Foto: Jackeline Agustín

2 Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012Huehue

Foto: Jackeline Agustìn

Inconformes recibieron láminas en lugar de efectivo.

Foto: Mario Escobedo

Rocío Del Carmen Escobar, sindicada de estafa.

A pocos días de haber llegado a acuerdos con vecinos de la aldea Los Regadíos, Chiant-la, vecinos de la comu-nidad Las Manzanas, al enterarse de lo acorda-do, pidieron a la Munici-palidad huehueteca que les diera una indemni-zación para no sabo-tear la tubería y dejar de

nuevo sin el vital líqui-do a la población de las zonas 3 y 4.

El alcalde Augusto Gómez Sosa manifes-tó que acordaron entre-gar láminas, como se hizo con los vecinos de la aldea Los Regadíos para evitar que sigan saboteando la tubería de conducción de agua.

La captura la rea-lizaron elementos de la División Especializada en Investigación Crimi-nal, DEIC, al momento que caminaba en el sec-tor Los Colchones, zona 2 de esta ciudad.

La orden de captura fue emitida por el Juz-gado de Primera Instan-cia Penal de esta ciudad,

el 2 de junio de 2010, por el delito de estafa pro-pia, apropiación y reten-ción indebida.

Según los investiga-dores, la fémina come-tió estos delitos en febrero del 2010, hechos que todavía continúan bajo investigación para determinar la causa del delito.

Reciben láminas

Cae por estafar

Vecinos de la aldea Las Manzanas pidieron indemnización a cambio de no romper la tubería de agua potable.

Roció del Carmen Escobar Gómez, de 34 años, fue detenida por investigadores de la Policía Nacional Civil, PNC.

Foto: Jackeline Agustín

El sindicado portaba un arma hechiza en una mochila.

Portaba arma hechiza y municiones

El sindicado fue detenido en el kilóme-tro 258.5, jurisdicción de Chimusinique, zona 12, lugar donde reside, cuan-do se conducía a bordo de la motocicleta verde M-165BSZ e intentó dar-se a la fuga. Cuando los elementos de la DEIC lo detuvieron, sufrió una caída.

Tras un registro rea-lizado al sindicado, den-

tro de una mochila porta-ba un arma hechiza tipo escopeta y tres cartuchos útiles dentro de las bol-sas de su vestimenta.

DeclaraEl capturado fue

puesto a disposición del juez de turno, en la Torre de Tribunales, donde rin-dió su primara declara-ción por portación ilegal de la misma.

Este fenóme-no criminal aumenta en la cabecera departamen-

tal, por el movimiento masivo.

Se reporta el robo de

entre cinco y siete motos durante la semana, mientras el fin de sema-na entre y tres y cuatro.

Uno de los últimos hurtos realizados por delincuentes se registró en la 4a. calle y 5a. aveni-

da de la zona 1, donde el propietario Max Gómez dejó estacionada por 10 minutos la motocicleta M-790BGN.

Según las autorida-des, efectúan alrededor de cinco operativos en diferentes puntos de la cabecera departamen-tal, junto con la Policía Municipal de Tránsito, PMT, y Policía Nacio-nal Civil, PNC, durante la semana, para verificar

la legalidad de todo tipo de vehículo, con el fin de minimizar el fenóme-no criminal y recuperar algunos vehículos que hayan sido robados.

Entre otros hechos delictivos está la porta-ción de armas ilegales y drogas.

El vecino Jorge Gómez dijo que hacen falta patrullajes a pie por parte de la PNC y el Ejér-cito.

Roban una moto por díaOperativos no minimiza los hurtos y robos de motos

Foto: Jackeline Agustín

Los delincuentes optan por robar motocicletas, por ser vehículos livianos y fáciles de manejar.

POR JACKELINE AGUSTÍN

Hurtos y robos de motos persisten en el departamento, pese a los operativos reali-zados por las autoridades de seguridad durante las últimas semanas.

Sénder Gustavo Samayoa Ordóñez fue capturado por la División Especializada en Investigación Criminal, DEIC.

3Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012 Huehue

Con terror y llanto, la fémi-na, quien se encuentra en recuperación

en el Hospital Nacional,

describió cómo escapó de la muerte al enfrentar a Ósmar Arnulfo Gamboa, de 40 años, con quien vivió sentimentalmen-te hace un año y medio, pero decidió dejarlo al

ser víctima de violencia intrafamiliar.

"Estaba durmiendo cuando tiró la puerta y me golpeó en la cabeza; caí, pero al ver como tra-taba de asfixiar a mi hijo de seis años, lo enfrenté, indicó la víctima, quien perdió parte del dedo de la mano izquierda al momento que Gamboa la mordió, cuando intenta-ba ahorcarla y apuñalar-

la. Los gritos de auxilio

alertaron a los vecinos del sector y acudieron a salvar a la fémina origi-naria de Honduras.

Gamboa, quien tenía restringido acercarse a su familia, luego de ata-car en tres ocasiones a su esposa, con un machete, y agredir a su hijo hace un año y ocho meses, fue entregado a la PNC.

Fémina pierde un dedo al enfrentar a su expareja

Hombre intenta asesinar a su ex esposa e hijo

Fotos: Mario Escobedo

Víctima pide que se castigue con todo el peso de la ley a su expareja, quien intentó matarla a ella y a su hijo.

Foto: Mario Escobedo

Por el rescate exigían Q200 mil y dos vehículos.

En la apertura a juicio, desarrollada en el Tribunal de Senten-cia, el Ministerio Públi-co presentó como evi-dencias tres armas de fuego tipo fusil, más de 500 cartuchos, 10 car-gadores de arma de fue-go y dos chalecos porta-cargadores, entre otras cosas que fueron emba-ladas en la escena del crimen, donde fue cap-turado Agustín Díaz, el 16 de marzo del 2011.

Al ser copado por las fuerzas de seguridad, tras un enfrentamiento en el sector tres, Cam-bote, zona 11 de esta ciu-dad, lugar donde murió el ciudadano mexica-no y el estadunidense Alejandro Gómez Ortíz y Dan Carlos Castillo, supuestos "Zetas", quie-nes al verse descubier-tos cuando trasladaban secuestrado a William Miranda, en el vehículo P-346DFX, dispararon.

Supuesto "Zeta" va a juicio oral

Foto: Mario Escobedo

El menor se encuentra en Fundación Salvación.

Pretendían vender a recién nacido

En audiencia en el Juzgado de la Niñez y Adolescencia, Jacqueli-ne Palacios, testigo de la Procuraduría General de la Nación, PGN, dijo que la investigación inició al escuchar en una radio que se estaba dando en adopción a un menor.

La investigación per-mitió capturar a Méndez y Rivas, por investigado-

res de la División Espe-cializada en Investiga-ción Criminal, DEIC, al momento que vendían al menor por Q3 mil, el 9 de enero, frente al Hospital Nacional.

Walter Romero, fis-cal distrital del MP, indi-có que, de hallarlos culpa-bles, pasarán entre ocho y 18 años en la cárcel y una multa de Q 300 mil.

Las causas de la muerte de Miguel Ángel Pérez Cardona, alcalde hace 20 años del munici-pio de San Sebastián H., no pudieron ser especi-ficadas al momento que familiares impidieron el traslado del cuerpo a la morgue del Institu-to Nacional de Ciencias Forenses, Inacif.

Óscar Mejía, fiscal del MP, indicó que la víc-tima fue localizada en la entrada al sector de Can-shac, zona cinco.

Ex alcalde muere en zona 5

POR MARIO ESCOBEDO

Por los delitos de plagio o secuestro, atentado con agravación específica, es juzgado Baudilio Agustín Díaz.

POR MARIO ESCOBEDO

El inicio de debate contra Julio Luis Méndez y Antonio Rivas fue llevado a cabo por el delito de trata de personas.

POR MARIO ESCOBEDO

Una mujer de 34 años fue atacada en su vivienda por su expareja, quien la golpeó en la cabeza, la atacó con cuchillo y le cortó un dedo de una mordida.

Foto: Mario Escobedo

Familiares dicen que Pérez ingería bebidas alcohólicas.

Pron

ta A

cció

n

4 Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012Huehue

Rolando Gutiérrez, propietario de "La Tina-ja", dijo que se están pre-parando para realizar el acto conmemorativo para los ciclistas.

El monumento será edificado en un área donada por la Munici-palidad; sin embargo, no quisieron especificar la

ubicación para que sea sorpresa para los hue-huetecos. José Samayoa, entrenador departamen-tal de Ciclismo, mani-festó que se cuenta con 12 ciclistas, uno de ellos participará en la Vuelta Ciclística a Guatemala, que se desarrollará del 13 al 20 de mayo.

Edificarán monumento al ciclista El Centro Cultural "La Tinaja" construi-

rá un monumento en honor a las glorias del ciclismo huehueteco.

Luego de haber emprendido viaje el 13 de diciembre del 2011, desde Soledad de Dublado, México, llega a Huehuetenango.

Foto: Jackeline Agustín

El Monumento al Ciclista será edificado por "La Tinaja".Foto: Jackeline Agustín

La Vuelta a Guatemala llegará a Huehuetenango.

C on la impor-tancia que la justicia sea impartida efi-cientemente,

se llevó a cabo el congre-so con más de 80 partici-pantes.

José Galindo, inte-grante de la Asociación de Abogados y Notarios de Huehuetenango, indi-có que se trataron temas como contrabando, nar-cotráfico y crimen orga-nizado.

El Congreso Jurídico fue dirigido a jueces de Primera Instancia Penal y abogados que litigan en el departamento y otros cercanos.

Uno de los objetivos del congreso es lograr que los abogados litigan-tes y abogados que labo-ran en instituciones de justicia se actualicen en temas de importancia en pro de la población y para que efectúen un trabajo eficiente.

El crimen organi-zado y el narcotráfico afectan al departamento por ser fronterizo con el vecino país de México, lo que lo hace vulnerable a que existan grupos orga-

nizados de delincuencia, afectando a la población en general.

Asesinatos, extorsio-nes, secuestros y robos de vehículos son produc-to de la delincuencia.

Preocupa criminalidadAbogados abordaron tema de "Crimen Organizado"

Foto: Jackeline Agustín

Entre abogados y jueces buscan una solución a favor de la población en temas de crímenes.

POR JACKELINE AGUSTÍN

El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala participó en el Congreso Jurí-dico "Crimen organizado y sus consecuen-cias jurídicas".

Foto: Jackeline Agustín

Orión Kraus, al llegar a Huehuetenango.

El guía turístico Orión Dragón Kraus, de 28 años, origina-rio de California, Esta-dos Unidos, dijo que a los 20 años, en un via-je a la India, en la lectu-ra de un libro, se imagi-nó montar como vaque-ro, cuando nunca había montado un caballo, esa fue la inspiración para cabalgar desde México a Panamá.

Luego de haber aprendido a cabalgar, a los 24 años, se propuso que a los 28, al culminar la universidad, realiza-ría la travesía.

Orión Kraus indi-

có que al escoger los dos caballos que lo acompa-ñaron los nombró Azlan y Azueta, con quienes recorre por diferentes comunidades.

AgradecidoEl guía turístico

estadounidense argu-mentó que la población huehueteca ha sido muy hospitalaria y amable durante todo su recorri-do por el departamento.

Agregó que la mayo-ría de personas guate-maltecas son muy bue-nas, comprobando que el mundo no es malo, sino bueno.

Estadounidense llega a caballo

Foto: Jackeline Agustín

Los crímenes en el departamento son constantes.

5Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012 Huehue

El Ministerio de Edu-cación, en coordinación con Fundación Azteca Guatemala y el Ministe-rio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la participación de estu-diantes, maestros y veci-nos realizaron la jornada

de limpieza: “Limpiemos Nuestra Guatemala”, en varios municipios.

El subdirector téc-nico administrativo de Educación, Aroldo López, dijo que con las activida-des se contribuye al mejo-rar el medio ambiente.

Se unen para limpiar el municipio Con el objetivo de crear conciencia de

limpieza, instituciones y población se unieron para limpiar ríos y parques.

Foto: Jackeline Agustín

Arreglos en carretera de Huehuetenango a Chiantla.

El proyecto de asfal-to de ambas carreteras es olvidado por las auto-ridades de Goberna-ción, quienes atribuyen el problema a la Corpo-ración Municipal, quie-nes tienen la obligación de arreglar baches. Esta es una de las rutas más transitadas.

Juan Solórzano, gobernador departa-mental, dijo que ha dia-

logado con el alcalde Augusto Gómez Sosa, quien se comprometió a realizar los bacheos de los tramos carreteros.

Hasta la fecha, una parte de la carretera que conduce a Chiantla ha sido arreglada, mientras que la de la zona ocho sigue en pésimas con-diciones y afecta a los conductores que diario transitan por ese sector.

Persisten baches

Vecinos y repre-sentantes del Comude se encuentran moles-tos por la falta de inte-rés del alcalde y el Con-cejo Municipal, porque no actúan en el caso de agua potable que pasa por terrenos en Ixcuná.

Carlos Alvarado, del Comude, dijo que es una falta de respeto que los ediles los hayan dejado plantados en una reunión importante, un día antes de presen-

tar las pruebas de false-dad de la escritura que poseen los supuestos dueños e integrantes de una asociación.

Ediles desatienden reunión

Foto: Jackeline Agustín

Ninguno de los ediles se presentó a la reunión.

El simulacro de activación del Centro de O p er a cione s de Emer-

gencias, COE, verificó cuál sería el accionar del personal de cada insti-tución en caso de una emergencia, a 15 días que el invierno inicie oficial-mente en el territorio guatemalteco.

Mauro Fernández, delegado regional de Conred, indicó que se busca fortalecer la capa-cidad de acción de las instituciones, así como mejorar la capacidad de respuesta a las comuni-dades más afectadas por una eventual emergen-cia.

Juan Solórzano, gobernador departa-mental, dijo que el simu-lacro se hizo con la fina-lidad de ver la capacidad que tiene el departamen-to ante un desastre.

Jorge Méndez, dele-gado departamental de Conred, refirió que

la mayoría de munici-pios son vulnerables al invierno, por los agrie-tamientos que existen, lo que causa que varias familias vivan en ries-go por las crecidas de los ríos, deslaves e inun-daciones en viviendas, entre otros factores que ponen en riesgo la vida de la población.

Uno de los últimos daños causados por el invierno, en el departa-mento, fue en el muni-cipio de Barillas, donde fueron afectadas varias viviendas que quedaron soterradas.

Preparan a instituciones para actuar en desastres

Más de 20 instituciones participaron en simulacro

Foto: Jackeline Agustín

Al concluir el simulacro se dieron recomendaciones a los participantes.

POR JACKELINE AGUSTÍN

La Coordinadora Nacional para la Reducción de De-sastres, Conred, realizó un simulacro con instituciones para estar prepara-dos en caso de un desastre.

Foto: Jackeline Agustín

Varias bolsas con basura fueron recolectadas.Foto: Jackeline Agustín

La población participa en la limpieza de los municipios.

Foto: Jackeline Agustín

El simulacro del COE fue ejecutado en Gobernación.

Los bacheros encargados de las carre-teras de las zona 1 a la 8 y de Huehuete-nango a Chiantla brillan por su ausencia.

6 Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012Huehue

Unidades antiguas siguen sin ser removidas del predio. Los policías arriesgan su vida al intentar rescatar de las turbas a los delincuentes.

Fotos: Mario Escobedo

Unidad destruida en la cinta asfáltica, tras una persecución a un microbús, en Ojechejel.

POR MARIO ESCOBEDO

Las unidades de la Policía Nacional Civil, en su labor de resguardar la seguridad de la población, han salido afectadas por los mismos vecinos, que en su mayoría se oponen a la captura de sus líderes comunitarios o a los arrestos de familiares.

Población arremete contra patrullas PNC

Enfrentamientos con la población son las causas

Motocicletas estacionadas por falta de mantenimiento.

Restos de las motocicletas utilizadas por la PNC.

Con piedras quebraron el vidrio de esta patrulla.

7Huehuetenango, martes 1 de mayo de 2012 Deportes

Luego de per-der en la últi-ma jornada del certamen, 2-0, ante Petapa,

el plantel de La Mesilla logró uno de los objeti-vos principales que se les exigió para este cam-peonato, el que iniciaron con el temor de perder la categoría.

Sin embargo, a pesar de los momentos difíciles que atravesaron duran-te este semestre, los diri-gidos por Pablo Centro-ne salvaron la catego-ría, logrando de esa for-ma mantenerse otro año activos en el máximo cir-cuito del balompié nacio-nal.

" L a s t i m o s a m e n -te no pudimos avanzar a la liguilla. Ahora habrá que esperar la decisión de los directivos si entra-mos en sus planes para el siguiente torneo", indi-

có el defensor Jaime Torres.

En estos días se rea-lizará un análisis para determinar qué elemen-tos continuarán dentro de la plantilla; además, quiénes podrían llegar a reforzar las filas del equipo para la siguiente temporada.

BalanceA pesar de no haber

avanzado a la siguiente fase, el accionar de los fronterizos en este tor-neo fue aceptable, pues en 22 jornadas disputa-das lograron un total de 25 unidades.

Un factor que sin duda les perjudicó en este semestre fue la fal-ta de efectividad en el estadio Comunal, donde obtuvieron seis triunfos, cuatro empates y una derrota, en 11 presenta-ciones.

Un año más en la Liga NacionalPeñarol queda al margen de la liguilla, pero logra el objetivo principal del semestre

Fotos: MiRegión

El cuadro de La Mesilla concluyó la fase de clasificación del torneo Clausura en el noveno lugar con 21 unidades.

POR STUARDO CALDERÓN

Tras culminar su actuación en el Clau-sura, Peñarol iniciará los preparativos para la siguiente temporada; lo más rescatable es su permanencia en la Liga Nacional.

En los próximos días, los directivos evaluarán qué elementos seguirán y los posibles refuerzos que llegarán al equipo.

Lo más rescatable fue asegurar la permanencia.