7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

1/12

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGu u

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AOMAELOZA[LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANGN[AO MAELOZA [LFFIU HFANG

Mk~~lj {i|x nit{ ic Maokfa ^zaojaxj Zija{9 Naff ix zlpz i|x Nkxn|fazkio @izfkol az 4;15-00:038&844 tlitfl ljzi `ke` exi|oj& annixjkoe zi tifknl l~zkmazl~/

Z`l laxz`q|agl ~zx|ng icc z`l T`kfkttkol~ la~znia~z fazl Cxkja{& gkffkoe iol tlx~io ko a i|~l nif-fat~l& goingkoe i|z tiulx ko ~lslxaf ziuo~ aoj~t|xxkoe taokn ahi|z a z~|oamk z`az lojlj |t elo-lxazkoe iof{ zko{ uasl~/

Z`l laxz`q|agl& z`l ~zxioel~z zi `kz z`l T`kf-kttkol~ ~konl B|f{ 1;;4 u`lo a 5/5 q|agl gkffljmixl z`ao 1&:/; gkfimlzlx~ aoj ua~ nlozlxlj 143 gmla~z ic ^amax& z`l \/^/ Elifieknaf ^|xsl{ ~akj/

Oi faxel z~|oamk~ ulxl elolxazlj h{ z`l q|agl

aoj kz na|~lj iof{ mkoix jamael& konf|jkoe nxang~io h|kfjkoe~ aoj ~lslxaf hxkjel~& Nkskf Jlclo~ln`klc Hlokzi Xami~ ~akj/

Xlt/ Hlo Lsaxjiol ic La~zlxo ^amax ~akjz`az iol hxkjel ua~ |ota~~ahfl hlna|~l hiz` at-

txian`l~ `aj niffat~lj& aoj z`az iof{ iol faolni|fj hl |~lj h{ sl`knfl~ io aoiz`lx hxkjel hl-na|~l ic nxang~/

^iml nxang~ af~i attlaxlj io ~iml xiaj~ koz`l txiskonkaf natkzaf& Hixioeao Nkz{& aoj ~lslxafiz`lx ziuo~ ulxl ~zkff ukz`i|z lflnzxknkz{& `l ~akj/

Ahi|z 1:4 aczlx~`ing~ `aj hllo xlnixjlj h{laxf{ ^az|xja{& konf|jkoe zui ukz` a maeokz|jl ic3/:& ~akj Xloazi ^ifkj|m& n`klc ic z`l T`kfkttkolKo~zkz|zl ic Sifnaoifie{ aoj ^lk~mifie{/

Taoknglj xl~kjloz~ ko ^amax~ nia~zaf ziuo~`lajlj cix `ke` exi|oj aoj olaxh{ `kff~& Xami~~akj/ ^iml xl~zlj |ojlx zaff zxll~ z`l{ tfaoolj

zi nfkmh kc z~|oamk uasl~ xlan`lj z`lm/ Z`az ua~ko~zkonz& `l ~akj/@l ~akj `|ojxlj~ ic olxsi|~ skffael~ xlmakolj

ko lsan|azkio nlozlx~ ko La~zlxo ^amax h|z ulxl lp-tlnzlj zi xlz|xo `iml fazlx ^az|xja{/

`kz~ Sk~a{a~& Mkojaoai7 1>8&444 ll

Xipa~ i|z zi lo~|xl 18-4 ~fazl

I\AGL

H{ AT aoj Cfixaozl ^ifmlxko

Zlo~ ic z`i|~aoj~ ic skffaelx~ u`i lj z`lkx nia~zaf`iml~ j|xkoe ao kozlo~kz{ 5/3 laxz`q|agl z`az kz taxz~ic Sk~a{a~ aoj Mkojaoai `asl xlz|xolj `iml&h|z`|ojxlj~ mixl ~zkff bkzzlx{ cxim z`l zlmhfix xlmakolj

ko lsan|azkio nlozlx~ io ^az|xja{& icfinkaf~ ~akj/

^|xkeai

^amax

Zanfihao

Nlh|Nkz{

^|z|ao

Kfikfi

Hanifi

j

Naea{aojl Ixi

H{ Maxknlf S/ Nx|r aojManio Xami~-Axaolza

Z@L itti~kzkio io ^az|xja{ lp-txl~~lj attxl`lo~kio islx z`l at-tikozmloz ic ^lnxlzax{ Mao|lfXipa~ KK a~ Kozlxkix aoj Finaf Eis-lxomloz nrax& a~ kz uaxolj ic z`lti~~khfl |~l ic cixnl aoj kozkmkja-zkio h{ z`l x|fkoe Fkhlxaf Taxz{ islx

finaf eislxomloz icfinkaf~ ko olpz{lax~ lflnzkio~/

^kq|kbix Xlt/ Ixfaoji C|a ~akjz`az `l ulfnimlj z`l attikozmlozic Xipa~ a~ xltfanlmloz cix z`l fazlBl~~l Xihxlji& h|z ~akj z`lxl ua~ a

hke ti~~khkfkz{ z`az z`l FT ui|fj xl-~ixz zi cixnl aoj kozkmkjazkio zan-zkn~ aoj mapkmkrl kz~ ko|lonl islxfinaf eislxomloz |okz~ zi lo~|xl a18-4 ^loazl ~fazl ko z`l 841> lfln-zkio~/ Z`l attikozmloz ic Xipa~

k~ aff taxz ic z`lkx tifkzknaf tfao~ko txltaxazkio cix z`l 841> aoj

8413 lflnzkio~/ Uix~l& z`l{ ma{xl~ixz zi cixnl aoj kozkmkjazkiozanzkn~ aoj ~zxazlekl~ zi lo~|xlz`az finaf flajlx~ ukff zil z`l tax-z{ fkol/ Kz k~ a hke ti~~khkfkz{ h|z K`itl Xipa~ ukff oiz ji z`az& C|azifj z`l Maokfa ^zaojaxj/

A~ z`k~ jlslfitlj& ^loazl txl~k-jloz B|ao Tionl Loxkfl ~akj Xipa~aoj Aha{a ukff `asl oi txihflm

elzzkoe z`l oij ic z`l Nimmk~~kioio Attikozmloz~/

Zxlmix zlxxix/ Xl~kjloz~ zagl ~`lfzlx az z`l fihh{ ic z`l nkz{ `aff ko Zaojae& ^|xkeai Jlf ^|x (zitt`izi+ aczlx a 5/3 maeokz|jl laxz`q|agl ~zx|ng taxz~ ic Sk~a{a~ aoj Mkojaoai io Cxkja{/ Hlfiu& axl~kjloz ~kcz~ z`xi|e z`l jlhxk~ ic a niffat~lj `i~|l ko Naea{ao jl Ixi Nkz{/ Mat ~`iu~ z`l q|agl~ltknlozlx az 143 gm la~z ic amax/ AT

H{ Manio Axaolza

Z@L Naz`ifkn Hk~`it~ Nio-clxlonl ic z`l T`kfkttkol~ io^az|xja{ jloi|onlj Txl~k-jloz Aq|koi~ xltxij|nzksl`lafz` hkff ko cxioz ic `|o-

jxlj~ ic Naz`ifkn lj|nazix~/NHNT txl~kjloz Axn`-

hk~`it Bi~l Tafma& fahlf-koe z`l hkff a~ a tit|fazkio

niozxif aeloja& ~z|-jloz~ ~`i|fj oiz hl

niozxifflj zi ajjxl~~tislxz{ aoj z`l ~`ixz-ael ic zlpzhiig~ aojnfa~~xiim~/

Tafma ~akj `l clfz~aj u`lo z`l ajmkok~zxa-

zkio ui|fj nio~kjlx kz a hketxihflm z`az ul `asl mao{~z|jloz~/

K z`i|e`z ul hlfklsl z`azz`l{ axl oiz a hke txihflm

hlna|~l ul ~ll ko z`lm z`l~if|zkio& `l ~akj ko `k~ ~lx-

mio j|xkoe a Ma~~& u`kn`lojlj z`l z`xll-ja{ Naz`ifknLj|nazkio A~~inkazkio ic z`lT`kfkttkol~ aoo|af nioslo-zkio az z`l ^MP Nlozlx koTa~a{ Nkz{/

Ko lj|nazkio& ul eksl

txlmk|m zi z`l {i|z` hl-na|~l z`l{ axl xkn`& tlx`at~&oiz ~i m|n` lnioimknaff{

h|z ekslo zkml aoj ko z`lc|z|xl nlxzakof{ z`l{ axl i|x

hl~z a~~lz& `l ~akj/Tafanl ~tigl~mlo jkj oiz

xlanz zi z`l fazl~z zkxajl h{ z`lhk~`it/ Z l fioe-tlojkoe X@hkff& xlnlozf{ nlxzkfilj h{ Mx/Aq|koi a~ txkixkz{ mla~|xl&`a~ xlan`lj z`l tlxkij icamlojmloz z`az ui|fj taslz`l ua{ cix kz~ attxisaf h|zkz ua~ hlkoe ~zafflj h{ anxk-mki|~ jlhazl~ ko Nioexl~~/

Z`l axn`hk~`it ~akj z`az`l ua~ jk~attikozlj |tio`laxkoe z`l Txl~kjloz~ ~if|-

zkio zi tislxz{ aoj txihflm~ko z`l lj|nazkio ~lnzix/

Ko~zlaj ic t|zzkoe z`lhfaml io z`l {i|oe tlitfl&z`l{ ~`i|fj hl xlnieokrlj a~a ti~kzksl cixnl cix lnioim-kn aoj ~inkaf jlslfitmloz&

`l ~akj/Z`l{ axl oiz lpnf|~kslf{ a

txihflm zi hl ~ifslj& l ~akj/Axi|oj 1&

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

2/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

m~z/ja{jl~gDemakf/nim

^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[A8

^|oja{OLU^

Maokfa zaojaxjZIJA[

H{ Maxknlf S/ Nx|r

A JA[ aczlx z`l ikf nimtaokl~ xak~lj t|mt txknl~& mkfkzaoz fau-

maglx~ io ^az|xja{ nafflj io z`l Kojltlojloz Ikf Txknl XlskluNimmkzzll zi mkzkeazl z`l txknl ~`ing~ io nio~|mlx~ h{ afskoez`l saf|l ajjlj zap io ikf cxim 18,/

H{ xlj|nkoe z`l SAZ io ikf& z`l eislxomloz ni|fj n|~`kio z`l km-tanz ic xk~koe c|lf ni~z aoj z`l lo~|koe txknl ~tkxaf io nio~|mlx~/

Lslo kc z`l koj|~zx{ k~ jlxle|fazlj& z`l eislxomloz nao xlj|nlz`l zapl~ io ikf& b|~z fkgl z`l{ ji ko iz`lx ni|ozxkl~ z`az `asl fiulxSAZ xazl~ cix ha~kn |zkfkzkl~ aoj txij|nz~ ~akj Zljj{ Na~ki icHa{ao M|oa taxz{ fk~z/

Cix lx taxz& Xlt/ Lmmk jl Bl~|~ ic Eahxklfa ~nixlj z`l ikf fixm~cix z`xiukoe aua{ aff xl~zxakoz aoj nifj`laxzljf{ xak~koe txknl~ ukz`z`l Aq|koi ajmkok~zxazkio ekskoe kz~ nio~loz/

Nkzkoe a ~z|j{ h{ z`l Haeioe Af{ao~aoe Magaha{ao& Na~ki~akj z`az ~konl z`l ikf koj|~zx{ ua~ jlxle|fazlj ko 1;;;& z`l |tuaxjmislmloz ic finaf ikf txknl~ ulxl q|kng aoj iczlo lpnlljlj z`lmislmloz~ ko efihaf ikf txknl~ aoj cixlkeo lpn`aoel/

Ko niozxa~z& `l ~akj z`l jiuouaxj mislmloz ua~ ~fiu aoj iczlo~maff ko txitixzkio zi z`l jlnxla~l ko efihaf ikf txknl~ aoj cixlkeolpn`aoel/

@l xlslaflj z`az |ojlx ~|n` a ~n`lml ic m|fzktfl islxtxknkoe&cxim Bao|ax{ 1;;; zi Maxn` 8418& finaf ikf nimtaokl~ `asl hllo

ahfl zi ann|m|fazl ao islxtxknl ic a~ m|n` a~ T5/03 tlx fkzlx cixjkl~lf aoj T13/10 cix ea~ifkol/Z`l ~z|j{& Na~ki ~akj& ua~ ha~lj io z`l mioz`f{ mislmloz ic

J|hak nx|jl aoj cixlkeo lpn`aoel (cixlp+ xazl ha~lj io a x|fl icz`|mh |~lj h{ iol mabix ikf fixm z`az tleelj z`l mislmloz ic fi-naf txknl~ az axi|oj T1 tlx fkzlx cix lslx{ jiffax n`aoel tlx haxxlf icikf aoj axi|oj T/>4)fkzlx tlx tl~i n`aoel ko z`l cixlp/

Cix `lx taxz& Eahxklfa Xlt/ Lmmk jl Bl~|~ ~fammlj z`l Aq|koiajmkok~zxazkio cix hlkoe tiulxfl~~ islx z`l jlnk~kio ic z`l ikf nim-taokl~ zi xak~l z`lkx t|mt txknl~/

Kz k~ a exlaz jk~~lxsknl zi z`l Ckfktkoi tlitfl u`i axl afxlaj{islxh|xjlolj aoj ~z|mhfkoe cxim xllfkoe txknl~ aczlx z`l xlnloziij~ aoj amkj ma~~ksl |olmtfi{mloz aoj jltxl~~koef{ fiuuael~& jl Bl~|~ ~akj ko a ~zazlmloz/

Tlitfl ko nafamkz{-~zxknglo axla~ axl {lz zi xlnislx cxim iij~j|l zi `las{ mio~iio xako~ zui ullg~ aei h|z ikf nimtaokl~ z`xluaua{ aff xl~zxakoz aoj nifj`laxzljf{ konxla~lj ikf txknl~& ~`l ~akj/

^`l ~akj z`l ulag Aq|koi ajmkok~zxazkio~ jltlojlonl zi xln-immlojazkio~ ic z`l Ikf Txknl Xlsklu Nimmkzzll `a~ affiuljexllj{ ikf nimtaokl~ zi `ifj z`l eislxomloz `i~zael a~ cax a~ z`lt|mt txknl~ axl nionlxolj/

Ataxz cxim z`l sa~z zxanz~ icxakocixl~z~& u`kzl ~aoj hlan`l~&aoj kj{ffkn uazlxcaff~& Q|lriok~ cami|~ cix kz~ nloz|x{-ifjn`|xn`l~& annixjkoe zi Eis/Jaskj ^|axlr/

Zi|zlj a~ z`l ni|ozx{~ mi~zhla|zkc|f n`|xn`& z`l gl{-~`atlj^z/ Mkn`alf jl Axn`aoelf MkoixHa~kfkna ko Za{aha~ Nkz{ ua~ nio-~zx|nzlj ko 1

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

3/12

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

4/12

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANG

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANG

m~z/ja{jl~gDemakf/nim

^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[A:

^|oja{CIXLKEOMaokfa zaojaxjZIJA[

\^ tfljel~ ~ln|xkz{ko A~ka-Tankckn xlekio

Attfl xlsk~l~ ~|kz s~ ^am~|oe

Xlt|hfkn ic z`l T`kfkttkol~LOLXE[ XLE\FAZIX[ NIMMK^^KIO

^ao Mke|lf Aslo|l& Ta~ke Nkz{

KO Z@L MAZZLX IC Z@LATTFKNAZKIO CIX ATTXISAF IC2 A+XLNAFN\FAZLJ MAT CIXXLE\FAZIX[ [LAX 841>7 AOJ H+Z@L ZXAO^FAZKIO KOZIJK^ZXKH\ZKIO XAZL^ ICJKCCLXLOZ N\^ZIMLXXLE\FAZIX[ [LAX IC Z@L LXN -ATTXISLJ AOO\AF XLSLO\LXLQ\KXLMLOZ (AXX+ CIX ^\HKNLOLXRIOL NIXTIXAZKIO (^LR+\OJLX Z@L TLXCIXMAONL HA^LJXLE\FAZKIO (THX+ CIX Z@LXLE\FAZIX[ TLXKIJ INZIHLX 1&8411 - ^LTZLMHLX >4& 841& 8418& z l |hkn Lolxriol Nixtixazkio (^LR+ flj kz~ attfknazkio cix attxisafic2 a+ z`l xlnafn|fazlj MAT cix Xle|fazix{ [lax 841>7 aoj h+ z l zxao~kzkio kozi Jk~zxkh|zkio -Xazl~ ic Jkcclxloz N|~zimlxXle|fazix{ [lax ic z l LXN - Attxislj Aoo|af Xlslo|l Xlq|kxlmloz (AXX+ cix ^|hkn Lolxriol Nixtixazkio (^LR+|ojlx z`l Tlxcixmaonl Ha~lj Xle|fazkio (THX+ cix z`l Xle|fazix{ Tlxkij Inzihlx 1& 8418 zi ^ltzlmhlx >4& 8414& 841 ic z l ^lnioj (8 oj+ Xle|fazix{Tlxkij (MAT

841>+ az T`T1/:5;>)gU`7

>/ Ko kmtflmlozkoe z`l xazl zxao~fazkio ~|hblnz ic z`l ko~zaoz attfknazkio& kz `a~ xlnafn|fazlj z`l MAT cix z`l^lnioj (8oj+ Xle|fazix{ [lax 841>& ukz i|z zagkoe kozi anni|oz ^kjl Nio~zxakoz~& az T`T1/

= W MAT8418

P w 1 ' NUK841>

- P}] ' ^841>

- G841>

' KZA841>

MAT841>

= W1/:5>: p w 1 ' 4/4>01 - 4/4:85}] ' 4/4>:4 - (4+ ' 4

MAT841>

= T`t 1/

`a~ hxlan`lj z`l kjl Nio~zxakoz~ saf|l cix z`l lnioj (8 oj+ Xle|fazix{[lax 841> a~ a xl~|fz ic z`l ahx|tz k onxla~l ic z`l T

4saf|l u`kn` acclnzlj z`l ~miiz`lj txknl taz`& a~ ~`iuo

ko Aoolp N ic z`l ko~zaoz attfknazkio7

u`kn` ma{ oiz hl ajlq|azlf{ ajjxl~~ljko ~|h~lq|loz xazl zxao~fazkio~ j|xkoe z`l lnioj (8 oj+ Xle|fazix{ Tlxkij/ Lq|aff{ kmtixzaoz& a xlfapazkioic z`l ~kjl nio~zxakoz~ ukff loahfl kz zi kmtflmloz kz~ attxislj natkzaf lptlojkz|xl~ (NATLP+ aoj itlxazkoelptlo~l~ (ITLP+ cix z`l lnioj (8oj+ Xle|fazix{ [lax 841> ekslo z az z l AXX ~lz ko kz~ Ckoaf Jlzlxmkoazkio(CJ+ ukff oiz hl xlj|nlj7

3/ Ukz z l cixleikoe xlnafn|fazlj MAT841>

& kz txiti~l~ kz~ nioslx~kio kozi z`l ciffiukoe jk~zxkh|zkio xazl ~zx|nz|xl2

Xl~kjlozkaf Nimmlxnkaf - A Nimmlxnkaf - H Koj|~zx ka f ^zxllzf ke z~Jk~zxkh|zkio N`axelT`T)gU` 1/0:1; 1/53 4/0011 4/3108 1/3103

T`T)gU - - 835/88 804/18 -

^|ttf{ N`axelT`T)gU` 4/1>>8 - - - -

T`T)N|~z)Mi - 8>;/4: >44/>: >&:08/>5 85/>:

Mlzlxkoe N`axelT`T)gU` 4/8>58 - - - -

T`T)N|~z)Mi ic T`T1/7 aoj

n+ Z`l txiti~lj jk~zxkh|zkio xazl ~zx|nz|xl& a~ ciffiu~2

Xl~kjlozkaf Nimmlxnkaf - A Nimmlxnkaf - H Koj|~zx ka f ^zxllzf ke z~Jk~zxkh|zkio N`axelT`T)gU` 1/0:1; 1/53 4/0011 4/3108 1/3103

T`T)gU - - 835/88 804/18 -

^|ttf{ N`axelT`T)gU` 4/1>>8 - - - -

T`T)N|~z)Mi - 8>;/4: >44/>: >&:08/>5 85/>:

Mlzlxkoe N`axelT`T)gU` 4/8>58 - - - -

T`T)N|~z)Mi 1-08-1;80

Itlxazkio~ ^zacc)Kosl~zkeazix Exaj|azl ic ao{ : {lax h|~kol~~ ni|x~l Az fla~z 8 {lax~ lptlxklonl io xlfazlj lfjAnni|ozkoe A~~inkazl Mafl ix Clmafl& az fla~z 88 zi >0 {lax~ ifj Anni|ozkoe exaj|azlAjmkok~zxazksl Icnlx Naojkjazl m|~z ti~~l~~ az fla~z a Han`lfix~ Jlexll&

@|mao Xl~i|xnl Moemz/& T~{n`ifie{&Hl`askixaf ixlq|ksafloz/

@ke`f{ ~gkfflj ko Fahix Xlfazkio~& Lmtfi{ll Xlzlozkio~&@X Itlxazkio~(Anni|oz Maoaelmloz aoj Lmtfi{ll Loeaelmloz+/

\^ ^lnxlzax{ ic ^zazl @kffax{ Xij`am Nfkozio& nlozlx& ti~l~ ukz` clmafl taxzknktaoz~ ic z`l Jkafie|l io ElojlxLq|afkz{ ko Xaxizioea& Niig K~faoj~/AT

^tlagkoe az a mllzkoe ic flajlx~ ic ^i|z` Tankfin k~-faoj oazkio~& Nfkozio ~akj z`l \okzlj ^zazl~ ui|fj oizahaojio kz~ fioe `k~zix{ ic txizlnzkoe maxkzkml nim-mlxnl ko z`l xlekio aoj ~lxskoe a~ a ni|ozlxhafaonl zijimkoazkio h{ ao{ ~koefl uixfj tiulx/

@iulslx& ~`l tfa{lj jiuo z`l kjla z`az z`l \/^ ua~anzkoe tlx`at~ a~ a ljel aeako~z taxzkn|fax ni|ozxkl~/^`l ~akj Amlxkna uaoz~ zi niitlxazl ukz` N`koa ko z`lsa~z Tankfin aoj loni|xaelj iz`lx ni|ozxkl~& konf|jkoez`i~l ko z`l xlekio& zi ji z`l ~aml/

Z`l Tankfin k~ hke loi|e` cix aff ic |~& ~`l zifj xl-tixzlx~ az a olu~ nioclxlonl ukz` Olu Rlafaoj~ TxkmlMkok~zlx Bi`o Gl{& u`i~l ni|ozx{ `aojfl~ jlclo~l aojcixlkeo xlfazkio~ cix z`l Niig K~faoj~/

[lz ~`l tikozlj i|z z`az N`koa~ kozlxl~z~ ko z`l xlekioaxl oiz olnl~~axkf{ z`l ~aml a~ iz`lx~& a tikoz ~`l af~imajl nflax laxfklx z`k~ mioz` io a zxkt zi Acxkna u`lo~`l niozxa~zlj \^ eiaf~ cix z`az niozkoloz a~ akmlj az

ZL@XAO& KxaoKxao~ ~|txlmlflajlx ~akj Cxkja{ z`az jlslfitkoe oa-zkio~ `asl a exlazlx xke`z z`ao z`l \^ix OAZI zi kozlxslol ko ^{xka& ~keoaf-koe ao lccixz zi flaj a jktfimazkn t|~`islx lccixz~ zi xl~ifsl z`l nxk~k~/

Z`l nimmloz~ naml a ja{ ac-zlx Le{tzkao Txl~kjloz Mi`ammljMix~k lmhaxxa~~lj z`l K~famkn Xl-t|hfkn h{ hfa~zkoe kz~ aff{& ^{xka&j|xkoe a ~tlln` az z`l ~|mmkz ic z`l

Oioafkeolj Mislmloz& a exi|tkoeic ~iml 184 oazkio~/A{aziffa` Afk G`amlolk mlz Cxk-

ja{ ukz` ^{xka~ txkml mkok~zlx& UalfOajlx af-@afqk& aoj Jama~n|~ jlf-leazkio zi z`l nioclxlonl/

Z`lxl k~ a txip{ uax aeako~z z`l^{xkao eislxomloz& io hl`afc ic ~imleislxomloz~ flj h{ z`l \^ aoj ~imliz`lx tiulx~ ukz` z`l ihblnzksl icmllzkoe z`l Rkiok~z xlekml~ (K~xalfk+kozlxl~z~ aoj koknzkoe a hfiu zi xl-~k~zaonl ko z`l xlekio& G`amlolk ua~q|izlj a~ ~a{koe io k~ ulh~kzl/

@l jkjoz mlozkio Le{tz/ H|z Kxao~cixmlx amha~~ajix zi ^{xka& @i~~lko^`lkg`ifl~fam& itlof{ nxkzknkrlj Mix-~k& ~a{koe z`l K~famk~z flajlx aj jlm-io~zxazlj fang ic tifkzknaf maz|xkz{

ukz` `k~ nimmloz~/Mix~kko z`l fix~z sk~kz zi Kxao h{ ao

Le{tzkao flajlx ~konl z`l 1;5; K~famknXlsif|zkioio Z`|x~ja{ nafflj z`l^{xkao xlekml ittxl~~ksl aoj ~akjz`l uixfj m|~z ~zaoj hl`koj z`l ^{x-kao xlhlf~/ Z`az tximtzlj a uafgi|zh{ ^{xkao jlfleazl~ zi z`l nioclxlonl/

^`lkg`ifl~fam ~akj Mix~k majl ahke mk~zagl h{ niojlmokoe z`l ^{xkaoeislxomloz ko `k~ ~tlln`& annixjkoe zi

z`l ~lmkicfinkaf Ml`x olu~ aelon{/Kxao ~i|e`z zi |~l z`l ullgfioe~|mmkz zi a~~lxz kz~lfc io z`l ^{xkaonxk~k~ aoj zi ni|ozlx Ul~zlxo lccixz~zi k~ifazl Zl`xao islx kz~ o|nflax txi-exam/ Z`l \^ aoj kz~ affkl~ ~a{ Kxaok~ zx{koe zi jlslfit azimkn ulatio~&h|z Kxao jlokl~ z`l nfakm~ aoj ~a{~ kz~txiexam k~ cix tlanlc|f t|xti~l~/

Z`l fioaf ~|mmkz jlnfaxazkio k~~|ljCxkja{ ~akj aff ni|ozxkl~ `aj z`l xke`zzi jlslfitmloz aoj |~l ic o|nflax lo-lxe{ cix tlanlc|f t|xti~l~/ Kz oizahf{~koeflj i|z Kxao/

Z`l ~zazlmloz majl oi mlozkio ic^{xka~ nkskf uax& xllnzkoe z`l `|eljkcclxlonl~ amioe z`l oioafkeoljmlmhlx ~zazl~ aoj z`lkx cakf|xl zi oax-xiu z`l eat~/ AT

XAXIZIOEA& Niig K~-faoj~ \^ ^lnxlzax{ ic ^zazl@kffax{ Xij`am Nfkozio io Cxk-ja{ tfljelj xlolulj Amlxknaonimmkzmloz zi ~ln|xkz{ ko z`lA~ka-Tankfin& u`lxl zlo~kio~ axlxk~koe hlzullo N`koa aoj kz~~mafflx olke`hix~ islx zlxxkzixkafjk~t|zl~ aoj mao{ oazkio~ canlz`xlaz~ cxim nfkmazl n`aoel/

ajjkoe xaz`lx z`ao lpzxanzkoe saf|l/ Z`l nimmloz ua~ aslkflj ~`iz az N`koa& u`kn` ~iml nimtfako k~ |~koe kz~islx~la~ kosl~zmloz~ zi lptfikz xl~i|xnl~ az z`l lptlo~lic finaf tit|fazkio~/

@lxl ko z`l Tankfin& ul uaoz zi ~ll N`koa anz ko a cakxaoj zxao~taxloz ua{& Nfkozio ~akj/ Ul uaoz z`lm zitfa{ a ti~kzksl xifl ko oaskeazkio aoj maxkzkml ~ln|xkz{k~~|l~/ Ul uaoz zi ~ll z`lm niozxkh|zl zi ~|~zakoahfl jl-slfitmloz cix z`l tlitfl ic z`l Tankfin& zi txizlnz z`ltxlnki|~ loskxiomloz& konf|jkoe z`l inlao aoj zi t|x~|llnioimkn anzkskz{ z`az ukff hlolfiz z`l tlitfl/

Laxfklx& az z`l mllzkoe& N`koa~ Sknl Cixlkeo Mkok~zlxN|k Zkaogak ~akj N`koa ua~ afxlaj{ loeaelj ukz` z`lxlekio ko a ti~kzksl ua{/

Z`l z`x|~z ic N`koa~ tifkn{ ziuaxj z`l Tankfin k~ zi

an`klsl tlanl& ~zahkfkz{ aoj jlslfitmloz& z`l N`kol~leislxomloz~ Pko`|a Olu~ Aelon{ q|izlj `km a~ ~a{-koe/ N`koa `a~ jiol mao{ nionxlzl z`koe~ zi ~|ttixzz`l lnioimkn aoj ~inkaf jlslfitmloz ic Tankfin k~faojni|ozxkl~& afua{~ ko fke`z ic z`l ollj~ aoj kozlxl~z~ icz`l ni|ozxkl~ nionlxolj/

Ko `lx ~tlln` zi z`l mllzkoe& Nfkozio ~akj z`l \/^/ui|fj xlmako a hke tfa{lx ko z`l xlekio aoj tikozlj zita~z annimtfk~`mloz~/

Ul `asl |ojlxuxkzzlo z`l ~ln|xkz{ z`az `a~ majl kzti~~khfl cix z`l tlitfl ic z`k~ xlekio zi zxajl aoj zxaslfcxllf{& ~`l ~akj& oizkoe olaxf{ a nloz|x{ ic Amlxknaomkfkzax{ txl~lonl ko z`l A~ka-Tankfin/

Ul `asl nio~k~zlozf{ txizlnzlj z`l Tankfin ~la faol~z`xi|e` u`kn` a exlaz jlaf ic z`l uixfj~ nimmlxnlta~~l~/ Aoj oiu ul fiig zi z`l Tankfin oazkio~ ko a ~tkxkzic taxzolx~`kt cix {i|x flajlx~`kt io ~iml ic z`l mi~z|xeloz aoj nimtflp k~~|l~ ic i|x zkml/ AT

Kxao haz~ cix hkeelx xiflcix oio-afkeolj oazkio~

Attfl Kon/& u`kn` ann|~lj ^am~|oe Lfln-zxiokn~ Ni/ ic iijkoe z`l maxglz ukz`

nit{naz txij|nz~& ajjlj z`l Eafap{ ^ KKK~maxzt`iol zi a fk~z ic txij|nz~ z`az kz ~a{~kocxkoel Attfl tazloz~/

Attfl~ xlsk~lj a nimtfakoz fiflj {l~zlx-ja{ ko cljlxaf ni|xz ko ^ao Bi~l& Nafkcixoka&ciffiukoe a *1/4< hkffkio b|x{ slxjknz aeako~z^am~|oe io A|e/ 8:/ Z`l b|x{& ko a ~ltaxazlna~l ko z`l ~aml ni|xz& ci|oj z`az ^am~|oekocxkoelj ~kp ic ~lslo Attfl tazloz~ az ~zagl

ko z`l zxkaf/ Ko z`az na~l& Attfl ~llg~ a \^~afl~ hao io lke`z ^am~|oe ~maxzt`iol

mijlf~ aoj a zahflz nimt|zlx/Attfl& ko {l~zlxja{~ fifkoe& afflel~ am-

~|oe niozko|l~ zi iij z`l maxglz ukz`nit{naz txij|nz~/ Z`l maglx ic z`l kT`iol`a~ majl ~kmkfax affleazkio~ ko z`l ciffiu-io na~l hlcixl/ Ko {l~zlxja{~ fifkoe& Attfl~akj ^am~|oe `a~ ~ifj kocxkoekoe txij|nz~z`xi|e` A|e|~z& konf|jkoe kz~ n|xxloz ae-~`kt jlsknl& z`l Eafap{ ^ KKK ~maxzt`iol/

\^ Jk~zxknz B|jel F|n{ Gi` ko ao Bi~lx|flj A|e/ 80 z`az ha~lj io z`l A|e/ 8:slxjknz& Attfl~ xlq|l~z cix a tlxmaolozhao io \^ ~afl~ ic lke`z ^am~|oe mi-hkfl jlsknl~ ukff hl nio~kjlxlj az a Jln/3 `laxkoe/ Z`l b|jel ~n`lj|flj a `laxkoeio ^am~|oe~ xlq|l~z zi fkcz a txlfkmk-oax{ ~afl~ hao io z`l Eafap{ Zah 14/1 Zahnimt|zlx cix ltz/ 84& kc ~`l jllm~ kz oln-l~~ax{/ Attfl z`k~ ullg `a~ niozl~zlj z`ljazl~ ko ni|xz fifkoe~/ Hfiimhlxe

Ko z`k~ t`izi xlfla~lj h{ ao icfinkaf ulh~kzl ic z`l Kxaokao ~|txlml flajlx~icfinl& {xkao Txkml Mkok~zlx Ualf Oajlx af-@afqk& flc z& zafg~ ukz` Kxaokao~|txlml flajlx A{aziffa` Afk G`amlolk& ko Zl`xao& Kxao io Cxkja{& A|e/ >1/ Kxao~~|txlml flajlx ~akj Cxkja{ z`az lmlxekoe oazkio~ `asl a exlazlx xke`z z`ao z`l

Ul~z ix \okzlj Oazkio~ zi lft xl~ifsl {xka~ l~nafazkoe nkskf uax/ Z`l nimmloz~attlaxlj zi xllnz a `itl h{ Kxao zi flaj a jktfimazkn t|~` islx z`l nxk~k~ ko kz~nfi~l aff{ ^{xka z`xi|e` z`l Oioafkeolj Mislmloz& z`l exi|tkoe ic 184 oazkio~u`i~l aoo|af nioclxlonl Zl`xao `a~ `i~zlj z`k~ ullg/AT

Jx|e ckxmmagl~atifie{ cixz`afkjimkjlHLXFKOZ`l Elxmao mao|-canz|xlx ic a oizixki|~ jx|e z`azna|~lj z`i|~aoj~ ic hahkl~ zihl hixo ukz` ~`ixzlolj axm~aoj fle~& ix oi fkmh~ az aff& k~-~|lj kz~ fix~z lslx atifie{ Cxk-ja{

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

5/12

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANG

Flz z`l naz i|zic z`l hae

LJKZIXKAFTxa{koe ollj oiz

hl ~i nimtfknazlj

Z`l faoe|ael ic nixx|tzkio

T|hfk~`lj Mioja{ zi ^az|xja{ h{Gama`afao T|hfk~`koe Nixtixazkio az >xjCfiix \okslx~af Xl H|kfjkoe& 143 Ta~li jlXipa~ nixolx Tlxla zxllz& Flea~tk Skffael&Magazk Nkz{/ Zlflt`iol o|mhlx~ 34(nioolnzkoe aff jltaxzmloz~+& 3

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

6/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

^LTLMHLX 8& 8418^\OJA[A3

^|oja{ZLN@

Maokfa zaojaxjZIJA[

MAXFIO N/ MAEZKXA& lnzkio Ljkzix

N@XK^ZKAO NAXJKLOZL& A~~z/ Ljkzix

Z`l zui olu |okz~ axl z`l /3-kon` Floisi A34'& u`kn` ukff hl ~ifj ~zaxz koe mkj-

^ltzlmhlx cix T1:&;;; aoj T:&;;;& xl~tlnzkslf{/

Z`l ~maxzt`iol mijlf~ axl oiz {lz hlkoe icclxlj h{

mihkfl itlxazix~ h|z nao hl t|xn`a~lj cxim finaf ~`it~/

Itlo Nimm|oknazkio~& z`l jk~zxkh|zix ic Floisi Mihkfl

ko z`l T`kfkttkol~& ~akj kz ~zkff oleizkazkoe ukz` z`l naxxklx~

~i z`l txij|nz~ nao hl icclxlj ska mihkfl ~|h~nxkhlx tfao~/

Zit icfinkaf~ u`i lu ko cxim Floisi~ `lajq|axzlx~

ko N`koa ~akj z`l nimtao{ k~ xlaj{ zi uael hazzfl aeako~z

iz`lx ~maxzt`iol mao|canz|xlx~ ko z`l ni|ozx{& tikozkoe

i|z z`az z`l nimtao{ ko oiz mlxlf{ nimtlzkoe io txknl

tikoz~ h|z af~i io z`l |okq|l claz|xl~ ic kz~ mihkfltxij|nz~/

Jkffio [l& ao lpln|zksl az z`l h|~kol~~ itlxazkio~ aoj

t`iol jksk~kio ic Floisi Exi|t& ~akj z`k~ k~ z`l xla~io

u`{ kz k~ oiz tlxz|xhlj h{ z`l xlnloz ni|xz x|fkoe ko

Attfl~ na~l aeako~z ^am~|oe/

Ul `asl mao{ claz|xl~ z`az jkcclxlozkazl i|x mihkfl

t`iol~ cxim z`l xl~z lslo kc z`l{ x|o io Aojxikj& ~akj [l&

a~ `l nkzlj z`l saxki|~ ~iczuaxl zulag~ aoj ~if|zkio~ z`az

axl ko~zafflj ko kz~ ~maxzt`iol~/

Z`l Floisi lpln|zksl xlslaflj z`az a ~maxzt`iol ha~lj

io Mknxi~icz~ Ukojiu~ Mihkfl tfazcixm k~ n|xxlozf{

|ojlx jlslfitmloz/ @l jkj oiz ~a{ a~ zi u`lo z`l

nimtao{ kozloj~ zi fa|on` z`l Ukojiu~ |okz/

Z`l N`kol~l iccknkaf af~i ~akj z`az Floisi k~ naxlc|f

oiz zi mkp z`l itlxazkio~ ic kz~ TN aoj mihkfl t`iol

jksk~kio~ a~ z`l~l zui txij|nz exi|t~ axl jk~zkonz cxim

lan` iz`lx/Z`l TN lni~{~zlm k~ lozkxlf{ jkcclxloz cxim z`az

t`iol& [l ~akj/ Z`az~ u`{ ul `asl a ~ltaxazl ~|ttf{

n`ako cix i|x t`iol fkol~ aoj a ~ltaxazl finaf jk~zxkh|zix

cix z`l T`kfkttkol~/

@LXL^ a `aoj{ h|jelz zxanglx cix `axj-

uixgkoe taxloz~ cxim @ZN/

Xlmlmhlx z`l zkml u`lo {i| ulxl ciiz-

fii~l aoj caon{-cxll9 [i| ni|fj ~tf|xel io a

u`km& u`lz`lx kz k~ io z`l fazl~z eajelz& z`l

`izzl~z ca~`kio zxloj& ix ma{hl ao kmtximtz|

oke`z-i|z ukz` z`l eaoe/ H|z oiu z`az z`lxl

axl gkj~ ko z`l tknz|xl& kz k~ zkml zi h|ngfl

jiuo& ~tloj uk~lf{& aoj ~zaxz ~askoe cix z`lkx

c|z|xl/ A~ z`l gkj~ exiu& `i|~l`ifj lptlo~l~

ji zii/ Taxloz~ ollj zi ckoj z`l hl~z h|{ z`az

ukff eksl z`l mi~z saf|l cix z`lkx axj-laxolj

miol{/

Kz k~ eiij zi oizl z`az z`l fazl~z eajelz~

u`kn` nao ~|ttixz a ca~z-tanlj fkcl~z{fl ollj

oiz magl a hke jloz ko z`l camkf{ h|jelz/

Asakfahfl az T`t 14&;;4 ~zxllz txknl& z`l

@ZN Jl~kxl N k~ icclx~ z`l claz|xl~ aoj aj-

saozael~ ic a ~maxzt`iol/ Z`k~ amarkoe

Aojxikj :/4 t`iol k~ tiulx-tanglj ukz`

claz|xl~ ~|n` a~ a < mleatkplf namlxa z`az

affiu~ {i| zi natz|xl ~tlnkaf mimloz~ ukz`

{i|x camkf{ aoj ~`axl z`lm ko~zaozf{ z`xi|e`

~inkaf olzuixgkoe ~kzl~& ix ~zixl z`l tknz|xl~

aoj kmtixzaoz jin|mloz~ ko z`l 8< EH Jxit-

hip ~tanl z`az {i| elz ukz` a zui-{lax cxll

~|h~nxktzkio!

Z`l @ZN Jl~kxl N k~ af~i jl~keolj cix la~{

oaskeazkio& u`kn` magl~ kz tlxclnz cix h|~{

taxloz~ b|eefkoe a naxllx aoj camkf{ zkml/ Kz

`a~ a ~kmtfkcklj naff aoj zlpz mlo| zi magl

nioolnzkskz{ zxi|hfl-cxll& ~i {i| nao la~kf{

elz ko zi|n` ukz` {i|x camkf{ ukz` b|~z a clu

cfkng~ io z`l ~nxllo/ Z`l nflax nxk~t ~i|oj

q|afkz{ ska Jx/ Hlaz~ a|jki magl~ tlx~ioafjiuozkml ukz` {i|x casixkzl z|ol~ a xlaff{

xlfapkoe lptlxklonl/

Mixl z`ao b|~z icclxkoe z`l hl~z saf|l z`az

ckz~ {i|x h|jelz& z`l @ZN Jl~kxl af~i eksl~

ni~z-nio~nki|~ taxloz~ la~{ annl~~ zi h|jelz-

koe att~ l~tlnkaff{ majl cix Aojxikj t`iol~/

Z`l~l att~ nao lft taxloz~ gllt zxang ic z`lkx

`i|~l`ifj ~tlojkoe& aoj `lft z`lm magl aoj

maoael h|jelz~ io z`l ei!

Cix z`k~ claz|xl& z`lxl axl ~lslxaf zit att~

zi n`ii~l cxim& h|z z`l{ aff `asl ~aml eiaf

ic `lftkoe miol{-~ass{ taxloz~ xlan` z`lkx fi-oaonkaf zaxelz~ z`xi|e` xlaf-zkml miol{ mao-

aelmloz/ Z`l~l flz {i| fk~z jiuo `iu m|n`

{i| ~tloj io {i|x fa~z exinlx{ zxkt& aoj n`lng

`iu m|n` {i| `asl flcz cxim z`l ami|oz affiz-

zlj cxim {i|x ~|tlxmaxglz h|jelz/

Z`l att~ nao af~i l~zahfk~` a ~n`lj|fl z`az

{i| nao ~lz zi ~lzzfl ta{mloz~ cix z|kzkio&

`iml |zkfkzkl~& ix nxljkz naxj t|xn`a~l~/ Z`l~l

ukff `lft lfkmkoazl z`l e|l~~uixg ko magkoe

loj~ mllz u`kfl ~askoe |t cix ~imlz`koe lp-

zxa ~|n` a~ a c|o camkf{ sanazkio/ Ukz` z`l~l

`ke`-zln` `ke`-zi|n` ckoaonkaf ziif~& z`lxl k~

oi ollj cix a fljelx aoj a nafn|fazix/

N@KOL^L t`iolmaglx RZL ~akj kz ukff

kozxij|nl ko z`l finaf maxglz ko z`l nimkoe

ullg~ z`l Exaoj P S;54M& a ~z{fk~`

hfang mihkfl t`iol& ciffiukoe kz~ efihaf

txlmklxl/

Z`l Exaoj P S;54M `a~ ~miiz` fkol~

z`az axl ko~tkxlj h{ alxij{oamkn~ ic a nax&

aoj z`lxl k~ cxklojfkol~~ hl`koj z`l niif

attlaxaonl/ Z`l ~fke`zf{ xak~lj hizzim

lo~|xl~ a nimcixzahfl exkt aoj af~i affiu~

z`l zui ~tlaglx~ olax z`l hizzim zi ~i|oj

hlzzlx/

Z`l cxioz nislx k~ mazzl tfazkoe& aoj

z`l hazzlx{ nislx ua~ nxlazlj |~koe a ~gko-

zi|n` ~txa{ txinl~~/ Z`l exkj tazzlxo io

z`l hang nislx k~ ao aozk-~fkt ~|xcanl zitxlsloz jxittkoe ic z`l |okz kc z`l `aoj~

axl tlx~tkxkoe ix ulz/ Af~i& kz jil~ oiz

~`iu |t ckoelxtxkoz~/

Z`l t`iol k~ iof{ ;/; mm aoj ulke`~

iof{ 114 exam~/ Kz x|o~ lq|kttlj ukz`

Aojxikj : u`kn` `a~ tiulxc|f c|onzkio~

aoj k~ nimtazkhfl ukz` mixl att~/

Z`l :/>-kon` J eaml~ ~|n` a~ Naff

ic J|z{ aoj A~t`afz \xhao EZ/ U`lo

ni|tflj ukz` zi|n` clljhang aoj exaskz{~lo~koe& Exaoj P S;54M hlniml~ ao

lozlxzakomloz jlsknl/

X|ookoe io Aojxikj : Exaoj P S;54M

~|ttixz~ @ZMF4-tlxnloz

ca~zlx/ Ko ajjkzkio& Jifh{ zln`oifie{ eksl~

ao kmmlx~ksl ~i|oj lptlxklonl/

Exaoj P S;54M nao hl txlko~zafflj

ukz` att~ annixjkoe zi a naxxklx~ ollj~/

Mixlislx& Exaoj P S;54M a~ mao{ ha~kn

h|kfz-ko c|onzkio~& aoj |~lx~ nao jiuofiaj

iz`lx att~ cxim Aojxikj Maxglz/ Exaoj

P S;54M `a~ : EH ~zixael z`az nao hl

lptaojlj zi >8 EH z`xi|e` Mknxi^J

naxj~& aoj z`k~ c|ff{ ~azk~ckl~ aff gkoj ic

lozlxzakomloz ollj~/

Cix ajjlj cflpkhkfkz{ aoj maoaelahkfkz{&

Exaoj P S;54 k~ j|af ^KM ~i |~lx~ nao

lobi{ a `lafz`{ hafaonl hlzullo z`lkx

h|~kol~~ aoj tlx~ioaf fksl~ u`kfl az z`l

~aml zkml zagl ajsaozael ic jkcclxloz

|~ael tfao~ icclxlj h{ ~lxsknl txiskjlx~/

h|kfj~ |t mihkfltixzcifki ko T@

N@KOL^L zln` fixm Floisi

kozxij|nlj zui olu Aojxikj-ha~lj

mijlf~ ko ao azzlmtz zi ~`ixl |t kz~

mihkfl fkol-|t ni|ozx{ aoj t|z |t auixz`{ fie`z ko z`l hiimkoe maxglz

~maxzt`iol maxglz/

Bi`o Xibi& h|~kol~~ |okz `laj ic ItloNimm|oknazkio~& z`l finaf jk~zxkh|zix ic Floisi

Mihkfl& jlmio~zxazl~ z`l natahkfkz{ ic z`l Aojxikj-ha~lj Floisi ^004 ~maxzt`iol j|xkoe a mljka

fa|on` ko Magazk Nkz{/ T`izi2 MLFSKO NAFKMAE

RZL zi kozxij|nl

Exaoj P S;54M ~maxzt`iol

A ~maxzt`iol z`az `lft~ magl miol{ ~lo~l

FLOISI

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

7/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

^LTZLMHLX 8& 8418 ^\OJA[ A5

^|oja{ZLN@

Maokfa zaojaxjZIJA[

iofkol/ljkzixDmaokfa~zaojaxjzija{/nim

~t|x~ nioslxelonlic eajelz~

FZL

Z@L[ ~a{ z`l la~kl~z zi maoael axl z`l iol~ z`az nao hl ~llo/Io z`l kt~kjl& u`az k~ i|z ic ~ke`z hlniml~ i|z ic mkoj/

Z`l~l ~zazlmloz~ axl q|kzl lskjloz u`lo kz niml~ zi lolxe{

maoaelmloz aoj nio~lxsazkio/ U`{ k~ kz xlfazkslf{ la~klx zimaoael {i|x uazlx |~l& ix lslo z`l c|lf {i| |~l cix {i|x nax~&nimtaxlj zi {i|x lflnzxknkz{ nio~|mtzkio9

Kz k~ hlna|~l z`l fix~z zui nimmijkzkl~ nao hl ~llo& z`|~ z`l{axl la~kf{ miokzixlj aoj maoaelj io z`l flslf z`az z`l `|maomkoj nao la~kf{ exa~t/ Io z`l niozxax{& lflnzxknkz{ k~ nio~|mljaz q|aoz|m flslf~& hl{ioj u`az z`l oaglj l{l nao ~ll/ Kzjil~ oiz `lft z`az nafn|fazkio~ axl ~zkff olljlj zi ihzako mlxlattxipkmazkio ic anz|af lolxe{ |~l nioslxzlj ko n|xxlon{ zlxm~/Nio~|mlx~ axl z{tknaff{ fkmkzlj zi uakzkoe cix z`lkx mioz`f{

hkff& ukz` fkzzfl zi oi ko~ke`z io z`lkx lolxe{ xlq|kxlmloz~ aoj|~l/

U`kfl {i| nao afxlaj{ l~zkmazl `iu m|n` uazlx {i|ff |~l&ix `iu m|n` c|lf {i| ukff xlq|kxl ko a z{tknaf ja{& kz ukff olslx

hl la~{ zi txljknz `iu m|n` lflnzxknkz{ {i| ukff nio~|ml/A {lax aei& a caz`lx-aoj-~io zaojlm tiojlxlj io z`k~

txljknamloz cix mioz`~& ~zaxzkoe ukz` a cakflj lolxe{-~askoejlsknl z`az z`l{ hi|e`z/ ^laxn`koe cix a hlzzlx ~if|zkio iofkolaoj io xl~laxn` t|hfknazkio~& z`l tazxkaxn`& n`lmknaf loekollxBi~l F/ Jimkoei& n`aonlj |tio a \G-ha~lj nimtao{ z`az~llmlj zi icclx z`l txislxhkaf fke`z az z`l loj ic z`l z|oolf/

Z`l nimtao{ ua~ Lokeko& aoj |ofkgl iz`lx nimtaokl~ z`azicclxlj j|hki|~ lptfaoazkio~ cix z`lkx jlsknl~& Lokeko ~llmljzi magl ~lo~l& az fla~z zi Mx/ Jimkoei/ @ke`f{ kozlxl~zlj& Bi~laoj `k~ ~io Zkmiz`{ a~~lmhflj a zlam ic loekollx~ aoj z`l{lu icc zi z`l \okzlj Gkoejim zi ~ll cix z`lm~lfsl~ u`azLokeko ni|fj ji/ ^iio aczlx |ojlxeikoe ~{~zlm~ zxakokoe& z`lzlam cxim z`l T`kfkttkol~ ~keolj z`l jk~zxkh|zix~`kt tatlx~/

Zija{& b|~z a clu mioz`~ aczlx loeaekoe z`lkx \/G/ni|ozlxtaxz& z`l zxajkoe nimtao{ ic Bi~l aoj Zkmiz`{BNJimkoei Lozlxtxk~l~ Nixt`a~ ~`aslj icc ao aslxael T14&444cxim z`lkx ixkekoaf T:;&444 mioz`f{ lflnzxknkz{ hkff& a xlmaxgahfl84-tlxnloz xlj|nzkio/

Zkmiz`{ jk~nfi~lj z`az |tio axxkskoe cxim z`lkx \/G/ zxkt&`l kmmljkazlf{ ko~zafflj z`l Lok~nitl lolxe{ nio~|mtzkiomiokzixkoe ~{~zlm ko z`l uixgtfanl/

Z`l Lok~nitl gllt~ zxang ic& aoj ~zixl~& tiulx nio~|mtzkiojaza cix |t zi 8: mioz`~/ Ukz` z`l jlsknl& ul ulxl ahfl zijlzlxmkol z`l itzkm|m zkml zi itlxazl z`l akx niojkzkiolx~&

fke`z~& aoj iz`lx attfkaonl~ z`az ui|fj nixxl~tioj zi lmtfi{ll~nimkoe ko& ~`axlj Zkmiz`{/

^i& ul cixm|fazlj tifknkl~ io lmtfi{ll~ zkml-ko~n`lj|fl~& majl ajb|~zmloz~ io xiim z`lxmi~zaz~& aoj anz|aff{z|xolj icc z`l akxnio~ j|xkoe f|on`zkml/ H{ mlxl ajb|~zmloz~ ko~iml `ahkz~7 aoj mijkc{koe xltixzkoe ~n`lj|fl~ aoj z`l xiima~~keomloz~ zi mapkmkrl lolxe{ |~l& ul ulxl ahfl zi ~aslaxi|oj 84 tlxnloz cxim i|x ixkekoaf Mlxafni hkff& Zkmiz`{lptfakolj/

Lok~nitl k~ xlaf-zkml lolxe{ maoaelmloz ~{~zlm jlsknl z`azloahfl~ {i| zi ~ll lpanzf{ u`az {i|xl ~tlojkoe xke`z oiu&mko|zl h{ mko|zl& aoj kz nao af~i k~ifazl z`l ni~z ic tiulxkoe~tlnkfin axla~ ix lslo kojkskj|af lq|ktmloz ~i {i| goiulpanzf{ u`lxl {i|xl lolxe{ k~ eikoe aoj u`az ~zlt~ {i| olljzi zagl zi xlj|nl kz/

Tizlozkaf hlolfiz~ zi |~lx~ konf|jl (k+ tizlozkaf lolxe{ ~askoe~ |tzi :4 tlxnloz& (kk+ jlzakflj ko~ke`z~ io lolxe{ ah|~koe lq|ktmloz&(kkk+ ahkfkz{ zi lfkmkoazl i|z ic `i|x~ ua~zl& (ks+ xlaf-zkml lolxe{jk~tfa{~ z`az loeael |~lx~ aoj kmtxisl lcfinklon{& aoj (s+ k~zixknafaoaf{~k~ ziif~ z`az akj ko zaxelzkoe nio~|mtzkio xlj|nzkio~/

NNZS cix lflnzxknkz{nio~|mtzkio

Efihaf :E FZL ~|h~nxkhlx~ z`k~ {lax axl cixlna~z zi xlan` 5>/>mkffkio& |t a u`ittkoe >>: tlxnloz cxim 13/; mkffkio ko 8411&annixjkoe zi xl~laxn` fixm K@^ k^|ttfk/

Aoiz`lx xi|oj ic kmtxl~~ksl zxktfl-jkekz exiuz`& lq|ksafloz zi 101tlxnloz& k~ lptlnzlj ko 841> u`lo :E FZL ~|h~nxkhlx~ zizaf 84E zln`oifie{ ukff niozko|l zi i|zo|mhlx:E FZL |~lx~& h|z z`l tanl ic exiuz` cix >E ukff hl ~keokfinaozf{~fiulx aoj oiz lpnllj >< tlxnloz az ao{ tikoz cxim z`k~ {laxiouaxj/

Z`l n`klc aeloz cix z`l ukxlfl~~ koj|~zx{~ niozko|koe exiuz`fkl~ ko z`l `ke`-~tllj& fiu-fazlon{ tlxcixmaonl jlfkslxlj h{ :EFZL& ~akj Cxaonk~ ^kjlni& ~lokix txkonktaf aoaf{~z cix ukxlfl~~nimm|oknazkio~ az K@^/

Txiskjkoe m|n` ca~zlx annl~~ ~tllj~ z`ao nimtaxahfl >//51 z`x| ^ltzlmhlx mlea-

tkplf ca~z-natz|xl namlxa eil~ cxim ~fllt zi ~oat ko ao ko~zaonl ukz a~koefl gl{ txl~~/

Ptlxka S k~ FZL loahflj cix ~|tlx-ca~z olzuixg tlxcixmaonl/ Kz k~uazlx xl~k~zaoz ~i |~lx~ nao niozko|l |~koe z`lkx Ptlxka S xako ix ~`kol/Ptlxka B k~ ao l{l-nazn`koe nimhkoazkio ic ~z{fk~` jl~keo aoj a ~zaoj-i|z ~nxllo ~krl az a nimtlzkzksl txknl tikoz/

Asakfahfl ~zaxzkoe z`k~ ^ltzlmhlx& z`l olu Ptlxka Zahflz ^ nimhkol~~tfa~` txiic hij{ ukz` `ke` q|afkz{ ~i|oj aoj a z`koolx& fke`zlx jl~keoz`ao kz~ txljlnl~~ix/ X|ookoe a OSKJKA Zlexa > q|aj-nixl txinl~~ixaoj Aojxikj :/4/> tfazcixm& kz~ eiz aff z`l tiulx nio~|mlx~ ukff olljzi lobi{ z`lkx casixkzl mljka& att~ aoj eaml~/

Z`l olu io{ 0:-kon` Hxaska :G ZS hia~z~ a :G (>0:4 p 8134+ FNJtaolf ko z`l koj|~zx{~ faxel~z kon` nfa~~ aoj loahfl~ |~lx~ zi xltxij|nla saxklz{ ic niozloz - konf|jkoe miskl~& ZS txiexam~& t`izi~ aoj eaml~- zi hla|zkc|f :G tknz|xl q|afkz{ xlaj{ zi lobi{ io z`l ~z|ookoe 0:-kon`~nxllo/ Kz ukff hl asakfahfl uixfjukjl& cxim z`l loj ic 8418/

^am~|oe~ Eafap{ Oizl KK& zi|n` ~nxllo aff-ko-iol TN~^am~|oe kozxij|nlj z`l Eafap{ Oizl KK& magkoe kz z`l |fzkmazl

~maxzt`iol cix io-z`l-ei nxlazkskz{/ Ukz` a tlxclnz sklukoe lptlxklonl

aoj |okq|l aoj jkcclxlozkazlj claz|xl~& |~lx~ nao jk~nislx kocixmazkioaoj natz|xl z`lkx kjla~ ca~zlx& lptxl~~ z`i|e`z~ cxllf{ aoj maoael za~g~mixl lcfinklozf{/

Z`l Eafap{ Oizl KK claz|xl~ a xj elolxazkio Kozlf Nixl ix AMJ A-^lxkl~ txinl~~ix~7ukz` |t zi

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

8/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

A0 ^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[

^|oja{

ZLN@Maokfa zaojaxjZIJA[

iofkol/ljkzixDmaokfa~zaojaxjzija{/nim

TXIFLPKN Zln`oifiekl~& efihaftxiskjlx ko Jk~zxkh|zlj Jlokaf ic^lxsknl (JJi^+ txizlnzkio ~lxsknl~&

xlnlozf{ aooi|onlj z`xi|e` kz~T`kfkttkol taxzolx& KT Nioslxel Jaza^lxsknl~& Kon/ (KT-Nioslxel+& z`az kz`a~ ajjlj ao lpzlo~ksl efi~~ax{ icJi^ aoj JJi^ zlxm~ zi kz~ iofkolGoiufljel Nlozlx& lptfakokoe z`lziif~ aoj mlz`ij~ anglx~ |~l zi zaxelzixeaokrazkio~/

Z`l Efi~~ax{ ic Zlxm~ jlfiol~mixl z`ao 34 nimmio anxio{m~aoj zln`oknaf zlxm~ |~lj zi jl~nxkhlJJi^ azzang~/ ^|n` azzang~ konxla~lj14 tlxnloz ko Q8 8418& annixjkoe ziz`l Txiflpkn ^ln|xkz{ Loekollxkoe #Xl~tio~l Zlam (TFP~lxz+/ Axmlj ukz`z`k~ olu xl~i|xnl& az-xk~g h|~kol~~l~ naooiu jlnkt`lx koj|~zx{ baxeio zi hlzzlx|ojlx~zaoj z`l oaz|xl ic a tizlozkafjlokaf ic ~lxsknl z`xlaz/

U`lo canlj ukz` a JJi^ azzang&

nioc|~kio nao q|kngf{ ~lz ko& l~tlnkaff{u`lo ao ixeaokrazkio~ gl{ KZtlx~ioolf axl |oasakfahfl& ~akj ^z|axz

^n`iff{& Txiflpkn~ txl~kjloz/ Jlnk~kiomaglx~ z{tknaff{ axloz camkfkax ukz`z`l~l zlxm~& h|z `asl zi anz ca~z/ Z`k~efi~~ax{ txiskjl~ iol mixl ziif zi lftz`lm tximtzf{ a~~l~~ z`l ~kz|azkio aojzagl attxitxkazl anzkio zi mkzkeazl ao{jamael/

Mljka i|zflz~ ukff af~i hlolfiz cximannl~~ zi z`l efi~~ax{/ U`lz`lx nislxkoeamtfkfinazkio azzang~ ix \JT txizinif~&xltixzlx~ nao la~kf{ xl~laxn nimtflpzln`oknaf a~tlnz~ ic n{hlxnxkml aoj kocixmz`l elolxaf t|hfkn ukz exlazlx ann|xan{/

Mafknki|~ `anglx~ afxlaj{ goiuz`k~ ~z|cc& ~akj ^n`iff{/ Z`l{ goiuz`l jkcclxlonl hlzullo a Fa{lx : aoja Fa{lx 5 azzang/ U`lo h|~kol~~l~ aojmljka nao ~tlag z`lkx faoe|ael& zii&kz hlniml~ mixl jkcfin|fz zi nazn` atizlozkaf zaxelz icc e|axj/

KT-Nioslxel Txl~kjloz Xl{oafjiX/ @|lxea~ ~a{~& Ul hlfklsl z`az z`lgl{ zi auaxlol~~ k~ lj|nazkio/ @iu

nao ul txizlnz i|x~lfsl~ kc ul naozhleko zi |ojlx~zaoj z`l kozxknankl~ ic az`xlaz9 Txiflpkn k~ jikoe a caoza~zkn bihic glltkoe z`l t|hfkn kocixmlj ic olujlslfitmloz~ ko JJi^ z`xlaz~ aoj `iuz`l~l nao hl mkzkeazlj& aoj z`k~ Efi~~ax{ic Zlxm~ k~ a exlaz ua{ zi `lft tlitflelz a `aojfl io z`l koj|~zx{ baxeio/

Txiflpkn ukff |tjazl z`l Efi~~ax{ic Zlxm~ cxlq|lozf{ zi gllt tanlukz` lmlxekoe z`xlaz~ aoj zxloj~/ Z`lEfi~~ax{ k~ asakfahfl zi z`l t|hfkncxll ic n`axel az uuu/txiflpkn/nim)jji~-efi~~ax{ aoj jil~ oiz xlq|kxlxlek~zxazkio/

KT-Nioslxel k~ z`l ni|ozx{~ fix~zaoj iof{ txiskjlx ic JJi^ Mkzkeazkio^lxsknl~ h{ Txiflpkn Zln oifiekl~/ Z`lh|~kol~~ taxzolx~`kt hlzullo z`l zuinimtaokl~ hleao ko 8445/

Z@LXL^ a xla~io u`{ koEaxzolx~ Zit 14 ^zxazleknZln`oifie{ axla~ cix 8418& Nfi|jnimt|zkoe naml i|z io zit ic z`lfk~z/ Annixjkoe zi Eaxzolx& nfi|jnimt|zkoe k~ a olu zln`oifie{z`az k~ lptlnzlj zi nxlazl axajknaf ~`agl|t ko z`l ua{ ulz`kog& nimm|oknazl& uixg& aojji h|~kol~~ a~ kz xltxl~loz~ a

olu ua{ ic z`kogkoe aoj jikoez`az k~ hlnimkoe l~~lozkaf zi ~za{lccknkloz ko zija{~ ca~z tanljzln`oifieknaf ajsaonlmloz~/

Nfi|j nimt|zkoe k~ a ~z{fl icnimt|zkoe ko u`kn` KZ xlfazljnatahkfkzkl~ axl txiskjlj a~ a~lxsknl/ Kz lonimta~~l~ ao{~|h~nxktzkio-ha~lj ix ta{-

tlx-|~l ~lxsknl z`az lpzloj~a nimtao{~ lpk~zkoe KZnatahkfkzkl~ ko xlaf zkml islx z`lKozlxolz (z`l nfi|j+/ Z`k~ affiu~|~lx~ zi annl~~ zln`oifie{-loahflj ~lxsknl~ cxim z`lKozlxolz ukz`i|z goiufljel ic&lptlxzk~l ukz`& ix niozxif islxz`l zln`oifie{ kocxa~zx|nz|xlz`az ~|ttixz~ z`lm/

Z`l jkcclxloz loahfkoe aojniffahixazksl zln`oifiekl~ z`azmagl |t Nfi|j nimt|zkoe `a~hllo axi|oj cix a u`kfl& h|z|t |ozkf xlnloz {lax~& Nfi|jnimt|zkoe ui|fj oiz `asl hlloti~~khfl/ Nfi|j nimt|zkoe k~ aoaz|xaf lsif|zkio ic z`l ukjl~txlajajitzkio ic skxz|afkrazkio&

~lxsknl-ixklozlj axn`kzlnz|xl& aoj|zkfkz{ nimt|zkoe/ C|xz`lxmixl&~keokfinaoz kooisazkio~ kojk~zxkh|zlj nimt|zkoe& a~ ulffa~ kmtxislj annl~~ zi `ke`-~tllj Kozlxolz& ulag lnioimkl~&aoj i|z~i|xnkoe zxloj~ `aslannlflxazlj kozlxl~z ko aoj |~l icNfi|j nimt|zkoe zln`oifie{ z`azul axl ~llkoe zija{/

Hxiajf{ jkskjlj kozi z`xll mako~lxsknl~& Nfi|j nimt|zkoe naohl txiskjlj a~ Kocxa~zx|nz|xl-a~-a-^lxsknl (Kaa^+& Tfazcixm-a~-a-^lxsknl (Taa^+ aoj ^iczuaxl-a~-a-^lxsknl (^aa^+/ Z`l~l lflmloz~axl xlozlj i|z islx z`l Kozlxolz&xaz`lx z`ao hlkoe iuolj ixmaoaelj finaff{/

Z@L uixfjukjl attfknazkiojlslfitmloz (AJ+ ~iczuaxlmaxglz k~ lptlnzlj zi xlan`mixl z`ao *; hkffkio ko 8418&ao konxla~l ic 1/0 tlxnloz islx8411& annixjkoe zi xl~laxn` fixmEaxzolx/

Exiuz` ukff hl jxkslo h{ lsifskoe ~iczuaxljlfkslx{ mijlf~& olu jlslfitmloz mlz`ijifiekl~&lmlxekoe mihkfl attfknazkio jlslfitmloz& aojitlo ~i|xnl ~iczuaxl/

Attfknazkio mijlxokrazkio aoj konxla~koe aekfkz{

ukff niozko|l zi hl a ~ifkj jxkslx cix AJ ~tlojkoe&ataxz cxim iz`lx lmlxekoe j{oamkn~ ic nfi|j&mihkfkz{ aoj ~inkaf nimt|zkoe& ~akj A~`ll~`Xakoa& txkonktaf xl~laxn` aoaf{~z az Eaxzolx/

Z`l~l lmlxekoe zxloj~ axl jkxlnzkoe AJjlmaoj ziuaxj~ olulx axn`kzlnz|xl~& txiexammkoefaoe|ael~& h|~kol~~ mijlf aoj |~lx ~gkff~/

Annixjkoe zi a olu Eaxzolx xltixz& nfi|j k~n`aoekoe z`l ua{ attfknazkio~ axl jl~keolj& zl~zljaoj jltfi{lj& xl~|fzkoe ko a ~keokcknaoz ~`kcz ko AJtxkixkzkl~/

Ni~z k~ a mabix jxkslx& h|z af~i aekfkz{& cflpkhkfkz{aoj ~tllj zi jltfi{ olu attfknazkio~/ Okolz{tlxnloz ic faxel& mako~zxlam lozlxtxk~l~ aojeislxomloz aelonkl~ ukff |~l ~iml a~tlnz ic nfi|j

nimt|zkoe h{ 841

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

9/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANGN[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANGN[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

Baml~& 83& ua~ iol ic z`l ~maxz-l~z ko `k~ nfa~~/ @l ziig |t Han`lfixic ^nklonl ko Lj|nazkio mabixkoe koMaz`lmazkn~ aoj exaj|azlj az z`l |t-tlx 14 tlxnloz ic `k~ nfa~~/ @l k~ a naffnlozlx aeloz/

Saol~~a& 8;& exaj|azlj cxim iol ic z lzit ~n`iif~ ko z l ni|ozx{/ konl exaj|az-koe cxim nifflel& ~`l `a~ hllo `ittkoecxim iol bih zi aoiz lxolslx ~za{koe koa nimtao{ cix mixl z ao a {lax/

T`kffkt& Baml~ aoj Saol~~a axl b|~z~iml ic z`l {i|oe tlitfl u`i magl|t z`l Mkfflookaf~ ix z`i~l u`i axl|ojlx >4/ K hlfioe zi z`k~ elolxazkioz`az `a~ hllo j|hhlj a~ elolxazkio~nxlulj/

Ti~~khfl xla~io~

Z`l elolxazkio k~ oiz ~iflf{ zi hl

hfamlj cix z`k~/ Annixjkoe zi Olkf@iul& a elolxazkio z`lixk~z& z`lxl axl~lslxaf xla~io~ u`{ z`l mkfflokaf~ axloiz fkskoe |t z`lkx tizlozkaf/ @iul~a{~ z`az oi elolxazkio `a~ ~|cclxljmixl cxim z`l Exlaz Xlnl~~kio z`aoz`l {i|oe/ @l ~akj exllj& ~`ixz-~ke`z-ljol~~ aoj hfkoj taxzk~ao~`kt ic z`lhiimlx~ hxi|e`z z`l efihaf lnioim{zi kz~ goll~/

U`lo K ua~ ahi|z zi lozlx nif-flel& mi~z ic m{ cxkloj~ aoj ~n`iifmazl~ ziig |t o|x~koe hlna|~lo|x~l~ az z`az zkml ulxl ko jlmaojaff islx z`l uixfj/ A clu {lax~ faz-lx& mao{ o|x~l~ uixgkoe ko z`l \^aoj Naoaja naml `iml/ Z`l{ ulxlsknzkm~ ic z`l xlnl~~kio/ Fknlo~lj

o|x~l~ ko z`l T`kfkttkol~ xlmakolj

H{ Biha Hizaoa

T@KFFKT (oiz `k~ xlaf oaml+& 85& ua~ z`l safl-jknzixkao ic `k~ `ke` ~n`iif exaj|azkoe nfa~~/ @leasl ko zi `k~ taxloz~ uk~` aoj ziig |t o|x~-koe afz`i|e` `l uaozlj zi hlniml a n`lmknafloekollx/ @l exaj|azlj ukz` `ioix~ h|z hlnaml

|olmtfi{lj aczlx xl~keokoe cxim a `i~tkzaf z`azjil~oz ta{ ulff/

ZI HL eiij az ~tixz~& iol ollj~ zi `asl a ta~~kiocix z l ~tixz aoj ti~~l~~ a oaz|xaf ~gkff zi loeael ko kz/Kz af~i `lft~ zi `asl aff z l fisl aoj ~|ttixz ic iol~

taxloz~/ U kfl kz zagl~ atzkz|jl aoj kozlxl~z zi t|x~|l~tixz~ ix ao{ iz lx lojlasix& `iu taxloz~ mizksazlaoj ~|ttixz z lkx n kfj ko k~ n`i~lo ~tixz magl~ affz l jkcclxlonl ko xak~koe a n`amtkio/

B|~z a~gBil{ Txl~lozl/Txl~lozl ua~ iol ic z l taxloz~ u`i annimtaoklj

z lkx n kfjxlo zi Ao Kozlxanzkio ukz z l Ma~zlx~& azui-ja{ n`l~~ nfkokn az ^M Mleamaff ixeaokrlj h{Tkfktkoa~ ^`lff/ Txl~lozl ziig zkml icc cxim uixg zizagl k~ z xll n kfjxlo ael~ 1>& okol& aoj ~kp aoj a~lslo-{lax ifj olt`lu zi flaxo zanzkn~ aoj ~zxazlekl~cxim Ckfktkoi exaoj ma~zlx~/

Ksl hllo zagkoe m{ lfjl~z ~io zi ^`lff~ n`l~~nfkokn~ cix lke z {lax~ oiu& ~akj Bil{/ Z`l nfkokn`a~ hllo `lftc|f ko lpti~koe km zi jkcclxloz tfa{-lx~ aoj z lkx ~zxazlekl~/ Kz ua~ Bil{& km~lfc a n`l~~tfa{lx u`i oiu nian`l~ n`l~~ ko a ~n`iif ko H|fa-nao& u`i za|e z Naxfi `iu zi misl n`l~~ tklnl~/

^|ttixzksl taxlozU`lo l ua~ fisl& K majl km a n l~~ hiaxj/ U`lo-

lslx K ui|fj tfa{& Naxfi ui|fj af~i zagl i|z k~ ~lz aoj

nit{ m{ mislmloz/ Kz ua~ z lo z az K xlafkrlj z az z k~hi{ aj ao kozlxl~z zi tfa{& l ~akj/ Aczlx z az& z l caz lxloxifflj k~ ~io zi n l~~ nfkokn~ lpti~koe km a~ ulff zi

cxklojf{ eaml~ aoj nimtlzkzkio~/ Naxfi txislj zi hl a{i|oe ma~zlx& tfankoe ko zi|xoamloz~ u lxl l nim-tlzlj/ Z`k~ {lax~ auaxj~ konf|jl a 1~z x|oolx-|t fio-k~ ko z l Xlnzix~ N|t N l~~ Zi|xoamloz lfj ko JioHi~ni Zln`oknaf Ko~zkz|zl ic Magazk/ @l af~i tfanlj~lnioj ko z l 8418 Jae|tao Haoe|~ Cl~zksaf n l~~zi|xol{/ Naxfi~ lptlxzk~l ko n l~~ a~ af~i majl km a~n`ifax ko ao Bi~l Anajlm{ ko H|fanao/

U`i ui|fj asl z i|e z z az m{ ~io~ ta~~kio kon l~~ ui|fj lft km ~z|j{ ko a hlzzlx ~n`iif9 ~akjBil{/ Z l ~n`ifax~ kt a~ lftlj z l camkf{ oiz iof{ kozlxm~ ic fioaonkaf a~~k~zaonl h|z af~i lpti~lj Naxfi ziz l nimtlzkzksl uixfj ic n l~~/

Ul axl exazlc|f zi z l ~n`iif cix zagkoe ko Naxfi a~a ~n`ifax/ Oiz iof{ jil~ l elz q|afkz{ lj|nazkio h|zl nao niozko|l `iokoe k~ n l~~ ~gkff~ aoj zanzkn~/ @k~

~n`iif a~ lftlj km zxlmloji|~f{ ko k~ nimtlzkzkio~aoj zxakokoe~& ~|ttixzkoe km aff z l ua{& ~akj Bil{/

Oi txl~~|xlH|z mixl z ao askoe a ~|ttixzksl flaxokoe loskxio-

mloz& z l gl{ zi xak~koe a n amtkio& Bil{ ~akj& k~ zi

olslx txl~~|xl {i|x n kfj zi zagl |t ao{ ~tixz/Z l n kfj xlaff{ a~ zi lptxl~~ k~ ix lx kozlxl~z/ Kc

z l n kfj a~ oi kozlxl~z ko tfa{koe ~tixz~& oi ami|ozic hxkhkoe nao n aoel z az& ~akj Bil{/ K ziig Naxfi zin l~~ hlna|~l K ~au z az l ua~ kozlxl~zlj/ Z lxl ua~a ~taxg ko k~ l{l~ ~i K loxifflj km ko n l~~ nfkokn~/^ lff~ nfkokn~ affiulj km zi hl ukz n kfjxlo k~ aelu`i af~i tfa{ n l~~/ K ~au z az l xlaff{ uaozlj zi flaxoaoj hl a hlzzlx n l~~ tfa{lx/ Az iml& K ui|fj af~i zx{ zieksl km txihflm ~ifskoe ~lz~ cix km zi uixg io/ Mi~zic z l zkml& `l ui|fj fiok~ kz ko fl~~ z ao zui mko|zl~!l fa|e lj/ Oiu& Naxfi~ {i|oelx ~khfkoe~ asl af~i

~zaxzlj zi tfa{ n l~~/ Z l{xl oiu lxl olax Naxfi~

flslf ko zlxm~ ic ~zxazlekl~& h|z z l {i|oelx iol~ axl~zaxzkoe zi ~`iu kozlxl~z/ Fkgl u az K jkj ukz Naxfi& uljioz txl~~|xl z lm zi ciffiu ko z lkx hxiz lx~ kozlxl~z/^i xke z oiu& ulxl b|~z tfa{koe z l filfj/

Goiu z`l ~tixzKz af~i `lft~& Bil{ ~akj& cix taxloz~ zi goiu a z koe

ix zui ahi|z z lkx n kfjxlo~ n`i~lo ~tixz/ \ofkglNaxfi& z l lfjlx Txl~lozl ua~ a fazl hfiimlx&flaxokoe n`l~~ iof{ u`lo `l ua~ 1:/ Oiol-z lfl~~& Bil{~ ko~ke z io z l ~tixz `a~ `lftljNaxfi j|xkoe zi|xoamloz~/

Z`lkx txl~lonl ko Naxfi~ nimtlzkzkio~af~i tfa{~ a mabix taxz ko z l hi{~ nfkmhzi z l zit/

J|xkoe zi|xoamloz~& Bil{ aoj k~ ukclaxl afua{~ txl~loz zi n llx io z lkx h|jjkoeexaojma~zlx/ A~ taxloz~& ul goiu z az kz k~kmtixzaoz zi flz i|x n kfjxlo goiu aoj cllfi|x ~|ttixz/ Ul nlflhxazl Naxfi~ sknzixkl~lslo a~ ul flz km goiu ul axl hl koj kmjl~tkzl fi~koe a eaml/ Sknzixkl~ axl kmtix-

Xak~koe a n`amtkio

zaoz h|z z l fl~~io~ aoj lptlxklonl~ flaxolj cxim afi~~ axl lq|aff{ saf|ahfl

^i `iu jil~ Bil{ |tfkcz Naxfi~ ~tkxkz~ u lo z lhi{ fi~l~ a eaml9 K afua{~ zlff Naxfi z az kz k~ ig&z az kz~ a eaml& z lxl k~ afua{~ a ukoolx aoj a fi~lxh|z z az jil~ oiz mlao z az kz ukff afua{~ hl fkgl z az/@l a~ zi zagl kz ko ~zxkjl& flaxo cxim k~ mk~zagl~ aojmisl io/ Z aogc|ff{& z l hi{ |ojlx~zaoj~& l ~akj/

H|z fkgl a z{tknaf 1> {lax ifj& z lxl k~ fkcl i|z~kjlic n l~~ a~ ulff/ Naxfi k~ af~i kozi nimt|zlx~& skjlieaml~ aoj k~ a h|jjkoe axzk~z/ N l~~& `iulslx& tfa{~a faxel taxz ko z l fkcl ic Naxfi aoj z aog~ zi z l fislaoj ~|ttixz ic k~ taxloz~ Naxfi k~ hi|oj zi elz kozi a

ukookoe ti~kzkio/

bih fl~ ~ ix xl~i xzl j zi zag koe bih ~z`az jkjoz ckz z`lkx q|afkcknazkio~/Mao{ hlnaml sif|ozllx o|x~l~ kot|hfkn `lafz` nfkokn~ zi eako bihlptlxklonl/

Nio~lq|lozf{& z`l {i|oe~llkoez`az kz k~ afmi~z kmti~~khfl cix z`lmzi lpnllj z`lkx taxloz~ elolxazkio kozlxm~ ic ulafz`fi~l z`l jxksl aojzloj zi ~fanglo/ Mao{ {i|oe tlitflael 10 zi >: axl ~zkff fkskoe ukz` z`lkxtaxloz~ ix xlozkoe a tfanl aoj z`ltxi~tlnz ic `imliuolx~`kt cix z`lmk~ a cax nx{/

Annixjkoe zi ao aoaf{~k~ h{ z`l TluXl~laxn` Nlozlx& z`l ifjlx elolxazkioulxl z`l hlolfinkaxkl~ ic eiij zkmkoeko lslx{z`koecxim a ~zxioe lnioim{zi a fioe xk~l ko `i|~koe txiblnz~/ Koniozxa~z& q|kng txi~tlnz cix kmtxisl-mloz axl jk~maf cix z`l {i|oelx elo-lxazkio/

Oiz loi|e`A clu mioz`~ aei& K xlaj ao axzknfl

iofkol ahi|z ao |olmtfi{lj {i|oeanajlmkn/ @k~ lj|nazkioaf xlnixj& an-nixjkoe zi `km& ua~ ~tizfl~~ aoj `k~mlozix~ aoj nifflae|l~ ko exaj|azl~n`iif a~~|xlj `km ic a hxke`z c|z|xla~ a ~inkifiek~z/ [lz u`kfl `l uixglj`axj aoj cin|~lj io nxaczkoe `k~ z`l-~k~& `l xlafkrlj z`az `l ua~ ~zkff b|~z

iol naojkjazl ko a nioel~zlj anajlm-

kn bih maxglz/ @l xlafkrlj z`az {i|oeanajlmkn~ ollj zi tlxcixm mixl koixjlx zi kmtxisl z`lkx n`aonl~ iclmtfi{mloz konf|jkoe txl~lozkoe aznioclxlonl~ aoj olzuixgkoe/

Exaj|azl~ cxim fl~~ txl~zkeki|~~n`iif~ ix z`i~l u`i mabixlj ko `|-maokzkl~ axl af~i `axj `kz& oizl~ a Tlu~z|j{/

I|x elolxazkio jlnkjlj zi ei zi~n`iif aoj niozko|l kozi lslo `ke`lxcixm~ ic lj|nazkio fkgl ma~zlx~ aoj

T`/J/ txiexam~& z`kogkoe z`k~ ukff

eksl |~ ao ljel& ~a{~ Fkrrkl E|lxx a&a exaj|azl cxim ^ao Cxaonk~ni ^zazl/@iulslx& ul ci|oj i|x~lfsl~ konxlj-khf{ lj|nazlj h|z jxiuokoe ko tkfl~ ic~z|jloz fiao~ ukz` a bih maxglz z`az~zkff k~oz `kxkoe/

Z`lxl k~ `itlMkfflokaf~ axl ionl goiuo cix z`lkx

itzkmk~m/ Ko exajl ~n`iif& u`lo i|xzlan`lx a~g~ |~ u`az ul uaoz zi hlu`lo ulxl aj|fz mao{ ic |~ ao~ulxzi hlniml a ~|nnl~~c|f ~|xelio ix tk-fiz ix axn`kzlnz~ ix lslo a Txl~kjloz icz`l ni|ozx{/

U`kfl ul magl |t z`l ~i-naffljelolxazkio ~nxlulj& kz k~ af~i |~ u`inao n`aoel z`k~/ Uaozkoe i|x elolxa-zkio aoj z`l olpz zi ~|nnllj k~ lslx{-iol~ uk~`/ A txicl~~ix ko z`l |okslx~kz{u`lxl K ~z|jklj ~akj z`az i|x elolxazkio~`i|fjoz xlf{ io z`l eislxomloz cixi|x ~|nnl~~/ Ul ~`i|fj hl z`l iol tas-koe i|x taz` aoj zikfkoe `axj zi an`klsltlx~ioaf ~|nnl~~/ Tlx~ioaf ~|nnl~~l~&ko elolxaf& magl |t z`l lnioimkn ~|n-nl~~ ic a oazkio/

Zaktao Bi`o Eigioeulk& j|xkoez`l fa|on`koe ic `k~ hiig& ~`axlj `iu`l an`klslj ~|nnl~~ cxim ~nxazn`/ @l~a{~ {i| ~zaxz ukz` u`az {i| `aslko {i|x `aoj~ aoj z`lo uixg `axj&jxlam hke aoj olslx ~zit hlfklskoe

ko {i|x~lfc/

Hixo

ua{z`k~

Bil{ Txl~lozl (zit flcz+ aoj k~ ukcl Max{ Baol eksl z`lkx aff-i|z ~|ttixz zi z`lkx h|jjkoe n`l~~ exaojma~zlx~

1>-{lax-ifj Naxfi Txl~lozl eako~ a olu zanzkn cxim zxakoix Clxjkoaoj Xl{l~

Bikokoe Naxfi (nlozlx+ ulxl flnz|xlx KM Kjlfcio~i Jaz| aoj zxakoix Xakoklx Saflor|lfa

Mkfflokaf~ axl flajkoe z`l ~inkafmljka lptfixlx

A;

^|oja{FKCL

Maokfa zaojaxjZIJA[

m~z/ja{jl~gDemakf/nim

^\OJA[ ^LTZLMHLX 8& 8418

Aojxlu Eaxfilfj

k~ z`l mkfflokaf~casixkzl tkjlx-Mao

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

10/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

AXZ^ # FKCL

Maokfa zaojaxjZIJA[

Anzxl~~ Haoe~Eaxnka k~ af~iao axzk~z

cix axz~ ~aglHla|zkl~niml zielz`lx

H{ Fkzi Nkoni

LSAOELFKOL Ta~n|af&Ma/ K~ahlf Fitlr& OkoaXknnk Afaeai& FaokFihaoeni& Haoe~ Eaxnkaaoj Xlloa Xal axmkloziaxl oiz iof{ hla|zkc|fuimlo/ Z`l{ axl af~izaflozlj axzk~z~/

^|oja{AXZ^ # FKCL

Maokfa zaojaxjZIJA[

^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[A14

Fitlr& a cixmlx Hh/ Tkfktkoa~-\okslx~l& ~z|jkljCkol Axz~ az z`l \okslx~kz{ ic z`l T`kfkttkol~/Afaeai& Hh/ Tkfktkoa~-\okslx~l 8444& ua~ a~n`ifax az z`l T`kfkttkol @ke` ^n`iif cix z`lAxz~ ko Fi~ Hai~& Fae|oa aoj ziig |t Ckol Axz~(mabix ko sk~|af nimm|oknazkio~+ az \T Jkfkmao/Fihaoeni& u`i jahhflj ko ~`iuh|~kol~~ fkgl`lx ~k~zlx Xan`lf& af~i fisl~ zi takoz/ Fihaoeni&u`i ua~ a Hh/ Tkfktkoa~ niozl~zaoz& k~ a Ckol Axz~exaj|azl (ajslxzk~koe mabix+ cxim z`l \okslx~kz{

ic ^zi/ Zima~/ ^`l af~i ziig |t Kozlxkix Jl~keo azz`l T`kfkttkol ^n`iif ic Kozlxkix Jl~keo/ Ta~n|af&a cixmlx Mk~~ Uixfj x|oolx-|t& `a~ a ta~~kio cixz`l axz~/ Eaxnka& ao AH^-NHO ~zax& fisl~ zi jxau/^axmklozi& Mk~~ T`kfkttkol~ Lni-Zi|xk~m 8443&~zaxzlj takozkoe fa~z {lax/

Z`lkx uixg~ ukff hl claz|xlj ko ao axz ~`iuj|hhlj Axz # Hla|z{ z`az x|o~ |ozkf ^ltz/ 14&444/ Z`l fie|xl~ ko lx o|jl~ axl lfioeazlj/ @lxGkoaza{ ^lxkl~ta{~ zxkh|zl zi a fifm ~`l jkj u`kn`ua~ lp`khkzlj az z`l 844; Naool~ Ckfm Cl~zksaf/ `lk~ a mlmhlx ic z`l Oazkioaf Nimmk~~kio cix N|fz|xlaoj Axz~ Nimmkzzll io Sk~|af Axz~-maojazlj zitximizl axz~ aoj n|fz|xl/ A~ ci|ojlx aoj lslozixeaokrlx cix Z`l Ckfm Axzk~z Exi|t& Fitlr~ ta~~kiok~ ko tximizkoe z`l axz ic lx tllx~ ko ~`iuh|~kol~~&ukz` `itl~ z`az z`l exi|t ukff niozko|l zi exiu aoj

i|xk~` ko z`lkx iz`lx axz cixm/Z`l axz ~`iu& z`l ~lnioj ic kz~ gkoj& k~

ixeaokrlj h{ Fitlr ko niitlxazkio ukz` ONNAaoj UlEislxo Ko~zkz|zl `lajlj h{ cixmlxtaxz{fk~z Xlt/ Fkra Mara/

Fihaoeni~ fke`z aoj ~`ajiu uixg~ xaoelcxim T34&444 zi T1

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

11/12

N[AOMAELOZA[LFFIUHFANG

N[AO MAELOZA[LFFIUHFANG

lpzxa~zix{8444Demakf/nimm~zYhkrDmaokfa~zaojaxjzija{/nim ^|oja{H\^KOL^^Maokfa zaojaxjZIJA[

^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[ A11

XACALF aoj Ekek Skorio& a fau{lx-anni|ozaozni|tfl& ~|xtxk~lj z`l `izlf koj|~zx{& u`lo z`l{h|kfz u`az nao hl nio~kjlxlj z`l iof{ jlf|pl an-nimmijazkio ko Q|lrio Nkz{ aoj z`l fix~z zx|f{exllo hi|zkq|l `izlf ko z`l T`kfkttkol~/

Ni|tfl h|kfj~Q|lrio Nkz{~ckol~z `izlf

Z`l Skorio ni|tfl& u`i ulxl z`kog-koe ic u`az zi ji |tio xlzkxlmloz& tiifljz`lkx fkcl ~askoe~ aoj fiao~ cxim zui haog~zi h|kfj z`l >;-xiim Niniio Hi|zkq|l @i-zlf az z`l nixolx ic ni|z Zihka~ aoj ni|zXaffi~& a n`kn xl~kjlozkaf aoj nimmlxnkaf~kzl ko Q|lrio Nkz{/

Kz k~ fkgl h|kfjkoe a `i|~l& maeokfilj144 zkml~& Ekek& u`i ~lxsl~ a~ txl~kjlozaoj elolxaf maoaelx ic z`l `izlf& ~a{~ koao kozlxsklu az z`l xl~za|xaoz ic z`l ~kp-~zix{ izlf/

Z`l ni|tfl& u`i fix~z mlz az z`l zap jksk-~kio ic a|jkzkoe ekaoz ^{nkt Eixxl~ Slfa{i# Ni/& ~a{ z`lkx jxlam ic h|kfjkoe a `izlf~zaxzlj mao{ {lax~ aei& aczlx sk~kzkoe L|xitl/Anz|aff{& kz ~zaxzlj ~iml`iu ukz` z`l canzz`az ul ulxl hiz` uixgkoe ukz` f axel nimta-okl~/ Z`lo ul ~akj u`lo ul xlzkxl& ul uaozzi ji ~imlz`koe ukz`i|z elzzkoe hixlj/ ^iul z`i|e`z& xlaf txitlxz{ afiol ukff oiz af-fiu |~ zi uixg ao{mixl/ Ul ui|fj ~zkff elzhixlj kc ul ji z`az& ~a{~ Xacalf/

Aczlx z`l{ flcz ^ES& Xacalf bikolj z`lzap ~lxsknl~ jksk~kio ic Xl{l~ Zanaojioe# Ni/ u`kfl Ekek uixglj cix NUN Exi|tic Nimtaokl~/

Ul a~glj i|x~lfsl~ u`az kc ul h|kfja `izlf9 Ul ~zaxzlj ukz` z`l nionltz ic ahlj aoj hxlagca~z/ Z`lo z`l nionltz exlu&|ozkf kz hlnaml a xlaf `izlf/ Z`lo kz jlslf-itlj kozi a exllo `izlf/ Z`l nionltz exluaoj exlu& Xacalf ~a{~/

F|p|x{ `izlfIo u`{ z`l{ n`i~l zi h|kfj z`l `izlf ko

z`l h|~zfkoe ^ni|z Axla& Ekek lptfako~ Ulaxl cxim Q|lrio Nkz{/ Kz k~ z`l mi~z fiek-naf aoj mi~z nioslokloz n iknl cix |~/ Mixlz`ao z`az& kz k~ hlna|~l z`lxl k~ oi jlf|pl an-nimmijazkio ko Q|lrio Nkz{/ Oiu& tlitfl~a{ fioaff{ z`lxl k~ a eiij `izlf ko Q|lrioNkz{ aoj ul jioz `asl zi ei aff z`l ua{ zi

Magazk ix Ixzkea~ zi hxkoe i|x e|l~z~/Z`l Skorio~& u`i axl af~i hl`koj z`l

11-{lax-ifj M{ Hxiz`lx~ Mi|~zan`l CifgHax ko Q|lrio Nkz{~ ^ni|z Axla& fksl koA{afa @lke`z~& Q|lrio Nkz{ aoj asl z`xllgkj~ ic ~n`iif ael/

Ekek ajmkz~ z`az hlcixl h|kfjkoe z`l izlf&

z`l{ tknglj |t a fiz ic eiij kjla~ afioe z`lua{/ Hlna|~l kz k~ i|x fix~z sloz|xl ko z`l`izlf h|~kol~~ aoj ul zxaslf a fiz& ul zagloizl ic z`i~l fkzzfl z`koe~/ Ul ti|xlj lslx{-z`koe lxl aff z`l fkzzfl z`koe~ z`az ul fkglj koi|x ~za{ ko aff z`l izlf~ ul asl hllo zi/

^`l ~a{~ z`l{ asl hllo zi hi|zkq|l i-zlf~ ko Fiojio& Taxk~& aoj Am~zlxjam/ ^iul afua{~ asl a oizlhiig io aoj& aoj anamlxa& aoj ul zagl oizl ic z`l z`koe~ ulfkgl aoj ul jioz fkgl/ Z`l z`koe~ ul fkgl&ul ajitz/

Z`l oluf{ nimtflzlj Niniio Hi|zkq|l@izlf k~ a tfla~aoz ~|xtxk~l cix mao{ Q|lrioNkz{ xl~kjloz~& u`i ko z`l ta~z ulxl nim-tfakokoe ahi|z z`l fang ic f|p|x{ annimmi-jazkio ko z`l ni|ozx{~ mi~z tit|fi|~ nkz{/

Niniio @izlf `a~ z`l faxel~z gkoe-~krlhlj ic kz~ gkoj mla~|xkoe 04 kon`l~ h{ 04kon`l~& a :44 z`xlaj-ni|oz& 144-tlxnlozLe{tzkao nizzio hlj fkolo& ;4-tlxnlozEii~l jiuo j|slz~ aoj nkxnfl-ic-jiuotkffiu~& aoj z`l faxel~z haz` z|h z`lxl k~/

^iio& lslo cixlkeolx~ uixgkoe cix nim-taokl~ ha~lj ko z`l oixz`lxo taxz ic MlzxiMaokfa aoj H|fanao jk~nislxlj z`l |okq|laoj nfa~~{ n`axm ic z`l `izlf& u`kn` `ajkz~ ~icz itlokoe laxf{ z`k~ {lax/ Ekek ~a{~z`l `izlf~ exaoj c|ff itlokoe ukff hl koInzihlx ix Oislmhlx/

Niniio hxaojZ`l Skorio~ xlek~zlxlj z`l oaml Ni-

niio Hi|zkq|l @izlf ko 8445& z`xll {lax~hlcixl txitlxz{ ekaoz A{afa Faoj Kon/n`i~l zi |~l a ~kmkfax nionltz nafflj G|-g|o cix kz~ olu izlf sloz|xl/

Zx|l loi|e`& kz k~ oiu z`l `izlf icn`iknl cix mao{ eislxomloz aelonkl~ aojoio-eislxomloz ixeaokrazkio~& taxzkn|fax-f{ z`i~l ukz` exllo txlclxlonl/

A~glj u`{ z`l{ n`i~l zi ei exllo& Xa-calf ~a{~ z`k~ k~ i|x ittixz|okz{ zi eksl

hang/ Z`k~ k~ i|x ittixz|okz{ zi ji kz/ Z`k~iol `a~ a mabix kmtanz io z`l loskxio-mloz/ Z`k~ k~ i|x n`aonl/ Ekek aexll~&~a{koe u`lo ul jlnkjlj zi h|kfj a `izlf&ul z`i|e`z kz k~ z`l tlxclnz ittixz|okz{ zi`lft& a ua{ ic ekskoe hang cix |~/ `l ~a{~z`l kokzkazksl af~i z|xolj i|z zi hlniml a

maxglz jkcclxlozkazix cix Niniio/Tlitfl axl mixl nio~nki|~ ahi|z z`l

loskxiomloz af~i/ A fiz ic z`lm magl jl-nk~kio~ zi hiig ukz` |~ ha~lj io u`az ulaxl& ~`l ~a{~/

Ekek ~a{~ lslo e|l~z~ u`i axl oiz auaxlic z`l `izlf~ exllo kokzkazksl~ lsloz|aff{lmhxanl z`l nionltz/ Kz tximizl~ nio-~nki|~ol~~ amioe i|x e|l~z~/ Cix z`i~lu`i ji oiz niml hlna|~l ul axl exllo& kzniml~ zi z`lm a~ a tfla~aoz ~|xtxk~l z`azul axl/ Ukz` z`az ul axl ahfl zi tximizlnio~nki|~ol~~/

Ul axl z`l T`kfkttkol~ zx|f{ exllo jl-f|pl hi|zkq|l `izlf/ A fiz ic `izlf~ `aslexllo kokzkazksl~ af~i& h|z mi~z ic z `lm axlxlfazlj zi xl|~l txiexam~& u`kn` ul af~iji asl& ~`l ~a{~/

Exllo kokzkazksl~Niniio Hi|zkq|l @izlf ziig kz~ exllo

txiexam mao{ ~zlt~ hl{ioj z`l fkolo xl-|~l txiexam/ Exllo kokzkazksl~ ic z`l i-zlf konf|jl xako uazlx `axsl~zkoe cix zikflz|~`koe& j|af tktkoe ~{~zlm cix ~ltaxazlexl{ aoj tizahfl uazlx& |~l ic uazlx-~askoeca|nlz~& |~l ic FLJ fke`zkoe aoj FLJ zlfl-sk~kio ~lz~& |~l ic xlnfakmlj uiij& mlzafxiifioe aoj ~zllf exkff~ cxim jlmifk~`lj~zx|nz|xl~& |~l ic ko~|fazkio io mlzaf xiic-koe& ta~~ksl niifkoe z`xi|e` h|kfjkoe ixk-lozazkio& cxl~` niif akx cxim `laz xlnislx{~{~zlm& aoj |~l ic ah~ixtzkio-z{tl mkokxlcxkelxazix~/

Oiz lslo z`l `ke` ni~z ic eikoe exllojk~ni|xaelj z`l ni|tfl/ Z`l nixl kokzka-zksl~ aoj kjla~ xlaff{ naml cxim |~/ Kocanz& u`lo ul ulxl ~zaxzkoe& ul zifj i|xaxn`kzlnz zi ji a j|af tktl ~{~zlm/ Z`l{anz|aff{ jk~ni|xaelj |~& hlna|~l kz k~ mixllptlo~ksl aoj ukff `asl a fioe xlnislx{tlxkij/ H|z ul hlfklslj ko z`az nionltzaoj ul t|x~|lj z`az& ~a{~ Ekek/

Z`l~l exllo kokzkazksl~ lsloz|aff{`lftlj z`l `izlf nio~lxsl lolxe{ h{ a~m|n` a~

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (September 02, 2012) issue

12/12

N[AOMAELOZA[LFFIU HFANG

^|oja{Maokfa zaojaxjZIJA[^tixz~

A18 ^LTZLMHLX 8& 8418^\OJA[

CIIZHAFF k~ z`l uixfj~ mi~ztit|fax ~tixz/ \ofkgl ha~glzhaffu`kn` eksl~ ao ajsaozael zi zafflxtfa{lx~ ciizhaff k~ a ~tixz u`lxl Ckfk-tkoi~ ic aslxael `lke`z nao nimtlzlio lslo zlxm~ aeako~z ~kp-ciizlx~/ Kzk~ oi ji|hz z`l ca~zl~z exiukoe ~tixzko z`l ni|ozx{ aoj k~ ~|ttixzlj h{z`l t|hfkn aoj hke nixtixazkio~/

Zi ~t|x z`l exiuz` ic z`l ~tixzlslo mixl c|z~af zi|xoamloz~& ixkojiix ciizhaff tfa{lj ko ha~glzhaffni|xz~& axl `lfj xle|faxf{ aoj taxzknk-tazlj ko h{ jljknazlj ~|ttixzlx~ icciizhaff/

Tixz itlxazix Kozlxoazkioaf Nio-zakolx Zlxmkoaf ^lxsknl~& Kon/ (KNZ-

^K+ nfkon`lj z`l n`amtkio~`kt koz`l >xj T`kfkttkol ^zing Lpn`aoel(T^L+ C|z~af N|t `lfj xlnlozf{ az z`lMSA E{m az Maeaffaol~ Skffael&Magazk Nkz{/ Z`l zlam ~nixlj lke`zeiaf~ ko z`l n`amtkio~`kt eaml zinfkon` z`l zkzfl/ KNZ^K ua~ nian`ljh{ Axz`|x Zah|loa aoj konf|jlj atfa{lx cxim Namti~ Fao|ra # Ni/

Io z`l iz`lx `aoj& T^L Zlam A(Xlj+ u`kn` af~i konf|jlj a tfa{lxcxim z`l ^ln|xkzkl~ Nflaxkoe Nix-tixazkio ic z`l T`kfkttkol~& nfakmljfix~z x|oolx |t ioix~/

KNZ^K nfkon`lj z`xll i|z ic ci|x~tlnkaf auaxj~/ Mkngalf Naxji~ ua~auaxjlj Mi~z Saf|ahfl Tfa{lx aoj

Flsk~zl hlfklsl~ ~`l `a~ z`l ukookoe cixm|fazi an`klsl z`l jxlam/ ^`l ua~ az z`l 8444 ^{jol{If{mtkn~/ Afxlaj{ >;& ~`l ~a{~ ~`l~ a m|n` hlzzlxxkjlx oiu hlna|~l ic `lx lptlxklonl/ \ofkgl ko iz`lx~tixz~ z`i~l ko lq|l~zxkao xle|faxf{ nimtlzl az z`l`ke`l~z flslf ulff kozi z`lkx 4~/

Kz~ a jkcclxloz ~kz|azkio ko lq|l~zxkao/ [i| anz|-aff{ hlniml a hlzzlx xkjlx a~ {i| exiu ifjlx/ Z`k~ k~oiz ahi|z hlkoe z`l ~zxioel~z& z`l zaffl~z ix z`l ca~zl~z/Kz~ oiz ahi|z ~zxloez`& ix tiulx ix lslo elojlx/ Z`k~k~ z`l iof{ ~tixz ko z`l If{mtkn Eaml~ ukz`i|z elo-jlx jksk~kio/ Mafl~ aoj clmafl~ xi|zkolf{ nimtlzlaeako~z lan` iz`lx/ Aoj kz k~ oiz niofiolj zi z`l xkj-lx~/ Mafl aoj clmafl ix~l~ nao hiz` taxzknktazl/ Z`lnimtlzkzkio txiskjl~ lq|af ittixz|okz{ zi aff/

Lq|l~zxkao az`flzl~ xlan` z`lkx tlag ko z`lkx >4~&:4~ aoj xj T^L C|z~af N|t axl z`l zlam~

cxim KNZ^K& Tlzxio7 ^|ofkcl Ckoao-nkaf Kon/7 TFJZ-^maxz Nimm|okna-zkio~7 z`l T^L zlam~ A aoj H (u`kn`konf|jlj xltxl~lozazksl~ cxim NatkzafMaxglz~ Kozlexkz{ Nixtixazkio& ^ln|xk-zkl~ Nflaxkoe Nixtixazkio ic z`l T`kf-kttkol~& K/ Anglxmao # Nimtao{ Kon/aoj Maokfa Lflnzxkn Nimtao{+7 aojMa{haog AZX-Gkm Loe ^ln|xkzkl~Kon/ (u`kn` konf|jlj xltxl~lozazksl~cxim \H^ ^ln|xkzkl~ T`kf~/ Kon/ aojNF^A T`kfkttkol~& Kon/+/

KNZ^K tfa{lx~ cxioz xiu (cxim flcz zi xke`z+ Sfaj U{nini& B|~zkoi Za{ae KKK& B|ao Naxfi~Eiflr& Hxkao Fan~io aoj hang xiu (cxim flcz zi xke`z+ Laxf Clxxlx& Sifzakxl U{nini&Bl|fkao Saf Namti~& Okggk Fixlo Afnaozaxa& Mkgalf Naxji~i& Tazxkng Zisl{& XihlxziFin~ko& Axz`|x Zah|loa aoj T^L Txl~kjloz aoj NLI @ao~ ^knaz/

KNZ^K tfa{koe nian` aoj @laj ic Kosl~zix Xlfazkio~ Axz`|x Zah|loa jxkhhfl~ ta~za T^L Zlam A jlclojlx ko z`lkx n`amtkio~`kt eaml/

Flsk~zl2IF[MTKN EIFJ UKZ@KO XLAN@

H{ Xl|lf Skjaf

Z@L nifflnzksl `itl~ aoj jxlam~ ic a u`ifl oazkio ulxl ja~`lju`lo z`l T`kfkttkol If{mtkao~ uloz `iml cxim z`l FiojioIf{mtkn~ lmtz{-`aojlj/ H|z slzlxao ~`iu b|mtlx Ziok Flsk~zlhlfklsl~ z`l jxlam k~ an`klsahfl2 Ao If{mtkn eifj mljaf k~ ukz`koxlan` aoj z`l hl~z mao cix z`l bih k~ a uimao/

Flsk~zl a~ z`xll zxakolx~/ @l a~ zui zxakolx~ cix~`iu b|mtkoe aoj iol cix jxl~~ael ix az uixg/

Z`l{ axl z`l zxakolx~ u`i magl ~|xl z`az m{`ix~l~ axl ko z`l hl~z ti~~khfl t`{~knaf niojkzkio/Z`l{ `lft ml txltaxl m{ `ix~l~/ Ul axl slx{ ca-mkfkax ukz` lan` iz`lx/ Ko ~`iub|mtkoe K `asl anian` cix zxakokoe aoj K `asl a nian` cix nimtlzk-zkio/ Z`l{ `asl z`lkx iuo ~tlnkafzkl~/ Z`l{ `lftml magl ~|xl z`az K aoj z`l `ix~l axl ko tlag cixmlslx{ zkml ul nimtlzl/ Kz ui|fj hl a ~`aml zinimtlzl kc {i| jioz `asl z`l hl~z tlitfl h{ {i|x~kjl/ Z`az~ u`{ K zxako ko Hlfek|m u`kn` k~ az z`lnlozlx ic L|xitl& ~akj Flsk~zl/

Mi~z nimtlzkzkio~ ko L|xitl axl `lfj ko Cxaonl&Elxmao{& ^tako& Kzaf{ aoj ^ukzrlxfaoj/ ^`l ~a{~ kz~la~klx cix `lx zi jxksl zi z`l jkcclxloz ni|ozxkl~ zinimtlzl nimkoe cxim `lx ha~l ko Hlfek|m/ ^imlnimtlzkzkio~ axl z`xll ja{~ aua{ h{ xiaj/

K `asl zi zxao~tixz z l `ix~l~ m{~lfc/ Z`l `ix~l~ axl

t|z ko a fixx{ u kn k~ t|fflj h{ a zx|ng u kn K jxksl ziz l jkcclxloz ni|ozxkl~ u`lxl K ukff nimtlzl/ [i| olljzi hl zx|f{ nimmkzzlj zi magl z`k~ gkoj ic ~anxkfinl/ H|zkc {i| xlaff{ fisl z`l ~tixz z`lo {i|ff ei zi ao{ floez`~zi nimtlzl/ [i| ukff ta{ ao{ txknl kc {i| `asl a ta~-~kio cix u`az {i| axl jikoe/ Oiz`koe k~ zii jkcfin|fz/Lslx{ zkml K uagl ko z l mixokoe K fiig cixuaxj ziu`az K ukff ji/ K `asl a jxlam z az K uaoz zi an klslmixl z`ao ao{z`koe lf~l ko z`l uixfj& ~akj Flsk~zl/

Z`l T`kfkttkol ^tixz~ Nimmk~~kio `a~ oiz hllotaxzkn|faxf{ `lftc|f/ Ko z`l ta~z A~kao Eaml~ z`l{~nxattlj taxzknktazkio ko z`l ~tixz ic lq|l~zxkao/

K nao |ojlx~zaoj z`l T`kfkttkol ^tixz~ Nimmk~-~kio aoj z`l T`kfkttkol If{mtkn nimmkzzll/ Z`l{`asl zi azzloj zi ~i mao{ ~tixz~/ Z`l{ asl zi azzlojzi z`l ollj~ ic z`l jkcclxloz ~tixz~/ Z`l~l konf|jlhipkoe& zalguioji& aff iz`lx ~tixz~/ K goiu z`az z`lCkfktkoi az`flzl k~ nimmkzlj& `axj-uixgkoe aoj jk~-nktfkolj/ Z`l{ `asl a nimmio jxlam ic magkoe kzzi z`l If{mtkn~ aoj ukokoe z`az lf|~ksl eifj mljafcix i|x ni|ozx{& ~akj Flsk~zl/

H|z K uaoz zi magl ao attlaf/ Zi ~`iu z`l tli-tfl u`i nao ~|ttixz ~tixz~ aoj u`i `asl z`l ta~~kioaoj `asl z`l sk~kio/ ^tixz~ k~ oiz b|~z a `ihh{/ Kz~

oiz b|~z c|o aoj eaml~/ ^tixz~ k~ a sl`knfl zi h|kfjeiij nkzkrlo~ ic a oazkio/

^tixz~ k~ h|kfz io jk~nktfkol& jljknazkio& aoj jl-zlxmkoazkio/ Z`l~l zxakz~ axl kmtixzaoz oiz iof{ koz`l ~tixzkoe axloa/ Z`l{ axl kmtixzaoz ko fkcl/ Z`l~lzxakz~ axl oiz flaxolj ko ~n`iif/ Z`l~l axl zxakz~ {i|m|~z asl zi ~|nnllj/

U`lo ul loni|xael z l {i|z zi biko ko a ~tixz~anzkskz{ ul axl oiz iof{ h|kfjkoe a oazkio ic t`{~knaff{~zxioe kojkskj|af~ h|z af~i ukz a ~zxioe mkoj& a ~zxioeukff aoj a ~zxioe ~tkxkz zi fksl z l Ckfktkoi jxlam& ~akjFlsk~zl u`i ko~k~z~ ~`l k~ m|n` hlzzlx oiu z`ao ~`l ua~az z l ^{jol{ If{mtkn~ 18 {lax~ aei/

^`l ajmkz~ ~`l k~ ifjlx& h|z ael k~ oiz ~|n` a hkecanzix hlna|~l ic z`l |okq|l oaz|xl ic `lx ~tixz/ ^`l~a{~ ~`l `a~ t|z ko z`l fioe `i|x~ zi txltaxl aoj z`az~`l k~ xlaj{/

\ofkgl ko iz`lx ~tixz~ fkgl ha~glzhaff& hipkoe&ulke`z fkczkoe ix zalguioji ~zxloez` aoj ~tllj axloiz kmtixzaoz ko lq|l~zxkao/ [i| jioz ollj zi hla~ ~zxioe a~ a ulke`zfkczlx/ [i| jioz ollj zi hl a~ca~z a~ a zxang aoj filfj ~txkozlx& ix a ~ukmmlx ixa ha~glzhaff tfa{lx/ U`az ollj~ zi hl flaxolj k~ z`l`axmio{ aoj namaxajlxkl aoj a maeknaf taxzolx~`kthlzullo a `ix~l aoj z`l xkjlx zi an`klsl z`l hl~z xl-~|fz~ io a ekslo ja{& ~akj Flsk~zl/

Ionl z`l `ix~l aoj xkjlx an`klsl z`az `axmio{aoj kozkman{ ic t|xti~l& x`{z`m aoj lpln|zkio& z`loz`l{ ukff hl eiij loi|e` zi uko ao If{mtkn Eifjko z`lkx ~tixz/

Maekn ko z`l akx/ ZiokFlsk~zl aoj lx ix~l Maeknnflax a |xjfl ko a ~`iu-

b|mtkoe nimtlzkzkio koAxlrri& Kzaf{/ Z`l zaojlm axl`axj az uixg aoj itkoe ziq|afkc{ cix z`l 8413 HxarkfIf{mtkn~/ Flsk~zl k~ ha~lj koHlfek|m u`kn` affiu~ lx

zi nimtlzl aeako~z z`l hl~zxkjlx~ ko z`l uixfj/

Ziok Flsk~zl