2011 ckESpf/ atmufwdkbmv (11)&uf wGif 2011 ckESpf/ atmufwdkbmv (11)&uf wGif EdkifiHawmforRw OD;odef;pdefrS EdkifiHawmforRw OD;odef;pdefrS vufrSwfa&;xdk;xkwfjyefonf?vufrSwfa&;xdk;xkwfjyefonf?

The Trade Union Act,1926 The Trade Union Act,1926 udk TOya'jzifh udk TOya'jzifh &kyfodrf;vdkufonf?&kyfodrf;vdkufonf?

tvkyform; - ae@pm;tvkyform;/ ,m,Dtvkyform;/ pdkufysdK;a&;tvkyform;/ tdrftultvkyform;/ tpdk;&0efxrf;/ tvkyfoifrsm;tjyif pD;yGm;a&;vkyfief;/ toufarG;0rf;a=umif;twGuf vkyftm;tay: tm;udk;tm;xm;jyK vkyfudkifaeol (wyfrawmfom;/ &JwyfzGJ@0ifESifh wyfrawmf.uGyfuJrSKatmuf&Sd vufeufudkiftzGJ@0ifrsm;ryg)

tvkyf&Sif -vkyfief;wckcktwGuf tvkyform;rsm;udk tca=u;aiGjzifh iSm;&rf;vkyfudkif+yD; tvkyform;udk vkyfcay;&ef wm0ef&Sdol/ tvkyf&Sif. w&m;0if pDrHcef@cGJrSKqdkif&m udk,fpm;vS,f/

tvkyfydwfjcif; -tvkyf&Sif/ tvkyform; tjiif;yGm;rSKwckckwGif tvkyf&Sif/ tvkyform; tjiif;yGm;rSKwckckwGif ndSEdSKif;I r&EdkifonfhtajctaeY tvkyf&Sifu ndSEdSKif;I r&EdkifonfhtajctaeY tvkyf&Sifu 4if;vkyfief;udk ,m,Dydwfjcif;/ acwW&yfqdkif;jcif;/ 4if;vkyfief;udk ,m,Dydwfjcif;/ acwW&yfqdkif;jcif;/ tvkyform;rsm;tm; qufvuftvkyfvkyfcGifhrjyKjcif;/tvkyform;rsm;tm; qufvuftvkyfvkyfcGifhrjyKjcif;/

oydwfarSmufjcif; -tvkyf&Sif/ tvkyform; tvkyf&Sif/ tvkyform; tjiif;yGm;rSKwckckwGif ndSEdSKif;I r&EdkifonfhtajctaeY tjiif;yGm;rSKwckckwGif ndSEdSKif;I r&EdkifonfhtajctaeY vlrSKa&; (odk@)tvkyftudkifESifhpyfv#if;I tvkyform;rsm;u vlrSKa&; (odk@)tvkyftudkifESifhpyfv#if;I tvkyform;rsm;u tvkyf&yfqdkif;jcif;/ tvkyfvkyf&efjiif;qefjcif;/ tvkyf&yfqdkif;jcif;/ tvkyfvkyf&efjiif;qefjcif;/ tvkyfaESmifhaES;ap&efjyKjcif;? (tvkyform;rsm;. toufESifh tvkyfaESmifhaES;ap&efjyKjcif;? (tvkyform;rsm;. toufESifh usef;rma&;udkxdcdkufrnfh jyif;xefpGm usef;rma&;udkxdcdkufrnfh jyif;xefpGm tEW&m,fusa&mufrnfudk ,Hk=unfjcif;a=umifh tEW&m,fusa&mufrnfudk ,Hk=unfjcif;a=umifh vkyfief;cGifrS xGufcGmoGm;Edkifaom tcGifhta&;udk vkyfief;cGifrS xGufcGmoGm;Edkifaom tcGifhta&;udk usifhoHk;jcif;ryg0if/ )usifhoHk;jcif;ryg0if/ )

tvkyform;tzGJ@tpnf; - TOya't& zGJ@pnf;xm;aom TOya't& zGJ@pnf;xm;aom tajccHtvkyform;tzGJ@ tpnf;/ tajccHtvkyform;tzGJ@ tpnf;/ +rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf;/ wdkif;§jynfe,f +rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf;/ wdkif;§jynfe,f tvkyform;tzGJ@tpnf;/ tvkyform;tzGJ@csKyf/ tvkyform;tzGJ@tpnf;/ tvkyform;tzGJ@csKyf/ jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m tvkyform;a&;&mtzGJ@?jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m tvkyform;a&;&mtzGJ@?

owfrSwfxm;aom touft&G,f&Sdonfh tvkyform;wdkif; owfrSwfxm;aom touft&G,f&Sdonfh tvkyform;wdkif; tvkyform;tzGJ@tpnf;wGif tzGJ@0ifjzpfcGifhESifh ESKwfxGufcGifh&Sdonf? tvkyform;tzGJ@tpnf;wGif tzGJ@0ifjzpfcGifhESifh ESKwfxGufcGifh&Sdonf? tzGJ@tpnf;wckwnf;wGifom tzGJ@0iftjzpf yg0ifcGifh&Sdonf?tzGJ@tpnf;wckwnf;wGifom tzGJ@0iftjzpf yg0ifcGifh&Sdonf?

tajccHtvkyform;tzGJ@tpnf;udk vkyfief;trsdK;tpm;tvdkuf tvkyform; tenf;qHk; tajccHtvkyform;tzGJ@tpnf;udk vkyfief;trsdK;tpm;tvdkuf tvkyform; tenf;qHk; (30)OD;a&jzifh zGJ@pnf;&rnf? (tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if 5 OD;ESifh txuf r *(30)OD;a&jzifh zGJ@pnf;&rnf? (tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if 5 OD;ESifh txuf r *%ef;)%ef;)

+rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf;udk oufqdkif&m+rdK@e,f&Sd +rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf;udk oufqdkif&m+rdK@e,f&Sd tajccHtvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; (10µ) axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? tajccHtvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; (10µ) axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? (tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if 7 OD;rS 15 OD;txd r *%ef;)(tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if 7 OD;rS 15 OD;txd r *%ef;)

wdkif;§jynfe,ftvkyform;tzGJ@tpnf;udk wdkif;§jynfe,ftvkyform;tzGJ@tpnf;udk oufqdkif&mwdkif;§jynfe,f&Sd+rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; oufqdkif&mwdkif;§jynfe,f&Sd+rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; (10µ)axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? (?tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if (10µ)axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? (?tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if OD;ESifhtxuf r*%ef; ?)OD;ESifhtxuf r*%ef; ?)

tvkyform;tzGJ@csKyfudk wdkif;§jynfe,ftvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; (10µ) tvkyform;tzGJ@csKyfudk wdkif;§jynfe,ftvkyform;tzGJ@tpnf; pkpkaygif; (10µ) axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? ( ? tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if OD;ESifhtxuf r*axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? ( ? tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if OD;ESifhtxuf r*%ef; ?)%ef; ?)

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m tvkyform;a&;&mtzGJ@udk tvkyform;tzGJ@csKyf jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m tvkyform;a&;&mtzGJ@udk tvkyform;tzGJ@csKyf pkpkaygif; (20µ) axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? (tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if pkpkaygif; (20µ) axmufcHygu zGJ@pnf;Edkifonf? (tvkyftrSKaqmiftzGJ@0if 15 OD;rS 35 OD;txd r*%ef;)15 OD;rS 35 OD;txd r*%ef;)

tvkyftr_aqmiftzGJ@0ifonf touf (21)ESpfjynfh+yD;ol EdkifiHom; (odk@) 5 tvkyftr_aqmiftzGJ@0ifonf touf (21)ESpfjynfh+yD;ol EdkifiHom; (odk@) 5 ESpfwqufwnf; tajcpdkufaexdkifaom EdkifiHjcm;om; jzpf&rnf?ESpfwqufwnf; tajcpdkufaexdkifaom EdkifiHjcm;om; jzpf&rnf?

tvkyftr_aqmiftzGJ@. oufwrf;onf (2)ESpfjzpf&rnf?tvkyftr_aqmiftzGJ@. oufwrf;onf (2)ESpfjzpf&rnf? tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf w&m;pGJqdkEdkifcGifhESifh tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf w&m;pGJqdkEdkifcGifhESifh

w&m;pGJqdkcHEdkifcGifh&Sdonf?w&m;pGJqdkcHEdkifcGifh&Sdonf? jynfyEdkifiH&Sd tvkyform;tzGJ@csKyf/ tjynfjynfqdkif&m jynfyEdkifiH&Sd tvkyform;tzGJ@csKyf/ tjynfjynfqdkif&m

tvkyform;a&;&mtzGJ@ESifh tjynfjynfqdkif&m tvkyform;tzGJ@csKyf tvkyform;a&;&mtzGJ@ESifh tjynfjynfqdkif&m tvkyform;tzGJ@csKyf ponfhwdk@ESifh tjyeftvSefqufoG,faqmif&GufcGifh&Sdonf?ponfhwdk@ESifh tjyeftvSefqufoG,faqmif&GufcGifh&Sdonf?

zGJ@pnf;yHkpnf;rsOf;udk tzGJ@0iftrsm;pk. oabmwlnDcsufjzifh zGJ@pnf;yHkpnf;rsOf;udk tzGJ@0iftrsm;pk. oabmwlnDcsufjzifh a&;qGJ&rnf?a&;qGJ&rnf?

zGJ@pnf;yHkpnf;rsOf;wGif atmufygtcsufrsm;yg0if&rnf?zGJ@pnf;yHkpnf;rsOf;wGif atmufygtcsufrsm;yg0if&rnf? tvkyform;tzGJ@tpnf;trnf/tvkyform;tzGJ@tpnf;trnf/ xlaxmif&jcif;. &nf&G,fcsuf/xlaxmif&jcif;. &nf&G,fcsuf/ tzGJ@0iftjzpf pdppfjcif;/ 0ifcGifhjyKjcif;/ tzGJ@0iftjzpf pdppfjcif;/ 0ifcGifhjyKjcif;/

todtrSwfjyKvufrSwfxkwfay;jcif;/ E_wfxGufjcif;qdkif&m udpP&yfrsm;/todtrSwfjyKvufrSwfxkwfay;jcif;/ E_wfxGufjcif;qdkif&m udpP&yfrsm;/ tzGJ@tpnf;tiftm;qdkif&m udpP&yfrsm;/tzGJ@tpnf;tiftm;qdkif&m udpP&yfrsm;/ tvkyftr_aqmiftzGJ@0ifrsm; a&G;cs,fwm0efay;tyfjcif;/ tvkyftr_aqmiftzGJ@0ifrsm; a&G;cs,fwm0efay;tyfjcif;/

wm0efrSz,f&Sm;jcif;ESifh E_wfxGufjcif; qdkif&mudpP&yfrsm;/wm0efrSz,f&Sm;jcif;ESifh E_wfxGufjcif; qdkif&mudpP&yfrsm;/ tpnf;ta0;usif;yjcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/tpnf;ta0;usif;yjcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/ tzGJ@0iftvkyform;&&Sdaom vkyfcvpm. (2)&mcdkifE_ef;xufrrsm;aom tzGJ@0iftvkyform;&&Sdaom vkyfcvpm. (2)&mcdkifE_ef;xufrrsm;aom

vpOfxnfh0ifa=u; qdkif&mudpPrsm;/vpOfxnfh0ifa=u; qdkif&mudpPrsm;/ &efyHkaiGxlaxmifjcif;/ xdef;odrf;jcif;ESifh &efyHkaiGxlaxmifjcif;/ xdef;odrf;jcif;ESifh

oHk;pGJjcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/oHk;pGJjcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/ &efyHkaiGudk vpOfppfaq;jcif;ESifh &efyHkaiGudk vpOfppfaq;jcif;ESifh

ESpfpOfppfaq;jcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/ESpfpOfppfaq;jcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/ tvkyform;orm;rsm;. A[kokw/ u|rf;usifr_zGH@+zdK;wdk;wufa&;ESifh tvkyform;orm;rsm;. A[kokw/ u|rf;usifr_zGH@+zdK;wdk;wufa&;ESifh

oufomacsmifcsda&; qdkif&mudpP&yfrsm;/oufomacsmifcsda&; qdkif&mudpP&yfrsm;/ tzGJ@0ifrsm;. tusdK;aus;Zl;cHpm;EdkifcGifhqdkif&mudpP&yfrsm;/tzGJ@0ifrsm;. tusdK;aus;Zl;cHpm;EdkifcGifhqdkif&mudpP&yfrsm;/ tvkyf&Sif/ tvkyform; tjiif;yGm;r_/ oydwfarSmufjcif;/ tvkyform;rsm; tvkyf&Sif/ tvkyform; tjiif;yGm;r_/ oydwfarSmufjcif;/ tvkyform;rsm;

Oya'ygtcGifh ta&;rsm;udk &&Sd&eftwGuf Oya'ygtcGifh ta&;rsm;udk &&Sd&eftwGuf n_dE_dif;ajz&Sif;r_qdkif&mudpP&yfrsm;/n_dE_dif;ajz&Sif;r_qdkif&mudpP&yfrsm;/

tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm; yl;aygif;jcif;/ cGJxGufjcif;ESifh tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm; yl;aygif;jcif;/ cGJxGufjcif;ESifh tjcm;tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm; ESifh tjcm;tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm; ESifh aygif;pnf;qufoG,fa&;qdkif&mudpP&yfrsm;/aygif;pnf;qufoG,fa&;qdkif&mudpP&yfrsm;/

tzGJ@tpnf;udk zsufodrf;jcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/tzGJ@tpnf;udk zsufodrf;jcif;qdkif&mudpP&yfrsm;/

orRw

rSwfyHkwrSwfyHkwift&m&Sift&m&SdcsKyfdcsKyf

+rdK@e,frS+rdK@e,frSwfyHkwiftwfyHkwift&m&Sd&m&Sd

tvkyform;tzGJtvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;@tpnf;rsm;

tvkyf&SiftzGtvkyf&SiftzGJ@tpnf;rsmJ@tpnf;rsm;;jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mtvkyform;a&;&mtzGJ@ESifh jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mtvkyform;a&;&mtzGJ@ESifh

tvkyform;tzGJ@csKyftvkyform;tzGJ@csKyf

tvkyftr_aqmiftzGtvkyftr_aqmiftzGJ@0ifrsm;. J@0ifrsm;. oabmwlnDcsufjzioabmwlnDcsufjzifh OuUXrS fh OuUXrS vufrSwfa&;xdk;avufrSwfa&;xdk;av#mufxm;jcif;/v#mufxm;jcif;/

zGJ@pnf;yHkpnf;zGJ@pnf;yHkpnf;rsOf;ESifh rsOf;ESifh tvkyftr_aqmiftzGtvkyftr_aqmiftzGJ@0ifrsm;. J@0ifrsm;. oabmwlnDcsuf/oabmwlnDcsuf/

tzGJ@0iftiftm;pmtzGJ@0iftiftm;pm&if;&if;

tvkyform;tzGJ@tpnf;tjzpf tvkyform;tzGJ@tpnf;tjzpf rSwfyHkwifjcif;udk jiif;y,fjcif;/ rSwfyHkwifjcif;udk jiif;y,fjcif;/ y,fzsufjcif; trdef@udk rauseyfygu y,fzsufjcif; trdef@udk rauseyfygu rSwfyHkwift&m&SdcsKyf. qHk;jzwf rSwfyHkwift&m&SdcsKyf. qHk;jzwf csufcsrSwfonfhae@rS &uf (90) xd csufcsrSwfonfhae@rS &uf (90) xd jynfaxmifpkw&m;v$wfawmfcsKyfodjynfaxmifpkw&m;v$wfawmfcsKyfodk@ qufvufav#mufxm;Edkifonf?k@ qufvufav#mufxm;Edkifonf?

jynfaxmifpk w&m;v$wfawmfcsKyf. jynfaxmifpk w&m;v$wfawmfcsKyf. qHk;jzwfcsufonf t+yD;owfjzpf onf?qHk;jzwfcsufonf t+yD;owfjzpf onf?

tvkyfydwfjcif;ESifh tvkyfydwfjcif;ESifh oydwfarSmufjcif;oydwfarSmufjcif;

tvkyfydwfjcif;tvkyfydwfvdkaom tvkyf&Sifonf

pwiftvkyfydwfrnfhae@&ufESifh umvudk tvkyfydwf&ufrwdkifrSD tenf;qHk; (14)&uf }udKwifI oufqdkif&mtvkyform; rsm;/+rdK@e,ftvkyform;tzGJ@tpnf;ESifh ndSEdSKif;zsefajza&;tzGJ@ odk@ ta=umif; =um;&rnf? ndSEdSKif;zsefajza&;tzGJ@. qHk;jzwfcsuf&&SdrSom tvkyfydwf&rnf?

oydwfarSmufjcif;trsm;jynfolqdkif&m0efaqmifrSKvkyfief;wGif

oydwfarSmufjcif;jyKvdkaom tvkyform;tzGJ@tpnf;onf oydwfarSmufrnfh ae@&uf/ tcsdefumv/ ae&m/ yg0ifrnhfvlOD;a&ESifh enf;vrf; wdk@udk oufqdkif&m tvkyf&Sif/ ndSESdKif;zsefajza&;tzGJ@odk@ oydwfarSmufrnfh&uf rwdkifrSD tenf;qHk; (14)&uf }udKwifta=umif;=um;&rnf? (oufqdkif&mtvkyform;tzGJ@csKyf. nGef=um; csuf&&Sd+yD;jzpf&rnf?)

oydwfarSmufjcif; trsm;jynfolqdkif&m 0efaqmifrSKvkyfief;ESifh tusHK;r0ifaom

vkyfief;wGif oydwfarSmufvdkaom tvkyform;tzGJ@tpnf;onf oufqdkif&m tvkyform;tzGJ@csKyf. cGifhjyKcsufjzifh ae@&uf/ tcsdefumv/ ae&m/ yg0ifol OD;a&ESifh enf;vrf;wdk@udk oufqdkif&mtvkyf&SifESifh ndSESdKif;zsefajza&;tzGJ@udk tenf;qHk; (3)&uf }udKwifta=umif;=um;&rnf?

Oya'ESifhqef@usifaom tvkyfydwfjcif;/ oydwfarSmufjcif; trsm;jynfoltcsdK@. touf/ usef;rma&;ESifh vHk+cHKa&;udk

xdcdkufapEdkifjcif;/ a&ay;a0a&;vkyfief;/ v#yfppf"gwftm;vkyffief;/ rD;owfvkyfief;/ usef;rma&;0efaqmifrSKvkyfief;ESifh qufoG,fa&;vkyfief; ponfwdk@udk jywfawmufapjcif;/

oufqdkif&m tvkyform;tzGJ@csKyf. cGifhjyKcsufr&bJ oydwfarSmufjcif;/

tvkyfydwfjcif;/ oydwfarSmufjcif;twGuf }udKwifta=umif;=um;&ef ysufuGufjcif;/

tvkyform;rsm;. vkyfief;cGifqdkif&mtusdK;pD;yGm;ESifhoufqdkifonfh tvkyform;a&;&m udpPrsm;ESifh oufqkdifrSKr&Sdjcif;/

oydwfarSmufjcif;onf cGifhjyKcsuf&,lxm;onfh ae@&uf/ umv/ ae&m/ yg0ifonfhOD;a&ESifh enf;vrf;wdk@ESifh udkufnDrSKr&Sdjcif;?

jypf'%frsm;jypf'%frsm;rnfonfhtvkyf&Sifrqdk Oya'ygwm;jrpfcsufudk

azmufzsufusL;vGefa=umif; jypfrSKxif&Sm;pD&ifjcif;cH&ygu usyfwpfodef;xufrydkaom aiG'%f/ wpfESpfxufrydkaom axmif'%f/ '%fESpf&yfpvHk;?

rnfonfhtvkyform;rqdk Oya'yg wm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefa=umif; jypfrSKxif&Sm;pD&ifcH&ygu usyfoHk;aomif;xufrydkaom aiG'%f csrSwf&rnf?

rnfolrqdk Oya'yg wm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefa=umif; jypfrSKxif&Sm; pD&ifcH&ygu usyfwpfodef;xufrydkaom aiG'%f/ wpfESpfxufrydkaom axmif'%f/ '%fESpf&yfpvHk;?

tvkyform;a&;&mudpP&yfrsm;ESifhpyfvsOf;I qENjyrSKrsm;twGuf wm;jrpfcsufudk usL;vGef&mwGif vlyk*~dKvfudk t=urf;zufjcif;/ ypPnf;tm;xdcdkufysufpD;apjcif;/ tjcm;aomtcGifhta&;rsm;udk jyif;xefpGm csdK;azmufjcif;udpPrsm;wGif oufqdkif&m Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf?

DiscussionDiscussion

rSwfyHkwift&m&SdcsKyfudk rSwfyHkwift&m&SdcsKyfudk t&yf0wftaejzifhtoGifajymif;xm;aom orRwrS t&yf0wftaejzifhtoGifajymif;xm;aom orRwrS cef@tyfwm0efay;jcif;rSm ,cifppftpdk;&vufxufutwdkif; cef@tyfwm0efay;jcif;rSm ,cifppftpdk;&vufxufutwdkif; xdef;csKyfEdkif&ef zefwD;xm;jcif;/xdef;csKyfEdkif&ef zefwD;xm;jcif;/

rSwfyHkwift&m&SdcsKyf. qHk;jzwfcsufudk rauseyfygu rSwfyHkwift&m&SdcsKyf. qHk;jzwfcsufudk rauseyfygu w&m;v$wfawmfcsKyfudk wufcGifh&Sdaomfvnf; w&m;v$wfawmfcsKyfudk wufcGifh&Sdaomfvnf; w&m;pD&ifa&;vGwfvyfrSKr&Sdao;jcif;a=umifh w&m;pD&ifa&;vGwfvyfrSKr&Sdao;jcif;a=umifh w&m;r#wrSK r&&SdEdkifjcif;/w&m;r#wrSK r&&SdEdkifjcif;/

tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf EdkifiHa&;ESifhywfoufEdkifjcif;r&Sdap&ef EdkifiHa&;ESifhywfoufEdkifjcif;r&Sdap&ef uef@owfxm;jcif;/uef@owfxm;jcif;/

2008 ckESpf/ zGJ@pnf;yHktajccHOya'wGif 2008 ckESpf/ zGJ@pnf;yHktajccHOya'wGif vGwfvyfpGmxkwfaz:ajymqdkcGifh/ pnf;&Hk;cGifh/ vGwfvyfpGmxkwfaz:ajymqdkcGifh/ pnf;&Hk;cGifh/ pka0;cGifh/ toif;tzGJ@zGJ@pnf;cGifhrsm;udk pka0;cGifh/ toif;tzGJ@zGJ@pnf;cGifhrsm;udk tmrcHxm;jyD;jzpfonfh twGuf ,ckOya'wGif tmrcHxm;jyD;jzpfonfh twGuf ,ckOya'wGif oydwfarSmufqENjycGifhudk az:jyxm;jcif;rSm oydwfarSmufqENjycGifhudk az:jyxm;jcif;rSm qENjyrSKudk xdef;csKyfEdkifjcif;/qENjyrSKudk xdef;csKyfEdkifjcif;/

1926 ckESpf tvkyform;or*~Oya't& 1926 ckESpf tvkyform;or*~Oya't& tvkyform;or*~rsm;udk w&m;pGJqdkjcif;rjyKEdkif&ef tvkyform;or*~rsm;udk w&m;pGJqdkjcif;rjyKEdkif&ef umuG,fcsufrsm;yg&Sd+yD;/ TOya'wGif tvkyf umuG,fcsufrsm;yg&Sd+yD;/ TOya'wGif tvkyf orm;tzGJ@tpnf;rsm;udk w&m;pGJqdkEdkifa=umif; orm;tzGJ@tpnf;rsm;udk w&m;pGJqdkEdkifa=umif; jyXmef;csufyg&Sdjcif;/jyXmef;csufyg&Sdjcif;/

tvkyform;rsm;ESifh tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf tvkyform;rsm;ESifh tvkyform;tzGJ@tpnf;rsm;onf 4if;wdk@.tcGifhta&;rsm;udk usifhoHk;&mwGif 4if;wdk@.tcGifhta&;rsm;udk usifhoHk;&mwGif xdktcGifhta&;rsm;udk xdyg;+cdrf;ajcmufaeaom xdktcGifhta&;rsm;udk xdyg;+cdrf;ajcmufaeaom Oya'rsm; &kyfodrf;xm;rSKr&Sdjcif;/ Oya'rsm; &kyfodrf;xm;rSKr&Sdjcif;/ (1975 ckESpf (1975 ckESpf EdkifiHawmftm; aESmuf§zsuf§tEW&m,frS umuG,fonfhOya'/ 1962 ckESpf EdkifiHawmftm; aESmuf§zsuf§tEW&m,frS umuG,fonfhOya'/ 1962 ckESpf ta&;ay:pDrHrSKtufOya'/ 1988 ckESpf toif;tzGJ@rsm;zGJ@pnf;jcif; qdkif&mOya' ta&;ay:pDrHrSKtufOya'/ 1988 ckESpf toif;tzGJ@rsm;zGJ@pnf;jcif; qdkif&mOya' ponfh)ponfh)

,ciftvkyform;or*~Oya'wGif jypf'%fudk aiG'%ftjzpfom ,ciftvkyform;or*~Oya'wGif jypf'%fudk aiG'%ftjzpfom owfrSwf xm;aomfvnf; ,ckOya'wGif axmif'%f/ owfrSwf xm;aomfvnf; ,ckOya'wGif axmif'%f/ aiG'%fESifh '%fESpf&yfpvkH;udk aiG'%fESifh '%fESpf&yfpvkH;udk csrSwfEdkifa=umif; jyXmef;xm;onf?csrSwfEdkifa=umif; jyXmef;xm;onf?

ThanksThanks presentation by Chit Oo Mgpresentation by Chit Oo Mg