I-NXT.RBKIT-KOR FireLock NXT 밸브용 5년 개조 키트 설명서 · 2017-06-02 · 4 1 볼트...

경고

이 설명서를 따르지 않을 경우 제품의 고장으로 인한 심각한 신체적 부상 및 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

• Victaulic 시스템을 설치, 제거, 정비 혹은 유지보수하기 전에 본 설명서를 모두 읽고 숙지하시기 바랍니다.

• Victaulic 배관 시스템을 설치, 제거, 정비 또는 유지보수하기 전에 배관내의 압력을 제거하고 배수가 잘 되었는지 확인하십시오.

• 보안경, 안전모 및 안전화를 착용하십시오.

기술자료가 추가로 필요하거나 본 제품의 안전 사용에 관해 문의 사항이 있으면 Victaulic Korea 로 문의하시기 바랍니다. 서울특별시 서초구 서초동 1430-5 서일빌딩4층, 전화: 82-2-3476-5741~2. Email: [email protected].

경고

FireLock NXT™ 밸브용 5년 개조 키트 설명서Series 768 및 769

I-NXT.RBKIT-KOR개조 키트 설명서

www.victaulic.comVICTAULIC 은 VICTAULIC사의 등록상표입니다. 모든 복제를 불허합니다. © 2010 VICTAULIC COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED.

REV_A

목차

위험 요소 확인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

개조 키트 내용물 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

작동 중 시스템 분리하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

밸브 내부 부품 교체 설명(1 페이지 품목 #1 - 10). . . . . . . . . . . . . . 4

다이어프램 교체 설명(1 페이지 품목 #11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

위험 수준 확인다양한 위험 수준을 식별하기 위한 구분 방법은 아래와 같습니다. 좌측의 부호는 신체적 부상 가능성을 의미하기 때문에 조심해야 합니다. 아래 사항을 유의하여 읽고 완전히 숙지하시기 바랍니다.

경고

• “경고”라는 단어는 만일 주의사항 및 지침에 따르지 않을 경우, 사망 또는 심각한 신체적 상해로 이어질 수 있는 위험이 있거나 안전하지 못한 방식이 사용되고 있다는 것을 나타냅니다.

주의

• “주의”라는 단어는 만일 주의사항 및 지침에 따르지 않을 경우, 신체적 상해 및 제품 또는 재산의 손상으로 이어질 수 있는 위험하거나 안전하지 못할 수 있는 방식이 사용되고 있다는 것을 나타냅니다.

유의사항

• “유의”라는 단어는 중요하지만 위험과는 관계 없는 특별 지침을 나타냅니다.

개조 키트 내용물

5

6

89

9

11

710

1

2

3

4

밸브 내부 부품

품목 수량 설명

1 1 클래퍼 밀봉(Seal)

2 1 씰 링3* 1 씰 와셔

4 1 볼트 씰5 1 클래퍼 샤프트

6 1 래치 샤프트

7 1 클래퍼 스프링

8 1 래치 스프링

9 2 래치 스프링 삽입용 공구

10 1 커버플레이트 가스켓

11 1 다이어프램

* 품목 #3은 1 1/2 – 2 inch/48.3 – 60.3 mm 규격의 밸브에는 사용할 수 없습니다.

I-NXT.RBKIT-KOR_1




REV_A

작동 중 시스템 분리하기

경고

• 밸브에서 커버플레이트를 분리하기 전에 배관내의 압력을 제거하고 배수가 되었는지 확인 하십시오.

이 설명서에 따르지 않을 경우 심각한 신체적 부상 및 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

주의

• 작업으로 인하여 밸브 작동을 중단해야 할 경우 소방 기능이 정지될 수 있습니다.

• 시스템을 작동 또는 테스트 하기전에, 검정권을 가진 기관에 통보하십시오.

• 소방관은 소방 기능 정지가 영향을 미치는 구역에 대하여 더 많은 신경을 써야 합니다.

본 지침에 따르지 않을 경우, 심각한 상해 및/또는 재산상의 손실이 발생할 수 있습니다.

1. 관할 당국, 중앙 통제 센터의 경보 담당자 및 영향을 받는 구역 내의 모든 사람에게 시스템 가동 일시 정지 사실을 통지하십시오.

2. 급수용 주 배수 밸브를 완전히 열어 불순물을 씻어 내십시오.

3. 급수용 주 배수 밸브를 닫으십시오.

급수용 주 조정 밸브

4. 시스템의 작동을 멈추기 위해 급수용 주 조절 밸브를 닫으십시오.

5. 급수용 주 배수 밸브를 여십시오.

6. 급수용 주 배수 밸브로부터 소방용수가 흐르지 않는지 확인하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_2




REV_A

7. 다이어프램 압력 전달관의 볼 밸브를 닫으십시오.

8. 시스템 주 배수 밸브를 열어, 고여있는 물을 배출하고 시스템 공기 압력을 배출하십시오.

비고: 시스템이 작동하게 되면, 원격 시스템 테스트 밸브 (검사자의 테스트용) 및 보조 배수 밸브를 여십시오.

9. AMTA 상의 저속 충전 볼 밸브를 닫으십시오.

10. 오토 드레인 스크류를 아래로 밀어 다이어프램 압력 전달관 라인의 압력을 제거하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_3




REV_A

밸브 내부 부품 교체 설명(1 페이지 #1 - 10)

경고

• 커버플레이트의 볼트를 빼기 전에 밸브의 압력이 제거되고 배수가 완전히 되었는지 확인하십시오.

밸브가 압력을 받고 있는 동안 커버플레이트의 볼트를 풀게 되면 커버플레이트가 날아가 심각한 신체적 부상 또는 재산상의 손실이 발생할 수 있습니다.

1. 시스템에서 압력이 모두 빠져 나간 후에 커버플레이트의 볼트를 천천히 푸십시오. 비고: 커버플레이트의 볼트가 모두 풀리기 전에는 커버플레이트의 볼트를 절대 빼지 마십시오.

2. 커버플레이트 볼트와 커버플레이트 및 커버플레이트 가스켓을 모두 분리하십시오. 오래된 커버플레이트 가스켓은 폐기하십시오. 비고: 1 1/2 inch/48.3 mm 및 2 inch/60.3 mm 규격의 밸브의 경우 커버플레이트 볼트 헤드 아래에 와셔가 있습니다. 재설치 시에 사용할 수 있도록 이들 와셔를 보관해 두십시오.

3. 래치를 뒤로 밀어내십시오(다이어프램 쪽으로).

4. 밸브 본체로 부터 클래퍼 샤프트 부싱을 분리하십시오.

5. 클래퍼 샤프트를 분리하십시오. 비고: 샤프트가 분리되면, 클래퍼 스프링이 제 위치에서 떨어져 나오게 됩니다. 클래퍼 스프링을 폐기하십시오.

6. 밸브 본체로 부터 클래퍼를 분리하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_4




REV_A

7. 밸브 본체로 부터 래치 샤프트 고정 플러그를 분리하십시오.

경고

• 래치가 밸브 본체의 시트 링 위로 떨어지지 않도록 하십시오.

지침에 따르지 않을 경우 밸브 본체 시트 링의 손상 및 밸브의 비정상적 작동으로 인해 심각한 신체적 부상 및 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

8. 래치 샤프트를 분리하십시오. 비고: 래치 샤프트가 분리되면 래치와 래치 스프링이 제 위치에서 이탈하게 됩니다. 래치 샤프트 분리 작업 중 래치와 래치 스프링을 수거 할 준비를 하십시오. 래치가 밸브 본체의 시트 링 위로 떨어지지 않도록 하십시오. 래치 샤프트와 래치 스프링을 폐기하십시오. 래치는 재설치를 위해 보관하십시오.

경고

• 래치가 올바른 방향으로 재설치되는지 확인하십시오.

래치를 올바른 방향으로 설치하지 않을 경우 밸브의 비정상적 작동으로 인해 심각한 신체적 부상 및 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.

이쪽 면은 반드시 밸브의

바깥쪽을 향해야 합니다

이쪽 면은 반드시

다이어프램을 향해야 합니다

9. 새 래치 샤프트(키트와 함께 제공)를 밸브 본체를 통과해 샤프트의 첫 번째 고정용 거치대로 삽입하십시오. 그림에서와 같이 래치 면 중 움푹 들어간 부분이 밸브 본체의 바깥쪽을 향하도록 해야 합니다.

10. 스프링 삽입용 공구(키트와 함께 제공)를 새로운 래치 스프링(키트와 함께 제공)의 고정용 거치대 각각에 삽입하십시오. 그림에서와 같이 스프링 삽입 공구를 사용하여 래치 스프링 고정용 거치대를 서로 약간 밀착시킨 다음 래치 스프링을 래치 샤프트에 설치하십시오.

11. 계속하여 래치 샤프트가 래치의 다른 고정용 거치대와 밸브 본체를 통과하도록 하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_5




REV_A

12. 스프링 삽입 공구를 래치 스프링의 고정용 거치대로부터 분리하십시오.

13. Victaulic 윤활제나 실리콘 윤활제를 래치 샤프트 고정 플러그 각각의 O-링에 얇게 도포하십시오. 래치 샤프트 고정 플러그를 밸브 본체에 설치하십시오.

13a. 밸브 본체와 금속 마찰이 일어날 때까지 래치 샤프트 고정 플러그를 조이십시오.

14. 새 클래퍼 어셈블리를 밸브 본체의 시트 링에 놓으십시오. 클래퍼 고정용 거치대의 홀 이 밸브 본체의 홀 과 맞게 정렬되었는지 확인하십시오.

15. 클래퍼 샤프트를 밸브 본체 중간 지점까지 넣으십시오.

16. 클래퍼 스프링을 클래퍼 샤프트에 설치하십시오. 위 사진에서와 같이 클래퍼 스프링의 고리가 클래퍼 쪽으로 향하고 있는지 확인하십시오.

17. 클래퍼 고정용 거치대과 밸브 본체를 통해 클래퍼 샤프트를 끼워넣으십시오.

18. Victaulic 윤활제나 실리콘 윤활제를 클래퍼 샤프트 부싱 각각의 O-링에 얇게 도포하십시오. 클래퍼 샤프트 부싱을 밸브 본체에 설치하십시오.

19. 밸브 본체와 금속 마찰이 일어날 때까지 클래퍼 샤프트 부싱을 견고하게 조이십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_6




REV_A

20. 클래퍼가 잘 움직이는지 점검하십시오.

21. 클래퍼를 돌려 밸브 본체에서 분리하십시오. 위 사진에서와 같이 씰 어셈블리 볼트/볼트 씰을 클래퍼 씰에서 분리하십시오. 재설치를 위해 씰 어셈블리 볼트를 보관하십시오. 볼트 씰은 폐기하십시오.

22. 씰 고정 링을 분리하십시오. 재설치를 위해 씰 고정 링을 보관하십시오.

23. 위 사진에서와 같이 클래퍼 씰의 내부에서 오래된 씰 와셔의 끝부분을 들어올리십시오.

24. 기존의 클래퍼 씰을 씰 링을 따라 들어올려 클래퍼로부터 빼냅니다. 클래퍼 씰과 씰링은 폐기하십시오.

25. 클래퍼에 새 클래퍼 씰 어셈블리(키트와 함께 제공)를 조심스럽게 설치하십시오.씰 링이 딸깍 소리를 내며 클래퍼에 완전히 들어갔는지 확인하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_7




REV_A

26. 새 볼트 씰(키트와 함께 제공)을 씰 어셈블리 볼트에 설치하십시오.

27. 씰 고정 링을 클래퍼 씰의 씰 와셔에 놓으십시오. 씰 고정 링과 클래퍼를 통해 씰 어셈블리 볼트 및 볼트 씰을 끼우십시오.

28. 이 페이지의 표에 수록된 토크 값에 맞게 씰 어셈블리 볼트 및 볼트 씰을 조여 적절하게 밀봉되도록 하십시오.

씰 어셈블리 볼트 / 볼트 씰의 요구 토크

규격 토크

호칭 관경인치

실제 외경인치Mm

inch-lbsN•m

11/2 1.900 4048.3 5

2 2.375 4060.3 5

21/2 2.875 9073.0 10

76.1 mm 3.000 9076.1 10

3 3.500 9088.9 10

4 4.500 110114.3 12

165.1 mm 6.500 160165.1 18

6 6.625 160168.3 18

8 8.625 160219.1 18

29. 새 커버플레이트 가스켓(키트와 함께 제공)의 홀 을 커버플레이트의 홀 과 정렬시키십시오.

30. 커버플레이트 볼트 하나를 커버플레이트와 커버플레이트 가스켓을 통해 삽입하면 조정이 용이합니다. 비고: 1 1/2inch/48.3-mm 및 2 inch/60.3 mm 규격 밸브의 경우 반드시 와셔를 커버플레이트 볼트 각각의 헤드 아래에 다시 설치해야 합니다.

I-NXT.RBKIT-KOR_8




REV_A

주의

• 커버플레이트 볼트를 지나치게 견고하게 조이지 마십시오.

이 설명서를 따르지 않는 경우 커버플레이트 가스켓에 손상이 가게 되어 밸브에 새는 곳이 생길 수 있습니다.

31. 커버플레이트/커버플레이트 가스켓을 밸브에 맞춰 끼우십시오. 클래퍼 스프링 고정용 거치대가 원래 설치된 위치로 돌아갔는지 확인하십시오. 커버플레이트 및 밸브 본체에 커버플레이트 볼트를 견고하게 조이십시오.

32. 모든 커버플레이트 볼트를 수평으로 가로지르는 패턴으로 회전시키십시오. 토크 요구량은 아래 표에 있는 “커버플레이트 볼트의 토크 요구량” 을 참조하십시오. 커버플레이트 볼트를 지나치게 견고하게 조이지 마십시오.

커버플레이트 볼트 토크 요구량

규격 토크

호칭 관경인치

실제 외경인치Mm

ft-lbsN•m

11/2 1.900 3048.3 41

2 2.375 3060.3 41

21/2 2.875 6073.0 81

76.1 mm 3.000 6076.1 81

3 3.500 6088.9 81

4 4.500 100114.3 136

165.1 mm 6.500 115165.1 156

6 6.625 115168.3 156

8 8.625 100219.1 136

다이어프램 교체 설명(1 페이지의 품목 #11)

경고

• 밸브에서 부품을 분리하기 전에 배관에서 압력이 제거되고 배수가 되었는지 확인하십시오.

밸브에서 부품을 분리하기 전에 압력을 제거하고 배수하지 않으면 심각한 신체적 부상 및 재산상 손해가 발생할 수 있습니다.

시스템이 작동 중일 경우, ‘작동 중 시스템 분리’ 항목에 따르십시오.

1. 트림 구성과 다이어프램 덮개를 연결하고 있는 결합부를 해체하십시오. 자세한 내용은 해당 트림 구성 도면을 참조하십시오.

2. 다이어프램 덮개로부터 캡 스크류를 분리한 후 밸브에서 다이어프램 덮개 및 내장 부품을 당겨 빼내십시오.

3. 밸브 본체로 부터 기존의 다이어프램을 빼내십시오. 다이어프램을 폐기하십시오.

I-NXT.RBKIT-KOR_9




REV_A

4. 밸브 본체 뒷면을 깨끗이하여 다이어프램이 제대로 설치하는데 방해가 될 수 있는 이물질을 제거하십시오.

4a. 다이어프램 덮개 안쪽을 깨끗이 하여 이물질을 제거하십시오.

주의

• 새 다이어프램을 밸브 본체에 설치할 때 세심한 주의를 기울이십시오.

이 설명서를 따르지 않을 경우, 다이어프램에 손상이 가게 되어, 밸브가 비정상적으로 작동하거나 밸브에 새는 곳이 있을 수 있습니다.

5. 다이어프램의 홀 과 밸브 본체의 홀 을 정렬시킨 다음 새 다이어프램(키트와 함께 제공)을 설치하십시오. 설치 도중 다이어프램에 손상이 가지 않도록 주의하십시오.

6. 다이어프램 덮개의 홀 과 다이어프램/밸브 본체의 홀 을 잘 맞추십시오. 다이어프램 덮개 및 밸브 본체의 캡 스크류를 모두 견고하게 조이십시오.

7. 1단계에서 풀어두었던 결합부의 트림 구성을 다시 조립하십시오. 자세한 내용은 해당 트림 구성 도면을 참조하십시오. 시스템을 다시 작동하기 전에, 다이어프램 덮개를 열기 위해 풀어두었던 결합부가 다시 잘 조여졌는지 확인하십시오.

8. 밸브의 ‘설치, 유지보수 및 테스트 매뉴얼’의 ‘시스템 재가동’ 부분에 따라 시스템을 다시 가동하십시오.



I-NXT.RBKIT-KOR

자세한 연락처 정보는 www.victaulic.com을 참조하시기 바랍니다.

I-NXT.RBKIT-KOR 6071 REV A UPDATED 2010/03 ZNXT5RBKITVICTAULIC 은 VICTAULIC사의 등록상표입니다. 모든 복제를 불허합니다. © 2010 VICTAULIC COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED.

Date post:	13-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

I-NXT.RBKIT-KOR FireLock NXT 밸브용 5년 개조 키트 설명서 · 2017-06-02 · 4 1 볼트...

Documents