+ All Categories
Home > Documents > Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of...

Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of...

Date post: 27-May-2018
Category:
Upload: phungtram
View: 221 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Cylindrical gears - ISO system of flank tolerance classification - Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth (ISO 1328-1:2013,IDT) Vervangt NEN-ISO 1328-1:1998 ICS 21.200 augustus 2013 Voorbeeld Preview Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
Transcript
Page 1: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

Nederlandse norm

NEN-ISO 1328-1 (en)

Cylindrical gears - ISO system of flank tolerance classification - Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear

teeth (ISO 1328-1:2013,IDT)

Vervangt NEN-ISO 1328-1:1998

ICS 21.200

augustus 2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Dit

do

cum

ent

mag

sle

chts

op

een

sta

nd

-alo

ne

PC

wo

rden

gei

nst

alle

erd

. Geb

ruik

op

een

net

wer

k is

alle

en.

toes

taan

als

een

aan

vulle

nd

e lic

enti

eove

reen

kom

st v

oo

r n

etw

erkg

ebru

ik m

et N

EN

is a

fges

lote

n.

Th

is d

ocu

men

t m

ay o

nly

be

use

d o

n a

sta

nd

-alo

ne

PC

. Use

in a

net

wo

rk is

on

ly p

erm

itte

d w

hen

a su

pp

lem

enta

ry li

cen

se a

gre

emen

t fo

r u

s in

a n

etw

ork

wit

h N

EN

has

bee

n c

on

clu

ded

.

Page 2: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

NEN-ISO 1328-1

Als Nederlandse norm is aanvaard: - ISO 1328-1:2013,IDT

Normcommissie 341005 "Tandwielen"

THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED

DEZE PUBLICATIE IS AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD

Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation.

Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute.

Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht.

Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven.

©2013 Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 3: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

© ISO 2013

Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification —Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teethEngrenages cylindriques — Système ISO de classification des tolérances sur flancs —Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de la denture

INTERNATIONAL STANDARD

ISO1328-1

Second edition2013-09-01

Reference numberISO 1328-1:2013(E)

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 4: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

ii © ISO 2013 – All rights reserved

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT

© ISO 2013All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.

ISO copyright officeCase postale 56 • CH-1211 Geneva 20Tel. + 41 22 749 01 11Fax + 41 22 749 09 47E-mail [email protected] www.iso.org

Published in Switzerland

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 5: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

© ISO 2013 – All rights reserved iii

Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................ivIntroduction ..................................................................................................................................................................................................................................v1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 12 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 23 Terms, definitions and symbols ............................................................................................................................................................ 2

3.1 Fundamental terms and symbols ............................................................................................................................................ 23.2 General dimensions ............................................................................................................................................................................ 63.3 Pitch deviations ...................................................................................................................................................................................... 93.4 Profile deviations ............................................................................................................................................................................... 103.5 Helix deviations ................................................................................................................................................................................... 14

4 Application of the ISO flank tolerance classification system ...............................................................................174.1 General ........................................................................................................................................................................................................ 174.2 Geometrical parameters to be verified ........................................................................................................................... 174.3 Equipment verification and uncertainty ....................................................................................................................... 194.4 Considerations for elemental measurements ...........................................................................................................194.5 Specification of gear flank tolerance requirements .............................................................................................244.6 Acceptance and evaluation criteria .................................................................................................................................... 254.7 Presentation of data ........................................................................................................................................................................ 25

5 Tolerance values ................................................................................................................................................................................................255.1 General ........................................................................................................................................................................................................ 255.2 Use of formulae .................................................................................................................................................................................... 265.3 Tolerance formulae .......................................................................................................................................................................... 26

Annex A (normative) Zone-based tolerance evaluation ................................................................................................................28Annex B (normative) Evaluation of profile and helix deviations using the second order

analysis method ..................................................................................................................................................................................................32Annex C (informative) Profile and helix data filtering ....................................................................................................................35Annex D (informative) Sector pitch deviation .........................................................................................................................................37Annex E (normative) Allowable values of runout ................................................................................................................................40Annex F (informative) Single flank composite testing ....................................................................................................................43Annex G (informative) Adjacent pitch difference, fu ..........................................................................................................................48Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................50

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 6: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 1328-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 60, Gears.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 1328-1:1995), which has been technically revised. In particular, the following are the major changes:

— the scope of applicability has been expanded;

— revisions have been made to the formulae which define the flank tolerances;

— annexes have been added to describe additional methods for analysis of modified profiles and helices;

— the evaluation of runout, previously handled in ISO 1328-2, has been brought back into this part of ISO 1328.

ISO 1328 consists of the following parts, under the general title Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification:

— Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth

— Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information1)

1) It is intended that, upon revision, the main element of the title of Part 2 will be aligned with the main element of the title of Part 1.

iv © ISO 2013 – All rights reserved

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 7: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

Introduction

ISO 1328:1975 (third edition, withdrawn) included definitions and allowable values of gear element deviations, along with advice on appropriate inspection methods.

The first edition of this part of ISO 1328 retained the definitions and allowable values for gear flank deviations (single pitch, cumulative pitch, total cumulative pitch, total profile and total helix), while the advice on appropriate inspection methods was given in ISO/TR 10064-1 (listed in Clause 2).

© ISO 2013 – All rights reserved v

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 8: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 9: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification —

Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teethIMPORTANT — It is strongly recommended that any user of this part of ISO 1328 be very familiar with the methods and procedures outlined in ISO/TR 10064-1. Use of techniques other than those of ISO/TR 10064-1 combined with the limits described in this part of ISO 1328 might not be suitable.

CAUTION — The use of the flank tolerance classes for the determination of gear performance requires extensive experience with specific applications. Users of this part of ISO 1328 are cautioned against the direct application of tolerance values for unassembled (loose) gears to a projected performance of an assembly using these gears.

1 Scope

This part of ISO 1328 establishes a tolerance classification system relevant to manufacturing and conformity assessment of tooth flanks of individual cylindrical involute gears. It specifies definitions for gear flank tolerance terms, the structure of the flank tolerance class system, and allowable values.

This part of ISO 1328 provides the gear manufacturer and the gear buyer with a mutually advantageous reference for uniform tolerances. Eleven flank tolerance classes are defined, numbered 1 to 11, in order of increasing tolerance. Formulae for tolerances are provided in 5.3. These tolerances are applicable to the following ranges:

5 ≤ z ≤ 1 000

5 mm ≤ d ≤ 15 000 mm

0,5 mm ≤ mn ≤ 70 mm

4 mm ≤ b ≤ 1 200 mm

β ≤ 45°

where

d is the reference diameter;

mn is the normal module;

b is the facewidth (axial);

z is the number of teeth;

β is the helix angle.

See Clause 4 for required and optional measuring methods.

INTERNATIONAL STANDARD ISO 1328-1:2013(E)

© ISO 2013 – All rights reserved 1

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 10: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

Gear design is beyond the scope of this part of ISO 1328.

Surface texture is not considered in this part of ISO 1328. For additional information on surface texture, see ISO/TR 10064-4.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable to its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 701, International gear notation — Symbols for geometrical data

ISO 1122-1, Vocabulary of gear terms — Part 1: Definitions related to geometry

ISO 1328-2, Cylindrical gears — ISO system of accuracy — Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information

ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO/TS 16610-1, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 1: Overview and basic concepts

ISO 16610-21, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 21: Linear profile filters: Gaussian filters

ISO 21771, Gears — Cylindrical involute gears and gear pairs — Concepts and geometry

3 Terms, definitions and symbols

3.1 Fundamental terms and symbols

For the purposes of this part of ISO 1328, the following terms, definitions and symbols apply.

NOTE 1 For other definitions of geometric terms related to gearing, see ISO 701, ISO 1122-1 and ISO 21771.

NOTE 2 Some of the symbols and terminology contained in this part of ISO 1328 might differ from those used in other documents and International Standards.

NOTE 3 The terminology and symbols used in this part of ISO 1328 are listed, in alphabetical order, by term in Table 1, and in alphabetical order, by symbol in Table 2. The text of terms used in Table 1 has been adjusted to form groups of logical terms. Subscript “T” is used for tolerance values.

Table 1 — Terms, listed in alphabetical order, with symbols

Term Symbol UnitActive tip diameter dNa mmActive tip diameter point on line of action Na –Adjacent pitch difference fu μmAdjacent pitch difference tolerance fuT μmAdjacent pitch difference, individual fui μmAmount of root relief Cαf μmAmount of tip relief Cαa μmBase diameter db mmContact pattern evaluation cp –Contact point tangent at base circle T –

2 © ISO 2013 – All rights reserved

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 11: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

Term Symbol UnitCumulative pitch deviation (index deviation), individual Fpi μmCumulative pitch deviation (index deviation), total Fp μmCumulative pitch (index) tolerance, total FpT μmFacewidth (axial) b mmFlank tolerance class A –Helix angle β degHelix deviation, total Fβ μmHelix evaluation length Lβ mmHelix form deviation ffβ μmHelix form filter cutoff λβ mmHelix form tolerance ffβT μmHelix slope deviation fHβ μmHelix slope tolerance fHβT μmHelix tolerance, total FβT μmIndividual radial measurement ri μmLength of path of contact gα mmMaximum length of tip relief LCαa,max mmMaximum length of root relief LCαf,max mmMeasurement diameter dM mmMiddle profile zone Lαm –Minimum length of tip relief LCαa,min mmMinimum length of root relief LCαf,min mmNormal module mn mmNumber of teeth z –Number of pitches in a sector k –Pitch, transverse circular on measurement diameter ptM mmPitch point C –Pitch span deviation FpSk μmProfile control diameter dCf mmProfile deviation, total Fα μmProfile evaluation length Lα mmProfile form deviation ffα μmProfile form filter cutoff λα mmProfile form tolerance ffαT μmProfile slope deviation fHα μmProfile slope tolerance fHαT μmProfile tolerance, total FαT μmRadial composite deviation, tooth-to-tootha fi” μmRadial composite deviation, totala Fi” μm

Table 1 (continued)

© ISO 2013 – All rights reserved 3

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 12: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-1:2013(E)

Term Symbol UnitReference diameter d mmRoot form diameter dFf mmRoot relief zone LCαf –Runout Fr μmSector pitch deviation Fpk μmSector pitch tolerance FpkT μmSingle flank composite deviation, total Fis μmSingle flank composite tolerance, total FisT μmSingle flank composite deviation, tooth-to-tooth fis μmSingle flank composite tolerance, tooth-to-tooth fisT μmSingle pitch deviation fp μmSingle pitch deviation (individual) fpi μmSingle pitch tolerance fpT μmStart of active profile diameter dNf mmStart of active profile point on line of action Nf –Tip corner chamfer hk mmTip diameter da mmTip form diameter dFa mmTip relief zone LCαa –Tooth thickness s mmWorking pitch diameter dw mmWorking transverse pressure angle αwt dega Symbols given in ISO 1328-2.

Table 2 — Symbols, listed in alphabetical order, with terms

Symbol Term UnitA Flank tolerance class –b Facewidth (axial) mmC Pitch point –

Cαa Amount of tip relief μmCαf Amount of root relief μmcp Contact pattern evaluation –d Reference diameter mmda Tip diameter mmdb Base diameter mmdCf Profile control diameter mmdFa Tip form diameter mmdFf Root form diameter mmdM Measurement diameter mm

Table 1 (continued)

4 © ISO 2013 – All rights reserved

NEN-ISO 1328-1:2013

Voorbeeld

Preview

Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN

Page 13: Nederlandse norm NEN-ISO 1328-1 (en) Dit document mag … ·  · 2018-02-05ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

NEN Standards Products & Servicest.a.v. afdeling KlantenserviceAntwoordnummer 102142600 WB Delft

Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop

Gratis e-mailnieuwsbrievenWilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,

normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze

e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven

Gegevens Bedrijf / Instelling

T.a.v. O M O V

E-mail

Klantnummer NEN

Uw ordernummer BTW nummer

Postbus / Adres

Postcode Plaats

Telefoon Fax

Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres)

Postbus / Adres

Postcode Plaats

Datum Handtekening

NEN Standards Products & Services

Postbus 50592600 GB Delft

Vlinderweg 62623 AX Delft

T (015) 2 690 390F (015) 2 690 271

www.nen.nl/normshop

RetournerenFax: (015) 2 690 271

E-mail: [email protected]

Post: NEN Standards Products

& Services,

t.a.v. afdeling Klantenservice

Antwoordnummer 10214,

2600 WB Delft

(geen postzegel nodig).

Voorwaarden• De prijzen zijn geldig

tot 31 december 2016,

tenzij anders aangegeven.

• Alle prijzen zijn excl. btw,

verzend- en handelingskosten

en onder voorbehoud bij

o.m. ISO- en IEC-normen.

• Bestelt u via de normshop een

pdf, dan betaalt u geen

handeling en verzendkosten.

• Meer informatie: telefoon

(015) 2 690 391, dagelijks

van 8.30 tot 17.00 uur.

• Wijzigingen en typefouten

in teksten en prijsinformatie

voorbehouden.

• U kunt onze algemene

voorwaarden terugvinden op:

www.nen.nl/leveringsvoorwaarden.

preview - 2016

Bestelformulier

Normalisatie: de wereld op één lijn.

Stuur naar:

Ja, ik bestel

€ 143.10__ ex. NEN-ISO 1328-1:2013 en Cilindrische tandwielen - ISO-systeem van

flanktolerantie - Deel 1: Definities en toelaatbare afwijkingen relevant voor

tandflanken


Recommended