THE PARISH OF OUR SAVIOUR SAINT STEPHEN AND OUR LADY OF THE SCAPULAR CHAPEL OF THE SACRED HEARTS OF JESUS AND MARY in the City of New York The Reverend Robert J. Robbins, K.C.H.S., Pastor The Reverend Andrew E. Kurzyna, Parochial Vicar The Reverend Monsignor Kevin Sullivan, In Residence The Reverend Monsignor Hilary C. Franco, Honorary Associate Paul J. Murray, K.C.H.S., Director of Music and Organist Noli me tangere (c.1525) Antonio da Corregio (1489–1534) E ASTER S UNDAY OF THE R ESURRECTION OF THE L ORD 21 April 2019 Solemn Mass at 11 o’clock
Transcript
THE PARISH OF OUR SAVIOUR SAINT STEPHEN AND OUR LADY OF THE SCAPULAR
CHAPEL OF THE SACRED HEARTS OF JESUS AND MARY in the City of New York
The Reverend Robert J. Robbins, K.C.H.S., Pastor The Reverend Andrew E. Kurzyna, Parochial Vicar
The Reverend Monsignor Kevin Sullivan, In Residence The Reverend Monsignor Hilary C. Franco, Honorary Associate
Paul J. Murray, K.C.H.S., Director of Music and Organist
Noli me tangere (c.1525) Antonio da Corregio (1489–1534)
EASTER SUNDAY O F T H E
RESURRECTION OF THE LORD 21 Apr i l 2019
So l emn Mass a t 11 o ’ c l ock
– 2 –
PRELUDE FOR ORGAN AND BRASS
Canzon No. 1 à 5 (1615) Giovanni Gabrieli (c.1557–1612)
Fugue in g minor, BWV 578 Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Feierlicher Einzug (Solemn Entry for the Knights of St. John), TrV 224 Richard Strauss (1864–1949)
Introdu c t o ry Ri t es INTROIT Psalm 138:18, 5–6
Resurrexi et adhuc tecum sum, posuisti super me manum tuam:
mirabilis facta est scientia tua, alleluia.
I have risen, and I am with you still. You have laid your hand upon me.
Too wonderful for me, this knowledge, alleluia.
AT THE PROCESSION, HYMN
– 3 –
SIGN OF THE CROSS
GREETING
PENITENTIAL ACT
All: I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in what I have failed to do, through my fault, through my fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
Priest: May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
Following the reading: Lector: The word of the Lord. All: Thanks be to God.
– 4 –
SEQUENCE Jehan Revert (1920–2015)
This setting of the Sequence was traditionally sung on Easter Sunday at the Cathedral of Notre-Dame de Paris. We are united in prayer with the hope that it will one day be sung again in that great space.
Christus innocens Patri reconciliavit peccatores. Mors et vita duello conflixere mirando:
dux vitae mortuus regnat vivus. Dic nobis Maria, quid vidisti in via?
Sepulchrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis. Angelicos testes, sudarium, et vestes.
Surrexit Christus spes mea: praecedet suos in Galilaeam. Scimus Christum surrexisse a mortuis vere:
tu nobis victor Rex, miserere. Amen. Alleluia.
Christians, to the Paschal Victim offer thankful praises! A Lamb the sheep redeems;
Christ, who only is sinless reconciles sinners to the Father. Death and life have contended in that combat stupendous:
The Prince of Life, who died, reigns immortal. Speak, Mary, declaring what you saw, wayfaring.
“The tomb of Christ, who lives, the glory of his resurrection; Bright angels attesting, the shroud and napkin resting.
Christ my hope is arisen; to Galilee he goes before you.” Christ indeed from death is risen, our new life obtaining. Have mercy, victor King, ever reigning! Amen. Alleluia.
GOSPEL ACCLAMATION William Henry Monk (1823–1889)
GOSPEL John 20:1–9
Priest: The Lord be with you. All: And with your spirit.
Priest: A reading from the holy Gospel according to John. All: Glory to you, Lord.
Following the reading: Priest: The Gospel of the Lord. All: Praise to you, Lord Jesus Christ.
Please remain standing until the Gospel procession returns to the sanctuary. All are seated for the Homily.
HOMILY The Pastor
RENEWAL OF BAPTISMAL PROMISES
To each question, all respond I do.
SPRINKLING RITE Tomás Luis de Victoria (c.1548–1611)
Vidi aquam egredientem de templo, a latere dextro, et omnes, ad quos pervenit aqua ista,
salvi facti sunt, et dicent, alleluia!
I saw water flowing from the right side of the temple; All to whom this water came were saved,
and they shall say: alleluia!
UNIVERSAL PRAYER
– 5 –
Li turgy o f t h e Euchar is t Thank you for your generosity to our parish today.
We rely upon the financial support of parishioners and visitors alike. Contributions may be offered by cash, check, or via credit card at <www.oursaviournyc.org/donate>.
OFFERTORY Edward C. Bairstow (1874–1946)
Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously. Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea.
Mighty victim from the sky, Hell’s fierce powers beneath thee lie; Thou hast conquered in the fight, thou hast brought us life and light;
Now no more can death appall, now no more the grave enthrall, Thou hast opened Paradise, and in thee thy saints shall rise.
Alleluia. Amen.
PRAYER OVER THE OFFERINGS
PREFACE RESPONSES
SANCTUS Missa Resurrectionis Gerre Hancock
MYSTERY OF FAITH Chant
AMEN Dresden
– 6 –
Commun ion Ri t e THE LORD’S PRAYER
SIGN OF PEACE
AGNUS DEI Missa Resurrectionis Gerre Hancock
COMMUNION 1 Corinthians 5:7–8 Pascha nostrum immolates est Christus:
itaque epulemur in azymis sinceritatis et veritatis, alleluia. Christ our Passover has been sacrificed,
therefore let us keep the feast with the unleavened bread of purity and truth, alleluia.
MUSIC AT COMMUNION English, arr. Charles Wood (1852–1924)
This joyful Eastertide, away with sin and sorrow!
My love, the Crucified, hath sprung to life this morrow.
Had Christ, that once was slain, ne’er burst his three day prison,
Our faith had been in vain: But now hath Christ arisen.
My flesh in hope shall rest, and for a season slumber:
Till trump from east to west shall wake the dead in slumber.
Death’s flood hath lost his chill, since Jesus crossed the river:
Lover of souls, from ill my passing soul deliver.
Giovanni Pierluigi da Palestrina (c.1525–1594)
Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum: ita desiderat anima me ad te, Deus.
As a deer longs for flowing streams, so longs my soul for you, O God.
Giovanni Pierluigi da Palestrina Regina cæli, lætare, alleluia,
Quia quem meruisti portare, alleluia Resurrexit sicut dixit, ora pro nobis Deum, alleluia.
Queen of heaven, rejoice, alleluia, For He whom you were worthy to bear, alleluia,
Has risen, as He said, pray for us to God, alleluia.
PRAYER AFTER COMMUNION
– 7 –
Conc lud ing Ri t e
BLESSING AND DISMISSAL
HYMN
POSTLUDE Symphony No. 5, Op. 42, No. 1 Charles-Marie Widor V. Toccata arr. John Dunn (b. 1943)
TODAY’S MUSIC IS OFFERED TO THE GREATER GLORY OF GOD AND IS PARTIALLY MADE POSSIBLE THROUGH THE GENEROSITY OF
Donald Taylor Caputo Lisa M. Martin
(in memory of Edmund and Wanda Moderacki) Robert L. Messineo Alexandra Nichols
