IO-Link Interface Description
LDL100
ifm-0
0039
9-20
1904
04-I
OD
D1.
1, V
1.3.
14.2
6C
opyr
ight
201
9, B
uild
er: 4
.4.3
.1, T
ime:
07:
56:4
3
2/21
Conteúdo
1 Variante do aparelho ................................................................................ 3
2 Comunicação ................................................................................ 4
3 Resumo dos parâmetros ................................................................................ 5
4 System Commands ................................................................................ 7
5 Identification ................................................................................ 8
6 Observation ................................................................................ 9
6.1 Dados do processo de entrada/saída ................................................................................ 9
7 Parameter ................................................................................ 10
7.1 Configuração de saída ................................................................................ 10
7.2 Saída analógica 2 ................................................................................ 10
7.2.1 Temperatura ................................................................................ 10
7.2.2 Condutibilidade ................................................................................ 10
7.3 Memória ................................................................................ 11
7.3.1 Temperatura ................................................................................ 11
7.3.2 Condutibilidade ................................................................................ 11
7.4 Configuração de erros saída 2 ................................................................................ 11
7.5 Calibração ................................................................................ 12
7.6 Amortecimento ................................................................................ 12
7.7 Configuração da exibição ................................................................................ 12
7.8 Simulação ................................................................................ 12
7.8.1 Temperatura ................................................................................ 13
7.8.2 Condutibilidade ................................................................................ 13
7.9 Ajustes de base ................................................................................ 13
7.9.1 Temperatura ................................................................................ 14
8 Diagnosis ................................................................................ 15
8.1 Diagnóstico ................................................................................ 15
8.1.1 Diagnóstico ................................................................................ 15
9 Eventos ................................................................................ 19
10 Tipos de erro ................................................................................ 20
11 Conversão unidade ................................................................................ 21
3/21
1 Variante do aparelho
LDL100
Sensor de condutibilidade, 0…15.000µS/cm
4/21
2 Comunicação
Fabricante ID 0x0136 310 d / Bytes 1d 54d
Dispositivo ID 0x000399 921 d / Bytes 0d 3d 153d
Taxa de bits COM2
Tempo mínimo do ciclo 6,4 ms
Modo SIO suportado nenhuma
Parametrização de bloco sim
Armazenamento de dados sim
Supported profiles Measuring SensorIdentification and Diagnosis
5/21
3 Resumo dos parâmetros
Parameter Index Subindex Typ Factory settingNome do fabricante 16 StringT (19 Byte) ifm electronic gmbh
Texto do fabricante 17 StringT (11 Byte) www.ifm.com
Nome do produto 18 StringT (6 Byte) LDL100
ID do produto 19 StringT (6 Byte) LDL100
Texto do produto 20 StringT (19 Byte) Conductivity Sensor
Número de série 21 StringT (12 Byte)
Versão de hardware 22 StringT (2 Byte)
Versão de firmware 23 StringT (5 Byte)
Etiqueta específica da 24 StringT (32 Byte) ***
Function Tag 25 StringT (32 Byte) ***
Location Tag 26 StringT (32 Byte) ***
Status do dispositivo 36 UIntegerT (8 Bit) 0 (Dispositivo está OK)
Status detalhado do dis 37 OctetStringT (3 byte) [10] 0x00,0x00,0x00
Entrada de dados do pro 40 RecordT (96 Bit)
dAP 505 UIntegerT (16 Bit) 1
SEL2 521 UIntegerT (8 Bit) 1 (COND)
FOU2 532 UIntegerT (8 Bit) 4 (OFF)
Operating hours histogram 540 RecordT (704 Bit)
Abaixo de -50°C 540 1 IntegerT (32 Bit) 0
M_50_To_M_40 540 2 IntegerT (32 Bit) 0
M_40_To_M_30 540 3 IntegerT (32 Bit) 0
M_30_To_M_20 540 4 IntegerT (32 Bit) 0
M_20_To_M_10 540 5 IntegerT (32 Bit) 0
M_10_To_0 540 6 IntegerT (32 Bit) 0
0_To_P_10 540 7 IntegerT (32 Bit) 0
P_10_To_P_20 540 8 IntegerT (32 Bit) 0
P_20_To_P_30 540 9 IntegerT (32 Bit) 0
P_30_To_P_40 540 10 IntegerT (32 Bit) 0
P_40_To_P_50 540 11 IntegerT (32 Bit) 0
P_50_To_P_60 540 12 IntegerT (32 Bit) 0
P_60_To_P_70 540 13 IntegerT (32 Bit) 0
P_70_To_P_80 540 14 IntegerT (32 Bit) 0
P_80_To_P_90 540 15 IntegerT (32 Bit) 0
P_90_To_P_100 540 16 IntegerT (32 Bit) 0
P_100_To_P_110 540 17 IntegerT (32 Bit) 0
P_110_To_P_120 540 18 IntegerT (32 Bit) 0
P_120_To_P_130 540 19 IntegerT (32 Bit) 0
P_130_To_P_140 540 20 IntegerT (32 Bit) 0
P_140_To_P_150 540 21 IntegerT (32 Bit) 0
Acima de 150°C 540 22 IntegerT (32 Bit) 0
Internal temperature 543 IntegerT (16 Bit)
Active Events 545 RecordT (32 Bit)
Falha de parametrização 546 UIntegerT (32 Bit) [10] 0 (OK)
Hi.C 560 IntegerT (32 Bit) 0
Lo.C 561 IntegerT (32 Bit) 0
6/21
3 Resumo dos parâmetros
Parameter Index Subindex Typ Factory settingHi.T 562 IntegerT (32 Bit) 0
Lo.T 563 IntegerT (32 Bit) 0
S.On 570 UIntegerT (8 Bit) 0 (OFF)
S.Tim 571 UIntegerT (8 Bit) 2 (3 min)
S.CND 572 IntegerT (32 Bit) 500
S.TMP 573 IntegerT (32 Bit) 200
ou2 590 UIntegerT (8 Bit) 1 (I / Sinal analógico 4...20 mA)
ASP2 - COND 630 IntegerT (32 Bit) 0
AEP2 - COND 631 IntegerT (32 Bit) 15000
ASP2 - TEMP 632 IntegerT (32 Bit) 0
AEP2 - TEMP 633 IntegerT (32 Bit) 1500
Offset - TEMP 681 IntegerT (16 Bit) 0
uni.T 841 UIntegerT (8 Bit) 0 (°C)
T.Cmp 1606 IntegerT (16 Bit) 200
rEF.T 3001 IntegerT (16 Bit) 250
CGA 3008 IntegerT (16 Bit) 1000
MDC 1 Descr 16512 RecordT (88 Bit)
lowerLimit 16512 1 IntegerT (32 Bit) 0 (0)
upperLimit 16512 2 IntegerT (32 Bit) 15000 (15000)
unitCode 16512 3 UIntegerT (16 Bit) 1299 (S/m)
scale 16512 4 IntegerT (8 Bit) -4 (-4)
MDC 2 Descr 16513 RecordT (88 Bit)
lowerLimit 16513 1 IntegerT (32 Bit) -250 (-250)
upperLimit 16513 2 IntegerT (32 Bit) 1500 (1500)
unitCode 16513 3 UIntegerT (16 Bit) 1001 (°C)
scale 16513 4 IntegerT (8 Bit) -1 (-1)
7/21
4 System Commands
System Command information- Address: Index 2, Subindex 0- Datatype: UInteger (8 Bit)- AccessRight: Write Only
Command Text Descrição1 Upload Start^ Start block parameter upload^
2 Upload End^ End block parameter upload^
3 Download Start^ Start block parameter download^
4 Download End^ Stop block parameter download^
5 Store^ Finalize block parameterization and start Data Storage^
6 Break^ Cancel block parameterization^
130 Restaurar as configurações defábrica
161 Reset da memória [Hi.C] e [Lo.C]
165 Reset da memória [HI.T] e [Lo.T]
176 Iniciar simulação
177 Parar simulação
240 IO-Link 1.1 teste do sistemacomando 240, evento 8DFEaparece
241 IO-Link 1.1 teste do sistemacomando 241, evento 8DFEdesaparece
242 IO-Link 1.1 teste do sistemacomando 242, evento 8DFEaparece
243 IO-Link 1.1 teste do sistemacomando 243, evento 8DFFdesaparece
8/21
5 Identification
Nome do fabricante Índice 16 Subindex 0 StringT (19 Byte) ReadOnlyConfiguração de fábrica ifm electronic gmbh
Texto do fabricante Índice 17 Subindex 0 StringT (11 Byte) ReadOnlyConfiguração de fábrica www.ifm.com
Nome do produto Índice 18 Subindex 0 StringT (6 Byte) ReadOnlyConfiguração de fábrica LDL100
Texto do produto Índice 20 Subindex 0 StringT (19 Byte) ReadOnlyConfiguração de fábrica Conductivity Sensor
ID do produto Índice 19 Subindex 0 StringT (6 Byte) ReadOnlyConfiguração de fábrica LDL100
Número de série Índice 21 Subindex 0 StringT (12 Byte) ReadOnly
Versão de hardware Índice 22 Subindex 0 StringT (2 Byte) ReadOnly
Versão de firmware Índice 23 Subindex 0 StringT (5 Byte) ReadOnly
Etiqueta específica da aplicação Índice 24 Subindex 0 StringT (32 Byte) ReadWriteConfiguração de fábrica ***
Function Tag Índice 25 Subindex 0 StringT (32 Byte) ReadWrite
Descrição da função do equipamentoConfiguração de fábrica ***
Location Tag Índice 26 Subindex 0 StringT (32 Byte) ReadWrite
Descrição da localização do equipamentoConfiguração de fábrica ***
9/21
6 Observation
6.1 Dados do processo de entrada/saída
Entrada de dados do processo Índice 40 Subindex 0 RecordT (96 Bit)
Condutibilidade IntegerT (32 Bit)
Valor atual de condutibilidadeValueRange [µS/cm] (0 To 15750) * 1
2147483640 (OL)2147483644 (NoData)
Temperatura IntegerT (32 Bit)
Temperatura atualValueRange [°C] (-350 To 1600) * 0.1
-2147483642 (cr.UL)-2147483640 (UL)2147483640 (OL)2147483642 (cr.OL)2147483644 (NoData)
Status do dispositivo UIntegerT (4 Bit)
Estado atual do aparelho, uma cópia da variável [Estado do aparelho, Índice 36] no canal de dados do processoFaixa de valores 0 (Dispositivo está OK)
1 (Manutenção requerida)2 (Fora da especificação)3 (Teste de funcionamento)4 (Falha)
Process data displayed according device sort order.Please note: Siemens PLCs swap the high and low byte when using byte addressing.
10/21
7 Parameter
7.1 Configuração de saída
ou2 Índice 590 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadWrite
Configuração da saída [OUT 2]
Configuração de fábrica 1 (I / Sinal analógico 4...20 mA)Faixa de valores 1 (I / Sinal analógico 4...20 mA)
10 (InEG / Sinal analógico 20...4 mA)16 (OFF / Saída desligada)
SEL2 Índice 521 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadWrite
Seleção do parâmetro de medição para a avaliação por [OUT 2]
Configuração de fábrica 1 (COND)Faixa de valores 1 (COND)
2 (TEMP)
7.2 Saída analógica 2
7.2.1 Temperatura
ASP2 - TEMP Índice 632 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Ponto inicial analógico 2 / Temperatura. [ASP2] tem de ser inferior a [AEP2]. Distância mínima Temperatura [AEP2]-[ASP2]=35.0 °C
Configuração de fábrica 0ValueRange [°C] (-250 To 1150) * 0.1
AEP2 - TEMP Índice 633 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Ponto final analógico 2 / Temperatura. [AEP2] tem de ser superior a [ASP2]. Distância mínima Temperatura [AEP2]-[ASP2]===> [ASP2]
Configuração de fábrica 1500ValueRange [°C] (100 To 1500) * 0.1
7.2.2 Condutibilidade
ASP2 - COND Índice 630 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Ponto inicial analógico 2 / Condutibilidade. [ASP2] tem de ser inferior a [AEP2]. Distância mínima Condutibilidade [AEP2]-[ASP2]=100 µS/cm
Configuração de fábrica 0ValueRange [µS/cm] (0 To 7500) * 1
AEP2 - COND Índice 631 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Ponto final analógico 2 / Condutibilidade. [AEP2] tem de ser superior a [ASP2]. Distância mínima Condutibilidade [AEP2]-[ASP2] ===> [ASP2]
Configuração de fábrica 15000ValueRange [µS/cm] (100 To 15000) * 1
11/21
7 Parameter
7.3 Memória
7.3.1 Temperatura
Lo.T Índice 563 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadOnly
Memória do valor mínimo para temperatura
Configuração de fábrica 0ValueRange [°C] (-350 To 1600) * 0.1
-2147483642 (cr.UL)-2147483640 (UL)2147483640 (OL)2147483642 (cr.OL)2147483644 (NoData)
Hi.T Índice 562 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadOnly
Memória do valor máximo para temperatura
Configuração de fábrica 0ValueRange [°C] (-350 To 1600) * 0.1
-2147483642 (cr.UL)-2147483640 (UL)2147483640 (OL)2147483642 (cr.OL)2147483644 (NoData)
7.3.2 Condutibilidade
Lo.C Índice 561 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadOnly
Memória do valor mínimo para condutibilidade
Configuração de fábrica 0ValueRange [µS/cm] (0 To 15750) * 1
2147483640 (OL)2147483644 (NoData)
Hi.C Índice 560 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadOnly
Memória do valor máximo para condutibilidade
Configuração de fábrica 0ValueRange [µS/cm] (0 To 15750) * 1
2147483640 (OL)2147483644 (NoData)
7.4 Configuração de erros saída 2
FOU2 Índice 532 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadWrite
Reação de [OUT 2] em caso de erro
Configuração de fábrica 4 (OFF)Faixa de valores 1 (OU)
2 (On)4 (OFF)
12/21
7 Parameter
7.5 Calibração
Offset - TEMP Índice 681 Subindex 0 IntegerT (16 Bit) ReadWrite
Calibração de ponto zero (offset de calibração) / Temperatura
Configuração de fábrica 0ValueRange [K] (-50 To 50) * 0.1
CGA Índice 3008 Subindex 0 IntegerT (16 Bit) ReadWrite
Reforço de calibração
Configuração de fábrica 1000ValueRange [%] (800 To 1200) * 0.1
T.Cmp Índice 1606 Subindex 0 IntegerT (16 Bit) ReadWrite
Compensação de temperatura
Configuração de fábrica 200ValueRange [%] (0 To 500) * 0.01
7.6 Amortecimento
dAP Índice 505 Subindex 0 UIntegerT (16 Bit) ReadWrite
Amortecimento
Configuração de fábrica 1ValueRange [s] (0 To 20) * 1
7.7 Configuração da exibição
uni.T Índice 841 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadWrite
Seleção da unidade de temperatura
Configuração de fábrica 0 (°C)Faixa de valores 0 (°C)
1 (°F)
7.8 Simulação
S.Tim Índice 571 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadWrite
Duração da simulação
Configuração de fábrica 2 (3 min)Faixa de valores 0 (1 min)
1 (2 min)2 (3 min)3 (4 min)4 (5 min)5 (10 min)6 (15 min)7 (20 min)8 (30 min)9 (45 min)10 (60 min)
13/21
7 Parameter
S.On Índice 570 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadOnly
Estado da simulação
Configuração de fábrica 0 (OFF)Faixa de valores 0 (OFF)
1 (On)
7.8.1 Temperatura
S.TMP Índice 573 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Simulação temperatura
Configuração de fábrica 200ValueRange [°C] (-350 To 1600) * 0.1
-2147483642 (cr.UL)-2147483640 (UL)2147483640 (OL)2147483642 (cr.OL)2147483644 (NoData)
7.8.2 Condutibilidade
S.CND Índice 572 Subindex 0 IntegerT (32 Bit) ReadWrite
Simulação da condutibilidade
Configuração de fábrica 500ValueRange [µS/cm] (0 To 15750) * 1
2147483640 (OL)2147483644 (NoData)
7.9 Ajustes de base
MDC 1 Descr Índice 16512 Subindex 0 RecordT (88 Bit) ReadOnly
Descrição do primeiro canal dos dados de medição
lowerLimit Subindex 1 IntegerT (32 Bit)
Valor mínimo da área de mediçãoConfiguração de fábrica 0 (0)Faixa de valores 0 (0)
upperLimit Subindex 2 IntegerT (32 Bit)
Valor máximo da área de mediçãoConfiguração de fábrica 15000 (15000)Faixa de valores 15000 (15000)
unitCode Subindex 3 UIntegerT (16 Bit)
Código de unidade para os dados de mediçãoConfiguração de fábrica 1299 (S/m)Faixa de valores 1299 (S/m)
scale Subindex 4 IntegerT (8 Bit)
Expoente de base 10Configuração de fábrica -4 (-4)Faixa de valores -4 (-4)
MDC 2 Descr Índice 16513 Subindex 0 RecordT (88 Bit) ReadOnly
Descrição do segundo canal dos dados de medição
14/21
7 Parameter
MDC 2 Descr Índice 16513 Subindex 0 RecordT (88 Bit) ReadOnly
lowerLimit Subindex 1 IntegerT (32 Bit)
Valor mínimo da área de mediçãoConfiguração de fábrica -250 (-250)Faixa de valores -250 (-250)
upperLimit Subindex 2 IntegerT (32 Bit)
Valor máximo da área de mediçãoConfiguração de fábrica 1500 (1500)Faixa de valores 1500 (1500)
unitCode Subindex 3 UIntegerT (16 Bit)
Código de unidade para os dados de mediçãoConfiguração de fábrica 1001 (°C)Faixa de valores 1001 (°C)
scale Subindex 4 IntegerT (8 Bit)
Expoente de base 10Configuração de fábrica -1 (-1)Faixa de valores -1 (-1)
7.9.1 Temperatura
rEF.T Índice 3001 Subindex 0 IntegerT (16 Bit) ReadWrite
Temperatura padrão à qual se referem os valores de medição e os valores exibidos
Configuração de fábrica 250ValueRange [°C] (150 To 350) * 0.1
15/21
8 Diagnosis
8.1 Diagnóstico
8.1.1 Diagnóstico
Status do dispositivo Índice 36 Subindex 0 UIntegerT (8 Bit) ReadOnlyConfiguração de fábrica 0 (Dispositivo está OK)Faixa de valores 0 (Dispositivo está OK)
1 (Manutenção requerida)2 (Fora da especificação)3 (Teste de funcionamento)4 (Falha)(5 To 255) (Reservado)
Status detalhado do dispositivo Índice 37 Subindex 0 OctetStringT (3 byte) [10] ReadOnlyConfiguração de fábrica 0x00,0x00,0x00
Operating hours histogram Índice 540 Subindex 0 RecordT (704 Bit) ReadOnly
Conta os segundos nos quais o dispositivo foi operado em um range de temperatura atribuído.
Abaixo de -50°C Subindex 1 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado abaixo de -50°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
M_50_To_M_40 Subindex 2 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre -50...-40°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
M_40_To_M_30 Subindex 3 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre -40...-30°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
M_30_To_M_20 Subindex 4 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre -30...-20°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
M_20_To_M_10 Subindex 5 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre -20...-10°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
M_10_To_0 Subindex 6 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre -10...0°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
0_To_P_10 Subindex 7 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 0...10°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
16/21
8 Diagnosis
Operating hours histogram Índice 540 Subindex 0 RecordT (704 Bit) ReadOnly
P_10_To_P_20 Subindex 8 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 10...20°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_20_To_P_30 Subindex 9 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 20...30°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_30_To_P_40 Subindex 10 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 30...40°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_40_To_P_50 Subindex 11 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 40...50°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_50_To_P_60 Subindex 12 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 50...60°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_60_To_P_70 Subindex 13 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 60...70°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_70_To_P_80 Subindex 14 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 70...80°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_80_To_P_90 Subindex 15 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 80...90°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_90_To_P_100 Subindex 16 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 90...100°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_100_To_P_110 Subindex 17 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 100...110°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_110_To_P_120 Subindex 18 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 110...120°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_120_To_P_130 Subindex 19 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 120...130°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
17/21
8 Diagnosis
Operating hours histogram Índice 540 Subindex 0 RecordT (704 Bit) ReadOnly
P_130_To_P_140 Subindex 20 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 130...140°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
P_140_To_P_150 Subindex 21 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado entre 140...150°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
Acima de 150°C Subindex 22 IntegerT (32 Bit)
Indica os segundos nos quais o dispositivo foi operado acima de 150°CConfiguração de fábrica 0ValueRange [s] (0 To 2147483647) * 1
Internal temperature Índice 543 Subindex 0 IntegerT (16 Bit) ReadOnly
Temperatura interna atual
ValueRange [°C] (-40 To 110) * 1-32760 (UL)32760 (OL)32764 (NoData)
Active Events Índice 545 Subindex 0 RecordT (32 Bit) ReadOnly
Máscara de bits para eventos atualmente iminentes
Bit_31 bitOffset 31 BooleanT
Evento de teste 2. estado do equipamento = 1 (manutenção necessária)Configuração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8DFF)
Bit_30 bitOffset 30 BooleanT
Evento de teste 1. estado do equipamento = 1 (manutenção necessária)Configuração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8DFE)
Bit_16 bitOffset 16 BooleanT
Simulação ativaConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8C01)
Bit_15 bitOffset 15 BooleanT
Temperatura do dispositivo excedidaConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x4210)
Bit_14 bitOffset 14 BooleanT
Temperatura do dispositivo abaixo do mínimoConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x4220)
Bit_12 bitOffset 12 BooleanT
Faixa de medição excedidaConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8C20)
18/21
8 Diagnosis
Active Events Índice 545 Subindex 0 RecordT (32 Bit) ReadOnly
Bit_8 bitOffset 8 BooleanT
Variáveis de processo acima da faixa válidaConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8C10)
Bit_9 bitOffset 9 BooleanT
Variáveis de processo abaixo da faixa válidaConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x8C30)
Bit_5 bitOffset 5 BooleanT
Falha de componenteConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x5010)
Bit_0 bitOffset 0 BooleanT
Falha de hardware do dispositivoConfiguração de fábrica 0 (noEv)Faixa de valores 0 (noEv)
1 (0x5000)
Falha de parametrização Índice 546 Subindex 0 UIntegerT (32 Bit) [10] ReadOnly
Mostra o parâmetro ajustado com falha no momento do download
Configuração de fábrica 0 (OK)Faixa de valores 0 (OK)
786432 (Bloqueios de acesso ao dispositivo, Index = 12)37486592 (S.CND, Index = 572)196673536 (rEF.T, Index = 3001)105250816 (T.Cmp, Index = 1606)197132288 (CGA, Index = 3008)33095680 (dAP, Index = 505)44630016 (Offset - TEMP, Index = 681)34144256 (SEL2, Index = 521)41287680 (ASP2 - COND, Index = 630)41418752 (ASP2 - TEMP, Index = 632)41353216 (AEP2 - COND, Index = 631)41484288 (AEP2 - TEMP, Index = 633)38666240 (ou2, Index = 590)34865152 (FOU2, Index = 532)37552128 (S.TMP, Index = 573)37421056 (S.Tim, Index = 571)55115776 (uni.T, Index = 841)
19/21
9 Eventos
Códig Status PQ* Class Nome Descrição0x421016912d
2 (Fora daespecificação)
valid Warning Temperatura do dispositivoexcedida
Localize a fonte de calor
0x422016928d
2 (Fora daespecificação)
valid Warning Temperatura do dispositivo abaixodo mínimo
Isole o dispositivo
0x500020480d
4 (Falha) invalid Error Falha de hardware do dispositivo Substituição do dispositivo
0x501020496d
3 (Teste defuncionamento)
valid Error Falha de componente Reparação ou substituição
0x8C0135841d
3 (Teste defuncionamento)
valid Warning Simulação ativa Verifique o modo de operação
0x8C1035856d
2 (Fora daespecificação)
valid Warning Variáveis de processo acima dafaixa válida
Dados do processo inseguros
0x8C2035872d
3 (Teste defuncionamento)
valid Error Faixa de medição excedida Verifique a aplicação
0x8C3035888d
2 (Fora daespecificação)
valid Warning Variáveis de processo abaixo dafaixa válida
Dados do processo inseguros
0x8DFE36350d
1 (Manutençãorequerida)
valid Warning Evento de teste 1. estado doequipamento = 1 (manutençãonecessária)
O evento aparece quando o índice 2 édefinido no valor 240, o evento desaparecequando o evento 2 é definido no valor 241
0x8DFF36351d
1 (Manutençãorequerida)
valid Warning Evento de teste 2. estado doequipamento = 1 (manutençãonecessária)
O evento aparece quando o índice 2 édefinido no valor 242, o evento desaparecequando o evento 2 é definido no valor 243
Events are raised by the device itself to notify irregular device statesPQ* = Process data quality
20/21
10 Tipos de erro
Código Nome Descrição0x800032768d
Erro da aplicação do dispositivo - semdetalhes
Serviço foi recusado pela aplicação do dispositivo, não há informações detalhadassobre o incidente
0x801132785d
Índice indisponível Acesso a um índice inexistente
0x801232786d
Subíndice indisponível Acesso a um subíndice inexistente
0x802032800d
Serviço temporariamente indisponível Parâmetro inacessível devido ao atual estado da aplicação do dispositivo
0x802132801d
Serviço temporariamente indisponível- controle local
Parâmetro inacessível devido a operação local em curso no dispositivo
0x802232802d
Serviço temporariamente indisponível- controle do dispositivo
Parâmetro inacessível devido a um estado ativado remotamente da aplicação dodispositivo
0x802332803d
Acesso negado Acesso de escrita em parâmetro somente leitura
0x803032816d
Valor do parâmetro fora da faixa Valor do parâmetro escrito está fora da sua faixa de valores permitida
0x803332819d
Comprimento do parâmetro excedido Comprimento do parâmetro escrito está acima do comprimento predefinido
0x803432820d
Comprimento do parâmetro abaixo domínimo
Comprimento do parâmetro escrito está abaixo do comprimento predefinido
0x803532821d
Função indisponível Comando escrito não é suportado pela aplicação do dispositivo
0x803632822d
Função temporariamente indisponível Comando escrito indisponível devido ao estado atual da aplicação do dispositivo
0x804032832d
Conjunto de parâmetros inválido Parâmetro individual escrito colide com outra configuração atual de parâmetros
0x804132833d
Conjunto de parâmetros inconsistente Inconsistências do parâmetro foram detectadas no fim da transferência deparâmetros de bloco. O teste de plausibilidade do dispositivo falhou.
0x808232898d
Aplicação não está pronta Serviço de leitura ou escrita é recusado devido a aplicação temporariamenteindisponível
Error types are used for the ISDU response. Values unequal '0' indicate the cause of a failed ISDU read or writeservice.
21/21
11 Conversão unidade
This list provides conversion formulas to convert the transmitted IO-Link raw data into physical units.
Valor [°C] = Valor transmitido x 0.1Valor [°F] = Valor transmitido x 0.18 + 32