8/17/2019 Glosario Spa 2014 http://slidepdf.com/reader/full/glosario-spa-2014 1/35 , (). . , 201. 1 A. DemográficosA.1- PoblaciónDefinición: Todos los habitantes de un país, territorio o área geográfica, total o para un sexo y/o grupo etáreo dados, en un punto de tiempo específico. Es el número total de habitantes o de un determinado sexo y/o grupo etáreo que viven efectivamente dentro de los límites fronterizos del país, territorio o área geográfica en un punto de tiempo específico, usualmente a mitad de año. La población a mitad de año se refiere a la población de facto al 1o. de Julio.Nota Técnica: Los datos de población de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de año, obtenidos por interpolación lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales de población de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad. Tipo: Magnitud Absoluta Unidades de Medida: MilesCategorías: Hombres, MujeresSubcategorías: menores de 1 año, 1-4 años, 5-14 años, 15-44 años, 45-64 años, 65 y más añosA.2- Proporción de población urbanaDefinición: Porcentaje de población total de un país, territorio o área geográfica que vive en zonas definidas como urbanas, en un punto de tiempo específico, usualmente a mitad de año. El término urbano se refiere esencialmente a ciudades, pueblos y otras áreas densamente pobladas. La demarcación de zonas urbanas es definida por los países como parte de sus procedimientos censales y se basa usualmente en el tamaño de las localidades y/o la clasificación de áreas como centros administrativos o en función a criterios especiales como densidad poblacional o tipo de actividad económica de sus residentes. No existe una definición de área urbana internacionalmente consensuada y las definiciones operacionales nacionales pueden variar de país a país. Nota Técnica: Los datos de población urbana representan valores estimados a mitad de año, obtenidos por interpolación lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales de población urbana de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad. Tipo: ProporciónUnidades de Medida: Por cientoCategorías: UrbanaA.3- Proporción de población menor de 15 años de edad Definición: Porcentaje de la población total de un país, territorio o área geográfica menor de 15 años de edad, total o para un sexo dado y en un punto de tiempo específico, usualmente a mitad de año.Nota Técnica: Los datos de población de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de año, obtenidos por interpolación lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales de población de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad. Tipo: ProporciónUnidades de Medida: Por cientoCategorías: Hombres, Mujeres
A1- Poblacioacuten Definicioacuten Todos los habitantes de un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica total o para un sexoyo grupo etaacutereo dados en un punto de tiempo especiacutefico Es el nuacutemero total de habitanteso de un determinado sexo yo grupo etaacutereo que viven efectivamente dentro de los liacutemitesfronterizos del paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempo especiacuteficousualmente a mitad de antildeo La poblacioacuten a mitad de antildeo se refiere a la poblacioacuten de facto al1o de Julio Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad
Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Miles Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
A2- Proporcioacuten de poblacioacuten urbana Definicioacuten Porcentaje de poblacioacuten total de un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica que vive enzonas definidas como urbanas en un punto de tiempo especiacutefico usualmente a mitad deantildeo El teacutermino urbano se refiere esencialmente a ciudades pueblos y otras aacutereasdensamente pobladas La demarcacioacuten de zonas urbanas es definida por los paiacuteses comoparte de sus procedimientos censales y se basa usualmente en el tamantildeo de las localidadesyo la clasificacioacuten de aacutereas como centros administrativos o en funcioacuten a criterios especiales
como densidad poblacional o tipo de actividad econoacutemica de sus residentes No existe unadefinicioacuten de aacuterea urbana internacionalmente consensuada y las definiciones operacionalesnacionales pueden variar de paiacutes a paiacutes Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten urbana representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten urbana de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana
A3- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 15 antildeos de edad Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten total de un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica menor de
15 antildeos de edad total o para un sexo dado y en un punto de tiempo especiacutefico usualmentea mitad de antildeo Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
A4- Proporcioacuten de poblacioacuten de 60 y maacutes antildeos de edad Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten total de un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica de 60 ymaacutes antildeos de edad total o para un sexo dado y en un punto de tiempo especiacutefico
usualmente a mitad de antildeo Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
A5- Razoacuten de dependencia Definicioacuten Nuacutemero promedio de personas econoacutemicamente dependientes por cada 100personas econoacutemicamente productivas para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica en un punto de tiempo especiacutefico En teacuterminos demograacuteficos se define a la
poblacioacuten econoacutemicamente dependiente como la suma de la poblacioacuten menor de 15 antildeos deedad maacutes la poblacioacuten de 65 y maacutes antildeos de edad para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un punto de tiempo especiacutefico usualmente a mitad de antildeo se define ala poblacioacuten econoacutemicamente productiva como la poblacioacuten entre 15 y 64 antildeos de edadpara el mismo paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en el mismo punto de tiempo especiacutefico Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Razoacuten Unidades de Medida Personas dependientes por 100 personas productivas
A6- Tasa de crecimiento anual de la poblacioacuten Definicioacuten Tasa de cambio medio anual en el tamantildeo de la poblacioacuten para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico Expresa la razoacuten entre elincremento anual del tamantildeo poblacional y la poblacioacuten total para dicho antildeo usualmentemultiplicada por 100 El incremento anual del tamantildeo poblacional se define como la sumade diferencias la diferencia entre nacimientos menos defunciones y la diferencia entreinmigrantes menos emigrantes en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica para unantildeo dado Nota Teacutecnica La tasa de crecimiento anual de la poblacioacuten se basa generalmente o en unatasa de crecimiento poblacional intercensal calculada a partir de dos censos ajustados poromisioacuten censal o en los componentes del crecimiento poblacional esto es nacimientosdefunciones inmigraciones y emigraciones ajustados por subregistro en caso necesariodurante un periodo especiacutefico Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representanvalores estimados a mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes
proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
A7- Tasa de fecundidad total Definicioacuten Nuacutemero promedio esperado de hijos que habriacutea de tener una mujer durante su
vida si en el transcurso de sus antildeos reproductivos experimentase las tasas de fecundidadespeciacuteficas por edad prevalentes en un determinado antildeo o periodo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Hijos por mujer Categoriacuteas Mujeres
A8- Media anual de nacimientos Definicioacuten Nuacutemero total de nacimientos vivos esperados en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de nacimientos corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida 1000 nacidos vivos
A9- Tasa cruda de natalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de nacidos vivos en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados
a mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A10- Media anual de defunciones Definicioacuten Nuacutemero total de defunciones esperadas en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de defunciones corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Miles A11- Tasa cruda de mortalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de defunciones en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones
quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A12- Esperanza de vida al nacer Definicioacuten Nuacutemero promedio de antildeos que se espera viviriacutea un recieacuten nacido si en el
transcurso de su vida estuviera expuesto a las tasas de mortalidad especiacuteficas por edad ypor sexo prevalentes al momento de su nacimiento para un antildeo especiacutefico en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La esperanza de vida al nacer se deriva de tablas de vida y se basa en tasasde mortalidad especiacuteficas por edad y por sexo Los valores de esperanza de vida al nacer delas Naciones Unidas representan estimados de mitad de antildeo consistentes con lascorrespondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan lavariante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Antildeos Categoriacuteas Hombres Mujeres
B1- Disponibilidad de caloriacuteas Definicioacuten Contenido nutricional energeacutetico promedio de la provisioacuten alimentariacutea diaria totalpor persona para un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica dado en un periodo especiacutefico detiempo usualmente un antildeo Nota Teacutecnica La disponibilidad de caloriacuteas proviene de hojas de balance alimentarioestandarizadas para un conjunto de productos alimentarios primarios para consumohumano originadas a partir de las cuentas nacionales de provisioacutenutilizacioacuten y mantenidaspor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacioacuten (FAO) Tipo Iacutendice Unidades de Medida Kcaldiacutea por habitante
B2- Tasa de alfabetizacioacuten Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten adulta de 15 y maacutes antildeos de edad que es letradaexpresada como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten total o para un determinadosexo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempoespeciacutefico usualmente a mitad de antildeo Una persona es letrada si con entendimiento puede
leer y escribir una comunicacioacuten corta y simple sobre su vida cotidiana Nota Teacutecnica La definicioacuten de tasa de alfabetizacioacuten se ajusta a las recomendacionesrevisadas sobre la Estandarizacioacuten Internacional de Estadiacutesticas Educacionales adoptadapor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura(UNESCO) Los datos sobre la tasa de alfabetizacioacuten corresponden a valores estimados demitad del antildeo Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B3- Razoacuten cruda de escolaridad primaria Definicioacuten Nuacutemero total de pupilos o de determinado sexo matriculados en ensentildeanzaprimaria independientemente de su edad expresado como porcentaje de la poblacioacuten o delsexo correspondiente del grupo etaacutereo que corresponde oficialmente al nivel de ensentildeanzaprimaria en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica De acuerdo con la Clasificacioacuten Internacional Normalizadade la Educacioacuten de 1997 (CINE-97) adoptada por la UNESCO ensentildeanza primaria se definecomo el nivel de ensentildeanza cuya funcioacuten principal consiste en proporcionar los primeroselementos de la instruccioacuten como la que se da en escuelas elementales y escuelasprimarias Nota Teacutecnica Las tasas brutas de escolaridad se basan en las estimaciones de matriacuteculaescolar realizadas por la UNESCO a partir de las cifras nacionales de matriacutecula escolar y enlas estimaciones de poblacioacuten a mitad de antildeo de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de las Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Todas las tasas se expresan como porcentajes y pueden ser superiores al 100
debido a ingresos precoces repeticioacuten y en los paiacuteses donde la ensentildeanza puedaconsiderarse como universal para un nivel de ensentildeanza dado cuando la distribucioacuten etaacutereareal desborda los liacutemites de las edades oficiales escolarizables Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
A4- Proporcioacuten de poblacioacuten de 60 y maacutes antildeos de edad Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten total de un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica de 60 ymaacutes antildeos de edad total o para un sexo dado y en un punto de tiempo especiacutefico
usualmente a mitad de antildeo Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
A5- Razoacuten de dependencia Definicioacuten Nuacutemero promedio de personas econoacutemicamente dependientes por cada 100personas econoacutemicamente productivas para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica en un punto de tiempo especiacutefico En teacuterminos demograacuteficos se define a la
poblacioacuten econoacutemicamente dependiente como la suma de la poblacioacuten menor de 15 antildeos deedad maacutes la poblacioacuten de 65 y maacutes antildeos de edad para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un punto de tiempo especiacutefico usualmente a mitad de antildeo se define ala poblacioacuten econoacutemicamente productiva como la poblacioacuten entre 15 y 64 antildeos de edadpara el mismo paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en el mismo punto de tiempo especiacutefico Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Razoacuten Unidades de Medida Personas dependientes por 100 personas productivas
A6- Tasa de crecimiento anual de la poblacioacuten Definicioacuten Tasa de cambio medio anual en el tamantildeo de la poblacioacuten para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico Expresa la razoacuten entre elincremento anual del tamantildeo poblacional y la poblacioacuten total para dicho antildeo usualmentemultiplicada por 100 El incremento anual del tamantildeo poblacional se define como la sumade diferencias la diferencia entre nacimientos menos defunciones y la diferencia entreinmigrantes menos emigrantes en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica para unantildeo dado Nota Teacutecnica La tasa de crecimiento anual de la poblacioacuten se basa generalmente o en unatasa de crecimiento poblacional intercensal calculada a partir de dos censos ajustados poromisioacuten censal o en los componentes del crecimiento poblacional esto es nacimientosdefunciones inmigraciones y emigraciones ajustados por subregistro en caso necesariodurante un periodo especiacutefico Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representanvalores estimados a mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes
proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
A7- Tasa de fecundidad total Definicioacuten Nuacutemero promedio esperado de hijos que habriacutea de tener una mujer durante su
vida si en el transcurso de sus antildeos reproductivos experimentase las tasas de fecundidadespeciacuteficas por edad prevalentes en un determinado antildeo o periodo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Hijos por mujer Categoriacuteas Mujeres
A8- Media anual de nacimientos Definicioacuten Nuacutemero total de nacimientos vivos esperados en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de nacimientos corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida 1000 nacidos vivos
A9- Tasa cruda de natalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de nacidos vivos en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados
a mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A10- Media anual de defunciones Definicioacuten Nuacutemero total de defunciones esperadas en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de defunciones corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Miles A11- Tasa cruda de mortalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de defunciones en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones
quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A12- Esperanza de vida al nacer Definicioacuten Nuacutemero promedio de antildeos que se espera viviriacutea un recieacuten nacido si en el
transcurso de su vida estuviera expuesto a las tasas de mortalidad especiacuteficas por edad ypor sexo prevalentes al momento de su nacimiento para un antildeo especiacutefico en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La esperanza de vida al nacer se deriva de tablas de vida y se basa en tasasde mortalidad especiacuteficas por edad y por sexo Los valores de esperanza de vida al nacer delas Naciones Unidas representan estimados de mitad de antildeo consistentes con lascorrespondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan lavariante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Antildeos Categoriacuteas Hombres Mujeres
B1- Disponibilidad de caloriacuteas Definicioacuten Contenido nutricional energeacutetico promedio de la provisioacuten alimentariacutea diaria totalpor persona para un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica dado en un periodo especiacutefico detiempo usualmente un antildeo Nota Teacutecnica La disponibilidad de caloriacuteas proviene de hojas de balance alimentarioestandarizadas para un conjunto de productos alimentarios primarios para consumohumano originadas a partir de las cuentas nacionales de provisioacutenutilizacioacuten y mantenidaspor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacioacuten (FAO) Tipo Iacutendice Unidades de Medida Kcaldiacutea por habitante
B2- Tasa de alfabetizacioacuten Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten adulta de 15 y maacutes antildeos de edad que es letradaexpresada como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten total o para un determinadosexo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempoespeciacutefico usualmente a mitad de antildeo Una persona es letrada si con entendimiento puede
leer y escribir una comunicacioacuten corta y simple sobre su vida cotidiana Nota Teacutecnica La definicioacuten de tasa de alfabetizacioacuten se ajusta a las recomendacionesrevisadas sobre la Estandarizacioacuten Internacional de Estadiacutesticas Educacionales adoptadapor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura(UNESCO) Los datos sobre la tasa de alfabetizacioacuten corresponden a valores estimados demitad del antildeo Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B3- Razoacuten cruda de escolaridad primaria Definicioacuten Nuacutemero total de pupilos o de determinado sexo matriculados en ensentildeanzaprimaria independientemente de su edad expresado como porcentaje de la poblacioacuten o delsexo correspondiente del grupo etaacutereo que corresponde oficialmente al nivel de ensentildeanzaprimaria en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica De acuerdo con la Clasificacioacuten Internacional Normalizadade la Educacioacuten de 1997 (CINE-97) adoptada por la UNESCO ensentildeanza primaria se definecomo el nivel de ensentildeanza cuya funcioacuten principal consiste en proporcionar los primeroselementos de la instruccioacuten como la que se da en escuelas elementales y escuelasprimarias Nota Teacutecnica Las tasas brutas de escolaridad se basan en las estimaciones de matriacuteculaescolar realizadas por la UNESCO a partir de las cifras nacionales de matriacutecula escolar y enlas estimaciones de poblacioacuten a mitad de antildeo de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de las Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Todas las tasas se expresan como porcentajes y pueden ser superiores al 100
debido a ingresos precoces repeticioacuten y en los paiacuteses donde la ensentildeanza puedaconsiderarse como universal para un nivel de ensentildeanza dado cuando la distribucioacuten etaacutereareal desborda los liacutemites de las edades oficiales escolarizables Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
vida si en el transcurso de sus antildeos reproductivos experimentase las tasas de fecundidadespeciacuteficas por edad prevalentes en un determinado antildeo o periodo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Hijos por mujer Categoriacuteas Mujeres
A8- Media anual de nacimientos Definicioacuten Nuacutemero total de nacimientos vivos esperados en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de nacimientos corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida 1000 nacidos vivos
A9- Tasa cruda de natalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de nacidos vivos en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados
a mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A10- Media anual de defunciones Definicioacuten Nuacutemero total de defunciones esperadas en un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La media anual de defunciones corresponde a un valor estimado consistentecon las correspondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas queusan la variante media de fecundidad Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Miles A11- Tasa cruda de mortalidad Definicioacuten La razoacuten entre el nuacutemero de defunciones en una poblacioacuten durante un antildeoespeciacutefico y la poblacioacuten total a mitad de antildeo para el mismo antildeo usualmente multiplicadapor 1000 Nota Teacutecnica Los datos de poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimadosa mitad de antildeo obtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones
quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A12- Esperanza de vida al nacer Definicioacuten Nuacutemero promedio de antildeos que se espera viviriacutea un recieacuten nacido si en el
transcurso de su vida estuviera expuesto a las tasas de mortalidad especiacuteficas por edad ypor sexo prevalentes al momento de su nacimiento para un antildeo especiacutefico en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La esperanza de vida al nacer se deriva de tablas de vida y se basa en tasasde mortalidad especiacuteficas por edad y por sexo Los valores de esperanza de vida al nacer delas Naciones Unidas representan estimados de mitad de antildeo consistentes con lascorrespondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan lavariante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Antildeos Categoriacuteas Hombres Mujeres
B1- Disponibilidad de caloriacuteas Definicioacuten Contenido nutricional energeacutetico promedio de la provisioacuten alimentariacutea diaria totalpor persona para un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica dado en un periodo especiacutefico detiempo usualmente un antildeo Nota Teacutecnica La disponibilidad de caloriacuteas proviene de hojas de balance alimentarioestandarizadas para un conjunto de productos alimentarios primarios para consumohumano originadas a partir de las cuentas nacionales de provisioacutenutilizacioacuten y mantenidaspor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacioacuten (FAO) Tipo Iacutendice Unidades de Medida Kcaldiacutea por habitante
B2- Tasa de alfabetizacioacuten Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten adulta de 15 y maacutes antildeos de edad que es letradaexpresada como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten total o para un determinadosexo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempoespeciacutefico usualmente a mitad de antildeo Una persona es letrada si con entendimiento puede
leer y escribir una comunicacioacuten corta y simple sobre su vida cotidiana Nota Teacutecnica La definicioacuten de tasa de alfabetizacioacuten se ajusta a las recomendacionesrevisadas sobre la Estandarizacioacuten Internacional de Estadiacutesticas Educacionales adoptadapor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura(UNESCO) Los datos sobre la tasa de alfabetizacioacuten corresponden a valores estimados demitad del antildeo Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B3- Razoacuten cruda de escolaridad primaria Definicioacuten Nuacutemero total de pupilos o de determinado sexo matriculados en ensentildeanzaprimaria independientemente de su edad expresado como porcentaje de la poblacioacuten o delsexo correspondiente del grupo etaacutereo que corresponde oficialmente al nivel de ensentildeanzaprimaria en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica De acuerdo con la Clasificacioacuten Internacional Normalizadade la Educacioacuten de 1997 (CINE-97) adoptada por la UNESCO ensentildeanza primaria se definecomo el nivel de ensentildeanza cuya funcioacuten principal consiste en proporcionar los primeroselementos de la instruccioacuten como la que se da en escuelas elementales y escuelasprimarias Nota Teacutecnica Las tasas brutas de escolaridad se basan en las estimaciones de matriacuteculaescolar realizadas por la UNESCO a partir de las cifras nacionales de matriacutecula escolar y enlas estimaciones de poblacioacuten a mitad de antildeo de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de las Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Todas las tasas se expresan como porcentajes y pueden ser superiores al 100
debido a ingresos precoces repeticioacuten y en los paiacuteses donde la ensentildeanza puedaconsiderarse como universal para un nivel de ensentildeanza dado cuando la distribucioacuten etaacutereareal desborda los liacutemites de las edades oficiales escolarizables Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes
A12- Esperanza de vida al nacer Definicioacuten Nuacutemero promedio de antildeos que se espera viviriacutea un recieacuten nacido si en el
transcurso de su vida estuviera expuesto a las tasas de mortalidad especiacuteficas por edad ypor sexo prevalentes al momento de su nacimiento para un antildeo especiacutefico en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica La esperanza de vida al nacer se deriva de tablas de vida y se basa en tasasde mortalidad especiacuteficas por edad y por sexo Los valores de esperanza de vida al nacer delas Naciones Unidas representan estimados de mitad de antildeo consistentes con lascorrespondientes proyecciones quinquenales de poblacioacuten de Naciones Unidas que usan lavariante media de fecundidad Tipo Iacutendice Unidades de Medida Antildeos Categoriacuteas Hombres Mujeres
B1- Disponibilidad de caloriacuteas Definicioacuten Contenido nutricional energeacutetico promedio de la provisioacuten alimentariacutea diaria totalpor persona para un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica dado en un periodo especiacutefico detiempo usualmente un antildeo Nota Teacutecnica La disponibilidad de caloriacuteas proviene de hojas de balance alimentarioestandarizadas para un conjunto de productos alimentarios primarios para consumohumano originadas a partir de las cuentas nacionales de provisioacutenutilizacioacuten y mantenidaspor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacioacuten (FAO) Tipo Iacutendice Unidades de Medida Kcaldiacutea por habitante
B2- Tasa de alfabetizacioacuten Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten adulta de 15 y maacutes antildeos de edad que es letradaexpresada como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten total o para un determinadosexo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempoespeciacutefico usualmente a mitad de antildeo Una persona es letrada si con entendimiento puede
leer y escribir una comunicacioacuten corta y simple sobre su vida cotidiana Nota Teacutecnica La definicioacuten de tasa de alfabetizacioacuten se ajusta a las recomendacionesrevisadas sobre la Estandarizacioacuten Internacional de Estadiacutesticas Educacionales adoptadapor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura(UNESCO) Los datos sobre la tasa de alfabetizacioacuten corresponden a valores estimados demitad del antildeo Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B3- Razoacuten cruda de escolaridad primaria Definicioacuten Nuacutemero total de pupilos o de determinado sexo matriculados en ensentildeanzaprimaria independientemente de su edad expresado como porcentaje de la poblacioacuten o delsexo correspondiente del grupo etaacutereo que corresponde oficialmente al nivel de ensentildeanzaprimaria en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica De acuerdo con la Clasificacioacuten Internacional Normalizadade la Educacioacuten de 1997 (CINE-97) adoptada por la UNESCO ensentildeanza primaria se definecomo el nivel de ensentildeanza cuya funcioacuten principal consiste en proporcionar los primeroselementos de la instruccioacuten como la que se da en escuelas elementales y escuelasprimarias Nota Teacutecnica Las tasas brutas de escolaridad se basan en las estimaciones de matriacuteculaescolar realizadas por la UNESCO a partir de las cifras nacionales de matriacutecula escolar y enlas estimaciones de poblacioacuten a mitad de antildeo de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de las Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Todas las tasas se expresan como porcentajes y pueden ser superiores al 100
debido a ingresos precoces repeticioacuten y en los paiacuteses donde la ensentildeanza puedaconsiderarse como universal para un nivel de ensentildeanza dado cuando la distribucioacuten etaacutereareal desborda los liacutemites de las edades oficiales escolarizables Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B1- Disponibilidad de caloriacuteas Definicioacuten Contenido nutricional energeacutetico promedio de la provisioacuten alimentariacutea diaria totalpor persona para un paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica dado en un periodo especiacutefico detiempo usualmente un antildeo Nota Teacutecnica La disponibilidad de caloriacuteas proviene de hojas de balance alimentarioestandarizadas para un conjunto de productos alimentarios primarios para consumohumano originadas a partir de las cuentas nacionales de provisioacutenutilizacioacuten y mantenidaspor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacioacuten (FAO) Tipo Iacutendice Unidades de Medida Kcaldiacutea por habitante
B2- Tasa de alfabetizacioacuten Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten adulta de 15 y maacutes antildeos de edad que es letradaexpresada como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten total o para un determinadosexo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un punto de tiempoespeciacutefico usualmente a mitad de antildeo Una persona es letrada si con entendimiento puede
leer y escribir una comunicacioacuten corta y simple sobre su vida cotidiana Nota Teacutecnica La definicioacuten de tasa de alfabetizacioacuten se ajusta a las recomendacionesrevisadas sobre la Estandarizacioacuten Internacional de Estadiacutesticas Educacionales adoptadapor la Organizacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura(UNESCO) Los datos sobre la tasa de alfabetizacioacuten corresponden a valores estimados demitad del antildeo Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B3- Razoacuten cruda de escolaridad primaria Definicioacuten Nuacutemero total de pupilos o de determinado sexo matriculados en ensentildeanzaprimaria independientemente de su edad expresado como porcentaje de la poblacioacuten o delsexo correspondiente del grupo etaacutereo que corresponde oficialmente al nivel de ensentildeanzaprimaria en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica De acuerdo con la Clasificacioacuten Internacional Normalizadade la Educacioacuten de 1997 (CINE-97) adoptada por la UNESCO ensentildeanza primaria se definecomo el nivel de ensentildeanza cuya funcioacuten principal consiste en proporcionar los primeroselementos de la instruccioacuten como la que se da en escuelas elementales y escuelasprimarias Nota Teacutecnica Las tasas brutas de escolaridad se basan en las estimaciones de matriacuteculaescolar realizadas por la UNESCO a partir de las cifras nacionales de matriacutecula escolar y enlas estimaciones de poblacioacuten a mitad de antildeo de las correspondientes proyeccionesquinquenales de poblacioacuten de las Naciones Unidas que usan la variante media defecundidad Todas las tasas se expresan como porcentajes y pueden ser superiores al 100
debido a ingresos precoces repeticioacuten y en los paiacuteses donde la ensentildeanza puedaconsiderarse como universal para un nivel de ensentildeanza dado cuando la distribucioacuten etaacutereareal desborda los liacutemites de las edades oficiales escolarizables Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B4- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita US$ corrientes (Meacutetodo Atlas) Definicioacuten El INB per caacutepita (anteriormente PIB per caacutepita) es el ingreso nacional brutoconvertido a doacutelares de los Estados Unidos mediante el meacutetodo Atlas del Banco Mundialdividido por la poblacioacuten a mitad de antildeo El INB es la suma del valor agregado por todos losproductores residentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no
incluidos en la valuacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario(remuneracioacuten de empleados e ingreso por propiedad) del exterior Nota Teacutecnica El meacutetodo Atlas de conversioacuten del Banco Mundial es usado para suavizar lasfluctuaciones en precios y tasas de cambio para la comparacioacuten de ingresos nacionalesentre paiacuteses Se aplica un factor de conversioacuten que promedia la tasa de cambio para undeterminado antildeo y las de los dos antildeos precedentes ajustadas por la tasa de inflacioacuten delpaiacutes y en el antildeo 2000 los paiacuteses del Grupo de los Cinco (Alemania Estados UnidosFrancia Japoacuten y el Reino Unido) A partir de 2001 estos paiacuteses incluyen los Estados Unidosla eurozona Japoacuten y el Reino UnidoTipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares estadounidenses por habitante
B5- Ingreso nacional bruto (INB) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten INB per caacutepita por paridad del poder adquisitivo (PPA) El ingreso nacional brutopor paridad del poder adquisitivo es el ingreso nacional bruto (INB) convertido a doacutelaresinternacionales utilizando las tasas de paridad del poder adquisitivo Un doacutelar internacionaltiene el mismo poder adquisitivo sobre el INB que el que posee el doacutelar de los EstadosUnidos en ese paiacutes El INB es la suma del valor agregado por todos los productoresresidentes maacutes todos los impuestos a los productos (menos los subsidios) no incluidos en lavaluacioacuten del producto maacutes las entradas netas de ingreso primario (remuneracioacuten deempleados e ingreso por propiedad) del exterior Los datos se expresan en doacutelaresinternacionales corrientes basado en la uacuteltima ronda de 2011 ICP (para sus siglas en ingleacutesInternational Comparison Programme) Nota Teacutecnica Las cifras de INB son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas
expresadas en moneda nacional Los factores de conversioacuten de paridad del poder adquisitivo(PPA) son estimados por el Banco Mundial con base en los datos recolectados por elPrograma de Comparacioacuten Internacional (ICP) que es coordinado por las comisioneseconoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales Losvalores per caacutepita se basan en los estimados y proyecciones de poblacioacuten del BancoMundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B6- Producto bruto interno (PBI) per caacutepita $ internacionales (PPA) Definicioacuten Valor de mercado promedio por persona de la suma de los valores agregadosbrutos de todas las unidades institucionales residentes dedicadas a la produccioacuten para una
determinada economiacutea nacional en un periodo dado de tiempo usualmente un antildeoexpresado en doacutelares internacionales usando tasas de paridad del poder adquisitivomonetario El producto bruto interno (PBI) a precios de mercado es la suma del valor brutoagregado por todos los productores residentes en la economiacutea maacutes cualquier impuesto ymenos cualquier subsidio no incluidos en el valor de los productos El PBI mide laproduccioacuten total de bienes y servicios para uso final que ocurre dentro del territoriodomeacutestico de un determinado paiacutes sin considerar su adjudicacioacuten a tiacutetulos domeacutestico oextranjero el PBI proporciona una medida agregada de ingreso La residencia de una
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
unidad institucional es definida sobre la base del intereacutes econoacutemico en el territorio por maacutesde un antildeo Un doacutelar internacional se define como la unidad monetaria que tiene el mismopoder adquisitivo sobre el PNB como el doacutelar estadounidense en los Estados Unidos Nota Teacutecnica Las cifras de PBI son las estimadas por el Banco Mundial a partir de lascorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidasexpresadas en moneda nacional El PBI es calculado sin hacer deducciones por depreciacioacuten
de activos fabricados o por deplecioacuten y degradacioacuten de recursos naturales Los factores deconversioacuten de paridad del poder adquisitivo (PPA) son estimados por el Banco Mundial conbase en los datos recolectados por el Programa de Comparacioacuten Internacional (ICP) que escoordinado por las comisiones econoacutemicas regionales de las Naciones Unidas y otrosorganismos internacionales Los valores per capita se basan en los estimados yproyecciones de poblacioacuten del Banco Mundial Tipo Iacutendice Unidades de Medida Doacutelares internacionales por habitante
B7- Crecimiento medio anual del producto bruto interno (PBI) Definicioacuten Tasa de crecimiento anual porcentual del PIB a precios de mercado en monedalocal a precios constantes Los agregados estaacuten expresados en doacutelares de los EstadosUnidos a precios constantes del antildeo 2000 El PIB es la suma del valor agregado bruto detodos los productores residentes en la economiacutea maacutes todo impuesto a los productos menostodo subsidio no incluido en el valor de los productos Se calcula sin hacer deducciones pordepreciacioacuten de bienes manufacturados o por agotamiento y degradacioacuten de recursosnaturales
Nota Teacutecnica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B8- Razoacuten de ingreso 20 superior20 inferior Definicioacuten Cociente entre el ingreso total del quintil maacutes rico dividido entre el ingreso totaldel quintil maacutes pobre en una determinada poblacioacuten para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacutefico usualmente un antildeo Nota Teacutecnica Los datos son basados en estimaciones a partir del consumo o ingreso Para
maacutes informacioacuten favor ver el sitio Web del Banco Mundial dataworlbankorgTipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
B9- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de $ 125 por diacutea (PPA)Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten que vive con menos de US$125 por diacutea para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo ajustado a la moneda local usando paridades del poder adquisitivo(PPA) de la moneda Nota Teacutecnica La liacutenea internacional de pobreza es preparada por el Banco Mundial seguacutensus estimaciones maacutes recientes de consumo ajustadas por paridad del poder adquisitivo dela moneda (PAM) a precios de 2005 A raiacutez de las correcciones de los tipos de cambio de la
PPA las tasas de pobreza de cada paiacutes no pueden compararse con las de edicionesanteriores Las tasas de cambio PAM son disentildeadas para comparar agregados de las cuentasnacionales Los datos se basan en datos primarios obtenidos de encuestas de hogares de losorganismos de estadiacutestica del gobierno y los departamentos de paiacutes del Banco MundialTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B10- Tasa de incidencia de la pobreza sobre la base de la liacutenea de pobrezanacional Definicioacuten Porcentaje de la poblacioacuten viviendo bajo la liacutenea nacional de pobreza para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica en un periodo de tiempo especiacuteficousualmente un antildeo La definicioacuten operacional de liacutenea nacional de pobreza suele variar de
paiacutes a paiacutes y representa el monto del ingreso que permite a cada hogar satisfacer lasnecesidades baacutesicas de todos sus miembros Nota Teacutecnica La liacutenea de pobreza se basa en la estimacioacuten del costo de una canasta baacutesicade alimentos que cubre las necesidades nutricionales de la poblacioacuten y que considera sushaacutebitos de consumo asiacute como la disponibilidad efectiva de alimentos en el paiacutes y sus preciosrelativos Al valor de esta canasta se suma una estimacioacuten de los recursos requeridos porlos hogares para satisfacer el conjunto de necesidades baacutesicas no alimentariacuteas Algunospaiacuteses definen una liacutenea de pobreza extrema tomando en cuenta uacutenicamente el costo de lacanasta baacutesica de alimentos (ie excluyendo las necesidades baacutesicas no alimentariacuteas) Losestimados nacionales se basan en datos subgrupales ponderadas por poblacioacuten a partir deencuestas de hogares Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
B11- Proporcioacuten desempleada de la fuerza de trabajo Definicioacuten Nuacutemero de miembros de la poblacioacuten total o de determinado sexo de lapoblacioacuten econoacutemicamente activa que estaacuten sin trabajo pero disponibles para y en busca deempleo incluyendo los miembros que han perdido sus trabajos y aquellos quevoluntariamente han dejado de trabajar en un especiacutefico punto de tiempo expresado comoporcentaje de la poblacioacuten econoacutemicamente activa total o del sexo correspondiente Todomiembro de la poblacioacuten econoacutemicamente activa es definido como empleado si se cuadra enuna de las siguientes categoriacuteas tiene un empleo remunerado en moneda o en especiesestaacute auto-empleado trabaja en un negocio familiar o no estaacute trabajando temporalmentepor una razoacuten particular Nota Teacutecnica Las tasas de desempleo representan valores estimados de mitad de antildeo de
acuerdo con las estimaciones y definiciones de la Organizacioacuten Internacional del Trabajo(OIT) No obstante la definicioacuten de desempleo de la OIT los periodos de referencia loscriterios relativos a la buacutesqueda de trabajo y el tratamiento de las personas temporalmentedespedidas de su trabajo y de aquellas que buscan trabajo por primera vez suelen variarentre paiacuteses El empleo en el sector informal es difiacutecil de cuantificar en ausencia deregulaciones para el registro y seguimiento de las actividades informales Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
B12- Inflacioacuten crecimiento medio anual del iacutendice de precios al consumidor Definicioacuten Tasa de aumento anual en el costo para el consumidor promedio de la
adquisicioacuten de una canasta baacutesica de bienes y servicios que puede ser fija o puede cambiara intervalos especiacuteficos para una determinada economiacutea nacional durante un periodo de unantildeo Nota Teacutecnica El iacutendice de precios al consumidor es derivado usualmente en forma expliacutecitacomo el promedio aritmeacutetico ponderado de los precios actuales de los bienes y servicios dela canasta baacutesica obtenidos a traveacutes de encuestas de precios perioacutedicas en funcioacuten de suspesos fijos en valor en el periodo base (foacutermula de Laspeyres) tales pesos son tambieacutenobtenidos a traveacutes de encuestas de gasto en hogares Las tasas de crecimiento del iacutendice de
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
precios al consumidor son las estimadas por el Banco Mundial a partir de los datoscorrespondientes en los Sistemas de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas usando elmeacutetodo de los miacutenimos cuadrados Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C1- Tasa de mortalidad infantil Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en undeterminado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de laautoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad neonatal reportada se define como elcociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir 28 diacuteas de edad enun determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacutende la autoridad sanitaria nacional La tasa de mortalidad postneonatal reportada se definecomo el cociente entre el nuacutemero de nacidos vivos que mueren antes de cumplir un antildeo deedad pero han vivido 28 diacuteas o maacutes en un determinado antildeo y el nuacutemero de nacidos vivosen el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica expresado por1000 nacidos vivos seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalNota Teacutecnica En general la tasa de mortalidad infantil reportada por la autoridad sanitarianacional incluyendo sus componentes neonatal y postneonatal proviene de estadiacutesticas
vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes a paiacutes y de periacuteodo a periodono estando primariamente destinada a comparaciones internacionales Para la actualizacioacutendel periodo 2003-2011 no se presenta la tasa reportada (na) cuando el error estaacutendarrelativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (ver indicador C201) reportadopor la autoridad sanitaria nacional A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasa para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponibleTipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos Categoriacuteas Reportada Estimada Subcategoriacuteas neonatal (de 0 a 27 diacuteas) postneonatal (de 28 diacuteas a lt1 antildeo)
C2- Nuacutemero de defunciones infantiles reportados Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de un antildeo de edad en un determinadoantildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridadsanitaria nacional Nota Teacutecnica Para la actualizacioacuten del periodo 2003-2011 el nuacutemero de defuncionesinfantiles y maternas se presenta cuando el error estaacutendar relativo gt 23 De no ser asiacute sepresenta la tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir de la actualizacioacuten 2012 se presenta latasarazoacuten para todos los paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C4- Mortalidad de menores de 5 antildeos estimada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes de nintildeos menores de 5 antildeos de edad y el
nuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica expresado por 1000 nacidos vivos Nota Teacutecnica Los datos son estimaciones del Grupo Interinstitucional para las Estimacionessobre Mortalidad (UNICEF OMS Banco Mundial Divisioacuten de Poblacioacuten de las NacionesUnidas) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 nacidos vivos
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C5- Razoacuten de mortalidad materna reportada Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo y elnuacutemero de nacidos vivos en el mismo antildeo expresado por 100000 nacidos vivos para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten reportado por la autoridad sanitarianacional Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacute
embarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten (CIE-10 O00-O99 (salvoO96-O97) y A34) pero no por causas accidentales o incidentales Nota Teacutecnica La razoacuten de mortalidad materna reportada por la autoridad sanitaria nacionales basada en estadiacutesticas vitales o en encuestas cuya metodologiacutea puede variar de paiacutes apaiacutes y de periacuteodo a periodo no estando primariamente destinada a comparacionesinternacionales De la actualizacioacuten 2003-2011 no se presenta la razoacuten (na) cuando elerror estaacutendar relativo gt 23 y se presenta el nuacutemero de defunciones (indicador C3920)Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero de defunciones B=nuacutemerode nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 se presenta la razoacuten para todoslos paiacuteses para cuales hay informacioacuten disponible Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 100000 nacidos vivos Categoriacuteas Mujeres
C6- Nuacutemero de defunciones registradas por sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero total de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionadafue sarampioacuten (coacutedigo B05 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C7- Nuacutemero de defunciones registradas por teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de muertes registradas cuya causa baacutesica de muerte seleccionada fue
teacutetanos neonatal (coacutedigo A033 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C10- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porenfermedades infeccciosas intestinales (enfermedades diarreicas agudas - EDA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una enfermedad infecciosa intestinal (coacutedigos A00-A09 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C11- Proporcioacuten anual de defunciones registradas de menores de 5 antildeos porinfecciones respiratorias agudas (IRA) Definicioacuten Proporcioacuten de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue una infeccioacuten respiratoria aguda (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10)para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C12- Tasa estimada de mortalidad general ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado elefecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 1000 habitantes para
un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C13- Tasa estimada de mortalidad general Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C14- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles ajustada poredad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenhabiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratorias agudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para un
determinado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C15- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades transmisibles Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades transmisibles enuna poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo I de la CIE-10 (A00-B99) maacutes las infecciones respiratoriasagudas (coacutedigos J00-J22 de la CIE-10) y las meningitis (coacutedigos G00-G03 de la CIE-10) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C16- Tasa estimada de mortalidad por tuberculosis Definicioacuten El nuacutemero total de muertes estimadas por tuberculosis en una poblacioacuten total ode determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica coacutedigosA15-A19 de la CIE-10) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C17- Nuacutemero de defunciones registradas por SIDA Definicioacuten El nuacutemero de muertes totales o de un determinado sexo cuya causa baacutesica demuerte seleccionada fue Sindrome de Inmuno-deficiencia Adquirida (SIDA) (coacutedigos B20-B24 de la CIE-10) para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Hombres Mujeres
C18- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorioajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorio en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edadexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directa
aplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C19- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades del sistema circulatorio Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades del aparatocirculatorios en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea
son aquellas que corresponden al Capiacutetulo IX de la CIE-10 (coacutedigos I00-I99) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C20- Tasa estimada de mortalidad por enfermedad isqueacutemica del corazoacuten Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedad isqueacutemica del corazoacutenen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupada en esta categoriacutea sonI20-I25 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericas
edicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C21- Tasa estimada de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por enfermedades cerebrovascularesen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos I60-I69 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C22- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten total o dedeterminado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efecto de lasdiferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo II de la CIE-10(coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C23- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias total Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias en una poblacioacuten totalo de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo II de la CIE-10 (coacutedigos C00-D48) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C24- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas ajustada por edad
Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas en unapoblacioacuten total o de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendoeliminado el efecto de las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000
habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Lascausas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden loscoacutedigos C00-C97 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf Tipo Tasa
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C28- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de mama mujeres Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por tumores malignos de la mama dela mujer en una poblacioacuten femenina de determinada edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden al coacutedigo C50 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C29- Tasa estimada de mortalidad por neoplasias malignas de los oacuterganosdigestivos y peritoneo Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por neoplasias malignas de losoacuterganos digestivos y peritoneo en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edaddividido por el total de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado
en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerteagrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos C15-C26 de laCIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C30- Tasa estimada de mortalidad por causas externas ajustada por edad Definicioacuten El nuacutemero de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacuten totalo de determinado sexo dividido por el total de esa poblacioacuten habiendo eliminado el efectode las diferencias en la distribucioacuten de edad expresada por 100000 habitantes para unantildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden al Capiacutetulo XX de laCIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas ajustadas de mortalidad se obtienen por estandarizacioacuten directaaplicando las tasas estimadas de mortalidad especiacuteficas por edad correspondientes para undeterminado sexo y grupo de causas de defuncioacuten a la Poblacioacuten Estaacutendar Mundial de laOMS httpwhointhealtinfopaper31pdf
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C31- Tasa estimada de mortalidad por causas externas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por causas externas en una poblacioacutentotal o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que correspondenal Capiacutetulo XX de la CIE-10 (coacutedigos V01-Y89) Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el sub-registro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 1 antildeo 1-4 antildeos 5-14 antildeos 15-44 antildeos 45-64 antildeos 65 y maacutesantildeos
C32- Tasa estimada de mortalidad por accidentes excluidos los de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes excluiacutedos los de
transporte en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total deesa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacuteason aquellas que corresponden a los coacutedigos W00-X59 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C33- Tasa estimada de mortalidad por accidentes de transporte Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte en una
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a los coacutedigos V01-V99 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro de
mortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C34- Tasa estimada de mortalidad por suicidios y lesiones autoinfligidas Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por suicidio y lesiones autoinfligidasen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos X60-X84 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres
C35- Tasa estimada de mortalidad por homicidios Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por homicidio en una poblacioacuten total ode determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacuten expresada por100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaLas causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellas que corresponden alos coacutedigos X85-Y09 Y871 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
C36- Tasa estimada de mortalidad por cirrosis y otras enfermedades croacutenicas delhiacutegado Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por cirrosis y otras enfermedadescroacutenicas del hiacutegado en una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por eltotal de esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas enesta categoriacutea son aquellas que corresponden a los coacutedigos K70 K73-K74 K76 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos 35-44 antildeos
C37- Tasa estimada de mortalidad por diabetes mellitus Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por diabetes mellitus en unapoblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esa poblacioacutenexpresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son aquellasque corresponden a coacutedigos E10-E14 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) El
meacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas 45-64 antildeos 65 y maacutes antildeos
C38- Tasa estimada de mortalidad por accidente de transporte terrestre Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de transporte terrestreen una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutes
territorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea sonaquellas que corresponden a los coacutedigos V01-V89 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadasa la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anuales
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
se obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
C39- Nuacutemero de defunciones maternas reportado Definicioacuten Nuacutemero de muertes maternas en un determinado antildeo para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica seguacuten la informacioacuten de la autoridad sanitaria nacionalcompetente Muerte materna se define como la defuncioacuten de una mujer mientras estaacuteembarazada o dentro de los 42 diacuteas siguientes a la terminacioacuten de su embarazoindependientemente de la duracioacuten y sitio del embarazo debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazo mismo o su atencioacuten pero no por causasaccidentales o incidentales Nota Teacutecnica D la actualizacioacuten 2003-2011 el nuacutemero de defunciones infantiles y maternasse presenta cuando el error estaacutendar relativo es mayor del 23 De no ser asiacute se presentala tasala razoacuten Error estaacutendar relativo =100SQRT ((1D)+(1B)) D=nuacutemero dedefunciones B=nuacutemero de nacidos vivos A partir del ciclo de la actualizacioacuten 2012 sepresenta la tasa para todos los paiacuteses para cual hay informacioacuten disponible Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones Categoriacuteas Mujeres
C40- Nuacutemero anual de defunciones registradas por difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes en nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran difteria (coacutedigo A36 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C41- Nuacutemero anual de defunciones registradas por tos ferina de menores de 5
antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran tos ferina (coacutedigo A37 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Defunciones
C42- Nuacutemero anual de defunciones registradas por teacutetanos de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de muertes de nintildeos menores de cinco antildeos cuyos certificados dedefuncioacuten registran teacutetanos (coacutedigo A35 de la CIE-10) como causa baacutesica de muerte paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Defunciones C43- Tasa estimada de mortalidad por accidente de vehiacuteculo de motor Definicioacuten El nuacutemero total de defunciones estimadas por accidentes de vehiculo de motoren una poblacioacuten total o de determinado sexo yo edad dividido por el nuacutemero total de esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Las causas baacutesicas de muerte agrupadas en esta categoriacutea son
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
aquellas que corresponden a los coacutedigos V02-V04(1-9) V092V093V12-V14(3-6)V19(4-6)V20-V28(3-9) V29-V78(4-9)V80(3-5) V811V821V83-V86(0-3)V87(0-8)V892V899 de la CIE-10 Nota Teacutecnica Las tasas estimadas de mortalidad se obtienen a partir de lascorrespondientes tasas registradas de mortalidad despueacutes de corregir el subregistro demortalidad y realizar la redistribucioacuten de las defunciones por causas mal definidas asignadas
a la categoriacutea SIGNOS SINTOMAS y AFECCIONES MAL DEFINIDAS (CIE-10R00-R99) Elmeacutetodo de estimacioacuten empleado ha sido publicado en Estadiacutesticas de Salud de las Ameacutericasedicioacuten 2006 OPS en www1pahoorgspanishampubPC_591htm Los estimados anualesse obtienen por interpolacioacuten lineal de las correspondientes estimaciones quinquenales Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres Subcategoriacuteas menores de 15 antildeos 15 y maacutes antildeos
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D1- Proporcioacuten de bajo peso al nacer Definicioacuten Nuacutemero de recieacuten nacidos con peso inferior a 2500 gramos medido al momentodel nacimiento o dentro de las primeras horas de vida antes de que la significativa peacuterdidade peso postnatal haya ocurrido expresado por 100 nacidos vivos para un antildeo dado en un
determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D2- Prevalencia de deacuteficit nutricional moderado en nintildeos menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos prevalentes de deficiencia nutricional moderada en nintildeosmenores de 5 antildeos detectados durante un antildeo dado expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define deficiencia nutricional moderada en menores de 5 antildeos a toda razoacuten
talla para la edad inferior a menos dos desviaciones estaacutendar (-2DE) de la mediana dereferencia y resulta del no crecer adecuadamente de longitudaltura con relacioacuten a la edad Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por el programas teacutecnico regional OMSOPS conbase en la informacioacuten reportada en encuestasTipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D3- Lactancia materna exclusiva en nintildeos menores de 6 meses de edad Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que desde el nacimiento hasta el final del quinto mes de vidason alimentados exclusivamente con leche materna expresado como porcentaje de lacorrespondiente poblacioacuten a mitad de antildeo para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D4- Iacutendice CPOD a los 12 antildeos de edad Definicioacuten Nuacutemero promedio de dientes permanentes cariados perdidos y obturados(CPOD) a la edad de 12 antildeos para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deinformacioacuten en salud
Tipo Iacutendice Unidades de Medida Dientes
D5- Nuacutemero de casos confirmados de poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de casos de poliomielitis por poliovirus salvaje confirmados porlaboratorio durante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D6- Nuacutemero de casos confirmados de sarampioacuten Definicioacuten Nuacutemero de casos de sarampioacuten confirmados por laboratorio durante un antildeoespeciacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D7- Nuacutemero de casos registrados de difteria de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de difteria registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D8- Nuacutemero de casos registrados de tos ferina de menores de 5 antildeos Definicioacuten Nuacutemero de casos de tos ferina registrados en nintildeos menores de 5 antildeos de edaddurante un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D9- Nuacutemero de casos registrados de teacutetanos neonatal Definicioacuten Nuacutemero de casos de teacutetanos neonatal registrados durante un antildeo especiacuteficopara un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D11- Nuacutemero de casos registrados de coacutelera
Definicioacuten Nuacutemero de casos de coacutelera registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D12- Nuacutemero de casos registrados de rabia humana Definicioacuten Nuacutemero de casos de rabia humana registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales de
vigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D13- Nuacutemero de casos registrados de fiebre amarilla Definicioacuten Nuacutemero de casos de fiebre amarilla registrados durante un antildeo especiacutefico paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Paiacuteses endeacutemicos son BoliviaBrasil Colombia Ecuador Guayana Francesa Peruacute y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta
Unidades de Medida Casos D14- Nuacutemero de casos registrados de peste Definicioacuten Nuacutemero de casos de peste registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Bolivia Brasil Ecuador losEstados Unidos de las Ameacutericas y Peruacute Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D15- Nuacutemero de casos registrados de dengue Definicioacuten Nuacutemero de casos de dengue registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D16- Nuacutemero de casos registrados de malaria Definicioacuten Nuacutemero de casos de malaria registrados durante un antildeo especiacutefico para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D17- Iacutendice parasitaria anual Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de malaria confirmados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 1000 individuos bajo vigilancia para un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice parasitaria anual (IPA) hace referencia a las aacutereas de alto y moderadoriesgo de transmisioacuten malaacuterica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica DominicanaSuriname y Venezuela Tipo Iacutendice Unidades de Medida Por 1000 habitantes bajo vigilancia
D18- Incidencia de tuberculosis Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis registrados en un antildeo especiacuteficoexpresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica
Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D19- Incidencia de tuberculosis baciloscopiacutea positiva (BK+) Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de tuberculosis baciloscoacutepicamente confirmados en unantildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinado paiacutes territorio oaacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales de OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los Programas Nacionalesde Tuberculosis (PNT) Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
D21- Incidencia de SIDA Definicioacuten Nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)registrados en un antildeo especiacutefico expresado por 100000 habitantes para un determinadopaiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes
Categoriacuteas Hombres Mujeres D22- Prevalencia de lepra Definicioacuten Nuacutemero de casos de lepra registrados para tratamiento al 31 de diciembre de unantildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Definicioacuten delindicador para datos 2008 y maacutes antiguo Nuacutemero de casos existentes de lepra (nuevos yantiguos) al final de un antildeo especiacutefico para un determinado paiacutes territorio o aacuterea
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
geograacuteficaNota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Casos
D23- Incidencia estimada de neoplasias malignas del pulmoacuten ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del pulmoacuten(coacutedigos C33-C34 de la CIE-10 ambos incluyendo traacutequea y bronquios) estimados duranteun antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexo dado y el nuacutemero de residentes en esapoblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa
Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D24- Incidencia estimada de neoplasias malignas del estoacutemago ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del estoacutemago(coacutedigo C16 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten de un sexodado y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes paraun antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087 Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Hombres Mujeres
D25- Incidencia estimada de neoplasias malignas de mama de la mujer ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos de la mama de lamujer ( coacutedigo C50 de la CIE-10) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacutenfemenina y el nuacutemero de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantespara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D26- Incidencia estimada de neoplasias malignas del cuello del uacutetero ajustada Definicioacuten Razoacuten entre el nuacutemero de casos nuevos de tumores malignos del cuello del uacutetero( coacutedigo C53) estimados durante un antildeo especiacutefico en la poblacioacuten femenina y el nuacutemero
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
de residentes en esa poblacioacuten expresada por 100000 habitantes para un antildeo dado en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos provienen de la base de datos de GLOBOCAN 2008 CancerIncidence Mortality and Prevalence Worldwide Las tasas ajustadas por edad utilizan laPoblacioacuten Estaacutendar Mundial Para mayores informaciones sobre las estadiacutesticas de Globocanfavor consulte 983144983156983156983152983098983087983087983143983148983151983138983151983139983137983150983086983145983137983154983139983086983142983154983087
Tipo Tasa Unidades de Medida Por 100000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
D29- Prevalencia de sobrepeso en poblacioacuten adulta Definicioacuten Nuacutemero de casos de sobrepeso registrados en un punto de tiempo especiacutefico enla poblacioacuten adulta de 20 a 74 antildeos de edad total o de un sexo dado expresado comoporcentaje de esa poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica El iacutendice de masa corporal (IMC) es una medida antropomeacutetrica definida como larazoacuten entre el peso medido en kilogramos y el cuadrado de la altura medida en metros Elsobrepeso es definido como IMC ge 25 Kgm2 Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS Los datos provienen de encuestas nacionales o subnacionales y losgrupos de edad pueden variar Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D30- Prevalencia de uso de tabaco en adolescentes Definicioacuten Nuacutemero de poblacioacuten escolar entre 13 y 15 antildeos de edad que usoacute cualquiercantidad de un producto de tabaco durante los 30 diacuteas anteriores a la encuesta expresadocomo porcentaje de esa poblacioacuten en un punto de tiempo especiacutefico total o de un sexodado para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por la Unidad de Evaluacioacuten de Gestioacuten yRiesgos de la OPS Encuesta Global de Tabaquismo en los Joacutevenes (GYTS por siglas en
ingleacutes) por OPSOMSCentros para el Control y la Prevencioacuten de Enfermedades (CDC) de losEstados Unidos de las Ameacutericas Para maacutes informacioacuten favor visitarhttpnewpahoorghqindexphpoption=com_contentampview=articleampid=2467ampItemid=2034Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Hombres Mujeres
D31- Poblacioacuten en riesgo de malaria Definicioacuten Proporcioacuten de la poblacioacuten residente en aacutereas de riesgo moderado y alto detransmisioacuten expresado como porcentaje de la poblacioacuten para un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Aacutereas de riesgo moderado y alto de transmisioacuten de malaria son
aquellas las cual el iacutendice parasitaria anual (IPA) (=nuacutemero de casos confirmados demalaria1000 hab) es entre 1-101000 y arriba 10 por cada mil respectivamente Aacutereasde baja transmisioacuten son aquellas con un IPA debajo de 1 por cada 1000 habitantes Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Paiacuteses endeacutemicos son Argentina Belice BoliviaBrasil Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Guayana Francesa GuyanaHaitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute Repuacuteblica Dominicana
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
Suriname y Venezuela Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
D32- Razoacuten hombremujer de casos de SIDA Definicioacuten Cociente entre el nuacutemero de casos nuevos de Siacutendrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA) en hombres con respecto al nuacutemero de casos en mujeres para undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales devigilancia y control de enfermedades Tipo Razoacuten Unidades de Medida Razoacuten
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E1- Proporcioacuten de la poblacioacuten que usa fuentes mejoradas de agua potableDefinicioacuten Poblacioacuten que utiliza fuentes mejoradas de agua potable en un antildeo dadoexpresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Acceso a fuentes mejoradas de agua se
define por la disponibilidad de 20 litros de agua por persona al diacutea en una distancia nomayor a 1 kiloacutemetro Fuentes mejoradas de agua potable mejoradas son conexioacuten de loshogares fuente de agua puacuteblica pozo pozo excavado cubierto fuente protegidarecoleccioacuten de agua de lluvia Fuentes mejoradas de agua potable no mejoradas son pozono cubierto fuente no cubierta riacuteos o estanques agua suministrada por vendedores aguaembotellada agua de camioacuten cisterna Agua embotellada no se considera mejorada debidoa las limitaciones en el suministro del agua no en su calidad Aacuterea urbana o rural seguacutendefinicioacuten del paiacutesNota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten
Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E2- Proporcioacuten de la poblacioacuten que utiliza instalaciones mejoradas desaneamiento
Definicioacuten La poblacioacuten que utiliza instalaciones de saneamiento mejoradas en un antildeodado expresado como porcentaje de la correspondiente poblacioacuten a mitad de antildeo en undeterminado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica El sistema de eliminacioacuten de excretas esadecuado cuando es privado y si separen excretos del contacto humanoInstalaciones de saneamiento mejoradas son conexioacuten al alcantarillado inodoro paraelaboracioacuten de compost conexioacuten a un sistema seacuteptico letrina de sifon letrina de pozosimple letrina de pozo mejorada con ventilacioacutenInstalaciones de saneamiento no mejoradas so sifon con descarga a otro lugar letrina
colgante letrina puacuteblica o compartida letrina de pozo abierta letrina de cubo no hayinstalaciones defecacioacuten en el campoDatos de aacuterea urbano y rural seguacuten la definicioacuten del paiacutes Nota Teacutecnica Los datos provienen de JOINT MONITORING PROGRAMME for WATER SUPPLYand SANITATION (JMP) de OMSUNICEF Para mayores informaciones sobre JMP consultewwwwssinfoorgenwelcomehtml Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Urbana Rural Urbana con conexioacuten domiciliaria Rural con conexioacuten domiciliaria
E6- Proporcioacuten de poblacioacuten menor de 1 antildeo inmunizada contra poliomielitis Definicioacuten Nuacutemero de nintildeos que al cumplir su primer antildeo de vida han recibido tres dosis
de vacuna oral contra la poliomielitis (VOP) expresado como porcentaje de la poblacioacuten demenores de un antildeo a mitad de antildeo para un antildeo especiacutefico en un determinado paiacutesterritorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por los sistemas nacionales deprevencioacuten y control de enfermedades Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
durante un antildeo dado y la poblacioacuten femenina de 15 a 19 antildeos de edad a mitad de antildeo paraun determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica durante un periodo especiacutefico usualmentemultiplicada por 1000 Nota Teacutecnica La tasa de fecundidad total se calcula directamente como la suma de las tasasde fecundidad especiacuteficas por edad (usualmente referidas a mujeres entre 15 y 49 antildeos deedad) o quintuplicando la suma si las tasas especiacuteficas de fecundidad corresponden a
grupos etaacutereos de cinco antildeos de intervalo Una tasa de fecundidad especiacutefica por edad o porgrupo etaacutereo se calcula como la razoacuten entre el nuacutemero anual de nacimientos en mujeres dedeterminada edad o grupo etaacutereo y la poblacioacuten de mujeres de la misma edad o grupoetaacutereo en el mismo antildeo para un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Los datosde poblacioacuten de las Naciones Unidas representan valores estimados a mitad de antildeoobtenidos por interpolacioacuten lineal de las correspondientes proyecciones quinquenales depoblacioacuten de Naciones Unidas que usan la variante media de fecundidad Tipo Tasa Unidades de Medida Por 1000 habitantes Categoriacuteas Mujeres
E12- Proporcioacuten de poblacioacuten gestante atendida por personal capacitado duranteel embarazo Definicioacuten Nuacutemero de mujeres gestantes que han recibido al menos una consulta deatencioacuten de salud durante el embarazo proveiacuteda por un profesional trabajador de saludentrenado expresado como porcentaje de la poblacioacuten de nacidos vivos para un antildeo dadoen un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Se define como atencioacuten de saluddurante el embarazo a los servicios de control y monitoreo del embarazo yo la atencioacutenambulatoria por morbilidad asociada no incluye ni las actividades directas de vacunacioacuten nila atencioacuten inmediatamente previa al parto Personal capacitado incluye meacutedicos obstetrasmeacutedicos con entrenamiento en la atencioacuten de la gestante parteras universitarias(obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras con entrenamiento en la atencioacuten degestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluye parteras tradicionalesentrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Mujeres Subcategoriacuteas desde el primer trimestre de gestacioacuten
E13- Proporcioacuten de partos atendidos por personal capacitado Definicioacuten Nuacutemero de partos atendidos por personal capacitado durante un antildeo especiacuteficoindependientemente de su lugar de ocurrencia expresado como porcentaje del nuacutemero totalde nacimientos en ese mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaPersonal capacitado incluye meacutedicos obstetras meacutedicos con entrenamiento en la atencioacutende la gestante parteras universitarias (obsteacutetricas obstetrices matronas) y enfermeras conentrenamiento en la atencioacuten de gestantes y parteras (comadronas) diplomadas no incluyeparteras tradicionales entrenadas o no entrenadas Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E15- Razoacuten de meacutedicos Definicioacuten Nuacutemero de meacutedicos disponibles por cada 10000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E16- Razoacuten de enfermeras profesionales Definicioacuten Nuacutemero de enfermeras diplomados disponibles por cada 10000 habitantes enuna poblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacuteficaEnfermeras diplomadas no incluye personal auxiliar de enfermeriacutea Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional
Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E17- Razoacuten de odontoacutelogos Definicioacuten Nuacutemero de odontoacutelogos disponibles por cada 10000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 10000 habitantes
E21- Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria Definicioacuten Nuacutemero de establecimientos de atencioacuten ambulatoria de salud de toda afiliacioacuteninstitucional en funcionamiento durante un antildeo dado en un paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Se define como atencioacuten ambulatoria a todo encuentro personal como acto deservicio en aspectos relacionados con la salud entre una persona no hospitalizada y untrabajador de la salud responsable por la evaluacioacuten diagnoacutestico tratamiento o referenciade la persona en dicho encuentro Se define como establecimiento de atencioacuten ambulatoriaa cualquier tipo de aacuterea fiacutesica cuyo objetivo primario es brindar servicios de atencioacutenambulatoria de salud La afiliacioacuten institucional incluye a todo establecimiento de atencioacutenambulatoria de la salud administrado por el Ministerio de Salud Puacuteblica o equivalentegubernamental por instituciones de Seguridad Social incluyendo Sanidad de FuerzasArmadas y Policiales y por instituciones privadas voluntarias o no con y sin fines de lucro Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicos
regionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Magnitud Absoluta Unidades de Medida Establecimientos Categoriacuteas Ministerio de Salud Seguridad Social Sector Privado
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E22- Razoacuten de camas hospitalarias Definicioacuten Nuacutemero de camas hospitalarias disponibles por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E23- Razoacuten de atenciones ambulatorias Definicioacuten Nuacutemero de atenciones ambulatorias de salud por cada 1000 habitantes en unapoblacioacuten para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitarianacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E24- Razoacuten de egresos hospitalarios Definicioacuten Nuacutemero de egresos hospitalarios por cada 1000 habitantes en una poblacioacutenpara un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Representa unestimado del grado de utilizacioacuten de los servicios de salud de internamiento hospitalario Sedefine como egreso hospitalario a la salida formal de un paciente hospitalizado porterminacioacuten del periacuteodo de hospitalizacioacuten sea por defuncioacuten regreso a su domicilio otransferencia a otra institucioacuten Se define como hospital a cualquier establecimiento desalud con personal profesional meacutedico organizado y camas disponibles para hospitalizacioacutencontinua de pacientes formalmente admitidos para observacioacuten cuidado diagnoacutestico otratamiento meacutedicos quiruacutergico y no-quiruacutergico Nota Teacutecnica Los datos son proporcionados por las oficinas de paiacutes y programas teacutecnicosregionales OMSOPS con base en la informacioacuten reportada por la autoridad sanitaria
nacional Tipo Razoacuten Unidades de Medida Por 1000 habitantes
E26- Gasto puacuteblico y privado en salud como proporcioacuten del PBI Definicioacuten Gasto puacuteblico en salud es la suma de los gastos en salud pagados en efectivo oen especie por entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud otros ministeriosorganizaciones paraestatales o instituciones de seguridad social (sin el conteo doble de lastransferencias gubernamentales a la seguridad social y fondos extra presupuestales)Incluye todos los gastos efectuados por estas entidades independientemente de la fuentepor lo que incluye cualquier financiamiento a cargo de donantes Incluye las transferenciasde pagos a los hogares y derechohabientes para compensar los costos de atencioacuten meacutedica y
fondos extra presupuestales para financiar los servicios de salud y bienes Gasto privado ensalud es la suma de los desembolsos para la salud por entidades privadas como cajasseguros de salud comerciales organizaciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresempresas residentes y cuasi-sociedades con provisioacuten de servicios de salud o funcioacuten definanciamiento y los gastos de los hogares o gastos de bolsillo Incluye los gastos de todaslas fuentes por lo que incluye cualquier financiamiento de donantes a traveacutes de Agentes deFinanciacioacutenNota Teacutecnica 983116as estimaciones para el Gasto Nacional en Salud corresponden al meacutetodo de
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
8172019 Glosario Spa 2014
httpslidepdfcomreaderfullglosario-spa-2014 3535
Sistema de Cuentas de Salud que utiliza OMS y OCDE(httpappswhointnhadatabaseDocumentationCentreIndexen)Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento Categoriacuteas Puacuteblico Privado
E31- Subregistro de mortalidad Definicioacuten Diferencia entre el nuacutemero de defunciones estimadas y el nuacutemero dedefunciones efectivamente registradas expresada como porcentaje del total de defuncionesestimadas para un antildeo dado en un determinado paiacutes territorio o aacuterea geograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
E33- Proporcioacuten de defunciones certificadas con causa de muerte mal definida eignorada Definicioacuten Nuacutemero de certificados de defuncioacuten registradas en un antildeo especiacutefico con lacausa baacutesica correspondiente a signos siacutentomas y estados morbosos mal definidos eignoradas (coacutedigos R00-R99 de la CIE-10) expresado como porcentaje del total de
defunciones registradas para el mismo antildeo en un determinado paiacutes territorio o aacutereageograacutefica Tipo Proporcioacuten Unidades de Medida Por ciento
