ESTADISTICAS VITALES 1970 - Estadísticas.PR · seccion de estadisticas vitales luis a. collazo...

ESTADISTICAS VITALESVITAL STATISTICS

1970PUERTO RIC 0

!,

\~ ,-... ..~, :~......• ·l •••••• ' ••" _.. 0....... 0..

'.'

DIVISION DE REGISTRO DEMOGRAFICOY ESTADISTICAS VITALES

. DEPARTAMENTO DE SALUD

DIVISION OF DEMOGRAPHIC REGISTR YAND VITAL STA TIS TICS

DEPARTMENT OF HEALTH·

1

-I

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

DEPARTAMENTO DE SALUD

DR. ERNESTO COLON JORDANSECRETARIO

THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO

DEPARTMENT OF HEALTH

SEC RET A R Y

INFORME ANUAl DE ESTADISTiCAS VITAlES = ANNUAL ViTAL STATISTICS REPORT

Af,lO 1 9 7 0 YEAR

Oficina de E.tadi.tica., Anali.:.y Co",..,,1 d' l"fOrm<1"on

DEPARTAMENTO p~ ~Al."l'l

Administ-radande F~cmdades y Sel"."k~'1)~

de Salud

DIVISION DE REGISTRO DEMOGRAFiCOY ESTADISTICAS VITALES

MANUEL VEGA GONZALEZSECCION DE ESTADISTICAS VITALESLUiS A. COLLAZO RIVERA = JEFE

DiVISiON OF DEMOGRAPHIC REGISTRYAND VUTAL STATISTICS

DIRECTORSECTION OF VITAL STATISTICSCHI E F

-----_-----'11

CONTENIDO CONTENTS

i NTRODUCC ION GENERAL ~ GENERAL I NTRODUCT ION •••••••••••••••••••••••••••• 00 ••

POBLACION TOTAL ESTIMADA, NATALIDAD, MORTALIDAD GENERAL Y MORTALIDADINFANTI L - Ailos 1947 - 1970

ESTIMATES OF TOTAL POPULATION, NATALITY, GENERAL MORTALITY, AND INFANTMORTAL!TY"" YEARS 1947 "'" 1910 ""Qo"QQQOQQO"QO"OOOQOQOO~OQ_oooo"":QQO"OOOOQo. 2

MORTINATOS, MUERTES MATERNAS, MATRIMONIOS Y DIVORCIOS - Ailos 1947-197°STILLBIRTHS, MATERNAL DEATHS, MARRIAGES, AND DIVORCES, YEARS 1941-197° 3

4

MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, AND INSTITUTION,10-12XEAR 1970 ° Q 0 0 ° " ° ~ ° " " Q Q " 0 " Q " " " Q 0 0 " " " • 0 0 " • , 0 0 " " Q Q Q " " " 0 0 • " Q " 0 " 0 • " 0 " " " 0 0 " " 0 0

iESTIMADO DE POBLACION TOTAL DE PUERTO RICO POR GRUPOS DE ED AD Y SEXO-JULIO 1, 1970 Y 1960• ESTIMATE POPULATION BY AGE GROUPS AND SEX, JULY 1, 1970 ANO 1960 00

ESTAD fST I CAS DEMOGRAFI CAS POR 0 I STR ITOS DE SA LUD Y MUN I CIP lOS, Ai\lo 1970DEMOGRAPHIC STATISTICS BY HEALTH DISTRICTS AND MUNICIPALITIES, YEAR 1970••

INTROOUCCiON NATALIDAD - NATALitY INTRODUCTiON ., 00 •••••••••••••••• 00 00 ••••••

NACIMIENTOS VIVOS POR DISTRITOS DE SALUD, MUNICIPIO DE OCURRENCIA E INSTITUCION, ARo 1970

LIVE BIRTHS BY HEALTH DISTRICTS,

NACIMIENTOS VIVOS POR NIVEL EDUCATIVO DE LA MADRE Y ORDEN DE NACIMIENTO, 1970LIVE BIRTHS BY HIGHEST GRADE OF SCHOOL COMPLETED BY THE MOTHER AND LIVEBiRTHS ORDER, YEAR 1970 000" 0 ,,<> 0 0 "o0·0 0"".0"" """,, ",.? ..,.·..-~·o 0" 00"" 0" 0.00" 0 0" "" 0" 0 0 13 ....'4

NACIMIENTOS VIVOS POR EDAD DE LA MADRE Y LEGi:rlMIDAD1 Mlos1970 = 1960LIVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER AND LEGITIMACY, cYEARS'1970 - 1960 15

LEGITIMIDAD EN PUERTO RICO, Ailos 1941-197°LEGiTIMACY IN PUERTO RICO, YEARS 1941 ~ 1970 ...,........................ 16

NACIMIENTOS VIVOS POR EDAD DE LA MADRE Y TASAS ESPECIFICAS POR 1,000 MUJERES,ARos 1970, 1969, 1960

LIVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER AND SPECIFIC RATES PER 1,000 FEMALES,YEARS 1970, 1969, 1960 00 '. 17

INTRODUCCiON MORTAllDAD GENERAL = GENERAL MORTAl~TY iNTRODUCTION •••••••••• 18=20

DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECiFICAS Y TASAS POR 100,000 HABITANTES,ARas 1947-1970

DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POPULATION, YEARS 1947~1970 000 ""0 0 0 000 0"" 0 eo 0" ~oo" 0 .""00 0 0 0 00 c 0 000<>0 0 00"" 0".0000"" 0" 0,,0 0" ° 0 0"" 0" 2:1.,,24

DEFUNCiONES Y TASAS POR 100,000 HABITANTES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y SEXO,ARc 1970

DEATHS AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATION BY SELECTED CAUSES AND SEX,YEAR 1970 0"" 0" 0" 0"" "0" 0" "" 0 0 0 0"" 0" 0" 0 0 0 0" 0 0"" 0 0" 0 0 0 0"" 0""""""""""""" 0" 0 0 25

DEFUNCI9NES Y TASAS POR '100,000 HABUTANTES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y SEXO,Aj:lo 1960

DEATHS AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATION BY SELECTED CAUSES AND SEX,YEAR 1960 0 <> " " 0 0 0 00" 0 " " " 0 0 " " " " " ° " " 0 0 " " " 0 " " 00000" , 0 0 " 0 0 0 0 " 0 " 0 " 0 " " 0 " 0 " " 0 0 0 0 26

DEFUNCBONES PqR CAUSAS ESPECIFICAS POR GRUPOS DE EDAD, ARo 1910DEATHS FROM SELECTED CAUSES BY AGE GROUPS •••••••••••••••••••••••••••••• 27

DEFUNCIONES POR DiSTRITOS DE SALUD, MUNICIPIO DE RESIOENCIA Y CAUSAS ESPE=cBFiCAS, ARo 1970

DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF RESIDENCE, AND SELECTEDCAUSES, YEAR 1970 ••• " 00 ••••••••••• " ••••••• 28-33

DEFUNCIONES POR DiSTRITOS oE SALUD, MUNICIPIO DE OCURRENCIA, INSTITUCION Y ASISTENCIA MEDiCA, ANo 1970

DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, iNSTITUTION AND

MED ~ CA LAss BSTANCE ., Q " ~ " .. " " " " " .. " " " " .. " " " " " " ........ " " " " "." " " .. " " " " .. " .. " ...... " .... "

MORTALIDAD INFANTIL POR CAUSAS ESPECIFiCAS Y SEXO, ANO 1910INFANT MORTALITY BY SELECTED CAUSES AND SEX, YEAR 1910 ••...•.....•...•

MORTALIDAD I'NFANTIL POR CAUSAS ESPECIFICAS Y SEXO, ANO 1960INFANT MORTAUTY BY SELECTED CAUSES AND SEX, YEAR 1960 ..

DEFUNCIONES POR ENFERMEDADES DEL CORAZON Y GRUPOS DE EDAD, ANO 1970DEATHS BY HEART DISEASES AND AGE GROUPS, YEAR 1970 ' ..•.• ' .

DEFUNCiONES POR CANCER Y PARTE DEL CUERPO AFECTADA, SEXO Y TASAs POR100,000 HABITANTES, ANO 1970

DEATHS FROM CANCER BY SPECIFiED S'aTE, SEX, AND DEATH RATES PER 100,00POPULATION, YEAR 1910 :'t ,' ,,', .

DEFUNCiONES POR ACCiDENTES, CLASE DE ACCIDENTE 'y GRUPOS DE EDAD, ANO 1910DEATHS FROM ACCiDENTS, BY TYPE OF ACCIDENT, AND AGE GROUPS, YEAR 1910..

]

JJJJJI

43

44

39

42

40-41

.. " .. " " ...... " .. " " " " " .... " " .. ",INTRCOUCCION MATRIMONIOS - MARRiAGES INTRODUCTION

( CONT. )

MATRIMONIOS POR DiSTRITOS DE SALUD, MUNiCIPIO DE OCURRENCIA Y TIPO DECELEBRANTE, ANO 1910

MARRiAGES BY HEALTH DISTRiCTS, MUNICiPALITY OF OCCURRENCE, AND TYPEOF CELEBRANT, ~EAR 1970 ".. ".. "0 .. " .. "0000<>" ...000 .. "000 ••••• "0" ... 00".0" ....

ESPERANZA DE ViDA, AL NACER PARA PUERTO RI CO, ANOS 1902-03 A 1968EXPECTATION OF LIVE OF BIRTH FOR PUERTO RICO, YEARS 1902-03 TO 1968••

GRAFICAS ~ GRAPHS

1. ESTADISTICAS DEMOGRAFICAS, ANOS 1970, 1960, 1950DEMOGRAPH I C STATiST! CS, YEARS 1910, 1960, 1950 ...... 48

2. DEFUNCIONES POR CAUSAS PRINCIPALES, ANOS 1970, 1990DEATHS BY LEAD I NG CAUSES, YEARS 1970, 1960 49

3. TENDENCIA DE LA MORTALIDAD INFANTULINFANT MORTALBTY TREND 00°"." .. 00°"°0000000"00." .... 0000 50

4. PROMEDIO DE AN os ADICiONALES DE VIDA PARA LOS SOBREVIVIENTES A DIFERENTES EDADEs POR SEXO

AVERAGE NUMBER OF YEARS OF LIVE REMAINING TO SURVIVORSTO SPECIFIED AGE, BY SEXES 000000 .. 00000 .. 00000000 .... 000" 51

5. ESPERANZA DE VIDA AL NAcER EN PUERTO RICO Y ESTADOSUNI DOS, ANOS 1900-1960

EXPECTATION OF LIVE OF BIRTH iN PUERTO RICO, AND UNITEDSTATES, YEARS 1900-19600000"0"00"0""0"<> •• 0" •• "".0"0"000 52

J

! NTROOUCC ION

ESTE ES UN RESUMEN PROVnSiONAL DE ESTADISTICAS VITALES REGBSTRADASEN PUERTO RICO DURANTE EL A~O NATURAL DE 1970. SON DATOS TOMADOS DE LOS,CERTIFnCADOS DE NACIMIENTO, DEFUNCION Y MATRIMONUO ENVIADOS MENSUALMENTEA LA DUVISION DE REGnSTRO DEMOGRAFICO Y ESTADISTUCAS DEL DEPARTAMENTO DESALUO, POR LOS REGiSTRAOORES DEMOGRAFUCOS DE LOS 76 MUNOCIPIOS QUE COMPONEN LA ISLA.

AUNQUE ESTAS CUFRAS SERAN REVISADAS AL HACERSE LAS TABUlACIONES FUNA~,LES, EL CAMBiO NO SERA SiGNIFICATIVO.

POBLACiON

LA POBLACION DE PUERTO RICO ESTftMADA PARA EL 1° DE JULIO DEL Al\IoES DE 2,722,100 HABUTANTES. ESTE ES UN ESTIMADO HECHO POR EL METODOCOMPONENTES, TOMANDO COMO BASE EL CENSO POBLACIONAL DE 1970.

197°DE

EN LA PAGINA2DE1° DE JUlUO PARA 10005

,ESTE INFORME, PRESENTAMOS LA POBLAcnON ESTIMADA AlOS Al\IoS DESDE EL 1945.

INTROOUCT I ON

THIS is A PROVISIONAL SUMMARY OF VITAL STATISTICS FOR PUERTO RICOREGUSTERED DURING THE CALENDAR YEAR 1970. THE SOURCE 'OF THESE DATA IS THEBIRTH, DEATH, AND MARRIAGE CERTifiCATES RECEIVED MONTHLY UN THE DIVISIONOF DEMOGRAPHIC REGISTRY AND STATDSTICS OF THE DEPARTMENT Of HEALTH FROMTHE REGiSTRARS IN THE 76 MUNICIPALITIES Of THE iSLAND.

WHilE THESE PROVUSBONAL FiGURES ARE SUBJECT TO CHANGE, THEY ARE NOTLIKELY TO CHANGE VERY MUCH.

POPULATION

THE POPU:.A"fION OF PUERTO RICO FOR THE YEAR 1970 us 2,722,100 INHABITANTS. THIS IS AN ESTUMATE AS Of JULY 1ST., MADE BY THE COMPONENTS METHOD,TAKiNG AS BASE THE POPULATION CENSUS IN 1970.

POPULATION ESTIMATES SINCE 1945 ARE SHOWN iN PAGE 2 OF THIS REPORT.

= 1 -

TABLA~l POBLACION TOTAL ESTIMADA, NATALIDAD, MORTALIDAD GENERAL Y MO~ALIDAD INfANTILPUERTO RICO: Aflos 1947 - 1970

TABLE=l ESTIMATES Of THE TOTAL POPULATION, NATALITY, GENERAL MORTALITY, AND INFANT MORTAL~TY

PUERTO RI CO I YEARS 1947 = 1970

DEFUNCIONES DE NI~oS

Mo CALENDA'R Ia POBLAC'ION* NAC IMI ENTOS DEFUNCIONES TOTALES MENORES DE UN A~o

CALENDAR YEAR POPULATION LIVE BIRTHS TOTA L DEATHS INFANT DEATHSNUM" TASA(l) NUM. TASA(l) NUM. TASA(2)No. RATE No. . RATE No. RATE

194~ 2117000 914~6 43.2 2)411 12.0~~ 71.5

194 21~1000 ~~l3~40.8 26204 12.2 t 5

1949 21 gOOO 3§.2 23391 10·7 5e87 e· 6'1950 221 000 8~455 3 ·5 21917 9·9 5 35 6 .31951 2235000 8 007 37·15 22371 10.0 5635 67. 1

1952 2227000 80200 36.0 20504 9·2~5§§

66.6195a 2200000 7e38O 35·1 1~66 8.2 63'5195 2214000 7 008 35. 2 1 71 7.6 4511 57·

I 1955 22~0000 7§221 3~.2 16243 7. 2 4368 55·1I\) 19515 22 9000 7177 3 .8 16607 7.4 4334 55·4

195e 2260000 76068 33·7 16022 7·1 a~~ 50.3195 2299000 76128 33·1 16099 1.0

~5:T1959 2322000 7~933 32·3 15870 6.8 3602,1960 2360000 7 015 32.2 15841 6'e 3325 43·7

1961 2397000 75563 31.5 16361 6. 31 23 41.3

1962 2433000 766e7 31.5 165~5 6.8 3192 41.6196~ 2469000 773 2 31.3 1~3 6 7. 0

a461 44.8

196 2505000 779g~ 31.1 1 556 7·4 074 ~2.31965 2541000 795 31.~ 17719 l'O 3421 3·019615 2577000 75735 29· 17506 .8 2850 37·6

196e 2614000 l0755 27·1 16180 6.4 231l 32.8196 26~0000 79 9 25·7 17481 6.6 198 29.21969 26 6000 ~7577 25. 2 1e669 6.6 200~ 2~.7

• 1970 ** 2722000 7970 25. 0 1 102 6·7 193 2 .5"

11) TASAS paR 1,000 HABITANTES = RATES PER 1,000 POPULATION.2) TASAS paR 1,000 NACIDOS VIVOS = RATES PER 1,000 LIVE BIRTHS.* POBLACION AL 1° DE JULIO = MIDYEAR POPULATION '

** PROVISIONALL. I. I , [ [~., I. L . [

..........._._-_.---~----------~---~~ -"---'..,,~----_.

! . . 1--- -,

TABLA m2 MORTiNATOS, MUERTES MATERNAS, MATRIMONIOS Y DIVORCIOS EN PUERTO RICOPUERTO RICO: A~OS 1947 m1970

TABLEm2 STILLBIRTHS, MATERNAL DEATHS, MARRIAGES, AND DIVORCES IN PUERTO RICOPUERTO RICO: YEARS 1947 ~ 1970

MORT! NATOS (1) MUERTES MATERNAS (1 ) MATRIMONIOS (2) DIVORClos(2)STILLBIRTHS MATERNAL DEATHS MARRIAGES DIVORCES

MJo NUMERO TASA NUMERO TASA NUMERO TASA NUMERO TASAYEAR NUMBER RATE NUMBER RATE NUMBER RATE NUMBER RATE

1941 4~09 53·1 234 2.6 16779 1~'9 3582 3·4194 4 25 ~O.4 256 2.~ ~g~4~ 1 'g 33g4 3·11949 4070 ~.6 ~~

2. 14. 33 7 3·11950

~~§l4 .8 2.4 205~2 18.6 3591 3·2

1951 46.4 183 2,2 181 0 16.2 3076 3·3

1952 3490 43·5 149 1.~ 18288 16.4 4173 ~.78

195~ 3269 42.2 142 1- 19~15 18.1 49~ ·5w 195 3119 40.0 102 1.3 1~ 37 11.~ 46 4.28 1955 3046 38 .4

~1.2 1 912 16. 4738 4.2

19515 3052 39.0 1.1 18917 16.8 4597 4.1

1951 2911 38·3 P 1.0 19044 16.8 5031 4.4195 2~34 33·3

65 0·9 19603 17.0 5113 4.4

1959 2 01 32.1

~t0·9 201g3 17·3 5423 4.6

1900 2276 29·9 0·5 20~ 0 17·5 5386 4.61961 2202 29·1 0.15 21 40 17·9 5697 4;8

1962 218~ 28·5 ~0.8 22883 18.8 6565 5. 4

196~ 218 28.2 0·5 23465 19·0 6~09 5·1196 2132 2~.4 46 0.15 237~~ 19·0 ~ 60 6.01965 2072 2 .0 40 O.~ 251 19.8 035 6.~19615 1798 23·7 34 O. 25542 19.8 7517 5·

1961 167~ 23·7 26 0.4 26406 20.2 F28 5·9196 139 20·5 12 0.2 270~6 20.4 92~ 15·71969 1361 20.2 24 0.4 297 1 22.1 90~ , 6·71970 ** 1276 18.8 18 0·3 29905 22.0 96 7·1

(1) TASAS POR 1,000 NACIMIENTOS VIVOS ~ RATES PER 1,000 LIVE BIRTHS.(2) TASAS PERSONAS CAsADAS 0 DIVORCIADAS POR 1,000 HABITANTES mRATES PERSONS MARRIED OR DIVORCED PER

** DATOS PROVISIONALES ~ PROVISIONAL DATA. 1,000 POPULATION.

ESTIMADOS DE LA POBLACION TOTAL DE PUERTO RICO POR GRUPOS DE EDAD Y SEXOJULIO 1970 Y 1960

ESTIMATES OF THE TOTAL POPULATION OF PUERTO RICO BY AGE GROUPS AND SEXJULY 1970 AND 1960

1 9 7 0 9 6 0

GRUPOS OE EPAD VARONES HEM BRAS AMBOS SEXOS VARONES HEM BRAS AMBOS SEXOSAGE GROUPS MA LE:S FEMA LES BOTH SEXES MALES FEMALES BOTH SEXES

MENOS DE 1 ANO(UNDER ONE YEAR) 33300 33300 66600 39100 37900 77000

1 ~ 4 AN OS (YEARS) 144100 144400 288500 140~00 136800 2773005 ~ 9 " 186700 180~OO 367200 165 00, 161700 327500

1° = 14 " 166700 162 00 329100 162~00 159300 32200015 ~ 1~ " 146700 144400 291100 124 00 126000 25080020 .. 2 " 1~2000 130500 262500 83700 92600 17630025 = 2~ " 8000 100000 188000 62400 ~4600 137000, 30 ~ 3 " 61400 81900 143300 57400 8000 125400

~

~6 : ~~" 57400 72200 12~600 60~00 6~200 129900" 57500 66600 12 100 52 00 5 700 1°7500

45 ~ 4~ " ~~300 65200 122500 ~3600 52000 10560050 ~ 5 " 000 ~oooo 98000 °300 36000 76300

~6 : ~~" 46700 5800 92~00 34500 31500 66000" 33300 30~00 6~ 00 2~200 29100 ~300

65 ~ 6~ " 267°° 27 00 ~ 5°0 2 ~OO 23800 850070 ~ 7 " 21300 23600 4900 16 00 15~00 ~210075 ... " 26700 29200 55900 19400 23 00 2800

TODAS LAS EDADES 1,333,800 1,388,300 2,722,100 1,168,200 1,192,000 2>360,300(ALL AGES)

/

L-J. lllii. .'" . __

1 _ . 1- 1 _ . 1_- . 1-

( --- , ~

I I

TABLA4 ESTADiSTICAS DEMOGRAFiCAS POR DISTRITOS DE SALUD Y MUNICiPIOS

TABLE 4 DEMOGRAPHIC STATiST.ICS BY HEALTH DISTRiCTS AND MUNICIPALITIES

PUERTO R I CO: YEAR 1970

NACIMIENTOS VIVOS (2)' DEFUNCIONES (2) 'MUERTES iNFANTILES(2) , (3)MUNICIPIOS 'PoBLAcloN(l )' LIVE BIRTHS ' DEATHS INFANT DEATHS i MATRIMONIOS

MUNI C I PAll TI ES 'POPYLATION ' TOTA L VARONES HEMBRAS ' .IOTA L VARONES HEMBRAS' TOTAL VARONES HEMBRAS' MARRIAGES, ,MALES FEMA LES ' MALES FEMALES' MALES FEMA LES '-

TOTAL 2722 100 6797° 34849 33121 *18102 10306 7795 1938 1139 799 299°5DISTRITO ESTE

CAGUAS 96100 2653 1400 12~3 598 348 25° 71 33 38 1120CAYEY 38600 979 5a4 4 5 254 141 1°7 28 19 9 456CEIBA 10400 297 1 ° 157 56 37 19 6 6 .. 95CULEBRA 7°° 16 4 12 2 =

85 = = 9

FAJARDO 2g100 634 317 31l 196 1133~

18 9 ~ 3aOGURABO 1 400 395 209 18 99 61 15 11 2 2HUMACAO 36200 911 4~2 43~ 26~ 166 101

3~ 21 12 414JUN.COS 219°0 ~24 2 6 23 15 94 62 5 3 256LAS PI EDRAs 18200 26 212 214 121

l~a48 12 7 1~

251LOIZA

,

47239200 10~1 ?~g229 95 35 11 37°LUQUI LLO 10400 2 ° 134 86 51 35 4 4 139

MAUNABO 10800 269 148 121 51 31 20 9 5 4 1°5,NAGUABO 18000 423 206 217 156

§~ ~e15 10 g 182Vl

RIO GRANDE 22100 565 292 27a 162 20 12 , .184SAN LORENZO 27800 602 2~~ 30 11° 11 ° 60 11 10 7 2~1VI EQUES 7800 17° 89 49 28 21 5 3 2¥ABUCOA 3°3°0 73° 355 375 153 72 81 21 11 10 254

TOTAL 430000 109°5 5659 5246 2808 1658 115° 319 183 136 4721D I STR I TO NORTE

ARECIBO 73600 1]34 837 897 691 381 310 64 36 28 776BARCELONETA 20300 461 236 225 199 104

*~23 10 13 25~CAMUY 20000 489 268 221 153 87 19 10

~15

CIALES 151°0a

S2 114 118 100 63 37 11 7 121HAT! LLO 22000

639 206 233 17° 93 H 19 ! 1 8 278

LARES 25400 K5 31} 31~ 179 112 25 19 6 230MANATI 3°1°° K8t

3 9 37 232 142~~

23 13 10 401MOROVI S 19100 25g 232 106 g1 19 10

*193QUEBRAD I LLAS 15600

g6~ ~44192 101 35 10 4 1 5

UTUADO 35600 43~ 241 148

*~38 22 16 330

VEGA ALTA 22900 542 288 2~ 1~3 9° 24 14 10 26lVEGA BAJA 355°0 931 482 4 9 2 7 131 11 ° 44 25 19 24TOTAL 336900 8110 ,\4095 4015 2512 1480 1092 319 ' 181 138 3396

*1 sEXO NO ESPECIF.

TABLA-4 ESTADISTICAS DEMOGRAFICAS POR DISTRITOS DE SALUD Y MUNICIPIOSTABLE~ 4 DEMOGRAPHIC STATISTICS BY HEALTH DiSTRICTS AND MUNICIPALITIES

PUERTO RICOI YEAR 1970

f (1) NACIMIENTOS Vlvos(2)' DEFUNCiONES(2) MUERTES INFANTILES t3JMUNICIPIOS 'POBLACION • 1I VE -B B RTHS ' DEATHS INFANT DEATHS (2) 'MATRIMONIOSMUNICIPALITIES 'POPULATION' TOTAL VARONES HEMBRAS' TOTAL VARONES HEMBRAS' TOTAL VARONES HEMBRAS i MARRiA'GES, i MALES FEMALES' MALES FEMALES' MALES FEMA LES 'DI s;'k ITO OESTE

.AauADA 25600 633 3

g1 282 17~ 103

1~~14 11 3 257

AaUADILLA 51600 1~13 6 7 626 35 l~g 38 21 1~ 51~AFJASCO 19500 71 245 226 139 61 13 7 18CABO ROJO 26100 527 261 266 221 1~~ 87 17 1~ 4 312HORMI aUEROS 10900 283 154 129 79 3*

6 2 129ISABE LA 30600 731 418 313 202 106

~12 3 9 365

LAJAS 16600 325 166 159 116 62 12 g 3 2515LAS MARIAS 7900 141 62 79 39 22 17 8 2 11MAR ICAO 6000 120 65 55 6g~ 3~~

214~ 3 ..

9~gMAYAGUEZ 86100 1990 995 995 3~~ 21 25MOcA 22500 5t 303 253 119

~l14

~ 5 219RINCON 9100 2 0 117 123 87 g~ 7 3 81SABANA GRANDE 16400 421 229 1~2 140 79 15 13 2 230SAN GERMAN 28100

~l6 337 3 0 220 11 ~ 105 21 9 12 2b4SAN SEBASTIAN 30200 332 308 215 13 81 19 12 7 322•

387200 9068 4722 4346 2840 1566 1274 245 145 42520- TOTAL 100

• DISTRITO SURAD JUNTAS 18800 540 289 251 129 70

~13 7 6 175

AIBONITO 20100 514 282 232l§g ~1

15 13 21~~ARROYO 13100 375 1~6 ~~~ g~

13 11 2COAMO 26600 725 3 1 198 113 15 6 g 246GUAN ICA 14~00 ~7 179 178 126 69 57 13 'I~

167GUAYAMA 36 00 1 0 512 528 298 171 127 33 15 373GUAYANI LLA 18200 457 237 220 114

~~43 10 3 ~

191JAYUYA 13700 365 171 1~4 98 36 11 5 104J_A DIAZ 36500

1~~ 523 57 220 128~~

26~§ 7 ~I~OROCOVIS 20300 281 303 130 86 29 11

PATILLAS 1~900 65 249 216 136 95 41 9 8 1 143PEFJUE LAS 1 000 427 206 221 108

6l~ 37 19 10 9 183PONCE 159600 434g 2177 2166 1218 577 127 65 62 1596SALI NAs 22000 68 37~ 315 166 94 72 15 10 5 221SANTA ISABEL 16100 47B

25 217 131 73 ~~12 10 2 14~VILLALBA 18800

§~4 315 253 1181~~

21 15 6 12YAUCO 35300 511 453 233 99 20 12 8 363

TOTAL 504300 13957 7120 6837 3654 2087 1567 401 237 164 4736

L. I L__ 1_....

TABLA," 4 ESTAD~STICAS DEMOGRAflCAS POR DiSTRiTOS DE SALUD Y MUNICIPIOSTABLE~4 DEMOGRAPHIC STATISTICS BY HEALTH DISTRICTS AND MUNICiPALITIES

PUERTO RICO: YEAR 1970

NACIMIENTOS VIVOS (2)-' lfEFUNCIONES (2) 'MUERTES INFANT! LES(2) ,fvluNICIPIOS 'POBLAC ION( 1)' LIVE BIRTHS • DEATHS , INFANT DEATHS , 0)MUNICIPALITIES 'POPULATION , TOTAL VARONES HEMBRAS ' TOTA L VARONES HEMBRAS' TOTAL VARONES HEMBRAS 'MATR IMO NIOS, MALES fEMALES ' MALES fEMA LES ' MALES FEMALES 'MARRiAGES

,DISTRITO NORESTE

AGUAS BUENAS 18700 545 2~8 267 84 43 41 9 5 4 171BARRANQU ITAS 20200 543 2 ° 2~

124 81 43 16 10 6 171BAYAMON 156900 3215 2°57 18 ]27 3~3 334 g~ ~~

32 1715CAROLI NA 108000 2849 1499 14 ° *413

~lg 167 28 97°CATAFlo 26600 ~65 38~ 378 201 83 25 19 12 329CIDRA 24000

4~~ ~~7314 128 81 41

i~ 7 230COMERIO 18900 235 90 56

~~ 7 ~153

COROZAL 24:200 ~87 277 310 128 79 13 7 275& DORADO 175°0 90 239 251 9° 51 39 16 10 6 210

-.J GUAYNABO 67300 1463 7~9 724 274 1~~ 117 37 21 16 565NARANJI TO 20000 5°9 2 ° 249 90 45 17 8 9 215RIO PIEDRAS 323°00 7247 3730 3517 193~ 1025 910 173 112 61 3272SAN JUAN 141600 3217 16a2 1585 135 760 5~~ 1°3 59 44 3651TOA ALTA 19°00 441 2 4 197 95 53 11 II 4 121TOA BAJA 46600 1243 626 617 201 115 86 27 11 426TRUJI LLO ALTO 30800 662 343 319 134 82 52 13 7 6 326

TOTAL 1063700 25610 13086 12524 *6°72 3390 2681 646 387 259 12800

( *1 SEXO NO ESPECIF.)MUN. NO ESPECIF.MUN. NOT STATED 9 7 2 42 39 3 5 4

No RESIDENTESNON RESIDENTS 311 160 151 114 86 28 3 2

, 0POBLACION PARA EL 1 DE JULIO DE 1970 ~ POPULATION ,AS OF JULY 1ST., 1970.INFORMACION POR MUNICIPIO DERESIDENCIA ~ DATA BY MUNICIPALITY OF RESiDENCE.

MATRIMONIOS POR MUNICIPIO DE CELEBRACION ~ MARRIAGES BY MUNICIPALITY OF OCCURRENCE.

NATALIDAD

LA TAsA DE NATALI DAD MAS ALTA REGISTRADA DESDE 1910 HA SIDO DE 43.2

PO~ CADA 1,000 HABITANTE~ EN 1947. ESTO PUEDE ATRIBUIRSE AL RAPIDO LI~

CENCIAMIENTO DE LAS FUERZAS ARMADAS DESPUES DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Y A LAS ALTAS TASAS DE NUPCIALIDAD QUE SIGUIERONo

EN LOS ULTiMOS Ai'los LA NATALIDAD HA IDO EN LINEA DESCENDENTE (TABLA 1

PAGINA 2) Y EN 1970 BAJO A 25.0.,

DE NUESTRAS ESTADISTICAS VITALES.

ESTA ES LA TAsA MAS BAJA EN LA HISTORIA

LA CURVA DE NATALIDAD SIGUiO EL MISMO PATRON DEL Ai'lo ANTERIOR; BAJA

EN LOS PRIMEROS MESES Y SUBE EN EL SEGUNDO SEMESTREo

LA TABLA NUMo 7, PAGINA 15 MUESTRA UN DESGLOSE DE LOS NACIMIENTOS VI-

VOS POR EDAD DE LA MADRE Y LEGITIMIDAD PARA LOS Ai'los 1970 Y 19600 LA CIFRA

DE NACIMIENTOS iLEGITIMOS REPRESENTA UN 19.3 POR CIENTO DEL TOTAL DE NACI

MIENTOS PARA 1970. DE 1941 A 1970, LA ILEGITIMIDAD EN PUERTO RICO HA DES~

CE-NDiDO DE 34.8 A 19.3 POR CIENTOo LA TABLA NUM. 8 PAGINA 16, REPRESENTA

LA,ILEGITIMIDAD EN LA ISLA DESDE 1941.

LA TAsA DE FERTILIDAQ QUE REPRESENTA EL NUMERO DE NACIMIENTOS VIVOS

POR cADA 1,000 MUJERES EN EDADES REPRODUCTIVAS (15-49) Ai'lOS, TAMBIEN HA BA-

JADO. DE 109.15 PARA 1960, BAJO A 83.62 EN 1968 Y 57.53 EN 1970, (TABLA 9

PAG I NA 17).

- 8 -

'I J,'"

I).....I'

NATALITY

THE HiGHEST RECORDED BiRTH RATE SINCE 1910 HAS BEEN 43.2 PER 1,000'

POPULATiON IN THE YEAR 1947. THiS RECORD WAS ACHiEVED AS A RESULT OF THE

RAPID DEMOVlllZATiON OF THE ARMED FORCES AFTER WORLD WAS II, AND THE HIGH

MARRUAGES RATES THAT FOllOWED.

DURING THE lAST YEARS, THE BIRTH RATE HAS SHOWN A DESCENDiNG TREND,

(TABLE 1, PAGE 2 AND iN 1970 IT CAME AS lOW AS 25.0 PER 1,000 POPULATiON.

THIS is THE lOWEST RATE IN THE HISTORY OF OUR VITAL STATISTICS.

NATALITY CURVE FOllOWED THE SAME PATTERN TO THAT OF THE PREViOUS YEAR:

MiNOR PEAKS iN THE FIRST SiX MONTH AND HiGHER, DURiNG THE SECOND SEMESTER.

TABLE NUMBER 7, PAGE 15 PRESENTS THE DiSTRIBUTION OF liVE BiRTHS BY

AGE OF MOTHER AND lEGITIMACY FOR THE YEARS 1970 AND 1960. illEGiTiMATE

BIRTHS REPRESENTS 19.3 PER CENT OF All liVE BiRTHS (1970). FROM 1941 TO

1970, illEGITIMACY iN PUERTO Ruco DECREASED FROM 34.8 TO 19.3 PER CENT.

TABLE 8 PAGE 16, PRESENTS THE IllEGITiMACY IN THE iSLAND SiNCE 1941.

THE FERTiliTY RATE WHICH REPRESENTS THE NUMBER OF liVE BiRTHS PER

1,000 FEMALE POPULATiON IN THE REPRODUCTIVE AGE (1549) HAS ALSO SHOWN A

DOWNWARD TREND. FROM 109.15 FOR 1960 iT DECliNED TO 83.62 UN 1968, AND, TO

57.53 IN 1970 {TABLE 9 PAGE 17·

.. 9 ..

I

TABLA~ 5 NACIMiENTOS POR DISTRITOS DE SALUD, MUNICIPIO DE OCURRENCIA E INSTITUCiONTABLE~5 LIVE BiRTHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, AND INST iTUT ION

PUERTO RICO I YEAR 1970t =- 'TOTAL EN HOSPITALES

MUNI CIPIOS 'HOSPITALES DEL GOBIERNO' HOSPITALES PRIVADOS'HOGAR Y OTROS SITIOS 'TOTAL IN HOSPITALSMUNICIPALITIES ' TOTAL ' GOVERNMENT HOSPITALS , PRIVATE HOSPITALS 'HOME AND OTHER PLACES' NUM. ' POR CBENTO, , No. ' PER CENT

DISTRITO OESTEAGUADA 143 122 - 14 12~ 9°,2AGUADILLA 3551 3176 368 7 354 99,8AF!ASCO 106 76 e 30 76 71.7CABO ROJO 2°5 193 •. 12 193 94.1HORMIGUEROS 50 50 .. .. 50 100.0IsABE LA 139 134

~134 96.4

LAJAS 163 159 .. 159 ~7.5LAS MARIAS 45 37 - 8 37 2.2MARBCAO

32~t31 .. 6 31 8g.8

MAYAGUEZ 620 2592 35 3212 9 ·9MOCA 1]1 l~g

.. 12 1~9 ~3.0RINCON 46 6 . 0 7. 0SAN GERMAN 630 405 222 3 627 99.~SABANA GRANDE

~gg 35g .. 2 35g 99·~

SAN SEBASTIAN~ 25 ~ 10 25 96•28

TOTAL 9154 5818 3182 154 9000 98·3

DISTR ITO SURAOJUNTAS 294 236 58 236 80·3AI BON ITO. 801 115 619 7 194 99·1ARROYO 423 62 340 21 402 95. 0COAMO 409 392 ~ 17 392 ~5.8,

36GUAN leA 113 51 20 93 2'gGUAYAMA 911 n4 97 40 871;:3GUAYAN ILLA

~~191 • 26 197

JAYUYA 176

~~176 84.6

JUANA DIAZ 457 403 9 412 ~0.2ORoeOVIS 439 381 .. 381 6.8PATILLAS 292 259 .. 33 259 88·7PEl'lUE LAS 106 71 leg 71 67. 0PONCE 8161 4912 3063 7975 97·7SALI NAS 543 336 191 16 527 9~. 1SANTA ISABEL 200 193 ..

2l 193~6:~VI LLALBA

4£451 .. 51

YAueo 360 64 3bo 84.9TOTAL 14081 8975 4415 691 13390 95·1

TABLA- 5

TABLE:, 5

NACII~!ENTOS POR DISTRITOS DE SALUD, MUNIC.IPIO DE OCURRENCIA E INSTITUCIONPUERTO RICO' A~O 1970

LIVE BIRTHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF OCCURRENCE, AND INSTITUliONPUERTO RICO,YEAR 1970

MUN1CIF!OS

MUN1ClPALI TIES

_" .....<"'''_,~_;-'",''"''".",'''"'.;~'''''' ..,,_,..~, ''''''''_'''''",,",'',_'_'' """,.;"".;_."'''"".__.'"",._"..."",~,..",.~",,,, ."·."c.. ,····,.;,,, ,.",••.-"."~"""'",",' .".,"~,o_~·""<""""'""""'"''~''''''''f''' ._..:"" ,.~_;••"__,.=_.;~".,-_",,,,,,,,,,,,_=,,,,,,,,,",,,,,,,,-,,~,,,,~,""'",""~_""'·"·""·'''''''-''~·'''''-'·,.''''-~''''_b'';"".,.,y"""",.<""",";;..,_.;_"~-._..~,...__~\,."._-"-~.,>, ..""",,,,,.,i,_._>"'.;v~, . "TOrAL EN HOSPITALES, 'HOSPITALES OEL GOBIERNO' HOSPITAL.ES PRIVADOS'HOGAR Y OTROS SITIOS 'TOTAL IN HOSPITALS, TOTAL' GOVERNMENT HOSPITALS ' PRIVATE HOSPITALS 'HOME AND OTHER PLACES' NGN. 'POR CIENTO

, 'R.,:_~;,:,";,::;;;.,•..",."

DiSTRITO NORESTE····A'G'lJAS-SUENAS·_·

BARRANQUITASBAYANONCAROL INACATAl'loCIDRACONERIOCOROZALDORADOGUAYNABONARANJITORio PI EDRASSAN JUANTOA ALTATOA BAJATRUJILLO ALTO

TOTAL

331374

2564472

2432712914871

306144

* 15488* 6999

83

~6

* 27591

318374

12°54~~3211251~6304138

12°51

6?3879

15785

13557

11687

13 318 96.1374 100.0

4 2~60 99.816 56 96.6

24 100.06 321 98.24 125 96.9

13 1~6 91.23 95.81 3°5 99· 7·5 13~ 96.~

23 1546 99·20 696~ 99·72 9b,66 45 8 .21 79 98.8

117 27472 99. 6

* 2 INSTITUCION No ESPECIFICADA.

I I

i --

TABLA~6 NACIMiENTOS VIVOS POO NIVEl EDUCATIVO DE LA MADRE Y ORDEN DE NACIMIENTOPUERTO RICO: ARo 1970

TABLE~ LIVE BIRTHS BY HIGHEST GRADE OF SCHOOL COMPLETED BY THE MOTHER AND LIVE=BIRTHS ORDERPUERTO RICO: YEAR 1970

ORDEN DE NACIMIENTO ~ LIVE-BIRTH ORDER

ULTIMO GRADO APROBADOHIGHEST GRADE COMPLETED TOTAL 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TOTAL 67970 20922 16645 10994 6391 3791 2461 1734 1359 977 797

NINGUNA ESCUELANo SCHOOL I NG 2764 257 2(2 267 253 243 233 246 211 164 193

1~3 Alilos (YEARS) 4242 561 557 517 428 386 337 217 258 201 181

~ 4=6 " 13083 2594 2495 2034 15117 11 25 8118 613 497 384 273wD

7 " 4104 11°7 927 720 486 297 191 123 85 41 40

8 " 4253 1256 1040 680 44? 289 192 124 77 55 34~)

9~11 " 13809 4517 3652 2417 140·' 751 390 220 164 9° 53

12 " 16099 6559 4911 2669 1146 437 ·73 100 41 32 15! I

13+ 9324 3896 2137 1639 6' n '~53 81 "'5 22 9 6·.Ito t. ,

SIN ESPECIFICARNOT REPORTED 292 115 54 51 ,)rJ 10 10 6 4 2,).)

TABLA-6 NACiMIENTOS VIVOS POR NIVEL EDUCATiVO DE LA MADRE Y ORDEN DE NACIMIENTOPUERTO RICO I Af:,lO 1970

TABLE-6 LIVE BIRTHS BY HIGHEST GRADE OF SCHOOL COMPLETED BY THE MOTHER AND llVEaBlRTHS ORDERPUERTO RICO I YEAR 1970

ORDEN DE NACiMIENTO ~ lIVEaBlRTH ORDER

ULTI MO GRADO APROBADO PROMEDiOHIGHEST GRADE COMPLETED 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AVERAGE

TOTAL 612 '437 295 225 158 78 49 20 7 12 3·1

NI NGUNA ESCUELANo SCHOOLI NG 122 95 66 51 50 18 15 4 3 6·3

1-3 AI<os (YEARS) 174 122 81 60 44 26 17 1 3 5 5·5-' 4-6 .' 219 154 111 82 53 28 13 6 6 4.1-!='"

• 7 " 36 8 3 3 2 2 3·220 13 ~ ~

8 .' 24 16 11 8 3 ~ - ~ - 3·0

9-11 " 26 24 16 8 4 3 - ~ -. 2.6

12 " 9 4 • 2 • • • - • 2.1

13 + - - - • - - - 2.1

-SIN ESPECIFICARNOT RE PORTED 2 1 - 2·7

~ I..- I..- I..- __~ I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- I..- ~.--,--'----"--~~"~~\_.__.~ .

I r

NACIMIENTOS VIVOS .POR EDAD DE LA MADRE Y LEGITIMIDADPUERTO RICO: 'A~OS 1970 Y 1960

LIVE BIRTHS BY AGE OF MOTHER AND LEGITIMACYPUERTO RICO: YEARS 1970 AND 19bO

L

V1

1 9 7 0 1 9 6 0, POR C!ENTO POR CIENTO, , 'I LEGiTlMOS , , 'I LEGiTlMOS

EOAO OE LA MAORE 'LEGiTIMOS*' ILEGiTlMOS ' PER CENT 'LEGITIMOS*'ILEGITIMOS ' PER CENTAGE OF MOTHER TOTAL 'LEGITIMATE'ILLEGITI~ATE'ILLEGITIMATE TOTAL'LEGITIMATE'ILLEGITIMATE'ILLEGITIMATE

. , , , , , ,

TOTAL 67970 54877 13°93 19·3 76015 56662 19353 25·5

MENORES DE 15 Aj;!OSUNDER 15 YEARS 465 251 214 46.0 118 57 61 51.7

15c19,.

10376 7363 3013 29. 0 12186 8302 3884 31.9

20c24 •• 24494 19846 4648 19·0 25458 19064 6394 25·1

25 c29 " 17939 15251 2688 15.0 17420 13452 3968 22.8

30~34 ' " 8652 7258 1394 16.1 10344 7835 2509 24·3

35~39 " 4452 3598 854 19·2 7332 5474 1858 25·3

40-44 " 1325 1108 217 16.4 2676 2087 589 22.0

45 oj. " 200 166 34 17. 0 481 18·7391 90

EDAD No ESPECIFICADA 67 36 31 46·3 c - - c

* SE REFIERE A~IJOS DE MATRIMONIOS LEGALES.REFERS TO CHILDREN OF LEGALLY MARRIED COUPLES.

TABLA-8

TABLE- 8

LEGITiMIDAD EN PUERTO RICOA~OS1941 ~ 1970

LEGITIMACY IN PUERTO RICOYEARS 1941 - 1970

NACIMIENTOS VijVOS POR EDAD DE LA MADRE Y TASAS ESPECIFICAS POR 1,000 MUJERESPUERTO RICOI AI\lOS 1970, 1969 Y 1960_

LI VE BIRTHS BY AGE Of MOTHER AND SPECifiC RATES PER 1,000 fEMALES_ PUERTO RICOI YEARS 1970, 1969, AND 1960

1 9 7 ° 1 9 6 9 1 9 6 °

NAC IMI ENTOS NACIMI ENTOS NAC IMIENTOSEOAD DE LA MADRE - VI VOS TASA VIVOS TASA VIVOS TASA

AGE OF MOTHER li VE1iiRTHS RATE LIVE BIRTHS RATE LIVE BIRTHS R'ATE,

TOTAL 67970 57·53 67577 83.19 76015 109.15

15 Al'loS (YEARS) 465 2.86 155 0·97 118 0.74

15~19 " 10376 71.86 10885 76.39 12186 96.87

20-24 " 24494 187.69 24354 189.ct3 25458 275.52

25~29 " 17939 179·39 172°5 174.49 17420 233. 20

30-34 " 8652 105.64 8426 1011- .28 10344 151 .89

35~39 " 4452 61.66 4632 65. 06 7332 105.80

4044 " 1325 19.89 23.67 2676 48.83155545 -.. " 4.21 481 9. 25200 3·07 271

EDAD No ESPECIFICADA 67 c 94 = c =

MORTALIDAD GENERAL

DURANTE EL 1970 OCURRIERON EN PUERTO RICO 18,102 MUERTES, LO cUAL

REPRESENTA UNA TASA DE 607 MUERTES POR CADA 1,000 HABITANTESo LA TABLA

NUMo 1, P~GINA 2 MUESTRA EL DESCENSO QUE HA TENIDO LA MORTALIDAD DESDE EL

A~O 1945 CUANDO LA TASA ERA DE 14 MUERTES POR 1,000 HABITANTES, AL A~O

1970 CON UNA TAsA DE 607 POR 1,000 HABITANTESo EL CONTROL DE LAS ENFER-

,MEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS HA SIDO EL FACTOR QUE MAS HA CONTRI-

BUrDO A EST£ DESCENSOo LA TUBERCULOS&S QUE ERA UNA DE LAS PRINCIPALES

cAUSAS DE MUERTE CON UNA TASA DE 20201 POR 100,000 HABITANTES EN EL 1945,

HA DISMINUIDO A 11.1 EN EL 19700

LA ESPERANZA DE V!DA HA AUMENTAoO CONSIDERABLEMENTE DlJRANTE LOS JJLTI.-

MOS A~OSo DE 46 A~OS QUE TENIAMOS EN EL 1940, ALCANZO LOS 71 A~OS EN EL

19680 (TABLA NUM 22, P~(lINA 47). LA GR~FICA NUMo 4 MUESTRA EL PROMEDIO

DE A~OS DE VIDA PARA LOS SOBREVIVIENTES A DIFERENTES EDADES Y LA NUM. 5

INDiCA EL PROGRESO LOGRADO COMPARADO CON LOS ESTADOS UNIDOS.

LAS CIFRAS Y TASAS DE MORTALIDAD POR CAUSAS, A~OS 1945 A 1970, APARE-

, , 4CEN EN LA TABLA NUMo 10, PAGINAS21-2 • LAS TABLAs 11 Y 12, P~GINAS 25 Y

26 PRESENTAN UNA COMPARAC'ON DE LAS PRINCIPALES cAUSAS DE MUERTE EN EL

1970 Y 1960 RESPECTIVAMENTEo

- 18 -

JJ

GENERAL MORTALITY

DURING 1970 OCCURRED IN PUERTO RICO 18,102 DEATHS, WHICH REPRESENT

A RATE OF 6.7 DEATHS PER 1,000 POPULATION. TABLE NUMBER 1 PAGE 2, SHOWS

THE DECREASE IN MORTALITY SINCE 1945, WHEN THE RATE WAS 14 DEATHS PER 1,000

POPULATION TO 1970 WITH A RATE OF 6.7. THIS MAY BE ATTRIBUTED MOSTLY TO

THE CONTROL OF INFECTIVE AND PARASITIC DISEASES. TUBERCULOSIS, THAT WAS

ONE OF THE LEADING CAUSES OF DEATH, WITH A RATE OF 202.1 PER 100,000 POpU~

LATION IN 1945, HAS DECREASED TO 11.1 IN 1970.

THE EXPECTATION OF LIFE AT BIRTH HAS INCREASED CONSIDERABLY DURING THE

LAST YEARS. FROM 46 YEARS THAT WE HAD IN 1940, iT I NCREASED TO 71 YEARS IN

1968 ( TABLE NUMBER 22, PAGE 47). CHART NUMBER 4 SHOWS THE AVERAGE NUMBER

OF YEARS OF LIFE FOR SURVIVORS AT DIFFERENT AGES AND CHART NUMBER 5 SHOWS THE

PROGRESS ACHIEVED COMPARED WITH UNITED STATES.

THE RATES AND NUMBER OF DEATHS BY CAUSES FOR THE YEARS 1945 TO 1970

ARE SHOWN IN TABLE NUMBER 10, PAGES 21-24. TABLE 11 AND 12, PAGE 25 AND

26, PRESENT A COMPARISON OF THE LEADING CAUSES OF DEATHS FOR THE YEARS 1970

AND 1960 IfESPE CT I VELY.

CAUSAS DE MUERTE

LAS PRINCIPALES cAUSAS DE MUERTE EN EL 1970 APARECEN EN ORDEN DE !MPOR~

TANCIA EN LA TABLA 11, PAGINA 250 LAS PRIMERAS DIEZ SON R~SPONSABLE DEL 7201POR CIENTO DEL TOTAL DE MUERTES OCURRIDAS DURANTE EL Ai'loo LA GRAFICA NUM 2PAGINA 49, MUESTRA LAS PRINCIPALES CAUsAS DE MUERTE PARA 1970 y 19600 LA

TASA DE 1970 HA DESCENDIDO 32.3% DESDE 1950.

Los cATOS DE MORTALIDAD POR CAUSA NO SON ESTR1CTAMENTE COMPARA8LES PARA

, 2'LA SERlE DE Ai'lOS QUE SE PRESENTAN EN LA TABLA 10, PAGINAS 21 A 4, ESPECIAL-

MENTE LOS DATOS PARA NEFRITiS Y DIABETES MELLiTUS. EL 65 POR CIENTO DE LOS

CASOS QUE SE CLASI FICABAN COMO NEFRITIS Y EL 43 POR CIENTO DE LOS QUE SE CLA-,SIFiCABAN COMO D!ABET~S, TI~NEN ACTUALMENTE OTRA CLASIFICACION. PARA TODAS

LAS DEMAS CAUSAS, LOS DATOS SON ALTAMENTE COMPARABLES.

CAUSES OF DEATH

THE LEADI NG CAUSES OF DEATH iN 1910 ARE RANKED I N TABL~ 11 PAGE 25·THE FIRST TEN CAUSES ARE RESPONSIBLE FOR 72.1 PER CENT OF THE TOTAL DEATHS

OCCURRED DUR I NG THE YEAR 0 CHART NUMBER 2, PAGE 49 SHO>/S A PERCE NTAG.E C! S'"

TRIBUTiON OF THE LEADING CAUSES OF DEATHS FOR THE YEARS 1970 AND 1960. THE

RATE OF 1970 DECREASE 32.3 PER CENT SINCE 19500

THE CAUSES OF DEATH DATA IS NOT STRICTLY COMPARABLE TO THE SERlE OF

YEARS PRESENTED ON TABLE 10, PAGES 21 TO 24 SPECIALLY THE DATA CONCERN! NG

DEATHS FROM NEFRITIS, AND DIABETES MELLITUS. SIXTY FIVE PER CENT OF THE

CAUSES THAT WERE CLASSIFIED AS NEPHRITIS AND 43 PER CENT OF THOSE CLASSIFIED

AS DIABETES MELLITUS HAVE ANOTHER CLASSIFICATION AT PRESENT, FOR ALL OTHERS

CAUSES THE FIGURES ARE HIGHLY COMPARABLE.

- 20 -

I

.J

, 1

/

((CONT,)TABLA,. 10 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y TASAS POR 100,000 HABITANTES

PUERTO RICO: A~OS 1947 ~ 1970

TABLE,. 1O DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POPULATIONPUERTO RICO I YEARS 1947 ~ 1970

ENF. D~L CORAZ6N N~UMONIAS (TODAS) BRONQUI TI SH~ART DIS~ASis(393~ ART~RIO~SCL~ROSIS INFLUENZA PNEUMONIAS (ALL) BR oNC'H'Tn S

398,402,404,410m429) (440 ) (470~)+74) (480..1+86 ) (490-491 )Mo NUM. TASA NUM, TASA NUM. TASA NUM. TASA NUM, rASAWR No. RAT~ No. RATE ' No. RATE No. RATE No, RATE

194~ 2148 101 .5 367 17·3 144 6.8 2156 101 .8 26~ 12·7194 229° 106·5~~~

16.9 176 8.2 2579 11~.9 26 12·31949 21~ ~.1 21.7

3~~ 14.~ 2°53 9 ,0 11~ ~.9195°~~75

1 . 1 37° 16·7 4, 1713 ~7.2 14 ·51951 110,7 392 17·5 315 14.1 1911 5·5 190 8·5

1952 2401 107.8 284 12.8 179 8.0 1608 72.2 161 7. 2195~ 2437 110.6 249 11.~ 76 3·4 1260 57,2 112 5. 1195 231~ 104.6 275 12. 7° 3·2 1131 ~Ll 111 5. 01955 224 99·7 253 11,2

g~2.6 1033 ~.9 ~i 3·5, 19515 2547 113·3 3°7 13·7 3·0 1001 4 .5 3·9

I\lI\l

195~ 114.8 196 8·7 1044 46.2 63 2.8, 2545 293 13·0195 25 6 110·7 2715 12.0

~~ 2,~ 1117 48.6 1~ 4,~1959 2739 118.0 291 12·5 1. 934 40.4 3,19150 2719 11~.2 3g1 14.0 66 2.8 97 41,3 71 3.01961 3°72 12 .2 3 2 15·9 61 2,,5 939 39. 2 56 2·31962 3083 126,,7 415 1~ .1 ~~

1.4 10g2 42.4~~

3. 2196~ ~137 12] .1 452 1 .3 2·7 9 3 ~9.8 2.8196 3365 1~4d 466 18.6 41 1.6 1143 5,6

~~ 3·11965 3585 1 1.1 457 18.0~~

1.2 1°72 42.2 2.619615 31595 143.,4 411 15·9 1.7 1034 40.1 51 2.0

19~ ~724 142·5 449 17,2 16 0.6 952 36.4 ]1 2·719 054 1~3 .0 469 17·] 100 3·8 9b2 36·3 4g 1071969~~~~

1 3.6 628 23·44~ 2·7 837 31.2 1.4

1970** 155·3 689 25·3 1.5 891 32.7 ~1 1.5NOTAl Los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE cADA CAUSA INDiCAN LAS INCLUSIONES DE LA LISTA INTERNACIONAL DE CAUSAS D~ MU~RTE

NOTE: NUMB~RS IN PARENTH~SIS INDICAT~ INCLUSIONS OF THE INTERNATIONAL LIST OF CAUSES OCTAVA REVISI6N 1968.** PROV! SI ONA L. OF DEATH (1968 R~VISION).

l..- I-- I-- L...... L: L...:. L:..::.:.: L...:..:..: C L C '~ C C 1__ L

• I : , i· : I ii' i' , I _ ' ,i ,i i, I

(CONT, )TABLA= 1° DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y TASAS POR 100,000 HABITANTESTABLE=10 DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POPULATION

PUERTO RICO: YEARS 1947 - i970 ..

CI ERTAS ENF, DELA 1RA, INFANCIADIARREA=ENTERITIS CIRROSIS HEPATICA NEFRITIS CERTAIN DISEASESDI ARRHEA=ENTER ITIS CIRRHOSIS OF LIVER NE PHRi"T IS PECULIAR TO gARLY INF.

(008..a09, 561, 563) (571 ) (580 =584 ) (760=776,77 =779)Aiilo NUM, TASA NUM. TASA NUM, TASA NUM. TASAYEAR No. RATE No. RATE No. RATE No. RATE

194~ 3729 1~6.1 224 10,6 97° 45,8 1951 92,2194 3940 1 3,2 251 11.7 910 42,~ 19°0 88.31949 3047 139,4 2°7 9,5 729 33· 1622 74.2195° 3060 138.0 193 8·7 660 29·8 1609 72.51951 3020 135,1 167 7·5 604 27·1 1633 73·1

1952 2585 116,1 206 9·3 526 23,6 1453 65. 2195~

~e~4107,8 242 11.0 385 17 ,6 1391 63,1

195 84,2 265 12.0 341 15'~ 1317 60.01955 19°1 84.~ 216 9.6 279 12. 1246 53·41956 1808 80. 226 10.0 235 10.4 1344 59.8

8

1~86 61.3 11.4 221 9. 8 1234 54.6'" 195~ 257w 195 1 45 62,9 276 12.0 179 ~.8 12~6 53·88 1959 114~ 49,3 304 13·1 200 .6 13 5 57 ·91960 39.6 30e 12.8 154 6,5 123° 52.1

1961 6~6 36.1 32 13·7 155 6,5 1218 50.8

1962 832 ~4.2 382 15.~ 133 5,5 1241 51.0196~ 997 0.4 385 15· 136 5·5 1294 52.4196 1372 54.8 391 15·6 157 6·3 1433 57. 21965 952 3~'5 ~96 15.6 1~3 6.0 1329 ~2.31966 669 2 .0 59 17 .8 1 2 5·5 1211 7. 0

196~ 422 16, 1 493 18'6 1~7 5.2 1098 42.0196 324 12.2

g6~20. 1 2 6.1 991 3~.41969 281 10·5 22·5 114 4.2

~M2 .5

197° ** .220 8.1 626 23. 0 114 4.2 25·3NOTA: ' ,Los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE CADA CAUSA IND ICAN LAS INCLUSIONES DE LA LISTA INTERNACIONAL DE CAUSAS DE

NUMBERS IN PARENTHESIS MUERTE (OCTAVA REVISION 1968).INDICATE INCLUSIONS OF THE iNTERNATIONAL CLASSIFiCATION OFCAUSES OF DEATH,

(EIGHT REVISION 1968)., ** PROVISIONAL.

TASLA~10

TABLE"10

DEFUNC I ONES POR CAUSA'3 ESPECI FICA'3 Y TASAS POR 100,000 HAS ITANTESPUEH!O RiCO: AI'lOs 1947 .. 1970

DEATHS FROM SELECTED CAUSES AND RATES PER 100,000 POPUlATI ONPUElno RiCO' YEARS 191+7 ~ 1970

ANaYEAR

Acc IOOITESAcciDENTs(800~949 )

NUM. rASANo. RATE

ACC!DENTES DE .TRANSITOTRAFFi'CAc"'Ci~DE;T S

(810-819)NUM. rASANo, RATE

SVICIDIOSsUiC'ms

(95°"959 )NUM. TASANo. RATE

HOMICIDIOSHoMiC;O:ES(9606969)

NUM. TASANo. RATE

191f71948191[919501951

19521953195419551956

19571958195919601961

1962

~§~~19651966

1967196819691970 **

650625674625613

6236546136307°1

629

t~~891805868914974964978

10481°711100971

30 .729·130 ,828.227.4

28.029·727·728.031.2

27·831.831.237.833·6

35·737.038 .937·938.0

40.140.441.035,7

2262312°7228222.

239289277334318

368424450441424

494566524486

10·710·79·5

10·310.0

9·911.911 .410.812.0

10.612.611.914.213·3

15·117 ,218.017.416·5

18.921.419·517·9

495463393378322

275254304255287

255217254

~~5

~~~269318334

252255279252

11,39.4

10·910·710·3

9·710.010·712·513·0

9.69.6

10.49·3

298

31~

~~6177

15°155167167143

121137140168181

2°7195231222202

196206224239

14. 114.610·712.08.0

6·77·07.~

t45·46.06.07. 17·6

8·57·9~.2

7:~

7·5~.8

8:~

NUMBERS IN PARENTHESIS INDI.CATE INCLUSIONS OF THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION** PROVISIONAL.

NOTA: los NUMEROS DEBAJO DEL TITULO DE CADA CAUSA INDiCAN LAS INCLUSIONES DE LA lISTA INTERNACIONAL DE CAUSAS DEMUERTE (OCTAVA REV. 1968).

OF CAUSES OF DEATH,(EIGHT REVISION 1968).

I

TABLA~ll DEFUNC!ONES POR CAUSAS ESPECiFiCAS Y TASAS POR 100,000 HABITANTESPUERTO RICO: ANO 1970

TABLE=11 DEATHS AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATION BY SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1910

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(EIGHT REV. OF INTERNATIONALliST, 1968)

AMBOSBOTH

NUM"No.

SEXOS 'SEXES •

TASA'RATE.'

•

VARONESMills

NUM. TASANo. RATE

, HEMBRAS• FEMA LES'NUM. TASA'No, RATEI

TODAS LAS CAUSASALL CAUSES *18102 665.0 10306 772.7 7795 561.5

(430.1138 )(800=949 )(480486 )

(250)(440)

ENFERMEDADES DEL CORAZONDUSEASES OF THE HEART. 093-398,402,404,410429)

CANCER .. CANCER (140~09)ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES

CEREBROVASCULAR DISEASES ••.••..••••ACC~DENTES 00 ACCIDENTS OoD~OOo~OQO.D"D

NEUMONIAS (TODAS) •. PNEUMONIAS (ALL) ••.DiABETES MELL~TUS'OODDODODDDO.OOODOOOOO

ARTERIOESCLEROSUS •• ARTERIOSCLEROSIS ...CUERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERAINFANCUA EXCEPTO INMATURIDAD

DUSEASES OF EARLY INFANCY EXCEPTIMMATUR ITV 00 (778=779,760=776)

CIRROSUS HEPATUCA. CIRRHOSUS OF livER.... (571)iNMATURIDAD. IMMATURITY .... 0000.00 ... 00 (777)

DEFORMiDADES CONGENiTASCONGENiTAL MALFORMATiONS ...•....••.•. (740~759)

TUBERCULOS is ...... 00 '.'.......... (010=019)SUiC6DIOS .. SUICiDES (950=959)HOMiCUDIOS .. HOMICIDES (960"'969)DIARREA=ENTERBTiS • DIARRHEAo[NTERITIS

ASMA .. ASTHMA 00 ~ ~~~09, 561 (~~~ lHI PE RTENS ION. HYPERTE NS ION DI SEASE •• (400-401,403)NEFRlTiS Y NEFROSIS.NEPHRITBS & NEft!ROSIs(580~4)

ME N I NG i T ft S """"""""""" 0 " C " " " " " " " " " " ~ " " (320)TODAS LAS OTRAS CAUSAS. ALL OTHER CAUSES ...••....

" 42282658

1265971891718689

688626311

310302252239

22016611511483

3256

155·397. 6

46·535·732.126.425·3

25·323. 011.4

11.411. 1

~:6

8.16.14.24.23. 0

119.6

23171511

654

4"1lJ290306

.418460175

166201183201

173·7113·3

49.058·336.621.722·9

31.334·513·1

12·515·113·715. 1

9·46·33·94·93·6

133·8

19101147

611194403428383

270166136

144101

~~

137 .682.6

44.014,029,030 .827 .6

19.412.09.8

10.47.45. 02·7

6.85·94·53·52·5

106.0

" 1 SEXO NO ESPECiFICADO.POBLACION ~ POPULATION

AMBOS SEXOS ~

VARONES ~

HEMBRAS =

BOTH SEXES .....•MA LE SO" " " G " " " " "

FE MA LES ",," 0 " " I> " Q

2,722,1001,333,8001,388,]00

......

--~~~--- ~~ - ~

TABLA-12 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECIFICAS Y TASA~ POR100,OOO HABITANTESPUERTO RICOI ANO 1960

TABLE-12 DEATHS AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATION BY SELECTED CAUSESPUERTO RICO I YEAR 1960

• HEMBRASFE;:;AL'ES

NUM. TASANo. RATE

VARONESMA"i:E'S

NUM. TASA'No. RATE'

•

AMBOS SEXOS •BOTH SE XES '

NUM. TASA'No. RATE',

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH

(SEVENTH REV. OF INTERNATIONALLiST, 1955)

TODAS LAS CAUSASALL CAUSES Go"" Q 0 <>" ~ <> .... <>" <>"" .......... "" .......... " .....

15·9

16.98.16.1

13·0

6.83. 05·75·74·93·5

28.2

31.026.6

16.1

35·9

559220

2019673

155

8136be>68

~

336

428

37°317

192

189

12586 105.4

84 71.1

42.2

43·3

33.632.1

17·9

17.2

11.117·1

l~:i

56

3571

201

13°2°718095

493

506

393375

209

1463 125.311 27 9b·5

13°

19~555°62

481573

35. 2

39.6

32 .329·3

17 .0

16·5

14.012.810·710.6

46.437.8

8.91·16·55. 24.64.4

4·3129.1

390

3313°325325°

211168154:~104

1094891

27191975

ENFERMEDADES DEL CORAZONHEART DiSEASES ••..••......•.......•. (410-443)

CANCER .. CANCER 00' •••••••• 00 ••••••••• (140-205)LESIONES VASCULARES QUE AFECTAN EL SISTEMANERVIOSO CENTRAL

VASCULAR LESIONS AFFECTiNG CENTRALNERVOUS SYSTEM ••..•..•••.•..•.••.... (330-334)

. ACCiDENTES • ACCiDENTS ••••.•••.•• (E 800 =E 962)CiERTAS ENFERMEDADES DE LA PRUMERA !NFANCIA

CERTAiN DiSEASES OF EARLY iNFANCY. (760-162,765-115)

DIARREAcENTERiTUSDIARRHEA AND ENTERITIS •••... (571-572,764,785.6)

NEUMONIA,EXCEPTO NEUMONIA DEL RECiEN NACiDOPNEUMONIAS,EXCEPT PNEUMONiA OF NEWBORN(490-493)

TUBERCULOSiS ....•..••.•..•.••.••••••••• (001..019)!NMATURIDAD, SiN CUALIFICACION

IMMATURITY, UNQUALiFIED ••••.•.•••••• (776)DEFORMIDADES CONGENDTAS

CONGEN ITA L MA LFORMAT IONS ••••••••••.. (75°-759)ARTERIOESCLEROSUS GENERALiZADA

GENERAL ARTERDOSCLEROSIS ••.•••.•••••• (450)CaRROSIS HEPATiCA. CiRRHOSIS OF liVER... (5C\1lSUiCiDIOS 00 SUICiDES •••••• 00 •••• (97°-979,963)DOABETES MELLITUS .• ;.................... (260)NEUMONIA DEL RECiEN NACiDO

PNEUMONIA OF NEWBORN .00 •• 00 •••• 00 •••••• (763)HOMICiDIOS •• HOMICIDES (980-985,964)NEFRITIS •• NEPHRITIS •••••••••••••. (590-593)ANEMOAS •••••••••••••.••••.....•.••• (290-2(2931))ASMA "" ASTHMA "" .. <> .. ., ., ., .... " I) .. ., ., .. .. .. .. .. .. 4MENftNGfiTIS •••• 000 •• 000.00.00000000. (340), , ,HUPERTENSION SiN MENCiON DEL CORAZON

HYPERTENSION WITHOUT MENTION OF HEART (444-447)TODAS LAS OTRAs CAUSAS. ALL OTHER CAUSES •••..•.

POBLACION - POPULATIONAMBOS SEXOS = BOTH SEXES ••....•.•• 2, 360,000

VARONES = MALES ••.•• 00 ...... 1,168,000HEMBRAS - FEMALES •••••••.••• 1,192,000

- 26 -

I I I .

TABLA~13 DEFUNCIONES POR CAUSAS ESPECiFICAS POR GRUPOS DE EDADPUERTO RiCO: A~O 1970

TABLE~13 DEATHS FROM SELECTED CAUSES BY AGE GROUPSPUERTO RICO: YEAR 1970

CAUSAS DE MUERTE

CAUSES OF DEATHJEIGHT REv, OF INT. liST! 1968 i V

Cl'\, 'f ', If"\'

\D •

-'" , uw

I.f"\ goc..t'- zen

'UJ

TODAS LAS CAUSASALL CAUSES ......... , ......... 18102 1938263143157 233325288 281365 456 626824 lo701367162g 1716636358 I

- 117 3~ 1

• 1

~~ ~7 2

355°

53 ~.

30 •4 1

1152 16

15 1011 73 •

265 292

1 1 158 17 8

75 76 68 44

1 136 31 41 2918 21 8 910 6 11 5

517

9 125 113 4

170 203

268 379 486 548 2ctl2 11263 303 347 332 851 }

i91 944 116 139 716 1

o 4 41 32 84 9

25 44 55 52 330 650 98 97 118 276 •

8 23 42 76 529 •

217 258 23

46

~r ~~ ~~1614

424

~~ ~e ~1~18 17 6

3 19 10 10

1 86 3 5222

95 107 142

66 102 16263 121 201

18 37

8 656 55

11 154 9

1 18 11

19 1621 27

2 15 8

~ ~88 9b

2 22 2

267

• 2684

5~ 8~ ~

10 14 1311 19 16

5 4 295 97 71

6 5 71 1 4

130 28 36 1 2

15 5 3 61 19 25 23

25 2 2 312 42 45 62

205 39 12 111 4

1 2 332 13 8 1

275 77 34 27

685 - ,. 11 ~ 4

310 ~ •

246 28 8 42 1

- ~ 1 4~ 1

220166

688626311

3103°2252239

42282658

1265971

891718

689

ENFERMEDADES DEL CORAZONDISEASES OF THE HEART OO""~GH~H'<>OO

CANCER <)~ CANCER <>"""o"~oo"""o"",,.o,,.. <),,

ENFERMEDADES CEREBROVASCULARESCEREBROVASCULAR OBSEASES """"e".""".'

ACCiDENTES 0" ACCIDENTS 000&"""0"""<>"""NEUMONIAS,EXCEPTO DEL RECIEN NACIDO

PNEUMONIAS,EXCEPT OF THE NEWBORN, ••• ,I DfiABETES MELLITUS 000000°"0000"""000"0"

N ARTERIOESCLEROSIS GENERALIZADA-.j

GENERAL ARTERiOSCLEROSIS ".000"'00000

CiERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERAiNFANCIA EXCEPTO iNMATURiDAD

CERTAIN DISEASES OF EARLY iNFANCYEXCEPT IMMATURiTY 0"00000000000"<>0000

CIRROSIS HEPATICA. CIRRHOSIS OF LIVER;,INMATUR!DAD ,,<0 IMMATURiTY "eo""o"o"<ooo,,

DEFORMIDADES CONGENITASCONGENgTAt MALfOR~ATIONS _0000000 •• 00.

TUBERCULOSiS "<>""" 00<>" o""~ ... ",, e."" 00"'"

SUiCiDIOS "" SUICIDES oo"eoo"ooo"""o"o"

HOMICiDIOS 0" HOMICBDES ~~~.Og.~'QOg"6.QO

DiARREA'~NTERITIS

DIARRHEA AND ENTERITIS ~~O\>OH~60600''

ASMA Q- ASTHMA oooo"oo.o"OO.06"000 •• ~oo

HIPERTENSION SIN MENCION DEL CORAZONHYPERTENSION WITHOUT MENTION OF HEART.

NEFRITIS gO NEPHRiTIS .,,0."00"""00600"00

ME N I NG I TIS . (340) "0"" ~ .... " .. " ........ " " .. " 0 ... "OTRAS CAUSAS ". OTHER CAUSES "00 .. " OQ 00 00

I

l

TABLA-14 DEFUNCiONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNiCiPiO DE RESIDENCiA Y CAUSAS ESPECiFiCASPUERTO RICO: A~O 1970

TABLE '"i 4 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1970

, ,<.... :

, . ::> 1>:0 >- < 41Z U ::> - 41 .... .... U >

'0 41 Ul I>: .... :< Q. I>: N < « - 0 _41 < .... .... -'41 < < > .... .... I>: I>:U WQ. '<- I>: 41 0 ::> .... 41 O-x 41 Q. I...... 0 I>: U 41 .... 410 I..U 41 0

 - U - 10 ::;; U < < ox r :r:0 .... Cl 41 <

~rUl< .... ,0 41 .... 

~I~.... I>: >41 <- 41 <- !Jl - -41 I- 41 0<1> Z Z '-r 41 0 41-1>: 41>-1>: - 

-' 0 '" I>: U 1>:< 41 41 zo I- - ou::> u ::> 0U U < < 41 lOw o 0 0:< 41 I>: z .... <ZI- 0 :>:

I- - 41 U - 41<1> :<::> 10 w -« 41< < '" I>:Z Z 0 I..:r: Z 1..41 1>:- U U ::>w < .... I.. 1..:< I.. :: I>:

~~ I- z ,< ZI>: WCl U U wZ - I>: Z zz -z:< - -W U W u «« zO- o « w--o-- uu

TOTAL 18102 4228 2658 1265 971 891 718 689 688 626

DiSTRITO ~STE

CAGUAS 598 127 16 51 33 ~l21 22 25 28

CAYEY 254 5~ 41 20 13 8 14 11 9CEIBA 56 10 1 6 3 2 7 3 1CULE8RA 5 3 1 - 1 - - - -FAJARDO 190 50 37 ~

8~

16 5 4 7GURABO 99 23 10 5 1 4 3HUMACAO 261 ~7 30 15 13 6 5 12 10JUNCOS 156

3~25 3 13 4 1

~ ~6

LAS PiEDRAS 121 7 1~ 143 3 4

LOIZA 229 56 31 12 g 3 11 8LUQUi ~LO 86 21 g 4 4 2 5 {; 4MAUNABO 51 14 g ~

2 7 g 1NAGUABO 156 43 20 g 3 3 5Rf 0 GRANDE 102 42 18 8 12 7 9 9 1SAN LORENZO 110 45 22 13 14 6 2 2 7 8VI EQUE$ 49 11 4 5 5 1 1 3 1 2¥ABUCOA 153 23 14 13 15 4 1 11 6 4

TOTAL 2808 659 361 178 174 114 84 109 128 101

oi STR I TO NORTE:AREC IBO 691 200 95 49 36 25 40 21 3~ 32BARCELONETA 199 49

~e15 13 5 11 7 12

CAMUY 153 29 17 6 9 10 5 4 8CIALES 100 30 19 7 10 2 2 1 6 4HATHLLO' 170 30 21 19 6 10

~11 6 4

LARES 179 ~6 29 121~

14 2 8 9MANATI 232

1~ ~~13 9 20

~8 1

MOROVI S 106 7 9 7 1 12 4QUEBRAD I LLAS 101 24 21 7 2

1~2

1~ ~3

UTUADO 2413~

44 13 12 6 9VEGA ALTA V'3 2~ 19 10 '7 4 6 1 5VEGA BAJA 241 ~9 41 13 20 9 7 9 14 2

TOTAL 2572 583 389 182 147 118 112 94 119 93

- 28 e, II~

_J

------- ----- ---------------.--"1

TABLA-14 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNiCIPiO DE RESIDENCIA Y CAUSAS ESPEClFiCASPUERTO RI CO : AtilO 1970

TABLE-14 DEATHS BY HEALTH DiSTRICTS,MUNICIPALiTY OF RESiDENCE,ANDSELECTED CAUSESPUERTO RI CO : YEAR 1970

U)

'" '" -w '" - l-e - I- -'" - I- - '"u - '" '" J:W '" - '" w :< z z ..

U) '"- '" z U) ::>

Wfl-

J: '0 0 W ,'" Wl- e W 0 -

'"I- Z I- - - T '" '" '"'" "'>- o U) ...J_

orU) '" z'1' U)

"'I'" '"-

~::>-'" :f « <C < .... 0 '" .~I~ .'1'", « Z Z lrJ '" I- '" '".... ~ !:r:~..J 0 W wU) - - U::> - '" w • I- I- '" I- '":::;'::> :E Z Zit: u e W J: a:: a:: w - z

U) '"u u 1-1- O:::'W wO '" - uu '" '" '" .w wen '" - '" WZ Z .. '" o G GLt.. W U '" '" :< 0. 0.- "- Z'" J:::>::> :<:< Lt.. Z Z-l '" - :<::;; '" '" U) - >-0 W W I- I-

::E::Ez:< w 0 ~~ ,:: ,~ .~~ ;:::.;:::. « :c:c z ::E 00QUU

TOTAL 311 310 302 252 239 220 166 115 114 83 3256

DiSTRITO ESTECAGUAS 5 16 19 14 6 7 2 4 2 3 100CAYEY 5 3 7 1 2 2 4 3 3 2 39CEiBA 2 .. 2 .. 1 .. .. .. 10CULEBRA .. .. .. .. ..FAJARDO 1 1 5 .. 2 1 1 2 .. ..

~~GURABO 1 2 2 2 2 .. ..HUMACAO 7 6 5 4 2 3 2 5 .. 81JUNCOS 1 2 5 5 2 1 1 1 .. 35LAS Pi EDRAs 2 1 2 3 ~

.. .. 1 .. 32LOI ZA 2 5 ? 3 3 2 1 2 1

iJLUQUILLO 1 1 1 1 .. .. 1MAUNABO 1 1 .. 1 1 .. 1 7NAGUABO 1 4 3 6 4 2 4 .. 1 1

§~RIO GRANDE 2 2 1 3 1 1 1 .. 3 2SAN LORENZO 2 1 3 7 1 2 2 .. .. 1 32VIEQUES .. .. 3 .. 2 .. .. 1 .. 10YABUCOA 3 9 4 1 .. 1 .. 42

TOTAL 31 49 61 58 35 32 21 16 15 13 569

DI STR 8 TO NORTEARECIBO 6

~14 7 8 9 4 2 2 2 101

BARCE LONETA 1 2 .. 1 1 8 .. 1 34CAMUY 2 1 1 4 .. 7 .. 31CiALES illS .. 1 1

~.. 1 .. 1 12

HAT! LLO .. 2 2 1 1 .. 1 1 44LARES 3 1 1 2 3 2 3 .. 2 1 42MANATI 2 3 5 1 .. 5 3 4 3 3 45MOROViS 1 2 1 1:11>' 2 1 .. .. 1 .. 20QUEBRAD I LLAs 1 .. .. 2 g 1 2 18UTUADO 1 6 3 6 2 1 2 1 52VEGA ALTA 2 2 1 2 1 3 2 1 1 1 31VEGA BAJA 2 1 2 2 1 10 7 2 1 55

TOTAL 20 28 30 27 22 56 29 13 14 11 485

,,-------

TABLA-14 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE: SAlUD,MUNICIPIO DE RESIDENCIA ¥ CAUSAS ESPECIFiCAS, PUE:RTO RI CO: AIilO 1970

TABlE-14 DEATHS BY HEALTH OISTRICTS,MUNICIPALlTY OFRESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1970'

• '" '"::> U) '" ",0 >- '" WZ '" u ::> - w'" ..J U >

'0 ... '" '" f- '"::;:D-

'" -'" N '" '" '" - 0 -w "' ... ... --'w "'''' > ..J ..J '" "'U WD- ''''- "'w 0 ::> -' w "- x 0 w

D-I~f- Oll> '" u w ..J W'" ~u W 0

'" - u - en "'''' '" '" :::;: u '" 0 Ox >-::r:: '"0 ..J 0 W ",w

T"'''' '" ..J .- w f-

~I~..J '" >'" ...... '" - '" w "'''' '" - '" -w'" w 0", zz

'Zl~w 0 w -::> w>- '" - '"0'" '" U<Jl "'w ww f- - o Uf- m u::> '" 0u U ..J '" W W "'''' 00 0::;: ... '" z'" "'Z f- 0 :r:

'" • w u .", w- ::;:::> !D ... ."'::;: ... '" '" '" '"z z ... ~::r:: z ~'" "'0 uu ::>w '" ... ~~z U)~ ::;: '" '"~~0 z '" z..J W uu W z - '" zz- ..... z ::;: - -I- W U W u <1:<1: Z"- 0 <1: w- 0- __ (> u

Di STR I TO OESTEAGUADA

~~31 26 12 6 6 10 14 4 7

AGUAO I LLA 70 52 14 16 34 1~ 14 10 7AIlASCCl 139

~~18 10 4 12 4

~ 5CABO ROJO 221 25 2~ 2 1~ 15 11 5HORMIGUEROS 79 21 10 4 5 - 3 3I SABE LA 202 35 17 15 9 14 12 12 3 11LAJAS 116 35 23 ,6 3 1 6 5 4 5LAS MARIAS 39 3 7 5 1 3 1 2 1MARICAO

~~12 10 0 2

46- 2 1

MAYAGUEZ 136 98 44 22 38 32 16 ,24MOCA 119 29 16 9 5 9 6 4 3 2RI NeON 87 15 19 5 g 3 1

~1 1

SAN GERMAN 220 42 33 13 7 20 g 4SAN SEBASTI AN 215 51 fa 25

Z11 3 5 5

SABANA GRANDE 140 28 10 8 5 12 4 2TOTAL 2840 588 415 201 98 17° 141 134 78 82

DI STR ITO SURAD JUNTAS 129 34 16 4

~ ~9 7 3 ~AIBONITO

1§~ 3° 24 11 I 1 7ARROYO 25 11

246 4 7 2 g

COAMO 198 42 40 10 2 11 13 4GUANiCA 126 21 18

2~13 4 14 - 3 3

GUAYAMA 298 4~ 43 12 11 11 10 3 9GUAyANI LLA 114 15

~4 1 3 1

~JAYUYA 98 171~

6 2 g 8 2JUANADIAZ 220

~~17 16 10 4

~8

OROCOVIS 13° 1~11

~8 2 11 1

PATi LLAs 136 43 9 2 6 - 6PEii!UE LAS 108 26 14 12 4 2 5 2 1 4PONCE 1218 2~~ 189 79 43 35 52 81 39 59SALI NAS 166 25 9 11 11

~9 3 ~SANTA I sABE L 131 3° 12 16 12 2 3 2

VILLALBA 118 22 12 10 4 8 6 13 2 4¥AUCO 233 58 26 20 9 14 7 2 4 6

TOTAL 3654- 814 521 279 174 131 163 112 90 140

J

TABLA~4 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNICIPIO DE RESIDENCIA Y CAUSAS ESPECIFICASPUERTO RICO: A~O 1970

TABLE "14 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1970 "

..'" .. ...., .. - - ,

.0 - l- I-- I- - -.. 0 0:: 0::.., .. 0:: .., < '"- .. z .. ::> .., I- ::E Z Z ... '" '"l- e .., 0 - , 'V t- ,z '" -0 ° .., < ..,~ - , <t >- a U)-...J- .. .. ? 't' l- T; '" T .. .. '"-'

~I=<t<t <I- ° .. ° .. 'f .. - "1 "-I'"o .... t--< -' 0

°1:::< .. z z.., '" ... <t <.... 0::0::

i zlz ~::> - < .., .., .., (/) - - uu

;:) ;:) 0~ - - ..,

'" I I- I-<t I- '"00 ... 1- lr'W bJ 0 0:: <.> .., 0:: 0:: 0:: 0::.., - Z'" 0::

<t< OCJCJl.a.. .., 0 0:: 0:: <t .., .., (/) 0:: < wzz ::E ::;: \.t-zZ.J III - ::;: ::;: <t < ::;: .. .. - '"" Z 0:: X::;) " Z ::E ..,0 0< :> :> 0 0 - - (/) - >0 ..,

..., I- ...

::E::1!: -- OUU::E I- (J) :r:::r:: ClCl .. :r: :r: z ::E 0 0

DISTRITO OESTEAGUAOA 2 6 4 1 4 1 3 2 ~ 1

116AGUADILLA 6 9 ~ 5 4 4 2 2 2 3A~ASCO 2 = 2 1 g 1 '" ... 29CABO ROJO 2 1 2 2 5 3 4 '" = 43HORMI GUEROS '" 2 1 1 ~ 1 ~ ... '" 1 13IsABELA 1 3 4 5 3 2 3 4 1 1 41LAJAS 3 1 2 2 = 2 1 ... ... ... 1~LAS MAR BAS '" '" ... ... 1 '" 1 1 .' .. 9MAR ICAO = 2 2 1 .. '" 1 ... ... 9MAYAGUEZ 16 12 14 11 3

~ 5 8 6 c 149MOCA 2 4 3 .. '" '" ... 1 '" 22RIN'CON 3 - 1 '" '" 1 3 1 '" ... 27SAN GERMAN 13 3 4 2 = 6 2 3 ... '" ~~SAN SEBASTIAN 5 3 1 1 1 2 2 1 1 '"SABANA GRANDE 2 3 6 1 1 3 4 1 1 ... 25

TOTAL 57 49 55 34 23 34 36 28 12 8 591

DISTRITO SURADJUNTAS 4 3 1 2 1 1 ... 1 ... 28AIBONiTO 2 3 7 1 '" 2 1 2 l' 1 11ARROYO 2 5 • ... '" '" '" 4 ... 2 12COAMO 4 2 '" '" 1 3 1 2 l' l'

,~~GUAN ICA 7 1 2 2 2 1 2 • ...GUAYAMA

~4 3 1 6 9 2 5 2 l' 59

GUAYANI LLA 4 2 1 2 2 - '" '" 13-JAYUYA 4 2 4 1 2 1 1 1 2 ...

,~JUANADaAZ 11 1 1 3 1 6 2 1 .' 3OROCOVIS 4 7 '" 2 .. 5 4 1 '" 1

~~PATI LLAS 6 3 3 3 = 2 1 1 '" l'PE~UELAS 4 1 1 '" 2 1 - '" 1 - 19PONCE 3

623 21 14 18 18 9 5 ZO 7 11~SALINAS ... 5 1 3 6 2 = 3 -SANTA 'ISABEL 5 2 2 1 3 4 1 1 1 1 21

VI LLALBA! 4 4 - 3 2 4 1 1 '" 1 14rAUCO ):: 4 5 2 4 2 2 2 1 2 59

TOTAL 122 69 51 37 47 61 29 21 32 21 602

-31 -

TABLA-14 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SAlW,MIJNICIPIODE RESWENCIA Y CAIJSAS ESPECiFICASPUERTO RI CO! Af;!O 1970

TABlE-14 DEATHS BY HEALTH DISTR1CTS,MUNICIPAl\JY OF RESIDENCE, AND SELECTED CAUSESPUERTO RtCO! YEAR 1910

• « '",£ :J '" '" trr;O >- « ..,z 0 ::l - ..,1- -' 0 >

-0 '" "' '" I- "' :;:Il. '" I- -'" N W « « - 0 -w « Il. I- -'w « '" > oJ oJ '" "'0 w ... '«- '" « 0 ::l oJ w tLx 0 Il. "-I- 0 W '" 0 .. .., oJ W 0 "- x w 0

III U .. '" "'''' '" '" « ::;;; 0 « « 0 w >- :r::e oJ ..,~~

..,'" ~r~ '" .J .0 .. '"- « ..;JQ I>: 1-

1

1- ., w « '" . - ., -~I~

w '" w 0« z z z 0 w 0 w- I>: ... >- I>: - '"oJ 0 I- w UUi 1>: ... W W o :;: .. - 00 " '" 0 "., 0

0'-' « I>: u w "'''' 00 :;: " .., I>: Z .. « z .... e rl- • « z . I>: w- " W '" '" .« « w « « I>: '"Z Z <> "- .., "" "-« 0:::0 o 0 .., z « ... "-"- :;: '" "-:;: I>: '"~~.... ,':'i :r:: u z oJ .., :;:;; z"- ;:; .:: f~.:Z z ,::;.=:;:

, " -w u u

DDSTRiTO NORESTEAQUAS BlIENAS 84 11 16 5 5 ~ 3 1 3 5BARRANQUi lAS 124

1~17 11 7 1 3 2 7

BAYAMON 127 132 49 35 41T~

21 ~g 20CAROLi NA !j.13

~52 23 32 20 12 11

CArMito 201~~

10 21 13 4 1 8 11CWRA 128 21 11 11

~ 3 1~

1COMER f 0 90 22 18 10 3 1 4 2COROZAL 128 27 21 18 5 5 2 3 5 2DORADO 90 23 10 9 1~ 7 2 = 10 2GlIAYNABO 274 ~g 47 20 15 7 10 13 8NARANJiTO 90 10 13 8 1 8~ 6§

() 4RUo PIEDRAS 19~ 533 319 111 92 102 69 ~gSAN JUAN 13 332 211 109 61 83 50 50 49TOA AL'fA 95 23 14 9 13 5 1 2

1~ 3TOA BAJA 201 49 25

~22 15 4 3 5

TRIJJI LLO ALTO 134 29 25 12 1 6 2 3 3

TOTAL 6072 1486 960 423 352 344 218 179 269 205

MUN. NO ESPECI'.MUN. NOT STATED 42 3 1 5 7 - 2 4

No RESIDENTESNON RESIDENTS 114 35 11 2 21 1 1 2 1

.. 32 -

Jj

--J

TABLA-14 DEFUNCIONES POR DISTRiTOS DE SALUD,MUNICIPIO DE RESiDENCIA Y CAUSAS ESPECiFICASPUERTO RICO: A~O 1970

TABLE-14 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS,MUNICIPALITY OF RESIDENCE,AND SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1970

(/) (/) (/)

W (/)- -a -l- I-- 1-- -(/) 0 -0:: 0::W (/) (/)

T'" :I: (/) (/)- W 2 (/) ::> WI- :>: 2 2 a. '" W

I- a a 0 - "( 1-2 % "r W (/) (/)(/) - '"

,.. <r (/) (/) "'1' l- T (/) ::> ::>0 ....

=r: 0« « I- 0 (/) o (/) '1'", "" - '" "',~f;

- .... t-<C ...J 0

~I~<c' 2 2 W (/) I- U U

0:: 0:: :E- _ :::E: ::> - '" WW W (/) - -::> ::> a::Z z a:: 0 a W:I: 1 I- I- '" I- '" (/) 0::

00 I- I- Ow I.1J 0 0:: - 00 0:: 0:: 0:: 0:: W - 2 '" W

'" '" l.L. C) G l.I... W 0 0::0:: '" W W (/) 0:: - 0:: :I:2 2 :>: ::E wz Z ..J lD - :>::>: "'''' :>: a.Q. - ... 2 l- I-::> ::> 2 :>: 00 0 <C ::> ::> 00 - - (/) - >-0 W W 0 0::;:::;: -- U u::;: l- f/) II 00 <C II Z ::;:

DISTRITO NORESTE,23AQUAS BUENAS 1 3 3 1 - .. .. 1

BARRANQU I TAs 2 7 1 2 2 1 .. 2 ..~

15BAYAMON 12 15 g 17 9 3 2 2 2 110CAROLI NA 4 12 3 10 5 7 6 7 - 72CATAFlo 5 4 9 2 9 .. 1 2 2 3 36CIDRA 2 2 3 2 3 - - 1 11COMERIO 1 2 2 1 - - 1 - 14€<:lR OZA L 1 1 3 2 2 1 1 1 - 28DORADO 1 2 2 2 1 1

~~GUAYNASO 5 6 3 2 1 5 4 2 3NARANJITO - 3 • - 1 - - 1 13RIO PIEDRAS 22 30 23 29 29 11 13

~13 4 320

SAN JUAN 14 18 29 23 26 4 11 9 4 211TOA ALTA 1 - 2 1 1 .. .. 1 14TOA BAJA 2 8 4 2 2 2 4 .. 3 2 26TRUJ aLLO ALTO 3, 2 5 5 3 - 3 2 18

TOTAL 76 113 99 91 102 31 49 31 41 29 974

MUN. NO ESPECiF.MUN. NOT STATED 4 1 3 1 10

No RES8DENTESNON RESIDENTS 1 4 7 2 - 19

.. 33 -

------.._- ------_ ... _-

TABLA~ 15 DEFUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNICIPIO, INSTITUCION Y AS1STENCIA MEDICAPUERTO RICO : AFl0197°

'HOSPITALES DEL GOBIERNO'HoSPITALES PRIVADOSTOT A L I GOVERNMENT HOSPITALS' PRIVATE HOSPITALS

ASISTENCIA AS,STENCIA ASISTENCIAASSISTANCE ASSISTANCE ASSISTANCE

MUNICIPIOS I TOTA L CON I SIN I TOTAL CON ' SIN • TOTAL CON SINMUNICIPALITIES WI TH I WI THOUT I WI TH I WITHOUT \41 TH WI THOUT

(4 ASIS")*18102 14079 4019 ..6361 6313 45 3223 3214 9TOTAL NO Esp.

DISTRI TO ESTECAGUAS 535 394 141 186 184 2-

~~ 7~ -CAYEY

2~~ 173 40 48 48 2. -CEIBA 3° 14 15 11 4 •CULEBRA

53~4 1 - •

FAJARDO 494 40 378 377 49 49GURABO 55 36 19

6~ 6g - -HUMACAO 331 276 55 155 154JUNCOS 102 71

~i 3° 3° - -LAS PI EDRAS 76 35 i~

15 - •LOlzA 114 55 ~~

13LUQU I LLO 45 19 2 2 .. -MAUNABO 36 21 15 3 1~

.. - !NAGUABO 96

~~40 15 - --l

RIO GRANDE 78 3° 6 5 .• -SAN LORENZO

1~6 ~~52 17 17

VI EQUES 12 13 12 1 - ..YABUCOA 96 53 43 13 13

TOTAL 25°3 1844 659 826 815 11 3°7 306

DISTR ITO NORTEARECIBO 1211 942 269 704 699 5 9° 9°BARCELONETA WI 60 47

~ 7 - - •CAMUY 86

~29 7 1 -C,ALES 66 26 5 5 • •

HATI LLO *111 57 53 *i~12 -LARES 136

~§ ~14 • 25 25

MANATI 161 26 26 • 17 17 -MOROV IS~~ 27 22 2 2 - • • -

QUEBRAD ILLAS 55 13 14 14 - -UTUADO 1~ 111 65 36 36 CiOI- 32 32 •VEGA ALTA

6~ 35 12 12 - - - ..VEGA BAJA 143 57 11 11 2 2 -

TOTAL (*1 A~IST.) * 2400 165° 749 *852 845 6 166 166NO SP.

DISTR!TO OESTEAGUADA

i8§ 6fti ~~11 11

AGUADILLA 519 519 - 2 2ANASCO

1~~ ~~ 2\ 7 - 1 1 ..CABO ROJO 95 21 -HORM IGUEROS

1~1 3§2 2 - -i SABE LA 144 6 6 - - •

LAJAS ~~ 16 9 9 .. lliii

LAS MAR IAS 1§ 10 9

15~MAR ICAO 28 eO 156 · ..MAYAGUEZ

7~~ 67° 1~ 308 3°7MOCA ~o - .. .. - ..RINCON ;i 35 1~

11 11 .. .. ..-

SAN GERMAN 255 63 63 155 155SABANA GRANDE 10

~8 5~22 22 2 2

SAN SEBASTIAN 15° 22 22 .. .. """- ..TOTAL (*1 AsIST) *2724 2252 471 863 863 - 468 467NO Esp.

-34-

--- ._-_.

TABLA-15 DEFUNCI ONES POR DISTR IToo DE SALUD, MUN I CIPI 0, INSTITUCION Y AS ISTENC IA MED I CAPUERTO RICOI A~O 1970

POR CiENTO CONASISTENCIA MEDICA

PER CENT WITHMED. Ass I STANCE

, POR CIENTO ENHosp I TALES

PER CENT INHOSPI TALS

HOGAR Y OTROS SI TI OS, HOME AND OTHER PLACES

ASISTENCIAASSISTANCE

'TOTAL CON SINWITH WITHOUT'

MUNICIPIOSMUNICIPAliTIES

TOTAL(*1 ASIST.NO Esp.) *8518

DISTRITO I;:sTECAGUASCAVEYCEIBACULEBRAFAJARDOGURABOHUMACAOJUNCOSLAS PIEDRASLOIZALUQUiLLOMAUNABONAGUABORIO GRANDESAN LORENZOVI EQUESYABUCOA

TOTAL

DISTRITO NORTEAREC IBOBARCELONETACAMUYCiALESHATe LLOLARES,MANATIMOROVISQUEBRAD I LLASUTUADOVEGA ALTAVEGA BAJA

TOTAL

DISTRITO OESTEAGUADAAGUAD i LLAMIASCOCABO ROJOHORM i GUEROS! sABE LALAJA,S . ~LAS MARIASMAR I CAOMAYAGUEZMOCA,RINCONSABANA G~ANDESAN GERMANSAN SEBASTIAN

TOTAL(*1 ASIST\

No Esp.)

270III 1295

10752

1081261

10043

g~

~§2583

1370

2042

~~4243361440

723

l~g

101

39

~~~~153929521143

647

49·533. 8311 .10.0

80.0

5·567. 1129.419·712·34.48·3

15.61·7

16.234•213·5

45·3

65.66·59·37.6

11.728·126·74.1

20.638.614.09·1

42.4

10.174.111.316.3

~:~~b5H:~0.0

20.022.6

l~:t48.9

73·681.268.280.092·565·583. 469.646.148.242.258.358.361.550 .568.455. 2

73·7

TABLA-15

TABLE-15

DEFUNCIONES POR DISTR1TdsD~<SALUD,MUNiCIPiO, INSTiTUCION Y ASISTENCIA MEDICA""""f'tJERjURICO ~ Ar;JO 1970

DEATHS BY HEALTH D!STRICTSj'MUNlCi,PALITY, INSTITUTION, AND MEDICAL ASSiSTANCE,J . PUERTO R !CO: YEAR 1970

HOSPlTALES DEL GOBIERNO'HOSPITALES PRIVADOSPR I VATE HOSPITALS

ASISTENCIAASSISTANCE

'TOTAL CON' SINWITH' WITHOUT

GOVERNMENT HOSPITALSASISTENCIAASSiSTANCE

CON'S INWiTH 'WI THOUT

Jo,.TA L. AS'lsr~Nt(A

ASSISTANCE, TOTAL CON' SIN ' TOTAL

WITH ' WiTHOUT '

. ,

MUNICIPIOSMUNI CIPALITIES

DISTRITO SURADJUNTASAIBONITOARROYOCOAMoGUANi CAGUAYAMAGUAYANILLAJAYUYAJUANA DIAZOROCOVISPATI LLAsPE~UELAS

PONCESALI NASSANTA ISABELVI LLALBAYAUCO

TOTAL

8512780

14067

27875

1~6~g55

1909110

8171

157

3608

6111356

11743

212362677515923

16827850

37129

2850

241424

~~66392963392932

22732313428

758

221015411293176

169

19

8~~1522

229

1237

2210

15411291

176

16

1~12

8931522

229

1230

2

113

7

5222

553

47216.'

620

5122

453

Qi

.....

617 3

I

J"~

13

4

*" •

... u

-

1662 16582560 21

12 -22

1~63

21 -6

12 -5

232

2180 1727 19 •g

1222

1952~

216

12

523

2* 2199, 28

9106

* 2583

1721

139965228171920

4320

44034925~g

g~477

9520

50

~4288222

333011.07,'. I

274323

5483

49

6~I191727854

ft~12542

*37721456

52

g§

* 6867(*2 i NST.NO ESPECI,.)

TOTAL

DISTRITO NORESTEAGUAS BUE NASBARRANQUITASBAYAMONCAROLI NACATA~O

CIDRACOMER 10COROZALDORADOGUAYNABOI'jARANJITO"RIO PIEDRASSAN JUANTOA ALTATOA BAJATRUJILLO ALTO

TABLA- 15 DEfUNCIONES POR DISTRITOS DE SALUD,MUNICIPIO, INSTITUCION Y ASISTENCIA MEDICAPUERTO RICO : ARo 1910

TABLE-15 DEATHS BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY, INSTITUTION, AND MEDICAL ASSISTANCEPUERTO RICO: YEAR 1910

HOGAR Y OTROS SITIOS• HOME ANO OTHER PLACES •

ASISTENCIA • POR CIENTO EN I POR CIENTO CONAss ISTANCE HoSlli'lTALES I ASISTENCIA MEDllcA

MUN.L£.!f..IOS TOTAL CON • SIN • PER CENT IN • PER CENT WI THMUNICIPALITIES WiTH I WITHOUT I Hosp ITALS MED. ASSISTANCE.

OISTRITO SURADJUNTAs 63 39 24

~~:~ e1.8AIBONITO 65 52

~~9·0

ARROYO 43 19 46·3 eo•oCOAMO 99 16 23 29.~ ~.6GUANICA 50

~e ~25· .2

GlJAYAMA 132 52.5 16·3GUAYANI LLA

~ 19 39 22·1 48.0JAY.UYA

12'20 29 10., 41·3

JUA!'1A DIAZ 61 63 11. 55. 0OROCOVIS 81 42

~~10.0 56·1

PATI LLAS 69 41 21.6 61. 0PEilluELAS 42 11 31 23·6 41.8PONCE 541 318 223 11.1 88.1SALI NAS 19 ~e 32 28.2 IO.9SANTA IsABE L

~§31 21. 2 1.1

VILLALBA 35 34 2.8 ~2.1YAUCO 128 100 28 18·5 2.2

TOTAL 1151 10°3 148 51.5 19.0

DISTRITO NORESTEAGlJAS BUENAS

~~20 11 24·5 65·3

BARRANQUI TAS 44 21 25·3 15·1BAYAMON 216 131 139 55. 2 11.4CAROLINA 162 61 95 15·2 49·

eCATAlllo 68 11 51 5. 6 21·CIDRA

~29 28 26.9 64 .1

COMER 10 31 17 11. 1 68.~COROZAL

~~32 19 19·0 ~.DORADO 23 20 10.4 ·3

GUAYNABO 102 59 43 18.4 65. 6NARANJITO 40 20 20 4.8 ~.4RIO PIEDRAS

~414 422 16•2 ·3

SAN JUAN2;8 345 59.6 16.0

TOA ALTA 43 25 11·3 ~1 :~TOA BAJA 89 34~6

10.13~.5TRUJILLO ALTO 51 11 9·5

TOTAL 2622 1265 1351 61.8 19.8

TABLA~16 DEFUNC IONES POR ENFERMEDADES DEL CORAZON, POR GRUPO DE EDAD Y PARTE ESPEC IF,iCAPUERTO RICO: A~O 1970

TABLE- 16 DEATHS FROM COMPONENTS OF HEART DISEASES BY AGE GROUPPUERTO RICO: YEAR 1970

ENFERMEDADES......--

DISEASESI V '

. GRUROS DE EDAO - AGE, GROUPSi i1fiDv§Yi

-*Cf:('0,

.<:0:

+,lC'\ ,0'\

•

u-l.-Owzo.

1J)

w

TODAS LAS ENFERMEDADESDE L CORAZON

ALL HEART DiSEASES •••••••• 4226 15 5 9 24 35 102 102 162 268 379 486 548 492 526 459 301 302 11

8 5 6 14 24 21 19 22 19 16

55 10 111 207 281 361432 382 406 371

ENFERMEDAD REUMATICA CRONICA DEL,CORAlON

CHRONIC RHEUMATIC HEART DISEASE.ENFERMEDAD HIPERTENSIVA DEL,CORAlON

HYPERTENSIVE HEART DISEASE ••••••~ ENFERMEDAD ESCHEMATICA DEL,

CORAlONISCHEMiC HEART DISEASE •••••••••

81

180

3161

- 1

- ~

2 8

4

9

11

13 4 11 5 7 841 4 1

15 8

225 230

1

9,

PERICARDITIS NO REUMATlCA, ENOO-'CARDITIS Y MIOCAROITIS AGUDA.YSUS-AGUDA.

ACUTE AND SUS-ACUTE PERICARDITISNON RHEUMATiC, ENDOCARDITIS, ANDMYOCAROITISe-. e"" <>.0. <> <>"" ...... , .. ".... 23

IENFERMEDAD CRONICA DEL ENDOCARDIO

CHRONIC DISEASE OF ENDOCARDIUM.. 12

2 - 2

_ - -2 3 2 4 3 -

- 1 2 1 4

2

2 2

OTRA!> INSUFICIENCIAS M.I:OCARDIALESOTHER MYOCARDIAL INSUFFICIENCY •• 286 - 1 3 4 11 9 7 15 23 31 32 35 35 26 23 30

L ..

TODAS LAs DEMAS ENFERMEDADES DEL,CORAlON

ALL OTHER HEART DISEASES ••••••• 483 13 1 4 8

I I

9 12 14 24 23 39 58 60 48 58 42 37 33

)

I. ..

PARTE AFECTADA = SPECIFlED SlTE

TABLA~7 DEf'UNCiONES paR CANCER POR PARTE DEL CUERPO AFECTADA, SEXO Y TASAS POR 100,000.HABiTANTESPUERTO RiCOI A~O 1970

TABLE "'! 7 DEATHS FROM CANCER BY SPECifiED SITE, SEX, AND DEATH RATES PER 100,000 POPULATIONPUERTO RiCOI YEAR 1970

--~-----_.~.~.-~--~-----"l-_:::::":"-:--...,...~=:-::-.-;:-:-::-:-,.....,..~"::":".:~~"'::'::'-TOTAL VARONEs-MALES HEMBRAS=FEMALESNUM. TASA' NUM. TASA' NUM. TASANo. RATE' No. RATE I No. RATE

TooOS LOS TUMORES MALIGNOSAL L MA LI GNANT NE OP LASMS """ " " .. 00 • (140=209) 2658 97.6

ORGANOS DIGESTIVOS Y PERITONEODIGESTIVE ORGANS AND PERITONUM •••••••••••••••••••••••••••• (150=159)

ESTOMAGO 00 STOMACH eoooo~oOO"OOOOOOOO"OOOOO"O.(>OOOOOQQ (151)Es5F"AGO cO ESOPHAGUS QQQOQ~"QQQoo.OQOQQQ"OQOQQ~QOQQ<>QOQ (150)INTESTINO G!<UESO EXCEPTO RECTO • LARGE INTESTINE EXCEPT RECTUM. (153)VIAS BILIARES E HIGAOO (Tooos)

BILIARY PASSAGES AND liVER (ALL) " ...... "..... (155=156)OTROS ORGANOS DIGESTIVOS. OTHER DIGESTIVE ORGANS.(152,154,157=159)

ORGANOS GENITALES Y URINMIOS. GENITAL AND URINARY ORGANS.. (180=189)CUELLO DEL UTERO •• CERVIX UTERI ••• "., ....... ".... (180)UTERO, EXCEPTO CUELLO. UTERI, EXCEPT CERVIX •••••••••• (181-182)OTROS ORGANOS GENITALES FEMENINOS

OTHER FEMALE GENITAL ORGANS............ ....... ..... (183"'184)PROSTATA 00 PROSTATE: OQOQ'QQQQOOQO.OQQoooOQQQQQQQOQQQQ (185)OTROS ORGANOS GENITALES MASCULINOS

OTHER MALE GENITAL ORGANS " .. "" " ". (186"1?7)ORGANOS URINARIOS ,. URINARY ORGANS .. ".............. (188=189)

MAMA dj:l BREAST <> Q <>. 00., Q 0 Q" <> (> Q OQ <> <>.00 (>.00 .,<>'" <>.,<> QQ <> QQ Q. Q <> 00 Q <> (174)

SISTEMA RESPIRATORIO • RESPIRATORY SYSTEM •••••••••••••••• (160-163)BRONQUIOS, TRAQUEA Y PULMON. BRONCHUS,TRACHEA,AND LUNGS. (162)OTROS ORGANOS RESPIRATORIOS. OTHER RESPIRATORY ORGANS •• (160-161, 163)

1057416292113

46163

8~

115

31623779

38.815·310·74.2

1.96·7

17·42.44.0

1.76.0

0·33·0

4.2

11.68·72·9

~~~202

51

2393

163

959

3

23216666

48.821.115. 23·8

1.77. 0

17·3

12.2

0·14.4

0.2

4061349062

3090

2~~110

46

23

112

847113

2.26·5

11·54.1>7·9

3·3

TEJIDO LINfATICO Y HEMATOPOYETICOLYMPHATIC AND HEMATOPOIETIC TISSUES ••••••••••••••••••• (200=209)

LEUCEMIA 4 ~ LE.UKEMI A 4 c""" 0" 0 • 0 ~ 0" Q Q 00 <II c" 0"0 0"""""" 0 <I' C (204..e07)OTROS "4 OTHERS" c"""" "" "" 0"" co." 4" •• " 4 0 0" "00 """ (200-203,.208",,209)

CAViDAD BUCAL y FARiNGE • BUCCAL CAVITY AND PHARYNX 000.0.0Tooos LOS OTRCS SITIOS Y NO ESPEClflCADOS

OTHE.R AND UNSPECifiED SITES •• (164~179 EXCLUYENOO 174)0'

(140-149)

(190~199)

21612195

143

337

1·94.43·5

5·3

12.4

126

7056

1°7

161

8.0

12.2

905139

36

176

TABLA~18 DEfUNCIONES DEBiDO A ACCIDENTES POR CLASE DE ACCiDENTE Y GRUPOS DE EDADflUHrro RICO: Af10 1970

TABLE.,18 DEATHS BY ACCiDENTS, TYPE OF ACCiDENT, AND AGE GROUPSPUERTO RICO: YEAR 1970

TODOS LOS ACCIDENTESALL ACCIDENTS ••••••••••••••••••••• (800-949) 971 12 42 107 192 126 106 114 105 73 83 11

ACCIDENTES DE TRENES

4

..

4

4

4

27

26

4

9

1

26

37

36

13

5

32

3

59

4

60

4

13

29

3

52

52

3

5

20

23

6

59

584

1

1

1 •

5 4

22 16

30 16

39 25

115 76

115 75

17 14

2

1

6

35

1

9

11

11

•

1

1

5

41

2 • •

•

62 • ..

52

4

131

213

21

491

486

(819)

(820-823)

(825-827)1

(800-807)

(810-823)

(810-819 )

(812)

(813)

(814)

(815)

1_-

NAT,UH£ "b""""""" ~ " .. " " " .. " " .. " .. 0 " .... " " <:I " \I '" " .. " " " " ~ 0 &

ACCIDENTES FUERA DE LA VIA PUBLICANON TRAFFIC ACCIDENTS O"'G"GG$".G.'O'~"O

OTROS ACCIDENTES DE VElilCULOS EN cARRETERAsOTHER ROAD VEH I CLE Ace ~DENl'S "" f;." •••• .,,,,,,,

RAILWAY ACCWOENTS qO"<'>"".,.,.<I., ...... ""~ .. " .... ",,.,,

ACCIDENTES DE VEHfCULOS DE MOTORMOTOR VEH I CLE Ace ij DENTS Q .... q .. """"""" .. " e" ~ It ..

ACCIDENTES DE TRlNSITOTRAfF ~ c Ace UDE: NTS """""" " " " .. to "" .. " 00 ..

COLlsiI'm CON OTRO VEHICULO DE MOTORCOLUS I ON WlTH ANOTHER MOTOR VEHI CLE ......

COLISI6N CON OTRO VEHICULOCOLLiSION WQTH OTHER VEHtClE ....... "HO"'.. "'H

COLISI6N CON PEATONESCOLLnSION WiTH PEOESTRI,AN .. ~""""", .... " •• &,,,/i-"",

OTROS ACCIDENTES DE MOT,OR pOR COLISIONOTHER MOTOR VEHICLE ACCIDENT INVOLVING COLLISION.

ACCIDENTES DE VEHICULOS DE MOTOR paR PERDIDA DECONTROL

NON-GOLLISION MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENTDUE TO LOSS OR CONTROL '''''''0''''''00"''''00"""",,,,00 (816)

ACCIDENTES DE TRANSITO AL SUBIR 0 BAJAR UNVEHICULO DE MOTOR

NON-COLLISION MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENTSWH I LE BOARD I NG OR ALIGHT I NG (817)

OTROS ACCIDENTES DE TRANSITO SIN COLISI6NOTHER NON-GOLLISION MOTOR VEHICLE TRAFFICACCIDE,NT 00""."0" .. "0" ...... " •• " ... 0"'." •• "0" ..... 0'.0<> (818)

ACCIDENTES DE TRANSITO DE NATURALEZA NO ESPECIFICADA

MOTOR VEHICLE TRAFFIC ACCIDENTS OF UNSPECIFIED

•+="o,

1- -I II 1

TABLA=18 DEFUNCIONES DEBiDO A ACCIDENTES POR CLASE DE ACCIDENTE Y GRUPOS DE EDADPUERTO RICOI A~O 1910

TABLE·18 DEATHS BY ACCiDENT, TYPE OF ACCIDENT, AND AGE GROUPSPUERTO RICOI YEAR 1970

CLASE DE ACCiDENTE - TYPE OF ACCiDENT-'gI-

(911 )

(913)(922)(923)

(830-838)

(840=845)

(850 -859)

-

2

2

..

....

III'"

-

..

..-

1

3

4

..

1

132

1

-

5

2 2

. ."

111 5

3

.. -

9 5

1 ..11 11

-

-

112

4

3

1

13

18

..

..

..

8

4

313

10

11

..

13

11

2

.. .. 4

35

1..

1 = -

32 2

322

42

11

2

..12

1

..

1

8

18

33

-

2

2

3

1

3

3

9

125

-3

1

4

2

..

10

4

-

3

19

25

19

12

12480

139

5121

(865)

(810 -817 )(880-881)

(890-899 )

(900)

(910)

ACCIDENTES EN BOTEOCCUPANT OF SMALL BOAT ooooooocooooooooooooooo

ACCIOENtES AEREOSAiR AND SPACE TRANSPORT ACCIDENTS •••••••••••

ENVENENAMIENTO POR DROaAS Y MEDICINASPOISONING BY DRUGS AND MEDiCAMENTS ••••••••••

ENVENENAMIENTO POR OTRAS SUBSTANCIAS S6LIDAS, -o LIQUIDAS

POISONING BY OTHER SOLiDS AND LIQUIDSUBSTANCES ••••••••••••••••••••••••••• (860-864,866-869)

ENVENENAMIENTO POR PESTICIDAS, FERTILIZANTES Y ABONOPOISONING BY PERTICIDES, FERTILIZERS OR PLANT

ENVENf:NAMIENTO POR GASES Y VApORESP08S0NING BY GASES AND VAPORS 0.0000000000000

ACCIDENTES POR CAIDA = ACCIDENTAL FALLS .......ACCIDENTES cAUSADOS POR FUEGO Y LLAMA

ACCIDENTS CAUSED BY FiRES AND FLAME •••••••••ACCIDENTES CAUsADOS POR EXCESO DE CALOR

AcC1DENTS CAUSED BY EXCESSIVE HEAT ••••••••••ACCIDENTES PO~ AHOGAMIENTO

DROWNONG AND SUBMERSUON 00000000000.000000000

!NHALACI6N E INDIGESTI6N DE COMIDAS cAusADOSPOR SOFOCACI6N

!NHALATION AND INGESTION OF FOOD CAUSINGDESTRUCTION' OR SUF'FOCAT~ON "OOOO\HOOOOoOOOH.o

IMPEDIMENTO DE RESPIRACI6NMECHANICAL SUfFOCATRON 0000"000"'''0010000000000

POR ARMAS DE FUEGO· fiREARMS 0000000000000000

MATERIAL EXPLOSIVO - EXPLOSIVE MATERIAL •••••••SOIltSTANCIAS CALIENTES, dQUIDOS CORROSI VOS,VAPOR Y RADIACI6N

HOT SUBSTANCES, CORROSIVE LiQUID, STEAM ORRAD-IATOR 00"0000".'000000'00.0000000000 (924-926)

CORRIENTE ELECTRICA = EL,ECTRIC CURRENT ...... (925)OTROS ACCBOENTES - OTHER ACCIDENTS 00000000000000000000.

L

TABLA u 19 DEFUNCIONES DE NIFlos MENORES DE UN AFlo DE WAD POR CAUSAS ESPECIF1CAS

PUERTO RICO: AFlo 1970

TABLE u 19 DEATHS OF CHILDREN UNDER ONE YEAR OF AGE BY SELECTED CAUSESPUERTO RICO: YEAR 1970

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(EIGHT REV. OF iNTERNATiONALLi ST, 1968

AMBOS SEXOS'BOTH SEXES '

NUM, TASt'No. RATE',

VARONESMALES

NUM. TASA'"No. RATE'

HEMBRASFEMALES

NUM. rASA*No. RATE

TODAS LAS CAUSAS

ALL CAUSES """"""";:;".""""""""""""""""""" Q""" 32.7 799 24.1

0.20.20.2

0.2

1.10.4

8,1

4,1

3.4

2.4

1.5

2·7 77

0·5 7

0.2 80,2 60.1 70 .. 1 ilJO\

OQO <\IIi

12.0 268

5.0 136

3.8 112

3.6 78

2·3 51

1.7 360·5 13

~321

18

127

79

5819

25 0.4

15 0.212 0.210 0.12 0.01 0.0

685 10.1

310 4.6

246 3.6

205 3. 0

130 1.9

94 1.432 0·5

CIERTAS ENFERMEDADES DE LA PRIMERA !NFANCIACERTAIN DISEASES OF EARLY INFANCY

(760 Q 776,778 Q 779)

n771" .... , ..... n40 Q 759)

" " " . . . . .. (480486)

INMATURIDAD, SIN CUALIFICACIONIMMATURITY, UNQUALIFIED •••••••••••••••

DEFORMIDADES CONGENITASCONGENITAL MALFORMATIONS

NEUMONBA DEL RECIEN NACIDOPNEUMONIA OF THE NEWBORN

DIARREA~NTERITIS

DIARRHEA AND ENTERITIS •• "". (008~09,561-563)SEPTICEMIA Y PIEMiA

SEPTiCEMIA AND PYEMIA ••• "............ (038)ME N! NG! TiS " .. """" .. """" .. "" .... """" Q " " " " " " " " " (320)LESIONES VASCULARtS QUE AFtCTAN EL SISTEMANERVIOSO CENTRAL (CEREBROVASCUlARES)

VASCULAR LESIONS AFFECTING CENTRAL NERVOUSSYSTEM (CEREBROVASCULAR) ••••••••••• (430438)

ENFERMEDADES DEL CORAZON

HEART DiSEASES """ (393-398,402,404,410-429)ACCIDENTES •• ACCIDENTS ••••••••••••••• (800-949)BRONQU I Ti S •• BRONCH IT IS. .. • • • • • .. • ... (490-491)ANEMIAS 00 •••• (280..285)TETANO •• TETANUS ••••••••••••••••••••• (037)SARAMPiON •• MEASLES •••••••••••••••••• (055)TODAS LAS OTRAS CAUSAS • ALL OTHER CAUSES •••••••

"TASAS POR 1,000 NACIDOS vavos .. RATES PER 1,000 LIVE BIRTHS.

NOTA: Los NUMEROS QUE APARECEN EN1RE PARENTESIS INDiCAN LAS CATEGORIAS QUE CORRESPONDENA LAS CAUSAS DE MUERTE DE ACUERDO A LA OCTAVA REVISION DE LAS LISTAS !NTERNACIONAQlES DE CAUSAS DE MUERTE, 1968.

NOTE: NUMBERS AFTER CAUSES OF D£ATH ARE CATEGORY NUMBERS OF THE EIGHT REVISION OF THEiNTERNATIONAL LiST, 1968.

~ 42 ~

TABLA-20 DEFUNCIONES DE NI~OS MENORES DE UN ANo DE EDAD POR CAUSAS ESPECiFICAS Y SEXOPUERTO RICO: A~O 1960

TABLE-20 DEATHS OF CHILDREN UNDER ONE YEAR OF AGE BY SELECTED CAUSES AND SEXPUERTO R ICO : YEAR 1960

CAUSAS DE MUERTECAUSES OF DEATH(SEVENTH·REV. OF

LIST, 1955)INTERNATIONAL

AMBOS SEXOS 'BOTH SEXES '

NIlM. TASA*'No. RATE'

VARONES HEMBRASMA'L'ES F"e:MA'L'Es

NUM. TASA*'NuM. TASA*No. RATE 'No. RATE,

TODAS LAS CAUSASALL CAUSES •••••••• 00 ••••••••••••••••••••• 00 •• 00 3325 43.7 1882 48.3 1443 38.9

CIERTAS ENFERMEDADES DE LA PRiMERA INFANCiACEI/TAiN DiSEASES OF EARLY iNFANCY(76J-162,765-175)

DIARREA-ENTERiTiSDiARRHEA AND ENTERITIS ••••••••••••• (511-512,764)

INMATURUDAD, SIN CUALIFiCAC'ONIMMATURiTY, UNQUALIfiED...... ••••• ••• (716)

DEFORMiDADES CONGENiTASCONGENiTAL MALFORMATIONS •••••••••••• (750-759),. " ,NEUMONIAS, EXCEPTO NEUMON IA DE L RECi EN NACi DOPNEUMONiAS, EXCEPT PNEUMONIA OF NEWBORN •• (490-493)

NEUMON!A DEL RECIEN NACIDOPNEUMONIA OF THE NEWBORN ••••••••••••••• (1463)

MEN8NGIl'OS ... "" ......... " •• 0"_... "" ... ".0" ... "" .. "".. (30)BRONQUITIS •• BRONCHITIS •••••••••••••• (500-502)ACCiDENTES 00 ACCIDENTS •• 00 00' 00" (E 800 - E 962)TETANO •• T~TANUS """"""0"0.0"00"."""00"0". (061)ANEMIAS " .. to .-: " .. ., " .(290=293)SEPTICE~lA v PIEMIA • SEPTICEMIA AND PYEMIA (053)LESIONES VASCULARES QUE AFECTAN EL SISTEMANERVIOSO CENTRAL

VASCULAR LESiONS AFFECTiNG CENTRAL NERVOUSSYSTEM ,,(> '" .. " " " " <> '" " (33°""334 )

TUBERCULOSIS ."0000 " "0 •• "000000 (001-019)ENFERMEDADES DEL CORAZON

HEART DISEASES 00 00 .. 00 .. 00 00.. • (410..1.143)SAR"AMIPION ". -MEASLES " .. 0 ••• 0" •• " .... " ... "" (085)TODAS LAS OTRAS CAUSAS. ALL OTHER CAUSES •••••••••

829

681

401

326

291

21149

~~271911

111

15

383

10·9

9·0

5·3

4·3

3.8

2.80.60.40.40.40.20.1

0.10.1 .

0.10.15. 0

493

383

209

111

110

13°32161719101

62

~210

12·1

9.8

5·4

4.4

4.4

3·30.80.40.40·50.20.2

0.10.1

0.10.15·4

336

304

192

155

121

811717118

~

55

41

173

9·1

8.2

5.2

4.2

3·32.20·50·50·30.20.20.1

0.10.1

0.10.04·7

* TASAS POR 1,000 NACiDOS VIVOS - RATES PER 1,000 LIVE BiRTHS.

NOTA: Los NUMEROS QUE APARECEN ENTRE PARENTESIS INDICAN LAS CATEGORBAS QUE CORRESPONDENA LAS cAUsAS DE MUERTE DE ACUERDO A LA SEPTIMA REVISiON DE LA LISTA INTERNACIONALDE CAUSAS DE MUEIITE, 1955.

NOTE: NUMBERS AFTER CAUSES OF DEATH ARE CATEGORY NUMBERS OF THE SEVENTH REViSION OF THEINTERNATIONAL li ST, 1955.

MATRIMONIOS

EN EL ANO 1970 SE CELEBRARON EN PUERTO RICO 29,905 MATRIMONIOS PARA

UNA TASA DE 22.0 PERSONAS CASADA$ POR cADA 1,000 HABITANTES.

LA TABLA NUM. 2, PAGiNA 3 PRESENTA LAS CiFRAS Y TASAS DE NUPCIALIDAD

EN LA iSLA DESDE 1941. LA DISTRIBucaoN POR PiSTRiTOS DE SALUD Y TIPO DE

MATRIMONiO PUEDE VERSE EN LA TABLA 21, PAGINAS 45 Y 46.

MARRIAGES

DURiNG THE YEAR 1970, A TOTAL OF 29,905 MARRIAGES WERE CELEBRATED IN

PUERTO RICO FOR A RATE OF 22.0 PERSONs MARRIED PER 1,000 POPULATION.

TABLE NUMBER 2, PAGE 3, PRESENT MARRIAGE FiGURES AND RATES FOR THE

ISLAND SINCE 1947.

TABLE NUMBER 21, PAGES 45 AND 46, SHOWS A MARRIAGES DISTRIBUTiON BY'"

TYPE OF CEREMONY AND HEALTH DISTRICTS.

- 44 -

TABLA-21 MATRIMONIOS POR DISTRITOS DE SALUD, POR MUNICIPIODE OCURRENCIA Y TIPO DE CELEBRANTE

TABLE-21 MARRIAGES BY HEALTH DISTRICTS, MUNICIPALITY OF

IOCCURRENCE, AND TYPE OF CELEBRANT

PUERTO RICOI YEAR 1970• i

DISTRITOS DE SALUD I SACERDOTE I MI NI STRO f JUEZ OTROSHEALTH DISTRICTS I TOTAL I PRiE'ST I MI Ni"STER , JUDGE OTHERS

TOTAL 299°5 114.18 6366 12°71 50DISTR ITO ESTE

. CAGUAS 1120 431 98 591CAYEY 456 197 ~~

190CEIBA 95 12 19 16CULEBRA 9 2 4 3 -FAJARDO 3~0 81 63 186 iiIlif

GURABO 2 2 58 41 143 -HUMACAO 414 13° 124 160 .-JUNCOS 256

~~45 158 iIi!Ir

LAS PI EDRAS 251 40 170 -LOIZA 37° 52 . 1881~~ '*

LUQt)ILLO 139~~ 37 cf

MAUNABO 1°5 10g~

...NAGUABO 182 41 57 ..RIO GRANDE 184 28 102 54 -SAN LORENZO

2~~ 123 6 104 ..VIEQUES 29 7 ~

..YABUCOA 254 151 19

TOTAL 4721 1486 958 2261 16

DISTR ITO NORTEAREC I:BO 776 2~~ 236 262 ..BARCELONETA 25~ ~b

120 ..CAMIlY 15 91 23 ..CIALES 121 74 14

1~~..

HATILLO 278 111 21 ctl

LARES 23° 127 711~~

..MANA'r1 401 1~§

122 ..MORovis 193 4 61 i1D'

QUtBRAD ILLAS 1 5 134 17 34 ..UTUADO 330 124 101 1°5 ..VEGA ALTA 26~ 72 23 172 ..VEGA BAJA 24 175 52 19

TOTAL 3396 1490 752 1154 ..DISTR ITO OESTE

AGUADA 257 176 3° 51AGUAD ILLA 51~ 151 2~

l~g/ 5.MASCO 18 101t~CABO ROJO

~~!92 ..

HORM IGUEROS1~~ 21j

66 ••IsABE LA

1~6LAJAS~1 ~1 ..

LAS MARIAS ....MARICAO 18

33426

MAYAGUEZ 99$ 375 2{39 -MOCA, 281 1~~ 32 42 ..RiNCON 16 6SAN GERMAN 2bli 1 1 32 ~1

..SAN SEBASTIAN 322 1 3 11g

..SABANA GRANDE 230 1°7 101 ..

TOTAL 4252 1855 12°5 1187 5

.. 45 ..

-~ ~~-~-~---~- ------~

TABLA-22 ESPERANZA DE VIDA AL NACER PARA PUERTO RICODESDE 1902-03 A 1968

TABLE-22 EXPECTATION OF LIFE AT BIRTH FOR PUERTO RICOS I NeE 1902-03 To 1968

A;:lo VARONES' HEMBRAS AMBOS SEXOS-YEAR MALES FEMALES BOTH SEXES

1902 - 03 29. 82 31.00 3°·36 AFlos (YEARS)

1910 37.72 38.64 38.17 "

1920 38.18 38.85 38.46 "

193° 40·°7 41.46 40.65 "

1940 45.°7 47·11 46.01 "

195° 59.45 62.43 60.85 "

1955 65·96 69·58 67.71 ••

1960 67. 14 71.88 69·39 "

1961 67. 18 72.48 69·76 "

1962 66.68 72.37 69.45 "!1963 66.86 72.59 69·90 ••

1966 67.49 73·11 7°. 18 "

1968 68.25 73·79 71•15 ••

- 47 -

ESTADISTICAS DEMOGRAFICASDEMOGRAPHIC STATISTICS

PUERTO RICOI A~OS-YEARS 1970, 1960, 1950

GRAF I CAGRAPH IC

.2~3iIauJDIVORC IOSDIVORCES

(3)

III Ai'!O-YEAR 195°

m Ai'!O-YEAR 1960

m Ai'! O-YEAR 1970

22.0

MAT~IOS

MARRIAGES(3)

(I) Ta.a. PO" r,ooo Hahltant.a.Rates per! ,000 Pop~lat1on~

(2) Tasas por I,OOO Naeidos Vivos.Rates per I,OOO Lf.ve Births.

(3) Tasas per,onas cas~das 0 Divorciad&3PO" I,OOO Habltant•• -Rates "rso~s married or D1vorce~ perI,OOO pop~latlo~.

MORTINATOSST i'"'Li:B1 RTHS

(2)

46.8

MORT. INFANTI LINFANT MORTALITY

(2 )

MORT:GENERALGEN. MORTALITY

(1)

TAsAS-RATES75

7°

65

60

55

5°

I45

-I='38.5CD 40

35

3°

25

20

15

10

5

° NATALIOAONATALI TY

(1)

L._ I. I I. L . . . I. I .

[

DD'UNCIONES paR CAUSAS Pl\INCIPALESDEATHS BY LEADING CAUSES

PUEllTO RICO: Allo-YEAR 1970 Y 1960

Grllflca. - Graphic 2

689ARTERIOESCLEROSIS - - - - - - - - 391

CIRROSIS HEPATICA - CIRRHOSIS OF LiVER_626

903

900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 '300 3600 3900 !t200

1

Af!( 0-Yea.r 1960

1 1

Ana-Year 19'70IIIlI[ill[]

1 111

IIIIIII

I

III

I

IIIIIIIIIIII

1111 1

..,.

..~

..mInmmn.-'

••

97I----691

718-- - ----25°

3IIIMMATURITY-- - - --401

686ENF. DE LA PRIMERA INfANCIA __

DISEASES OF EARLY INFANCY 1230

I NMATUR I DAD -

CIERTAS

CERTAIN

ACCIDENTES - ACCIDENTS - --

DIABETES MELLITUS __

NEUMONIAS - PNEUMONIAS 891

974

CANCER _ CANCER 2658

1975

ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES 1%5----CEREBROVASCULAR DISEASES 1094

ENFERMEDADES DE L CORAZON 4228

HEART DISEASES ~9

1 1 1° 900 600

,

I

b

MORTALIDAD INFANTIL

LA MORTALIDAD INFANTIL, QUE BIEN PUEDE USARSE COMO iNDICE DE LAS CONDICIONES DE DESARROLLO Y DE SALVD DE UN PAIS, HA BAJADO CONSIDERABLEMENTE DURANTELOS ULTIMOS A~OS. DE 93.4 MUERTES POR CAD A 1,000 NACIMIENTOS VIVOS (8053)MUERTES EN 1945, HA DESCENDIDO A 28.5 (1938 MUERTES) EN 1970 (TABLA 1).

INFANT MORTALITY

INFANT MORTALITY, WHICH SERVES AS AN EXCELLENT INDEX OF THE LIVING AND :

HEALTH CONDITIONS OF A COUNTRY, REVEALS SUBSTANTIAL IMPROVEMENT IN RECENT YEARS.

FROM A LEVEL OF 93.4 DEATHS OF CHILDREN UNDER ONE YEAR OF AGE PER 1,000 LIVEBIRTHS (8053 DEATHS), RECORDED DURING THE YEAR 1945 IT HAS DECLINED TO 28·5(1938 DEATHS) IN 1970, (TABLE 1).

- - ---- - - -- - - -- - - - - - -TASA-RATE

13°

120

110

100

90

80

7°

60

5°

40

3°

20

10

TENDENCIAS DE LA MORTALIDAD INFANTIL

INFANT MORTALITY TREND

PUERTO Rlcol 1930 - 1970

GRAFICO - GRAPH 3

A~o NUM. TASA

YEAR No. RATE

193° 6878 126.01935 775° 114·71940 8212 113.41945 8053 93.4195° 5835 68·31955 4368 55·11960 3325 43·71965 3421 43. 0197° 1938 28·5*

* PROVISIONAL

1930 1935 19 ° 19 5 1950 1955 1960 1965 1970 1975ANO - YEAR

- 5° -,,

J..~

GRAFICO (Graph) 4

PROMEDIO DE AI\iOS ADICIONALES DE VIDA PARA LOS SOBREVIVIENTESA DIFERENTES EDADES, POR SEXO (llx)

PUERTO RICO: .PERIODOSSELECCIONADOS

(Average Number of Years of Life Remaining to Survivors to Specified Ages, by. Sex (ll x) in Puerto Rico: Selected Periods)

80 VARONES (Males)«0

>-: 70...w "o-}!. 60 , .....,II> ,WI: ,-J .- .,« ., ,r ......

,Z E S9

,./9,;-

", ,o '';:

',," ',0Si .l'y, '4,9-.!u .- 40 ...... -..,."/_ -J

"", ........... '/9 "0 . '~zY'" .« Ol~I: .. . t "

tI') -- x 30 "--!.90 J.:' '.0·= ClIl "<-0 ~ •lZ" ~ ~ ~"" ...« E 20 ' ~ .w,& .~ '"0 .,

~.02 10- ., -~o >~« 0o~ 0 10 20 30 40 50 60 70 8000:11-

EDAD (Age)

« 6D HEMBRAS (Females)0:> 70~w ..0

..."II> ., 60w>-

-J« .=Z .,

50o .!§...!:!.! 400:::;« ~

Ol x() '2 ~ 30

~

lZ '0« E20.,woo:

0 .,0 Ol

10"...o ~w«::E~ 00 0 10 20 30 40 50 60 70 8000:"-

EDAD (Age)

- 51 -

GRAFICA (Graph) ~

ESPERANZA DE VIDA AL NACER EN PUERIORICO Y LOS ESTADOS UNIDOS

(Expectotion of Life at Birth in Puerto Rico and the United States)

1900 - 1960

Varones (Males)

- -- Hembras (Females)

--~------/.

/./.

/./

VlO~lZ ~<{ :il

z>w.:<{ GlO~- ...J> ....W 0o c:<{ .2N'DZ ...<{ ~",,0,.w Xe;ew

70

60

50

40

30

20

10

Estados Unidos (U.S.)

/---//' /

//' /

'"---

_--0::__

Puerto Rico

o1900 1910 1920 1930

AI\lO (Year)

- 52 -

1940 1950 1960

Date post:	26-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	dinhque
View:	219 times
Download:	0 times

ESTADISTICAS VITALES 1970 - Estadísticas.PR · seccion de estadisticas vitales luis a. collazo...

Documents