Holy Family Catholic Church Diocese of Tyler Deacon Dennis King Phone: (903) 312-3569 Email: [email protected]Zoila Ibarra, Parish Secretary Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]ADORATION AND SACRAMENTS Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Monday Communion Service 8am Mass: Tuesday-Friday 8am Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish) PARISH MINISTRIES Crecimientos Espirituales - Leticia Grana (903) 969-0799 Tuesday 7:00 p.m., Modular Building Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - Sandy Wyatt (903)530-1456 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 4th Tuesday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Rocio Martinez (903) 497-1360 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall Faith Formation- Sr. Maria Magdalena, EFMS (903) 882-4079 Pastoral Council - Bob James [email protected]903-521-8371 Building Committee Sam Knox [email protected] - 903-881-5484 Finance Council - Sharon Forsyth [email protected]903-521-9667 16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected]Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected]Sacramental Emergencies: (903) 374-3598 Vigesimo Sexto Doming del Tiempo Ordinario 1 de octubre de 2017 SAB., Sep 30 5:00pm…………………...……...………...….†Richard B. Pecharich DOM., Oct 1 9:00am…..…………………..…………..Comunidad de la Parroquia 11:00am……………………….…….Jesús Gallaga & Allison Grana LUN., Oct 2 8:00am……...……………………………..…Servicio de Comunión MAR., Oct 3 8:00am…....................................................................... Marge Boland MIE., Oct 4 8:00am..........................................................................Georgia Knipe JUE., Oct 5 8:00am........................................................................... †Jerry Fennell VIE., Oct 6 8:00am........................................................................... †Jerry Fennell SAB., Oct 7 5:00pm……..………...…………………………....†Dorothy Rydzak DOM., Oct 8 9:00am………………………………….…...La Familia Quenneville 11:00am....…………………………..…..Comunidad de la Parroquia INTENCIONES DE MISA Lun: Zec 8:1-8, Mt 18:1-5, 10 Mar: Zec 8:20-23, Lc 9:51-56 Mie: Neh 2:1-8, Lc 9:57-62 Jue: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12, Lc 10:1-12 Vie: Bar 1:15-22, Lc 10:13-16 Sab: Bar 4:5-12, 27-29, Lc 10:17-24 Dom: Is 5:1-7, Mt 21:33-43 LECTURAS DE LA SEMANA
Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Monday Communion Service 8am Mass: Tuesday-Friday 8am Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish)
PARISH MINISTRIES
Crecimientos Espirituales - Leticia Grana (903) 969-0799 Tuesday 7:00 p.m., Modular Building Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - Sandy Wyatt (903)530-1456 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 4th Tuesday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Rocio Martinez (903) 497-1360 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall
Faith Formation- Sr. Maria Magdalena, EFMS (903) 882-4079
Vigesimo Sexto Doming del Tiempo Ordinario 1 de octubre de 2017
SAB., Sep 30 5:00pm…………………...……...………...….†Richard B. Pecharich DOM., Oct 1 9:00am…..…………………..…………..Comunidad de la Parroquia 11:00am……………………….…….Jesús Gallaga & Allison Grana LUN., Oct 2 8:00am……...……………………………..…Servicio de Comunión MAR., Oct 3 8:00am….......................................................................Marge Boland MIE., Oct 4 8:00am..........................................................................Georgia Knipe JUE., Oct 5 8:00am...........................................................................†Jerry Fennell VIE., Oct 6 8:00am...........................................................................†Jerry Fennell SAB., Oct 7 5:00pm……..………...…………………………....†Dorothy Rydzak DOM., Oct 8 9:00am………………………………….…...La Familia Quenneville 11:00am....…………………………..…..Comunidad de la Parroquia
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Señor; yo las conozco y ellas me siguen.
LECTURA DE LOS SANTOS
Comienza la carta de san Policarpo, obispo y mártir, a los Filipenses (Caps. 1,1-2, 3: Funk l, 267-269)
Estáis salvados por gracia
Policarpo y los presbíteros que están con él a la Iglesia de Dios que vive como forastera en Filipos: Que la misericordia y la paz, de parte de Dios todopoderoso y de Jesucristo, nuestro salvador, os sean dadas con toda plenitud. Sobremanera me he alegrado con vosotros, en nuestro Señor Jesucristo, al ente-rarme de que recibisteis a quienes son imágenes vivientes de la verdadera caridad y que asististeis, como era conveniente, a quienes estaban cargados de cadenas dignas de los santos, verdaderas diademas de quienes han sido escogidos por nuestro Dios y Señor. Me he alegrado también al ver cómo la raíz vigorosa de vuestra fe, celebrada desde tiempos antiguos, persevera hasta el día de hoy y produce abundantes frutos en nuestro Señor Je-sucristo, quien, por nuestros pecados, quiso salir al encuentro de la muerte y Dios lo resu-citó, rompiendo las ataduras de la muerte. No lo veis, y creéis en él con un gozo inefable y transfigurado, gozo que muchos desean alcanzar, sabiendo como saben que estáis sal-vados por su gracia, y no se debe a las obras, sino a la voluntad de Dios en Cristo Jesús. Por eso, estad interiormente preparados y servid al Señor con temor y con ver-dad, abandonando la vana palabrería y los errores del vulgo y creyendo en aquel que resu-citó a nuestro Señor Jesucristo de entre los muertos y le dio gloria, colocándolo a su dere-cha; a él le fueron sometidas todas las cosas, las del cielo y las de la tierra, y a él obede-cen todos cuantos tienen vida, pues él ha de venir como juez de vivos y muertos, y Dios pedirá cuenta de su sangre a quienes no quieren creer en él. Aquel que lo resucitó de entre los muertos nos resucitará también a nosotros, si cumplimos su voluntad y caminamos según sus mandatos, amando lo que él amó y abste-niéndonos de toda injusticia, de todo fraude, del amor al dinero, de la maldición y de los falsos testimonios no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, ni golpe por golpe, ni maldición por maldición, sino recordando más bien aquellas palabras del Señor, que nos enseña: No juzguéis, y no os juzgarán; perdonad, y seréis perdonados; compadeced, y seréis compadecidos. La medida que uséis la usarán con vosotros. Y: Dichosos los po-bres y los perseguidos, porque de ellos es el reino de Dios.
Formación de fe de Niños La formación de fe ha comenzado. La preparación sacra-mental es los martes y las clases regulares son los miérco-les. La registración se ha cerrado.
FORMACION DE FE PARA ADULTOS RICA se reúne los miércoles a las 6:30pm en el salón parroquial.
El Estudio Bíblico es los jueves a las 7:00pm en la el salón parro-quial.
Lectores/Ministros Extra Ordinarios de la Communion
Oct 1
(L)Evelyn Godines, Mario Torres, Eva Acosta (EM)Justino Lopez, Leticia Grana
Oct 8
(L)Viviana Mojarro, Mario Torres, Justino Lopez (EM)Froilan Martinez, Emilia Martinez
Oct 15
(L)Rocio Martinez, Mario Torres, Modesto Vega (EM)Juan Pablo Carreon, Rosa Carre-on
Oct 22
(L)Teresa Ramirez, Mario Torres, Leticia Grana (EM)Martin Vega, Maria Vega
Altar Servers
Oct 1 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo, Christian, y Rachel Martinez
Oct 9 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo, Christian, y Rachel Martinez
Oct 16 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo, Christian, y Rachel Martinez
Oct 22 Raul Mojarro, Alicia Bishop, Ricardo, Christian, y Rachel Martinez
Bendición de Dios y nuestro agradecimiento al grupo de oración que ayudo a limpiar la casa de Dios esta semana. *Si no puede venir a limpiar por favor de encontrar un remplazo. El grupo de Jóvenes San Aloysius Gonzaga
El grupo de Jóvenes se reúne los miércoles a las 6:15 p.m. en el salón pa-rroquial.
El grupo de jóvenes mirara una película hoy, a las 5:30 p.m. en el salón parroquial. Miraremos a Alfred Hitchcock’s I Confess.
El próximo cursillo de mujeres será del 19 al 22 de octubre. El próximo cursi-llo de hombres será del 2 al 5 de noviembre. Serán en la Casa Betania. Para mas información favor de llamar a Santiago Castillo.
VELAS DEL ALTAR Y ARREGLO FLORAL ~Las velas que se queman en el altar al lado del Santísimo Sacramento el viernes están disponibles para patrocinarlas. ~El arreglo floral están disponibles para patrocinar.
Las flores del altar de este fin de semana son en memoria de Tom Marty.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Señor; yo las conozco y ellas me siguen.
This Sunday’s Second Collection is for the Altar Society. Next week’s second col-lection is for the Society of St. Vincent de Paul.
STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine
General Offering:..…………...………………………………………..…………..………....$4,574.00
Second Collection:…….……….…………..………...…….………………………..……...…$614.00
SAN VICENTE DE PAUL El Evangelio de hoy es un gran ejemplo para decir, "las acciones hablan más que las palabras". Cuando pone su donación en la caja de la Sociedad de San Vicente de Paúl, sé que estás poniendo tu fe en acción. Si tu o alguien a quien conoces necesita ayuda por favor llama a San Vicente de Paul al (903) 590-7609.
El Rally del Rosario de la Plaza Pública 2017 será el sábado, 14 de octubre de 2017 al mediodía. Nos reuniremos en el HWY 69 en el estacionamiento de Texas Bank & Trust. Si tienes alguna pregunta, hablale a Patrick Quenneville al 903-882-4064.
POR FAVOR OREN POR TODOS LOS QUE NECESITAN NUESTRAS ORACIONES:
Clyde Harper, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello, Joe Rodriguez, Brent Smith, Gregory Petsch, David Brown, Debbie Wilson, Fr. Peter McGrath, James Thompson, April Pierce, Lucy Heller, H.H. Griffin, Ray Curry, Jildo Castillo, Jim McCormack, Rose Marie Brewster, Jesse Rodriguez, Joanna Ashcraft, Tony Hosek, Bill Hardy, Jessica Saenz, Rene Barrientos, Bobby Walker, Jose Castillo, Jill Slater McClennand, Dorothy Dekat, John Cor-nett, Jacques Bishop, Blanca Loalla, John McClanahan, Joyce Ludovic, Charlie Perez, Greg Kashouty, Agnes Slater, Bill Gerwick, Sharon Green, Joel Robinson, Colin Boyd, Kenneth Smith, Gloria Chapman, Alice Martin, Kathy Rodriquez.
Si usted sabe de alguien de la parroquia que está enfermo. Por favor notifique a la oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración los Viernes por la mañana.
BANQUETE DE SANCTITY OF LIFE
La Sagrada Familia ha comprado una mesa para el Banquete de Sanctity of Life del Este de Texas el lunes 9 de octubre de 2017 a las 6pm. El banquete se llevará a cabo en la iglesia Rose Heights en Tyler. Hay una hoja de inscripción en el vestíbulo para los interesados en asistir. El costo de los boletos es de $50.00.
CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL
SOUTHWEST FLOOR
((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM & JACQUELINE FABOS
(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147
www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com
STATE PARK GROCERY/EXXON FISHING SUPPLIES - ICE
FUDGE & GELATO - BEER & WINE
903-593-2291
Hwy 14 North across from
Tyler State Park Entrance
TAKE DOWNS•TRIMMING•CLEANING•LANSCAPING
Juan’s Tree Service
over 20 years EXPERIENCE
Free Estimates Insurance for your protection
Juan Medina Cell: 903-521-9431
Cell: 903-279-7948
Michael G Allare General Manager Mercedes - Benz of Tyler 3274 Professional Drive Tyler, TX 75701 (903)534-7060
Michael G. Allare General Manager 1717 WSW Loop 323 Tyler, TX 75701 (903) 581-0600
