U…’B\≈£î yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T˙xmsºΩ INRP‰LjiNTP }qs*øR¡ËÈ, ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚áª][ “¡≠sLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰NRP÷¡ˆLiøR¡ ¡≤T∂©´sLiμR∂V©´s BªRΩLRiVá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLS∏R∂V≤R∂iLi xqs™´sVLi«¡xqsLiNSμR∂©yıLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ r¢˙À≥ÿªRΩXªRΩ*Liª][ Æ™sVágSá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV .™´sW©´szqsNRP xmsLjixmsNRP*ªRΩNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Æ©s[LRi ˙xms™´sXºΩÚ¨s ≠ds≤T∂ BªRΩLRiVáNRPV}qs™´sáV @Liμj∂iLi¬ø¡[ ™´sVªRΩÚQ=ªy*¨sı @á™´sLRiøR¡VN][™yá©yıLRiV. \¤Δ¡μk∂áNRPVD¿¡ªRΩLigS ©y˘∏R∂V }qs™´sáV @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ÷d¡gRiÕfi GLiVV≤`∂ xqsLixqÛs μy*LS˙xmsºΩ N][LÌRiVÕ‹[ INRP ©y˘∏R∂V™yμj∂¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLRi»˝¡V A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV .÷d¡gRiÕfi GLiVV≤`∂ xqsLixqÛs —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ FsLi .Fs LRi{mns ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sW«¡LiÕ‹[™´sV©´sVxtsváՋ[ ™´sW©´s™´sªy ≠sáV™´sáV L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV ªRΩgÊRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s Æ©s[LSáxqsLi≈¡˘, Æ©s[LRi˙xms™´sXºΩÚ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Æ©s[LRiLi ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV Æ©s[LRiLiLRiV«¡Ÿ™´sπ∏∂[V˘LiªRΩ™´sLRiNRPV NSLSgSLRiLiÕ‹[ DLi»¡V©´sıLiμR∂V©´s xmsLjiuy‰LSáV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV .

eTT>∑TZs¡T <=+>∑\ n¬sdüTº:

øÏ À ã+>±s¡+ kÕ«BÛq+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥º|ü>∑ Ò Çfi¢ ‘êfi≤\T |ü>∑\>={Ϻ

<=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eTT>∑TZs¡T <=+>∑\ eTTsƒêqT Hê#ês¡+

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\ e<ä› qT+∫ øÏ À ã+>±s¡+,

Hê\T>∑Tqïs¡ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äTqT yês¡T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q n© eTVü≤à<é, eTVü≤à<é s¡w”<é, eTVü≤à<é mC≤CŸ z

eTTsƒê>± @s¡Œ&ç ôV≤#Ym+{° q>∑sY Àì kÕsTT<äTs¡Z nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À 180

‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, Hê\T>∑Tqïs¡ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T <=+–*+#ês¡ì

Hê#ês¡+ b˛©düT\≈£î u≤~Û‘·T\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îqï b˛©düT\T >±*+|ü⁄ #˚|ü≥º>± M]ì &Ûç©¢ b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+ n+~+~. <ë+‘√ &Ûç©¢ yÓ[¢ ì+~‘·T\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À j·TTe≈£î&ç eTè‹y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 2(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’

»]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ zj·TTe≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q #√≥T

#˚düT≈£î+~. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q lbÕ˝Ÿ¬s&ç¶(22) k˛eTyês¡+ Á{≤©

Ä{À˝À Á|üj·÷ìdüTÔ+&Ü eTs√ yêVü≤q+ &ûd”j·T+≈£î &ûø=≥º&É+‘√ Áre

Á>±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥H˚ ∫øχ‘· ì$T‘·Ô+ n‘·ì ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*düTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä +˝À eTè‹ #Ó+~q≥T¢ kÕΔìø£ d”◊ sê+¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPW≤y≠sxtsQ«¡*LSáV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. BNRP C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[™´sVV¨szqsxmsÕfi NSL]ˆlLi[xtsQ©±s ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©´sı øR¡LRi˘Ã¡V ™y˘μ≥R∂Vá©´sV FsgRiμ][}qs≠sμ≥R∂LigS D©yı∏R∂V©´s≤R∂LiÕ‹[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ¤Õ¡[μR∂V. GáWLRiVª][Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s≠s≠sμ≥R∂ xms»Ì¡flÿáV, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáV, ˙gS™´sWáV, G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyáՋ[≠sxtsQ«¡*LSáª][Fy»¡Vc Æ≤∂Ligki ™´sLi…”¡ ™y˘μ≥R∂V áV ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚ©yı∏R∂V¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ˙gS≠dsVfl·, xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyáՋ[ ?LRi\|msÆ™s[»¡Vc Axqsˆ˙ªRΩVá¨dsıNTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. BNRP Axqsˆ˙ªRΩVáV ¤Õ¡[¨s ø][»˝¡ AL`iFsLi{ms, {msFsLi{ms\Æ™sμR∂V˘Ã¡©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.G…ÿ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ˙lgiLiVV©˝´s xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩxms©´sVá©´sV GáWLRiV NSL]ˆlLi[xtsQ©±s ªy{msgS ™´sL<SáV ALRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ªRΩLS*æªΩ[˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂.

C xmns÷¡ªRΩLigS gRiªRΩ N]μÙj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V μR∂VLS*xqs©´sá©´sVFs©Ø[ıryL˝RiV @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøyLRiV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP μk∂¨s\|ms Fs¨sı ≠s™´sVLRi+áV™´s¿¡Ë©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ªRΩ©´s μ≥][LRifl”·Õ‹[ NSL]ˆlLi[ xtsQ©±srygjiF°ª][Liμj∂.μk∂¨s™´sÃ˝¡ @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ Æ©sáN]©´sı NSLRifl·LigS ©´sgRiLRi ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s GáWLRiVª][Fy»¡Vc @¨sı˙FyLiªyÕ˝‹[ «¡*LSá ZNP[ xqsVáV |msLjigjiF° ªRΩV©yıLiVV. \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi @Æ™s[≠ds ™y˘μ≥R∂VáV NS©´s»Ì¡VcgS

xqsˆLiμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[™´sáLi @≠s ™´sW™´sVWáV «¡*LSá¨s, L][gRiVá @áxqsªRΩ*LiNSLRifl·LigSÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡[LiVVμy»¡Vª][LiμR∂¨s ¬ø¡zmsˆ ¬ø¡[ªRΩVáVμR∂VáVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ªRΩVáNRPV C ™y˘μ≥R∂Váª][˙xms«¡Ã¡V Æ™s◊¡˛©y BNRP‰≤R∂ xqs\lLi©´s xqsμR∂VFy∏R∂WáV ¤Õ¡[™´s¨s ¬ø¡zmsˆ ?LRi\|msÆ™s[»¡VcAxqsˆ˙ªRΩVáNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP ªRΩLS*ªRΩ ©´sVLi¿¡ ™yLji g][≤R∂Vxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ©y¥R∂VÆ≤∂[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩV©yıLRiV. @≠s ≠sxtsQ«¡*LSÕÿ ¤Õ¡[μy Æ≤∂Ligki™y˘μ≥j∂ ™´s¿¡ËLiμy @©´sı @LiaS¨sı æªΩ[áËNRPVLi≤y \|ms#˚Æ™s[Æ™s[»¡Vc Axqsˆ˙ªRΩVáVNSxqsVá Æ™s[»¡Õ‹[ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

μk∂Liª][ ™y˘μ≥R∂VáV ÀÿLji©´s xms≤T∂©´s }msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿáV ALÛjiNRP NRPuÌyÕ˝‹[NRPWLRiVNRPVF°™y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. . gRiªRΩLiÕ‹[ ¨sLRi¯Õfi ˙gS™´sV xmsoLRiry‰L`i }msLRiVª][xqsLixmspLÒRi FyLjiaRPVμ≥R∂˘LiQ\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©y @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi@™´s¨dsı ™´sW∏R∂V\Æ™sVF°∏R∂WLiVV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV ©´s GáWLRiVÕ‹[ NRPW≤y≠sxtsQ«¡*LSáª][ Fy»¡Vc, Æ≤∂Ligki ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚá xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVª][LiμR∂Li¤…¡[@μ≥j∂NSLRiVá @áxqsªRΩ*Li G rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi…‹[Liμ][ @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. μ][™´sVá¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ Fs¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV©yı μ][™´sVá ÀÿLji ©´sVLi¿¡LRiORPQfl· NRPLRiV\Æ™sLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS C ™y˘μ≥R∂Vá xmsLjizqÛsªRΩVá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV NRP¨sˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. G¤«¡¨ds=˙FyLiªyÕ˝‹[ @LiVV æªΩ[ ≠sxtsQ«¡*LSáV ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ NRP¨sˆr°ÚLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Fs¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Ã¡\|msμy≤R∂VáV AgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáVFsLiªRΩgS g]≤R∂™´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı, ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVXgRiLS∏R∂VVŒ˝œ¡ß ™y…”¡¨s Axms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsgRiºΩbdPá™´sVz§¶¶¶Œÿ dü+|òü÷\T AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi #˚XÊsTT.μk∂¨sNTPª][≤R∂V @ªy˘øyLSáV, x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V, ™´sLRiNRP»¡ıÆ™s[μ≥j∂Lixmsoá\|ms NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡À≥œ¡∏R∂VLi¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][LiμR∂©yısTT. ¨ds÷¡™´sV @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ ™´sVXºΩ ™´sLRiNRPVFs©Ø[ı μyLRiVflÿáV «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yı∏R∂V©yısTT. xmszqszmsÃ˝¡Ã¡ ™´sVLRiflÿáVNRPW≤y «¡LRiVgRiVªRΩ©yı Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ™´sxqsªRΩVáV NRPágRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Æ≤∂÷¡™´sLki™´sVLRiflÿáV BLiNS |msLRigRi≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yısTT. ∏R∂Wzqs≤`∂ μy≤R∂VáV,˙}ms™´sV}msLRiVª][ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V, ™´sLRiNRP»¡ı ™´sVLÔRiL˝RiV BLiZNPLiªRΩNSáLi kÕ>∑T‘êsTT.

@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμy∏R∂V©´sVNRPVLi»¡V©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ Fy»¡V ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,NSNTP©y≤R∂, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ BÕÿ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W F°æªΩ[ @Æ©s[NRP ©´sgRiLSÕ˝‹[xqsLixmnsV»¡©´sáV xqs™´sW«¡LiÕ‹[ μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Æ™s[©´s©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV¤Õ¡[μy NS¤Õ¡[“¡ @™´sW¯LiVVá©´sV ˙}ms™´sV}msLRiVª][ Æ™s[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li , ºΩLRixqs‰Lji}qsÚ∏R∂Wzqs≤`∂ μy≤R∂VáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μy, øR¡Lixms≤R∂Li ¤Õ¡[μy, g]LiªRΩV N][∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡\|msaS¿¡NRP NRPXªy˘Ã¡V |msLjigS∏R∂V©yıLRiV. . LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[B»¡V™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xqs\lLi©´s N_¨s=÷¡Lig`i¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μy ™yLjiÕ‹[ À≥œ¡∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. …‘¡øR¡L`i ™´sVLiμR∂÷¡LixmsoáNRPV J BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμy˘LÛji¨sμR∂WNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xqs\lLi©´sN_¨s=÷¡Lig`i ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ BÕÿLi…”¡≠s «¡LRiVgRiVªy∏R∂V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiD©´sı øR¡…ÌÿáV NRPhji©´sLigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BÕÿLi»¡ \ZNPQQ˚™±sV FsNRPV‰™´sgS

«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡…Ìÿá©´sV ™´sVLjiLiªRΩNRPhji©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©yı @LiμR∂VNRPVªRΩgÊ Ri»Ì¡VgS ™´sVVLiμR∂VNRPV NRPμR∂á≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ .{qsÚQ˚á\|ms @ªy˘øyLSáV, Azqs≤`∂μy≤R∂Váª][ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ©s[LSÕ˝‹[™´sVVLiμR∂VLiμR∂¨s Æ©s[xtsQ©´sÕfi \ZNPQQ˚™±sV LjiNSL`Ôi  ¡W˘L][xqs™´sWøyLRiLi B…‘¡™´sá Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ ªRΩLS*ºΩrÛy©y¨sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.

{qsÚQ˚á\|ms @ªy˘øyLSÕ˝‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ …ÿ£msÕ‹[ DLiμR∂¨s  ¡W˘L][¨sÆ™s[μj∂NRP æªΩáxms≤R∂Li ¨s«¡LigS LSuÌy˚¨sNTP @™´s™´sW©´sNRPLRiLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiVVæªΩ[C xqÌs≤U∂ ZNP[™´sáLi INRP‰ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRPV‰™´sgSBÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s gRiflÿLiNSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.\¤Õ¡LigjiNRP Æ™s[μ≥j∂LixmsoÕ˝‹[ NRPW≤y LSxtÌsQ˚Li …ÿ£msÕ‹[ DLiμR∂¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, H…”¡ |qsNÌSL`iÕ‹[ B≠s FsNRP‰™´s¨s ¨sÆ™s[μj∂NRP}msL]‰Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVáV |qsN`P= x§¶¶¶LS£tsQÆ™sVLi…fi FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NRP≠sVxtsQ©±s Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Æ™s[μ≥j∂LixmsoáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmsáV ZNP[xqsVá©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. B™´s¨dsıNRPW≤y ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sıÆ™s[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @LiμR∂VÕ‹[ NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WáV. H…”¡ |qsNÌSL`i Dμ][˘gSÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂LSxtÌsQ˚Li Æ©s[LSÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂VLiμR∂¨s  ¡W˘L][ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. FsNRPV‰™´sgS ™´sVμR∂˘Li}qsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li, zqs¨s™´sWÕ‹[ z§¶¶¶Lixqs NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Ã¡\|ms@ªy˘øyLSáV, x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V gRiXx§¶¶¶z§¶¶¶Lixqs, ™´sLRiNRP»¡ı Æ™s[μ≥j∂Lixmso ZNP[xqsVáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS μy≤R∂VáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V, ZNP[xqsV ™´sVLRiVgRiV©´s xms≤R∂NRP™´sVVLiÆμ∂[ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ≠ds…”¡¨s@LjiNRP»Ì¡™´søR¡Ë¨s ™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

eTVæ≤fi¯\ô|’ n&É÷¶ n<äT|ü⁄ ˝Òì <ë&ÉT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: FsLiª][NSáLi ©´sVLi¿¡ N][LRiVDªRΩ©yıLRiOTPQªRΩ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fn˝°\lLi≤`∂ À≥œ¡WªRΩLi NRPμj∂Lji ˙FyLiªRΩ ˙xm-s«¡Ã¡©´sV xms…Ì”¡ {ms≤T∂r°ÚLiμj∂.¿¡˙ªy™´sºΩ Àÿ˘¤Õ¡¨s=Lig`i Lji«¡LS*∏R∂VL`i ©´sVLi¿¡NRPμj∂Lji xms»Ì¡fl·Li ™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \|ms£ms\¤Õ¡©±s, …ÿ˘LiNRPV ¨sLS¯fl·xmso xms©´sVáV©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´s ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV.gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi¿¡ C˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Fn˝°\lLi≤`∂ @μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPμj∂Lji ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Dμ][˘gRiÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡≤y¨sNTP Dμ][˘gRiVáV NRPW≤y À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.Fn˝°\lLi≤`∂ LRiz§¶¶¶ªRΩ ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP™´sWL˝RiV˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP xmns÷¡ªRΩLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s  ¡WLRiVgRiVxms÷˝¡, @Àÿ˜™yLi≤˝R∂xms÷˝¡, ZNP.˙Àÿx§¶¶¶¯fl·xms÷˝¡,NSŒœ¡xqs™´sVV˙μR∂Li, NRPV™´sV¯LRi™yLi≤˝R∂xms÷˝¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ Fn˝°\lLi≤`∂ @μ≥j∂NRPLigS DLiμj∂.Fn˝°\lLi≤`∂ ¨ds…”¡Æ©s[ ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V ªygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ∏R∂VV™´sNRPVáNRPVNRPW≤y ¿¡©´sı ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[Æ©s[ NSŒœ¡ß˛ ™´sLiNRPL˝RiV F°™´s≤R∂Li, xmsŒœ¡ß˛ gSLRixms»Ì¡≤R∂Li,ªRΩμj∂ªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV A xms©´sVáVxqsNSáLiÕ‹[ xmspLRiÚ™´soªy∏R∂VÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi NRPVμR∂LRi¤Õ¡[μR∂V. \Æ™sμR∂˘ ¿¡NTPªRΩ=á N][xqsLixmsáV™´sWL˝RiV AxqsVxms˙ªRΩVáNRPV ™´s¿¡Ë©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂V.

@fÒ{≤

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\TôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: ™´sLRiVxqs ≠sxmsªRΩVÚáª][ ¨sLi≤y™´sVV¨sgji©´s \lLiªRΩVá xms»˝¡ @»¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, B»¡V FsLRiV™´soá NRPLi|ms¨dsáV G™´sW˙ªRΩLi NRP¨sNRPLRiLi ¤Õ¡[©´s»Ì¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPVÆμ∂[\¤Õ¡©´s@©´sıμyªRΩNRPV ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ NRPW≤y rygRiV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLiVV.DªyˆμR∂NRP ≈¡LRiVËáV |msLjigS∏R∂VÆ©s[ ryNRPVª][ NRPLi|ms¨dsáVFsLRi™´soá μ≥R∂LRiá©´sV|msLiøR¡VªRΩW ™´sxqsVÚ©yıLiVV. |msLjigji©´s μ≥R∂LRiá À≥ÿLRiLi Æ™sW∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s \lLiªRΩVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV. |ms»Ì¡V ¡≤T∂ @μ≥j∂NRP\Æ™sV ™´s˘™´sry∏R∂VLi NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂W¤Õ¡[¨sxmsLjixqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°∏R∂WLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ IN][‰  ¡ryÚNRPV μ≥R∂LRiáV À≥ÿLkigSÆ©s[ |msLiøyLiVV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ\lLiªRΩVá\|ms @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ áORPQá LRiWFy∏R∂VáV|ms»Ì¡ ¡≤R∂V |ms…Ì”¡©y μj∂gRiV ¡≤T∂ LSNRP @xmsˆVáFy\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVáNRPV Bμj∂ ™´sVLjiLiªRΩÀ≥ÿLRiLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVN][≤y¨sNTP BÆμ∂[ ™´sVLi¿¡ ªRΩLRiVfl·™´sV¨sÀ≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Liª][ FsLRi™´soá μ≥R∂LRiáNRPV lLiNRP‰Õ‹øyËLiVV. @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s FsLRiV™´soáVN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV @μR∂©´sLigS À≥ÿLRiLi Æ™sW∏R∂VNRPªRΩxmsˆμR∂V. C ¤Õ¡NRP‰©´s ≈¡Lki£mns, LRi’d¡ {qs«¡©±sáNRPV NRP÷¡zqs \lLiªRΩVá\|ms G…ÿ@μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liμj∂.

bò ¢¬s’&é ˙{Ï‘√ nedüú\T

@C… ‡ì eDÏøÏdüTÔqï $wü»«sê\T

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãs¡T 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îqï ø£fi≤s¡÷bÕ\T

$Tj·÷|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T\T ˇø£ #√≥ #˚] yês¡T #˚dæq ∫Á‘ê\T ø£fi≤

Á|æj·TT\qT nãT“s¡|üs¡TdüTÔHêïsTT. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ ø£fi≤ø±s¡T\ }Vü≤˝À¢

Je+ b˛düT≈£îqï $$<Ûä ø£fi≤ s¡÷bÕ\T ø£fi≤ Á|æj·TT\qT $X‚wü+>±

Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. e÷<ë|üPsY˝Àì ùdº{Ÿ ÄsYº >±´\Ø˝À @sêŒ≥T

#˚dæq ∫Á‘· Á|ü<äs¡ÙqqT |üs¡´≥ø£ XÊK N|òt ôdÁø£≥Ø #·+<äHêHé U≤Hé

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· Je

yÓ’$<Ûä´ dü<ädüT‡ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î uÛ≤s¡rj·T ∫Á‘·

ø£fi¯\qT ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î á y˚Tfi≤qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q 80 eT+~ ∫Á‘·ø£fi≤ø±s¡T\T

y˚dæq ∫Á‘ê\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ùdº{Ÿ ÄsYº >±´\Ø˝À

@sêŒ≥T #˚dæq á ∫Á‘· ø£fi≤y˚Tfi≤ $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

á Á|ü<äs¡Ùq˝À 150 ∫Á‘ê\T á HÓ\ 31e ‘˚B es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq≈£î

ñ+{≤j·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T\T

‘·eT Ä˝À#·q\≈£î n<ä›+|üfÒº ∫Á‘ê\T y˚Tfi≤˝À @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK dü+s¡ø£åD ø√dü+ Á{°{ŸyÓT+≥T¢ >∑∫ÃuÖ*, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK dü+s¡ø£åD ø√dü+ ‘·eT

dü+düú˝À mH√ï Á{°{ŸyÓT+≥T¢ ñHêïj·Tì &Üø£ºsY X¯óuÛÑ nHêïs¡T.

e÷<ë|üPsY˝Àì &Üø£ºsY ÄdüŒÁ‹˝À @sêŒ≥T #˚dæq z ø±s¡´Áø£eT+˝À

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT dü+düú˝À #˚düTÔqï Á{°{ŸyÓT+{ŸqT >∑T]Ô+∫

eTVü‰sêh >∑es¡ïsY #˚‘·T\ MT<äT>± bòÕs¡à{Ïø£˝Ÿ ©&ÉsYwæ|t nyês¡T¶qT

n+<äT≈£îqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. &Üø£ºsY X¯óuÛÑ dæÿHé ˝Ò»sY ø°¢ìø˘ >∑‘· ø=ìï HÓ\\

ÁøÏ‘·+ @sêŒ≥T #˚dæq m+‘√ eT+~øÏ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ n+~+∫q≥Tº

‘Ó*bÕs¡T. ôV≤sTTsYÁ{≤Hé‡bÕº+fÒwüHé‘√ bÕ≥T X¯Øs¡ kÂ+<äsê´ìøÏ

ø±yê*‡q≥Te+{Ï ∫øÏ‘·‡\T n+~+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT dü+düúqT

u…+>∑fi¯Ss¡T, eTT+u≤sTT, $»j·Tyê&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.

es¡¸+‘√ »\eTj·T+>± e÷]q s√&ÉT¢

X‚]*+>∑+|ü*¢, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

≈£î]dæq z yÓ÷kÕÔs¡T esê¸ìøÏ s√&ÉT¢ »\eTj·T+>± e÷sêsTT. B+‘√

yêVü≤q<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç

≈£î]dæq esê¸ìøÏ |ü\T Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¯¢˝À Á{≤|òæø˘ düeTdü´ @s¡Œ&ç+~.

JeyÓ’$<ä´ dü<ädüT‡≈£î e#˚à Á|ü|ü+#· Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ë≥≈£î Á{≤|òæø˘

düeTdü´ ‘·˝…‹Ô+~. ø=‘·Ô>∑÷&É, ø=+&Ü|üPsY, Ä*«Hé #Ís¡kÕÔ Á|ü<Ûëq

≈£L&Éfi¯¢˝À á düeTdü´ n~Ûø£+>± ø£ìŒ+∫+~. s¡Vü≤<ës¡T\˝À

yÓ÷ø±fi¯¢˝À‘·T ˙s¡T #˚s¡&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T yêVü≤Hê\T Ä|æ

‘·\<ë#·T≈£îHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY, >∑∫ÃuÖ*, ø=+&Ü|üPsY,

>∑T≥º\uÒ>∑+ù|≥ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À¢ s√&É¢ìï #Ós¡Te⁄*ï ‘·\|æ+#êsTT.

#·+<ëq>∑sY, ‘Ó\+>±q e÷sYÃ≈£î nqTeT‹ Ç∫ÃqfÒº Ç∫à ‘Ó\+>±D

yê<äT\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ u≤sYnk˛dæj˚TwüHé Hê´j·Tyê<äT\T $Tj·÷|üPsY ø√s¡Tº˝À

$<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤sY

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT qe˙‘·sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D

yê<äT\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï n&ÉT¶≈£îH˚

d”e÷+Á<ÛäHêj·T≈£î\≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ãT~› #Óù|Œ s√E\T

ekÕÔj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >√es¡úHé¬s&ç¶, Áoìyêdt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚\+bÕ≥˝À bÕ˝§Zqï uÛÑ≈£îÔ\TX‚]*+>∑+|ü*¢, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>±

$<ë´q>∑sY ø±\˙ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q >∑DÒwt

\&ÉT¶ y˚\+ bÕ≥˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á

y˚\+bÕ≥˝À kÕsTTø£èwüí Á{≤yÓ˝Ÿ‡ j·T»e÷ì <Ûäπsà+<äsY <ä÷uÒ 87y˚\≈£î

bÕ&ç \&ÉT¶qT #˚õøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´q>∑sY ø±\˙

düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\ ìyêfió\T

$Tj·÷|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): eTø£Ô eTVü≤ã÷uŸù|{Ÿ˝À

>±+BÛJ $Á>∑Vü‰ìøÏ X‚]*+>∑+|ü*¢ d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T sê|òüHé

_ø£å|ü‹ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

#·+<ëq>∑sY &ç$»Hé @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T |ü⁄*|ü⁄\ sêJyé >ö&é,

Hêj·T≈£î\T >∑+&Ó <äj·÷q+<é eTT~sêCŸ, >∑+>±s¡+ J‘·j·T´, >∑T+&˚

q]‡+Vü≤à eT~sêCŸ, J.s¡y˚Twt es¡à, q]‡+Vü≤à >ö&é, q]‡+>¥

‘·~‘·s¡T\T ìyê\T\T n]Œ+#ês¡T.

ª|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD Á|ü‹ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘·μ$Tj·÷|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åDq˝À

uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T u≤<Ûä´‘· nì Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

$.»>∑BX¯«sY>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

ø£èwüíø±\˙˝À ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ JeyÓ’$<Ûä´

dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø√{Ï eèøå±\qT HêfÒ ãèVü≤‘·Ôs¡

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ

u≤<Ûä´‘·qT Ç+&çj·THé ãTø˘ Ä|òt ]ø±sY¶‡ n+&é ¬ø≥˝…’{Ÿ >±´\øϺsY Ád”Œ#Yyê˝Ÿ

Á{≤düTº≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé≈£î

3500 yÓTTø£ÿ\T Ç#êÃs¡ì, >±+B∏ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+

ø£èwüí ø±\˙\T dü<äs¡T dü+düú‘√ ø£*dæ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTTø£ÿ\T ô|+|üø£+ |ü≥¢ |üsê´es¡D+ yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì, ø±\Twü´

düeTdü´ n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äì nHêïs¡T. #Ó≥¢ ô|+|üø£+˝À

ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À yê‘êes¡D ø±\Twü´+ @sêŒ&ç Jeø√{Ï

eTqT>∑&É≈£î eTT|ü⁄Œyê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<äeTT+<äHêïs¡T. dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T

eTT+<äT≈£î e∫Ã Ç˝≤+{Ï eT+∫ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ\T |ü+#·Tø√yê\ì á

dü+<äs¡“¤+>± »>∑BX¯«sY >ö&é ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @]j·÷

ø£$T{° düuÛÑT´\T m.¬ø.u≤˝ŸsêCŸ, sêDÏ, \r|òt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): 126e &ç$»Hé |ü]~Û˝À>∑\

Áoyêdü$ ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] dü+|òüT+ yês¡T ìs¡«Væ≤+#·T eTVü‰‘·à >±+BÛ

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï eTVü‰‘·à $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î

kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé eTTK´

n‹<ÛäT\T>± $#˚Ãdæ $Á>∑Vü≤ Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüTeTT eT]j·TT \j·THé‡ ø£¢uŸ yê] k»q´+‘√

@sêŒ≥T #˚dæq s¡ø£Ô<ëq •_s¡eTT˝À ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé eTT+<äT≈£î e∫Ã

&ç$»Hé Á|ü<ÛäeT bÂs¡Tìï ø±ã{Ϻ yÓTT<ä≥ s¡ø£Ô<ëq+ H˚qT #˚kÕÔqì

s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘· nìï

s¡+>±\˝À sêDÏ+#ê*. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î e∫à ‘·eT≈£î #˚‘·HÓ’q+‘·

es¡≈£î ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düT≈£î+≥T >±+BÛ n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&ÉTyê\ì

dü÷∫+#ês¡T. eTq <˚X¯ n_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±e⁄q Á|ü‹

ˇø£ÿ ø±s¡´Áø£eT+˝À H˚qT eTT+<äT ñ+fÒ Ç+ø± me¬s’q eTT+<äT≈£î

ekÕÔs¡ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T,

mdt.◊ dü+Jesêe⁄, n+õ¬s&ç¶, C….¬ø. X‚KsY j·÷<äyé, dü‹Ô¬s&ç¶, s¡‘˚ïX¯«sY

sêe⁄, sêEj·÷<äyé, >∑Ts¡TbÕ<äj·T´, Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, \j·THé‡ ø£¢uŸ dæøÏ+Á<ë

u≤<é düeT]≥sYï‡ yês¡T kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ #˚dæq ùde\T eTs¡Te˝Òì$: ø±s=Œπs≥sY

$Tj·÷|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

C≤‹|æ‘· e÷Vü‰‘êà>±+BÛ <˚XÊìøÏ #˚dæq ùde\T

eTs¡Te˝Òìeì Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

$.»>∑BX¯«sY>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

eTVü‰‘êà>±+BÛ »j·T+‹ì |ü⁄s ¡düÿ]+#·Tø=ì

Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé yês¡T¶ ø±sê´ \j·T+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ø±s=Œπs≥sY

»>∑BX¯«sY>ö&é eTTK´ n‹~Û>± Vü‰» ¬s’ >±+BÛJ

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyê fi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY

»>∑BX¯«sY >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+π>¢j·TT\ bÕ\

q˝À Çã“+<äT\≈£î >∑T]jÓÆTq <˚X¯ Á|ü»\≈£î

$eTTøÏÔ ø£*–+#˚+<äT≈£î >±+BÛJ m+‘√ ø£èwæ

#˚XÊs¡Hêïs¡T. XÊ+rj·TT‘·+>± b˛sê≥+ #˚dæ

<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·+ rdüTø√∫Ãq eTVü‰˙j·TT&ÉT

>±+BÛJ nì nHêïs¡T. >±+BÛJ ÄX¯j·T

kÕ<Ûäq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T q&ÉT#·Tø√yê\ì á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é

ù|s=ÿHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T q˝≤¢

dü+Je¬s&ç¶, u≤*+>¥ j·÷<ä–] >ö&é,

eTùV≤wtj·÷<äyé, sêE eTT~sêCŸ, mdt$mdt

\ø°Î, mdt.ÄX¯, sêDÏ, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T,

ø£èwüí eTT~sêCŸ, mπøÿu≤˝ŸsêCŸ, bÕs¡Tq+~

sêeTT\T, Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ yês¡T¶ ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T

m+&ç.JeTsY, Hêj·Tø£\T ¬ø.yÓ+ø£fÒwt>ö&é,

qπs+<äsY>ö&é, Äq+<é>ö&é, nq«sY, ‘·ùV≤sY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤|üP »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü+&É¢ |ü+|æD°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

C≤‹|æ‘·, u≤|üPJ eTVü‰‘·à>±+BÛ »j·T+‹

nø√ºãsY 2 dü+<äs¡“¤+>± sêJyé >±+BÛ q>∑sY

#Ís¡kÕÔ˝À e⁄qï $Á>∑Vü‰ìøÏ eT©º |üs¡Œdt

ny˚sYHÓdt kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘·+>±

|ü+&É¢qT nø£ÿ&ç ø±]à≈£î\≈£î, ù|<äyê]øÏ

|ü+∫ô|{≤ºs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~Û>± Vü‰»¬s’q n<Ûä´≈£åî&ÉT uÀ&Ü

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á_{ÏwüßøÏ u≤ìdü>±

Áã‘·T≈£î‘·Tqï eTq≈£î nVæ≤+dü e÷s¡Z+ <ë«sê

kÕ«‘·+Á‘· ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zì uÛ≤s¡‘· C≤‹øÏ

$X‚wü+>± ø£èwæ #˚dæq u≤|üPJ ùde\T eTq+

eTs¡Te˝Ò+. Á|üdüTÔ‘·+ kÕe÷õø£ Hê´j·T+

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T, kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î #˚s¡&É+

˝Ò<äT. Væ≤+dü, n$˙‹, nÁø£e÷\T, <√|æ&ç‘√

J$+#˚ yê] dü+K´ ô|]–+~. ÄdæÔ dü+bÕ<äq,

Á|ü<Ûëq+>± e÷] Áù|eT, e÷qe‘ê«ìï &ÉãT“\T

ô|{Ϻ ø=qTø=ÿ+≥THêï+. Áù|eT, <äj·T,

ìC≤sTT‹, nVæ≤+dü e÷sêZìï q&ÉT#·Tø√yês¡*.

n$˙‹ e´‹πsK+>± b˛sê&Ü*. n$˙‹ s¡Væ≤‘·

düe÷»+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&É<ëeTì nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zqï 128e

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ã{≤º ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷

dü$Twæº>± |üì#˚j·T&É+ e\q eT+∫ |òü*‘ê\T

bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. u≤|üPõ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\

e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+∫, ns¡{Ï |ü+&É¢qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“¤˝≤¢

|üPsY ÇHé#êØ® ¬ø.|æ.$y˚ø˘, eTq´sêE u≤˝Òwt,

<=&É¢ n+»H˚j·TT\T, s¡õ‘· s¡‘·ï+, ø±]à≈£î\T,

ø±\˙ yêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ nø√ºãsY 3, 2012 5

eT Òwæj·÷≈£î <äø£åD≤q 704 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡¢ $d”Ôs¡í+ ø£*–q <äø£åD≤dæj·÷˝Àì n‹ ∫qï <˚X¯+ dæ+>∑|üPsY. Bì n~Ûø±]ø£ HêeT+

ªª]_¢ø˘ Ä|òt dæ+>∑|üPsYμμ Ç~ ˇø£ ∫qï B«|ü+, q>∑s¡+ ≈£L&ÜqT, bÕ]X¯<äΔ +˝À #·ø£ÿ{Ï ù|s¡T dü+bÕ~+∫q dæ+>∑|üPsY n_Ûeè~ΔøÏ nø£ÿ&ç

|ü]bÕ\Hê <äø£å‘·qT ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. n+<äTπø n‹ ∫qï<Ó’q|üŒ{Ïø°, Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À Ä]úø£+>± 13e kÕúq+˝À

ì*#˚ ≤ #˚dæ+~. yê´bÕs¡|üs¡+>±q÷, Ä]úø£|üs¡+>±q÷ n_Ûeè~Δ #Ó+~q dæ+>∑|üPsY À Ç{°e\H˚ ªªø±dæH√yêμμ nqã&˚ bÕXÊÑ·T´\

p<ä>∑èVü≤+ ì]eT+#·≥+‘√, <Ûäqe+‘·T …’q yê´bÕs¡y˚‘·Ô\qT u≤>± Äø£]¸k Ô+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü #·ø£ÿ{Ï |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ nsTTq á

<˚X¯+˝À eT\j·YT, #Ó’Hê, uÛ≤s¡‘·<˚oj·TT\T m≈£îÿe>± dæús¡|ü&É≥+‘√ $_Ûqï dü+düèÿ‘·T\≈£î ≈£L&Ü ì\j·T+>± e÷]+~. |üsê´≥ø£+>±H˚

ø±ø£..$˝≤kÕ\≈£î, $H√<ë\≈£î ô|{Ϻ+~. ù|s¡T dæ+>∑|üPsY. Äs√>∑ |üs¡+>±q÷ dæ+>∑|üPsY n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À ñ+&É≥+‘√ $<˚oj·TT\T

ôd’‘·+ yÓ’<ä + ø√dü+ Çø£ÿ&É≈£î edü÷Ô ñ+{≤s¡T. á <˚X¯ Ä]úø£ eqs¡T\˝À |üsê´≥ø£ s¡+>∑eTT Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· eVæ≤düTÔ+~. ø£qTø£ Çø£ÿ&É≈£î

$#˚Ãùd |üsê´≥≈£î\≈£î $e÷HêÁX¯j·T+˝ÀH˚ ‘ê‘êÿ*ø£ MkÕ eT+ps¡T #˚ùd @sêŒ≥T ñ+~. á <˚XÊìøÏ $$<Ûä <˚XÊ\qT+&ç ≥÷]dtº MkÕ

düT\Te⁄>±H˚ \_ÛdüTÔ+~. Çø£ÿ&É #·÷&Ée\dæq |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À eTTK´+>± #Ó|ü⁄Œø√yê*‡+~. ªªn+&ÉsY d” es¡ Ÿ¶μμ uÛÑ÷>∑s¡“¤+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq á n+&ÉsY d” es¡ Ÿ¶\ nH˚ø£ düeTTÁ<ä ÁbÕDT*ï düJe+>± #·÷ùd @sêŒ≥T ñ+~. Çø£ÿ&É sêÁ‹y˚fi¯ À n<äT“¤‘·yÓTÆq Ò»sY c˛\T

»s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT. dæ+>∑|üPs¡T düeTTÁ<ä rsêq πse⁄ (Vü≤s¡“sY) qT+&ç Á≈£LsTTCŸ\˝À dü>∑+ s√E ≥÷sY, Bs¡Èø±\ n+fÒ ¬s+&ÉT qT+&ç

eT÷&ÉT s√E\ |ü&Ée Á|üj·÷D+ #˚j·Te#·TÃqT. á ≥÷sY À dæ+>∑|üPsY À uÛ≤>∑yÓTÆq Ç‘·s¡ Be⁄\qT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ. n˝≤π>,

düeTTÁ<ärs¡+˝À &Ü*Œ¤Hé c˛\qT MøÏå+#·e#·TÃ. ¬s+&Ée~..HÓ’{Ÿ kÕØ, Ç+<äT˝À sêÁ‹y˚fi¯ À¢ »+‘·T Á|ü<äs¡ÙqXÊ\ #·÷ùd @sêŒ≥T ñ+~.

Ç+<äT˝À Äø£s¡D°j·TyÓTÆq Á|ü<äs¡Ùq\T ñ+{≤sTT. sêÁ‹y˚fi¯ À »+‘·Te⁄\qT yê{Ï düVü≤» |ü]dæú‘·T\˝À #·÷&É≥+ |üsê´≥≈£î\≈£î z $+‘·

nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–düTÔ+~. |ü>∑{Ïy˚fi¯ À ≈£L&Ü »+‘·TÁ|ü<äs¡ÙqXÊ\qT #·÷ùd @sêŒ≥T ñ+~. eT÷&É~ |üø£å\ ÄsYÿ. Çø£ÿ&É |ü≈£åî\#˚‘·

s¡ø£s¡ø±\ $Hê´kÕ\T #˚sTTkÕÔs¡T. n‘· +‘· n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq Ò‘· ø±cÕj·T s¡+>∑T Vü≤+dü\T Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D. bÕs¡TÿyÓTT‘·Ô+ #·T{Ϻ

#·÷&É{≤ìøÏ #·ø£ÿì ¬s’\T Á|üj·÷DeTT ñ+~. ôd’ÿ ≥es√¢ dü+<äs¡Ù≈£î\qT ≥esY ô|’ uÛ≤>±ìøÏ rdüT≈£îyÓ[fl øÏ+<ä≈£î ~+#·T‘ês¡T. ô|’øÏ

yÓ[flq|ü⁄&ÉT dæ+>∑|üPπs ø±ø£ #·T≥÷º ñ+&˚ Ç+&√H˚wæj·÷, eT Òwæj·÷ #·÷&É>∑\>∑≥+ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+. Hê\Ze~..ôd+‘√kÕ

B«|ü+. á B«bÕìøÏ πøãT˝Ÿ ø±s¡T˝À ˇø£ <ë]˝À yÓfi¯fle#·TÃ. ‹]– sêe&ÜìøÏ ãdüT‡s¡÷≥TqT

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤s¡T. dæ+>∑|üPs¡T˝À uÛ≤>∑yÓTÆq ôd+{ÀkÕ B«|ü+˝À

dæ+>∑|üPs¡T C≤rj·T ∫Vü≤ïyÓTÆq yÓTsY yÓTsTT&é øÏ+~ dü>∑ uÛ≤>∑eTT #˚, ô|’

dü>∑ uÛ≤>∑eTT dæ+Vü≤eTT‘√ ñ+≥T+~. á yÓTsY yÓTsTT&éqT

#·÷&É≥+ eTs¡#·Tb˛ Òì nqTuÛÑ÷‹>± $T–*b˛‘·T+<äq&É+˝À

ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. dü+<äs¡Ù≈£î\qT yÓTsY yÓTsTT&é

‘·\uÛ≤>∑eTTes¡≈£î *|òtº À rdüT≈£î yÓfi¯‘ês¡T. eTT+<äT>± ˇø£

∫qï Á|ü<äs¡Ùq ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É dü+Á|ü<ëj·Tø£

uÛÑeq+˝À dæ+>∑|üPs¡T #·]Á‘·qT Ò»sY c˛ düVü≤j·T+‘√

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. n‹ düVü≤»yÓTÆq |ü]dæú‹˝À JeeTT

ñ{Ϻ|ü&˚ u§eTà\‘√ Hêe Á|üj·÷DeTT, Hê]≈£î\T,

es¡Ôø£eTT nH˚ø£ dü+Á|ü<ëj·÷\T Á|ü‹_+_+#˚

u§eTà\‘√ ≈£L&çq Á|ü<äs¡ÙqXÊ\qT dü+<äs¡Ù≈£î\T

#·÷&Ée#·TÃ. *{Ï Ÿ Ç+&çj·÷, #Ó’Hê{ÖHé, ôds¡+>∑÷Hé

s√&É..\T dæ+>∑|üPsY˝À #·÷&Ée\dæq yê{Ï˝À

Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. |ü+&ÉT>∑ düeTj·÷\˝À n+>∑&ç M<ÛäT\qT

#·÷&ÉeTT#·Ã≥>± n\+ø£]kÕ›s¡T. $<˚oj·TT\T Çø£ÿ&É

eTTkÕÔbòÕ, düHé f…ø˘\˝À ‘·eT≈£î ø±e\dæq edüTÔe⁄\qT ‘·|üŒø£

ø=qT>√\T #˚düTÔ+{≤s¡T. Çø£ÿ&ç uÛÀ»qXÊ\˝À¢ s¡T∫ø£s¡yÓTÆq

uÛ≤s¡rj·T uÛÀ»q+ \_Û+#˚ dü<äTbÕj·T+ ø£\<äT.

n+&ÉsY d” es¡ Ÿ¶ n+<ë\T kÕ<Ûës¡D+>± qTe⁄«\T uÛ≤s¡rj·T e+≥ø±\˝À ne⁄<äT>± $ìjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. eTTK´+>± |ü+&ÉT>∑\ düeTj·T+˝À

yê{Ï yê&Éø£+ m≈£îÿe. n$ ‘Ó\¢qTe⁄«\T, q\¢ì qTe⁄«\T, ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± u≤>± yê&ÉTø£ ÀqTqï$. qTe⁄«\ $‘·ÔHê\

qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚dæq qTe⁄«\ q÷HÓ Ç≥T e+≥ø±\˝ÀqT, n≥T Äj·TTπs«<ä |üs¡+>±qT Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± $]$>±

$ìjÓ÷–+#·ã&ÉT‘√+~. nìï q÷HÓ À¢øÏ qTe⁄«\ q÷HÓ ÁX‚wüºyÓTÆq<äì ÄeTTy˚«<ä+ #ÓãT‘·T+~. qTe⁄« –+»˝À¢ q÷HÓ

|ü<ës¡ú+‘√bÕ≥T Áb˛{°Hé ≈£L&Ü m≈£îÿe yÓ÷‘ê˝À¢ ñ+≥T+~. n<˚ qTe⁄«\ Á|ü‘˚ ø£‘·. qTe⁄«\q÷HÓ À ˇyÓT>± 6 bòÕ´{°

j·÷dæ&é‡ Áb˛{ÏqT¢, Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq |æ+&ç|ü<ësêú\T, j·÷+{° Äøχ&Ó+≥T¢ düeTè~›>± ñHêïsTT. M{Ï‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq

|ü<ësêú\T m≈£îÿeø±\+ ì\« ñ+{≤sTT. Ád”Ô\˝À Vü≤s√àq¢ düeTdü ≈£î qTe⁄«\T #·ø£ÿì |ü]cÕÿs¡+ Äj·TTπs«<ä

yÓ’<ä +˝Àq÷ $]$>± ñ|üjÓ÷–+#˚ qTe⁄«\qT ÄVü≤s¡+˝À uÛ≤>∑+ #˚düT≈£î+fÒ qe⁄«\T s¡Te⁄«‘·÷ Äj·TTsês√>±´\‘√

e]›\T¢‘ês¡T. qTe⁄«\ q÷HÓ X¯ØsêìøÏ @ $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<√ #·÷<ë›+..

j·÷+{°Äøχ&Ó+{Ÿ >±: qTe⁄«\ q÷HÓ À j·÷+{ÏÄøχ&Ó+{Ÿ‡ m≈£îÿe>± ø£*– ñ+≥T+~. á qTe⁄«\ q÷HÓ‘√

nuÛÑ +>∑q kÕïq+ #˚ùdyês¡T |üPs¡«+ s√E˝À¢ nuÛÑ +>∑q kÕïq+ n+fÒ, |üP]Ô>± ˇ+{ÏøÏ qTe⁄«\ q÷HÓ sêdüT≈£îì

ø=~›ùd|ü⁄ X¯ØHê] Ç+øÏq ‘·s¡Tyê‘· ‘·\+≥T b˛j·T&É+ e\¢ X¯ØsêìøÏ ˝À|ü\, yÓ\T|ü\ ≈£L&Ü Äs√>±´ìï Á|ükÕ~+∫

eT+∫ X¯øÏÔì ø£*–düTÔ+<äì, #·Ts¡T≈£î<äHêìï ô|+#·T‘·T+<äì, yÓT<ä&ÉTøÏ #·\¢<äHêìï #˚≈£L]à C≤„|üø£X¯øÏÔì n_Ûeè~›

#˚düTÔ+<äì yÓ’<ä XÊÁkÕÔ\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT.

eT<ÛäTy˚TVü≤ìøÏ: 2011˝À Á|ü#·T]+#·ã&çq z Ä<ä j·Tq+ Á|üø±s¡+ f…Æ|t 2 eT<ÛäTy˚TVü≤ ÁdüTÔ\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì

#ÓãT‘·THêïsTT. n~Ûø£ eT÷Á‘· yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T qTe⁄«\T bı&ç#˚dæ, >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙{Ï À ø£*|æ, ùd$dü÷Ô e⁄+fÒ

eT+∫ ñ|üX¯eTq+ bı+<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü meTTø£\ yê´<ÛäT\T, ø°fi¯flH=|ü⁄Œ\T, #·s¡à s√>±\T <ä÷s¡eTe⁄‘êsTT.#·sêàìï

dü+s¡øÏå+#·&É+˝À qTe⁄«\q÷HÓ ÁbÕ<Ûëq´‘· #ê˝≤H˚ ñ+~. qTe⁄«\ q÷HÓ À ñqï Ç eT]j·TT _ $≥$THé \T #·sêàìøÏ

dü+ã+~Û+∫q nìï s¡ø±\ düeTdü \qT <ä÷s¡+ #˚ùd >∑T<Ûä+ Ç+<äT˝À |ü⁄wüÿ\+>± ñ+~. qTe⁄«\ q÷HÓqT #·s¡à

dü+s¡ø£åD˝À ñ|üjÓ÷–+#·&É+ <ë«sê eTTK+qT Áô|òwt >±, j·Te«q+>± yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+&˚≥T¢ #˚düTÔ+~.s¡TeT{≤sTT&é

Äs¡ú¬s’{°dt: meTTø£\ ã\V”≤q‘·‘√ u≤<Ûä |ü&˚ ô|<ä› yês¡T. ÄdæºjÓ÷bısêdædt e+{Ï ∫ø±≈£î\‘√ ñqïyês¡T ≈£L&Ü

#Ó+#ê&ÉT qTe⁄«*ï Hêqu…{Ϻ ñqj·÷H˚ï bÕ\˝À ø£*|æ ùd$ùdÔ á s¡T>∑à‘·\ qT+∫ ãj·T≥ |ü&Ée#·TÃ. |æ\¢\øÏ>±˙,

ô|<ä›yê]øÏ >±˙, s¡ø£Ô V”≤q‘· ‘·–Z s¡ø£Ô+ u≤>± eè~Δ#Ó+<ë\+fÒ. {°dü÷ŒHé qTe⁄«\T Hêqu…{Ϻ ì‘· + eT÷&ÉTHÓ\\bÕ≥T

rdüT≈£î+fÒ s¡ø£Ô+ eè~›#Ó+&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ñ<äs¡ dü+ã+<Ûäyê´<ÛäT*ï ìs¡÷à*düTÔ+~. qTe⁄«\T, X¯ó~›#˚dæq J&ç –+»\T,

ø£s¡ø±ÿj·T\T, u…\¢+ düeT+>± ø£*|æ yÓT‘·Ôì eTT<ä›>± q÷] ≈£î+≈£î&ÉT –+»+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À rdüT≈£î+fÒ »«s¡+,

s¡ø£ÔV”≤q‘·, |”¢Vü≤+ ô|s¡>∑≥+, <ä>∑TZ, ñã“dü+, Äs¡ÙyÓTT\\T q[kÕÔsTT. n+‘˚ ø±<äT qTe⁄«\q÷HÓqT ‘·\≈£î s¡T<ä›&É+

e\¢ #·T+Á&ÉT e<äT\T‘·T+~.

qTe⁄«\ q÷HÓqT: E≥Tº dü+s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ |ü Ò¢s¡T ø±j·T\T, qTe⁄«|ü|ü⁄Œ\T, ‘˚HÓ

HÓsTT´ düeT+>± rdüTø=ì yÓT‘·Ôì eTT<ä›>± q÷] ø±XÊ\T sê*q#√≥ Á|üjÓ÷–+∫ s¡T~›‘˚ ‹]– E≥Tº ô|s¡T>∑T‘·T+~.

qTe⁄«\qT >∑]“¤D°\T yê&ç‘˚ nu≤s¡Hé »]π> ]düTÿ ø=+‘·es¡≈£L ñ+&Ée#·Tà ø£qTø£ C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. Ç˝≤ nH˚ø£

Wwü<Ûä>∑TD≤\Tqï qTe⁄«\T s√EøÏ πøe\+ 20qT+∫ 30 Á>±eTT\T es¡πø rdüTø√yê*. yÓ÷‘ê<äT ô|]–‘˚, nJs¡ï+‘√

ø£&ÉT|ü⁄ ãs¡TyÓø£ÿ&É+, $πs#·Hê\T, ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T ˝≤>∑&É+ e+{Ï Çã“+<äT\T @s¡Œ&É‘êsTT.

qTe⁄«\T`qTe⁄«\ q÷HÓ À uÀ …&ÉT Äs√>∑ s¡Vü≤kÕ´\T

JHé‡ m|ü⁄Œ&É÷ ø=‘·Ôyê{Ï˝≤ yÓTs¡yê\+fÒø£ì|ædüTÔqïe˙ï JHé‡ bÕ´+{Ÿ‡, Ç+<äT≈£î ejÓ÷ uÒ<Ûë\T, eT>∑, Ä&É nH˚ ‘ês¡‘·e÷´\T ≈£L&Ü ÒH˚ Òe⁄.

X¯ØsêìøÏ n‘·T≈£îÿ b˛j˚T˝≤ ñ+&˚ ≤ s¡÷bı+~q JHé bòÕ´+≥T¢ n≥T bòÕ´wüHéì, Ç≥T ôd’º*wtì

#·÷|ædüTÔ+&É≥+‘√.. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äπsfi¢ ∫Hêïs¡T\ qT+&ç ns¡yÓ’ @fi¢ ejÓ÷ eè<äT›\ es¡≈£î JHé bòÕ´+≥T¢

<Ûä]+#·&ÜìøÏ ‘Ó>∑ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<˚yÓ÷? nu≤“sTT Ò ø±<äT.. ne÷àsTT\ dü+>∑r

n+‘˚..Ç+ø√ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ JHé‡, ø±≥Hé‡ e÷Á‘·y˚T <Ûä]düTÔHêïs¡T. JHé‡ ôd’º Ò y˚s¡ì n+≥THêïs¡T.

Jqï˝À bòÕ´wüHé, ôd’º Ÿ‡‘√bÕ≥T ø£+|òüsYº ≈£L&Ü ñ+&É&É+‘√ yêfi¯fl+‘ê <ëìπø zfÒdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+‘·

bòÕ´wüHé \Tø˘ Ç#˚à JHé‡ m+‘· X¯óÁuÛÑ+>± ô|≥Tºø=+fÒ n+‘·≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ \Tø˘ qT n+~düTÔ+~. Ç+‘·

ãs¡TyÓ’q ù|ò+{Ÿì ñ‘·ø£&ÉeT+fÒ e÷≥\T ø±<äT.. ne>±Vü≤q Ò≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+ ñ‹øÏ bÕπsùdÔ bÕ&Ó’

|üP]Ô>± ∫]–b˛sTT.. ø£ìdü+ ‘=&ÉTø√ÿ&ÜìøÏ ≈£L&Ü |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛‘·T+~. ø±ã{Ϻ JHé‡ qT

ñ‘·ø£&É+˝À ø=ìï yÓT\T≈£îe\qT ‘Ó\TdüTø√yê*. n+<äT≈£î #ê\ f…øÏïπø‡ e⁄HêïsTT. yê{Ïì ø£qTø£

bÕ{Ï+∫ qf…Æ¢‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ|üjÓ÷>∑+ e⁄+~. ø£\sY b˛e&É+, Ò<ë eTT&É‘·\T |ü&É≥+ e+{Ï$

»s¡>∑e⁄. eTs¡ø£\qT düT\uÛÑ+>± e~\>={Ϻ ø=‘·Ôyê{Ï ≤ yÓTs¡T|ü⁄ q+~kÕÔsTT. eT] Ä f…øÏïø˘‡ @+{À

#·÷<ë›+..

`JHé‡ ø£\sY b˛≈£î+&Ü bòÕ´Á_ø˘‡ qT ø=‘·Ôyê{Ï ≤ ø±bÕ&É>∑*π> X¯øÏÔ ˇø£ ñ|ü⁄Œπø ñ+~. ˇø£ ã¬ø{Ÿ ˙{Ï À

ˇø£ #Ó+#ê ñ|ü⁄Œ y˚dæ ø£]–q ‘·sê«‘· Ä ˙{Ï À JHé‡ bÕ´+{Ÿ‡ Hêqu…{≤º*. ˇø£ >∑+≥ bÕ≥T Hêì

‘·sê«‘· yêwæ+>¥ $TwüH√¢ y˚dæ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Te#·TÃ. Ò<ë #˚‘√Ô ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Te#·TÃ. JHé‡ X¯óÁuÛÑ

|üs¡#·&ÜìøÏ ˝≤+Á&û &ç≥¬s®+{Ÿ Ò<ë kÕ<Ûës¡D &ç≥¬s®+{Ÿ qT ñ|üjÓ÷–ùdÔ dü]b˛‘·T+~. ø=‘·Ô JHé‡ qT

ñ|ü⁄Œ‘√ ñ‘·ø£&É+ e\¢ ø£\sY b˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. JHé‡ MT<ä |ü&ɶ <äTeTTà, |òü⁄&é eTs¡≈£î\qT

b˛>∑T&ÉT‘·T+~. yêwæ+>¥ $Twüq¢ À ñ‹πø ø£Hêï *øÏ«&é yêwt ‘√ ñ‹øÏ‘˚ JHé‡ m≈£îÿeø±\+ eTìïø£>±

ñ+≥T+~. Çwüº|ü&ç ø=qT>√\T #˚dæq s¡+>∑T\T u≤>± yÓ*dæb˛ ‘·T+fÒ eTqdüT ∫e⁄≈£îÿeTq≥+ U≤j·T+.

n+<äTπø ø±dæ+‘· yÓì>∑sYì ãπø{Ÿ ˙fi¢ À ø£*|æ n+<äT˝À JHé‡ì ø±ùd|ü⁄ Hêqu…{Ϻ ‘·s¡Tyê‘· düsYŒ¤ Ò<ë

düãT“‘√ ñ‘·ø£+&ç Äô|’ ø±dæ+‘· >∑+õ m{Ϻ ÇÁd”Ô #˚sTTùdÔ ‘êC≤>± ñ+{≤sTT. …’{Ÿ ø£\sY JHé‡ì ñ‹πø

eTT+<äT #·\¢ ˙fi¢ À Hêqu…{Ϻ, …’{Ÿ &ç≥s¡®+{Ÿ e÷Á‘·y˚T yê&ç ñ‘·ø±*. y˚&ç fi¢ À Hêq u…&ç‘˚ yê{Ï≈£îqï

dæº#Ódt <Óã“‹H˚ neø±X¯+ ñ+~. JHé‡ ì‘· + #·\¢ì yê‘êes¡D+˝À ñ+∫‘˚ m≈£îÿe ø±\+

eTqTï‘·T+<äì >∑eTì+#·+&ç. ø£ìdü+ 4 kÕs¡T¢ y˚düT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘˚ JHé‡ ñ‘·ø£&Éy˚T ø±ø£.. n$eT&É‘·

u…{Ϻ ø£esY‘√ düVü≤ ø±ùd|ü⁄ Á|”»sY À ñ+∫‘˚ n+<äT˝À ì\e⁄qï u≤øϺ]j·÷\T b˛‘êsTT. JHé‡ô|’

eTs¡ø£\T |ü&ç‘˚ yÓì>∑sY, uÒøÏ+>¥ bò &Ü ˙{Ï À ø£*|æ z 15 ì$TcÕ\ bÕ≥T ˙{Ï À Hêqu…{≤ºø£

ñ‘·ø£+&ç. Ä eTs¡ø£\T b˛‘êsTT.

es¡+>∑˝Ÿ, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ {ms“¡ NRPŒÿaSáՋ[ {qs»˝¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP CÆ©sá 3©´s ˙xmsÆ™s[aRP N_Æ©s=÷¡Lig`i©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLixmso ≠s™´sLSá©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s @≤T∂¯xtsQ©±s \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ˙F~|mnsxqsL`izms.ryLi ¡∏R∂V˘ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. D.10 gRiLi»¡Ã¡NRPV ZNP[∏R∂VW NS˘Lixms£qsÕ‹[ N_Æ©s=÷¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. |qsÕfiˆÈ \|mns©y©±s=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N][LRiV=á©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V≠s™´sLjiLiøyLRiV. ˙xmsÆ™s[aSáV F~Liμj∂©´s ™yLjiNTP ™´sxqsºΩ r¢NRPLRi˘Li DLi≤R∂μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLiG æªΩáVgRiV,ALig˝RiLi, F~÷¡…”¡NRPÕfi \|qs©±s=, øR¡Lji˙ªRΩ, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Fyá©y aSxqsÚQ˚Li, FsLiFs{qs= NRPLixmsp »¡L`i= \|qs©±s=,FsLiNSLiáՋ[ ˙xmsÆ™s[aSáV DLi…ÿ∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FsLiFs{qs= NRPLixmsp»¡L`i= \|qs©±s= N][LRiV=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V≤T∂˙gkiÕ‹[ ryμ≥j∂Li¿¡©´s Æ™sVLji…fi Aμ≥yLRiLigS ˙xmsÆ™s[aSáV DLi…ÿ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ≠sVgRiªyN][LRiV=Õ˝‹[ZNP[∏R∂VW {ms“¡|qs…fiÕ‹[ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sWLRiV‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi ˙xmsÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

es¡+>∑˝Ÿ, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ HÆμ∂[Œ˝œ¡ {ms“¡N][LRiV=Õ˝‹[ ¿¡™´sLji μR∂Fny ˙xmsÆ™s[aSá N_Æ©s=÷¡Lig`i CÆ©sá 6©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ZNP[∏R∂VW ˙xmsÆ™s[aSáxqsLiøyáNRPV≤R∂V AøyLRi˘ zms.ryLi ¡∏R∂V˘ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. NS˘Lixms£qsÕ‹[¨s ˙xmsÆ™s[aSá \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fiNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙xmsÆ™s[aSá xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.ZNP[∏R∂VW ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQÕ‹[ 54 A\|ms ™´sWLRiV‰Ã¡V F~Liμj∂©´s J{qs, ’d¡{qs xmsoLRiVxtsQ, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡@À≥œ¡˘LÛRiVáV, @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s Fs{qs=, Fs{qÌs ™yLRiV N_Æ©s=÷¡Lig`iNRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRPZNP[»¡gjiLki @À≥œ¡˘LÛRiVáV NRPW≤y C N_Æ©s=÷¡Lig`iNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™´søR¡VË©´s¨s ryLi ¡∏R∂V˘ }msL]‰©yıLRiV.NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ≤T∂˙gki xq˝szmsÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQá ¨sLRi*z§¶¶¶fl·NRPV @Liªy zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. 3 ©´sVLi¿¡™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 17 ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQáV «¡LRiVgRiVªyLiVV. ˙xmsªRΩ™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi2gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV , μj∂*ºdΩ∏R∂V, A≈¡LRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá ™yLjiNTP DμR∂∏R∂VLi9 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQáV DLi…ÿLiVV. ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ 96xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. xmsLkiORPQá©´sV xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP @¨sı øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V xmsLkiORPQá @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. 1,27,760 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2

(düTes¡íyês¡Ô): eTVü≤‘·à>±+BÛ

»j·T+‹ì ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

J&çyÓT≥¢˝Àì eTVü≤‘·à>±+BÛ

$Á>∑Vü≤ìøÏ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é |üP\y˚dæ

yêfi¯]Œ+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢ |üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì e÷DÏ ø£´q>∑sY, >±+BÛqs¡>¥˝À »]–q u≤|üPJ

»j·T+‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ ÁoXË’\+>ö&é bÕ˝§ZHêïs¡T. »>∑BsY>∑T≥º˝À

Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq >±+BÛJ $Á>∑Vü≤ìï myÓTà˝Ò´

ÁoXË’\+>ö&é Ä$wüÿ]+#ês¡T. \j·THé‡ø£¢uŸÄ|òt ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T @sêŒ≥T

#˚dæq ñ∫‘· s¡ø£Ô<ëq •_sêìï myÓTà˝Ò´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äq+‘·s¡+

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ eTVü≤‘·Tà&ç

#˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. dü‘·´+ nVæ≤+dü, e÷sêZ\qT Á|ü|ü+#êìøÏ

H˚sêŒs¡ì ù|s√ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s√Œπs≥s¡T¢ >öπswt,

$»jYTX‚KsY>ö&é, ¬ø »>∑Hé, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø=]$Tfi¯¢ dü+Je¬s&ç¶,

bÕ˝§ZHêïs¡T.u≤\|üŒ, ÁXÊeDY, dæ~›sêeTT\T, Á|üø±wt>ö&é,

Hêπ>wt>ö&é,dü‘·´Hêsêj·TD, sêCÒwt, sê|òüTe⁄\T, \øå±à¬s&ç¶, UC≤yÓ÷~›Hé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãs¡T 3, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6ªu≤|üP ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î n+<äs¡T ø£èwæ #˚j·÷*μ

#˚yÓfi¯¢, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): >±+BÛJ ÄX¯j·T

kÕ<Ûäq ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt

bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T |ü&Ü\ yÓ+ø£≥kÕ«$T,

eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ #˚yÓfi¯¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø±+Á¬>dt

bÕغ ø±sê´\j·T+˝À >±+BÛJ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\

e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qyê*øÏ

XÊ+‹, dü‘·´+, nVæ≤+kÕ, HÍ‹ø£ <Ûäs¡à $\Te\qT

Á|üuÛÀ~+∫q >±+BÛJ H˚{Ï ‘·s¡ìøÏ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Üì

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT+˝À >±+BÛJ

kÕs¡<Ûä´+ C≤‹|æ‘·>± Äs¡<Ûä´<˚j·T Hêj·Tø£‘·«

\ø£å´D≤\‘√ b˛sê≥ eT{ÏeT eTq<˚XÊìπø

>∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<√´eT+˝À ≈£î\,

eT‘·, C≤‹ es¡Z ìπs›XÊ\qT XÊ+‹, düVü≤q+

eT+Á‘·»|ü+‘√ ÁbÕD≤\qT ôd’‘· ˝Òø£#˚j·T≈£î+&Ü

b˛sê&çqï≥T¢ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. >±+BÛJ #·÷|æ+∫q

eTsêZ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕ{Ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚yÓfi¯¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£eT{° #Ó’ ¬sàHé

yÓ+ø£fÒX¯+>∑T|üÔ, e÷J yÓ’dt m+|æ|æ •yêq+<ä+,

Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY, e÷<äyé>ö&é, Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶,

Á|üø±XŸ>ö&é, ÄXÀø˘, e÷<äyé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

>±+BÛJøÏ ìyêfi¯ó\]Œ+∫q ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô):

eTVü≤‘·à>±+BÛ »j·T+‹ì ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 129 e&ç$»Hé

dü÷sês¡+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’mdtÄsYdæ|æ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY, dü÷sês¡+

&ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY >∑T&çyÓTT≥¢ düTπswt¬s&ç¶ bÕغ

ø±s¡´\j·T+˝À >±+~ÛJ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\y˚dæ

ìyêfi¯]Œ+#ês¡T. Äq+‘·s¡+ Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á_{Ïwt bÕ\q≈£î

e´‹πsø£+>± nVæ≤+dü e÷s¡Z+˝À nH˚ø£

ñ<Ûä´e÷\T #˚dæ <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ dü+bÕ~+∫

ô|{≤ºs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. u≤|üPJ #·÷|æ+∫q e÷s¡Zìï

n+<äs¡T bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. n|ü⁄Œ&˚ <˚X¯ Á|ü»\+<äs¡T

düTKdü+‘√cÕ\‘√ J$kÕÔs¡ì ø±s√Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤‘·Tà&ç ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø£èwæ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À \øå±à¬s&ç¶,düTuÛ≤wt¬s&ç¶, Hêsêj·TD,

qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô, •e, &Ó$&é\‘√ bÕ≥T dü÷sês¡+

&ç$»Hé yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): >∑DÒwt qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé cÕ|üPsYq>∑sY ˝À

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVü≤\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+ ¬>ö&é bÕ˝§ZHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY Á|ü»\T düTK dü+‘√cÕ\‘√

Äj·T÷sês√>±´\‘√ ñ+&Ü\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·Tì ø√s¡T≈£îqï≥T¢ myÓTà˝Ò´

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTVü≤\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #Ó’s¡àHé ≈£Lq

Áoìyêdt >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+<äs¡T ø£\dæ yÓT\dæ Ç˝≤+{Ï uÛÑøÏÔ

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. ∫‘·Ôs¡eTà Ä\j·T

ø£$T{° #Ó’s¡àHé ≈£Lq n‘·Ôj·T´ >ö&é, ø±s=Œπs≥sY _ bÕ\ÁøÏwüí, u≤\sêCŸ

n»jYT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeTVü≤˙j·TT˝ C≤&É˝À¢ q&Éyê*μ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): ás√E eTVü‰‘·à >±+BÛ

»j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·ø=ì dü÷sês¡+ $˝ÒCŸ˝À u≤|üPJ j·T÷‘Y

nk˛dæj˚TwüHé yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e÷J m+|”|” ø=\Hé

Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ eTTK´ n‹<Ûä\T>± $#˚Ãdæ eTVü‰‘·à >±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=\qT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï j·TTe‘· Ç˝≤+{Ï eTVü‰˙j·TT\ n&ÉT>∑TC≤&É˝≤¢

q&ÉTdü÷Ô, n$M‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚j·÷\ì n+‘˚ ø±≈£î+&Ü

Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ Á|üC≤düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ ‘·eT e+‘·T ø£èwæ

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ìœ˝Ÿ ¬s&ç¶, ãã“Hé, sêE j·÷<äyé,

qMHé, kÕsTT, dü+‘√wt, Áoø±+‘Y¬s&ç¶ Á|üXÊ+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà˝Ò´

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É+&ç: ø£˝…ø£ºsY@\÷s¡T, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sryÚLRiLigSNRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki™´sL<Sá NSLRifl·LigS xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¬ø¡[ xmsLjizqÙsªRΩVá©´sVxqs™´sVLÙ Ri™´sLiªRΩLigS Fs μR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ ∏R∂ViLi˙ªyLigRiLi@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NRPLi˙…‹[ÕfiLRiW™±sV©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ANRPzqs¯NRP ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs NRPLi˙…‹[ÕfiLRiW™±sV ¨sLS*x§¶¶¶fl·\|ms xmsáV xqsWøR¡©´sáV, AÆμ∂[aSáV BøyËLRiV.CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌ RPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \Æ™sL`i ¤Õ¡£qs |qs»˝¡Vxqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡[}qsÕÿ øR¡WxqsVN][™yá©yıLRiV. NRPLi˙…‹[áVLRiW™±sVÕ‹[ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLi¬ø¡[ zqs ¡˜Liμj∂ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Lji—¡xtÌsQL˝Ri©´sVxqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. Fs NRP‰Q\Æ≤∂©y NSá*áNRPV gRiLi≤˝R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂æªΩ[ ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ AL`i ≤T∂J,ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. NRPLi˙…‹[Õfi LRiW™±sVÕ‹[xms¨s¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂NTP |qsÕfiFn°©±s @¤Õ¡Æ™s©±s= ˙NTPLiμR∂ lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂áLRiWFy∏R∂VáV B™y*á¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ Fs »¡V™´sLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi @LiVV©yÕÿ˘Li≤`∂ Fn°©±s ©´sVLiÆ≤∂[ NSNRPVLi≤y xqs*LiªRΩ |qsÕfi Fn°©±s ©´sVLi≤T∂ NRPW≤yBªRΩLRiVáNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[∏R∂V≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ≠sV¯¤Õ¡[LRiV, Fs ˙LRiNSá*, «¡¤Õ˝¡[LRiV, N]™y*≤R∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVáՋ[˙xmsxqsVÚªRΩ ¨ds…”¡ ¨sá* ry™´sVLÙSQ˘¨sı NRP¤Õ¡NÌRPLRiV \Æ™sL`i ¤Õ¡£qs μy*LSxqs*∏R∂ViLigS @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌ RPVáՋ[˙xms™´sWμR∂rÙ yLiVVNTP ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVªRΩVLi¤…¡[ μj∂gRiV™´s ˙FyLiªyáՋ[¨sªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyá˙xms«¡Ã¡©´sV xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyáNRPV xqsNSáLiÕ‹[ ªRΩLRi÷¡LiøR¡gRiáVgRiVªyLRi¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SáxmsLjizqÙsºΩ¨s —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso ¤«¡[zqs ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V, ≤T∂AL`i JÆ™sWx§¶¶¶©±sLS«¡Ÿ, AL`i ≤T∂J ©ylgi[aRP*LRiLS™´so, zqszmsJ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,

BLjilgi[ xtsQ©±s ∏R∂V£qsB Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´soáª][ Fy»¡V ≠s≠sμ≥R∂aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáª][ øR¡LjiËLiøR¡≤R∂iLiª][Fy»¡V A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ D©´sıxmsLjizqÙsªRΩVá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂á ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSL˝Riª][ Fn°©±sÕ‹[™´sW…˝ÿ≤T∂ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVV˙μR∂iLiÕ‹[NTP¬ø¡[xmsá Æ™s[»¡NRPV ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s™´sVªRΩ=Q˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sL<Rixmso¨dsLRiV™´sVVLixmsoNRPV gRiV\lLi ¨s™yzqsªRΩ ˙FyLiªyáՋ[ ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsVLRiOTPQªRΩ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmso©´sLS™yxqs øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. GáWLRiV ©´sVLi≤T∂ N]™´sp*LRiV ™´sLRiNRPW FsNRP‰Q\Æ≤∂æªΩ[ \lLi¤Õ¡[* @Li≤R∂L`i ˙’¡≤ÍT∂áV D©yıπ∏∂W @NRP‰≤R∂ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. A∏R∂W ˙FyLiªyáՋ[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqsLRixmnsLSÕ‹[ @LiªRΩLS∏R∂ViLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ø][»¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqÙ sLiÀ≥ÿáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚá©´sV ∏R∂VVμÙ R∂˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙…ÿ©±s=N][ GBáV ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙FyLiªyá©´sVxmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV. xmsLi»¡NSá*á gRi»Ì¡Vá©´sV Fs xmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VxmsLjibdP÷¡xqsWÚ gRi»Ì¡VáV xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©´sı ø][»˝¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sLiªRΩÆ™s[VLRi BxqsVNRP  ¡ryÚáV zqsμÙR∂iLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ GB,≤T∂B áNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s AÆμ∂[aS÷¡™y*á¨s ˙…ÿ©±s=N][ ∏R∂V£qsB¨sNRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. À≥ÿLki™´sL<SáV ™´sVWáLigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı BŒ˝œ¡©´sV@LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V≤R∂iLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[@¨dsı ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVμR∂˘ xmsLjizqÙsªRΩVá©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºΩ @μ≥j∂NSLji©ygSLÍRiV rygRiL`i ©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs NRP‰≤y@Li»¡V™y˘μ≥R∂VáV ˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ¬ø¡[xms…Ì”¡@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV ™´sVLiμR∂Vá©´sV zqsμÙR∂iLigS DLiøR¡VN][™yá¨s≤T∂∏R∂ViLi|§¶¶¶ø`¡J©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

eTVæ≤fi≤ ø£fi≤XÊ\˝À¢ d”≥¢ uÛÑØÔøÏ H˚&ÉT øöHÓ‡*+>¥

◊<˚fi¯¢ |”J ø√s¡T‡˝À¢ 6q Á|üy˚X¯ øöHÓ‡*+>¥

ãT<Ûäyês¡+, nø√ºãs¡T 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

|ü•ÃeT˝À uÛ≤Ø esê¸\T@\÷s¡T, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): xmsbPË™´sVÕ‹[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgSFs≤R∂æªΩLjizms¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<S¨sNTP ˙xms«ÿ “¡™´s©´sLi xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y NRPVLi≤R∂F°ªRΩ ™´sL<RiLiª][ —¡Õ˝ÿ ªRΩ≤T∂zqs ™´sVVμÙR∂LiVV˘Liμj∂. xmsáV ˙FyLiªyáV ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLji xmsLi»¡ ¨ds»¡ ™´sVV¨sgjiLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡V ¡∏R∂V»¡NRPV LS¤Õ¡[©´sLiªRΩgS ™´sL<RiLi xms≤R∂≤R∂Liª][ BŒ˝œ¡©´sV ™´sμj∂÷¡  ¡∏R∂V»¡NRPV LS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ≠dsLRi™yxqsLRiLi N]ªRΩÚ}ms»¡, À‹LiªRΩV™yLji}ms»¡, À‹ ¡˜©´sxms÷˝¡Õ‹[¨sN]ªRΩÚNSá¨dsáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. ™´sVªRΩ=Q˘xmsLji, LS∏R∂VNRPVμR∂VLRiV, ≠dsLRi™´s÷˝¡Fy¤Õ¡Li, @Li≤R∂áWLRiV, DªRΩÚLRiFy¤Õ¡Li ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLi»¡¬ø¡[áV ™´sVVLixmsoÀÿLji©´s xms≤ÔyLiVV. Æ™sVLi¤…¡[xmsp≤T∂, ©´sLiμR∂™´sVWLjigRiLRiV™´so, μR∂Wxqs©´sxmsp≤T∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi˙gS™´sWÕ˝‹[¨s ANRPVNRPWLRiáV, NS∏R∂VgRiWLRi xmsLi»¡Ã¡V ™´sL<RiLi μy…”¡NTP Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV ™yF°∏R∂WLRiV. À≥ÿLki ™´sL<SáV NSLRifl·LigS ªRΩ≠sV¯¤Õ¡[LRiV DμÙR∂QXªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶ μ≥y…”¡NTP NRPXuÒy, xmsbPË™´sV xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s  ¡÷¡Æ™s[™´sμÙR∂ Æ™s[zqs©´s LRix§¶¶¶μyLji xmspLjiÚgS N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμj∂. ªRΩWLRiáV NRPW≤y ¨ds…”¡Õ‹[N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿáNRPV LSNRPF°NRPáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.B…‘¡™´sá ™´sL<SáNRPV ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı ¨ds…”¡Õ‹[ FyμR∂øyLRiVáV, ©´s≤T∂¬ø¡[ @™´sNSaRPLiD©yı, ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLkigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ LSNRPF°NRPáV¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ™´sVVxqsV©´sWLRiV, Æ™s[áVˆøR¡L˝Ri ˙FyLiªyá™yxqsVáV —¡Õ˝ÿNRPV LS™yáLi¤…¡[ GáWLRiV ™´s¿¡Ë, @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sxqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªyáNRPV LS™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ¨ds…”¡ DμÙR∂QXºΩ ™´sVLjiLiªRΩ

|msLjigjiæªΩ[ xqs≠dsVxms ¨s™yryáNRPV ™´sVVxmsˆV F~Li¿¡ DLiμj∂. ≠sμR∂V˘μyxmnsWªRΩLiª][@LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡ ÀÿáV≤R∂V ©´slgi[a`P r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ¬ø¡[˙À‹[áVÕ‹[ μR∂VLRi¯LRifl·Li¬ø¡Liμy≤R∂V. NRPVLi≤R∂F°ªRΩgS NRPVLRiVxqsVÚ ™´sL<S¨sNTP ¬ø¡»Ì¡VN]™´sV¯ ≠sLjigji 11 ZNP.≠s.≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ºdΩgRiá\|ms xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ ºdΩgRi Æ©s[á©´sV ªyNRPVªRΩW Æ™s[Õÿ≤T∂Liμj∂. Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¿¡ªRΩVÚNSgjiªyáV Æ™s[LRiVNRPVÆ©s[ @LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡ ÀÿáV≤T∂NTP ºdΩgRi ªRΩgRiỡLiª][μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡Liμy≤R∂V. ¬ø¡[˙À‹[áVÕ‹[ ∏R∂W©yμR∂VáV ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı ˙FyLiªRΩLiÕ‹[CμR∂VLÁRi»¡©´s ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ˙xmsxqsLRifl· «¡Ljigji @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ÀÿáV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂V. æªΩgji©´s ºdΩgRi©´sV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ zqs ¡˜Liμj∂ xqsLji¬ø¡[aSLRiV.™´sVL][xmnsV»¡©´sÕ‹[ A≤R∂VªRΩW Fy≤R∂VªRΩW FyhRiaSáNRPV Æ™s◊˝¡ ºΩLjigji BLi…”¡NTPLS™y÷¡=©´s J ¿¡©yıLji ™´sVXªRΩV˘I≤T∂NTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. r°™´sV™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLiILi…”¡gRiLi»¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ J ¿¡©yıLji xqs˙ªRΩLiFy≤R∂V r¢À≥ÿgRi˘Ã¡OTPQQ¯ gRiV≤T∂FsμR∂VLRiVgS xqsLiμR∂VÕ‹[Li¿¡ ©´s≤R∂VøR¡VNRPV¨s ™´sr°ÚLiμj∂. ™´sL<RiLi DμÙR∂QXºΩ FsNRPV‰™´sgSDLi≤R∂»¡Liª][ @NRP‰≤R∂V©´sı ™ygRiVÕ‹[ ¨dsLRiV NRPá*LÌRiV\|ms ©´sVLi¿¡ F~Ligji˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ¿¡©yıLji NRPá*LÌRiV μy»¡≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS ¨ds…”¡ ˙xms™y•¶¶¶¨sNTP¨sá ¡≤R∂¤Õ¡[NRP ™ygRiVÕ‹[NTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. Bμj∂ øR¡Wzqs©´s J ÀÿáV≤R∂V @NRP‰Æ≤∂[ D©´sıLSLiÀÿ ¡V @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚNTP ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @ªRΩ©´sV Àÿ÷¡NRP©´sV LRiOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVgS˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı@μ≥j∂NSLRiVáV, @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sááª][ gS÷¡Lixmso øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. Àÿ÷¡NRP AøR¡WNTP ™´sW˙ªRΩLi æªΩ÷¡∏R∂VLS¤Õ¡[μR∂V.

ª{°&û|” Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î Hê´j·T+μnq+‘·|ü⁄s¡+, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): …‘¡≤U∂{ms x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[  ¡≤R∂VgRiV, ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qsªRΩNRP‰ @©yıLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi™´søyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡B™´s*≤y¨sı {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡V, Æ©s[ªRΩáV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s @©yıLRiV.…”¡≤T∂zms  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá©´sV @LiμR∂áƙsVNTP‰Li¿¡©´s FyLÌki @©yıLRiV.@ÕÿLi…”¡ FyLÌki¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡V @≤ÔR∂VN][™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. …”¡≤T∂zms¨sNSFy≤R∂VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @LiμR∂Lji \|ms©´s DLiμR∂©yıLRiV. LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi ¡≤R∂VgRiVáNRPV @xmsˆgjiLi¿¡©´s xmnsV©´sªRΩ …”¡≤T∂zmsÆμ∂[ @©yıLRiV. Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ©´sVLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV, Æ©s[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿLRi©yıLRiV. @á©y≤R∂Vxqs*LÊki∏R∂V ©´sLiμR∂™´sVWLji ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so LS™´sVV≤T∂ Fyá©´s @Liμj∂LiøyLRi¨s, AªRΩLS*ªRΩ Àÿ ¡V @Liμj∂LiøyLRi¨s, ™´sVL][ryLji Àÿ ¡V Fyá©´s N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡VFsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.Àÿ ¡V\|ms BxmsˆV≤R∂V ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı a][À≥ÿ©ygji lLi≤ÔT∂, zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘Ã¡V …”¡≤T∂zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V Fyá©´sxqsLjigS ¤Õ¡[μR∂¨s FsLiμR∂VNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS

xmsμR∂™´soáV @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ™yLRiV BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiLi μR∂WLRiLi NSgSÆ©s[ ry*LÛRiLS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi Àÿ ¡V\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ¿¡ªRΩWÚLRiV, a][À≥œ¡ NRPLRiWıáV ©´sVLi≤T∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sLRiNRPV ™´sVVNRPV‰ Æ©s[áNRPV LS∏R∂Wá©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVLigRiŒœ¡˙xmsμR∂\Æ™sV©´s L][«¡¨s, x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩV¨s μj∂©´s™´sV¨s, FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s Æ©s[ªRΩáV @©yıLRiV. FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ @LiμR∂LRiW FyÕÊ‹Li…ÿLRi©yıLRiV.Àÿ ¡V N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë©´s ˙xms«¡Ã¡V@©yıLRiV. Àÿ ¡VNRPV @Li≤R∂gS DLi…ÿ™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s BLi…”¡ ©´sVLi≤T∂ zqsNTPLi˙μyÀÿμR∂VÕ‹[¨s FsLi—¡ L][≤ÔR∂VNRPV¬ø¡[LRiVN]¨s @NRP‰≤R∂ ™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂ ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV.@NRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ Fs¨dÌsAL`i xmnsW…fi ™´sμÙR∂NRPV ¬ø¡[LRiVN]¨s xqs*LÊki∏R∂V ©´sLiμR∂™´sVWLji ªyLRiNRPLS™´sWLS™´soNRPV ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. @»¡Vc ©´sVLi≤T∂ aRPLiuyÀÿμ`∂ FsLiVVL`iF°LÌRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s, @NRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV.¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s J LjiryL`Ìi ©´sVLi≤T∂ μyμyxmso ™´sLiμR∂ NSL˝Riª][ NRPW≤T∂©´s NS©y*∏∫∂Vª][ Àÿ ¡V z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LSLRiV. Àÿ ¡Vª][ Fy»¡V ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂VÕ‹[ZNP[£tsQ, Æμ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sW™´sV}§¶¶¶aRP*LRi LS™´so, ™´sÃ˝¡À≥œ¡##Æ©s[¨s ™´sLibdP D©yıLRiV.

ÁosêeT s¡<∏äj·÷Á‘·≈£î eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+

KeTà+, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): LS©´sV©´sı «¡©´s™´sLjiÕ‹[ $LS™´sVLRi¥R∂∏R∂W˙ªRΩNRPV N]ªRΩÚLRiWxmso ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë $LS™´sV ∏R∂WgS¨sNTP NSLRi˘LRiWxmsLiμyá˩´sVLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRP …”¡…”¡≤T∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ D©´sı $ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi À≥œ¡NTPÚQËÈÆ©sÕfiμy*LS ˙xmsªRΩ˘QORPQ ˙xmsryLSáNRPV NRPW≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂Vª][Liμj∂. BLiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV \|qsªRΩLi AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqs©´s»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li Æμ∂[™´srÛy©´sLi @μ≥j∂NSLRiVáV ªy™´sVV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s æªΩ[μk∂Õ˝‹[ $LS™´sV LRi¥R∂˙xmsøyLRi∏R∂W˙ªRΩ©´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NSgSAbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ $LS™´sV∏R∂WgRiLi C∏R∂W˙ªRΩNRPV μy*LS ™´sVLjiLiªRΩ xmsLjixmspLÒRiªRΩ, xqsLjiN]ªRΩÚ LRiWxmso æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS@zqs|qÌsLi»¡Vc NRP≠sVxtsQ©´sL˝RiV, Aá∏R∂V BJáª][ Fy»¡Vc À≥œ¡NRPÚ™´sVLi≤R∂÷¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLiNRPW≤y ºdΩxqsVNRPV¨s LRiW…fi ™´sW˘£ms©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[|tsQ≤R∂W˘Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li $ {qsªyLS™´sVáORPQQ¯fl·Vá©´sVμR∂Lji+LiøR¡¤Õ¡[¨s À≥œ¡NRPVÚáV, ˙xms«¡Õ˝‹[ À≥œ¡NTPÚQ˜È™´s©´s |msLiF~Liμj∂LiøyáƩs[ áORPQQ˘Liª][À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li Æμ∂[™´srÛy©´sLi xqsLjiN]ªRΩÚ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP $NSLRiLi øR¡V»Ì¡©´sVLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV $LS™´sVLRi¥R∂Li μy*LS ˙xmsøyLRi∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRiVáV μy¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ xmsLjixmspLÒRiªRΩ ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë ∏R∂W˙ªRΩ©´sV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsáV ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ∏R∂W˙ªyxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s LS™´sWá∏R∂WáV,ALi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sV Aá∏R∂WÕ˝‹[ $LS™´sV∏R∂WgRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáƩs[π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ DLiμj∂. BLiμR∂VNRPVgS©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @zqs|qÌsLi»¡VcNRP≠sVxtsQ©˝´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s LS™´sWá∏R∂WáV, ALi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sV Aá∏R∂Wá≠s™´sLSá©´sV }qsNRPLjir°ÚLiμj∂. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li Æμ∂[™´srÛy©´sLi LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`iNRPV xmsLizms AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂©´sªRΩLS*ªRΩ $LS™´sV∏R∂WgS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V»Ì¡©´sVLiμj∂.

n~Ûø±s¡y˚T u≤ãT |üs¡e÷e~Ûsêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄

>∑T+≥÷s¡T, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ZNP[™´sáLi@μ≥j∂NSLRiLi N][xqsÆ™s[V©´s¨s gRiVLi»¡WLRiV FsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Gμ][≠sμ≥R∂LigS ˙xms«¡Ã¡ ¬ø¡LiªRΩNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li™´sVLi¿¡Æμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ß @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ™´s˘QQNTPÚ BxmsˆV≤R∂V˙xmsºΩxmsORPQLiÕ‹[ DLi≤R∂¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. Gμ][ ≠sμ≥R∂LigS @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTPLS™´s≤y¨sNTP @À≥œ¡WªRΩNRPሩ´s©´sV xqsXztÌsQLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· Fsxmsˆ…”¡NUP GLRiˆ≤R∂μR∂¨s @©yıLRiV. ªy™´sVV ¬ø¡xmsoÚ©´sıμj∂æªΩáLigSfl·\|ms {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ @’≥¡˙Fy∏R∂WáVNSμR∂¨s LS∏R∂VFy…”¡ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li ≠s≤T∂F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s LS∏R∂VFy…”¡™´sVL][ryLji xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @ÕÿLi…”¡ AÕ‹[øR¡©´s ¤Õ¡[μy ˙xms∏R∂VªRΩıLi«¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s ªy©´sV À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[©yıLRiV.

yÓ’uÛÑe+>± >∑+&çø√≥ |üsê´≥ø£ ñ‘·‡yê\T

ø£&É|ü, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): C Æ©sá 26, 27, 28 ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ gRiLi≤T∂N][»¡™yLRixqsªRΩ* xmsLS˘»¡NRP DªRΩ=™yá©´sV gRiLi≤T∂N][»¡ \Æ™sÀ≥œ¡™´sLi ˙xmsxqsVˆ…”¡Li¬ø¡[Õÿ xmnsV©´sLigS¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, C DªRΩ=™yáՋ[ ≠sμy˘LÛRiVáV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ F¢ÕÊ‹¨sDªRΩ=™yá©´sV ºΩáNTPLi¿¡ gRiªRΩ gRiLi≤T∂N][»¡ \Æ™sÀ≥œ¡™y¨sı gRiVLRiVÚLiøR¡VN]Æ©s[Õÿ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sVLRiWxms NRPሩ´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \Æ™s≠s∏R∂VV DxmsNRPVáxmsºΩ ≤y . @LÍRiVá LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂xqsW¿¡LiøyLRiV.

™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi rÛy¨sNRP xqsÀÿÀ≥œ¡™´s©±s Õ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @¨sÕfi NRPV™´sWL`i@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s gRiLi≤T∂N][»¡ ™yLRixqsªRΩ* xmsLS˘»¡NRP DªRΩ=™yá GLSˆ»˝¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTPDxmsNRPVáxmsºΩ LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS FyÕÊ‹¨s xmsáV xqsWøR¡©´s÷¡øyËLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿF°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji ™´sV¨ds£tsQ NRPV™´sWL`i zqs ©>y , —¡Õ˝ÿ «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPLRiV $™´sVºΩ ZNP ¨sLRi¯Ã¡ , xqsÀfi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙{msºΩ≠dsV©y , ≤T∂AL`i ≤T∂ G zms≤T∂ g][FyÕfiFyÕÊ‹©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ≤T∂∏R∂ViLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[ ˙xmsÀ≥œ¡Vμy£qs , Æ≤∂xmsp˘…”¡ ˙…ÿ©±s=F°LÌRiVNRP≠dsVxtsQ©´sLRiV ˙NTPxtÒsQÆ™s[fl”·, ≤T∂B™Ø[ @Li«¡∏R∂V˘, ≤y*™´sW zms≤T∂ ∏R∂Vμ≥R∂VÀ≥œ¡WxtsQlLi≤ÔT∂, bPÕÿˆLS™´sVLiG™Ø[ ˙NTPxtÒsQ™´sVWLjiÚ, ©´sgRiLRiFyáNRP B©±søyLÍji NRP≠dsVxtsQ©´sL`i «ÿÆμ∂[, BªRΩLRi —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV NRP…Ìÿ©´sLRizqsLix§¶¶¶ßáV, øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂, ™´sVWá ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´slLi≤ÔT∂, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ yÓ[¢q {°&û|” H˚‘·\Tø£&É|ü, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V z§¶¶¶LiμR∂WxmspL`i ©´sVLi¿¡¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV …”¡≤T∂zmsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáV |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV.

μk∂¨sNTP FyLÌki LSxtÌsQ˚ DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sWgRiLi…”¡ Àÿ ¡V, LSxtÌsQ˚ ™yfl”·«¡˘≠sÀ≥ÿgRiLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @Li’¡NS NRPXxtÒsQ, Æμ∂LiμR∂VáWLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LiªRΩ™´sVÆ©s[¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i,xmsáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V C ∏R∂W˙ªRΩNRPV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ Æ™s[lLi[*LRiVgS ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xmsáV™´soLRiV NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPW≤y ≠dsLjiÆ™sLi»¡ Æ™sŒÿÚLRiV.ª]÷¡L][«¡Ÿ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ™´sV¨s ≠dsLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

>±+BÛJ Bq»H√<ëΔs¡≈£î&ÉT: n<äq|ü⁄ CÒd”

Áoø±≈£îfi¯+, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂ μk∂©´s«¡©Ø[μÙyLRiNRPV≤R∂V@¨s @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i AL`i.Fs£qs.LS«¡ NRPV™´sWL`i @©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂ViLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS rÌyL`i ™yNRPL`i= N˝RPÀfi rÛy¨sNRP AL`ÌiQ= NRPŒÿaSáA≤T∂…‹[Lji∏R∂ViLiÕ‹[ ¨sLRiV}msμR∂áNRPV A•¶¶¶LRiLi, μR∂Vxmsˆ»˝¡ xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS @μR∂©´sxmso«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS G¤«¡zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVLi¿¡}qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı rÌyL`i ™yNRPL`i= N˝RPÀfi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV@’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. μ≥k∂©´s«¡©Ø[μÙR∂LRifl· Àÿxmsp“¡ AÕ‹[øR¡©´s @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.@Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS ˙FyLÛjiLi¬ø¡[ |msμR∂™´soá NRP©yı xqs•¶¶¶∏R∂VxmsÆ≤∂[ ¬ø¡[ªRΩVáV ≠sV©´sı @Æ©s[ ©Ø[ ¡L`i˙gRi{§¶¶¶ªRΩ ™´sVμR∂L`i Æ¥∂Ljiry æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs©´s xqsWNTPÚ¨s }msL]‰Li»¡W ©´sáVgRiVLjiNTPxqs•¶¶¶∏R∂Vxms≤R∂»¡LiÕ‹[ FsLiª][ A©´sLiμR∂iLi á’≥¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ™´s˘NRPVÚáVªRΩ™´sVLiªRΩ»¡ªy™´sVV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NS©´sxmsˆV≤R∂V ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´soá “¡≠sªRΩ øR¡Lji˙ªRΩ©´sVæªΩáVxqsVNRPV¨s xqsWˆÈQQLjiÚ¨s F~Liμj∂ @©´sVxqsLjiLiøyá¨s, ªRΩμy*LS ˙xmsÀ≥ÿªRΩ\Æ™sV©´s Æμ∂[aRPr¢À≥ÿgS˘¨sNTP Fy»¡Vxms≤yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. gSLiμ≥k∂“¡ ™´sVV≈¡˘LigS ryμ≥yLRifl·“¡™´s \ZaP÷¡, @z§¶¶¶Liry, aSLiºΩ @LiaSá©´sV øR¡NRP‰gS Fy…”¡Li¿¡ øR¡WzmsLiøyLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sμ≥R∂iLigS ˙xmsxmsLiøy¨sZNP[ ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPVáV NSgRi÷¡gSLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ˙gS≠dsVfl· @’≥¡™´sXμÙ j∂ xqsLixqÛs ˙Fy¤«¡NÌ RPV \Æ≤∂LRiNÌ RPL`izms.LRi«¡¨dsNSLiªyLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gSLiμ≥k∂“¡ “¡≠sªRΩLi ˙xmsxmsLiøy¨sZNP[ªRΩá™´sW¨sNRP™´sV©yıLRiV. gSLiμ≥k∂“¡ AμR∂LRi+™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s ©´s≤R∂™´s≤T∂NRP «ÿºΩ ˙xmsÀ≥ÿªRΩLi¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, A∏R∂V©´s @≤R∂VgRiV«ÿ≤R∂Õ˝‹[ ©´s≤R∂¿¡ AμR∂LRi+ xqs™´sW«¡ rÛyxms©´sNRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji ©´sWL`i À≥ÿuy Δÿ{qs™±sV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gSLiμ≥k∂ ™´sWLÊS¨sı @©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂iLi ˙xmsºΩ INRP‰LjiNTP ryμ≥R∂˘Æ™s[V©´s,¨sªRΩμy*LS ≠sáV™´sáª][ NRPW≤T∂©´s xqs™´sW«¡Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. }msμR∂ ˙xms«ÿ¨dsNRPLigRiWLjiË AÕ‹[¿¡Li¿¡ gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂VLiºΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][«¡Ÿ }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV μR∂Vxmsˆ»˝¡VxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi ™´sVVμy™´sx§¶¶¶™´sV©yıLRiV.

@\÷s¡T, nø√ºãs¡T 2 (düTes¡íyês¡Ô): xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ˙xmsºdΩINRP‰LjiNUP ™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂ AaRP∏R∂WáV, À≥‹[μ≥R∂©´sáV ¨sªRΩ˘AøR¡LRifl‘·∏R∂V™´sV¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @©yıLRiV.™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ 144™´s «¡∏R∂ViLiºΩ xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s rÙy¨sNRPNRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯¨s ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP xmspá™´sWááV Æ™s[zqsxmnsV©´sLigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigSNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿLRiªRΩ «ÿºΩ¨s INRP ˙ªy…”¡\|ms ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë@z§¶¶¶Liry ™´sWLÊRiLi μy*LS Æμ∂[aS¨sNTP ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë™´sV•¶¶¶ ™´sV¨sztsQ ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ @¨s AÆ™sV }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ©´s“¡™´s©´s≠sμ≥y©´sÆ™s[V ˙xmsxmsLiøy¨sNTP xqsLiÆμ∂[aRPLigS B¿¡Ë gSLiμ≥k∂“¡«¡©´s¯μj∂©y¨sı ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS @z§¶¶¶Liry μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLigS«¡LRiVxmsoN][™´s≤R∂iLi «ÿºΩ gRiLji*LiøR¡μR∂gji©´s ≠sxtsQ∏R∂V™´sV©yıLRiV. xmsáVxqs™´sW«¡ LRiz§¶¶¶ªRΩ ™´sWLÊSQÕ˝‹[ gSLiμ≥k∂“¡ øR¡WzmsLi¿¡ ryx§¶¶¶ry¨sıgRiVLjiÚLi¿¡ HNRP˘LS«¡˘xqs≠sVºΩ ryμ≥yLRifl· xqsÀ≥œ¡ A∏R∂V©´s «¡©´s¯μj∂©y¨sı@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @z§¶¶¶Liry μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi, ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡μj∂©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. gSLiμ≥k∂“¡AaRP∏R∂WáV Æ™s[VLRiNRPV ¨sLRiLiªRΩLRi ˙xmsgRiºΩ ™´sV¨sztsQ “¡™´s©´s ¨s∏R∂V™´sVLiNS™yá¨s CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV }msL]‰©yıLRiV. gSLiμ≥k∂“¡NRPááVNRP©´sı ˙gS™´sVxqs*LS«ÿ˘¨sNTP ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW Fy»¡Vxms≤yá¨s@©yıLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ˙}ms™´sV, aSLiºΩ, xqsx§¶¶¶©´sLiª][ G\Æμ∂©yryμ≥j∂iLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s gSLiμ≥k∂“¡ ¨sLRiWzmsLiøyLRi¨s, @»¡V™´sLi…”¡Àÿ»¡Õ‹[ ™´sV©´s™´sVLiªy xms∏R∂V¨sLi¿¡ xqs™´sVxqs™´sW«¡ rÙyxms©´sNRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS ™´sW“¡ ˙xmsμ≥y¨s xqs*LÊki∏R∂V ÕÿÕfi ¡x§¶¶¶μR∂WL`i aSzqsÚQ˚ «¡∏R∂ViLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s¿¡˙ªRΩxms…ÿ¨sNTP AÆ™sV xmspá™´sWááV Æ™s[ zqs xmnsV©´sLigS¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV.

ªu≤|üP ÄX¯j·÷\T Ä#·s¡D°j·T+μ

8 ãT<Ûäyês¡+ 3, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô: CÆ©sá 10©´s xqsVμÙyá Fn¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s«ÿºdΩ∏R∂V xmsoLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[ xqsVÚ©´sı»˝¡V xqsVμÙyá Fn¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V, ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds LRiøR¡LiVVªRΩ xqsVμÙyá @a][N`PæªΩ[«¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiæªΩ÷¡FyLRiV. gS∏R∂VNRPVáV, ryLixqs‰QXºΩNRP NRPŒÿNSLRiVá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsºΩ G≤yμj∂ xqsVμÙyá x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩV, «ÿ©´sNRP™´sV¯Ã¡ }msLji»¡ «ÿºdΩ∏R∂VxmsoLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©sá 10©´s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ «¡Ljilgi[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gSø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ xmsLi≤R∂V™yfl”· gS∏R∂V¨s xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fi ≤yNÌRPL`i …”¡. «ÿ©±sÀÿLiVV™´sxqsVÚ©yıLRi¨s, AÆ™sV xmsoLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRi¨s @a][N`PæªΩ[«¡ ¬ø¡FyˆLRiV.˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C xmsoLRiry‰LSá μy*LS NRPŒÿNSLRiVá©´sVF°ztsQLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ªRΩgji©´s FyLjiª][ztsQNSáV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´sÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP zqs¨dsLRiLigRi ˙xms™´sVV≈¡VáV •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©yıLRiV.

10q düT<ë›\ bòÂ+&˚wüHé|ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+

MTùdyê πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

eTs¡Œ*¢, nø√ºãsY 2, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì |ü≥÷¢s¡T Á>±eT+˝À

MTùde πø+Á<ä+ e÷J düs¡Œ+∫ düTπswtj·÷<äyé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >∑‘·+˝À

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚j·T>± y˚T»sY Á>±eT|ü+#êj·Tr˝À ≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T.B+‘√ düTπswt j·÷<äyé

lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T.$<ë´s¡T›\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á<äTMø£s¡D |üÁ‘ê\T, uÛÑ÷$T

]ø±s¡T¶\T,|üVü≤DÏ\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·THêïs¡T. #·T≥Tº |üø£ÿ\

Á>±e÷\ Á|ü»\T ákÂø£s¡ + $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. áø±s¡ Áø£

eT+˝À áùdyê ìs¡«Vü≤≈£î&ÉT kÕs¡|üŒ,Á>±eT n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«j·T+ ñbÕ~Û ø√dü+ ≈£î≥Tº $Twüq¢ πø+Á<ë\T

eTs¡Œ*¢, nø√ºãsY 2, (düTes¡í

yês¡Ô): >∑èVæ≤DT\T,ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘·T\ ø√dü+ eT+&É\

|ü]~˝Àì ø=+XË{Ϻ|ü*¢, ø=‘ê¢

|üPsY Á>±e÷˝À¢ kÕø£ås¡‘ê

uÛ≤s¡‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ≈£î≥Tº

•ø£åD πø+Á<ë\T @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ø=‘ê¢|üPsY e÷J düs¡Œ+#Y yÓ’<Ûä Hê<é,ø=+XË{Ϻ|ü*¢ À kÕø£ås¡u≤s¡‘Y

ø√Ä]¶H˚≥sY sêE ÁbÕs¡+_+#ês¡T.eTVæ≤fi¯\ dü«j·T+ ñbÕ~Û ø√dü+ áπø+

Á<ä+ m+‘√ düVü≤ø£]düTÔ+<äì ù|s=ÿHês¡T.•ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ eT÷&ÉTHÓ\\

bÕ≥T ñ+≥T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. áneø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑

#˚düTø√yê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eTdü+|òü÷\

düuÛÑT´\T,yÓ’πø|” eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Je yÓ’$<Ûä dü<ädüT‡ À uÛ≤>∑+>± ¬s+&√s√E $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT\‘√

ôV’≤f…ø‡ ÁbÕ+‘·+ dü+<ä&ç>± e÷]+~.

y˚T&Éà Ÿ À uÛ≤Ø es¡ +

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 2, (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&ÉTs√E\T>±

≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸ìøÏ |ü≥ºD+˝À |ü\T #√≥¢

s√&ɶ\˙ï »\yÓTÆj·÷´sTT.ø=ìï #√≥¢ ø±\˙˝À¢ Ç+&É¢ ÀøÏ

˙s¡T #˚s¡&É+‘√ kÕ›ì≈£î\T Çã“+<äT\T |ü&ܶs¡T.˝À‘·≥Tº

ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î ‘·–q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì

|ü\Te⁄s¡T H˚‘·\≈£î $q|æ+#ês¡T.¬s’‘·T\≈£î e÷Á‘·+ ø=+‘·

}s¡≥ \_Û+∫+~. ø£¬s+≥Tø√‘·\‘√ m+&çb˛‘·Tqï

bı˝≤\≈£î ˙s¡T n+<äqTqï≥T¢ ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

|òüTq+>± >±+BÛ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 2, (düTes¡íyês¡Ô): C≤‹|æ‘·

eTVü‰‘·à>±+BÛ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ nìïbÕغ\ Hêj·T≈£î\T,

j·TTe≈£î\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü≥ºD+˝À ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝À e÷J

j·T+|æ|æ XÊ´+sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À y˚&ÉTø£\T »]|æ >±+BÛJ

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷˝y˚dæ ìyêfi¢]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >±+BJ <˚X¯+ø√dü+ ‘·q J$‘·+

n+øÏ‘·+ #˚XÊ&Éì, $<˚oj·TT\ bÕ\q qT+∫ $eTTøÏÔ

#˚dæq eTVü‰˙j·TT&Éì ø=ìj·÷&Üs¡T. H˚{Ï j·TTe‘· Äj·Tq

#·÷|æq e÷s¡Z+˝À XÊ+‹j·TT‘·+>± q&Éyê\ì dü÷∫+

#ês¡T. nVæ≤+dü,dü‘· +,XÊ+‹ Äj·Tq dü÷Á‘ê\ì >±+B

n&ÉT>∑TC≤&É À¢ |üj·Tì+#ê\ì ù|s=ÿHês¡T. eT+&É\+˝Àì

n‘˚«*¢, m\¢+ù|{Ÿ, |üP&É÷sY, sêCŸu§ ˝≤¢s¡+, Á>±e÷˝À¢

e÷J düs¡Œ+#·T\T eTVü‰˙j·TTìøÏ ìyêfi¯¢]Œ+#ês¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé C≤¬ø{Ÿ eT Ò¢wt, yÓ’mkÕ‡sYd”|” ø£ «qsY sê+¬s&ç¶, {°&û|” n<Ûä ≈£åî&ÉT q]‡+Vü≤à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 2, düTes¡íyês¡Ô:

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV Æμ∂[aS¨sNTP lLiLi≤][ LS«¡μ≥y¨sgS¬ø¡[}qs™´sLRiNRPW Æμ∂[aRP™y˘xmsÚ ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygjiryÚ™´sV¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂  ¡øy™Ø[  ¡≤y™Ø[ ALiμ][Œœ¡©´s NRP¨ds*©´sL`iªyŒ˝œ¡xms÷˝¡ $NSLiª`Ω æªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂V LS«¡μ≥y©´sVáNSLRifl·LigS @’≥¡™´sXμÙj∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV.μR∂OTPQflÿμj∂©´s |msμÙR∂ ©´sgRiLRiLigS D©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ BLiμR∂VNRPV @©´sVNRPWá™´sV©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ 50 LSuÌy˚áV,lLiLi≤R∂V LS«¡μ≥y©´sVá ¨s©yμR∂Liª][ DμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı xqsLixqÛsNRPVlLiLiÆ≤∂[Œ˝ œ¡ß xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV lLiLi≤][ LS«¡μ≥y¨sgS ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡©´sı≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW ry*gRiºΩLiøyLRi¨sμk∂¨s\|ms ZNP[Li˙μy¨sNTP NRPW≤y ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFy™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aS¨sNTP lLiLi≤R∂V LS«¡μ≥y©´sVáVLi≤R∂≤R∂Li@™´sxqsLRi™´sV¨s LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ @Li¤À¡[μR∂‰L`i A©yÆ≤∂[xqsW¿¡LiøyLRi¨s, ZNP[Li˙μR∂Li A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sN][LSLRiV. μk∂¨s\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s$NSLiª`Ω ¬ø¡FyˆLRiV.

ª¬s+&√ sê»<Ûëì>±

ôV’≤<äsêu≤<é ø√dü+ Ä+<√fi¯qμ