Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852 Church Office (830) 773-2451 † Fax (830) 773-0643 † CCD office (830) 758-1681 Website: sacredheartchurch-eaglepass.org Facebook: Sacred Heart Eagle Pass, Texas Email: [email protected]Prayer Asking for His Mercy Through the passion and death of Jesus, an infinite ocean of mercy was made available for all of us. But God, who created us free, will not force anything on us, not even His mercy. He must wait for us to turn from our sinfulness and ask: "Ask and it will be given to you … for everyone who asks receives" (Mt 7:7, 8). Oración Pidiendo Su Misericordia Por medio de la pasión y muerte de Jesús, un océano infinito de misericordia se abrió para todos nosotros. Pero Dios, quien nos creó libres, no nos obliga a nada, ni siquiera a Su misericordia. Él debe esperar a que nosotros le demos la espalda a nuestros pecados y pidamos: “Pidan y se les dará...Porque el que pide, recibe.” (Mateo 7:7,8). Jesús, en Ti Confió
Transcript
Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852
Prayer Asking for His Mercy Through the passion and death of Jesus, an infinite ocean of mercy was made available for all
of us. But God, who created us free, will not force anything on us, not even His mercy. He must wait for us to turn from our sinfulness and ask: "Ask and it will be given to you …
for everyone who asks receives" (Mt 7:7, 8).
Oración Pidiendo Su Misericordia Por medio de la pasión y muerte de Jesús, un océano infinito de misericordia se abrió para
todos nosotros. Pero Dios, quien nos creó libres, no nos obliga a nada, ni siquiera a Su misericordia. Él debe esperar a que nosotros le demos la espalda a nuestros pecados y
pidamos: “Pidan y se les dará...Porque el que pide, recibe.” (Mateo 7:7,8).
Jesús, en Ti Confió
D M S D D M
Misas de Fin de Semana
El Indio 9:00am + Benito, Melchor, y José Luna
Sábado 5:30pm + Josué Ramón Mata + Armando Manuel Román + Dora Luz Mancha + María Cuqui Guajardo + Carlos Contreras
Domingo 8:00am Por nuestros feligreses
Domingo 10am Por las Benditas Animas + Steven Garcia + Maria Elena y Dimas Flores, Jr. + Rogelio Salcedo Vasquez + Jesus Salcedo Vasquez
Domingo 12N
Por la Familia Martínez Por la Salud de Sandra Rodríguez Torres + Larissa Menchaca + Diana Alvarado + Manuel Rodríguez
Domingo 5:30pm + Santiago y Bertha Alfaro + Juan y Martha Ortiz + Guadalupe Palomo + Jesús Delgado + Glorificación Herrera
Pray for those who are ill— Orar por nuestros enfermos
Paula Contreras, Luz Peña, José Alvarado, Reynaldo Vivian, Héctor Leandro, Irma Leyna, Manuel Gerardo Delgado, Manuel Delga-do, J.J. López, Iris Mondragón, Elizabeth García, Marina Espinoza, Cesar y Gloria Briseño, Juan C. López, Miguel Salinas, María Míreles, Lázaro Valdez, Anita V. Lim, Rosa M. González, Rosa M. Rodríguez, Ma. de Jesús López, Marcos Torres, Ma. Enriqueta Torres, Rogelio Noyola, Rosa Carrillo, Daisy Mata, Janett Mata, Ernestina Valdez, Juan J. Farías, Rosa Monrreal, Chey Rodríguez, Sandra Rodríguez Torres, Rey Viviana, Israel G. Mendoza, Lorena Leandro, Sonia Jiménez, Yolanda Cisneros, Alina Bunting, Sara G. Álvarez, Lourdes Álvarez, Irma Villanueva Tamez, Rosa O. Minor, Teresa Castillo, Raúl González, Mónica Pérez, Olga L. Soto,
Damián Rodríguez, Eligio Delgado, Rubén Villarreal, Diana Salas, Francis Santos, Raúl Moreno, Santa C. Jiménez, Manuel Castaño, Alayza Zapata, Héctor López, Mary J. Muñoz, Irma Rodríguez, Alma Escobedo González, Niño Francisco López, Mike y Patricia Wlegert, Luisana Molina, Kimberly Flores, Elvira Vargas, Tina Sánchez, Zulema Rodríguez, Antonieta Rodríguez, Pedro J. Gaitan
MasquiFelt, Tomas Hernández, Jr., Silvia Rivera, Cindy Natalie de los Ángeles, Maribel Mancha, Bertha García de Valdez, Federico Burkhardt, III, Arturo Mancha, Juan Carlos Flores, Niño Ethan Figueroa, María Mello, Olga Borrego, Carina Hernández, Olga Martí-
nez, Arturo Flores, Rogelio Fuentes, Blanca A. Contreras, Renata Fernández, Bertha Negrete, Silvestre Salazar, Erika M. Ramírez, Jesús García, Rosa Elia Palomo, Jaime Gloria, Norma Villarreal, José Baldemar Penilla, Bertha Reyna, Marco A. González, Dora
Roma, Martha A. Garza, Marco A. Rodríguez, Jesús Pang, Edmundo Rene García, Jr., Evangelina Molina, Jessica Flores, Sonia Sau-cedo, Abundia Borrego, Ofelia de la Peña, Verónica Hernández, Juanita Peralta, Agustina Cisneros Escobedo, Oscar Sifuentes, Jr.
Reynaldo Sifuentes García, Israel Barretero Leyva, Irene Arizpe, Arturo Flores, Rosa Barrientos, Clarisa Rodríguez, Ma. Luisa Martí-nez, Javier Hernández, Roberto Rosas, Romelia Rosas, Jeri Rae Vanegas, Gloria Rodríguez, Irene Arista, Jonathan A. Flores, Justin B. Flores, Jesús Carillo, Lila Valdez, Gloria Cantú, Rebeca Ríos, Choco Galván, John Joseph Barrientos, Graciela Flores, José María
“Blessed are those who have not seen and have believed.”
— John 20:29b
“Dichosos los que creen sin haber visto”.
— Juan 20:29b
Segunda Colecta Para beneficio de las Misiones Católicas.
Velas del Jueves Santo Pueden recoger sus velas del Jueves Santo empezando el martes,
18 de abril Solamente podemos guardarlas dos semanas.
Rifa Parroquial del Jubileo de Oro No olviden regresar sus boletos. Boletos disponibles en la Oficina
Parroquial y después de cada Misa en la entrada de la Iglesia. Necesitamos la ayuda de todos para que la rifa sea un éxito.
Alcancías Se pueden entregar durante la Temporada de Pascua.
Sacramento de Confirmación Practica: Martes, 25 de abril a las 5:30pm en el Salón. Misa: Jueves, 27 de abril a las 7pm. Candidatos y padrinos favor de reportarse al Salón a las 6pm.
Misa para los Sobrevivientes y Pacientes de Cáncer El miércoles, 3 de mayo, a las 7pm. Tendremos una bendición
especial y oración a San Peregrino, el Santo Patrón de los Pacientes del Cáncer. Por favor ayúdenos a correr la voz.
Nuestras Madres Difuntas El domingo, 14 de mayo es el Día de las Madres y siempre es un día muy especial para la familia y parroquia. Deseamos recordar especialmente a nuestras queridas madres que han sido llamadas por Dios a la vida eterna. Hemos colocado un libro en un lado del árbol de los donantes y otro al pie del Santuario para que escriban el nombre de sus madres difuntas. Recordaremos y rezaremos por
ellas en todas las Misas el Día de las Madres.
Campaña Diocesana No olviden entregar sus sobres. Recuerden que si todos hacen su
parte podemos alcanzar nuestra meta. Por favor traten de donar un día o mas de salario para ayudar a nuestra familia Diocesana.
April 23, 2017 Email: [email protected] Eagle Pass, Texas Second Collection
To benefit Catholic Home Missions Appeal.
Holy Thursday Candles You can pick up your Holy Thursday candles beginning
Tuesday, April 18. We can only save them for two weeks.
Parish Golden Jubilee Raffle Please do not forget to return your sold tickets. Tickets are
available at the Parish office and after each Mass at the entrance of the church. We need your help to have a successful raffle.
Lenten Giving Cards Can be returned anytime during the Easter Season.
Sacrament of Confirmation Practice: Tuesday, Apr il 25 at 5:30pm in the Par ish Hall. Mass: Thursday, April 27 at 7pm. Candidates and sponsors must report to the Parish Hall at 6pm.
Cancer Survivor & Patients Mass On Wednesday, May 3 at 7pm. We will have a special
blessing and prayer to St. Peregrine, the Patron Saint of Cancer. Please help us spread the word.
Our Deceased Mothers Sunday, May 14th is Mother’s Day and it is always a very
especial day for a family and a parish. We especially wish to remember our dear mothers who have been called by God to
eternal life. We have placed a notebook next to the donors tree and another at the foot of the Sanctuary for you to write in the name of your deceased mothers. They will be remembered and
prayed for at all the Masses on Mother’s Day.
Catholic Sharing Appeal Please do not forget to return your Pledge envelopes. Remember we can reach our goal if everyone does their part. Please try to donate one or more days of wages to help our Diocesan family.
HOW TO RECITE THE CHAPLET OF THE DIVINE MERCY
You expired, Jesus, but the source of life gushed forth for souls, and the ocean of mercy opened up for the whole world. O Fount of Life, unfathomable Divine Mercy, envelop the whole world
and empty Yourself out upon us.
(Repeat three times) O Blood and Water, which gushed forth from the Heart of Jesus as a fountain of Mercy for us, I trust in You!
(First pray once the Our Father, Hail Mary and the Creed)
(On the beads of Our Father (once) say the following words:)
Eternal Father, I offer you the Body and Blood, Soul and Divinity of Your Dearly Beloved Son, Our Lord, Jesus Christ, in
atonement for our sins and those of the whole world.
(On the ten small beads of the Hail Mary (ten times), say the following words:)
For the sake of His sorrowful Passion, have mercy on us and on the whole world.
(To conclude say three times, the following words:)
Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, have mercy on us and on the whole world.
CLOSING PRAYER Eternal God, in whom mercy is endless and the treasury of
compassion — inexhaustible, look kindly upon us and increase Your mercy in us, that in difficult moments we might not despair
nor become despondent, but with great confidence submit ourselves to Your holy will, which is Love and Mercy itself.
(Diary. 950).
COMO RECITAR LA CORONILLA A LA DIVINA MISERICORDIA
Expiraste, Jesús, pero la fuente de vida brotó para las almas y el mar de misericordia se abrió para el mundo entero. Oh fuente de vida, insondable Misericordia Divina, abarca al mundo entero y
derrámate sobre nosotros (Diario. 1 3 19).
(Repetir tres veces) Oh Sangre y Agua que brotaste del Corazón de Jesús, como una Fuente de Misericordia para nosotros, en Ti
confió. (Diario, 84)
(Primero se reza una vez el Padre nuestro, el Ave María y el Credo). (En las cuentas del Padre nuestro (una vez), se dice las siguientes palabras:)
Padre eterno, Te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad de Tu amadísimo Hijo, nuestro Señor Jesucristo, como
propiciación de nuestros pecados y los del mundo entero.
(En las cuentas del Ave María (diez veces), se dice las siguientes palabras:)
Por Su dolorosa Pasión, ten misericordia de nosotros y del mundo entero.
(Para terminar, tres veces, se dice estas palabras:)
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros y del mundo entero (Diaria, 476).
ORACION FINAL Oh Dios eterno, en quien la misericordia es infinita y el tesoro de compasión inagotable, vuelve a nosotros Tú mirada bondadosa y
aumenta Tú misericordia en nosotros, para que en momentos difíciles no nos desesperemos ni nos desalentemos, sino que, con
gran confianza, nos sometamos a Tu santa voluntad, que es el Amor y la Misericordia Misma (Diario. 950).
Open Mon.-Sat. 9 AM-9 PM; Sun. 7 AM-6 PMRogelio Rodriguez y Familia
1236 Eidson Rd. 773-6691
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
If you own a business or know of a local business that might like tosupport your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin,please contact J.S. Paluch. Grow your business by advertising in thechurch bulletin and create strong connections with your targetaudience. Benefits include:
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday.
GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising inthe church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specificallybecause they are advertising in the church bulletin.GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire week as reference.
WHY ADVERTISEIN YOUR LOCAL
CHURCH BULLETIN?J.S. Paluch will create, produce and print your ad for lessthan you’d spend elsewhere.They help you reachconsumers at extremely affordable rates and offer options to advertise effectively and keep pace with market change.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
