indprogr gb teil e - Rubber Products

PROTECTIVE CLOTHES E-1 to E-4SAFETY EQUIPMENT

SPECIAL TOOLS E-5 to E-31AND ACCESSORIES

TOOLS

TO

OLS

E

Fine dust filter mask 3 M

TOOLSPROTECTIVE CLOTHES, SAFETY EQUIPMENT

Filter class EN 149 FFP 1 SField of application: short-time grinding workRef. No. Description824 0525 Fine dust filter mask 3 M

Half-Mask 244Filter class A1,H half-mask complete with filters and breathing-out valve, gas filter unit A90/24 Ref. No. Description748 6524 Half-Mask 244748 6531 Gas filter unit A90/24 (filter class 1)H

FACE MASK SUPER MEDI 90Extremely light weight face mask with two carbon filtersH.Comfort wear due to an additional chin support strap andeasy breathing. Ref. No. Description748 6407 Face Mask Super Medi A1 P1H Protection

against solid particles and organic gases and vapours according to DIN3181 Standard

748 6445 Set of pre-filters (10pcs)748 6414 Standard filters for A1 P1 (2pcs)

Half-mask respirator set, GS modelHalf-mask with fresh-air supply, extremely light-weight, securefit with adjustable strapsProtects against vapours containing solventsThe set includes:Carbon filter unit H and air regulator mounted on belt, safetyvalve and quick release coupling, air hose and half-maskRef. No. Description748 6658 Face mask respirator set (complete with half-mask)748 6672 Half-mask only748 6641 Air hose for respirator, 1.2 m748 6665 Respirator air warmer748 6696 Filter cartridge HH Please observe shelf-life!A1= organic solvents, i.e. can be used for all TIP TOP Industrial adhesi-ves, primers, cleaners etc. up to maximum workplace concentration of1000 ml/m3 (ppm)P1= can be used for protection against solid particles of inhaled sub-stances according to MAK (maximum workplace concentration) valuelist with the maximum allowable concentration of hazardous substancesbeing five times higher than the MAK value; protects against fine dust containing quartz only, if its concentration is clearly below the MAK-value (maximum workplace concentration).

824 0525

748 6524 748 6531

748 6407

748 6414

748 6445

748 6658

E-1

TO

OLS

E

-2


SAFETY GOGGLES STANDARDRef. No. Description873 4505 Safety goggles STANDARD873 4512 1 pair of spare lenses STANDARD

Safety Goggles MAXIMA 650High wearing comfort, soft frame, adjustable bows, best venti-lation, scratch and chemical resistant lenses, anti-staticRef. No. Description873 4608 Safety goggles MAXIMA 650873 4615 1 pair of spare lenses for MAXIMA 650

Case for Safety GogglesQuick opening lid, plastic case with international symbol for„wear safety goggles“Ref. No. Description873 4787 Case for Safety goggles 873 4787

873 4505

873 4608

E-2

Face Protector SUPERVIZOR SB 600


Head strap with forehead protection made of polycarbonatewithout metal parts, very comfortable due to adjustable headstraps; shockproof, exchangeable shield made of transparent acetate; for protection against aggressive chemi-cals/solventsRef. No. Description873 4945 Head strap (without face shield)873 4969 Face shield

KNEE GUARDRef. No. Description595 1477 Knee guard (1 pair)

WORKING GLOVESRef. No. Description036 3541 Working gloves Hektor S

natural leather, pulse protection, additional palm and thumb reinforcement

036 3503 Working gloves, leather, grey036 3510 Working gloves, high quality leather, yellow

gauntlet and back fabricPalms, fingertips and knuckles: leather

519 7200 Vulcanizer’s working glovesHeat resistant special leather, lined, long gauntlet,pulse protection, 3 fingers. Total length 350mm

595 1453 Cutting protection gloves( can be used for right and left hand)

595 2775 Profi Classic Protection GlovesNBR-coated cotton gloves. These protection gloves are extremely durable, highly flexible and offer a good resistance to oil, grease and fuel.

873 4945

873 4969

595 1477

036 3503

036 3510

595 1453

595 2775

519 7200

E-3

TO

OLS

E

-4

SKIN PROTECT


Skin protection - apply before starting to workRef. No. Description Contents593 2094 SKIN PROTECT 50 ml

HAND CLEANING

Hand Cleaner SoftContains lanolin and oil, without solvents, gentle to the skinRef. No. Description Contents593 0498 Hand Cleaner Soft 0,5 l593 0450 Hand Cleaner Soft 11 l

Hand Cleaner SuperAgainst stubborn contaminationsRef. No. Description Contents593 0481 Hand Cleaner Super 4 l593 0443 Hand Cleaner Super 11 l593 0467 Dispenser for

Hand Cleaner Soft, Super and Top Clean.

Hand Cleaner TOP CLEANCreamy and powerful but gentle to the skinRef. No. Description Contents593 2001 Hand Cleaner TOP CLEAN, tube 250 ml593 2018 Hand Cleaner TOP CLEAN, bucket 5 l593 2025 Hand Cleaner TOP CLEAN, bucket 10 l

HAND CARE

SILK SKINHand care after workRef. No. Description Contents593 2087 SILK SKIN 50 ml

SKIN PROTECTION

593 2094

593 0498

593 0450

593 0481

593 0443

593 2087

593 2025

593 2018

593 2001

E-4

CONVEYOR BELT TENSIONING CLAMPS SIZE 1

TOOLSSPECIAL TOOLS AND ACCESSORIES



TIP TOP BELT TENSIONERSThe tensioning clamps are supplied in pairs (2)Ref. No. Belt width mm Ø mm Weight kg530 0695 650 70 18/18530 0705 800 70 20/20530 0712 1 000 70 24/24530 0729 1 200 105 55/55530 0736 1 400 105 60/60530 0743 1 600 105 65/65530 0750 1 800 105 70/70530 0781 2 000 105 75/75530 0798 2 200 105 82/82530 0808 2 400 105 88/88530 0891 2 600 105 94/94

Ref. No. Description595 8614 Tensioning clamps size 1

For max. belt width 650mm, consisting of:2 belt clamps size 1, (2 x 595 8621)1 Spanner 27/30 for above (1 x 595 8638)2 Conveyor belt tensioners, 300 kg, (2 x 595 8700)2 Chains, 13mm, 5m long, (2 x 595 8724)

Ref. No. Description595 8676 Tensioning clamps size 2

For belt width 650-1000mm, consisting of:2 Belt clamps size 2, (2 x 595 8683)1 Spanner 27/30 for above (1 x 595 8638)2 Conveyor belt tensioners, 300 kg, (2 x 595 8700)2 Chains, 13mm, 5m long, (2 x 595 8724)

Ref. No. Description595 8731 Tensioning clamps size 3,

For belt width 800-1200mm, consisting of:2 Belt clamps size 3 (2 x 595 8748)

1 Spanner 27/30 for above (1 x 595 8638)2 Conveyor belt tensioners, 300 kg, (2 x 595 8700)2 Chains, 13mm, 5m long, (2 x 595 8724)

E-5

TO

OLS

E

-6

CABLE WINCH TU 8


Capacity 0,8 t, weight 8,0kg, cable length 20m, Ø 8mm withtipRef. No. Description738 7104 Cable winch TU 8, type 08101

CABLE WINCH TU 16Capacity 1,6t, weight 18,5kg, cable length 20m, Ø 11,5mm with tipRef. No. Description738 7142 Cable winch TU 16, type 16101

CABLE WINCH TU 32Capacity 3,2t, weight 27,5kg, cable length 20m, Ø 16mm with tipRef. No. Description738 7180 Cable winch TU 32, type 32131

CHAIN WINCHES

WINCHESFor lifting, pulling and tensioning into any location and direc-tion, without shock and absolutely precise

Chain winches with round chains, 1,5m stroke for lifting, pul-ling, tensioning and sinking purposes.Technical characteristics: RU 1,5 t RU 3,0 tCapacity t 1,5 3,0Stroke per lever rotation mm 50,0 25,0Height mm 405,0 530,0Weight kg 16,6 24,0Ref. No. Description738 5711 Chain winch RU 1,5 t738 5728 Chain winch RU 3,0 t

E-6

TOOL BAG


CRAYONSRef. No. Description595 0179 Marking pen595 0193 Refills, white (12 pcs box)595 0045 Rubber marking crayon Silver Pen 595 8449 Chalk, white (20 pcs)

MARKING CHALK LINERef. No. Description595 0210 Line with chalk dust pin 595 0014 Chalk dust refill

ELECTRICAL MARKING IRON

For permanent marking of conveyor belts and rubber compo-nents, height of letters 12mm, 1 line for 7 letters. Available withletters A-Z and numbers 0-9.Technical features:Power: 300WVoltage: 230VRef. No. Description Ref. No. Description519 0977 Marking iron, 1 line, Dimension: 70 x 35 mm558 7195 Letter A 558 7384 Letter S558 7205 Letter B 558 7391 Letter T558 7212 Letter C 558 7401 Letter U558 7229 Letter D 558 7418 Letter V558 7236 Letter E 558 7425 Letter W558 7243 Letter F 558 7432 Letter X558 7250 Letter G 558 7449 Letter Y558 7267 Letter H 558 7456 Letter Z558 7274 Letter I 558 7463 Number 1558 7281 Letter J 558 7470 Number 2558 7298 Letter K 558 7487 Number 3558 7315 Letter L 558 7494 Number 4558 7322 Letter M 558 7504 Number 5558 7339 Letter N 558 7511 Number 6558 7346 Letter O 558 7528 Number 7558 7353 Letter P 558 7535 Number 8558 7360 Letter Q 558 7542 Number 9558 7377 Letter R 558 7559 Number 0

Ref. No. Description839 4763 Tool bag

Material: Black leather Inner dim.: 430x190x250 mmReinforced base and sides, holders for tools from 16 mm to 26 mm diameter

METAL SQUARERef. No. Description811 4039 Metal square, 500 mm

595 0179

839 4763

595 0193

595 0045

595 8449

519 0984

519 0977

595 0210

595 0014

E-7

811 4039

TO

OLS

E

-8


ROLL TAPE MEASURE

RULERRef. No. Description812 9804 Folding rule, 2m811 9735 Metal workshop ruler, 1m

THICKNESS GAUGERef. No. Description595 8535 Thickness gauge, 0-30mm

SHORE METERS A/D

Ref. No. Description595 8528 Shore meter Shore A595 8542 Shore meter Shore D

Ref. No. Description812 1204 Roll tape measure, 2m812 2021 Glass fibre measuring tape, 25m

HYGROMETERRef. No. Description595 8511 Hygrometer

for permanent controlling of the relative air humidity

812 1204

812 2021

812 9804

811 9735

595 8528

595 8511

595 8535

ELMED Isotest Device II RTELMED Isotest II RT electrical insulation testing deviceFor the detection of perforations in corrosion protection liningsmade of special rubber.The standard equipment includes: testing device, leather bagwith holding strap, accumulator, 15 m earth cable, flat brush300 mmRef. No. Description595 1398 ELMED Isotest Device II RT

‘’UNION“ ELECTRICAL INSULATION TESTER (SPARK TESTER)

For the detection of perforations in corrosion protection rubberliningsStandard equipment includes: Testing device with charging unit,aluminium case, earth cable 10m, flat brush 300mmRef. No. Description595 1415 UNION-Insulation Tester

HYDROMETTE UNI 1To determine outside temperature, surface temperature and airhumidity. These values are necessary to determine the dewpoint.Ref. No. Description595 1408 Hydromette UNI 1

(incl. temperature sensor OT 100)

595 1398

595 1415

595 1408

E-8


STEEL CABLE CUTTER C 112

SIDE NIPPERSChrome vanadium, polished chromium-platingRef. No. Description831 8141 Side nippers max. cutting ability 1,6 mm Ø831 8158 Side nippers max. cutting ability 2,0 mm Ø

PINCERSRef. No. Description836 8153 Pincers, 210 mm836 8160 Pincers, 250 mm842 6985 Pincers with lever, 300 mm

The Tip Top Steel Cable Cutters are suitable for steel cables ofall types up to a maximum diameter of 12,7 mm. Length 73 cmRef. No. Description595 0863 Steel Cable Cutter C112595 0870 Spare cutting jaws for C112

GRIP TONGSRef. No. Description836 9066 Grip tongs

VICE GRIP

Ref. No. Description595 1329 Vice grip No.2595 1336 Vice grip No.3, HD model

595 0863

831 8141

842 6985

836 8160836 8153

831 8158

836 9066

595 1329

595 1336

E-9

TO

OLS

E

-


MOMENT CLAMPS

RUBBER MALLETRef. No. Description837 4446 Rubber mallet 1kg

HAMMERSRef. No. Description837 2053 Hammer 500 g837 2084 Hammer 1 000 g

STITCHERS

Ref. No. Description595 1044 Stitcher with ball bearing, 4-mm wide595 1123 Stitcher with ball bearing, 12-mm wide595 1130 Stitcher with ball bearing, 45-mm wide595 1147 Needle stitcher, 27-mm wide595 1154 Needle stitcher, 45-mm wide595 1051 Corrugated stitcher, 45-mm wide

Ref. No. Description Sliding rail Leg838 6520 Moment clamp 160 mm 80 mm838 6544 Moment clamp 250 mm 120 mm838 6575 Moment clamp 500 mm 120 mm

DOUBLE ACTING ROLLERS

Ref. No. Description max. belt width mm595 1219 Size 1 800595 1226 Size 2 1 200595 1233 Size 3 1 600595 1257 Size 4 2 000

KST – SCRAPER

Ref. No. Description595 1422 KST – Scraper

837 4446

595 1044595 1123

595 1130595 1147

595 1154

595 1226 595 1422

838 4041

595 1051

837 2084

E-10


KNIVES

SHARPENING TOOLS

BELT CUTTING DEVICE

Ref. No. Description595 2500 Belt cutting device

for max. belt width 1400 mm595 2517 Spare cutting blade

Ref. No. Description595 2074 Rubber cutting knife 5”, blade length 125mm595 2067 Rubber cutting knife 6”, blade length 145mm595 2050 Rubber cutting knife 8”, blade length 200mm595 2184 Rubber cutting knife 10”, blade length 250mm595 2191 Rubber cutting knife 12”, blade length 310mm595 2012 Knife “Don Carlos” with adjustable blade595 2029 Spare blade for 5952012595 2177 Knife “Don Carlos”

with adjustable lowering blade595 2218 Spare blade for 5952177595 2115 Ply knife, non – adjustable595 2108 Ply knife, adjustable595 2146 Spare blade for 5952108595 2373 TOP Ply Cutter595 2139 Offset knife595 2081 “Quarter Moon” Push knife595 2098 “Flat Moon” Push knife838 3853 Universal knife, 150mm with retractable blade

incl. 5 spare blades in handle838 3808 Cutting knife, 135 mm, 5 spare blades in handle838 3884 Spare blades (1 box = 5 pcs) for 838 3853

and 838 3808838 3891 Spare hook type blades (1 box = 5 pcs)

for 838 3853 and 838 3808838 3970 All metal universal knife838 3925 Spare blades (1box = 10pcs)

Ref. No. Description595 2160 Whetsteel with wooden handle 8”595 2225 Whetstone, 230mm595 2153 Grindstone with wooden handle

595 2074

595 2067

595 2050

595 2184

595 2029

595 2012

595 2115

595 2218

595 2146

595 2108

595 2373

595 2081

595 2139

595 2098838 3853

838 3808

838 3884 838 3891

838 3970 838 3925

595 2160

595 2225

595 2153

595 2500

E-11

TO

OLS

E

-12


HAND STRIPPER JUNIO HS 800Removal of old rubber lagging/lining from pulleys, chutes andhoppers.Ref. No. Description595 0887 Hand-Stripper Junio HS 800, 230V, blade 120mm,

weight 3,6kg595 0894 Hand-Stripper Junio HS 800, 110V, blade 120mm,

weight 3,6kg595 0904 Spare blade 120mm for Hand-Stripper

Junio HS 800595 1202 Spare blade 135mm for

Combi-Stripper Ref. No. 595 1185

PULLING CLAMPFor holding and pulling rubber Ref. No. Description595 1192 Pulling clamp

RUBBER CUTTING MACHINE MODEL 21Rubber thickness: max. 35mm, 40 - 90 ShoreRef. No. Description595 2263 Rubber Cutting Machine Model 21

RUBBER CUTTING MACHINE MODEL 32Rubber thickness: max. 50mm, 40 - 90 ShoreRef. No. Description595 2270 Rubber Cutting Machine Model 32

ACCESSORIES FOR RUBBER CUTTINGMACHINES MODEL 21 AND 32

PNEUMATIC RUBBER CUTTING MACHINES

Pneumatic rubber cutting machines with high performance airmotor for cutting rubber, conveyor belts and polyurethane.

Ref. No. Description595 2232 Spare circular blade, Ø 143mm for model 21595 2249 Spare circular blade, Ø 200mm for model 32595 2706 Adapter for blade

(suitable for model 21 and 32)595 2720 Plastic roll - Ø 25mm595 2744 Brass roll (blade guide)595 2751 Spare lamella518 4251 Maintenance set complete with air nipple, coupling

and wall mounting device595 4450 Oil, 1 l595 2713 Spiral supply hose, 5m, inner diameter 8,0mm,

with nipple and quick coupling595 2768 Cutting Guide SL-32 consists of roller set and

cutting guide with swivel arm bracket. It is moun-ted to the rubber cutting machine and is equippedwith a PE sliding pad for easy cutting of

REMAGRIP 70/CN-SL.

595 0904

595 1192

595 2270

E-12

595 0887


PLY LIFTER

SCREW DRIVERRef. No. Description836 5273 Screw driver 14 x 250mm

SPATULARef. No. Description595 8126 Spatula, 60mm with wooden handle

SCISSORS

Ref. No. Description595 2287 Scissors 8” (200mm)595 2304 Scissors 10” (255mm)

Ref. No. Description595 2122 Ply lifter

HAND BRUSH

Ref. No. Description036 0269 Hand brush, natural fibre

BRUSHES for Cements and Solutions

Ref. No. Description595 8308 Brush, Ø: 25 mm - short fibre bristles595 8315 Brush, Ø: 40 mm - short fibre bristles595 8339 Brush, Ø: 60 mm - long fibre bristles595 0186 Brush, Ø: 30 mm - short natural bristles593 0618 Brush, Ø: 50 mm - for coating large surfaces

For dosing of adhesives, heating solutions, hardeners etc.Ref. No. Description595 8597 Plastic measuring cup, 180 ml

MEASURING CUP

For dosing of adhesives, heating solutions, hardeners etc.Ref. No. Description595 8580 Measuring bucket, 1l595 8573 Lid for bucket

MEASURING BUCKET, 1 Liter

595 2122

836 5273

595 2287

595 8126

036 0269

595 2304

595 8315

595 8308

595 0186

595 8339

593 0618

595 8597

595 8573

595 8580

E-13

TO

OLS

E

-14


Mixing tool for intensive and homogenous mixing of the two-component pastes CHEMOKITT-L and CHEMONIT- RepairPasteRef. No. Description595 3901 Mixer for 2-component pastes

MIXER FOR 2-COMPONENT PASTES

HAND RASP

WIRE BRUSHRef. No. Description595 0069 Wire brush, 4 rows

HAND LAMPSRef. No. Description780 0430 Hand lamp 230 V/8 W780 0344 Hand lamp with two fluorescent lamps 230V/8W780 0447 Spare fluorescent lamp 230V/8W780 0289 Magnet tool holder for hand lamp

ELECTRIC CABLE DRUM

With thermo-protection and 50 m oil resistant rubber cable, 4power outletsRef. No. Description780 4649 Electric cable drum, 50m

Ref. No. Description595 0021 Hand rasp595 0038 Spare rasp blade

780 0289

595 0021

595 0038

780 0430

780 0344

780 4649

E-14

595 3901

595 0069

780 0447


REMASTRIP-Cable Stripping SystemRef. No. Description595 1965 Cutting Unit (incl. basic equipment)595 1549 5 blades for cable diameter 7,2mm (ST 2500 / DIN)-top595 1642 5 blades for cable diameter 7,2mm (ST 2500 / DIN)-bottom595 1587 5 blades for cable diameter 9,7mm (ST 4500 / DIN)-top595 1680 5 blades for cable diameter 9,7mm (ST 4500 / DIN)-bottom595 1721 1 blade holder No. 1 - top - for cable Ø < 8,9mm595 1745 1 blade holder No. 1 - bottom - for cable Ø < 8,9mm595 1738 1 blade holder No. 2 - top - for cable Ø < 9,0mm595 1752 1 blade holder No. 2 - bottom - for cable < Ø 9,0mm595 1769 1 pressure roller No. 1 cpl - top - for cable Ø 8,9 mm595 1941 1 pressure roller No. 2 cpl - bottom - for cable Ø 9,0 mm836 0364 1 Allan key, size 6836 0388 1 Allan key, size 8836 0429 1 Allan key, size 14834 2791 1 Combination wrench, size 17595 1879 2 setting gauges (for rough adjustment of cutting unit)

ACCESSOIRES

REMASTRIP – Cable Stripping SystemFor stripping steel cables

The REMA TIP TOP Cutting Unit is suitable for cable pitches 10-25mm andfor cable diameters 4,9-13,2mm.

Ref. No. Description Pcs/Carton595 1910 Pulling unit595 1927 Slide unit, 3m long (for max. 2200mm belt width)595 1934 Slide unit, 4m long595 1525 Blade for cable diameter 4,9mm (ST 1250 / DIN)-top 10595 1628 Blade for cable diameter 4,9mm (ST 1250 / DIN)-bottom 10595 1532 Blade for cable diameter 5,6mm (ST 1600 / DIN)-top 10595 1635 Blade for cable diameter 5,6mm (ST 1600 / DIN)-bottom 10595 1604 Blade for cable diameter 6,2mm-top 10595 1707 Blade for cable diameter 6,2mm-bottom 10595 1549 Blade for cable diameter 7,2mm (ST 2500 / DIN)-top 10595 1642 Blade for cable diameter 7,2mm (ST 2500 / DIN)-bottom 10595 2335 Blade for cable diameter 7,5mm-top 10595 2342 Blade for cable diameter 7,5mm-bottom 10595 1556 Blade for cable diameter 8,1mm (ST 3150 / DIN)-top 10595 1659 Blade for cable diameter 8,1mm (ST 3150 / DIN)-bottom 10595 1563 Blade for cable diameter 8,6mm (ST 3500 / DIN)-top 10595 1666 Blade for cable diameter 8,6mm (ST 3500 / DIN)-bottom 10595 1570 Blade for cable diameter 8,9mm (ST 4000 / DIN)-top 10595 1673 Blade for cable diameter 8,9mm (ST 4000 / DIN)-bottom 10595 1587 Blade for cable diameter 9,7mm (ST 4500 / DIN)-top 10595 1680 Blade for cable diameter 9,7mm (ST 4500 / DIN)-bottom 10595 2359 Blade for cable diameter 10,6mm-top 10595 2366 Blade for cable diameter 10,6mm-bottom 10595 1594 Blade for cable diameter 11,3mm (ST 5400 / DIN)-top 10595 1697 Blade for cable diameter 11,3mm (ST 5400 / DIN)-bottom 10595 1611 Blade for cable diameter 12,0mm-top 10595 1714 Blade for cable diameter 12,0mm-bottom 10595 2311 Blade for cable diameter 12,5mm / 13,2mm-top 10595 2328 Blade for cable diameter 12,5mm / 13,2mm-bottom 10

E-15

TO

OLS

E

-16


ELECTRIC DRILLSElectric drill, forward / reverse, 230V, 550W, 2,4A, 0-2900 r.p.m.Ref. No. Description519 7406 Electric drill,

taper shaft for drill chucks max. 13mm519 7413 Electric drill, 550W with quick coupling

FLEXIBLE SHAFT FOR ELECTRIC DRILLFor tools with a maximum diameter of 75mmLength: 1500mm, core diameter: 8mmRef. No. Description517 3286 Flexible shaft for electric drill,

complete with quick coupling517 3293 Holding device for all common electric drills

HIGH PERFORMANCE – AIR BUFFER “AIR SUPER”Powerful, complete with quick coupling, continuouslyadjustable from 0-4500 r.p.m., under load approximately 2800r.p.m., max. pressure with 8 bar maintenance unit - For grinding and buffing of small surfaces and contours- Rear air exhaust with second hose

Ref. No. Description595 0234 Air buffer “Air Super”518 4206 Air buffer “Air Super”, with drill chuck

519 7406

517 3286

519 7413

595 0234

517 3293

E-16


BUFFING MOTORSRef. No. Description rpm Power Voltage Flexible shaft

kW V595 0320 Buffing motor ES 52 RC

2 800 0,80 220 W 12595 0351 Buffing motor DS 34 R

1 400 0,60 380 W 12available as long as stock lasts

BUFFING MOTOR WITH SAFETY SWITCHThe safety switch on the handle of the flexible shaft and the motorbrake prevent post running of the tools ensuring considerably high-er safety at work.Ref. No. Description rpm Power Voltage Flexible shaft

kW V595 1264 Buffing motor 1 400 1,1 230 W 15595 1271 Buffing motor 2 800 1,1 230 W 15595 1288 Buffing motor1 400/2 800 1,1 380 W 15595 1295 Adapter for flexible shaft W 12

ACCESSORIESRef. No. Description595 1305 Safety switch for buffing motor (spare part)595 1312 Support for buffing motorSpecial design (for example special voltage, moisture proof) on request

595 1264

595 1312

595 1305

E-17

TO

OLS

E

-18

FLEXIBLE SHAFT W 12, with handpiece(rubber coated)

Flexible shaft with rubber covering, core Ø 12mm length 2mWith exchangeable handpiece for motors 0,6-0,85 KW Ref. No. Description595 0485 Flexible shaft W 12, with handpiece

(rubber coated)

FLEXIBLE SHAFT W 12, with handpiece(metal covering)

Flexible shaft with metal covering, solid type, other details seeRef. No. 595 0485Ref. No. Description595 0409 Flexible shaft W 12, with handpiece

(metal covering)

FLEXIBLE SHAFT W 15, with handpiece, (rubber coated)

with rubber covering, HD typecore Ø 15mm, length 2mWith exchangeable handpiece, for motors 0,85-1,8KW Ref. No. Description595 0492 Flexible shaft W 15, with handpiece

(rubber covering)

FLEXIBLE SHAFT W 15, with handpiece(metal covering)

Flexible shaft with metal covering, HD type, other details seeRef. No. 595 0492Ref. No. Description595 0416 Flexible shaft W 15, with handpiece

(metal covering)


SPARE PARTS FOR FLEXIBLE SHAFTSRef. No. Description595 0423 Spare inner shaft for W 12595 0430 Spare inner shaft for W 15595 0447 Replacement metal covering for W 12595 0454 Replacement metal covering for W 15595 0461 Spare handpiece for W 12/ W 15595 0911 Replacement rubber covering for W 12595 0928 Replacement rubber covering for W 15

595 0485

595 0492

595 0416

595 0409

595 0430

595 0423

595 0454

595 0447

595 0911

595 0461

595 0928

E-18

BUFFING TOOLS

WIRE BRUSHES

Features Ref. No. Description Ø Widthmm mm

595 4168 Wire brush, 76 7embedded in PVC, cylindrical

595 4175 Wire brush, 76 20embedded in PVC, contour

595 4182 Wire brush, 76 20embedded in PVC, cylindrical

595 0564 Steel wire brush 100 25

595 0571 Steel wire brush 80 25

595 0090 Tress-shaped wire brush 100 24

595 8803 Grooved wire brush 100 34

824 4019 Wire brush 40 12824 4026 Wire brush 50 18824 4033 Wire brush 60 18595 0076 Wire brush 60 20595 0722 Wire brush 60 8

COPPER CARBIDE BUFFING TOOLS


595 8827 Copper carbide ring 50 19K 18

595 8858 Copper carbide ring 50 10K 18

595 8865 Copper carbide contour wheel 50 25K 18




- Universal usage- Excellent buffing results- Long service life

(5-6 times higher than standard wire brushes)

for grinding steelcords of conveyor belts

for grinding of rubber surfaces

for grinding, cleaning and derustingcorrugated special wire, wire thickness: 0,3mm

- for buffing of soft rubber material

- also for hardly accessible surfaces

- Low heating-up of surfaces

- for grinding of round and uneven surfaces

- for grinding of hardly accessible surfaces


E-19

Boring Shaft for Shaft for Arbour MK Imm drill chuck quick coupling for flexible shaft

14 595 4261 519 6634 595 4285

14 595 0533 519 6665 595 4285

14 595 0533 519 6665 595 4285

16 — — 595 0502

16 — — 595 0502

16 — — 595 0502

16 — — 595 0502

- Ø: 6 mm 519 6672 595 0519- Ø: 6 mm 519 6672 595 0519- Ø: 6 mm 519 6672 595 0519- Ø: 6 mm 519 6672 595 0519- Ø: 6 mm 519 6672 595 0519


3/8“ 595 4034 519 6610 595 4027

3/8“ 595 4034 519 6610 595 4027

3/8“ 595 4034 519 6610 595 4027

14 595 4261 519 6634 595 4285

14 — — 595 4285


TO

OLS

E

-20

fixed

sha

ft

595 4182

595 0564

595 0571

824 4033824 4019

595 8803

824 4026

595 0076

595 8858595 8827

595 8865

595 4247595 4223

595 0722

595 4168 595 4175

595 0090

E-20


BUFFING TOOLS

COPPER CARBIDE BUFFING WHEEL



- especially for buffing of soft rubber at high speeds (3800-4500 rpm)

- ensures rough surfaces at low speeds


TUNGSTEN CARBIDE BUFFING WHEEL


595 0643 Tungsten carbide buffing wheel 102 38K 24

- same as Ref. No. 5950784 but considerably longer service life

SHELL STONES


595 0588 Flat face buffing wheel 90 30

595 0117 Flat face buffing wheel 60 15

595 0595 Contour buffing wheel 90 30

- ensures uniform grinding results

BUFFING TOOLS FOR FINISH BUFFING


595 5507 Buffing tool ESB 45 set, 45 30consisting of:1 x carrier 45mm, O 30mm5 x grinding rings 45 x 30mm/K60

595 5514 Spare grinding rings, 45 x 30mm/K60595 5521 Spare grinding rings, 45 x 30mm/K40

595 5552 Buffing tool ESB 75 set, 75 40consisting of:1 x carrier 75mm, O 30mm5 x grinding rings, 75 x 30mm/K60

595 5569 Spare grinding rings, 75 x 30mm/K60595 5576 Spare grinding rings, 75 x 30mm/K40

- for fine and finish buffing of rubber

E-21


TO

OLS

E

-22


14 _ _ 595 4285


12 _ _ 595 4285


16 595 0540 and 519 6689 595 0502

6 595 0100 and 519 6672 —

16 595 0540 and 519 6689 595 0502


- Ø: 6 mm, 519 6672 595 0519fixed shaft

- Ø: 8 mm, 519 6689 595 4278fixed shaft

595 0588595 0117

595 0595

595 5507

595 5514

595 5576595 5569

595 0643

595 0784

595 5552

595 5521

E-22


DRILLING TOOLS AND LUBRICATING PASTES

CIRCULAR CUTTERS


511 1413 Circular cutter with shaft 5 –







Regrindable Circular Cutters

Recommended rpm:max. 1 500

HDL DRILL


539 4405 HDL Drill with shaft 50 –for additional borings in HDL plates

UNIVERSAL GREASEEnsures the best lubrication for all kind of works with circularcutters and HDL drillRef. No. Description Inhalt593 0591 Gross paste 1 kg593 0601 Gross paste 3,5 kg593 0632 Gross paste 5 kg

593 0591

593 0632

593 0601

E-23


TO

OLS

E

-24


fixed shaft _ _Ø: 7 mm, hexagon








- fixed shaft, _ _Ø: 10 mm

511 1468

539 4405

E-24


ARBORS FOR DRILL CHUCKS Ref. No. Description suitable for595 0100 Arbor with 6 mm shaft buffing wheel 595 0117595 4034 Arbor with 8 mm shaft buffing tools 3/8’’ threads or

3/8’’ bore595 0533 Arbor with 8 mm shaft wire brushes 595 4175,

595 4182595 0540 Arbor with 8 mm shaft shell stone wheel 595 0588,

595 0595595 4261 Arbor with 8 mm shaft buffing tools with 14 mm bore

and max. 4 mm thickness

ARBORS

ARBORS FOR QUICK COUPLINGRef. No. Description suitable for519 6603 Quick coupling QC 3/8“ - 24 Arbor MK 1 595 4010519 6672 Adapter for all tools with 6 mm shaft 519 6689 Adapter for all tools with 8 mm shaft519 6610 Adapter buffing tools with 3/8” thread

or 3/8” bore519 6634 Adapter wire brushes 595 4168

Copper carbide contour wheel 595 4223Copper carbide contour wheel 595 0784

519 6665 Adapter wire brushes 595 4175/ 595 4182

595 0100

595 4034

519 6603

519 6689

519 6634

519 6665

519 6610

519 6672

595 4261

595 0533

595 0540

E-25

TO

OLS

E

-26

Mounting tools for MK 1 with flexible shaftRef. No. Description suitable for595 0519 Mounting chuck, 6 mm all tools with 6 mm shaft

with MK 1595 4278 Mounting chuck, 8 mm all tools with 8 mm shaft

with MK 1595 4027 Arbor with MK 1 buffing tools 3/8’’ threads

or 3/8’’ bore595 0502 Arbor with MK 1 wire brushes 595 0564/595 0571/

595 8803/595 0090 shell stone wheels 595 0588/595 0595in addition Ref. No. 595 0540 required

595 4285 Arbor with MK 1 all tools with 14 mm bore595 4010 Arbor with MK 1 quick coupling 519 6603 suitable for

all hexagon adapters


Mounting Tools

595 0519

595 4278

595 0502

595 4027

595 4285

595 4010

E-26

ANGLE GRINDER LK 602 VV „FLEX“


Angle Grinder LK 604 „Flex“

230 V, continuous speed adjustment, starting smoothly withaccelerator switch. Only for use with the fibre disc. For it youhave to order the face disk and face nut. Not recommendedfor hard metal disc. Technical characteristics:Face wheel – O (mm) 220Power requirement (W) 1 500Speed (rpm) 0 - 2 400Spindle M 14Weight (kg) 3,5Ref. No. Description866 7122 Angle Grinder LK 602 VV „Flex”

230 V, with lateral handle and wrench, incl. fibre disc and facenut. Only for use with fibre disk. Not recommended for hardmetal disc. Technical characteristics:Face wheel – O (mm) 175Power requirement (W) 1 200Speed (rpm): 4 000Spindle M 14Weight (kg) 3,0Ref. No. Description866 7225 Angle Grinder LK 604 „Flex

Angle Grinder L 1202 „Flex“230 V, for heavy-duty rubber buffing, with strong metal-plastichousing, high gear leads to high torque, the hard rubber disctogether with the face nut are required for the use of the fibre disc; the clamping flange and the clamping nut are necessaryfor the use of the cutting disc, the grinding disc and the tung-sten carbide buffing disc.Technical characteristics:Face wheel – O (mm) max. 250Power requirement (W) 1 600Speed (rpm): 1 750Spindle M 14Weight (kg) 4,8Ref. No. Description866 7139 Angle Grinder L 1202 „Flex“

866 7122

866 7139

E-27

866 7225

TO

OLS

E

-28


ANGLE GRINDER L 2106 VCl Metal motor housingl Starting current limitationl For cutting with 230 mm discSupplied withprotecting cap, tensioning flange, tensioning nut, lateral han-dle, wheel stopping key, Single end spannerTechnical characteristicsFace wheel Ø (mm) 230Power requirement (W) 2 000Speed (rpm) 6 500Spindle M 14Weight (kg) 5,5Ref. No. Description866 7108 Angle Grinder L 2106 VC 866 7108

E-28

ANGLE GRINDER L 2104 C “FLEX”l Metal motor housingl Starting current limitationSupplied withprotecting cap, tensioning flange, tensioning nut, lateral han-dle, wheel stopping key, Single end spannerTechnical characteristicsFace wheel Ø (mm) 230Power requirement (W) 2 000Speed (rpm) 4 000Spindle M 14Weight (kg) 5,7Ref. No. Description866 7232 Angle Grinder L 2104 C “FLEX”

866 7232


FLEXIBLE FACE DISC “METABO”

VULCAN FIBRE DISCS VSMWith cross slots for use on angle grinders with flexible rubberdisc. Bore: 22 mm Ø. Diameter: 180 mmRef. No. Description Grit820 1306 Fibre disc 180/K 16 16820 1313 Fibre disc 180/K 24 24820 1320 Fibre disc 180/K 30 30820 1337 Fibre disc 180/K 40 40820 1344 Fibre disc 180/K 60 60820 1351 Fibre disc 180/K 80 80

COPPER CARBIDE BUFFING DISCSRef. No. Description Grit595 2531 Copper carbide buffing disc, Ø: 125 mm 18595 2548 Copper carbide buffing disc, Ø: 125 mm 23595 2555 Copper carbide buffing disc, Ø: 175 mm 18595 2562 Copper carbide buffing disc, Ø: 175 mm 23Recommended angle grinder: type L 1202 ref. No. 866 7139(risk of damage when using less powerful angle grinders)

TUNGSTEN CARBIDE BUFFING DISCLonger service life und faster buffing compared to copper car-bide discs.Ref. No. Description Grit519 6885 Silver Class -

Tungsten carbide buffing disc Ø 175 mm K16Recommended angle grinder: type L 1202 ref. No. 866 7139(risk of damage when using less powerful angle grinders)

CUTTING DISC

Ref. No. Description820 0053 Cutting disk , 230 x 2,0 mm

With face nut for vulcan fibre discsRef. No. Description866 7830 Face disc 175 mm, M 14

and face nut M 14 (Ref. No. 866 7744)866 7751 Face nut M 14

GRINDING DISC

For working steel, steel casting, steel alloys and welding seamsRef. No. Description820 0644 Grinding disc, 178 x 8 mm820 0682 Grinding disc, 230 x 6 mm

866 7830

866 7751

595 2531

820 1306

820 0053

595 2562

820 0682

E-29

519 6885

TO

OLS

E

-30


FACE KEY

Mounting flange SW 14Ref. No. Description866 7696 Mounting flange SW 14

Ref. No. Description866 7737 Face key “ tensioning nut stop”

Mounting nut M 14Ref. No. Description866 7720 Mounting nut M 14

TOOL ARBOR FOR ANGLE GRINDERSuitable for wire brushes on “slim” angle grinders.Requirements: wire brush – 16mm bore and min. diameter 100 mm. Angle grinder spindle M 14. For use with Ref. No. 595 0564 Steel wire brush and Ref. No. 595 0090 Tress-shaped wire brushRef. No. Description595 8205 Tool arbor for angle grinders

DRYING HOODRef. No. Description595 3420 Infra-drying hood, heating area 600 x 600mm,

1200W, 230V with 2m connecting cable, for quick drying of moist fabric and adhesive coats

595 3444 Spare heating element, 1200W 595 3396 Infra-drying hood, heating area 600 x 600 mm,

1200 W, 110 V, with hood plug onlyCaution: DO NOT USE FOR DRYING CFC-FREE CEMENTS,HEATING SOLUTIONS AND PRIMERS!

HOT AIR BLOWER JUMBOTHERM K 25.30With continuous variable temperature control and radiator control against overheatingAir temperature up to C(F) 600 OC (1112 OF)Heating capacity Watt 3 000Air volume ltr./min. 550Weight approx. kg 2,2Voltage V 230Ref. No. Description875 0613 Hot air device Jumbotherm K 25.30875 0754 Wide spray-nozzle 75 x 4mm875 0716 Heating element 3000 W for 875 0613

866 7737

866 7696

866 7720

595 8205

595 3444

595 3420

875 0754

875 0613

875 0716

E-30

RUBBER CUT 400 PROFILE GROOVER

RUBBER CUT 400 R PROFILE GROOVER WITH ROLLER HEAD

Light running rollers ensure easy and exact blade tracking.Same technical features as Rubber Cut above.Ref. No. Description564 1158 Rubber Cut 400 R (110 V) with roller head564 1165 Rubber Cut 400 R (220 - 240 V) with roller head

ANGULAR BLADES FOR RUBBER CUTRef. No. Description Groove max. Groove Pcs/

width mm depth mm Box564 2858 W Fix 1 3 - 4 7 20564 2865 W Fix 2 5 - 6 8 20564 2872 W Fix 3 6 - 8 10 20564 2889 W Fix 4 9 - 10 14 20564 2896 W Fix 5 10 - 14 16 20564 2906 W Fix 6 17 - 20 16 10


ROUND BLADES FOR RUBBER CUTRef. No. Description Groove max. Groove Pcs/

width mm depth mm Box564 2803 R Fix 1 3 - 4 7 20564 2810 R Fix 2 5 - 6 8 20564 2827 R Fix 3 6 - 8 10 20564 2834 R Fix 4 9 - 10 14 20564 2841 R Fix 5 10 - 14 16 20

SPARE PARTS FOR RUBER CUTRef. No. Description564 0960 Allen key564 0908 Handle, complete with cable564 0915 Handle housing564 0922 Casing564 0977 Casing “MINIMAX”564 0939 Cable, 2,5m564 0946 Cutting head564 0953 Blade holder set564 0850 Mounting chuck set with rolls564 0843 Blade head with rolls

SLIDING AIDRef. No. Description593 0649 Talcum powder 500 g

564 1110

564 0977

564 2841

564 0908

564 0960

564 2906

564 0922

564 0915

564 0946

564 0939

564 1165

564 0850

564 0843

593 0649564 0953

E-31

The regrooving machine is suitable for cutting 3 to 20mm widegrooves and 7 to 16mm deep grooves. The Rubber Cut 400 isequipped with a transformer with 2 x 4 cutting speed settings foradjusting the resistance value of the blade, which controls theindividual heat requirement according to blade size. The recom-mended settings are shown on the blade package. The lowweight of this regrooving machine and the individual heatingcontrol of the blades enable grooving without effort. Available in110V, 230V or 240V alternating current.Ref. No. Description564 1103 Rubber Cut 400 (110 V)564 1110 Rubber Cut 400 (220 - 240 V)

C o n v e y o r B e l t M a i n t e n a n c eC o n v e y o r B e l t M a i n t e n a n c e

We a r P r o t e c t i o nWe a r P r o t e c t i o n

C o r r o s i o n P r o t e c t i o nC o r r o s i o n P r o t e c t i o n

I n d u s t r i a l P r o g r a m m eI n d u s t r i a l P r o g r a m m eFor more information please visit our websites: www.rema-tiptop.de or www.stahlgruber.com

[email protected]@tiptop.de

STAHLGRUBER Otto Gruber GmbH & Co KGTIP TOP Industrial Division

Gruber Straße 63 85586 Poing / Munich

Germany

Your local contact:

582

0201

- II

.03

Prin

ted

in G

erm

any

ww

w.b

rain

wav

es.d

e

Tel.: +49 (0)8121 - 707 - 234Fax: +49 (0)8121 - 707 - 222

Date post:	22-Nov-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

indprogr gb teil e - Rubber Products

Documents