PDF Compressor Pro · Established in 1914 Myanma Alinn Daily 1374 ckESpf? wydkYwGJvqef; 8 &uf 2013...

Established in 1914

Myanma Alinn Daily1374 ckESpf? wydkYwGJvqef; 8 &uf 2013 ckESpf? azazmf0g&D 18 &uf? wevFmaeY/

twGJ (52)trSwf (141)

p jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/

p wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDnGwfrI

rNydKuGJa&;/

p tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/

2013ckESpf? azazmf0g&Dv 18 &ufaeYwGifusa&mufaom jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfESifh ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,fonfh (65)ESpfajrmuftxdrf;trSwf tcgor,ü ESpfEdkifiHacgif;aqmifrsm; EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tMum; atmufazmfjyyg 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmrsm; tjyeftvSefay;ydkYcJhygonf-

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfESifh ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonfh (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH or®w Avm'DrmylwifxHodkY ay;ydkYonfh o0PfvTm-

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfESifh ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmif onfh (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,wGif ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHtpdk;&ESifh jynfolrsm;xHodkY jynfaxmifpk or®w jrefrmEdkifiHawmftpdk;&ESifh jynfolrsm;udk,fpm; vnf;aumif;? rdrdrSvnf;aumif; vIdufvSJpGm *kPf,lyg aMumif;ESifh rdrdwdkYESpfEdkifiHESifh jynfolrsm;tMum;wnf&Sdonfh cspfMunfa&;ESifhyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; qufvuf wdk;wufap&ef qkrGefaumif;rsm;udk taqGawmfrSwpfqifh ydkYo*kPfjyKtyfygonf/

vGefcJhonfh (65)ESpftwGif; ESpfEdkifiHtMum; oHwref qufoG,frI xlaxmifcJhcsdefrSpwifí ESpfEkdifiHtMum; tjyeftvSeftusdK;jzpfxGef;aom yl;aygif;aqmif&GufrItay: tajccHonfh cspfMunf&if;ESD;aom qufqHa&; rsm; &SifoefjzpfxGef;vsuf&SdNyD; u@pHkwGif yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSmvnf; wdk;wufcJhygonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfESihf ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EkdifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonhf (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,wGif ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH or®w Avm'Drm ylwifxHrS jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHodkY ay;ydkYonhfo0PfvTm-

jrefrmEdkifiHESihf½k&Sm;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frIxlaxmifonhf (65)ESpfajrmuf tcgor,twGuf rdrd\ vdIufvJSpGm*kPfjyKrIudk vufcHapvdkygonf/

NyD;cJhonhfESpfrsm;twGif; rdrdwdkYESpfEdkifiHonf tjyKoabmaqmifonhf yl;aygif;aqmif&GufrI tawGUtMuHK rsm;pGmudk &&SdcJhygonf/ þyl;aygif;aqmif&GufrI tay:tajccHum ESpfEdkifiHqufqHa&; ydkrdkus,fjyefYwdk;yGm;vmap a&;udk OD;wnfum wuf<uaom yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk qufvufvkyfudkifoGm;Murnf[k ,HkMunfygonf/

taqGawmf atmifjrifí usef;rmaysmf&Tifap&efESifhazmfa&GysLiSmaom jrefrmjynfolrsm; usef;rmNyD; wdk;wufBuD;yGm;ap&ef qkrGefaumif;rsm; ydkYovdkufygonf/

pmrsufESm 3 aumfvH 1 h

aejynfawmf azazmf0g&D 17

[m;cg;NrdKUü a&muf&Sdaeonfh EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYeHeuf 9 em&D rdepf 50 wGif jynfe,ftpkd;&tzGJU½kH; tpnf;ta0; cef;rü csif;jynfe,ftpkd;&tzGJU? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUrd NrdKUzrsm;tm;awGUqkHonf/

awGUqkHyGJ tcrf;tem;okdY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? ppfukdif;wkdif;a'oBuD;ESifh csif; jynfe,fwkdYrS 0efBuD;csKyfrsm;? 'kwd, 0efBuD;rsm;? jynfe,fvTwfawmfOuú|? 'kwd,Ouú|? csif;jynfe,ftpkd;& tzGJUrS0efBuD;rsm;? ppfukdif;wkdif;a'o BuD;rS csif;wkdif;&if;om;a&;&m 0efBuD;? vTwfawmfukd,fpm;vS,f rsm;? jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf? jynfe,fOya'csKyf? jynfe,fpm&if; ppfcsKyf? jynfe,f? c½kdifESifh NrdKUe,ftqifh Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm EkdifiHawmfor®wu rdrdESifhtwlvkdufygvmonfh tzGJU0if rsm;ESifhrdwfqufay;NyD; trSmpum; ajymMum;&mwGifcsif;jynfe,fokdY rdrd vma&mufcJhjcif;rSm a'ocHwkdif;&if; om;rsm;ESifhxdawGUqufqHNyD; a'o twGuf vkdtyfcsufrsm;ukd od&Sdum aqmif&Guf ay;Ekdifonfrsm;udkjznfhqnf;aqmif&Gufay;Ekdif&efESifh

pmrsufESm 9 aumfvH 1 j

EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef rif;wyfNrdKUodkYa&muf&Sd&m ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;u BudKqdkMupOf/ (owif;pOf)

PDF Compressor Pro

http://www.pdfcompressor.org/buy.html

wevFm? azazmf0g&D 18? 2013

jrefrmEkdifiHwGif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;onf ordkif; rwifrDacwfuyifpí jzpfwnfvsuf&Sdonf/ jrefrmEkdifiH twGif;&Sd ykHawmifykHnma'o NrdKifNrdKUe,fESifh ykvJNrdKUe,frsm; wGif awGU&SdcJh&onfh vlwly½dkif;rdwf½kyf<uif;rsm;onf a&S;ESpfoef;aygif; 40 u vlwly½dkif;rdwf½kyf<uif;rsm; jzpfonfudk acwfrDenf;pepfrsm;jzifh ppfaq;rIt& od&SdMu &ayonf/

a&S;a[mif; ,Ofaus;rI tarGtESpfwpfckjzpfonfh [efvif;? AdóEdk;? oa&acwå&mNrdKUa[mif;rsm;udk urÇmh tarGtESpfpm&if;0ifjzpf&ef trnfpm&if;wifoGif;cJh&m 2014 ckESpfwGif usif;yrnfh urÇmhtarGtESpfaumfrwDtpnf;ta0; wGif qkH;jzwfrnfjzpfonf/ [efvif;? AdóEdk;? oa&acwå&m NrdKUa[mif;rsm;onf urÇmhtarGtESpfpm&if;0ifjzpfvmygu jrefrmEkdifiH\ ,Ofaus;rIorkdif;onf jrefrmwdkYtwGuf ydkí *kPf,lzG,f&mjzpfvmrnfjzpfonf/

jrefrmEkdifiHwGif a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm; pka0;wnf&Sd&m yk*Ha&S;a[mif;a'oqdkvQifvnf; urÇmod xif&Sm;onfh a'owpfckjzpfonf/ jrefrmhajrwGif jzpfwnfcJh aom jrefrmwkdYonf ausmufacwf? aMu;acwf? oHacwf? NrdKUjyacwf ponfh acwftoD;oD;udk jzwfoef;cJhNyD; at'D 1044 wGif taemf&xmrif;onf yxrjrefrmEkdifiHawmfudk yk*Ha'owGif pwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfonf/ yk*Ha'owGif apwD? ykxdk;? *lbk&m;aygif; tajrmuftjrm; wnfxm; udk;uG,fcJh&m wefzdk;BuD;rm;onfh a&S;a[mif;tarGtESpfrsm; jzpfonf/

yk*Ha'o&Sd apwD? ykxdk;? *lbk&m;rsm;wGif wefqmqif xm;onfh t*Fawyef;vuf&mrsm;tygt0if yef;(10)rsKd; tEkynmvuf&mrsm;? eH&Hyef;csD? rifpm? ausmufpm ponfh a&S;a[mif;pmayta&;tom;wkdYudkMunhfvQif jrefrmwdkY\ AdokumtwwfynmESifh tEkynmvuf&mtqifhtwef; jrifhrm;rIudk urÇmutodtrSwfjyKMu&onf/ a&S;a[mif;,Ofaus;rItEkynmvuf&mrsm;? ,kHMunfudk;uG,f&m bmomw&m;qkdif&m a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udk ydkifqdkifxm;&m jrefrmvlrsKd;wdkYtwGuf *kPf,lzG,f&m jzpfonf/

jrefrmEkdifiH\ a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;udk urÇmuod&Sdvmjcif;aMumifh jrefrmEkdifiH\ jynfwGif; jynfy c&D;oGm;vkyfief;vnf; ydkrdkwdk;wufvmaprnfjzpfonf/ c&D;oGm;vkyfief; wkd;wufvmjcif;jzifh a'ocHjynfolwkdY tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; ydkrdk&&Sdrnfjzpf&m a'ocH jynfolrsm;onf rdrdwdkYa'o&Sd orkdif;0iftaqmufttkHrsm;? a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;udk wefzdk;xm;xdef;odrf; apmihf a&SmufMu&rnfjzpfonf/ ,Ofaus;rItarGtESpfypönf;? taxmuftxm;rsm;udk ,Ofaus;rIjywdkuf? a&S;a[mif; okawoejywdkufwdkYüvnf; xdef;odrf;xm;&m jrefrmvlrsKd; wdkY\ Zmwd*kPftqifhtwef;jrifhrm;rIudk azmfjyvsuf&Sdonf/

ESpfaygif;axmifcsDí jzpfwnfxGef;um;vmcJhaom wefzdk;rjzwfEkdifonfh a&S;a[mif;tarGtESpfypönf;rsm;? taqmufttkHrsm;udk t&SnfwnfwHh&ef enf;vrf;aygif;pkHjzifh qufvufxdef;odrf; apmihfa&SmufoGm;Mu&rnf jzpfyg aMumif;/ /

eufarmuf azazmf0g&D 17ewfarmufNrdKUwGif vQyfppf

"mwftm;jzefYjzL;rItydkif;rSm tjcm; NrdKUrsm;xuf tenf;i,fydkí &&Sdyg aMumif;? odkYaomf rD;ysufonhftcsdef rsm; tjcm;NrdKUrsm;uJhodkYyif tcgtm; avsmfpGm&SdygaMumif;? owif;pmrSm ygouJhodkY ausmif;om; ausmif;ol rsm; ynma&;xdckdufEdkifavmufonf txd r[kwfaMumif;? aeYpOf nae 5 em&DrS n 11 em&Dtxd yHkrSef avmufeD;eD; vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;ay;EdkifcJhaMumif;? NrdKUvHkjcHK a&; pdk;&drf&avmufonftxdvnf; r[kwfaMumif;? vHkjcHKa&;ESifhywfouf aom oufqdkif&m0efxrf;rsm;tae jzifh rD;&&Sdonfjzpfap? r&&Sdonf jzpfap yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;? owif;ay;olwdkYrSmvnf; trSefwu,f rjzpfEkdifbJ ewfarmuf NrdKUü owif;xJwGifygaom vQyfppf Xme tNidrf;pm;0efxrf;a[mif; av;OD;om&Sd&m 4if;wdkYtaejzifh vnf; vuf&Sdtajctaetay: tHhtm;oihfMuonf[k ajymMu

aMumif;? awmifwGif;BuD; "mwftm;cJG ½HkrS ay;vTwfonhf "mwftm;twkdif; jzefYa0aejcif;jzpfí rdrdwdkYXmetae jzifh jynfolvlxktay: wm0ef ysufuGufjcif; r&SdygaMumif;jzifh ewfarmufNrdKUe,f vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;a&;vkyfief; refae*sm OD;aX;vdIifu oufqkdifolrsm;ESihf NrdKUcHowif;orm;rsm;tm; azazmf 0g&D 13 &ufxkwf jrefrmhtvif; owif;pmyg tcsufrsm;udktajccHí jyefvnf&Sif;vif;&mwGif ajymMum;cJh onf/

ewfarmufNrdKUrS bufx&D tm;oGif;vkyfief;&SifwpfOD;uvnf; ]]owif;pmrSmygwJhtwdkif; rGef;wnfh 12 em&DrS nae 6 em&D twGif; rD;jzwfygu vkyfief;&Sifrsm;twGuf rxdcdkufEdkifvdkY a&;xm;w,f/ 'DtcsdefjzwfvdkYrS rxdcdkuf&if b,f tcsdefxdcdkufrSmvJ? aemufNyD;awmh rD;ysufwmu uRefawmfwdkY

ewfarmufwifr[kwfbl;? tajc taetrsdK;rsdK;aMumifh EdkifiHwpf0ef; rSmjzpfaewm? yifrt&if;tjrpfawG csdKUwJhcsdefawGrSm vHkavmufwJh vQyfppf"mwftm;r&awmh &wJh vQyfppf"mwftm;udkyJ tcsdK;us cGJa0 oHk;pGJaeMu&wJh oabm&Sdw,f? rD;ysufw,fqdkwm ewfarmuf vQyfppfXmeu vkyfaewmr[kwfbl;? "mwftm;cGJ½kHu vTwfay;rSjzpfwm? ausmif;om; ausmif;olawG ynm a&;xdcdkufw,fqdkwm wdkuf½dkuf rjzpfEdkifbl;? naewdkif; vlajcwdwf wJhtxd rD;vmwJh&ufu rsm;yg w,f? owif;orm;awGjzpfaeNyD; wdwdususavhvmNyD;rS a&;oifh w,f}} [k ajymonf/

ewfarmufNrdKUcH rIcif;owif; axmufwpfOD;u owif;pmwGif ygNyD; aemufwpfaeY wpfaeukef avmufeDeD; rD;ysufae&jcif; taMumif;udk jynfoltcsdKUu

&efukef azazmf0g&D 17taumufcGefOD;pD;Xmeonf

jynfolESihf tNrJrjywf xdawGUqufqH ae&onhf XmejzpfonhftwGuf Oya'vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESihftnD aqmif&Guf&ef vdkaMumif;? rdrd\vkyfydkifcGihfudk wvGJ toHk;csrIr&Sdap&ef txl;ta&;BuD; aMumif;? tqihfqihf tcsdefqGJ aqmif&GufrIrsKd;udk a&Smif&Sm;&efvdk aMumif;? jynfolESihf xdawGUqufqH

&mwGif rdrdwdkYvkyfaqmifrIrsm;udk yGihfvif;jrifomrI&Sdatmif? jynfol odatmif csjy&Sif;vif;today;&ef vdkaMumif;? jynfolu odvdkonfh ar;jref;rIrsm;udk od&Sdatmif? &Sif; vif;atmif wm0ef,lajz&Sif;ay;&ef vdkaMumif;? 0efxrf;rsm;\ t&nf taoG;wdk;wufjrihfrm;ap&ef Xme tydkif;u aqmif&Gufay;&efvkdouJh odkY 0efxrf;wpfOD;csif;taejzifhvnf; rdrdt&nftaoG; wdk;wufjrihfrm;

a&; tNrJrjywfavhvmoif,lae&ef vdkaMumif;? Xmetaejzifh tmqD,H EdkifiHrsm;ESihfomru urÇmhEdkifiH rsm;ESihf xdawGUaqmif&Guf&mwGif EdkifiHwum taumufcGefvkyfxHk; vkyfenf;rsm;? pHEIef;rsm;ESifhtnD aqmif&GufEdkifap&ef 0efxrf;rsm; todw&m;ESihf BudK;pm;aqmif&Guf Mu&efvkdaMumif;? aiGa&;aMu;a&; ESihf vmbfay;vmbf,ludpöuif;&Sif; NyD; jynfolvlxk tm;xm;,HkMunf&

onfh OD;pD;Xmejzpfvmatmif BudK; yrf;aqmif&GufMuapvdkaMumif;jzihf b@ma&;ESihf tcGef0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&Sdefu azazmf0g&D 15 &uf eHeuf 11 em&D wGif &efukefNrdKU taumufcGefOD;pD; Xme oifwef;ausmif;cef;rü taumufcGefOD;pD;XmerS t&m xrf;? trIxrf;rsm;ESihfawGUqHkpOf rSmMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

owif;pmyg tcsufrsm;aMumifh[k xifaeaMumif;? bmhaMumifh ,ckvdk jzpf&onfudk od&SdvdkaMumif; ar;jref;cJh&m refae*sm OD;aX;vIdifu ]]azazmf0g&D 14 &ufrSm &J&Gma&tm; vQyfppfu pufwpfvHk; taMumif; wpfckaMumifh tvkyfrvkyfEdkifwJh twGuf wdkufwdkufqdkifqdkif uRefawmfwdkYa&m NrdKUopfyg rD;ysuf csdefrsm;oGm;cJhaMumif;? wm0ef&Sdol rsm;taejzifh csufcsif;tqifajy atmif BudK;pm;cJhMuaMumif;? owif; pmygtcsufrsm;ESifh 4if;jzpf&yfrSm qufpyfrIr&SdygaMumif;}} jyefvnf ajzMum;onf/

owif;rD'D,macwfwGif ,ckvdk jzpf&yfrsm;rSm rqef;Mu,fvSaomf vnf; tjyeftvSefav;pm;rI? wm0ef,lrI&SdoifhaMumif; ewfarmuf NrdKUrS tNidrf;pm;vQyfppf0efxrf; a[mif;wpfOD;u ajymMum;onf/

ay:OD;(ewfarmuf)

xkdif;-jrefrmcspfMunfa&; ESpfEdkifiH pufbD;pD;NydKifyGJudk e,fpyfNrdKUjzpfaom u&if jynfe,f jr0wDNrdKUESifh xkdif;EdkifiH rJaqmufNrdKU wdkYwGif azazmf0g&D 16 &uf eHeufydkif;u usif;yonf/ pufbD;pD;NydKifyGJudk wmhcfc½dkif vufaxmuf c½dkif0efESifh jr0wDc½dkiftkyfcsKyf a&;rSL; OD;oef;aqGwdkYu zGifhvSpfay;onf/ ESpfEdkifiHcspfMunfa&; tm;upm;orm;aygif; 1000 ausmfcefYyg0ifNyD; jrefrmEdkifiHrS tm;upm;orm;aygif; oHk;csKd;wpfcsKd;cefY wufa&mufonf/

cspfMunf&if;ESD;

pufbD;pD; tm;upm;orm;rsm;onf xkdif;EdkifiH tm;upm;0if;rSpwifum ESpfEdkifiH cspfMunfa&;wHwm;udkjzwfoef;í jr0wDNrdKU

jr0wD azazmf0g&D 17

ukefoG,fa&;Zkeftxd uDvdkrDwm 40 ausmfcefY pD;eif;MuNyD; jr0wDNrdKU&Sd bk&m;rsm;udkvnf; 0ifa&mufzl;ajrmfvnfywfMuonf/ xkdif;-jrefrmcspfMunfa&; pufbD;pD;tzGJUudk xkdif; bufrS wmhcfc½dkifukefonfBuD;rsm;ESifh pufrI vkyfief;&Sifrsm;Ouú| EdkifbefzdkYaumfu,fusvef; ESifh jrefrmtm;upm;orm;rsm;tm; jr0wDc½dkif ukefonfBuD;rsm;toif;Ouú| a':oif;oif;jrwf wdkYu OD;aqmifyg0ifNyD; tm;upm;orm;rsm;ESifh twl cspfMunfa&;pufbD;pD;NydKifyGJudk yg0ifqifETJ cJhMuonf/ (,mykH) xdkuJhodkY tm;upm;yGJrsm;? ESpfEdkifiH,Ofaus;rIzvS,fyGJrsm;aMumifh ESpfEdkifiH cspfMunf&if;ESD;rIudk wdk;yGm;apaMumif; pufbD;pD; NydKifyGJwGif yg0ifcJhaom ausmif;om;vli,frsm;u ajymMum;onf/

jrwfudk(a'geajr)

PDF Compressor Pro



jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHESifh ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonhf (65)ESpfajrmuf tcgor,twGuf vdIufvJSpGm 0rf;ajrmuf*kPf,lygonf/

azmfa&GysLiSmaom jrefrmjynfolrsm;ESihfrdrdwdkYqufqHa&;onf tjyeftvSefem;vnfrI? ,HkMunfrIwdkYtay: tajccHNyD; tjyKoabmaqmifonhf vu©Pm&Sdum EkdifiHa&;tajymif;tvJrsm;aMumihf twuftusr&Sdaom qufqHa&; jzpfygonf/ vGefcJhonhf q,fpkESpfrsm;pGmtwGif; EkdifiHa&;? ukefoG,fa&;? pD;yGm;a&;? ppfa&;qkdif &m enf;ynmESihftjcm;u@rsm;ü yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;wGif &&SdcJhonhf jynfh0aom tawGUtMuHKonf vmrnhfESpfrsm;pGmtwGif; ESpfEdkifiHpDrHudef;rsm; atmifjrifpGmqufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifrnfh cdkifrmaom tajccHaumif;jzpfygonf/ rdrdwdkYESpfEdkifiHonf ,aeYurÇmwGif jzpfay:aeaom ta&;BuD;jyóem rsm;wGif wlnDaom&yfwnfcsufrsm;jzifh EkdifiHwumESihfa'oqdkif&me,fy,frsm;wGif yl;aygif;aqmif&GufrI rsm;udk auseyftm;&rI&Sdygonf/

aejynfawmfESihf armfpudkNrdKUwdkYü usif;ycJhaom aqG;aEG;yJGrsm;wGif aEG;axG;aomqufqHrIudk jyefvnf trSwf&rdNyD; ESpfEdkifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmersm;tMum; yHkrSefqufqHa&;rsm; wdk;wufvmrnf[k ,HkMunf ygonf/

taqGawmf0efBuD; usef;rmcsrf;omí atmifjrifrIrsm;&&Sdap&ef qkrGefaumif;rsm;ydkYovdkufygonf/

&efukef azazmf0g&D 17

jrefrmEdkifiH vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfrIu@wGif aEG&moDumv rsm;ü "mwftm;xkwfvkyfEdkifrI tajctae ydkrdkwdk;wufaumif;rGef apa&; ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&GufrI tpDtpOftjzpf xdkif;EdkifiHrS jrefrm EdkifiHodkY tar&duefa':vmoef; 150 cefY wefzdk;&Sdaom Mitsubishi

trsKd;tpm; 120r*¾g0yf Gas

Turbine ESpfvkH;tm; vTJajymif; ay;tyf&ef oabmwlpmcsKyfudk jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;ESifh xdkif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyf Mr.

Kittiratt Na-Ranong wdkYonf 2012 ckESpf atmufwdkbm29 &uf wGif xdkif;EdkifiHtpdk;&tzGJU½Hk; Green

House taqmufttHkü vufrSwf a&;xdk;cJhMuonf/

tqdkyg pufESpfvHk;teufrS yxrpufwpfvHk;\ qufpyfypönf; tpdwftydkif;rsm;udk xdkif;EdkifiH EGAT (Electricity Generating

Authority of Thailand) tzGJUrS jrefrmEdkifiHodkY BBC Amethyst

oabFmjzifh oabFmwpfpif;pm tjynfh o,faqmifvmcJh&m &efukef NrdKU Akdvfatmifausmfqdyfurf;odkY azazmf0g&D 11 &ufwGif a&muf&Sd vmcJhonf/

tqdkyg ypönf;rsm;rS ypönf; 589 ckudk Adkvfatmifausmfqdyfurf;ü azazmf0g&D 15 &uftxd oabFm ay:rS qdyfurf;odkY o,fcsjcif; vkyfief;rsm;aqmif&GufNyD; "mwftm; ay;puf\ ta&;BuD; tpdwftydkif; rsm;jzpfonfh Generator? Turbine? Power Transformer ESifh Starting

Unit wdkYudk azazmf0g&D 16 &ufESifh 17 &ufwdkYwGif Asia World qdyf urf;ü oabFmay:rS o,fcsjcif; vkyfief;rsm; aqmif&GufchJonf/

(tay:ykH)

tqdkyg pufypönf;rsm; o,f csjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufae rIudk vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;? &efukefwdkif;a'oBuD; vQyfppfESifh pufrIvufrI0efBuD; OD;ÓPfxGef; OD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u Munfh½Ippf aq;cJhMuonf/

pDrHaqmif&Guftqdkygpufrsm;tm; tif;pdef

NrdKUe,f &Gmrobm0"mwfaiGUoHk; "mwftm;ay;puf½HkodkY qufvuf o,f,lydkYaqmifí wyfqifwnf

aqmufrIrsm; tjrefaqmif&Guf vsuf&Sdonf/ topfxyfrHwdk;csJU wnfaqmufrnfh obm0"mwfaiGU oHk; "mwftm;ay;puf ESpfvHk;onf wpfvHk;vQif 120r*¾g0yf xkwfvkyf EdkifrnfjzpfNyD; &efukefNrdKUawmf e,fedrdwfESifh EdkifiHawmf"mwftm; pepftwGif; vdktyfaom vQyfppf "mwftm;udk tjrefqHk;jznfhwif;ay; Edkifa&; pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme rS owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)


,aeYeHeuf 9em&DcGJ rdk;av0owdkif;xGmcsuftusOf;csKyfrSm vGefcJhaom 24 em&DtwGif;u weoFm&Dwdkif;a'oBuD;ESifh &Srf;jynfe,f wdkYwGif ae&musJusJ? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;? ucsifjynfe,f u&ifjynfe,fESifh rGefjynfe,fwkdYwGif ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmcJhNyD; ppfudkif;wkdif;a'oBuD;atmufydkif;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? csif;jynfe,f ESifh &cdkifjynfe,fwdkYwGif wdrftoifhtwifhjzpfxGef;um usefwdkif;a'o BuD;ESifhjynfe,fwdkYwGif trsm;tm;jzifh om,mcJhonf/ ntylcsdefrsm;rSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD;atmufydkif;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif; a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? u,m;jynfe,fESifh rGefjynfe,fwdkYwGif azazmf 0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdefwdkYxuf 5 'D*&DpifwD*&dwfrS 6 'D*&DpifwD*&dwf txd? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? &efukef wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif;a'oBuD; ucsifjynfe,f? csif;jynfe,f ESifh u&ifjynfe,fwdkYwGif azazmf0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdefwkYdxuf 3 'D*&DpifwD*&dwfrS 4 'D*&DpifwD*&dwftxdydkcJhNyD; usefwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwdkYwGif azazmf0g&Dv\ ysrf;rQtylcsdefcefYom &SdcJhonf/ xl;jcm;onfh ntylcsdefrsm;rSm [m;cg;NrdKUESifh vGdKifvifNrdKUwdkYwGif 9'D*&D pifwD*&dwfpDwdkY jzpfMuonf/ rSwfom;zG,f&mrdk;a&csdefrsm;rSm erfhpef NrdKUwGif 0'or 66 vufr? vGdKifvifNrdKUwGif 0 'or 39 vufrESifh avmif;vHkNrdKUwGif 0'or 12vufrwdkY jzpfMuonf/

b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyÜvDyifv,fjyifESifh b*Fvm; yifv,fatmfta&SUawmifydkif;wkdYwGifwdrftoifhtwifhrS wdrfxlxyfae NyD; usefb*Fvm;yifv,fatmfwGif wdrftoifhtwifhjzpfxGef;aeonf/jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vIdif;toifhtwifh&Sdrnf/

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm jrefrmEdkifiHajrmufydkif;a'orsm;wGif rkd;tenf;i,fqufvufxpfcsKef;&GmEkdifonf/

aejynfawmf? &efukefNrdKUESifhrEÅav;NrdKUwkdYteD;wpf0dkufwGif ,aeY wdrftoifhtwifhjzpfxGef;rnf/

taqGawmf\rMumao;rDu aejynfawmfodkYvma&mufcJhaom c&D;pOfonfvnf; ESpfEdkifiHqufqHa&; wkd;wuf&eftwGuf ta&;ygonfudk trSwf&apygonf/ ESpfEdkifiHqufqHa&;wGifomru EdkifiHwume,fy,fwGifyg

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfESihf ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EkdifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonhf (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,wGif ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm qm*sD vyfAfa&mhAfxHrS jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHodkY ay;ydkYonhfo0PfvTm-

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfESifh ½kk&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonfh (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH EdkifiH jcm;a&;0efBuD; rpöwm qm*sDvyfAfa&mhAfxHodkY ay;ydkYonfh o0PfvTm-

yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk taqGawmfESifheD;uyfpGm yl;aygif;aqmif&GufoGm;Edkif&ef arQmfvifhygonf/½k&Sm;EdkifiHESifhyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; qufvufwdk;jr§ifhoGm;&efrSm jrefrmEdkifiH\cdkifrmaom EdkifiHa&;

qHk;jzwfcsufwpfckjzpfaMumif;udkvnf; tav;xm;azmfjyvdkygonf/ ESpfEdkifiHtMum; tpOftvm&Sdaom cspfMunf&if;ESD;rItay:tajccHum EdkifiHwumESifha'oqdkif&mrsufESmpmrsm;wGif wpfOD;ESifhwpfOD; tjyeftvSef taxmuftuljyKEdkifrnf[k ,HkMunfarQmfvifhygonf/

ESpfEdkifiHtMum;wnf&SdNyD;jzpfaom u@pHkkyl;aygif;aqmif&GufrIrSm vmrnfhESpfrsm;twGif; tjrifhqHk;odkY qufvufwdk;wufEdkifap&ef qkrGefaumif;rsm; ydkYotyfygonf/

a&SUzHk;rS

jrefrm-½k&Sm;qufqHa&; qufvufwdk;wufapa&;onf ESpfEdkifiHjynfolrsm;\ tajccHtusdK;pD;yGm;jzpfNyD; jrefrmEdkifiHonf ESpfEdkifiHtMum;wGif&Sdaom cspfMunf&if;ESD;rIudk wefzdk;xm; xdef;odrf;ygonf/ ½k&Sm;jynfol rsm;rS jrefrmEdkifiHtay: wpdkufrwfrwfulnDay;aerIrsm;twGuf aus;Zl;wif&SdygaMumif;vnf; tav;teufxm; ajymMum;vdkygonf/ vmrnfhESpfrsm;twGif; rdrdwdkY\ yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSwpfqifh rdrdwdkYESpfEdkifiHESifh jynfolrsm;tMum; cspfMunf&if;ESD;rIESifh tjyeftvSef tusdK;jzpfxGef;apaom yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSm ydkrdkwdk;wufzGHUNzdK;vmrnf[k ,HkMunfygonf/

NyD;cJhonfhESpfrsm;twGif; ½k&Sm;EdkifiHonf atmifjrifrIrsm;pGm qufwkduf&&SdcJhonfukd rsuf0g;xifxif awGUjrif&onfhtwGuf 0rf;ajrmuf*kPf,lrdygonf/ þatmifjrifrIonf ½k&Sm;tpdk;&ESifh ½k&Sm;jynfolwdkY\ wuf<uaom BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;\ jy,k*fyifjzpfygonf/ pGrf;aqmif&nfjynfh0aom ½k&Sm;acgif;aqmif rsm;\ OD;aqmifrIatmufwGif ½k&Sm;jynfolrsm;\ wuf<uaom BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;aMumifh ½k&Sm;EdkifiHrSm tjrifhqHk;aomatmifjrifrIrsm; qufvuf&&Sdrnfudkvnf; tav;teuf,HkMunfygonf/

þ&ufjrwftcgor,wGif ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH om,m0ajymapaMumif;ESifh ½k&Sm;jynfolrsm; usef;rm csrf;omapaMumif; qkrGefaumif;rsm; ydkYotyfygonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfESifh ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwdkYtMum; oHwrefqufoG,frI xlaxmifonfh (65)ESpfajrmuf &ufjrwftcgor,udk vIdufvSJpGm *kPf,lygaMumif;ESifh jrefrmEdkifiHESifh½k&Sm;EdkifiHwdkYtMum; tusKd;jzpfxGef;aom yl;aygif;aqmif&GufrIwdkY t"GefY&SnfwnfwHhcdkifjrJapaMumif; qkrGefaumif;rsm; ydkYovkdufygonf/

ESpfEdkifiHtMum; tpOftvm&Sdaom cspfMunfa&;? yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh em;vnfrIrsm;onf rdrdwdkY ESpfzufBudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;aMumifh a&SUvmrnfhESpfrsm;pGmwGif ydkrdkcdkifrmvmrnf[kvnf; ,HkMunfygonf/

PDF Compressor Pro



ubl;vf azazmf0g&D 17vlae&yfuGufrsm;twGif; tmz*efvHkjcHKa&;wyfrsm;u EkdifiHjcm;jynfy

avaMumif;wdkufcdkufjcif;udk ydwfyifoGm;&ef aqmfMovdkufaMumif; tmz*ef or®w[mrpfumZdkif;u ajymonf/

ulemjynfe,fta&SUydkif; nydkif;avaMumif;wdkufcdkufrIaMumifh t&yf om; 10 OD;aoqHk;cJhNyD; wpfywfrjynfhrD azazmf0g&D 16 &ufwGif trdefY'Du&Dwpf&yf xkwfjyefvdkufaMumif; [mrpfumZdkif;uajymMum;onf/

wif;rmtmz*ef&Sdaewdk;OD;aqmifaom wyfzGJUrsm;onf trdefY'Du&D xkwfjyef

xm;aomfvnf; tjynfht0vdkufemvdrfhrnf[karQmfvihfrxm;aMumif; qdk onf/ t&yfom;rsm;aoqHk;rIonf tmz*efESifhaewdk;wyfzJGU0ifrsm;tMum; wif;rmrIrsm; wdk;vmonf/

rnfonfhtajctaerqdk tmz*efaetdrfrsm;ESifh aus;&Gmrsm;tay: avaMumif;rSwdkufcdkufjcif; rjyKvkyfoifhaMumif; rpöwmumZdkif;u ubl;vf NrdKU ppfoifwef;ausmif;ü rdefYcGef;ajymMum;&mwGif ajymqdkcJhonf/(bDbDpD)

tpövmr®mbwf azazmf0g&D 17ygupöwefEdkifiH taemufawmif

ydkif; bvdkcsDpwefjynfe,fwGif azazmf0g&D 16 &ufu ta0;xdef; ud&d,mwpfckjzifh AHk;azmufcGJwdkuf cdkufrIaMumifh tenf;qHk; 58 OD;ao qHk;NyD; tjcm; 200 'Pf&m&&SdcJh aMumif; a'oqkdif&m tpdk;&owif; Xmersm;\ xkwfjyefcsufudk y&ufpf wDAGDowif;wpf&yfwGif azmfjyonf/

tqdkyg AHk;cGJwkdufcdkufrIonf bvdkcsDpwefjynfe,f uGwfwmNrdKU qifajczHk; [mZm&mNrdKUi,f&Sd aps; {&d,mtwGif; jzpfyGm;cJhjcif;jzpf onf/ ,if;{&d,monf trsm;tm; jzifh &SD;,m;rlqvifrsm; tajccsae xkdifMuonf/

ajymMum;¤if;AHk;cGJwdkufcdkufrIonf ,if;

a'o&Sd &SD;,m;vlae&yfuGufudk t"du ypfrSwfxm;jcif;jzpfaMumif; uGwfwmNrdKU &JwyfzGJUacgif;aqmif 0gZD,mcrfemqmu ajymMum;cJh onf/ ¤if;wdkufcdkufrIonf aps; {&d,mtwGif; tcsuftcsmus onfh taqmufttHk\teD;wGif AHk;axmifazmufcGJwdkufcdkufcJhjcif; jzpfaMumif; jynfe,ft&m&SdwpfOD; jzpfonfh tmbm[wfprf;'l&meDu ajymMum;cJhonf/

xdkodkY aygufuGJrIjzpfNyD;aemuf ,if;{&d,mudk pdwfqdk;aeaom vltkyfu 0kdif;&HvdkufaMumif; rsuf jrifawGU&SdolwpfOD;\ ajymMum;csuf t& od&onf/ (y&ufpfwDAGD)

qdk;vf azazmf0g&D 17awmifukd&D;,m;EkdifiHü vl

axmifaygif;rsm;pGmwdkY wpfNydKifwnf; tkyfpkvdkuf r*FvmaqmifESif;jcif; tcrf;tem;wpfckudk azazmf0g&D 16 &ufu usif;ycJhMuonf/ tqdk yg r*Fvmaqmiftcrf;tem;BuD; onf aygif;pnf;jcif;trnf&Sd c&pf ,mefbk&m;ausmif;ü jyKvkyfcJhjcif; jzpfNyD; ,if;ausmif;tm; wnfaxmif cJhol aoqHk;cJhNyD;aemuf yxrqHk; jyKvkyfcJhaom r*Fvmtcrf;tem;yif jzpfonf/

wufa&muftqdkyg bk&m;ausmif;tm;

wnfaxmifcJholrSm qefajrmifrGef; qdkoljzpfNyD; NyD;cJhaom pufwifbm vu uG,fvGefcJhonf/ 4if;\psmye tcrf;tem;odkY wufa&mufMuol OD;a&rSm 30000 &Sdonf[k qdkonf/ ,cktBudrf r*Fvmtcrf;tem;udk OD;aqmifolrSm 4if;\ usef&pfolZeD; [wfa*s[efjzpfonf/

a&G;cs,f4if;bk&m;ausmif;rS toif;0if

400 wdkY\ tdrfaxmifzufrsm;udk rpö[efudk,fwdkif a&G;cs,fay;í r*FvmaqmifESif;ay;cJhjcif;yif jzpf

onf/ tqdkyg tkyfpkvkduf r*Fvm aqmifESif;jcif;onf 1960 ckESpf tapmydkif;u pwifcJhjcif;jzpfonf/ 1997 ckESpfu 0g&SifwefwGifvnf; pHkwJG 30000 yg0ifaom vufxyf

yJGtcrf;tem;usif;ycJhonf/ ,if; bk&m;ausmif;onf t,lopfrsm; tm; ½dkufoGif;aom? vJGrSm;apaom ausmif;wpfausmif;tjzpf pGyfpG J jypfwifjcif; cHxm;&onf/ (bDbDpD)

'rwfpuwf azazmf0g&D 17qD;&D;,m;EdkifiH taemufajrmuf

ydkif;ü vufeufudkiftkyfpkwpfpku vGefcJhaomESpf&ufu twGif;vl aygif; 300 ausmftm; jyefay;qGJ oGm;cJhaMumif; y&ufpfwDAGDowif; wGif azmfjyonf/

ESpf&ufwmtwGif; qD;&D;,m; vufeufudkifrsm;\ jyefay;qGJcH&rI rSm vlaygif; 300 ausmftxd wdk; vmaMumif; qD;&D;,m;vlYtcGifh

ta&;apmifhMunfhavhvma&; 'g½dkuf wm &mrDt'Jvf &mrefu azazmf0g&D 16 &ufwGif ajymMum;onf/

jyefay;qGJcH&jyefay;qGJcH&olrsm;wGif trsdK;

orD;rsm;ESifh uav;rsm; trsm;qHk; yg0ifaMumif; ,if;jyefay;qGJrIonf

tdkif'vpfjynfe,f zl,mESifh umz&m ,m;aus;&Gmrsm;rS t&yfom; 40 jyefay;qGJcH&rIrS pwifcJhonf/

vGefcJhaom ESpfESpftwGif; qD;&D; ,m;rNidrfroufrIrS pwifjzpfyGm; cJhonf/ jyefay;qGJrIrsm; qyGm;jzpf yGm;cJhonf/ (y&ufpfwDADG)

0,fvfvifwef azazmf0g&D 17e,l;ZDvefEdkifiHajrmufydkif; yifv,furf;ajcü teufajcmufrdkifausmf

&Sdaom yifv,fa&jyifwGif ig;rsKd;pdwftopfwpfrsKd;udk okawoeodyÜHynm &Sifrsm; &SmazGawGU&SdcJhaMumif; azazmf0g&D 17 &ufu atyDowif;wpf&yfwGif azmfjyonf/

okawoeynm&Sifrsm;onf e,l;ZDvefajrmufydkif; umrdwfuRef;rsm; teD; urÇmay:wGif teuf½Idif;qHk;yifv,fa&jyiftcsKdUudk ydkufpdyfwdkuf &SmazGaepOf ig;&SOfhEIwfcrf;uJhokdY plxGufaeonfh tqdkyg ig;rsKd;pdwfopfudk &SmazGawGU&SdcJhjcif;jzpfaMumif; owif;wGifazmfjyonf/ (tay:yHk)

aygrsm;aom yifv,fa&eufrsKd;pdwftrsm;pkteufrS tcsKdUjzpfonfh BuD;rm;aomyifv,fa&euf tzsm;cRefig;&SOfhrsm;ESifh ig;rsm;twGuf a&jyif teufopfudkvnf; okawoeynm&Sifrsm; rSwfwrf;wifcJhonf[k qdkonf/

tbm'efwuúodkvfrS tPÖ0gaA'okawoeynm&SiftzGJUu 4if; a&jyifonf {0&ufawmif\ tjrifhxufyif ausmfvGefeuf½Idif;onf[kqdk onf/ okawoe ynm&Sifrsm;onf 8848 rDwm&Sdonfh {0&ufawmif\tjrifhxuf 1052 rDwmydkeufonfh rDwm 9900 &Sdaom a&jyifteufodkY 50 Budrfxufrenf; ig;zrf;jcif;udk NyD;cJhonfh 14 vausmfu pwifaqmif&Guf cJhonf[k qdkonf/ (atyD)

ubl;vf azazmf0g&D 17tmz*efepöwefEdkifiHwGif tar&duefOD;aqmifwyfzGJU0ifrsm;\ ntarSmifpD;eif;rIwpf&yfwGif ausmif;om;

wpfOD;aoqHk;cJhrIaMumifh 0g'ufjynfe,fü qE´jyrIjzpfyGm;aMumif; y&ufpfwDAGDowif;Xmeu azazmf0g&D 16 &ufwGif azmfjyonf/

qEjyolrsm;u NrdKUawmf ubl;vfESifh uef'g[mNrdKU wdkYudk qufoG,fxm;aom rD'ef;&Sm;NrdKUtwGif;&Sd rdef; vrf;rBuD;udk azazmf0g&D 16 &ufwGif ydwfqdkYvdkufonf/

a<u;aMumfaoqHk;olwuúodkvfausmif;om;\ ½kyftavmif;udk

o,faqmifí jynfe,ftwGif; vHkjcHKpdwfcspGm aexkdif &rIudk tpdk;&u tmrcHcsufay;Edkifrnfh aqmif&Gufcsuf wpfpHkwpf&mrvkyfaqmifrcsif; ausmif;om;\tavmif; tm; oN*ØK[fjcif;jyKrnfr[kwf[k qEjyolrsm;u a<u;

aMumfxm;onf/0g'ufjynfe,f tDb&m[,fcgvD;&GmtwGif;

azazmf0g&D 15 &uf ntcsdef tar&duefOD;aqmif aomwyfzGJU0ifrsm; pD;eif;0ifa&mufNyD; tqdkygausmif; om;udk zrf;qD;oGm;um owfypfcJhonf[k a'owGif; owif; t&if;tjrpfrsm;u azmfjyonf/

ausmif;om;aoqHk;rIudk tmz*efwm0ef&Sdolrsm; uvnf; twnfjyKcsufay;NyD; tcif;jzpfpOfudk pHkprf; ppfaq;rI pwifaeNyD[k owif;wGif azmfjyonf/

(y&ufpfwDAGD)

PDF Compressor Pro



*syefEdkifiH rD,m*DpD&ifpk tD&SDEdkrmuDqdyfurf;ü vGefcJhaom q,f&uf u a&Tacsmif;rsm;ygonfh txkyfwpfxkyfaumuf&cJhaMumif;? ,if;txkyfudk aowåmi,fwpfvHk;twGif; awGU&SdcJhjcif;jzpfaMumif;? aowåmudkzGifhvdkufpOf 24 u&uf&Sd a&Tacsmif; ESpfacsmif;awGU&aMumif;? ,if;wdkYteuf wpfacsmif; udk tndKa&mif puúLjzifhywfxm;NyD; wpfacsmif;udk r*¾Zif;wpfckESifh ywfxm; onf[kqdkonf/ ¤if;a&Taowåmudk qlemrDtysuftpD;rsm; &Sif;vif;a&; ukrÜPDwpfcku awGU&SdcJhjcif;jzpfonf/ a&Tacsmif;ESpfacsmif;\ tav;csdefrSm 2 uDvdk*&rf (4 'or 4 aygif)&Sdonf/ wefzdk;tm;jzifh tar&duefa':vm 250000 wefzdk;&Sdonf/ awGU&Sd&ma'oonf 2011 ckESpfu qlemrDjzpfpOf aMumihf tBuD;tus,f ysufpD;oGm;aom qdyfurf;jzpfonf/ ¤if;a&Tacsmif;rsm; udk a&mif;cs&onfhaiGjzifh tD&SDEdkrmuDig;aps;udk jyefvnfwnfaqmufay;rnf [kqdkonf/

(63)Budrfajrmuf bmvifEkdifiHwum½kyf&SifyGJawmfwGif ½kdar;eD;,m; ½kyf&Sifum;wpfum;jzpfonhf Child's Pose ½kyf&Sifum;onf taumif;qHk; Zmwfum;qk a&T0uf0H½kyfqk qGwfcl;oGm;cJhonf/ ,if;Zmwfum;udk 'g½kduf wm umvif;yDwmeufZmu pDpOf½dkuful;xm;onf/ ,if;Zmwfum;onf csrf;om<u,f0aom rdom;pktodkif;t0dkif;Mum; &SifoefBuD;xGm;vmol tvGefqdk;oGrf;rdkufrJolom;tm; rdcifjzpfolu axmifeef;rpH&a&; BudK;pm; tm;xkwfcJhyHkrsm;udk pDpOf½dkuful;xm;onf/ ,if;Zmwfum;onf bmvif ½kyf&SifyGJawmfokdY 0ifa&muf,SOfNydKifonfh ½kyf&Sifum; 19 um;teuf taumif;qHk;Zmwfum;tjzpf a&G;cs,fcH&jcif;jzpfonf/

touf 19 ESpft&G,f tpkd;& wyfzGJU0if t,fAm&uftm; olykefwkdY u vlolreD;onfh EkdifiHtaemuf awmifykdif;wpfae&mü EkdifiHwum MuufajceDaumfrwD (tkdifpDtm&fpD) ukd,fpm;vS,frsm;vufokdY tyfESH vkdufjcif;jzpf\/ em&DEkde,fü Zefe 0g&D 30 &ufu tpkd;&wyfESifh zwfolykefwkdY wkdufyGJjzpfyGm;pOf t,fAm&uftm; zwfolykefwkdYu vuf&zrf;qD;vkdufjcif;jzpfonf/

zwfolykeftzGJUonf &JwyfzGJU 0ifESpfOD;jzpfonfh c&pö,ef,dwf ESifh Apfwmt,frGefqkd*GefZmvuf wkdYukd A,fvD',faumume,fajr wGif azazmf0g&D 15 &ufu jyefvTwfay;onf/ 4if;wdkYESpfOD;udk zwfolykeftzGJUu &ufowå oHk;av;ywfMum zrf;qD;csKyfaESmifcJh onf/

wu,fawmh olykefrsm;u &efyHk aiG&a&;twGuf jyefay;qGJrIrsm; rvkyfawmh[k NyD;cJhonfhESpfuyif tmrcHcJhNyD; 1990 jynfhvGefESpf rsm;rSpí zrf;qD;cJhaom "m;pmcH 60 cefYwGifyg0ifcJhol &JwyfzGJU0ifESifh tpdk;&wyfzGJU0if 10 OD;wdkYudk jyefvTwf ay;cJhonf/ odkYaomf Zefe0g&DvwGif &JwyfzGJU0ifrsm;tm; xyfrHzrf;qD; vmNyD;aemuf? wdkufyGJtwGif; vufeufcsonfh vHkjcHKa&;wyfzGJU0if rsm;udkyg zrf;qD;cGifh&SdaMumif; olykefwdkYu tcdkiftrm &yfwnf oabmxm;vsuf&Sdonf/

udkvHbD,mEdkifiHrS tjcm;aom vuf0J olykeftkyfpkwpfpkjzpfonfh trsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf (tD;t,fvftifef)uvnf; Zefe 0g&Dvu jyefqJGxm;cJhonfh uae'g owåKwl;azmfa&;ukrÜPDrS zrf;qD; tvkyform; ig;OD;tm; jyefvTwfay;

vkdufNyD;jzpfaMumif; tdkifpDtm&fpD u azazmf0g&D 15 &ufaeYuyif aMunmonf/ tD;t,fvftifef olykeftkyfpku ,ckwdkif uae'g EdkifiHom;wpfOD;ESifh *smreDEdkifiHom; ESpfOD;udk qufvufzrf;xm;qJjzpf onf/

udkvHbD,mEdkifiH\ ESpfaygif; 50 Mum jynfwGif;ppftqHk;owf a&;twGuf BudK;yrf;onfhtaejzifh

0g&D 20 &ufwGif NyD;qHk;oGm;onf/ Nidrf;csrf;a&;aphpyfaqG;aEG;pOf

rSmyif EdkifiHawmifykdif; umuGuf wmjynfe,f aus;vufa'owGif wdkufyJGrsm;jzpfyGm;onf/ zwfolykef tzJGU\ wpfzufowf typftcwf &yfpJrI Zefe0g&Dvu NyD;qHk;uwnf; u wdkufyJGrsm; qufwdkufqdkovdk jyif;xefpGmjzpfyGm;vmonf/ umuGuf wmjynfe,fwGif;wkdufyJGwGif tenf;

olykefwkdYtaejzihf jyefvnftm;arG; vufeufwyfqif&ef tcGihfta&; &&SdoGm;wwfonf[k tpdk;&u aMunmonf/

tEdÅr&nfrSef;csuf

ukdvHbD,mtpdk;&ESihf t"du vuf0Jolykeftkyfpkjzpfonfh zwftzJGU wdkYonf Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yJGrsm; udk aemfa0EdkifiH atmfpvkdNrdKUwGif

ukdvHbD,mEkdifiH\ t"duolykeftkyfpkjzpfaom ukdvHbD,mawmfvSefa&;vufeufukdiftiftm;pk(zwf)olykeftzGJUu &ufowåokH;ywfMum zrf;qD; xdef;odrf;xm;onfh ukdvHbD,mtpkd;& wyfzGJU0ifwpfOD;ukd ,aeYjyefvTwfvkdufonf/ tpkd;&wyfzGJU0if *sKdql;t,fAm&ufrSm zwfolykeftzGJUu ESpf&uftwGif; jyefvTwfonfh wwd,ajrmuf tpkd;&wyfzGJU0ifjzpfonf/

zwfolykeftzGJUESifh ukdvHbD,m tpdk;&wkdYonf usL;bm;EdkifiH [mAm;em;NrdKUawmfü Nidrf;csrf;a&; aphpyfaqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyfvsuf&Sd onf/ odkYaomf tqdkygaphpyfaqG; aEG;yGJrsm;wGif tD;t,fvftifef vuf0Jolykeftkyfpkryg0ifay/

vuf0JzwfolykeftzJGUu tpdk;& ESifh Nidrf;csrf;a&;aphpyfaqG;aEG;yGJ rsm;pwifonfh 2012 ckESpf Edk0if bmvwGif ESpfvMumwpfzufowf typftcwf&yfpJaMumif; aMunmcJh onf/ 4if;wdkY\ wpfzufowftypf tcwf&yfpJrIrSm 2013 ckESpf Zefe

qkH; udkvHbD,mtpdk;&wyfzJGU0if ckepfOD;aoqHk;NyD; ig;OD;'Pf&m& onf/ olykefwkdY\vIyf&Sm;rIukd owif; &&SdNyD;aemuf tpkd;&wyfuoGm;a&muf wdkufcdkufjcif;jzpfonf[k udkvH bD,mppfbufu aMunmonf/

udkvHbD,mtpdk;&u typf tcwf&yfpJay;a&;vufcHoabm wl&ef jiif;qdkonf/ Nidrf;csrf;a&; oabmwlnDrIr&rcsif; zwfolykef tzJGUukd ppfqifwdkufcdkufrI quf vufqifEJTaernfom jzpfaMumif; tpdk;&u aMunmxm;onf/ aphpyf aqG;aEG;pOf typftcwf&yfpJvQif

atmufwdkbm 18 &ufu pwifcJh onf/ ,if;aemuf wpfvtMum wGif usL;bm;EdkifiH [mAm;em;NrdKUwGif qufvufjyKvkyfMujcif;jzpfonf/

aphpyfaqG;aEG;yJG\ tEdÅr&nf &G,fcsufrSm 1964 ckESpfwGif pwif xlaxmifcJhonfh zwfolykeftzJGU\ vufeufudkifawmfvSefa&;udk olykef wdkYu pGefYvTwfNyD; EdkifiH\ EdkifiHa&; vkyfief;pOfwGif w&m;0ifyg0ifaqmif &GufEdkifa&;yifjzpfygonf/

reDvm azazmf0g&D 17

oabFmtrIxrf; 24 OD; vkdufyg í ausmufrD;aoG;rsm;wifaqmifum w½kwfEkdifiHokdY OD;wnfckwfarmif; vmaom oabFmwpfpif; zdvpfykdif EkdifiH taemufajrmufykdif;wGif epfjrKyfoGm;&m 14 OD; aysmufqkH;NyD; wpfOD;aoqkH;aMumif; zdvpfykdif urf;ajcapmifhwyfzGJUrS wm0ef&Sdol rsm;u ,aeYajymMum;onf/

yef*gpDeefjynfe,f urf;vGef wGif ,refaeYaESmif;ykdif;u trfAGDt&D wmabmufqkduftrnf&Sd oabFm epfjrKyfcJhNyD;aemuf 'Pf&m&olESpfOD; tygt0if oabFmom;ukd;OD;ukd toufu,favSESpfpif;ESifh arsmae pOf w½kwfoabFmwpfpif;u u,fq,fEkdifcJhaMumif; zdvpfykdif urf;ajcapmifhwyfzGJUrS ajyma&; qkdcGifh&Sdol tmref;bmvDvkdu ajym Mum;onf/ epfjrKyfoGm;aomoabFm ESifhywfoufí w½kwfoabFmrS wm0ef&Sdolrsm;u zdvpfykdiftmPm ykdifrsm;okdY ajymMum;&mwGif oabFm om;tm;vkH;rSm jrefrmEkdifiHrSjzpf onf[kqkdonf/ aysmufqHk;aeaom oabFmom;rsm;udk &SmazG&eftwGuf urf;ajcapmifh a&,mOfrsm;ESifh

&efukef azazmf0g&D 17jrefrmEdkifiHu vsifvsifjrefjref

taumiftxnfazmfvsuf&Sdaom jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOf twGif; vlYtcGifhta&;tajctae rsm; wkd;wufaumif;rGefvmonfh t&dyfvu©Pmaumif;udk awGUjrif& aMumif;jzifh ukvor*¾ vlYtcGifh ta&; oHwref aomrufpftkda&S; uGifwm;em;u 4if;\jrefrmEdkifiH ig;&ufc&D;pOftNyD; paeaeYnaeydkif; wGifusif;yonfhowif;pm&Sif;vif; yJGü ajymMum;vdkufonf/

rdrdtaejzifh jrefrmEdkifiHwGif

vlYtcGifhta&;tajctaersm;ydkrkd wdk;wufvma&;twGuf ,ckuJhodkY aom ordkif;0iftcsdeftcgwGif tjyK oabmaqmifí vdkvdkvm;vm; yl;aygif;aqmif&GufoGm;vkdaom qE &SdaeygaMumif;jzifhvnf; 4if;u xyfavmif;twnfjyKcJhonf/

rpöwmuGifwm;em;onf 4if;\ jrefrmEdkifiH ig;&ufc&D;pOftwGif; oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;rS 0efBuD; rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? w&m;olBuD;csKyf? a&SUaecsKyf? trsdK;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sif? &efukefwuúodkvf ygarmu©csKyfESihf

ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh awGUqHkcJhNyD; tusOf;axmifrsm; odkYvnf; oGm;a&mufcJhonfhtjyif a':atmifqef;pkMunfESif hvnf; awGUqHkum vlYtcGifhta&;qdkif&m udpörsm;udk us,fus,fjyefYjyefY aqG;aEG;cJhonf/

ucsifjynfe,fESifh &cdkifjynfe,f odkYoGm;a&mufcJhonfh 4if;\c&D;pOf ESihfywfoufí ajymMum;&mwGif rpöwmuGifwm;em;u tpdk;&ESifh autdkiftdktMum; typftcwf &yfpJa&;aqG;aEG;yGJ wdk;wufrI&&Sd jcif;u 4if;tm; tm;wufapcJh

aMumif;? vmrnhf&ufowåywfrsm; twGif; qufvufí tajctae aumif;rsm; wdk;wufjzpfay:vm rnf[k arQmfvifhaMumif; 4if;uajym Mum;onf/

ucsifjynfe,ftwGif;&Sd tpdk;& xdef;csKyfxm;jcif;r&Sdaoma'orsm; odkY pm;eyf&du©mESifhtjcm;vdktyfcsuf rsm;axmufyHhay;tyf&ef ukvor*¾ ,mOfwef;wpfckudk 0ifa&mufcGifhjyK cJhjcif;ESihfywfoufívnf; jrefrm tpdk;&\ qHk;jzwfcsuftm;BudKqdkyg aMumif;jzifh 4if;uxkwfazmf ajymMum;cJhonf/

&cdkifjynfe,fta&;ESifhywfouf í 1982 ckESpfEdkifiHom;jyKrIOya' udk vTwfawmfüjyifqif&ef tMuHjyK cJhaMumif; 4if;u xyfavmif;ajym Mum;onf/ trftifefat(qif[Gm)

&[wf,mOfrsm;udk tjrefqHk; apvTwfxm;aMumif; urf;ajcapmifh wyfrSt&m&Sd *sKd;qufzfaygvfqdk vdkrGefu ajymMum;onf/ 'Pf&m &olESpfOD;udk zdvpfydkifajrmufydkif;&Sd aq;½Hkwpf½kHodkY &[wf,mOfjzifh o,faqmifvmaMumif;? tjcm; ckepfOD;udk w½kwfoabFmu zdvpfydkif u,fq,fa&;a&,mOfodkY vTJajymif; ay;cJhaMumif; 4if;uajymMum;onf/

abmuffqdkuf oabFmonf tif'dkeD;&Sm;rS ckwfarmif;vmjcif; jzpfNyD; reDvmNrdKU\taemufajrmuf buf uDvdkrDwm 200 cefYtuGm wGif pufysufum epfjrKyfcJhjcif;jzpf aMumif; urf;ajcapmifhwyfzGJUajym a&;qdkcGifh&Sdol bmvDvdkuajymMum; onf[k atyDowif;wGif azmfjy xm;onf/

tcif;jzpfyGm;csdefwGif &moDOwk rSm Munfvifaumif;rGefvsuf&Sd aMumif; oabFmepfjrKyfrIjzpfyGm;& jcif;ESifhpyfvsOf;í oabFmom;rsm; tm; ar;jref;aeqJjzpfaMumif;? tqdk yg epfjrKyfoGm;aomoabFmrSm jrefrmtvHvTifhxlxm;NyD; jrefrm oabFmom;trsm;pk yg0ifaMumif; tjcm;owif;wpf&yft& od&onf/

(atyD)

PDF Compressor Pro



&efukef azazmf0g&D 17

yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f anmifyifom acwfrDpHjy pufrI v,f,m bufpHkoD;ESH{u 2000 pdkufcif;ü taphxkwfajymif;oD;ESH pdkufcif;{u 1000 pdkufysKd;NyD;pD;rI? puf,EÅ&m;BuD;rsm;jzifh acwfrDpufrI v,f,majrazmfxkwfaerIESifh zl;yGifh atmifjrifaeaom taphxkwfajymif; oD;ESHpdkufcif;rsm;udk v,f,mpdkufysKd; a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvdIifonf azazmf0g&D 15 &uf naeydkif;wGif oGm;a&mufMunhf½Itm;ay;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;onf azazmf 0g&D 16 &uf eHeuf 7 em&DwGif &efukefwdkif;a'oBuD; tif;pdef NrdKUe,f BudKUukef;&Sd jrefrmhpdkufysKd;a&; vkyfief; trsKd;om;tqihf pm;oHk;qD t&nftaoG;ppf "mwfcGJcef;odkY oGm; a&mufNyD; ½Hk;0if;twGif;&Sd FAO ESihf JICA ½Hk;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHkí A[dkpmMunfhwdkuftwGif; Munhf½Ippfaq;onf/

xdkrSwpfqifh yJcl;wdkif;a'oBuD;

(taemufydkif;) ewåvif;NrdKUe,f awmifndK qnfa&aomufpepf wHcGefwdkifaus;&GmteD;&Sd ykvJoG,f pyfrsKd;pyg; aEGpyg;pHjy pdkufcif; {u 200 ü jzpfxGef;atmifjrifaeaom pyg;yifrsm;udk Munhf½Ippfaq;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD;onf opfcsKda'orsKd;oefYNcH pdkufuGif;ü aEGpyg;{u 700 pdkufysKd; &ef odyÜHenf;usaygifpepfjzifh ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; rsKd;aphBuJyGJwGif rsKd;aphBuJtm;ay;NyD; pdkufcif;twGif; puf,EÅ&m;jzifh ajrjyKjyifaerI? a& oGif;ajrmif;? a&Ekwfajrmif;? ukef xkwfvrf;rsm; aqmif&GufaerIrsm;? qnfa&xdef;rS a&rsm;pD;qif;aerIESifh awmifndK a&avSmifwrHajrmif;cGJ taqmufttHk ajrmif;vufwH (u)ESifh ajrmif;rBuD;wdkYrS a&vTwfay;aerI wdkYudk ppfaq;onf/

xdkYaemuf ZD;ukef;NrdKUe,f 0ufpydk;&GmteD; uGif;trSwf (163)ü ykvJoG,fpyfrsKd; aEGpyg; 137 {u pufrIv,f,majrpepf azmfxkwf pdkufysKd;rnfhajrae&mudk Munhf½INyD;

om,m0wDNrdKUe,f oHk;q,fNrdKUteD; oHk;q,f qnfa&aomufpepf? omNrdKUrtkyfpk&Sd pdrf;vJhajrpdkufysKd; a&;or0g,rtoif;\ aEGpyg;ykvJ oG,f pyfrsKd;{u 100 tm; odyÜHenf; uspdkufenf;pepf (G.A.P) jzifh pdkufysKd;aerIudk Munhf½Itm;ay;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; onf om,m0wD pdkufysKd;a&;odyÜH ausmif;odkYoGm;a&mufNyD; ausmif;tkyf q&mrBuD;ESifh ausmif;om; ausmif; olrsm;tm;awGUqHkum ausmif;0if; twGif;ü [if;oD;[if;&Guf pdkufcif; ESifh ykvJoG,fpyfrsKd; aEGpyg;pdkufcif; rsm; jzpfxGef;atmifjrifaerIrsm;udk Munhf½Itm;ay;onf/

xdkYaemuf &efukefwdkif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f jrefrmqefpyg; pdkufysKd;a&; okawoepdkufuGif;odkY oGm;a&mufí ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; rsKd;aphxkwfpdkufcif; tzdkvdkif;(R)

ESifh trvdkif;(A)wdkY jzpfxGef; atmifjrifaerIrsm;udk Munhf½Itm; ay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvdIif yJcl;wdkif;a'oBuD;

taemufydkif;ewåvif;NrdKUe,f wHcGefwdkifaus;&GmteD;&Sd ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; aEGpyg;pHjypdkufcif;udk Munfh½Ippfaq;

pOf/ (owif;pOf)

aejynfawmf azazmf0g&D 17&Srf;jynfe,f usef;rma&;OD;pD;

Xme wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0;ukd azazmf0g&D 15 &ufeHeuf 8 em&DcJG u awmifBuD;NrdKU jynfe,ftrsKd;orD; ESifh uav;aq;½kHtpnf;ta0;cef;r üusif;y&m jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf wufa&mufí trSmpum;ajymMum;onf/

qufvufí jynfe,f0efBuD; csKyfonf awmifBuD;wuúokdvf bJGUESif;obifceff;rü usif;yonfh &Srf;jynfe,f ajymif;vJvmaom &moDOwkESifhtnD vkdufavsmnDaxG zHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf vlxk yl;aygif;yg0ifaom a'oEÅ&pDrH tkyfcsKyfjcif; tvkyf½kHaqG;aEG;yJGokdY wufa&mufí BudKqkdEIwfcGef;quf pum;ajymMum;NyD; &moDOwk

ajymif;vJjcif;qkdif&m ynmay; pmtkyfpmwrf;rsm;ukd pdrf;vef; trdajr zGHUNzdK;wdk;wufa&;tzJGU Ouú| OD;0if;rsKd;olu jynfe,ftpkd;& tzJGUtwGif;a&;rSL; OD;&JEdkifatmif xH ay;tyfcJhonf/

tqkdygtvkyf½kHaqG;aEG;yJGukd azazmf0g&D 16 &uftxd usif;ycJh aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

a ausmzHk;rS

(C) tif;av;uef a&&Snf wnfwHha&; taxmuf tuljzpfap&ef/

azmfjyyg pDrHudef;vkyfief;rsm;udk tif;av;ueftwGif; a&vkyfief; jzifh toufarG;rIrsm;aom aus;&Gm 10 &GmwGif aqmif&Guf&ef ueOD; vsmxm;cJhaomfvnf; a&vkyfom; rsm;aom aus;&GmESpf&Gmtm; xyfrH wdk;csJUNyD; pkpkaygif; 12 &GmwGif aqmif &Gufvsuf&Sdygonf/ xdkaus;&Gm

rsm;rSm (1)pnfom? (2)tif;OD;? (3)tdkifaxmifhBuD;? (4)ajrmif;0BuD;? (5)a&SU0BuD;? (6) ajreDukef;? (7)rdkif; aomuf(tif;&Gm)? (8)ovJOD;? (9) qDqHk? (10)rif;acsmif;(ta&SU)? (11)aMu;pm;(ajrmuf)? (12)auvm paom&Gmrsm; jzpfMuygonf/

tif;av;uefudk Zkefe,fajr tjzpf owfrSwfaqmif&GufrIuGif; qif;jcif;rjyKrD NrdKUe,ftqifh qufpyfXmeqdkif&mrsm;? aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfrd&yfzrsm;?

a&vkyfom; acgif;aqmifrsm;ESifh awGUqHknd§EIdif;NyD; tMuHÓPfrsm; wefzdk;&SdpGm &,laqmif&GufEdkifcJh Muygonf/

xdkYjyif aus;&Gmtvkduf a& vkyfom;rsm;ESifh awGUqHknd§EIdif; aqG;aEG;NyD; ig;rzrf;&ZkefowfrSwf Edkif&ef tqdkjyKwifjyaom e,fajr rsm;xHrS ig;rsdK;yGm;a&;twGuf ta&; ygonfh a&&SnfpDrHtkyfcsKyfEkdifonfh ae&mrsm;udk OD;pm;ay;a&G;cs,f owfrSwfcJhygonf/

Zkefe,fedrdwf trSwftom; owfrSwfxm;&mwGifvnf; azmif awmfOD;bk&m; a'opm&D<ucsDawmf rlaom vrf;wpfavQmufa&aMumif; oGm;vma&;ESifh tjcm;rvkdtyfaom jyóemrsm; rjzpfay:apa&;twGuf a'ocHa&vkyfom;rsm; aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifhyl;wGJí aqmif

&GufcJhMuygonf/ e,fedrdwftrSwf tom;rsm;udk ig;arG;jrLa&;vkyfief; rsm;wGif toHk;jyKavh&Sdaom a&ay: abmvHk;rsm;udk EdkifvGefBudK;ESifh uGef u&pfwHk;rsm; toHk;jyKxm;ygonf/

Zkefe,fajrrsm;twGif; ig;zrf;qD; rIr&Sdapa&;wGuf tif;av;uef ab;rJhawmrS 0efxrf;rsm;? ig; vkyfief;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm; yl;aygif;xdef;odrf; n§dEIdif;aqmif &Gufvsuf&Sdygonf/

xdkrQru ig;rzrf;& Zkefe,fajr rsm;udkzJGUpnf;wnfaxmifxm;&SdNyD; jzpfygonf/ ZkeftrSwf(1)a&v,f AkdvfwJ0ef;usif tus,ft0ef; 303 {uwGifrdkif;aomuf? auvm? aMu;pm;ESihf tdkifaxmifhBuD;&Gmrsm; jzpfMuNyD; ZkeftrSwf (2) ESpfxyf iSufMunhfpif tus,ft0ef; 1440 {uwGif tif;OD;? pnfom? qDqkHESifh ajrmif;0BuD;&Gmrsm;jzpfMuonf/

pDrHudef;umvrSm 2012 ckESpf Zlvkdif 15 &ufrS 2013 ckESpf pufwifbm 15 &uftxd pkpkaygif; 14 vjzpfonf/

pDrHudef;umvtwGif; awm½kdif; wd&pämefxdef;odrf;a&; rdwfaqGrsm; toif;rS ig;ESifhywfoufonfh taumiftxnfazmfaqmifqJESifh aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;rSm(1) ig;rzrf;& Zkefe,fajrrsm;owfrSwf jcif; ESpfck odkYr[kwf okH;ck? (2)tqkdyg

Zkefrsm;twGif; ig;rsKd;pdkufxnfhjcif;? (3) ig;arG;jrLjcif;? a'ocHrsm;tm; wpfEkdifwpfydkif ig;arG;jrLEkdif&ef aqmif&Gufay;jcif;? (4) Zkefe,fajr rsm;twGif; ig;zrf;jcif;? iSufaus; ypfcwfrIrsm;r&Sdap&ef ig;vkyfief; OD;pD;Xmeab;rJhawm 0efxrf;rsm; ESifhaus;&Gma&vkyfom; aumfrwD tzGJU0ifrsm; yl;aygif;uif;vSnfh xdef;odrf;jcif;/

,cktcg tif;av;uefonf obm0a*[pepf ,kd,Gif;vmNyD; ig;awmifEG,fuJhodkYaom a'o&if; ig;rsKd;rsm; rsKd;okOf;aysmufuG,fvsuf &Sdygonf/

odkYjzpfygí tif;av;uef rwdrfauma&;? a'o&Sdom;iSufrsm; raysmufuG,fa&;twGuf wm0ef&Sd 0efxrf;rsm;ESifhtwl a'ocHjynfol rsm;taejzifh vufwGJNyD; xm0& xdef;odrf;ay;&rnfomjzpfonf/

xkdYjyif ig;tvGeftuRH xkwf,l jcif;onf tif;av;a'otwGuf t"du pdefac:rIwpf&yf jzpfaeNyD; ig;rsKd;pdwfrsm; pOfqufrjywf &&SdEkdif a&;ESifh a&S&SnftusKd;jzpfapaom a&vkyfief;enf;pepfrsm;udk avhusihf ay;&ef aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif; ESifh qufpyfXmersm;? a'ocHtzGJU tpnf;rsm;? a'ocHa&vkyfom;rsm;rS 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sd aeaMumif; a&;om;wifjyvkduf &ygonf/


(27)Budrfajrmuf ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyGJukd 2013 ckESpf 'DZifbmvwGif jrefrmEkdifiHu tdrf&SifEdkifiHtjzpf aejynfawmf wGif usif;yoGm;rnfjzpfonf/ ,if; NydKifyGJ\ zGifhyGJtcrf;tem; azsmfajz a&;tpDtpOfrsm;wGif jrefrmhusuf oa&aqmif jrefrmh½kd;&mqkdif;0kdif;BuD; 11 0kdif; xnfhoGif;azsmfajzrI jrefrmh ,Ofaus;rI\ crf;em;xnf0grIukd azmfaqmifrnfjzpfojzifh pdwf0ifpm; í ukd,fwkdifqEjyKol (Volunteer)

qkdif;ynm&SiftzGJUrsm;onf jrefrmh tpOftvmtEkynmukd cspfjrwfEkd; aom pdwf"mwfjzifh yg0ifaqmif&Guf vkdygu (usm;^r) ra&G;? touf t&G,f tuefYtowfr&Sd avQmuf xm;Ekdifonf/ qkdif;0kdif;wpf0kdif;wGif jrefrmh½kd;&mqkdif;0kdif; tjynfhtpkHESifh qkdif;ynm&Sif &SpfOD;xufrykdbJ yg0if wD;cwfEkdif&rnf/ wm0efay; a&G;cs,fcH&ygu yGJBudKumv (wpfywfcefY)ESifh zGifhyGJtcrf;tem; usif;ypOfumvtwGif; 0wfpkHESifh pm;aomufa&;? wnf;ckdaexkdifa&;?

o,f,lykdYaqmifa&; tpDtpOfrsm; yHhykd;aqmif&Gufay;rnf/ avQmuf xm;ol 0kdif;acgif;aqmifESifhtzGJU0if rsm;\ a&mifpkHywfpfykdY"mwfykHokH;ykHpD? ukd,fa&;rSwfwrf;rsm;ESifh qufoG,f &efvdyfpm tjynfhtpkHukdazmfjyNyD; avQmufxm;&rnf/ oufqkdif&m tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;\ yHhykd;axmufcH csufyg&Sd&rnf/ avQmufxm;rIukd {NyD 30 &uf aemufqkH;xm;NyD; zGifhyGJ? ydwfyGJtcrf;tem; atmifjrifpGm usif;yEkdif&ef BudKwifjyifqif avhusifha&;aumfrwD½kH;? ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme zkef;-067-408454? 067-408035? &efukef (Zmwf½kH)zkef;-01-395157? rEÅav;(Zmwf½kH)zkef; -02-61168 wkdYokdY qufoG,f avQmufxm;EkdifMuaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

PDF Compressor Pro



ukef;abmifacwfBudK;yrf;rIjrefrmhordkif;wGif ukef;abmifacwfü EdkifiHwumqufqHa&; oabm

xm;udk tav;ay;vmNyD; oHwrefqufqHa&;wdk;csJUxlaxmif&ef BudK;yrf;rI rsm;udk awGU&ygonf/ yx0Dtaetxm; a0;uGmvSaom jrefrm-½k&Sm;wdkY tMum; oHwreftquftoG,f xlaxmif&ef rif;wkef;rif;BuD; vufxuf 1874 ckESpfcefYu BudK;yrf;cJhzl;NyD; atmifjrifrIr&cJhyg/ yg&Sm;(tD&ef)EdkifiHrS wpfqifh qufoG,f&ef ½k&Sm;Zmbk&if 'kwd,ajrmuf tvufZE´m;\ pdefYyDwmpbwfeef;awmfodkY pma&;BuD; rif;vSausmfxif&mZm? ta0; a&muf a&Tawmifausmfolaemf&xm? ynmawmfoif armifa&Tat;wdkY yg0ifaom oHtzGJUudk tD&efoHwkdYtjyefwGif xnfhay;vdkufaomfvnf; xkdoHtzGJUrSm ½k&Sm;odkYra&mufcJhyg/

jrefrmEdkifiHjcm;a&;0efBuD; uif;0efrif;BuD; OD;aumif;rS ½k&Sm;EdkifiHjcm; a&;0efBuD; a*:csaumhAf (Gorchakov)xH pmay;ydkYcJhaomfvnf; NAdwdoQ acsmpmydkY&mwGif cdk;,lcH&ojzifh ra&mufcJh[k od&onf/ 1875 wGifZm bk&if\ oHwreftrIxrf; yD? tdkif? yg&SDEdk (P.I Pashino) onf rEÅav;odkY a&mufvmcJhNyD; rif;wkef;rif;xH tcpm;0ifzl;um urÇmhEdkifiHa&;tajc taersm;udkvnf;aqG;aEG;wdkifyifcJhaMumif;? 4if;½k&Sm;jyefa&mufNyD;aemuf jrefrmEdkifiHtaMumif;tpD&ifcHpmvnf; wifoGif;zl;aMumif;vnf; od& onf/

xdkrSvGwfvyfa&;BudK;yrf;onfh umvwGif vuf0Jpmaytrsm;tjym; udk avhvmvdkufpm;olwdkYtMum; armfpudk? &ifjyifeD? a*:uD? vD,dk awmvfpwGdKif;? vDeif? pwmvif? aAmfvf&SDApfESifh ypönf;rJhvlwef;pm;? vlwef;pm;wdkufyGJ ponfwdk Yonf jrefrmrsKd;cspfvli,frsm;tMum; a&yef;pm;cJhonfh pum;rsm;jzpfvmNyD; teDa&mif qufqHa&;vnf; jzpfxGef;cJhygonf/

oHwrefqufqHa&;c&D;tp1948 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwGif vGwfvyfa&;&&SdcJhNyD;aemuf

jrefrmEdkifiHonfjynfyEdkifiHrsm;ESifh oHwreftquftoG,fpwifcJh&mwGif ½k&Sm;EkdifiHESifh qufqHa&;udk 1948 ckESpf azazmf0g&D v18 &ufaeYwGif pwifcJhNyD; ESpfEdkifiHtMum; ½k&Sm;onf jrefrmESifh&Snfvsm;aomqufqHa&; ordkif;aMumif;wnfaxmifcJhygonf/ 1951 ckESpfwGif oHtrwfBuD;rsm; pwifcefYxm;cJhNyD; jrefrmbufrS yxrqHk;oHtrwfrSm vef'efwGif tajcpdkufonfh OD;tkef;jzpfNyD; ½k&Sm;oHtrwfBuD;rSm a'gufwm tvuf Zef;'g;? tdkif? qmaAvD,uf (Dr.Alexder I.Saveliev) jzpfygonf/ ½k&Sm;bufrS tpOftqufcefYxm;aom oHtrwfBuD;(16)OD;&SdNyD; vuf&Sd oHtrwfrSm Mr.Vasily B.Pospelov jzpfonf/ jrefrmbufrS(18)OD; (OD;Muif? OD;azcif? OD;bpef;? OD;bdk;uGef;? ocifausmfxGef;? OD;rsKd;jrifh? OD;ausmfcdkif? OD;vSa&T? OD;ausmfcif? OD;BuD;jrifh? OD;wifat;? OD;wifxGef;? OD;cifarmifpdk;? OD;cifñGefY? OD;wifpkd;? OD;rif;odef;) wdk YcefYxm;cJhNyD; vuf&SdoHtrwfrSm OD;wif,kjzpfonf/

ESpfEdkifiHtMum; tqifhjrifh yk*¾dKvfc&D;pOfrsm;tjzpf jrefrmbufrS 0efBuD;csKyf OD;Ek (1955 atmufwdkbm?Edk0ifbm)? awmfvSefa&;aumifpDESifh awmfvSefa&;tpdk;&tzGJUOuú|AdkvfcsKyfBuD;ae0if; (1965 pufwifbm 14&ufrS 24 &ufaeYtxd)ESifh EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&; aumifpD'kwd,Ouú| 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; armifat;(2006 {NyD)wdkY ½k&Sm;odkY oGm;a&mufcJhzl;NyD; ½k&Sm;bufrS 0efBuD;csKyfblvf*geifESifh c½l;csuf (1955 'DZifbm)wdkY vma&mufcJhMuygonf/ vGwfvyfa&;&NyD;p ESpfEdkifiH qufqHa&;wGif ygvDref'Drdkua&pDacwfü qkdAD,uf\ vGwfvyfp EdkifiH rsm;odkY pnf;½kH;xdawGUrIumvtjzpf qufqHa&;aumif;&SdcJhonf/

qdk&S,fvpftpdk;&vufxufjrefrmEdkifiH qdk&S,fvpftpdk;&vufxuf wpfavQmuf qufqHa&;

aumif;&SdonfESifhtrQ jrefrmtpdk;&0efxrf;rsm;tm; ½k&Sm;odkY ynmoif apvTwfapcJhonf/ ynmoifrsm;teuf a'gufwmrwif0if;onf aESmif;acwfwdkif ausmfMum;usef&pfonfh ½k&Sm;jyef yg&*lbGJU&wpfOD;jzpfonf/ tm;upm;? tEkynmESifhqufpyfonfh qyfuyfu@wdkYwGifvnf; qdkAD

,ufodkY oGm;a&mufavhvmqnf;yl;rIrsm;&Sdonf/ qdkAD,ufjyef EGJU EGJUpef;\tu? qdkAD,ufjyef OD;armifarmif\qyfuyfwdkYrSm jrefrmvlxktm; qdkAD,ufESifhydkrdk&if;ESD;apcJhonf/ bmomjyefjrefrmpma&;q&mBuD;rsm;\ aus;Zl;jzifh aAmf'umt&ufudkvnf; jrefrmwdkY odMuonf/ aAmfv*gjrpfudk vnf; odvmMuovdk? wmhpfowif;Xmeonf jrefrmhowif;pOfukd taxmuf tuljyKcJhNyD; at½dkzvkyf avaMumif;vdkif;onfvnf; armfpudkESifh &efukef tMum; ajy;qGJysHoef;cJhonf/

jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDacwfwGif tqifhjrifhyk*¾dKvfc&D;pOfrsm; r&Sdaomfvnf; qdkAD,uf\ ynma&;? ,Ofaus;rIESifh tm;upm;u@yl;aygif;aqmif&GufrI tpDtpOfrsm;\ tusKd;qufudk cHpm;cJh&onf/ &efukefNrdKU BudKUukef;&yf&Sd pufrIwuúodkvf? tif;vsm;vdwf[dkw,fESifh awmifBuD;NrdKU p0fpHxGef;aq;½kHwdkYrSm qdkAD,ufrS cspfMunfa&;vufaqmif rsm; jzpfouJhodkY tjyeftvSeftm;jzihf jrefrmbufrSvnf; qefwefcsdef tajrmuftjrm;udk cspfMunfa&;vufaqmiftjzpf jyefvnfay;tyf cJhygonf/

1988aemufydkif;qufqHa&;1988ckESpfaemufydkif; EdkifiHa&;qufqHrIwGif ½k&Sm;EdkifiHonf w½kwf

EdkifiHESifhtwl az;rulnDcJhonf/ wyfrawmfydkif;wGifvnf; yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;&SdcJhNyD; ppfa&;ESifh enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&; yl;wGJ aumfr&Sif (Military Technical Cooperation Joint Commission)udk 2009ckESpf 'DZifbmvwGifzGJUpnf;cJhNyD; ½k&Sm;wyfrawmfudk,fpm;vS,ftzGJUonf 2010 {NyDvwGif vma&mufcJhzl;ygonf/ jrefrmhwyfrawmfrS ynmoifrsm;ap

aqmif&GufrIrsm;udk aqmif&GufEdkifcJhonf/ &if;ESD;jr§KyfESHrIydkif;wGif ½k&Sm;bufrS pGrf;tifESifhowåKu@rsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESH&ef pdwf0ifpm;NyD; 2012 atmufwdkbmvtxd ½k&Sm;ukrÜPDESpfckrS tar&duefa':vm 94000 oef; &if;ESD;jr§KyfESHxm;ojzifh jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIwGif tqifh(15) &Sd onf/ jrefrmh&if;ESD;jr§KyfEHSrI aumfr&SifwGif rSwfyHkwifxm;aom ½k&Sm;ukrÜPD oHk;ck (JSC Zarubezheft;ITERA Oil and Gas Company;

Silver Wave Sputnik Petroleum and Nobel Oil) wdk Yonf owåKvkyfief;wGif &if;ESD;jr§KyfESH vkyfudkifvsuf&Sdonf/

odkYaomf ESpfEdkifiHtMum; ukefoG,frIrSm wdk;wufoifhoavmuf wdk;wufjcif;r&Sdao;yg/ tm&Sa'orS tjcm;EdkifiHrsm;ESifh,SOfvQif ESpfEkdifiH tMum; ukefoG,frIyrmPrSm rsm;pGmenf;aeao;onfudk awGU&yg onf/2011-12 ckESpfwGif ESpfzufukefoG,frIrSm tar&duefa':vm 14 'or 118 oef; (ydkYukef 12 'or 579 oef;? oGif;ukef 1 'or 539 oef; ) ESifh 2012-13 yxrudk;vwGif 15 'or 126 oef;(ydkYukef 14 'or 854 oef;? oGif;ukef 0 'or 272 oef;)&Sdygonf/ jrefrmbufrS t"duydkY ukeffrsm;rSm qef? qefuGJ? ajraxmufyJ? yJvGef;jzL ESifhtoifhcsKyfNyD; txnfrsm;jzpfNyD; oGif;ukefrsm;rSm "mwfajrMoZm? vQyfppfxkwfvkyfjzefYjzL;onfh ypönf;rsm;? "mwkaA'csnfcif? EdkYrIefY? pufESifh pufypönf;rsm;jzpfonf/

c&D;oGm;vkyfief;wGif yl;aygif;aqmif&GufEdkifajcrsm;udk ESpfzuftMum; avhvmaqG;aEG;ouJhokdY ,Ofaus;rI? ynma&;ESifhtm;upm;u@wdkYwGif vnf; yl;aygif;aqmif&Guf&ef aqG;aEG;rIrsm;&SdMuonf/ ½k&Sm;c&D;oGm; rsm;onf tdrfeD;csif;xdkif;EdkifiHodkY trsm;tjym; vma&mufaeMu&m jrefrmEdkifiHodkYyg qGJaqmifEdkifvQif c&D;oGm;vkyfief;twGuf tusKd;&Sd onfhtjyif a&&SnfwGif pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk taxmuf tuljyKEdkifrnfjzpfygonf/

ESpfEdkifiHtMum; oHwrefEdkifiH ul;vufrSwfESifhtxl;EdkifiHul; vufrSwf udkifaqmifolrsm; jynf0ifADZmrvdkbJoGm;a&mufí &uf 90 aexdkifcGifhudk 3-7-2000 &ufaeYu armfpudkNrdKUü vufrSwfa&;xkd;cJhMuonf/ EdkifiHjcm; a&;0efBuD;Xmersm;tMum; 'kwd,0efBuD;tqifhOD;aqmifonfh aqG;aEG; rIudkESpfESpfwpfBudrf odkYr[kwf ESpfpOfESpfEdkifiHNrdKUawmfrsm;ü tvSnfh usaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/

tpdk;&opfvufxuf rsufarSmufacwfjrefrmEdkifiHwGif vTwfawmf ay:aygufvmNyD;aemufydkif; vTwfawmf

tcsif;csif; tquftqHudkvnf; xlaxmifxm;EdkifcJhNyD; jynfolYvTwfawmf Ouú| ol&OD;a&Tref;onf 2011 ckESpf ZGefvu vTwfawmfOuú|taejzifh yxrqHk; EdkifiHjcm;c&D;udk armfpudkNrdKUodkY oGm;a&mufcJhonf/

jrefrmEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;onfvnf; 2012 azazmf0g&D 27-29 &ufu armfpudkodkY cspfMunfa&;tvnf tywfc&D;oGm;a&mufcJhNyD; ESpfzufc&D;pOftwGif; ½k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD; ESpfOD;tMum; ESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&Gufa&;qkdif&mudpörsm; aqG;aEG; cJhMuygonf/ 'kwd,0efBuD;csKyfESifhtxufvTwfawmfOuú|wdkYESifhvnf; awGUqHkcJhygonf/

½k&Sm;EkdifiHjcm;a&;0efBuD; qm*sD? vyfAfa&mhAfonf 2013 ckESpf Zefe0g&Dv 16 &ufaeYu jrefrmEkdifiHokdY vma&mufcJh&m oHwrefqufqH rI oufwrf;wpfavQmuf yxrqHk;tBudrf ½k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD; wpfOD; jrefrmEkdifiHodkYvma&mufcJhaom c&D;pOf jzpfouJhodkY 1955 ckESpf aemufydkif; ½k&Sm;EkdifiHbufrS yxrqHk;0efBuD;tqifh c&D;pOfvnf; jzpfyg onf/ ½k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD;\ wpf&ufc&D;wGif jrefrmEdkifiHjcm;a&;0efBuD;ESifhawGUqHkaqG;aEG;cJhouJhodkY EdkifiHawmfor®wBuD;ESifhvnf; awGUqHk cJhygonf/ c&D;pOftwGif; ESpfEdkifiHqufqHa&;wdk;jr§ifh&ef? ukefoG,fa&; ESifh&if;ESD;jr§KyfESHrI tm;ay;&ef yl;wGJaumfr&SifzGJUpnf;a&;wdkY aqG;aEG;cJhyg onf/

jrefrmEkdifiH\ EdkifiHjcm;a&;0g'rSm urÇmhEdkifiHtm;vHk;ESifhcspfMunf &if;ESD;pGm qufqHoGm;a&; jzpf&m tpOftquf rdwfzufjzpfcJhaom ½k&Sm; EdkifiHESifhqufqHa&;udk rsm;pGmtav;xm;ouJhodkY ½k&Sm;EkdifiHonfvnf; tm&SEdkifiHrsm;? ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&GufrIESifh tmqD,HESifhqufqHrIudk tav;xm;vm&m jrefrm-½k&Sm;qufqHa&;rSm qufvufwdk;wufcdkifjrJaernfrSm rvGJ{uefjzpfygonf/

vTwfvsuf&Sdonf/ armfpudkESifhpdefYyDwmpbwfNrdKUrsm;&Sd wuúodkvfaygif; 23ckESifh yg&*lbGJU? r[mbGJUrsm; wufa&mufoifMum;MuNyD; xdkynm&Sif rsm;onf ESpfEdkifiHwyfrawmfESpf&yftMum; yl;aygif;aqmif&GufrI\ toD; tyGifhrsm;yif jzpfonf/

ESpfEdkifiHtMum; rl;,pfaq;0g;wkdufzsufa&;qdkif&m oabmwlnDcsuf? w&m;½Hk;csKyfrsm;tMum; yl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m oabmwlnDcsuf tp&Sdojzifhrsm;udkvnf; oabmwlnDcsuf vufrSwfa&;xkd;um yl;aygif;

*efYa*g azazmf0g&D 17

*efYa*gNrdKU ajrmufukef;(a& bkwf)&yfuGuf *efYa*g-uav;? *efY a*g-[m;cg;? *efYa*g-ykvJ um; vrf; qHkteD;&Sd vlom;arwåm pmMunhf wdkufzGifhyGJudk tqdkygpmMunfhwdkuf rsufESmpmae&mü azazmf0g&D 13 &ufu usif;y&m *efYa*gc½dkif jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd OD;cif0if;ESifh NrdKUrdNrdKUz OD;wifOD;wdkYu zJBudK;jzwf í zGifhvSpfay;onf/ (,myHk)

tqdkyg pmMunhfwdkufudk &yf uGuf\ vlrIa&;toif;wpfckjzpf onfh vlom;arwåm y&[dwtoif; u BuD;rSL;zGifhvSpfcJhNyD; wyfOD;ausmif;

axmufyHhEd kifcJ hí aq;½kHwuf a&mufuko&ef tcuftcJ&Sdol 12

OD;udkvnf; wpfOD;vQif aiGusyf 30000 pDaxmufyHhcJhum usef;rm a&; apmifha&SmufEdkifcJhaMumif; od& onf/ (101)

wnf axmif cJhaMumif; od& onf/

toif; rS 2011 ckESpfwGif ausmif; om; ausmif;ol 38 OD;? 2012 ckESpf wGif ausmif; om; ausmif;ol 25 OD;wdk Yud k ynmoif p&dwf ESifh ausmif; 0wfpHk rsm;

q&mawmf\ OD;aqmifrIjzifh 2010 ckESpf 'DZifbmwGif pwifzGJUpnf;

ykPÖm;uRef; azazmf0g&D 17&cdkifjynfe,f ppfawGwuúodkvfrS t*FvdyfpmXmeygarmu© (XmerSL;)

a':wifvdIifOD;aqmifaom ygarmu©rsm;tzGJUrsm;onf ykPÖm;uRef;odkY oGm;a&mufNyD; azazmf0g&D 9 &uf eHeuf 8 em&Du ykPÖm;uRef; txu (wefcdk;q&mxGef;)cef;rü usif;yaom wuúodkvf0ifpmar;yGJatmifcsuf jrifhrm;a&; bmom&yfaqG;aEG;yGJtcrf;tem;odkY wufa&mufaqG;aEG;Mu onf/

tcrf;tem;wGifjrefrm? t*Fvdyf?ocsFm? "mwk? ½ly? ZD0? abm* bmom&yfrsm;twGuf oufqdkif&m ygarmu©rsm;u tm;wufoa&m aqG;aEG;ydkYcsMu&m ykPÖm;uRef; txurS wuúodkvf0ifausmif;om; ausmif;olrsm;tjyifNrdKUe,ftwGif;&Sd ,dk;w½kwf? tv,facsmif;? ydk;&TDjyif? uGef;awmif? uRJxkd;? txuausmif;rsm;rS ausmifom; ausmif;olrsm; tygt0if pkpkaygif; 500 ausmfpdwf0ifpm;pGm wufa&mufavhvm rSwfom; MuaMumif; od&onf/ ol(ykPÖm;NrD)

PDF Compressor Pro



aejynfawmf azazmf0g&D 17csif;jynfe,f [m;cg;NrdKUü

a&muf&Sdaeaom EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf 'kwd, AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh

omoemjyK pmoifwdkufESifh aZw0efawm&ausmif;wdkufwdkY\ OD;pD;y"meem,u r[m*E¦ 0gpuy@dw a'gufwmb'EÅaw aZmom&xH omoemjyKvkyfief; rsm; aqmif&GufaerIudk ar;jref;

ydkrdkaumif;rGefatmif aqmif&Guf ay;a&;? a&&&Sd&ef taxmuftyHh &&SdEdkifrnfh awmifMum;? vQKdajrmif rsm;tm; wrHydwfNyD;a&avSmifuef wnfaqmufí NrdKUa&ay;a&; pDrHudef;udk pepfwus wdkif;wm

xdkYaemuf EGm;arG;jrLa&;rS &&Sdvmrnfh pGefYypfypönf;EGm;acs;rS vQyfppf"mwftm;tjzpf xkwfvkyf oHk;pGJEdkif&eftwGuf ZD0"mwfaiGU odkavSmifuefrsm;udk yHhydk;wnf aqmufay;rnf jzpfaMumif;? arG;jrLa&;udk pepfwus xyfrH wdk;csJUarG;jrL&efESifh EdkYydkrdkxkwf vkyfEdkifonfh EdkYpm;EGm;rsKd;udkvnf; prf;oyfarG;jrLoGm;&ef vkdaMumif;? xdkYtwl wd&pämeftpm;tpm tvG,fwul &&SdEdkif&eftwGuf pm;usufajrrsm; xlaxmifoGm;&ef jzpfaMumif;? arG;jrLa&;vkyfief;rS &&Sdvmaom 0ifaiGjzifh rdrdwdkY\ om;orD;rsm;tm; ynmwwfrsm; jzpfatmif twef;ynmrsm; oifMum;ay;Edkif&ef pDrHaqmif&Guf oGm;apvdkaMumif;? xkdYtwl rdrd wdkif;&if;om; bmompum;udk wwfuRrf;wwfap&efESifh½dk;&m,Of aus;rIudk od&Sdxdef;odrf;Edkifap&ef oifjyay;&efjzpfNyD; jynfaxmifpk BuD;wpfckvHk; qufoG,fajymqdk qufqHrIxda&mufapa&;twGuf jrefrmbmompum;udkvnf; wwf ajrmufatmif oifMum;ay;&ef vdktyfaMumif;jzifh wdkufwGef; ajymMum;onf/

OD;ausmfvGif\ wpfydkifwpfEdkif arG;jrLa&;NcHonf 1998 ckESpfrS pwifarG;jrLvkyfudkifcJhjcif;jzpfNyD; vuf&Sd tajctaewGif EdkYpm; EGm;aumifa& 30? EGm;aemuf 57 aumifESifh qdwfaumifa& 20 wdkYudk arG;jrLxm;onf/

tvm;wl OD;'kxefvsef;\ wpfydkifwpfEdkif arG;jrLa&;NcHudk 1986 ckESpfwGif pwifarG;jrLvkyf udkifcJhNyD; vuf&SdtajctaewGif EdkYpm;EGm; 36 aumif? EGm;aemuf 28 aumifudk atmifjrifpGm arG;jrLvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)

tzGJU0ifrsm; vdkufygvsuf ,aeY eHeufydkif;wGif [m;cg;NrdKU aZw0ef awm&"r®&dyfom&Sd oHo&mat; apwDawmfudk oGm;a&mufzl;ajrmf MunfndKonf/

a&S;OD;pGm EdkifiHawmfor®w onf oHo&mat;apwDawmftm; qGrf;? a&csrf;? yef;? qDrD;ESifh eHYomwdkifrsm; uyfvSLzl;ajrmf MunfndKNyD; EdkifiHawmfA[dkoHCmh 0efaqmif awmifwef;omoemjyK q&mawmf [m;cg;NrdKU NrdKUr

avQmufxm;onf/xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wESifh

tzGJU0ifrsm;onf awmifwef; omoemjyK q&mawmftrSL;jyK aom q&mawmf oHCmawmf rsm;tm; zl;ajrmfMunfndKNyD; vSLzG,fypönf;rsm; qufuyf vSL'gef;Muonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®w onf oHo&mat;apwDawmf &ifjyifrSaeí [m;cg;NrdKU½Icif;udk Munfh½INyD; NrdKUa&ay;a0a&;pepfudk

a&;qGJ taumiftxnfazmf aqmif&Guf&ef rSmMum;cJhonf/

xkdrSwpfqifh EdkifiHawmfor®w onf [m;cg;-*efYa*gvrf; rdkifwdkif trSwf 3 rdkif 2 zmvHk&Sd OD;ausmf vGif\ arG;jrLa&;NcHESifh rdkifwdkif trSwf 4 rdkif 4 zmvHk&Sd OD;'kxef vsef;\ arG;jrLa&;NcHwdkYudk oGm; a&mufMunhf½Itm;ay;NyD; arG;jrL a&;vkyfief;rsm; atmifjrifaerI tajctaeudk ar;jref;aqG;aEG; onf/

ausmzHk;rSrqkwfrepf ZGJvkHYvrSm tifrwefcsD;usL;p&maumif;onf/ qkdcJhyg NydKifyGJrsm;wGif &&SdcJhaom a&T? aiG? aMu; qkwHqdyftm;vkH;rSm wpfckqkd qkdoavmuf wefzkd;BuD;vSonf/ xkdpOfu tajctaetaMumif;rsm;t& jrefrmaoewfypftzGJUonf NydKifyGJ0if&eftwGuf tppt&m&m csKdUwJhcJh& onf/ txl;ojzifh usnfqefavhusihf&mwGif pHcsdefpHnTef;ESihf vuf&nf wkdYudk ydkif;jzwfEdkif&eftwGuf usnfqeftppfrsm;jzihf avhusihfEdkifjcif; tvsOf;r&SdcJh/ xdkpOfu jrefrmEdkifiHtay: &SdaecJhaom ydwfqkdYrIrsm;t& tm;upm;avhusihf&eftwGufyif usnfqefrsm; 0,f,lcGifhr&cJh/ xkdYaMumifh usnfqefrsm;rygbJjzihfyif jzpfovdk avhusihfcJh&onf/ xkdokdY aom tajctaersm;Mum;rS jrefrmEdkifiHtwGuf a&TwHqdyfrsm;&&Sdatmif pGrf;aqmifay;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ xkdYaMumifh jrefrmaoewfypftzJGU&&Sd aom qkrsm;onf a&TwHqdyfomr[kwf aMu;wHqdyfonfyif wpfckqdk qdkoavmuf wefzkd;BuD;vSaMumif; qdk&jcif;jzpfygonf/

,ckawmhrl tajctaeajymif;vmonf/aumif;vmonf/ usnf qeftppfrsm; 0,f,lcGifh&NyDjzpfovdk xdktppfrsm;jzihftaumif;qHk; avhusihfjyifqifaeEdkifMuNyDvnf; jzpfonf/ jynfaxmifpktm;upm; 0efBuD;uvnf; xdkodkY avhusifhEdkif&ef tpGrf;ukefjznhfqnf;vkyfaqmif ay;xm;onf/ xkdYaMumifhvnf; aoewfypftzJGUrSm tm;wufvsuf &Sdonf/ rdrdEdkifiHu tdrf&Sifvkyfaom ,ckESpf ,SOfNydKifyJGBuD;wGif a&TwHqdyfawG woDBuD;jzihf EdkifiHhrsufESmpmudk vSyatmif jc,frIef;zkdY pdwftm;xufoefpGm avhusihfjyifqifaeMuonf/ uRefawmfwdkYonf jrefrmaoewfypftzJGU avhusifh&mv,fa0;&Sd avhusihfa&;pcef;(2) (TCZ)okdY oGm;a&mufNyD; tzGJUwm0ef&Sdolrsm;tm; odvdkonfrsm;ukd ar;jref;cJhygonf/ aoewfypftzJGUrSjrefrmenf;jyrsm; jzpfaom ½kdifz,fenf;jy OD;cifarmifxl;? ypöwdkenf;jyvnf;jzpf NydKifyJGwGif 'kdiftjzpfvnf; aqmif&Gufrnfh OD;jrifhatmifwdkYu uRefawmf wkdY odvdkorQ ajzMum;ay;cJhonfrsm;ukd azmfjyvdkufygonf/ar; - NydKifyJGtwGuf jyifqifaeyHkawGukd t&ifqHk;odcsifygw,f/ ajz - uRefawmfwdkYtzJGUu eHeufqdk 8 em&DcJGuae 11 em&DcJG? nae 3 em&Duae 50 em&DcJGtxd avhusifhygw,f/ 'DrSm&SdwJh ypfuGif;twdkif; 10 rDwmeJY 50rDwmwkdYtwGuf avhusifhaeygw,f/ar; - tckavhusifhaewJh upm;orm;tiftm;tajctaeudkvnf; ajymjyay;ygOD;/ajz - avhusifhaewJh upm;orm;tiftm;uawmh tm;&p&maumif; ygw,f/ tawGUtMuHK&SdwJh 0g&ifhvla[mif;upm;orm;awGygovdk vuf&nfxufupm;orm;topfawGvnf; yg0ifaeygw,f/ wu,f Line -up orm;u ta,muf 20 avmuf&Sdayr,fh t&efupm;orm; awGudkvnf; avhusifhay;aeygw,f/ bmvdkYvJqdkawmh uRefawmfwkdYu tdrf&SifjzpfaewJhtwGuf NydKifyGJrprDwpf&ufavmuftvdktxd vlpm; vJcGifh&SdaevdkY vdkvdkr,fr,f t&efupm;orm;awGudkvnf; avhusifhay; aewmjzpfygw,f/ar; - toif;rSm yg0ifaewJh 0g&ifhvla[mif;awGu b,folawGvJ qdkwm odcsifygw,f/ajz - armifMuL;? vif;atmif? atmifol&eJYatmifNidrf;eDwdkYyg/ atmif ausmfqdkwJh vlopfav;wpfa,mufvnf;ygygw,f/ trsKd;orD;rSmawmh oef;oef;apm? ½dkpvif;ay;rdk;? aqGZifNidrf;? av;ZmZmvIdif;jrifhwkdYtjyif at;at;oif;vnf; ygygw,f/ar; - olwdkYtaMumif;udk enf;enf;avmuf &Sif;jyay;ygOD;/ajz - armifMuL;uawmh q&mwdkYodNyD;jzpfrSmyg/ a&TwHqdyfoHk;qk&xm; wJhtjyifpHcsdef&Sifvnf; jzpfygw,f/ vif;atmifuawmh 2009 vmtkd qD;*drf;rSm a&TwHqdyfESpfqk&cJholyg/ wpfOD;csif;eJYtoif;vdkufrSm &cJh wmjzpfNyD; toif;vdkufrSm atmifNidrf;eD? atmifol&wdkYeJY wGJzuf&cJhwm

jzpfygw,f/ atmifNidrf;eDu rav;&Sm;qD;*drf;wkef;u AdkvfrSL; ausmfrdk;0if;wkdYeJYwGJNyD; toif;vdkufa&T&zl;oljzpfygw,f/ ar; - trsKd;orD;upm;orm;awGua&m.../ ajz - oef;oef;apmvnf; 2007rSm a&T&zl;ol? av;ZmZmvdIif;jrifhqdk vnf;cif;pdk;odkufwdkY vufxufuwnf;u *sLeD,mjzifh upm;cJhol? toif;vdkufrSma&m qDqmNydKifyGJawGrSmyg qk&zl;oljzpfygw,f/ ½dkpvif; ay;rkd;eJY at;at;oif;wdkYuvnf; qkr&zl;ayr,fh qD;*drf;tawGUtMuHK &NyD;om;olawGyg/ar; - tckNydKifyGJrSm NydKifyGJb,fESrsKd; 0ifNydKifzdkY&SdvJ/ ajz - tckNydKifyGJrSm NydKifyGJtrsKd;tpm; 12 rsKd;ygrSmyg/trsKd;om; 6rsKd;? trsKd;orD;6rsKd;yg/ wpfOD;csif;eJYtoif;vdkufoHk;rsKd;pDyg/ uRefawmfwdkY 'DNydKifyGJ tm;vHk;0ifNydKifzdkY vkyfaeygw,f/ar; - 'geJY NyD;cJhwJh 2011 tif'dkqD;*drf;NydKifyJGwkef;u a&TwHqdyfeJYbmvdkY vJGcJh&wmvJ/ajz - [kwfygw,f/ tJ'DqD;*drf;twGuf jyiffqifcJh&mrSm uRefawmfwdkY twGuftcuftcJtrsm;BuD; &SdcJhygw,f/ txl;ojzifh usnfqefeJY avhusifhcGifhr&bJ jzpfovkdavhusifhNyD; 0ifNydKifcJh&vdkYyg/ [dka&mufawmh vnf; &wJhusnfqefeJY tqifrajywmvnf;ygygw,f/ar; - 'gqdk&if tckavhusifhjyiffqif&wma&m tqifajy&JUvm;/ ajz - 'DESpfuawmh tm;vHk;tqifajyw,f/ 0efBuD;a&m? tzJGUcsKyf Ouú|yg vkdtyfwm axmufyHhay;ygw,f/ txl;ojzifh usnfqefykdif;rSm 0,fvdkY&wJhtwGuf usnfqeftppfawGeJY avhusifhcGifh&wmu txl; tm;omcsufygyJ/ar; - usnfqefu tJ'Davmufta&;BuD;vm;/ajz - BuD;wmayghq&m/ avhusifhwJhusnfqefeJY NydKifyJGrSmypf&wJh usnfqefu twlwlyJjzpf&r,f/ 'DvdkjzpfrSom udk,f&nfrSef;wJhtwkdif; atmifjrifrSmjzpfygw,f/ar; - apmapmu q&majymwJhtxJrSm armifMuL;udk pHcsdef&SifvdkY ajymcJhwm owdxm;rdygw,f/ tJ'gb,fvdkpHcsdefygvJ/ajz - tJ'DpHcsdefu qD;*drf;NydKifyGJ&JU pHcsdefjzpfygw,f/tck NyD;cJhwJh tif'dk

qD;*drf;NydKifyGJtxd armifMuL;&JUpHcsdefudk rcsKd;EdkifMuao;ygbl;/ qD;*drf; pHcdsefudk uRefawmfwdkYqDu AdkvfBuD;bdk½SL;u 548rSwfeJY pHcsdefwifcJhygw,f/ 10ESpfavmuf olYpHcsdefudk b,folrSrcsKd;EdkifcJhMuygbl;/ 2001qD;*drf;rSm awmh jrifhatmifu trSwf 550eJY pHcsdefcsKd;cJhNyD;aemuf AD,uferfupm; orm;wpfOD;u olwdkYqD;*drf;rSm trSwf 550eJY pHcsdefopfwifcJhygw,f/ 'gudk armifMuL;u 2007 AefaumufqD;*drf;rSm 563rSwfeJY pHcsdefopfwif cJhwm 'DaeYtxd olYpHcsdefudk csKd;EdkifwJholray:ao;wmrdkY armifMuL;[m vuf&SdqD;*drf;pHcsdef&Sifjzpfygw,f/ ar; - 'DyGJrSm atmifjrifzdkYtwGuf tjcm;avhusifhrItpDtpOfawGa&m &Sdao;vm;/ ajz - &Sdygw,f/ uRefawmfwdkY rwfvavmufrSm w½kwfjynfudk oGm; NyD; yl;wGJavhusifhzdkY&Sdygw,f/ vuf&Sdenf;jyawGuvnf; w½kwfvlrsKd; awGjzpfvdkY tJovdkavhusifhvdkuf&ifatmifjrifrIudk ydkNyD;arQmfvifhEdkifyg w,f/ 'gayr,fh tcktcsdefrSmawmh a&Tb,favmuf&r,f bmnm qdkwmawmh rajymcsifao;ygbl;/ EdkifiHeJY tdrf&SifrsufESmtwGuf tpGrf;ukefBudK;pm;ay;qyfoGm;ygr,fqdkwmavmufyJ ajymcsifygw,f/

ykodrf azazmf0g&D 17jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;onf MRTV-4 Free To Air

½kyfoHvdkif;opfudk &efukef? rEÅav;ESifh awmifBuD;NrdKUwkdYwGif Free

To Air pepfjzihf xkwfvTifhay;vsuf&Sdonf/,cktcg MRTV-4 Free To Air ½kyfoHvdkif;udk ykodrfNrdKUESihf

teD;wpf0dkufwGif vIdif;EIef; CH-33 (590-596 MHz)jzihf xkwf vTifhay;aeNyDjzpf&m rdrdwkdYtdrf&Sd wDADGESifh ½dk;½dk;tifwifemjzifhyif ½kyfoHt&nftaoG; Munfvifaumif;rGefpGmjzihf tvG,fwulzrf;,l Munfh½IEdkifNyDjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef [m;cg;NrdKU aZw0efawm&"r®&dyfom &Sd oHo&mat;apwDawmfudk zl;ajrmfMunfndKpOf/ (owif;pOf)

PDF Compressor Pro



(u) EdkifiHawmf\trsKd;om;a&;rl0g'jzpfaom jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk; nDñGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm wnfwhHcdkifjrJa&;[laom 'dkYwm0efta&;oHk;yg;udk umuG,fapmifha&Smufa&;/

(c) zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnD EdkifiHawmf\ trsKd;om;EdkifiHa&;OD;aqmifrItcef;u@wGif wdkif;&if;om;jynfolwdkYESifhtwl vufwGJí ppfrSefaomrsKd;cspfpdwf"mwfjzpfonfh jynfaxmifpk pdwf"mwfjzifh yg0ifxrf;aqmifa&;/

(*) jynfwGif;? jynfytzsuform;rsm;\ tEÅ&m,frSeforQudk EdkifiHawmfpGrf;tm;? jynfolYpGrf;tm;? wyfrawmfpGrf;tm;wdkYjzifh yl;aygif;umuG,fwdkufzsufa&;/

(C) EdkifiHawmf\ vHkjcHKa&;ESifh tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcdkifjrJa&;udk umuG,fapmifha&Smuf&ef tiftm;awmifhwif;NyD; pGrf;&nfxufjrufaom acwfrDrsKd;cspfwyfrawmfjzpfay:vmapa&;/

i ausmzHk;rS

tkyfcsKyfa&;? vHkjcHKa&;? vlrIa&;ESihf taxGaxGudpö&yfrsm;udk n§dEIdif; qHk;jzwfaqmif&GufMu&rnfholrSm vnf; &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;yif jzpfaMumif;/

&yfuGufESihf aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL;rsm;udk wpf&yfxJaexdkif onfh jynfolrsm;u vGefpGm pdwf0ifpm;MuygaMumif;? odkYjzpfí &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; rsm; a&G;cs,fwm0efay;tyfrIrsm;jyK vkyf&mwGif tNydKiftqdkifESifhtjiif; yGm;rIrsm; EdkifiHtESHYwGif tawmfrsm; cJhonfukdod&ygaMumif;? xdkxJu ay:xGufvmcJhonfh tkyfcsKyfa&;rSL; rsm;onf rdrdwkdYESihfxdkufwefí a&G;cs,fcH&jcif;jzpfonfhtwGuf ,ckudk,hfwm0efukd,f ausyGefpGm xrf;aqmif&ef vdktyfaMumif;? &yfuGuf? aus;&GmtwGif;&Sd jynfol vlxkrsm;tay:opöm&Sd&ef? w&m; Oya'ESifhtnD cGJjcm;rIr&SdbJ qkH;jzwfvkyfaqmifay;&ef? xkdY twl wnfqJOya'rsm;ukd ukd,f wkdifa&m jynfolvlxkyg vkdufem usifhokH;a&;twGuf aqmif&Guf

&efESifh ukd,fh&yfukd,fha'o tusKd; pD;yGm;twGuf rSefuefoifhjrwfaom BudK;pm;vkyfaqmifrIrsm;ukd jynfol vlxktm;yg&,lNyD; aqmif&Guf&ef vkdaMumif;jzifh jynfolYvTwfawmf Ouú| ol&OD;a&Tref;u ,aeY rGef;vGJ 1 em&DwGif aejynfawmf aumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonfh ,if;NrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm; u a&G;cs,fay;vkdufonfh&yfuGuf? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm; tm; wm0efay;tyfjcif;ESifh *kPfjyK yGJtcrf;tem;wGif xnfhoGif;ajym Mum;cJhonf/

qufvufí jynfolYvTwfawmf Ouú|u EkdifiHtwGif; &Sd&SdorQ &yfuGuf? aus;&Gmrsm;ESifh vlrIpD;yGm; a&;aumif;vQif wpfEkdifiHvkH; aumif;rSm aocsmygaMumif;? &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&; rSL;rsm;taejzifh wpfEkdifiHvkH;ESifh rqkdifaomfvnf; udk,fh&yfuGuf? ukd,fhaus;&Gm wkd;wufatmif aqmif&Gufonfhae&mwGif t"du usNyD; tc&musygaMumif;? ukd,fh wm0efukdod&efESifh ukd,fhwm0efukd

ukd,fwm0efaus&ef vkdtyfyg aMumif;? &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL;rsm;taejzifh &yfuGuf? aus;&Gmaejynfolrsm;\ vkdtyf csuftcuftcJrsm;? qEESifhoabm xm;rsm; toHrsm;ukd todEkdifqkH;? tjrifEkdifqkH;? tMum;EkdifqkH;yk*¾dKvf rsm;jzpfygaMumif;? rdrdajz&Sif;ay; Ekdifonfukd ajz&Sif;ay;NyD; rajz&Sif; ay;Ekdifonfrsm;ukd txufwifjy &efvkdaMumif;? tcsKdUudpörsm;ukd &yfrd&yfzrsm;\ tMuHÓPf&,l aqmif&GufMu&efESifh tcsKdUudpörsm; ukd jynfolYukd,fpm;vS,frsm;xH wifjyaqmif&Guf&efvkdaMumif;/

'Drdkua&pDjynfolYtkyfcsKyfa&; pepfrSm atmufajctusqHk; tao;i,fqHk;aom tkyfcsKyfa&; rSL;rsm;onf wu,fwrf;wGifrl tajccHtusqHk;? ta&;BuD;qHk; jzpfonfhtwGuf rdrdwm0efudkk aus&ef rnfodkYvkyfaqmifrnf? rnfodkY vkyfaqmif&rnfrsm;udk avhvmNyD; tNrJrjywf avhvm rSwfom;aqmif&Guf&rSmjzpfonfhtwGuf oufqkdif&mOya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk avhvmNyD; w&m;enf;vrf;usus

rQrQww cJGjcm;jcif;r&SdbJ aqmif &Gufay;Mu&efESifh &yfrd&yfzrsm;? &Gmrd&Gmzrsm;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef &Sdolrsm;u 0dkif;0ef;yg0ifyl;aygif; aqmif&GufMu&ef vdkaMumif;jzihf ajymMum;onf/

xkdYaemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL; OD;jrwfodef;xGef;u &yfuGuf? aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm; Oya'ESifhtnD a&G;cs,fNyD;pD;rI? 4if;wdkY\vkyfief;wm0efrsm;? vkyf ydkifcGifhrsm;ESihfywfoufí &Sif;vif; wifjyonf/

qufvufí tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuaom &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpkrsm;rS &yfrd&yfzrsm; u 4if;wdkYaus;&Gmrsm;\ ynma&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifh a'ozGHUNzdK;a&; vkdtyfcsufrsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;u &yfuGuf? aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm; wm0ef ay;tyfvTmrsm;ukd ay;tyfNyD; &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; ESpfOD;u aus;Zl;wifpum;ESifh ay;tyfaom wm0efrsm;tm; ausyGefpGm xrf;aqmifrnfjzpf

j a&SUzHk;rSrdrdwkdYtpkd;&tzGJU\ EkdifiHzGHUNzdK; wkd;wufa&;twGuf aqmif&Gufae rIrsm;ukd csif;jynfe,f a'ocHjynfol rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;&efwdkY twGuf vma&mufcJhjcif;jzpf aMumif;? rdrdwkdYtaejzifh ,refaeY u wD;wdefNrdKUESifhzvrf;NrdKUwkdYokdY a&muf&SdcJ hNyD; ,aeYwGifvnf; [m;cg;NrdKUrSwpfqifh rif;wyfNrdKUokdY c&D;qufrnfjzpfaMumif;? yxrOD; pGm rdrdESifhtwl vkdufygvmonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;u 0efBuD; Xmetvkduf aqmif&Gufaeonfh vkyfief;rsm; a&SUqufvuf aqmif &GufrnfhtpDtrHrsm;ukd &Sif;vif; ajymMum;MurnfjzpfaMumif;jzifh ajymMum;onf/

xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; rsm;jzpfMuonfh OD;wifEkdifodef;? OD;0if;xGef;? OD;tkef;jrifh? a'gufwm jrat;? a'gufwmukdukdOD;? 'kwd, AkdvfcsKyfBuD;ukdukd? OD;cif&DESifh OD;vS xGef;? 'kwd,0efBuD;rsm;jzpfMuonfh a'gufwm0if;jrifh? OD;pkd;wifhESifh AkdvfcsKyfaZmf0if;wkdYu EkdifiHawmf

tpdk;&u EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJ rIESifh pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrIwkdYukd aqmif&GufcJhNyD;aemuf wwd,tqifhtaejzifh ykdrk d wkd;wufaumif;rGefonfh tkyfcsKyfrI pepfajymif;vJa&; vkyfief;pOfukd aqmif&GufaerI? opfawmo,H ZmwESifh ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJrsm;tm; pepfwus xdef;odrf;apmifha&Smuf aerIESifh jrefrmhopfawmrl0g'ESifh tnD taumiftxnfazmf aqmif &GufaerI? EkdifiHwpf0ef; arG;jrLa&; vkyfief;rsm; wkd;wufvmatmif tm;ay;jr§ifhwifyHhykd;ay;aerI? ynm a&;u@ tqifhtwef;jrifhrm; vma&;twGuf ajymif;vJaqmif &GufaerI? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHU NzdK;a&;? odyÜHESifhenf;ynm zGHUNzdK; wkd;wufa&;ESifh aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;udk wkduf½kduftaxmuf tuljyKonfh okawoevkyfief; rsm;aqmif&GufaerI? EkdifiHawmf vkHjcHKa&;? w&m;Oya'pkd;rkd;a&; ESifh &yf&Gmat;csrf;om,ma&;wkdY twGuf aqmif&Gufay;aerI? EkdifiHom;wkdif; EkdifiHom;pdppfa&; uwf&&Sda&;twGuf rkd;yGifhpDrHcsuf

rsm;jzifh aqmif&Gufay;aerIESifh 2014 ckESpfwGif jynfvkH;uRwf oef;acgifpm&if; aumuf,lrnfh tajctae? jynfaxmifpk0efBuD; Xmersm;taejzifh wkdif;a'oBuD; ESifh jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;ESifh aygif;pyfnd§EIdif; aqmif&GufaerIESifh b@maiGokH;pG JrI tajctae? jynfolrsm;\usef;rma&; tqifh twef;jr§ifhwifa&;ESifh vlwdkif; oufwrf;aphaeEdkifa&;wkdYtwGuf &nfrSef;csuf csrSwfaqmif&GufaerI? vrf;? wHwm;rsm; azmufvkyfa&;? tqihf jr§ifhwifa&;ESihf NrdKU&Gmrsm; zGHUNzdK;a&;wkdYtwGuf aqmif&Gufae rItajctae? aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif &GufaerItajctaersm;ESihf csif; jynfe,ftpkd;&tzJGUESihf u@tvdkuf yl;aygif;aqmif&GufaerI tajctaersm;ukd &Sif;vif; aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®w u ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum; &mwGif tpdk;&,EÅ&m;udktaumif txnfazmf&mü 0efBuD;Xmersm; u u@tvdkufaqmif&Guf&NyD;

wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftpdk;& tzJGUrsm;u a'otvdkuf azmf aqmif&aMumif;? tqdkygtpdk;& tzJGUrsm;taejzihf rdrdwkdYa'ozGHU NzdK;a&;twGuf u@rsm;pGmudk aqmif&Gufay;&ojzihf tvGef ta&;BuD;ygaMumif;? xkdYaMumihf tpdk;&,EÅ&m; rnfokdYvnfywfae onfukd wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,f tpdk;&tzJGUrsm;u od&Sdem;vnfxm; &efvdktyfaMumif;jzihf ajymMum; onf/

qufvufí EdkifiHawmfor®w uEdkifiHawmf\EdkifiHa&;ESihf pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf rsm; aqmif&GufaerIudk &Sif;vif; ajymMum;NyD; EdkifiHzGHUNzdK;a&;twGuf vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zGHUNzdK; vma&;rSm ta&;BuD;ouJhodkY vlY pGrf;tm;t&if;tjrpf rsm;zGHUNzdK;vm &eftwGufvnf; ynma&;u@u ta&;BuD;ygaMumif;? csif;jynfe,f wGif ausmif;aet&G,fuav;wdkif; ausmif;aeEdkifatmif? ausmif;ae olwdkif; tedrfhqHk;wuúodkvf0if wef;txd wwfajrmufatmif wm0ef&Sdolrsm;u 0dkif;0ef;yhHydk;

ay;&efvdkaMumif;? wuúodkvf0if wef;atmifjrifolrsm;udkvnf; ynmqufvuf oif,lEdkif&ef twGuf uav;NrdKUwGif 0dZÆm odyHÜ wuúodkvf? enf;ynmwuúodkvfESihf uGefysLwmwuúodkvfrsm; zGihfvSpf ay;xm;NyD;jzpfí csif;jynfe,frS ausmif;om;rsm; wufa&mufEkdif &ef pDrHaqmif&Gufay;apvkdaMumif;? rdrduav;wuúokdvfokdY a&muf&Sd pOf ausmif;om; ausmif;ol xuf0ufcefYrSm csif;wkdif;&if;om;rsm;jzpfonfukd awGU&Sd&ojzifh 0rf;ajrmufrdygaMumif;? wkdif;jynf twGuf ynma&;t&if;tESD;rSm vGefpGm wefzkd;BuD;rm;ygaMumif;/

csif;jynfe,fzGHUNzdK;a&;twGuf jynfe,ftpkd;&tzGJUwGif wm0ef t&SdqkH;jzpfNyD; tjrJpOf;pm;MuHq um vufawGUaqmif&Gufay;Ekdif onfrsm;ukd tcsdefrqkdif;bJ csufcsif;aqmif&Gufay;&ef jzpf aMumif;? rdrdwkdYcsnf;aqmif&Guf í r&aomvkyfief;rsm;ukd jynfaxmifpk 0efBuD;XmeESif h jynfaxmifpk tpkd;&tzGJUokdY wifjyí nd§EIdif;aygif;pyfaqmif &Guf&efjzpfaMumif;? rdrdwm0ef,l& onfhumvwGif xdxda&mufa&muf jzifh rSwfwrf;usef&pfatmif aqmif&Gufay;Mu&efjzpfaMumif;/

csif;jynfe,fwGifwnfNidrfat; csrf;rIESifh w&m;Oya'pdk;rdk;rI twGuf zGUHNzdK;a&;tajccHaumif; rsm;&SdNyD;jzpfaMumif;? a'ozGHUNzdK;a&; udkom tm½Hkpdkufí vkyfaqmifMu &efjzpfaMumif;? vQyfppf"mwftm;

&&Sda&;? [m;cg;-*efYa*gvrf;? [m; cg;- zvrf;- uav;vrf; ponfh jynfaxmifpkvrf;rBuD;rsm;ESif h NrdKUe,fcsif;qufvrf;rsm;udk &moD ra&G; oGm;vmEdkifatmif tqifh jr§ifhwifa&;? aus;&Gmcsif;qufvrf; rsm;azmufvkyfa&;? jynfe,fwpfck vHk; aomufoHk;a& ponfwdkYudk avhvmwGufcsufNyD; aqmif&GufEdkif onfrsm;udk aqmif&Gufay;&efjzpf NyD; EdkifiHawmfydkif;uvnf; yHhydk;ulnD ay;rnfjzpfaMumif;/

csif;wkdif;&if;om;rsm;tae jzifh þae&mwGif arG;zGm;NyD; þae&mwGifyif aexkdifMuolrsm; jzpfonfhtwGuf e,fajra'o tajctaet& tjcm;olrsm; xuf ydkrdkBudK;pm;vkyfukdifMu&ef wkdufwGef;vdkaMumif;? a'o0rf;pm zlvHka&;twGuf pkdufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;udk ydkrdkwdk;csJU aqmif&Guf oGm;MuapvdkaMumif;jzifh ajymMum; onf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w onf wufa&mufvmMuonfh [m;cg;NrdKUe,fESifh xefwvefNrdKU e,fwdkYrS NrdKUrdNrdKUzrsm;tm; &if;&if; ESD;ESD;EIwfqufNyD; trSwfw&vuf aqmifrsm;ukd ay;tyfonf/

qufvufí csif;jynfe,f twGuf e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeu ay;tyfonfh axmufyHhaiGusyf odef; 100 ESifh qeftdwf 200 wdkY ukd jynfe,f0efBuD;csKyfxH ay;tyf onf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w ESifh tzJGU0ifrsm;onf nae 3 em&D

rdepf 20 wGif rif;wyfNrdKUodkY a&muf&SdMu&m rif;wyfc½dkif? rif;wyfNrdKUe,f? uefyufvuf NrdKUe,f? rwlyDNrdKUe,fESifh a&ZGm NrdKUe,fcJGwdkYrS Xmeqdkif&mwm0ef &Sdolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? a'ocHjynfol rsm;u BudKqdkMuNyD; rif;wyfNrdKUrS NrdKUrd NrdKUz OD;a*vdef;ESifhOD;xef;wrf wdkYu EkdifiHawmfor®wESifh wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf wdkYtm; ½dk;&m0wfpHkukd *g&0jyK 0wfqifay;Muonf/

xdkYaemuf EkdifiHawmfor®w onf e,fajrcH wyf&if;cef;rü Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrd NrdKUzrsm;tm;awGUqHkí EkdifiHawmf \ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf rsm;aqmif&GufaerItajctaersm; udk&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; a'o zGHUNzdK;a&;twGuf pdkufysKd;a&;? arG;jrL a&;vkyfief;rsm;ukd wdk;csJUvkyfukdif Mu&efESifh &ifaoG;i,frsm;\ ynm a&;ukd tenf;qHk;wuúodkvf 0ifwef;txd a&muf&Sda&;tm;ay; jr§ifhwif&ef wdkufwGef;rSmMum;cJh onf/

qufvufí NrdKUrdNrdKUzrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufNyD; vdktyf onfrsm;ukd ar;jref;jznfhqnf; aqmif&Gufay;cJhonf/

EkdifiHawmfor®wESifh tzJGU0if rsm;onf xdkrSwpfqifh&[wf,mOf rsm;jzifhyckuúLNrdKUodkY a&muf&SdMuNyD; yckuúLNrdKUrS avaMumif;c&D;jzifh aejynfawmfokdY naeydkif;wGif jyefvnfa&muf&SdMuonf/

(owif;pOf)

aMumif; uwdjyKpum; jyefvnf ajymMum;Muonf/

qufvufí aejynfawmf aumifpDOuú| OD;odef;nGefYu aZ,smoD&dNrdKUe,ftwGif;&Sd &yf uGuf? aus;&Gmrsm;rS jynfolrsm; twGuf EdkifiHawmftpdk;&u ynm a&;? usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm; a&;ESihf a'ozGHUNzdK;a&;wkdYtwGuf aqmif&Gufay;aerIrsm;? qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnfh tpDtpOf rsm;ESifha'ocH jynfolrsm;udk,fpm; &yfrd&yfzrsm; wifjyonfh a'o vdktyfcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í aqmif&Gufay;oGm;rnfhtpDtpOf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf jynfolYvTwfawmf Ouú|u a'ocHjynfolrsm;udk,fpm; &yfrd&yfzrsm;\ a'ozGUHNzdK;a&; twGuf vdktyfonfhwifjycsufrsm; tay: wm0ef&Sdolrsm;ESihf aygif;pyf n§dEdIif;ay;NyD; ed*Hk;csKyftrSmpum; ajymMum;&mü aZ,smoD&dNrdKUe,f

onf pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;wGif taumif;qHk; pHjyNrdKUe,fwpfck r[kwfonfhwdkif taumif;qHk; NrdKUe,frsm;rS NrdKUe,fwpfckjzpfatmif BudK;pm;&efvdkaMumif;? taumif; qHk;NrdKUe,frsm;xJu NrdKUe,fwpfck jzpf&efqdkvQif taumif;qHk; &yfuGuf? aus;&Gmjzpf&efvdkaMumif;? taumif;qHk;&yfuGuf? aus;&Gmrsm; vmvQif taumif;qHk;NrdKUe,fxJu NrdKUe,fwpfck jzpfvmrnfjzpf aMumif;? taumif;qHk;NrdKUe,f jzpfvm&efrSm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL;ESifh Xmeqdkif&mrsm;vnf; yg0if &efvdkaMumif;? aZ,smoD&dNrdKUe,f \xl;jcm;csufrSm wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ ½Hk;pdkuf&m? EdkifiHtwGuf tm;xm;&mvkyfief; rsm;üyg0ifNyD; OD;pD;OD;aqmifjyKEdkif olrsm;udk arG;xkwfay;Edkifaom pkdufysKd;a&;wuúodkvf? arG;jrLa&; aq;ukoa&;wuúodkvf? opfawm wuúodkvfwdkYyg&SdNyD; trsKd;om; txdrf;trSwfO,smOf? wd&pämef½Hk?

qmzm&DO,smOfESifh aZ,smoD&d tm;upm;½Hkrsm; yg0ifonfhtwGuf vGefpGmxl;jcm;aom NrdKUe,fwpfck jzpfonfhtwGuf obm0usNyD; o[Zmwjzpfapaom NrdKUe,fzGUHNzdK; a&; wdk;wufa&;udk pepfwuspDrH csuf csaqmif&GufoGm;&efvdk aMumif;ESifh oufqdkifoltm;vHk;u pdwfaumif; apwemtjynfjzifh 0kdif;0ef;yg0if vkyfaqmifoGm;Mu&ef vdkaMumif; jzifh ajymMum;onf/

,aeYtcrf;tem;odkY jynfolY vTwfawmfOuú|\ ZeD;a':cif av;ouf? aejynfawmfaumifpD Ouú|OD;odef;nGefY? vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? 'kwd,0efBuD; rsm;? wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? Xmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? jynfolrsm;u a&G;cs,fay;vdkufonfh &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfrd &yfzrsm;? &Gmrd&Gmzrsm;? vlrIa&; toif;tzGJU0ifrsm; wufa&muf Muonf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef [m;cg;NrdKU jynfe,ftpkd;&tzGJU½kH; tpnf;ta0;cef;rü csif;jynfe,ftpkd;&tzGJU? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm;tm; awGUqkHtrSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

PDF Compressor Pro



uRefawmfwdkY jrefrmEkdifiHrSm 1905 ckESpfuwnf;u or0g ,rvIyf&Sm;rIrsm; ay:aygufvmcJh wm tcktcsdefrSm ESpfaygif;wpf&m ausmf&SdcJhygNyD/ or0g,r[m udkvdkeDacwf? ygvDrefacwf? qdk &S,fvpf pD;yGm;a&;pepfusifhoHk; wJhacwfESihf aps;uGufpD;yGm;a&; pepfusifhoHk;wJh acwftoD;oD; awGudk jzwfoef;&if;u jynfol awGtwGuf vdktyfcsufawGudk jznhfqnf;ay;cJhygw,f/ txl; ojzifh qkd&S,fvpfvrf;pOfygwD acwfrSm or0g,rvkyfief;rsm; [m wpf&Sdefxdk;wdk;wufvmcJhyg w,f/ NrdKUe,faus;&GmtESHY or0g ,rqdkifawG ay:aygufvmNyD; vufvDvufum; ta&mif;qdkif BuD;awG? pm;oHk;ol or0g,r ta&mif;qdkifawGuae wpfqihf EkdifiHawmfydkifpuf½Hk? tvkyf½HkawG u xkwfvkyfwJhypönf;awGudk aps; EIef;csKdompGmeJY jzefYjzL;EdkifcJhygw,f/ tJ'Dwkef;u vlwdkif;vlwdkif;? tdrf wdkif; tdrfwdkif;[m or0g,r toif;udk toif;om;tjzpfyg0if Mu&w,f/ or0g,rtoif;om; jzpfzdkY&m wpfa,mufudk aiGusyf 30 vm;? 50 vm; xnhf0ifMu& w,f/ txl;ojzifh tajccHpm;ukef rsm; 0,f,lzdkYtwGuf vlvwfwef; pm;trsm;pk[m or0g,rqdkif awGudkyJ tm;ukd;Mu&w,f/ 'ghtjyif or0g,rtoif;ydkif v,f,majrawG? qDpufBuD;awG? qefpufBuD;awG? puf½Hk? tvkyf½Hk BuD;awG tajrmuftjrm; ay: xGufvmcJhygw,f/ NrdKUe,fawG&JU tcsuftcsmuswJh ae&maumif; awGrSm or0g,rtoif;awGu ae&m,lNyD; ukefpnfawG jzefYjzL; ay;cJhMuwmudk awGU&ygw,f/ toif;ydkif ig;arG;jrLa&;vkyfief; BuD;awGMuuf? 0uf? EGm;arG;jrLa&; vkyfief;awG tajrmuftjrm;vnf; &&SdcJhMuygw,f/

NrdKUe,fawGrSmqdk or0g,r toif;uydkifwJh taqmufttHk awG? *kda'gifBuD;awG[m vufnd§K; xkd;vdkYrvJGatmif ydkifqdkifcJhMuyg w,f/ ukefxkwfvkyfrIu@? ukef oG,frIu@? 0efaqmifrIu@ tm;vHk;[m or0g,ru awmf awmfrsm;rsm; ae&m,lxm;wmudk awGU&rSmjzpfygw,f/ jrefrmhor 0g,r &mjynhfrSwfwrf;t& 1973-74 ckESpfrSm or0g,r toif;aygif; 17613 oif;&SdcJhNyD; or0g,r toif;om;aygif;rSm 6424098 OD; &SdcJhygw,f/ 1988- 89 ckESpfrSawmh or0g,rtoif; ta&twGuf[m 20779 oif;? or0g,r toif;om;OD;a&[m 7510916 OD;xd wdk;wufvmwm

udkawGU&ygw,f/ 'gayr,hf or0g ,rtoif;rsm;[m EkdifiHawmf tpdk;&&JU tm;ay;ulnDyHhydk;rIudk vkdonfxuf ydkrdk&&SdcJhayr,fh or 0g,rtoif;ydkif aiGaMu;ESihf ypönf; rsm;tm; wvJGtoHk;csjcif;? or0g ,r toif;tzJGUtpnf;rsm;wGif A[kdOD;pD;pepft& a&G;cs,fwm0ef ay;cH&aomyk*¾dKvfrsm;\ t&nf tcsif;rjynhfrDjcif;? vkyfydkifcGifhudk wvJGtoHk;csjcif;ponfh tm;enf; csufrsm;aMumifh or0g,rtESpf om&rsm; wjznf;jznf;aysmufuG,f vmNyD; aemufqHk;rSm jynfolvlxkrS ,HkMunfrIysufjym;vm&onfh tjzpf udk a&muf&SdvmcJhygw,f/

EdkifiHawmf[m aps;uGufpD;yGm; a&;pepfudk ajymif;vJusifhoHk;vm wmaMumifh 1992 ckESpfrS or0g ,rtoif;Oya'udk jyKjyifajymif; vJcJhygw,f/ 'DtcsdefrSm or0g,r toif;rsm;tay:rSm pdwfysufae wmuwpfaMumif;? tpk&S,f,m rsm; ydkrdkwdk;jr§ifhvkdufwmu wpf aMumif; ponfh taMumif;aMumif; wdkY aMumifh or0g,rtoif;rsm;[m vlenf;pk vufwpfqkyfpm yg0ifMu onfhtoif;rsm;om jzpfvmMuyg w,f/ toif;awmfawmfrsm;[m vnf; or0g,rvkyfief;rsm; raqmif&GufEkdifMuawmhbJ pm&if; &Sif;vif;zsufodrf;&wJh tajctae udk a&mufcJhMuygw,f/ 'gaMumifh vnf; or0g,ru@BuD;wpfckvHk; [m arS;rdSefvkeD;yg; jzpfcJh&ygw,f/ jynfolvlxktaeeJY or0g,r toif;awGu ukefpnfawGjzefYjzL;chJ wmawG[m '@m&DyHkjyifozG,f jzpfoGm;cJhMuygw,f/ 'DvdkeJY 2008 ckESpfrSm EdkifiHawmfzGJUpnf;yHk tajccHOya' xGufay:vmcJhyg w,f/ tajccHOya'&JUyk'fr 36 (u)rSm EkdifiHawmfonf trsdK;om; pD;yGm;a&; wkd;wufzGHUNzdK;a&;twGuf EdkifiHawmf a'oqkdif&mtzGJUtpnf; rsm;? or0g,rtzGJUtpnf;rsm;? zufpyftzGJUtpnf;rsm;? yk*¾vdu ponfhpD;yGm;a&;? tiftm;pktm;vHk; udk pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;wGif yg0if aqmif&GufcGifhjyKonfvdkY jy|mef; xm;&Sdwmrdk Y or0g,ru@BuD; wpfckvHk; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf enf;vrf;rsdK;pHkjzifh aqmif&GufcJh&m avmavmq,f aus;&Gmrsm;wGif zGJUpnf;xm;&SdNyD;jzpfaom pdkufysdK; xkwfvkyfa&;toif;rsm;uae wpf qifh awmifolv,form;rsm;odkY pdkufysdK;p&dwf acs;aiGxkwfay;jcif;? NrdKUe,frsm;&Sd pnfyifom,maps;rsm; wGif aps;or0g,rtoif;rsm; zGJUpnf;um acgif;&GufAsyfxdk;ESifh vufvkyfvufpm;wdkYtm; t&if; tESD;aiGrsm; xkwfay;jcif;rsm;udk aqmif&GufcJhygw,f/ 'Dvdktao;

pm; aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm; vkyf aqmifay;wJhtwGuf aus;vuf a'oawGrSm or0g,rtoif;rsm; tay: ,HkMunfrI&SdvmcJhMuygw,f/

or0g,rtoif;rsm;u xkwf acs;wJhaiGaygif;[m usyfodef;aygif; aomif;ausmf&SdcJhygw,f/ or0g,r toif;rsm; wpfpwpfprsm;vmwJh tjyif aysmufvkqJqJ or0g,r toif;rsm;[mvnf; jyefvnf &SifoefvmcJhMuygw,f/ EdkifiHawmf tpdk;&u aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcs a&; trsdK;om;tqifh tvkyf½kHaqG; aEG;yGJusif;yjyKvkyfNyD; tqdkygtvkyf ½kHaqG;aEG;yGJ aqG;aEG;csufrsm;t& EdkifiHawmfor®w½kH;\ 10-6-2011 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf 56^ 2011 jzifh aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavQmh csa&;A[dkaumfrwDudk zGJUpnf;cJhNyD; tJ'DaumfrwDuae vkyfief;pOfBuD; (8)&yfudk csrSwfcJhygw,f/ vkyfief; pOfBuD; (8)&yfxJrSm or0g,r vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkwJh acgif;pOfwpf&yfvnf; yg0ifvmyg w,f/ 'gaMumifhvnf; or0g,r vkyfief;awG zGHUNzdK;wdk;wufapzdkY&m uRefawmfwdkY jynfolwpf&yfvHk;&JU wm0efvnf;jzpfvmygNyD/ ,cif vrf;pOfygwDacwfwkef;uvdk uRef awmfwdkYwpfjynfvHk;u jynfolawG yg0ifMuwJh &yfuGuf? aus;&Gm or0g ,rtoif;awG v,fuGif;tESHY? puf½kHtvkyf½kHtESHY? ½kH;XmeawG ygrusef or0g,rtoif;awG ay:aygufvmapNyD; EdkifiHawmf&JU tusKd;udk wpfzufwpfvrf;u tusKd;jyKaewJh tajctaeudk ra&mufa&mufatmif aqmif&Guf Mu&awmhrSmyJjzpfygw,f/

,ckqdk&if jynfolvlxkawG Mum; or0g,rpdrfh0ifxdk;azmufNyD; jynfolvlxk&JU vdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;aewJhumvvnf; jzpfyg w,f/ v,fuGif;awGqD ta&muf oGm;MuNyD; v,form;awGvdktyfwJh pdkufysKd;p&dwfawG? NyD;awmh oGif; tm;pkawGjzpfwJh "mwfajrMoZm? ydk;owfaq;awGudk or0g,r toif;om; v,form;awGvufxJ ta&muf xnfhay;aeMuygNyD/ pnfyifom,maps;awGudk ta&muf oGm;NyD; or0g,rtoif;0if t&if; tESD;rJh acgif;&GufAsyfxkd;aps;onf av;rsm;? vufvkyfvufpm; qif;&J EGrf;yg;olrsm;udk vkyfief;vkyfaqmif &mrS vdktyfr,fh t&if;tESD;rsm; xkwfay;vsuf&Sdygw,f/ armfawmf qdkifu,fydkYaqmifa&;vkyfief; vkyf udkifMuolawG? qkdufum;eJY jrif;vSnf; ydkYaqmifa&;vkyfief;udk vkyfudkifMuolawGudkvnf; or0g ,rtoif;zGJUpnf;ay;NyD; vdktyfwJh

&if;ESD;aiGrsm; xkwfay;cJhygw,f/rMumawmhwJhumvrSm or

0g,rtoif;om;rsm; jzpfvmMu r,fh v,f,mukefxkwfeJY vuf vkyfvufpm;rsm;? aiGpkaiGacs; toif;tzGJUtpnf;rsm;udk ouf qdkif&m wkdif;a'oBuD;? jynfe,f tpdk;&tzGJUrsm;u OD;aqmifNyD; or0g,rOD;pD;Xme 0efxrf;rsm; u pnf;½kH;zGJUpnf;vsufacs;aiG rsm;xkwfay;aewm owif;pm awGxJrSm aeYpOfvdkvdk jrifawGUMu &rSmjzpfygw,f/ ,ckqdk&if or0g ,r toif;om;OD;a&[m 19 odef;eD;yg; &SdvmcJhNyD;jzpfygw,f/ vrf;pOf ygwDacwfu vlOD;a&&JU ig;yHkwpfyHkcefY[m or0g,r toif;om;rsm;jzpfMuwmrdkY ,ck tcsdefrSm uRefawmfwdkYEkdifiHrSm vlOD;a& oef; 60 ausmf&Sdwmqdk awmh vrf;pOfygwDacwfueJYpm&if or0g,rtoif;om; ta& twGuf[m tawmfBuD;udk enf; aeao;wmudk awGU&rSmjzpfyg w,f/ jynfolrsm;taeeJY pdwfoabmxm; wlnDolrsm;? udk,hftusKd;ESifhtwl trsm; tusKd;udkyg aqmif&Gufvdkpdwf&Sdol rsm; pkaygif;NyD;awmh or0g,r toif;rsm;zGJUpnf;í jzpfap? udk,feJYqufET,feD;pyf&m &yfuGuf? aus;&GmawGrSm&SdNyD;om; or0g ,r toif;awGrSmjzpfap? or0g ,r toif;om;rsm;tjzpf yg0if aqmif&GufMuzdkY tcsdeftcgvnf; usa&mufvmNyDjzpfygw,f/ yif ukd,f&SdNyD;om; or0g,rtoif; awG? toif;om;a[mif;awGu vnf; topfzGJUpnf;Mur,fh toif;awG? toif;om;topf awGudk vIdufvJSpGmBudKqdkMurSmjzpf ygw,f/ pnf;½Hk;&if;zGJU? zGJU&if; pnf;½Hk;qkdovdk ae&mtEYSH jynf olawGcspfjrwfEdk;aom or0g,r toif;rsm;jzpfvmatmif aqmif &GufaeMuygNyD/

tcsKyfqdk&&ifawmh jynfol wpf&yfvHk; wpfcJeufyg0ifaewJh or0g,rtoif;rsm; ay:ayguf vmapzdkYtwGuf EdkifiHawmftpdk;& tzGJUeJY or0g,r0efBuD;Xmeu wm0ef&Sdolrsm;rS bufpHkaxmifhpHk BudK;yrf;aqmif&GufaeMuovdk jynfolwpf&yfvHk;uvnf; ,cif jzpfysufcJhwJh t&dyfrnf;BuD;awG udk oifykef;acszsufNyD; or0g,r toif;rsm;rSm toif;rsm;tjzpf yg0ifMuum wufnDvufnDjzifh or0g,ru@BuD;wpf&yfvHk; zGHU NzdK;wdk;wufvmap&ef 0dkif;0ef; aqmif&GufMuygpdkYvdkY wkdufwGef;EdI; aqmfvkduf&ygw,fcifAsm;/

rEÅav; azazmf0g&D 17ucsifjynfe,f vdkifZmodkY ajcusifavQmufNyD; Nidrf;csrf;a&;tvH oGm;

a&mufpdkufxlrnfh &efukefNrdKUrS Nidrf;csrf;a&;c&D;oGm;rsm;ESifh jrif;jcHNrdKUrS Nidrf;csrf;a&;c&D;oGm;rsm;onf azazmf0g&D 12 &ufu rEÅav;NrdKUü usif;yaom jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;ESifh azazmf0g&D 13 &ufu usif;yaom AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYtcrf;tem;rsm;udk rEÅav;a'ocH jynfolrsm;ESifh yl;aygif;yg0ifqifETJcJhNyD; azazmf0g&D 14 &uf eHeufydkif; wGif &efukef Nidrf;csrf;a&;c&D;oGm;rsm;u {&m0wDtaemufbufjcrf; vrf;aMumif;udka&G;cs,fí ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tkef;awmodkY xGufcGmcJh onf/ jrif;jcHNrdKUrS Niddrf;csrf;a&;c&D;oGm;rsm;u {&m0wDjrpfta&SUbuf vrf;aMumif;udk a&G;cs,fí oydwfusif;NrdKUodkY qufvufxGufcGmoGm;aMumif; od&onf/ (wifarmif-ref;ukd,fyGm;)

rEÅav; azazmf0g&D 17a&m*g'PfcHEdkifonhf wdkif;&if;Muufrsm;jzpfí wpfEkdifwpfydkif arG;jrL

a&;ukd pepfwusaqmif&Gufygu Opm;Muuftjyif tom;pm;Muufrsm; tjzpf arG;jrLEdkifNyD; xkdufoifhaom0ifaiGvnf; &&SdEkdifrnfjzpfaMumif;? arG; jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xmeuvnf; tcgtm;avsmfpGm vma&mufMunhf½I tultnDay;oGm;rnfjzpfaMumif;? ¤if;tjyif a'oESihfudkufnDonhf wd&pämefrsm;arG;jrLa&;twGufvnf; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzJGUrS ulnD axmufyHhacs;iSm;vsuf&SdaMumif;udk azazmf0g&D 15 &uf eHeufu pOfhul; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü usif;yonhf ivsif'Pfoihfaus;&Gmwpf&Gmjzpf aom cufoifaus;&GmrS awmifol 40 wdkYtm; wpfOD;vQif wdkif;&if;Muuf 10 aumifEIef;jzifh Muuftaumif 400 ukd pm&if;rSwfpepfjzifh vJTajymif; ay;tyfonhftcrf;tem;ü rEÅav;wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD;Xme0efBuD; OD;jrihfoef;u ajymMum;onf/

qufvufí pOhful;NrdKUe,f trSwf(2)&yfuGuf&Sd OD;ausmfwif\ MuufESihf 0ufarG;jrLa&;jcHwGif Muuftaumifa& 2000? 0uf 16 aumifarG;jrLa&;jcH? pOfhul;NrdKUe,f plv,ftif;ig;vkyfief;pcef;? rmvJaus;&Gm awmifolOD;odef; ausmf\ aygifpnf;v,f,mvkyfief;wdkYudk 0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u Munfh½Ippfaq;um arG;jrLa&;wGif a&m*gjzpfrS ukoonfxuf a&m*grus a&mufrD BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufMua&;ESifh aygif;pnf; v,f,mpepfrSm pdkufysKd;arG;jrLa&;vkyfief;rS rdom;pk0ifaiG wkd;wuf&&SdapNyD; wpfEdkifwpfydkifvkyfief;jzpfí pepfwusxdef;odrf;aqmif&Guf&ef vdktyf aMumif; rSmMum;onf/ (040)

ppfudkif; azazmf0g&D 172012 ckESpf Edk0ifbm 11 &ufu vIyfcJhaomivsif'PfaMumifh ppfudkif;

wdkif;a'oBuD; ppfudkif;NrdKUe,f atmifomaus;&Gm&Sd qkawmif;&bk&m;? qkawmif;jynfhbk&m;ESifh {apwDbk&m;BuD;wdkY pdefzl;awmfrsm; ajrcoGm;cJhMu &m ,cktcgwGif pdefzl;awmfopfrsm; jyefvnfwifvSLNyD;jzpfonf/

aus;&Gm&Sd &yfrd&yfzwpfOD;u ajymMum;&m ]]NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;XmeuaeNyD; aiGusyf ESpfodef;axmufyHhay;rIeJY &GmxJu tvSL&Sif awGpkaygif;NyD; tjrefNyD;pD;atmifaqmif&Gufvdkufwmyg/ 'D{apwDbk&m; BuD;uawmh pdefzl;awmfajrcNyD; azmif;&pfenf;enf;av;tufoGm;wm tckawmh tacsmudkifNyD;oGm;ygNyD/ wpfvufpwnf;rdkY xD;awmfBuD;udkvnf; jyefvnfa&TcsNyD; tckvmr,fhwydkYwGJvjynfh(xreJyGJ) bk&m;yGJrwdkifrD jyefvnfwifvSLoGm;rSmyg/ &Gmbk&m;yGJuvnf; eD;vmNyDjzpfvdkY tjrefqHk; aqmif&GufoGm;rSmyg}} [k ajymMum;cJhonf/ (c½dkifjyef quf)

rEÅav; azazmf0g&D 17

2012-2013 ynmoifESpf &wemyHkwuúokdvf bmom&yfaygif; pHk trsKd;om;abmvHk;NydKifyJG zGifhyGJ tcrf;tem;udk azazmf0g&D 15 &uf nae 3 em&DcJGu tqdkyg wuúodkvfabmvHk;uGif;ü usif;y&m ygarmu©csKyfa'gufwm cifarmifOD; u trSmpum;ajymMum;NyD; NydKifyJGudk zGifhvSpfay;onf/

yJGOD;xGuftjzpf (u)tkyfpkrS vuf&SdcsefyD,H ½ku©aA'toif;ESihf ocsmFtoif;wdkY ,SOfNydKifupm;Mu&m ½ku©aA'toif;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh EdkifNyD; oHk;rSwf&&SdoGm;onf/ eHeuf ydkif;yJGpOfrsm;wGif tkyfpk (C)ü ukef xkwf"mwkaA'toif;u pmMunhf wdkufESihf okwynmtoif;udk ESpf*dk;-

wpf*dk;? a&S;a[mif;okawoetoif; u ordkif;toif;udk av;*dk;jywfESihf tkyfpk(u)rS Oya'toif;u yx0D toif;udk ig;*dk;jywfwdkYjzifh tEkdif &&SdMuonf/ tqdkyg abmvHk;NydKifyGJ udk rEÅav;wuúodkvf tm;upm; uGif;? tm;upm;odyÜHrEÅav; abm vHk;uGif;ESihf &wemyHkwuúodkvf

abmvHk;uGif;wdkYü azazmf0g&D 15 &ufrS rwfv 1 &uftxd eHeufyJG? naeyJGwdkYjzifh NydKifyJG0if 17 oif; wdkYu ,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (040)

yljyif;aom &moDumv aeYv,fcsdefrsm;wGif armfawmf,mOfrsm; "mwfqDjznfhjcif; ESifh "mwfqDvJvS,fjcif;rsm;jyKvkyfpOf yGwfwdkufrI (Friction)rS obm0wnfNidrfvQyfppf (Static Electricity)wdkY jzpfay:wwfrIaMumifh rD;avmifrIrsm; jzpfyGm;Edkifygojzifh &moDOwkyljyif;csdefwGif yvwfpwpfyHk;? yvwfpwpfykdufwdkYjzifh "mwfqDjznfhjcif;ESifh vJvS,fjcif;rsm;udk owdjyKa&SmifMuOfMuyg&ef/ (rD;owfOD;pD;Xme)

PDF Compressor Pro


wevFm? azazmf0g&DD 18? 2013

t&mawmf azazmf0g&D 17rHk&Gmc½dkif t&mawmfNrdKUe,f

taejzifh rdk;acgifa&&Sm;&yf0ef; a'ojzpfonfESihftnD rdk;&moD apmpD;pGm qkwfcGmcJhí awmifol rsm;taejzifh 0rf;pma&;xuf EGm; pma&;udk BudKwifpkaqmif;rIrsm; jyKvkyfaeMuonf/ ausmufp&pf

&efukefwdkif;a'oBuD; rusD;wef;ajrmuf^taemuf&yfuGuf MunfhjrifwdkifNrdKUe,f Xmemvrf; (atmufvrf;)ESifh pum;0gyifvrf; aemufaz;vrf;Mum;rsm;wGif trSDwJaqmufjcif;? vrf;Mum;wGif upfyHk; rsm;? azmhyHk;rsm;ydwfqdkYxm;jcif;? tumt&Hrsm;ydwfxm;jcif;? vloGm; vrf;udk ydwfxm;jcif;aMumifh rD;ab;tEÅ&m,fpdk;&drf&í oufqdkif&mrS &Sif;vif;aqmif&Gufay;yg&ef wifjyygonf/ &yfuGufom;

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHkc½dkif usKdufvwfNrdKUe,f trSwf (6)&yf uGuf rif;&JausmfpGmvrf;\ ab;tdrfrsm;Mum;&Sd opfcJGpufwpfvHk;onf aeY nrjywf opfcJGjcif;? aeYpOfopfwHk;BuD;rsm;ypfcsjcif;aMumihf ajrwkef cgrItoH? opfcJGpuftif*sif\ toHrsm;aMumihf ywf0ef;usifae jynfolrsm;ESihf ausmif;om;ausmif;olrsm; em;rcHEkdifatmifjzpfae&NyD; rD;ab;tEÅ&m,fvnf; pdk;&drfaeMu&ygonf/ 4if;opfcJGpufonf jrpfESihf tvSrf;a0;aomaMumihf vrf;ab;&Sd ajrmif;usOf;xJodkY opfwHk;BuD;rsm; xnfhxm;í rdk;wGif;umva&rsm; jynhfvQHvmojzifh a&pD;t&Sdefjzifh opfvHk;BuD;rsm;? vrf;ul;>yefrsm;udk wkdufpm;ojzifh ajrNydKjcif;ESifhtwl >yefrsm;vnf; ysufpD;&ygonf/ odkYjzpfygí 4if;opfcJGpuftm; &yfuGuf wGif;rS z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/ usKdufvwfom;

&efukef azazmf0g&D 17ydkYaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD;½kH;\ atmifr*Fvm

½kH;cGJudk r*Fvm'HkNrdKUe,f atmifr*Fvm,mOf &yfem;pcef;0if;&Sd Oómvrf; ajruGuftrSwf(D)wGif 2012 ckESpf Edk0ifbm 21 &ufrS pwifzGifhvSpfcJh&m ,cktcg r*Fvm'HkNrdKUe,f? tif;pdefNrdKUe,f? vSnf;ul;NrdKUe,f? wdkufBuD; NrdKUe,f? arSmfbDNrdKUe,f? xef;wyifNrdKUe,f? vIdifom,mNrdKUe,fESifh a&Tjynfom NrdKUe,frsm;&Sd c&D;onfESifh ukefpnfydkYaqmifa&; armfawmf,mOf? axmfvm*sD? oHk;bD;qdkifu,frsm;\ vkyfief;vkdifpifqdkif&mudpörsm;udkyg wdk;csJUí tqif ajyap&ef aqmif&Gufay;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

&efukefwdkif;a'oBuD; tif;pdefNrdKUe,f eHYomukef;&yfuGuf r*Fvm vrf;twGif; bDtrf(BudK^ydkY) armfawmf,mOfBuD; av;pD; ntdyf&yfem; jcif;aMumifh trsm;jynfol oGm;vm&mwGif taESmifht,Sufjzpfjcif;? rawmfwqrD;ab;tEÅ&m,fusa&mufygu rD;owfum; 0ifxGuf&mwGif tcuftcJ&SdEdkifjcif;aMumifh oufqkdif&mrS z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyf ygonf/ r*Fvmvrf;ol^vrf;om;rsm;

&efukefwdkif;a'oBuD; tif;pdefNrdKUe,f eHYomukef;&yfuGuf eHYomeD vrf;wGif av;xyftaqmufttHkESifhwJGvsuf tdrfwcsKdUonf 4if;wdkY aeYpOftoHk;jyKaeaom a&qdk;rsm;udk a&Tjynfat;(1)(2)ESihf blwm½Hk vrf;wkdYqHk&m tdrftaemufbufrS azmufxkwfxm;ojzifh a&Tjynfat;(1) vrf;&Sd tdrfwpftdrfwGif a&qdk;rsm;? nbufydkif;rS cyfxkwfxm;aom rdv’mrsm;pkyHkaeNyD; teHYtoufraumif;jcif;? jcifrsm; aygufyGm;jcif;? uav;rsm;ESihf oufBuD;&G,ftdkrsm; usef;rma&;xdcdkufjcif;wdkY cHpm; ae&ygonf/ odkYjzpfygí oufqdkif&mu pdppfaqmif&Gufay;yg&ef wifjy tyfygonf/ &yfuGufom;rsm;

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvufNrdKUe,f vSawmaus;&Gm pnfyif om,maps;(jyify)a&SUrSm a&mif;csaeaom ysHusaps;onfrsm; aps; twGif;odkY pepfwus a&mif;csay;apcsifygonf/ (qnf;qm)

&efukefwdkif;a'oBuD; vSnf;ul;NrdKUe,f &dyfom&yfuGuf ½Hk;a[mif; vrf;&Sd *ufpfjznfhjcif;ESihf ta&mif;qdkifrS *ufpfteHYqdk;rsm;aMumifh oufBuD;&G,ftdkrsm;ESihf uav;rsm;twGuf usef;rma&;xdcdkufvmNyD; xdkqdkifrS *ufpftdk; vufusefrsm;jzifh teD;&Sd pm;aomufqdkifwpfqdkifrS aMumfavSmfjcif;rsm; jyKaeonhftwGufrD;ab;tEÅ&m,fyg pdk;&drf&onf/ oufqdkif&mrS tjrefuGif;qif; ppfaq;rIrsm;jyKvkyfay;yg&ef jrefrmh tvif;owif;pmrSwpfqihf a&;om;wifjyvdkuf&ygonf/ pdk;&drfol

ppfudkif; azazmf0g&D 17jynfaxmifpk wdkif;&if;om;

vlrs K d ;rsm;z H G U Nz d K ;a&;wuúod kvf ygarmu©csKyfOD;pkd;wifhESifh wm0ef &Sdolrsm;onf wuúodkvfe,fajr {&m0wDjrpfurf;ab;ü aqmif;oD; ESHtjzpfpdkufysKd;xm;aom a&qif; (6)txGufwdk;yJykyf 10 {updkufcif; wGif 0efxrf;rsm;ESihf oifwef;om; rsm; pkaygif;&dwfodrf;ae rI(,myHk)udk ,refaeYeHeuf 8 em&DwGif uGif;qif;Munhf½Itm;ay;onf/

zHGUNzdK;a&; wuúodkvfonf wdkif;&if;om;vli,foifwef;om; rsm;udk bufpHkynma&; tpDtpOf wpfckjzpfaom pdkufysKd;arG;jrLa&; bmom&yfudkvnf; pmawGU? vuf awGU aygif;pyfavhusifhay;vsuf&Sd &m oifwef;om;rsm; vufawGU avhusifhoif,lEdkif&efESihf 0efxrf; oufomacsmifcsda&; aqmif&Guf ay;&ef &nf&G,fNyD; 2012-2013 ynmoifESpftwGif; rdk;pyg; ig; {u? aEGpyg; 28 {u? yJykyf 10 {u &moDtvdkuf rD;zdkacsmifoD;ESH jzpfonhf [if;oD;[if;&Gufpd kuf cif;ESifh ESpf&SnfoD;ESHjzpfaom pdef

Aef;armf azazmf0g&D 17Aef;armfNrdKU [ef;wJ&yfuGuf&Sd

opfom;wHwm;teD;wGif uGefu &pfwHwm; aqmufvkyfvsuf&Sdonf/ tqdkyg wHwm;trsdK;tpm;onf ajreDbdk;ydkifoHuluGefu&pfwHwm; jzpfí uGefu&pfMurf;cif; cHEdkif 0efwef 60 jzpfonf/ wHwm; t&SnfrSm ay90 &Sdí 65aywpfcef;

rEÅav; azazmf0g&D 172013 ckESpf azazmf0g&D 13

&ufwGif usa&mufonfh (98)ESpf ajrmuf AdkvfcsKyfatmifqef;\ arG;aeYtxdrf;trSwftcrf;tem; udk rEÅav;NrdKUrS y&[dwvlrIa&; tzGJUtpnf;rsm;u yHkoP²meftrsdK; rsdK;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;ycJhMuNyD; rsdK;cspfpdwf"mwfESifh AdkvfcsKyfatmifqef;udk cspfjrwfEdk; rI jyif;jyolrsm;u rdrdwdkY wwfpGrf; oavmuf oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf;qufuyfrIrsm;udk awGU &SdcJh&aMumif; a'ocHwpfOD;u ajym jyonf/

rEÅav;atmifajrompHNrdKUe,f oD&drmvmtaemuftuGuf (212) a&Taumif;nGefY&yf&Sd Zmwdrmef vli,f pmzwftoif;u azazmf 0g&D 13 &uf eHeufu AdkvfcsKyfatmif qef;arG;aeY txdrf;trSwftjzpf oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf; qufuyfjcif;? pwk'domauR;jcif;? vufaqmifay;jcif;? AdkvfcsKyfyHk pwpfumESifh vufurf;pmapmif a0iSjcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/

jrifhjrwf{&m0wDvlrIuGef&uf

u BuD;rSL;í AdkvfcsKyfatmifqef; arG;aeYtxdrf;trSwftjzpf (8)Budrf ajrmuf aoG;vSL'gef;yGJudk azazmf0g&D 13&uf eHeufydkif;u uHwufukef; rpdk;&drfausmif;wdkufü usif;y&m aoG;tdwf 200 ausmf&&SdcJhonf/ tqdkyg ausmif;wGif AdkvfcsKyfatmif qef;txdrf;trSwfjycef;udk zGifhvSpf jyocJhonf/ azazmf0g&D 13&uf nae 3em&Du rEÅav; csrf;at;om pHNrdKUe,f oD&da[rmtaemuf xef; awm ausmif;wdkufwGif (98)ESpf ajrmuf AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeY txdrf;trSwftjzpf uav;rsm;udk pwk'domauR;NyD; vufaqmifrsm; ay;tyfcJhonf/

pdrf;a&mifpdktzGJUu AdkvfcsKyf atmifqef; arG;aeY txdrf;trSwf tjzpfykodrfBuD;NrdKUe,f a&Tusif a&aus;&GmrS uav; 44 OD;ESifh okc &dyfNrHK rEÅav;y&[dwa*[mrS uav; 22 OD;tm; uHwufukef; rpdk;&drfausmif;wdkuf&Sd AdkvfcsKyfjycef; r[mrkedbk&m;BuD;ESifh {&m0wD jrpfodkYoGm;a&muf avhvmEdkifatmif pDpOfcJhaMumif; od&Sd&onf/

(040)

ESifh 25 aywpfcef;jzpfNyD; tus,f 31ay&Sdonf/ ,if;wHwm;udk 2012 ckESpf ZGefvrS pwifí aqmufvkyf vsuf&Sd&m2013 ckESpf {NyDvwGif aqmufvkyfNyD;pD;Ed kifa&;twGuf jynfol Yaqmufvkyfa&;vkyfief; txl;pDrHudef;BuD;tzGJU(2)u aeYa&m nyg BudK;pm;aqmufvkyfvsuf &Sdonf/ ukefusp&dwfrSm aiGusyf odef;aygif; 3000cefY&Sdrnf[k od&Sd& onf/ tqdkyg uGefu&pfwHwm;BuD; onf Aef;armfNrdKU\ awmifbuf wpfckwnf;aom 0ifayguf xGuf aygufvrf;rBuD;ay:wGif wnf&Sdí t"du ta&;ygaom wHwm;BuD; jzpfNyD; aqmufvkyfNyD;pD;ygu Aef;armfrS a&Tul-rEÅav;? Aef;armf rS rkd;ukwfESifh Aef;armfrS erfhcrf; NrdKUe,frsm;odkY armfawmf,mOfrsm; tEÅ&m,fuif;pGm jzwfoef;oGm; vmEdkifMurnf jzpfaomaMumifh a'ocHrdbjynfolrsm;u 0rf; ajrmuf0rf;om &SdaeMuaMumif; od&Sd&onf/ qDrD;cHk-eef;&D

wvHk;o&uftyif 4000? uifyGef; csOf 355 yif? aumfzDtyif 220? xdkif0rfqD;tyif 220? tkef; 161 yif? oajytyif 100? i½kwfaumif; tyif 1000 wdkYudk pdkufysKd;xm; onf/

xdkYtjyif qdwf 41 aumif? cdkif;EGm;ajcmufaumif? ig;arG;jrLa&; uef oHk;uefwGif ig;aumifa& 40000 wdkYudkvnf; arG;jrLxm;&Sd onf/ pdkufysKd;arG;jrLa&; vkyfief;rS xGuf&Sdvmaom oD;ESHom;ig;rsm;

ukdoifwef;om;rsm;twGuf wefzdk; oufompGmjzifh a&mif;csay;NyD; 0efxrf; oufomacsmifcsda&; twGufvnf; aqmif&Gufay; vsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

(jrefrmhtvif;)

ajrom; ,majrrsm;om&SdNyD; tjcm; oD;ESHrsm; pdkufa&&í pyg;pdkufysKd; r&onhf ausmufaysmuf&Gm awmif olBuD;rsm;rSm vmrnhf aEG&moD umvwGif EGm;pmtwGuf tcuf rMuHK&apzdkY 0ufvufNrdKUe,f a&Tyef; ukef;aus;&Gm pyg;pdkufawmifolrsm; xHrS aumuf½dk;rsm;udk EGm;vSnf;jzifh wpfzHk? axmfvm*sDum;jzifh wpfoG,f wpfpD;vQif aiGusyf 60000 jzifh 0,f,l pkaqmif;ae&aMumif; od& onf/ (jyef^quf)

PDF Compressor Pro


wevFm? azazmf0g&DD 18? 2013

tif;pdef azazmf0g&D 17

&efukefwdkif;a'oBuD; tif;pdef NrdKUe,f (66)ESpfajrmuf jynfaxmifpk aeY txdrf;trSwftjzpf NydKifyGJrsm; wGif qk&olrsm;tm; qkcsD;jr§ifh&m trsKd;om;zlq,f abmvHk;NydKifyGJwGif yl;wGJyxrqk& atmifqef;(FC) toif;? a&TnDudk(FC)toif;? wwd,qk& (Tiger FC)toif;ESifh pmpDpmuHk;NydKifyGJwGif txufwef; tqifh? tv,fwef;tqifh? yxr?

vif;ac; azazmf0g&D 17

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)vif; ac;NrdKUuav;onf yifv,fa& rsufESmjyiftjrifh 996 ayom &SdNyD; awmifukef;awmifwef;rsm;0ef;&Hí csKdihf0Srf;wpfae&mwGif wnf&SdaomNrdKUwpfNrdKUjzpfayonf/

,ck&moDumvtwGif; vif; ac;NrdKU&Sd aus;&Gmrsm;rS z&Jpdkuf awmifolrsm;onf vif;ac;NrdK YodkY ig;&ufwpfaps; axmfvm*sDrsm;jzifh jcHxGufz&JoD;rsm;wifaqmifvmNyD; NrdKUay:omru ywf0ef;usifNrdKUjzpf aom rdk;eJ? armufr,f? rdkif;yefESihf vdGKifvif? erfhpef? yifvHk? vJcsm;NrdKU rsm;odkYyg o,faqmifa&mif;0,f azmufum;jcif;jzifh pD;yGm;jzpfvsuf &Sdonf/

,cktcsdefwGif NrdKUBuD;rsm;ü z&JoD;wpfpdwfvQif aiGusyf 100 tenf;qHk; ay;0,fpm;ae&onhf tcsdefwGif vif;ac;rSxGufaom z&JoD;udk wpfvHk;vQif aiGusyf 50? BuD;vQif aiGusyf 100 aps;jzifh jynfolrsm; 0,f,ltm;ay;aeMu& onf/ pdkif;armfvwf(vif;ac;)

jynf azazmf0g&D 17 jynf- atmifvHum;vrf; wDwGwfaus;&GmteD; rdkifwdkiftrSwf

190^0 ESifh190^1Mum; azazmf0g&D 13 &uf rGef;vGJ 12 em&D rdepf 20 wGif atmifvHbufrSjynfbufodkY atmifatmif 30ESpf armif;vmaom 12bD; UDtrsKd;tpm;,mOfESifhrsufESmcsif;qdkifrS zdk;vif;30ESpf armif;ESif vmNyD; rrdi,f32ESpf? roufouf28 ESpfwdkY vdkufygvmonfh XLF trsKd; tpm;oHk;bD;xDa&mif;qdkifu,fwdkY wdkufrdcJh&m oHk;bD;qdkif u,f,mOfarmif; zdk;vif;ESifhrrdi,fwdkYrSm ae&mwGifyGJcsif;NyD; aoqHk;cJhNyD; roufoufrSm 'Pf&mjyif;xefpGm&&SdcJhaMumif; od&onf/ (tay:yHkESifhatmufyHk)

jynftrSwf(3)&Jpcef;utrIzGifh ta&;,lxm;NyD; 12bD;um; ,mOf armif; atmifatmif30ESpfrSm xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;ojzifh zrf;qD; &rda&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmfausmf(jynf)

azazmf0g&D 1 &ufrS 15 &uf twGif; MunfhjrifwkdifA[dkpHjy ig; aps;BuD;odk Y ig;ykpGefydómcsdef 2178054 ydóm 0ifa&mufcJh&m wpf&ufvQif ysrf;rQig;ykpGefydóm csdef wpfodef;av;aomif;ausmf 0ifojzifh NyD;cJhaom Zefe0g&Dv xuf wpf&ufvQif ysrf;rQydómcsdef wpfaomif;cefY avsmhenf;0if a&mufaMumif; pm&if;Z,m;rsm; t& od&Sd&onf/

{&m0wDwkdif;a'oBuD; NrdKUe,f rsm; jzpfaom a';'&J? zsmyHk? usKduf vwf? rtlyif? ajrmif;jrNrdKUe,frsm;ESifh &efukef wkdif;a'oBuD; c&rf;? oHk;cG? oef vsifNrdKUe,frsm;rS avS? oabFm? puf orÁefBuD;wdkYjzifh ig;ykpGefrsm; 0ifa&mufvmjcif;jzpfonf/ ,ck &ufydkif;wGif obm0tif;tkdifig;rsm; t0ifrsm;NyD; arG;jrLa&;ig;rsm; t0ifenf;aMumif; ig;ukefonf

wpfOD;u ajymonf/ aps;uGuf pD;yGm;a&;pepfESifhtnD a&vkyf ief;ukrÜPDtcsKdUu udk,fydkifqdyf urf;ig;ykpGeft0,f'dkifrsm; zGifhvSpf 0,f,lrIrsm;vnf; &SdvmNyDjzpfí A[dkpHjyig;aps;BuD; ukefpnf'dkifodkY tenf;i,f t0ifavsmhenf;oGm; jcif;jzpfaomfvnf; rQa0a&muf &Sdjcif;omjzpfí ig;ykpGef0ifa&mufrI enf;onf[k rqdkEdkifaMumif;? jynf wGif;pm;oHk;rIudk jzefYa0ay;rIrSm tcuftcJr&Sd yHkrSef[kqdkEdkifyg aMumif; ukefpnf'kdifudk,fpm;vS,f

wpfOD;u ajymonf/ ,ck&ufowå ywftwGif; ig;aps;tenf;i,f jrifh wufvmjcif;rSm e,fatmf'grsm;NyD; arG;jrLa&;uefrsm;rS ig;ueftazmf enf;vmojzifh aps;uGuftwGif; t0ifenf;vmjcif;aMumifh jzpf aMumif; e,fydkYig;vkyfief;ukefonf OD;0if;xGef;u ajymonf/

azazmf0g&D 15 &ufu ig; ykpGefydómcsdef 143465 0ifa&muf vmcJh&m wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,f &Spfae&modkY ydómcsdef 28440 udk um;? &xm;rsm;jzifh aeYcsif;ydkYaqmif

ay;&NyD; usefig;ykpGefrsm;udk &efukef NrdKUwGif;ESifh ywf0ef;usifNrdKUaps;BuD;rsm;odkY cGJa0ydkYay;a&mif;cs&onf[k od&onf/

azazmf0g&D 15 &uf A[dkpHjy ig;aps;ukefpnf'dkifvufum; aps; EIef;rSm taumif tBuD; tao; t&G,ftpm;tav;csdefvdkufí wpf ydómaps;EIef;rsm;tjzpf ig;jrpfcsif; usyf 1700 rS 2200? ig;Muif; usyf 2500 rS 3400? a&T0g ig;Muif; usyf 1300 rS 2200? ig;wef usyf 1200rS 3700? ig;&HU usyf2500rS 3500? ig;usnf; ig;cl usyf2000rS 3700? wDvm;yD;,m; usyf 1500 rS 1800? ig;oavmuf(jrpfig;) usyf 3000 rS 4500? jynfyEdkifiHwif yd k Yonfh wpfydómESif htxuf taumifBuD;rsm;rSm usyf 12000 rS 38000? ykpGefazmhcsdwf usyf 2800 rS 4500? ykpGefqyfBuD; usyf 8500 rS 12000? EdkifiHjcm;wifydkY onfh ykpGefusm; ajymif^wkyfBuD; (&S,f)rSm usyf 12000 rS 26000 aps;&Sdonf/

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHkc½dkif zsmyHkNrdKUe,f\ t"du pD;yGm;a&;vkyfief;wpfckjzpfonfh a&xGufypönf;a&mif;0,fa&; aps;uGufü ig;&SOfhaps;rsm;rMuHKzl;atmif jrifhwufaeaMumif; od&onf/ ,ckESpfwGif ig;&SOfhaps;onf ,cifESpfrsm;xuf jrifhwufaeNyD; wpfydómvQif

aiGusyf 5000 rS 9000txd aygufaps;&Sdaeí ig;&SOfh0,fvkdtm;vnf; jrifhwufaeonf/ zsmyHke,ftwGif;&Sd ig;&SOfht0,f'dkifwpf'dkifvQif aeYpOfysrf;rQ tedrfhqHk;ig;&SOfhydómcsdef 100ausmfudk 0,f,l&&Sdum &efukefNrdKU Munfhjrifwdkifig;aps;odkY wifydkYa&mif;csaeMuaMumif; od&onf/ olZmEG,f (zsmyHk)

arG;aeYr*FvmqkrGefvTm18-2-2013&ufwGif usa&mufaomarG;aeU&Sif

rmrDa':odrf;odrf; twGuf-rdom;pktay:wGifomru cifrif&if;ESD;olrsm;tay: arwåmrsm;? tultnDrsm;? aEG;axG;rIrsm;? qHk;r vrf;nTefrIrsm; tNrJay;vsuf&Sdaom rmrD-rmrDhukdcspfaom ygBuD;? orD;BuD;? om;BuD;? om;i,f? ajr;wkdUESifhtwl aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdif pdwfcsrf;om? ukd,fusef;rmpGm aeoGm;&r,faemf....

cspfcifyGef; - OD;wifvS cspforD;BuD; - AkdvfrSL;atmifausmfckdif-a':vSEkjzL ajr;OD; - armifbkef;ckdifNrJ(c)bkef;urÇmckdif cspfom;BuD; - armifvSxGef;jzL Project Engineer (acwå-pifumyl) cspfom;i,f - AkdvfBuD;aumif;vSjzL ppfwuúokdvf? jyifOD;vGif

'kwd,? wwd, qkrsm;udk NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL;u qkcsD;jr§ifhonf/

vSnfhvnfMunfh½I

qufvufí udk,fhtm;udk,fudk; pmMunfhwdkufrsm; a&&SnfwnfwhH cdkifjrJa&; aqmif&GufEdkifrIqkrsm;udk csD;jr§ifh&m tjrifopfpmMunfhwdkuf yxrqkudk pmMunfhwkduf aumfrwD Ouú| OD;tkef;a&Ttm; NrdKUe,ftaxG

axG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd, NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifEdkifpdk;u qkcsD;jr§ifhonf/ xdkYaemufjyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeu cif;usif; jyoxm;aom (66)ESpf ajrmuf jynfaxmifpkaeY txdrf; trSwf eH&Huyf"mwfyHk? pmtkyfjyyGJudk wm0ef&Sdolrsm;ESifh wufa&mufvm aom jynfolrsm;u vSnfhvnfMunfh ½IMuaMumif; od&Sd&onf/

(jrifhOD;)

PDF Compressor Pro



csefyD,Hvd*f ½HI;xGuftqihf yxrtausmhyJGpOfawGudk azazmf0g &D 20 &ufrSm qufvuf,SOfNydKif upm;rSmjzpfygw,f/ 'DyJGpOfawGrSm awmh tmqife,feJY bkdif,efjrL;epf? ay:wdkeJY rmvm*gtoif;awGqHkawGU MurSmrdk Y y&dowfawGtwGuf yJG aumif;awGtjzpf toHk;awmfcHyg vdrfhr,f/ 'DyGJpOfrSm tmqife,f vnf; tdrfuGif;rSm yJGracsmifovdk ay:wdkvnf; rmvm*gudk tjywf acsrIef;zdkYBudK;pm;&rSmrdkY yJGpOfwpf avQmuf trmcHupm;orm;awGudk pkpnf;NyD; tEdkif&atmif wdkufcdkufzdkY jyifqifMurSm aocsmaeygw,f/

tmqife,fESihf bdkif,efjrL;epf

'DESpfoif;&JU aemufqHk;awGUqHk cJhwJhyJGpOfoHk;yJG&JU&v'fudk Munhf&if tmqife,fu wpfyJGEdkifNyD; ESpfyJG ½HI;xm;wmawGY&ygw,f/ jynfwGif; vd*fyGJpOfawGrSmawmh tmqife,fu &v'faumif;zdkY tBudwfte,f ½kef;uefae&NyD; bdkif,efjrL;epfwdkYu bGef'ufpfvD*grSm yJGwdkif;ajcpGmum NydKifbufawGudk tEdkif,laewJh toif;jzpfygw,f/ tmqife,fu trmcHtm;udk;p&m upm;orm; avmufavmufvm;vm; r&SdwmrdkU

0g&ifhorÇm&ifhawGeJY zJGUpnf;xm;wJh bdkif,efjrL;epfudk {nhfcHzdkY cufcJ ygvdrfhr,f/ tmqife,f&JU wdkufppf tm;u xufjrufpl;&SrIr&Sd ovdk toif;vdkufupm;tm; tydkif; vnf; usqif;aeygw,f/ txl; ojzifh pdwf"mwfydkif;,dk,Gif;aewJh tmqife,fupm;orm;awG[m ,Hk MunfrIusqif;aeNyD; wdkufyGJ0if pdwf"mwfvnf; aysmufqHk;vkeD;yg; jzpfaewmrdkY enf;jytmpif0if;*g; wGef;tm;ay;NyD; pepfwusjyifqif upm;rS &ygvdrfhr,f/

tmqife,ftoif;&JU aemuf qHk; upm;cJhwJh ig;yJG&v'fudkMunfh&if

EdkifyGJav;yGJ? oa&wpfyGJjzpfxm;ay r,fh bkdif,efjrL;epfwdkYuawmh EdkifyGJ awGcsnf; qufwdkuf odrf;ydkuf xm;ygw,f/ bdkif,efjrL;epf[m wpfOD;csif;a&m toif;vdkufyg pGrf;aqmif&nfjrifhrm;NyD; yGJwdkif; tEdkif,lvdkwJh wdkufyGJ0ifpdwf"mwf vnf; jrifhrm;aeMuolrsm; jzpfyg w,f/

bdkif,efjrL;epf&JU uGif;v,f upm;orm;[m wpfuGif;vHk;jzefY MuufvTrf;rdk; csKyfudkifEdkifpGrf;&SdNyD; wdkufppf? cHppfawGudk tjynfht0yhHydk;yHkazmfzefwD;EdkifwmrdkY tJ'Dtm;udkacszsufzdk Yqdkwm tmpif0if;*g; twGuf cufcJaprSmtrSefygyJ/ bdkif,efjrL;epf&JU tiftm;tjynfh

csDwufvmr,hf pGrf;tm;pkudk [efY wm;acsrIef;zdkYqdkwm tmqife,f twGuf touf½SLrSm;p&mjzpfaerSm aocsmygw,f/

ay:wdkESifh rmvm*g

'DESpfoif;&JUajcpGrf;u tHhtm; oifhp&maumif;atmif wlnDaeMu ygw,f/ ay:wdk[m jynfwGif;vd*f yGJpOfawGrSm ig;yGJqufwdkuf½IH;yGJr&Sd ajcpGrf;jyaeovdk rmvm*gwdkYu vnf; jynfwGif;vd*fyGJpOfawGrSm &v'faumif;atmif tm;xkwfEdkif pGrf;&Sdxm;ygw,f/ ay:wdk[m ajc pGrf;xufjrufwJYtoif;jzpfNyD; csefyD

á tmqife,ftoif;onf qkzvm;rsm;&&Sd&ef rvG,fulaMumif;? ,if;rSm toif;\abmvHk; orm;aumif;rsm;udk xkwfa&mif;cJhíjzpfaMumif; tmqife,fupm;orm;a[mif; a&mfbifu ajym Mum;onf/

á &D;&Jruf'&pf vli,ftoif;enf;jywm0efudk ZD'ef;wm0ef,lrnfjzpf&m vmrnhfabmvHk;&moDü taumiftxnfay:vmzG,f&SdaMumif; owif; xkwfjyefonf/

á cs,fvfqD;enf;jywm0efudk touf 49 ESpf t&G,f&Sd tJAmwefenf;jy a';Apfrdk,ufpftm; ajymif;vJwm0efay;&ef avhvmrIrsm; jyKvkyf vsuf&Sdonf/

á ref,ltoif;onf csefyD,Hvd*fESihf tufzfat zvm;tjyif y&DrD,mvd*fzvm;udkvnf; &,l odrf;ydkufa&; arQmfvifhcsufxm;vsuf&Sdonf[k ref,ltoif;wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/

á jyifopfuvyf yDtufpf*sDtoif;onf vmrnhf abmvHk;&moDü enf;jyopfwpfOD;udk &SmazGvsuf &SdaMumif;? vuf&Sdenf;jy tefq,favmhwDu toif;rSxGufcGm&ef&Sdaejcif;aMumifh jzpfaMumif; owif;xkwfjyefonf/

á pyg;awmifyHupm;orm;*g&ufab;tm; bdkif ,efjrL;epftoif;enf;jyjzpfvmrnfh *Gg'D,dkvm u aygifoef; 50 ay;í 0,f,l&ef BudK;pm;oGm; rnfjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;onf/

á ref,luGif;v,fupm;orm; touf 24 ESpf t&G,f tef'gqifu ref,ltoif;rS vmrnfh aEG&moDwGif xGufcGm&ef jyifqifvsuf&dSdonf/

á a'ghrGef? tufovufwDudkESifh pyg;toif;wdkYu ADvmwdkufppfrSL; touf 22 ESpft&G,f&Sd befwDuDtm; ac:,l&ef BudK;pm;vsuf&Sdonf/

á pyg;wyfarmfpudkwdkufppfrSL; trfjrL&,ftDrDepf tm; vDAmyl;toif;u ac:,l&ef BudK;pm; vsuf&Sdonf/

á ay:wl*Dtoif;\ ,maemufcHvltouf 33 ESpft&G,f&Sd rGefwD&D½dktm; 0D*eftoif;u tvGwfajymif;a&TUaMu;jzifh pmcsKyfrnfjzpfonf/

á cs,fvfqD;enf;jytjzpfrS bifeDwufZfudk xkwf y,fNyD;ygu armf&if[kdjzifh tpm;xdk;&ef tpD tpOfr&SdaMumif;? *sLAifwyfpfenf;jy tefudkeD ½dkuGefwD 43ESpftm; ac:,lwm0efay;&ef pDpOf vsuf&SdaMumif; owif;xkwfjyefonf/

á ref,ltoif; aemufwef;cHppfrSL;rsm;jzpfonfh zm'DeefESifh AD'pfwdkYonf yGJxGufOD;pm;ay;upm; orm;tjzpf owfrSwfxm;aMumif; zm*lqefu xkwfazmfajymMum;onf/

,Hvd*frSmvnf; tpOftvm&SdwJh toif;jzpfygw,f/ ay:wdk[m wdkufppf? cHppfaumif;rGefwJhtoif; jzpfNyD; NyD;cJhwJh ig;yGJupm;NyD;csdefrSm ay;*dk; wpf*dk;rS r&SdcJhwmrkYd ay:wdk cHppfaMumif;[m odyfonf;uspfvspf rI&SdaMumif; ay:vGifaeygw,f/

rmvm*gwdkYu uGif;v,f upm;tm;aumif;NyD; wdkufppfydkif; pGrf;&nfvnf; xufjrufaeygw,f/ rmvm*g[m ay:wdkxufpm&if wkdufppfydkif; tm;enf;rI&Sdayr,fh tqHk;owfydkif;rSm aocsmwJh wdkuf ppfrSL;awG&SdaewmrdkY tdrfuGif;rSm ay:wdkwdkYtcufawGUapEdkifygw,f/

'gayr,fh ,dkpdrfhrIr&SdwJh ay:wdk cHppfaMumif;udk rmvm*gwdkufppfrSL;

awG b,fvkdpGrf;tm;eJY xdk;azmuf jzwfausmf *dk;oGif;EdkifrvJqdkwm pdwf0ifpm;p&maumif;aeygw,f/ tdrfuGif;rSm *dk;jywfoGif;NyD; tEdkif,l zdkY pdwf"mwfjyif;xefaewJh ay:wdk [m y&dowftm;? tm;upm;orm; awG&JU aygufuGJrItm;awGeJY tEdkif&v'fudk odrf;ydkufNyD; atmifyGJ cHzdkYBudK;pm;ygvdrfhr,f/

bmpDvdkemESifh *&efem'gtoif; wkdYonf azazmf0g&D 16 &ufu pydefvmvD*gyGJpOftjzpf ,SOfNydKif upm;cJh&m bmpDvkdemu ESpf*dk;- wpf*dk;jzifhtEkdif&&SdoGm;cJhonf/

OD;aqmif*dk;oGif;,if;NydKifyJGwGif bmpDvdkemwdkuf

ppfrSL; rufqDu bmpDvdkemtwGuf *kd; 300 ajrmufESihf 301 *dk;ajrmuf tjzpfoGif;,lcJhonf/ bmpDvdkemwdkY yxrydkif; 25 rdepf rSmyif abmvHk; ydkifqdkifrItrsm;qHk;jzifh vTrf;rdk; xm;EdkifcJhonf/ odkYaomfvnf; tD*gvdku tdrf&SiftwGuf OD;aqmif *dk;oGif;,lcJhonf/

OD;aqmifEdkifcJh 'kwd,ydkif; jyefpNyD; rMumrD

wkdufppfrSL; rufqDu xdkufwef aom acsy*dk;wpf*dk; poGif;,lcJhonf/yGJNyD;&ef 17 rdepftvdkwGif wdkufppfrSL; rufqDu tvGwfwnf uefabmrSwpfqifh 'kwd,ajrmuf*dk; oGif;cJhonf/ bmpDvkdemwkdY ,if;yGJ wGif tEdkif&vdkufojzifh 15 rSwf tomjzifh OD;aqmifEdkifcJhNyDjzpfonf/

tar&duefwif;epfr,f qD&Dem0DvsHonf umwmtkd;yif;wif;epf NydKifyGJwGif &Sm&mykdAmtm; 6-3? 6-2 jzifh EkdifNyD; AkdvfvkyGJokdY wufa&muf oGm;onf/ xkdYtwl vuf&SdcsefyD,H tZm&ifumu &uf0rfpumtm; 6-3? 6-3 jzifh EkdifNyD; AkdvfvkyGJwufvmonf/ qD&Dem0DvsHESifh vuf&Sd csefyD,H tZm&ifumwkdYonf AkdvfvkMurnfjzpfonf/ qD&Dem0DvsHonf rMumrDu urÇmheHygwfwpftjzpf jyefvnf&yfwnfvmEkdifcJhonf/ 4if; onf &Sm&mykdAmESifh yGJaygif; 63 yGJ upm;cJh&mwGif yGJ 60 ajrmuftjzpf tEkdifupm;EkdifcJholjzpfonf/

*smrefbGef'ufpfvD*gabmvHk;NydKifyJGrsm;udk azazmf0g&D 16 &uf nydkif;u ,SOfNydKifupm;cJh&m avAmulqiftoif;u wef;qif;Zkef a&mufatmhpbwftoif;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzihfEdkifNyD; trSwfay;Z,m; 'kwd,ae&mudk qufvuf&,lxm;onf/ yJGpNyD; 26 rdepftMum pwDzef upfpvif;u avAmulqiftwGuf tzGihf*dk;oGif;,lcJhonf/ ,if;aemuf yJGNyD;&ef15 rdepftvdkwGifvm;pfbef'gu avAmulqiftwGuf 'kwd, *dk;oGif;,lcJhonf/ atmhpbwftoif;twGuf wpfvHk;wnf;aom acsy *dk;udk yJGcsdef 89 rdepfwGif qcsmrdk'gu oGif;,lcJhonf/

tufzfatzvm;NydKifyGJtjzpf tmqife,ftoif;ESifh bvuf bef;wdkY,SOfNydKifupm;&m bvufbef;u aumvif;umpif&pfcswf\ wpfvHk;wnf;aom aemufus*dk;jzifh uGmwm;zdkife,fodkY wufa&mufoGm; NyDjzpfonf/

tmqife,fwkYd wpfcsdefvHk; bvufbef;udk abmvHk;ydkifqdkifrI trsm; qHk;jzifh xdef;csKyfupm;EdkifcJhonf/ wdkufppfrSL;*gAifndKoGif;,laom abmvHk;rSmvnf; wdkifxdjyefxGufcJh&ojzifh tmqife,fwdkY t½IH;ESifh &ifqdkifcJh&onf/ ½dkqpöuD;oGif;,laom abmvHk;onfvnf; *dk;bm; wef;xdrSefcJhonf/ csefyD,H&Spftoif; bvufbef;rS rmwiftdkqif oGif;,lonfh abmvHk;jyefxGufvmpOf umpif&pfcswfu xyfrHoGif;,lcJhí tEdkif*dk;&&Sdvdkufjcif;jzpfonf/ tmqife,ftoif;onf &SpfESpfMumzvm; rdk;acgifrI tqHk;owf&ef BudK;pm;cJhaomfvnf; atmifjrifrIr&cJhay/

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1u^5417 Toyota Hilux RN? 130 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;qef;xGef; atmif 12^yZw(Edkif)002362u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rdw¬DvmNrdKU)

vuf&SdtoHk;jyKvsuf&Sdaom(ajrxdk;puf a&mif;rnf^

um;ESifhvJrnf)1/ Cat D6C - 1 pD;2/ Cat D8H - 1 pD;zkef;-09-73087566?

09-5014296? 09-5040096? 01-563610

zdwfMum;vTmocifbdk;vSBuD;pufrIvufrIodyÜH(acsmuf)rS oufjynfhtNidrf;pm;,loGm;Muonfh q&mBuD;

q&mrBuD;rsm;tm; ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;\ usef;rma&;apmifha&SmufrIaumfrwDu *g&0jyKylaZmfyGJESifh jyefvnfawGUqHk npmpm;yGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí q&mBuD; q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; rysufruGuf MuGa&mufcsD;jr§ifh yg&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ (oD;jcm;zdwfpmrydkYyg/)

tpDtpOf aeY&uf - 2013ckESpf azazmf0g&D 24&uf (we*FaEGaeY) tcsdef - nae 6 em&D ae&m - Eagle Garden Restaurant (ok0PÖpudwfuGif;)? av;axmifhuefvrf;ESifh a0Z,EÅmvrf;axmifh? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

tcrf;tem;jzpfajrmufa&;aumfrwD

PDF Compressor Pro



&efukef azazmf0g&D 172015 ckESpfwGif jzpfay:vm

rnfh tmqD,HpD;yGm;a&;todkuf t0ef;(AEC)wGif &&Sdvmrnfh tcGifhtvrf;rsm;ESifh &ifqkdif&rnfh tcuftcJrsm;twGuf BudKwifjyif qifEdkif&ef&nf&G,fí tao;pm;ESifh tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; twGuf vkdtyfcsufrsm; acgif;pOf jzifh b@ma&;taxmuftyHh? aqmufvkyfa&;? aps;uGufESifh BudK wifjyifqifrI tawGUtMuHKrsm; aqG;aEG;yGJudk azazmf0g&D 15 &ufu &efukefNrdKU ql;avbk&m;vrf;&Sd ukef

onfBuD;rsm;[dkw,fü usif;yonf/ tmqD,H pD;yGm;a&;todkuft0ef; (AEC)jzpfay:vmygu tao;pm; ESifh tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; twGuf t"duusaom b@ma&; taxmuftyHh? aps;uGufESif h tmqD,HpD;yGm;a&; todkuft0ef; (AEC) todynmu@rsm;udk todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm; u a[majymaqG;aEG;Mu&m wuf a&mufolrsm;uvnf; tjyeftvSef tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;Muonf/ ¤if;wdkY\ pD;yGm;a&;vkyfief;rlrsm;ESifh arQmfrSef;csufrsm;udk jzpfay:vmrnfh

tmqD,H pD;yGm;a&;todkuft0ef; (AEC)ESifh wpfom;wnf;jzpfatmif BudKwifjyifqifEdkifrnfjzpfonf/

tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY wuf a&mufvmMuaom vkyfief;&Sifrsm; onf taMumif;t&moHk;&yfudk u@tvdkuf cGJjcm;aqG;aEG;MuNyD; &if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,f Muonf/ ,ckusif;yonfh yÍör tBudrfajrmuf tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ udk PT & MM Event Ads

Co.,Ltd rS wm0ef,lpDpOfNyD; yg&rD pGrf;tiftkyfpku yHhydk;ulnDaMumif; od&Sd&onf/ (atmifol&)

&efukef azazmf0g&D 17xdkif;y&DrD,mvd*fuvyf bDtD;

pDw,f½dkqmqemtoif;ESifh MNL

uvyf &efukef,lEdkufwuftoif; wkdY\ ajcprf;yGJudk azazmf0g&D 16 &uf nae 4 em&Du ok0PÖuGif;wGif ,SOfNydKif&m w,f½dkqmqemtoif; u ajcmuf*dk;-ESpf*dk;jzifh tEdkif&&Sd oGm;onf/

xdkif;y&DrD,mvd*f rpwifrD &moDBudKajcprf;yGJrSm vma&muf upm;aeonfh w,f½dkqmqem toif;rSm MNL uvyf toif;oHk; oif;ESifh ajcprf;upm;cJh&m oHk;yGJ

pvHk;tEdkif&&SdcJhonf/ w,f½dkqmq emtoif;rSm ,ckyGJwGif vmvD*g uvyf &D;&Jvfbwfwpf upm;orm; a[mif; tmwl½dktygt0if vlpHk yg0ifcJhNyD; &efukeftoif;udk ajc tom? *kd;tomjzifh tEdkif&oGm;jcif; jzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif toif;odkY upm;orm;ckepfOD;ay; xm;&onfhtjyif trmcHupm; orm; a';Apf'ef;rSmvnf; 'Pf&m aMumifhryg0ifEkdifcJh&m &efukef toif;rSm EkdifiHjcm;om;upm; orm;av;OD;ukd trmcHxm;NyD; atmifokduf? atmifrkd;? EkdifaZ,sm

&efukef azazmf0g&D 17uGefysLwmESifh qufpyfypönf;rsm;? vufudkifzkef;rsm;?

armfawmfum;rsm;? vloHk;ukefypönf;rsm;ESihf pm;aomuf ukef? t0wftxnf ponfjzihf trsKd;tpm;pHkvifpGm 0,f,l&&SdEdkifonhf Life Style, IT & Electronics

Amazing Expo with Car Show ta&mif;jyyJGudk &efukefNrdKU OD;0dpm&vrf;ay:&Sd wyfrawmfcef;rü azazmf0g&D 15 &ufu pwifa&mif;csvsuf&Sd&m vm a&mufMunfh½I0,f,lolrsm;jzihf pnfum;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (,myHk) ('DrGef)

jzL; azazmf0g&D 17azazmf0g&D 10 &uf eHeufydkif;

u jzL;NrdKUe,f jzL;NrdKUawmifbuf oajyvS&GmteD;wGif ausmufrsm; wifaqmifarmif;ESifvmonfh armf awmf,mOfrS oHk;a,mufpD;vmonfh qdkifu,fudk 0ifa&mufwdkufrd ojzifh qdkifu,fpD;vmonfh vloHk;OD; pvHk; aoqHk;cJh& rIcif;wpfckjzpfyGm; cJhonf/

jzpfpOfrSm azazmf0g&D 10 &uf eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif jzL; &Jpcef;awmifbuf 2 rdkifcGJcefY oajyvS&GmteD; &efukef-rEÅav; yHkrSefum;vrf;wGif ,mOfwdkufrIjzpf yGm;aMumif;owif;t& wm0efrSL; 'k&Jtkyf atmifEdkifOD;ESifh wyfMuyfBuD; ausmfaqGwdkYtzGJUu tcif;jzpfae&m odkY oGm;a&mufppfaq;&m rdkifwdkif trSwf 139^5ESifh 139^6 Mum; wGif awmifilav;rdkifrS ausmufrsm; wifaqmifNyD; usD;rEdk;&Gm [dkufpwm; ukrÜPD0efxrf;vdkif; usD;rEdk;&Gm

jzL;NrdKUe,fae armif;ESifaom eDqef; 'DZ,f 10 bD;(tpdrf;a&mif),mOf\ 0Jbuf a&SUacgif;ESifh rsufESmcsif;qdkif anmifyifomrS jzL;odkY jzL;&Jpcef; rS &Jwyfom; pnfolarmif;ESifNyD; aemufrSvkdufygpD;eif;ol jzL;&Jpcef; 0if;ae &Jwyfom;opf vif;aZmfxuf 19 ESpfESifh jzL;NrdKUe,f &Jpcef;teD;ae rat;oDwmjrifh 19 ESpfwdkY vkdufyg vmaom w½kwfEdkifiHvkyf uifbdk qdkifu,f(teDa&mif) trsdK;tpm; vkdifpifrJh qdkifu,fwdkYwdkufrdí qdkifu,fwpfpD;vHk; usdK;aMuysufpD; oGm;í&Jwyfom; pnfol? &Jwyfom; opf vif;aZmfxuf? rat;oDwmjrifh wdkYtm; um;bD;ESifhBudwfrdNyD; oHk;OD; pvHk;ae&mwGif yGJcsif;NyD; aoqHk;oGm; Muonf/ ,mOfrqifrjcifarmif;ol ,mOfarmif; wifarmifaxG;tm; ta&;,lay;&ef 'k&Jtkyf atmifEdkifOD; rS wdkifwef;í jzL;&Jpcef;rS trIzGifh ta&;,l ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (113)

aejynfawmf azazmf0g&D 17aejynfawmfonf tpdk;&½Hk;rsm;pdkuf&m NrdKUawmfjzpfonfESifhtnD

tpdk;&Xmersm;&Sd um;rsm;? a'ocHjynfolrsm;\um;rsm; MuHhcdkifrIppfaq; jyKjyif&mü teD;qHk;jzpfonfhNrdKUraps; ,mOfjyiftvkyf½Hkrsm;ESifh oajyukef; ,mOfjyif tvkyf½Hkrsm;udk tm;xm;Mu&onf/

NrdKUraps;wGif ,mOfjyiftvkyf½Hk 38 cef;ESifh a&aq;qDvdkuf tvkyf½Hk wpfcef;&dSaMumif; od&onf/

qufvufaqmif&Guf,mOfjyiftvkyf½Hkrsm;\ vdktyfcsuft& aejynfawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwD\ yHhydk;rIjzifh ay 1700 cefYt&Snf&Sdonfh ajrom;vrf;udk uGefu&pfcif;ay;vsuf&Sdonf/ (0JyHk) ,aeYxd NyD;pD;rIrSm ay 500 cefY&SdNyD; usef&Sdonfhay 1200 cefYudk qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (aygufp)

xGef;wkdYjzifh tokH;jyKupm;cJhonf/w,f½kdqmqemtoif;\ u

pm;ykHrSm&efukeftoif;xuf tpp t&m&momvGefcJhNyD; enf;AsL[m? upm;ykH? wpfOD;csif; abmvkH;pGrf; &nfrsm; uGm[cJhonf/ w,f½kd qmqemtoif;twGuf *kd;rsm;ukd 12 rdepf? 39 rdepfESifh 44 rdepfwkdY wGif &SDrkd*sDu [ufx&pfoGif;,lcJhNyD; usef*kd;rsm;ukd 17 rdepfwGifem*l bm'if? 23 rdepfwGif 0Dcsm&mESifh 87 rdepfwGif eif0rf;wkdYu oGif;,l ay;cJhonf/ &efukef toif;twGuf acsy*kd;rsm;ukd 31 rdepfwGif ukdae; t'rfrmESifh 48 rdepfwGif y,fe,f wDrSwpfqifh qDZmwkdYu oGif;,l ay;cJhonf/ (zdk;aomfZif)

a&; azazmf0g&D 17Zefe0g&D 28 &uf n 11 em&D

cefYu a&;NrdKUe,f taemufawmif yifv,fjyif&Sd iSufaysmuRef;teD; wGif OD;atmifausmfrsKd;\ usm;azmif rS a&vkyfom; rsKd;EdkifESihf NzdK;a0,H ausmfwdkY pum;rsm;&efjzpfMu&mrS rsKd;Edkifudk NzdK;a0,Hausmfu 0g;cJG"m; jzifhxdk;ojzifh vnfyif;wGif xkd;oGif; 'Pf&m&&Sd aoqHk;oGm;í jypfrIusL; vGefoludk oufqdkif&mu trIzGihf ta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif; od&Sd&onf/ aersKd;xG#f(a&;)

aemifcsdK azazmf0g&D 17&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) aemif

csdKNrdKUe,fü a&muf&Sdwm0ef xrf; aqmifvsuf&Sdaom w&m;r0if ukefypönf;rsm; 0ifa&mufrIumuG,f wm;qD;a&;tzGJU (Mobile Team)

vIyf&Sm;tzGJUonf azazmf0g&D 14

&uf n 7 em&Du vm;½Id;bufrS rEÅav;NrdKUodkY armif;ESifvmaom armfawmf,mOfrsm;tm; ppfaq; aepOf ,mOfarmif;OD;ndKarmif armif;ESifvmonfh (vdkufx&yf)

,mOftrSwf 8*^... ,mOfay: wifaqmifvmaom at;cJMuufqD bl;xkyf 1200 uDvdk cefYrSef;wefzdk; aiGusyf 720000 udk w&m;r0if taumufcGefrJh odrf;qnf;&rdcJh

onf/ xdkat;cJMuufqDbl;xkyfrsm;udk

vlrsm; pm;aomufrdygu tEÅ&m,f jzpfapEdkifaomaMumifh euo acgif;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;pef; vGifESifh 0efxrf;rsm;u rD;½IdUzsufqD; MuaMumif; od&Sd&onf/ (161)

naeydkif; xrif;^[if;csufcsdef? rD;owday;EId;aqmfcsuf (u) uav;oli,frsm;ESifh oufBuD;&G,ftdkrsm;tm; xrif;ESifh[if;

csufjyKwfjcif;rjyK&ef/ ( c ) rD;zdktm;oHk;pGJNyD;ygu rD;<uif;rD;usefrsm; Ni§drf;owfxm;&ef/ (*) rD;onf oHk;wwfvQif rdwfaqG? roHk;wwfvQif&efoljzpfí

ayghqrIrjzpfapbJ? txl; owdjyKoHk;pGJ&ef/(rD;owfOD;pD;Xme)

PDF Compressor Pro


wevFm? azazmf0g&D 18? 2013 15aqmif;yg;ESifhaMumfjim

,ckwavm &cdkifjynfe,fbufrS ½dk;rta&SUbufodkY c&D;oGm;rsm; awmfawmfrsm;vmonf[kMum;&í ppfawGta0;ajy;um;*dwfodkY oGm;a&mufavhvmjzpfcJhonf/

&cdkifjynfe,frS ½dk;rta&SUbufodkY c&D;oGm;&mwGif ukef;? a&? avvrf;rsm;&Sdaomfvnf; ,cktcgum;vrf;udktoHk;jyKí c&D;oGm;olrsm;jym;vmonf/ pma&;ol oGm;a&mufcJhaomaeYuqdk *dwfwdkif;üc&D;onfrsm;jzifh pnfum;aeonfudk jrifawGUcJh&onf/avhvmwifjyvufrSwfEIef;c

ppfawGrS&efukefodkY av,mOfcvufrSwfEIef;rSm vlBuD;wpfOD;vQifjrefrmhavaMumif; usyf 68000?tJref; usyf 96000 ? tJyk*H usyf81000? tJuarÇmZ usyf 81000jzpfonf/ um;vufrSwfEIef;rSmvlBuD;wpfOD;vQif avtdwfum;usyf 20000? ½d k;½d k;um; usyf18000 jzpfonf/ ppfawGrSrEÅav;okYd um;cEIef;rSm vlBuD;wpfOD;vQif ½dk;½k d;um;jzifh usyf22000 jzpfonf/

awmifukwfrS&efukefodkY um;cEIef;rSm avtdwfum; usyf 15100ESifh ½dk;½dk;um; usyf 12100 jzpfaMumif; od&onf/

um;vrf;c&D;oGm;ydkírsm;

ppfawGbufrS vnf;aumif;?awmifukwfbufrS vnf;aumif;½dk;rta&SUbufodkY c&D;oGm;vm&mwGif um;jzifhoGm;ol rsm;jym;aMumif; od&onf/ ppfawGrS&efukefodkY um;jzifhoGm;vQif 36em&DcefYMumNyD; rEÅav;odkY 42 em&DcefYMumaMumif; od&onf/ awmifukwfrS &efukefodk Y 24 em&DcefYMumaMumif;vnf; od&onf/ppfawGrS &efukefodkY av,mOfjzifh45 rdepfom Mumonf/

tcsdefuGm[rI &Sdaomfvnf;0efaqmifcuGm[rIaMumifh trsm;tm;jzifh um;vrf;c&D;udk ydkíoGm;vmMuonf/ aiGaMu;wwfEdkifolrsm;? tpdk;&wm0efjzifh oGm;olrsm;?usef;rma&;udpöjzifh oGm;olrsm;ESifh

urÇmvSnfhc&D;onfrsm;om avaMumif;vrf;udk toHk;jyKMuaMumif;awGU&onf/ um;vrf;rsm; ,ckxuf aumif;rGefvmygu ,ckxufydkí um;jzifh oGm;vmMurnfjzpfonf/ppfawGta0;ajy;*dwfrStoHrsm;

ppfawGta0;ajy;*dwfodkY azazmf0g&D 13 &ufu avhvmjzpfcJhonf/a&Tjynfopf*dwfrS *dwfrSL;u ]]oGm;awmh oGm;aeMuwmyg/ txl;ojzifhawmh avtdwfum;eJY oGm;Muygw,f/ avtdwfum;awGqdk wpfywf q,f&ufavmufuyif BudKwifvufrSwf0,fxm;Muwm/avtdwfum; r&rS ½dk;½dk;um;eJU oGm;Muwmyg}}[k vufrSwf0,f,lrItajctaeudk ajymjyonf/ 4if;,mOfvdkif;rS,mOfarmif;wpfOD;uvnf; ]]vrf;uawmh trf;[dkbufqdk aumif;ygw,f/ 'Dbufa&mufvmawmh enf;enf; qdk;vmygNyD/ vkyfawmh vkyfaewm awGUaeygw,f}}[k um;vrf;tajctaeudk ajymjyonf/

]]uRefawmfuawmh c&D;onfawGudk oem;w,fAsm/ vrf;uqdk;awmh olwdkYawG wtm;yifyef;wmaygh/ uRefawmfwdkYvnf; *dwfawGudk tcsdefrDa&mufatmif armif;&awmh um;pD;&wm awmfawmf'ku©ygyJ/ 'DMum;xJ vrf;vkyfwJhukrÜPDawGu vrf;awGudkwpfaMumif;oGm;xdk;ay;xm;wmaMumifh uRefawmfwdkYvnf; armif;&wm rvG,fygbl;}}[k MuHwdkif;atmif,mOfvdkif;rS ,mOfarmif;wpfOD;u ajymjyonf/c&D;oGm;olrsm;jym;vm

,ckESpf aqmif;OD;aygufrSpí½dk;rta&SUbufodkY c&D;oGm;olrsm;jym;vmaMumif; avhvmod&dS&onf/Zefe0g&DvESifh azazmf0g&DvwdkYwGifoGm;vmrIrsm;wdk;vmonf/ tvnftywf? tpdk;&wm0efrsm;jzifh oGm;olrsm;xuf ukefa&mif;ukef0,fvkyfolrsm;? tvkyftudkif&SmazG&efoGm;olrsm;udk rsm;pGmawGU&onf/

]]uRefruawmh rMumrMumoGm;aewmyg/ 'Dbufu ykpGefajcmufawG? ig;ajcmufawGudk ,loGm;yg

w,f/ &efukefu vm&ifawmht0wftxnf? 'grSr[kwf pm;aomufukefawGayghav? udkufr,fhypönf;awGudk ,lvmygw,f/rsm;rsm;pm;pm;awmh r[kwfygbl;/enf;enf;awmh udkufygw,f/ c&D;oGm;awGuawmh rdk;ukefwmeJYvmwmawGU&ygw,f/ txl;ojzifhvli,fvl&G,fawGaygh}}[k ppfawGNrdKUrS ta&mif;t0,f ukefonfwpfOD;u ajymjyonf/

aygufawmNrdKUe,f jrpf'gaus;&GmrS udkatmifatmifOD;u ajymjy&mrSm ]]uRefawmfwdkYuawmh ucsifbufudk oGm;wmyg/ ucsifudktpfudkawGu v,fxGefNyD;uwnf;u oGm;cJhygNyD/ uRefawmfwdkYvnf;wvif;yGJNyD;NyD;csif;oGm;r,fvdkY vkyfaeMuwm/ tpfudku rvmeJYOD;igrSmrS vmygvdkY ajymw,f/ ckawmhtpfudku vmygvkdY ac:ygw,f/tajctaeaumif;oGm;NyDvdkYqdkwmaMumifh oGm;wmyg/ uRefawmfwdkYqDrSmu v,fxGef? xGefNyD;&ifaumufpdkuf? NyD;awmh&dwfodrf;aygh/ 'gNyD;&iftvkyfr&Sdawmhbl;/ 'gaMumifhtvkyfvkyfzdk Y oGm;wmyg/ 'Dwpfacguf ESpfESpf&SdygNyD}}[k ajymjyonf/

&cdkifjynfe,fwGif v,fvkyf?ig;zrf;ESpfrsdK;&Sd&m v,f,mvkyfief;NyD;oGm;vQif tvkyfvufrJhjzpfaeMuNyD/ ig;zrf;vkyfief;awGvnf;yifv,fjyifa&m jrpfwGif;rSmyg,cifu pnf;urf;rJh ig;zrf;rIrsm;aMumifh ig;o,HZmwrsm;rjyKef;wD;oifhbJ jyKef;wD;oGm;&wm ,cktcgig;? ykpGefrsm; &Sm;yg;oGm;NyD jzpfonf/ odkYjzpfí eD;pyf&ma'orsm;odkY oGm;a&mufum tvkyftudkif&SmazGaeMu&onf/

]]uRefawmfuawmh xdkif;udkoGm;wmyg/ [dkrSm OD;av;awG&Sdygw,f/ olwdkYvnf; w&m;0ifjzpf

&cdkifjynfe,frS ½dk;rta&S Ybufodkh c&D;oGm;olrsm;jym;vm oGm;ygNyD/ ,ckvnf; EdkifiHawmfuw&m;0ifjzpfatmif pDpOfay;aew,f/ vkyf&wm tqifajyw,f/rif;vmcsifvmcJhvdkY ac:wmaMumifhoGm;wmyg}}[k aygufawmNrdKUe,fajrEkuRef;rS udkxGef;xGef;u um;*dwfwpfae&mwGif ajymjyonf/

&cdkifjynfe,frS vli,frsm;onf aqmif;&moDa&mufwkdif;&efukef? rEÅav; paomNrdKUBuD;rsm;wGif tvkyftudkifvkyf&ef vnf;aumif;? ucsifjynfe,fwGif a&T?ausmufwl;&eftwGuf vnf;aumif;? xkdif;EdkifiHtygt0ifeD;pyf&mEdkifiHrsm;odkY tvkyfvkyf&eftwGufvnf;aumif;? ESpfpOfESpfwdkif; oGm;a&mufaeMuonf/wcsKdUrSm rdk;&moDwGif v,f,mvkyfief;cGif0if&ef jyefvmMuaomfvnf;? wcsKdUrSm tajctaeaumif;ygu jyefrvmawmhbJ qufvufaexdkifoGm;Muonf/

ykPÖm;uRef;? ausmufawmf?ajrmufOD;? rif;jym;NrdKUe,frsm;rSc&D;onfrsm;onf vufrSwfBudKwif0,f,lNyD; rdrdNrdKUe,f&Sd*dwfrS wufípD;Muonf/ awmifukwfbufrS c&D;oGm;vmrIudkqufoG,fjzpfcJh&m ]]jrihfatmifvdIif}}um;*dwfrS wm0ef&SdolwpfOD;u c&D;onfrsm; yHkrSefoGm;aeMuaMumif; od&Sd&onf/

rnfodkYyifjzpfap &cdkifjynfe,frS ½dk;rta&SUbufodkYoGm;aeMuaom c&D;oGm;rsm;wGif trsm;tm;jzifh vli,f? vlvwfydkif;rsm; rsm;jym;aeonf/ t"durSm tvkyfvkyfudkif&ef? aiG&Sm&ef jzpfonf/rdom;pkpm;0wfaea&;twGuf rdrdae&yfukdpGefYcGmum oGm;ae&onf/rnfolrS oGm;csifMurnf r[kwfay/ ajro,HZmw? a&o,HZmwayg<u,f0aom&cdkifajrrS aoG;csif;wdkYtwGuf þuGufvyfudk rnfolvmí jznfhygrnfenf;/ uGufvyfjznhfay;rnfholrsm;udk &cdkifwdkif;&if;om;wkdY arQmfvifhawmifhwpGmapmihfarQmfaeMuygaMumif; avhvmawGU&Sd&aom &ifwGif;zGifh[csufrsm;udk pkpnf;wifjy&jcif; jzpfygaMumif;/ /

owif;aqmif;yg;av;0wDxGef;apmcdkif

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwÅLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 6,^58528 Luojia

110 ? qkdifu,f,mOfvuf0,f&SdolOD;avmuf0l 13^v&e(Edkif)098900 u(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifhaMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;atmufazmfjyyg½kH;odkUvludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? jynfe,f½Hk;(vm;½Id;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwÅLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 6,^58867Luojia 110

qdkifu,f,mOfvuf0,f&Sdol a':vd&SmufpD 13^v&e(Edkif)054479 u(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifhaMumf jimonf h&ufrS 15&uftwGif;atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? jynfe,f½Hk; (vm;½Id;)

om;tjzpfrS pGefUvTwfjcif;vdGKifaumfNrdKU? yefuef;aus;&Gmtkyfpk? erfhabmf0rf(cg;)&yfuGuf? tdrftrSwf

e*(291)ae (tz) OD;nGefUoef;(trd)a':vS0if;wdkU\ 'kwd,om;jzpfol armif0if;

rsKd;<u,f(c)armif0dkif; 2^vue(Edkif)079416onf rdbrsm;\qdkqHk;rrIudkremcHbJ

rdom;pktm;pdwfqif;&JrI? pdwftaESmifht,Sufay;rIrsm;udk trsKd;rsKd;jyKvkyfNyD;

qdkqHk;rí r&ygojzifh ,aeUrSpí om;tjzpfrSpGefUvTwfvdkufygaMumif; today;

aMunmtyfygonf/ 4if;armif0if;rsKd;<u,f(c)armif0dkif;ESifh ywfoufaom

aemufaemifrnfonfhudpö&yfrsm;udk wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif;

xyfqifhtoday; aMunmtyfygonf/

OD;nGefUoef;? a':vS0if;

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? a[rrmvmajrmuf&yfuGuf? tuGuftrSwf

649? OD;ydkiftrSwf (90+91)? 36_37vrf;Mum;? 76_77vrf;Mum;? a':trav;trnfayguf *&efajruGuftm; a':jrifhjrifhpef; 9^r&w(Edkif)016326? a':jrifhjrifhoef; 9^r&w(Ekdif)016327? a':jrifhjrifhaX; 9^r&w(Edkif)114819? a':ZlrmbD 9^r&w(Edkif) 106594? a':cifjrOD; 9^r&w(Edkif)014205? OD;armifjrifh9^r&w(Edkif)058162? OD;atmifqef; 9^r&w(Edkif)058163? a':jrifhjrifhcif9^you(Edkif)068802? a':eDeD 9^r&w(Edkif)058160? a':EkEk0g 9^r&w(Ekdif)109243? a':oef;oef;at; 9^r&w(Edkif) 109242u NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU oufwrf;wdk;? trnfajymif;? *&efaysmuftrIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif;uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-12)? OD;ydkiftrSwf

65? (48_49)vrf;Mum;? atmifqef;vrf;ESifhiuRJvrf;Mum;? wyfom;apm0if;a&T trnfayguf *&efajruGuftm; OD;ausmfpdef 9^r&r(Edkif)091133u NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU vrf;zdk; usyf 2400 aiGoGif;ajypmrl&if;rSm vuf0,fwGif aysmufqHk;cJhaMumif;avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm; rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;tEdkif'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmerEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trnfajymif;wmcsDvdwfNrdKU? 0rfaumif;&yfuGufae

OD;aygufp\om; armifouf 7^wie(Ekdif) 016612 tm; armifoufEkdifOD;[kajymif;vJac:yg&ef/ armifoufEkdifOD;

7^wie(Ekdif)016612

zciftrnfrSeftxu wmcsDvdwf q|rwef;(B)rS

rpkdifrGef;\ trnfrSefrSm rpkdifrGef;(c)eef;aqmifrGef;jzpfygaMumif;ESifh zciftrnfrSefrSm OD;pkdif;qrf(c)OD;tdkufysJef; jzpfygaMumif;/

,mOfrSwfyHkwifrdwåLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 4,^44724 Hi-Bird, MC ,mOfvuf0,f&Sdol a':oEÅmckdif

9^r&w(Ekdif)001184 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½Hk;(rEÅav;awmifykdif;)

aysmufqHk;aMumif;a&TawmifNrdKUe,f? pHjy&yfuGuf? &efBuD;

atmifvrf;ae OD;wifvIdif\om; OD;nDnDpkd;7^&we(Ekdif)067827 \ Passport Num-

ber PP-378297 onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg/OD;nDnDpkd; 7^&we(Ekdif)067827? a&TawmifNrdKU

zciftrnfrSefwefU,ef;NrdKU txu e0rwef;wGif

ynmoifMum;aeaom ausmif;ol rar

oufckdif\ zciftrnfrSefrSm OD;0if;armif

13^w,e(Ekdif)030871 jzpfygaMumif;/

aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;\ZeD;udkowfjzwfoGm;oltm; jynfolrsm;ulnDrIjzifh zrf;qD;ompnf azazmf0g&D 17

ompnfNrdKU anmif&rf;wkdufe,fOoQpfukef;aus;&Gm\ ajrmufbufawmpyfteD;wGif aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;rm'if\ZeD; rcifaqG0if;41 ESpftm; "m;jzifh tcsufaygif;rsm;pGmxdk;í owfjzwfxGufajy;oGm;onfh a&Tref;(c)wifrif;Edkif 26ESpfudk azazmf0g&D 4 &uf n 9em&DcGJtcsdefwGif wm0efodjynfolrsm;\ owif;ay;csuft& aysmfbG,fNrdKUü aysmfbG,f &JwyfzGJUpcef;rS&JwyfzGJU0ifrsm;u jynfolwdkYESifhyl;aygif;í zrf;qD;&rdvdkufonf/

jzpfpOfrSm Zefe0g&D 16 &ufnae 3 em&DwGif OoQpfukef;aus;&Gm\ ajrmufbuf awmpyfwGifxif;acG&if; awmqD;oD;rsm;aumufaeol rcifaqG0if;teD;odkY OoQpfukef;aus;&GmolwpfOD;ESifh tdrfaxmifusaeol ompnfNrdKU trSwf 3&yfuGufae a&Tref;(c)wifrif;Edkifqdkola&muf&SdvmNyD; ]]eif &GmtkyfcsKyfa&;rSL; rm'if&JU ZeD;r[kwfvm;}}[kar;í rcifaqG0if;\ aemufausm?&ifbwf? 0rf;Adkuf? aygifwkYdudk "m;jzifh tcsufaygif;rsm;pGm xdk;NyD;tcif;jzpfae&mrS xGufajy;oGm;onf/rcifaqG0if;rSm &&Sd"m;'Pf&mrsm;jzifh ae&mwGifyGJcsif;NyD; aoqHk;oGm;cJhonf/ a&Tref;(c)wifrif;Edkifonftcif;jzpf rGef;vGJydkif; 2 em&DcefYuvnf; a,mu©rjzpfol OD;MumvS\vnfyif;udk "m;jzifh vSD;cJhojzifhOD;MumvSrSm vnfyif;jywf&S'Pf&m&&SdNyD; NrdKUe,fjynfolUaq;½kHBuD;wGiftwGif;vlemtjzpf wufa&mufukoae&onf/

a&Tref; (c) wifrif;EdkifonfxGufajy;vGwfajrmufae&mrS azazmf0g&D 4 &uf naewGif trSwf 4tpkeftjref&xm;jzifh aejynfawmfodk YoGm;&ef NrdKUa[mif;blwmrSwufa&mufí wGJ(1) cHk(1)wGifpD;eif;vkdufygvm&m ,if;&xm;wGJay:wGifvkdufygvmonfh anmif&rf;

aus;&GmrS c&D;onfrsm;u awGUjrifNyD; anmif&rf;blwmodk Y &xm;a&muf&Sd &yfem;csdefwGif qif;NyD;anmif&rf;&JwyfzGJUokdY oGm;a&mufowif;ydkYtaMumif;Mum;&m &Jrsm;a&muf&SdcsdefwGif &xm;rSm blwmrSxGufcGmaeNyDjzpfí a&SUwGif&yfem;rnfh aysmfbG,fblwmü zrf;qD;Ekdif&ef aysmfbG,f &JwyfzGJUpcef;odkYanmif&rf;&Jpcef;u owif;ydkYtaMumif;Mum;í tultnDawmif;cHcJhonf/

aysmfbG,fblwmodkY trSwf(4)tpkef&xm; n 9 em&DcGJwGif qkdufa&muf&m aysmfbG,fNrdKU &JwyfzGJU0ifrsm;u blwm0efxrf;rsm;? jynfolrsm;\tultnDudk&,lí wGJ(1)udk0kdif;0ef;xm;NyD; wGJay:wufía&Tref;(c)wifrif;Edkifudk zrf;qD;&m4if;u &xm;ay:rSckefcsí NrdKUwGif;odkYxGufajy;oGm;NyD; tarSmifxJwGifawGUjrif&onfh tkwfwHwkdif;udkausmfwufí wpfzufokdYckefcs&mrSaysmfbG,f&JwyfzGJUpcef;0if;twGif;ckefcsrdvsufom;jzpfoGm;NyD; zrf;qD;&rdvdkufjcif; jzpfonf/ a&Tref;(c)wifrif;EkdifrSm ppfajy;wpfOD;jzpfonfhtjyif NrdKUe,frS ajccsKyfjzifhzrf;qD;&ef trdefYay;xm;olwpfOD;jzpfonf/

a&Tref;(c)wifrif;Ekdif\ xGufqkdcsuft& owfjzwfrIwGif tokH;jyKonfh"m;ajr§mifudk 0rf;wGif;NrdKUe,fcifbef;aus;&GmawmifbufawmpyfteD;csKHwpfckxJrS jyefvnfodrf;qnf;&rdcJhonf/ a&Tref;(c)wifrif;Ekdifuazazmf0g&D 5 &uf nae 5 em&DwGif ompnfNrdKUe,f w&m;olBuD;a&SUarSmufü ajzmifhcsufay; 0efcHoGm;onf/

trIudk anmif&rf; &JwyfzGJUpcef;u trIzGihfí w&m;½kH;odkYtjrefqkH; w&m;pGJqkdwifykdYEkdifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/

(002)

18-2 (15).pmd 2/17/2013, 11:46 PM1

PDF Compressor Pro


wevFm? azazmf0g&D 18? 201316aMumfjim

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 85? ajruGuftrSwf 230?ajruGufwnfae&mtrSwf 230? (85)&yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f OD;aomif;a&Ttrnfaygufygrpfajrtm; trnfaygufOD;aomif;a&TxHrS ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyfjzifh a':oDwmu0,f,líygrpfaysmufqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf;usdefvTm? Xme0efcHcsufwkdYwifjyí ygrpfaysmufjzihf ESpf 60 ajriSm;*&ef avQmufxm;vm&m 14&uftwGif;uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f?

a&TyifvHktdrf&mpDrHudef;? Duplex trSwf97udk trnfayguf a':jrifhjrifhoef;12^wre(Edkif)119374xHrS pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh w&m;0if0,f,lxm;ol a':wifwifOD; 12^wre(Edkif)011804 u ydkifqdkifrItrnfajymif;vJí ajriSm;*&efavQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifh aMumif;uefUuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrS14&uftwGif;taxmuftxm;jynhfpH kpGmjzifh wifjyuefUuGufEdkifygonf/

pDrHudef;XmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

zciftrnfrSefppfudkif;wdkif;a'oBuD;? 0ef;odkNrdKU? txu?

t|rwef;(u)rS r*sL;*sL;Nidrf; 5^0oe(Edkif)065388 ESifh NrdKUopf rlvGefausmif;rSarmifa0,HNidrf; 5^0oe(Edkif)065431 wdkU\zciftrnfrSefrSm OD;Nidrf;csrf; 5^0oe(Edkif)037050 t& OD;wifxGef;0if;jzpfygonf/

[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmejrefrmh[dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;

wdk;jr§ifhyifpifcHpm;cGifh&SdNyD; qufoG,favQmufxm;jcif; r&Sdao;

aom jrefrmh[dkw,fESifh c&D;oGm;vkyfief;rS 0efxrf;rsm;ESifh ,cif

ukefoG,fa&; 20? ukefoGG,fa&; 4? [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;

aumfydka&;&Sif;wdkUrS yifpifpm;rsm;onf yifpifaiGay;Xmepdwf trSwf

40^42? AdkvfqGefyufvrf;? &efukefNrdKUodkU tjrefqHk;vma&muf

qufoG,fMuyg&ef EId;aqmftaMumif;Mum;ygonf/

uefYuGufEdkifygaMumif; tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

9Â ? ajruGuftrSwf-79? ajruGuf

wnfae&mtrSwf-49Â?wef;jrifhausmif;

vrf;? awmifolukef;&yfuGuf? tif;pdef

rm*&dwfxGef;0if;trnfayguf? ajrydkif

vê 39&NyD;? ajr{&d,m 0 'or 964

{uteuf tm; a':tkef;

oGif (bDvpf) u w&m;rBuD;rI trSwf

54^12 w&m;rZm&DrItrSwf-40^2012

wdk Ywifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef

ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14 &uf

twGif;uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

7770_4

4539_

uefYuGufEdkifygaMumif;aejynfawmf? 'u©dPoD&dNrdKUe,f? 'u©dPoD&d&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf 10^'u©dPoD&dtaemuf? ajruGufÔD;ydkiftrSwf '-3 'or 2655?{&d,m 0 'or 146 {u&Sd a':jrjrusiftrnfjzifh ydkifqdkifaom ygrpfajruGuftm; trnf a':at;at;vIdif 12^tpe(Edkif) 163129? tbtrnf OD;&JvSydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ajruGuftrnfajymif; avQmufxm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm; w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

OD;apmcdkat;(c)OD;apmtJvfbwfESifU trsm;odap&ef today;wm;jrpfjcif;&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? vGwfvyfa&;&yfuGuf? avSmfum;vrf; trSwf 44 ae

uREkfyfrdwfaqG a':vSjrifh 12^tve(Edkif)024433\vTJtyfñTefMum;csuft& today;wm;jrpftyfygonf/

uREkfyfrdwfaqG a':vSjrifhonf OD;apmcdkat; (c)OD;apmtJvfbwfydkifqdkifaom&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? oDwm&yfuGuf?oDwmvrf;? trSwf60?ajrnDxyf(,m)tus,ft0ef; ay (20_55)&Sdwdkufcef;wpfcef;ESifh ,if;wdkufcef;ESifhywfoufaom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk 8-8-2012 &ufwGif vufa&muf0,f,lydkifqdkifcJhNyD; OD;apmcdkat;(c)OD;apmtJvfbwftm; jyefvnftiSm;csxm;cJhygojzifh txufazmfjyyg wdkufcef;ESifhywfoufNyD; OD;apmcdkat;(c)OD;apmtJvfbwf tygt0if rnfolwpfOD; wpfa,mufrQtjcm;olwpfyg;xHodkY vTJajymif;a&mif;cs? aygifESH?ay;urf;?pGefYvTwf? vSL'gef;jcif;? tmrcHtjzpf xm;&Sdjcif;rsm;tjyif tjcm;enf; wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rjyKvkyfMuyg&ef OD;apmcdkat;(c)OD;apmtJvfbwfESifh trsm;odap&ef today;wm;jrpfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-a':jrwfjrwfpdk;

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7467)trSwf (71^3c)? Xmemvrf;? Xmem&yfuGuf? tvHk? &efukef?

zkef;-09-49305503? 09-73043152

avmucsrf;omtb,vmbrked ½kyfyGm;awmfjrwfBuD; (ausmufawmfBuD;bk&m;)\(12)Budrfajrmuf Ak'ÿlZed,yGJawmf "r®obif

&efukefwkdif;a'oBuD;? &efukefajrmufydkif;c½dkif? tif;pdefNrdKUe,f? ta&SUBudKUukef;&yfuGuf? rif;"r®ukef;awmfay:wGif wnfxm;udk;uG,faom avmucsrf;omtb,vmbrked½kyfyGm;awmfjrwfBuD;\ (12)Budrfajrmuf Ak'ÿlZed,yGJawmftm; 18-2-2013 &ufrS26-2-2013 &uftxd pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnfjzpf&m 26-2-2013 &uf n 7 em&DwGif EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJUOuú| Aef;armfq&mawmfBuD; udk,fawmfwdkif Ak'ÿlZed,yGJawmf atmifyGJtcrf;tem;tjzpf w&m;a&at;wdkufauR;rnfjzpfygojzifh"r®ylZmyGJobifodkY w&m;em,l<ua&mufyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/w&m;yGJusif;yrnfhaeY&uf - 1374 ckESpf? wydkYwGJvjynfhausmf 1 &uf

26-2-2013 &uf (t*FgaeY)w&m;yGJusif;yrnfhtcsdef - n 7 em&Dw&m;yGJusif;yrnfhae&m - avmucsrf;omtb,vmbrked ½kyfyGm;awmfjrwfBuD;\ rif;"r®ukef;awmf? "r®ylZmobif(&ifjyif)

a*gyutzGJUrif;"r®ukef;awmf

csif;trsKd;om;aeYwufa&mufyg&ef zdwfMum;jcif;20-2-2013 &ufwGif usa&mufrnfh (65)ESpfajrmuf csif;trsKd;om;aeYudk

atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí wufa&mufcsD;jr§ifhMuyg&efzdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfh&uf - 20-2-2013 &uf (Ak'¨[l;aeY)usif;yrnfhtcsdef - nae 6 em&DrS n 10 em&Dtxdusif;yrnfhae&m - trsKd;om;txdrf;trSwfO,smOf(aejynfawmf)

National Landmark, Garden

azsmfajza&;tpDtpOf - csif;½dk;&mtursm;? Straight line aw;*Dw{nfhcHa&;tpDtpOf - csif;½dk;&mtpm;tpmqufoG,f&efzkef; - 09-49319904? 09-448535090?

09-448548785? 09-49289652?09-49220184

csif;trsKd;om;aeY usif;ya&;aumfrwD

18-2 (16).pmd 2/17/2013, 11:46 PM1

PDF Compressor Pro


aMumfjim

wevFm? azazmf0g&D 18? 2013 17

xdrf;jrm;vufxyfNyD;pD;jcif;(OD;atmifnGefU)-a':jrjrpef;wdkU\om;i,f

armifatmifrdk;ausmfESifh

OD;ÓPf0if;atmif-a':0dkiftdkvwfwdkU\orD;BuD;

rqkoOÆmatmifwdkUonf 14-2-2013 &ufwGif ESpfzufrdbaqGrsdK;rsm;\ oabmwlcGifhjyKcsuft& Rev. Dr. Mahn Rolly. Ei a&SUarSmufü vufxyfNyD;pD;ygaMumif;/ armifatmifrdk;ausmf-rqkoOÆmatmif

jrefrmhrD;&xm; tNidrf;pm;rsm;toif;(1963-2013)ckESpf a&T&wk txdfrf;trSwfESifh

ESpfywfvnftpnf;ta0;zdwfMum;vTmþtoif;\ (2011-2012) ESpfywfvnftpnf;ta0;udk atmufygtwdkif;

usif;yrnfjzpfygí toif;0ifwdkif; toif;0ifuwfjym;ESifhwuG wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfhaeU&uf - 2013 ckESpf azazmf0g&D 23 &ufusif;yrnfhtcsdef - rGef;wnfh 12 em&Dwdwdusif;yrnfhae&m - A[dkoifwef;cef;r? jrefrmhrD;&xm;

tif;pdefpufacgif;puf½kH? tif;pdefNrdKUe,ftrIaqmiftzGJU

uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? Xmem&yfuGuf? eHUomvrf;? trSwf 13? ajrnDxyf(A)?

tus,ft0ef;ay (12ƒ_50)&Sd wdkufcef;wpfcef;ESifh ,if;wdkufcef;ESifhywfoufaom a&?rD;tpkHtusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vkH;wdkUudk vufa&mufydkifqdkifol OD;atmifodef; 12^vrw(Edkif)012641ESifh a':Munf0if; 12^vrw(Edkif)012503wdkUxHrS uREfkyfrdwfaqGjzpfolonfvufa&muf0,f,lydkifqdkif&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;onf uefUuGufvdkygu þaMumfjimyg ckepf&uftwGif;cdkifvkHaom oufaocHpm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuG vma&mufjyouefUuGufEdkifygaMumif;ESifhuefUuGuf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD w&m;0iftNyD;tydkif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdkrnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':jrwfjrwfpdk;

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-74 67)

trSwf 71^3c? Xmemvrf;? Xmem&yfuGuf? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-09-49305503? 09-73043152

zciftrnfrSeftxu(4)omauw?Grade (9)C

wGifynmoifMum;aeaom rtdoEÅmausmf\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;wifha0jzpfygonf/OD;xGef;wifha012^vue(Edkif)011545

uRefr a':vm;vGefeD; 5ûvx(Edkif)047577\ EdkifiHul;vufrSwfaysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-5147913

wdkufcef;a&mif;rnfA[ef;NrdKUe,f? ta&SUa&T*Hkwdkif vrf;r

BuD;ay:&Sd atmifcsrf;omtdrf&m

'kwd,xyf ay(12ƒ_60)/

zkef;-09-5017233

um;a&mif;rnfusyfodef; 210

TOYOTA ISIS (Platana)

2007 MDL 8 Speed, 2000cc

4C^----zkef;-09-5017233? 09-43020901

owday;aMunmcsuf&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? pum;0gvrf;xdyfESifh

ESif;qDukef;vrf;r? trSwf-47ae a':vSvS&D 12ôCu(Edkif)001532uREfkyftrIonf\ vTJtyfnTefMum;csuft& owday; aMunmtyfonfrSm-

27-1-2013&ufpGJyg jrefrmhtvif;owif;pm? pmrsufESm -18yg oufqdkifolrsm;odap&ef owday;wm;jrpfjcif; acgif;pOfjzifh OD;a*stuf(pf)varh(csf)\vTJtyfnTefMum;csuft& w&m;vTwfawmfa&SUae OD;atmifausmfZH\ aMunmcsufESifhywfoufí uREfkyftrIonfrdom;pk\ *kPfodu©mESifh tusKd;pD;yGm;cHpm;cGifht&yf&yfudkxdcdkufepfemapojzifh ,if;aMunmcsuftm; þowday;aMunmcsufjzifh uREfkyftrIonfu jyefvnf½kyfodrf;rIjyKyg&ef awmif;qdktyfygonf/

rnfonfht&yfwGif aexdkifonfrodaom OD;a*stuf(pf)varh(csf)ESifh tbdk;qdkolOD;bJvl; (1943ckESpf uG,fvGef)? tbGm;qdkol a':p&DrmwD&ma'Asm (1944ckESpfuG,fvGef)? tbdk;qdkol a*stuf(pf)b*srf;(c)OD;b*srf; (1945ckESpf uG,fvGef)?rdcifqdkol rpöpfa*s&mrm;*sKd;Zuf (1938ckESpf uG,fvGef)? zcifqdkol OD;*sKd;Zufprwf(pf)(1946ckESpf uG,fvGef)wdkUrSm oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? pum;0gvrf;xdyfESifh ESif;qDukef;vrf;r trSwf47 ajruGufESifh aetdrfOypmwGif rnfonfhtcsdefurQ aexdkifcJhMuolrsm;r[kwfyg/

uREfkyf\trIonf aexdkifonfh oCFef;uRef;NrdKUe,f? (u)&yfuGuf? pum;0gvrf;xdyfESifh ESif;qDukef;vrf;r? trSwf 47? ajrtvsm;ay30_teHay100ajrESifhaetdrfwdkUonf uREfkyftrIonfESifh nDtpfudkarmifESr rdom;pkrsm; ESpf40cefUrSpívuf&dSxm;ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfjzifh aexdkifvmjcif;tay: ,ckuJhodkUrrSefruef owday;wm;jrpfjcif;ESifh oufqdkif&m XmetoD;oD;odkU pDrHcefUcGJrIqkdif&mrrSefruefaqmif&GufrI jyvkyfvmygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD uREfkyftrIonfuaqmif&GufrnfhtaMumif; owday;aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&-a':vSvS&D OD;[efwif (B.A., H.G.P)

txufwef;a&SUae(pOf-3969)tcef; 18? trSwf 62 (yxrxyf)?yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f

jiif;csufxkwf&efor®efpm(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

a&TawmifNrdK Ue,f w&m;½kH;awmfü2012 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-115

udkatmifatmif(b)OD;cspfpdef ESifh 1/ ukdEkdifEkdifOD;(b)OD;armif0if;avomausmif;vrf;? MumeDuef&yfuGuf 2/ rwifeDvm0if; n(b)OD;oef;aX;a&TawmifNrdKU ulBuD;vrf;? MumeDuef&yfuGuf? a&TawmifNrdKUw&m;vdk w&m;NydKifrsm;

a':wiffeDvm0if; ulBuD;vrf;? MumeDuef&yfuGuf? a&TawmifNrdKU (,ckvdyfpmrod) odap&rnf/oifhtay:ü w&m;vkdu acs;,lxm;aomaiGrS usefaiGusyf 1160000d &vdkrIpGJqkd

avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;íta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap?odkUwnf;r[kwf4if;trIESif hpyfqdkifonfhtcsufrsm;udkacsyajymqk dEd ki fol wpfOD;wpfa,muf 4if;\a&S Uaejzpfap 2013ckESpf azazmf0g&D 22&uf (1374ckESpf wykdUwGJvqef; 12&uf)rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuf trnfa&;om;yg&Sdol w&m;pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkaom pm&Gufpmwrf;ESifh oifhbufuwifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudkoifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okdUwnf;r[kwf trIrqkdifcifav;&ufu wifoGif;&rnf/

2013 ckESpf azazmf0g&D 8&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/

(yGifhNzdK;vif;) 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;?a&TawmifNrdKUe,fw&m;½kH;

zciftrnfrSef 1^75? AdkvfcsKyf&Gmta&SUydkif;? oefvsif

NrdKUe,fae roOÆmxGef; 11^rte(Edkif)027810\ zciftrnfrSefrSm OD;wifxGef;(c) armifwifxGef;jzpfygaMumif;/

OD;wifxGef;(c)armifwifxGef;

uefUuGufEdkifygonf,mOftrSwf 9C^7401? Toyota

Probox NCP 50 ?trs d K ;tpm;-S/

W(4x2) R.H.D ,mOfvuf0,f& S do l

a':oZifrdk; 12^tve(Edkif) 145046u

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf(ur-3)aysmufqHk;írdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefUuGufvdkygu taxmuf

txm;rsm;jzifhaMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif;atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif

vma&mufuefUuGufEdkifygonf/

une? c½kdif½kH;(&efkukeftaemufykdif;)

orD;pGefY(OD;nGefU0if;)-a':jrifhjrifharwdkY\

orD;rcsKdar0if;12^tpe(Ekdif)094477

onf rdb\ qkdqHk;rrIukd emcHrIr&SdbJ

aetdrfrS qif;oGm;ygojzifh ,aeUrSpí

tarGpm;tarGcHtjzpfrSpGefYvTwfaMumif;?

aemifudpöt00ukdwm0ef,lajz&Sif;ay;rnf

r[kwfaMumif; today;tyfygonf/

a':jrifhjrifhar

12^tpe(Ekdif)097777

trnfajymif;OD;0if;atmif\om; rkd;n§if;NrdKUe,f?

anmifukef; tvu? yOörwef;(B) rSarmifusL;&ifhykdiftm; armif½Idif;wnfMunfusL;[k ajymif;vJac:yg&ef/ armif½Idif;wnfMunfusL;

aysmufqHk;aMumif;uRefawmfarmifausmfvGifOD; 12^wwe(Ekdif)201418 \ a&aMumif;OD;pD;

Xme(a'gyHk)rS MV jrjrrGef L.C.T vkyfouf C.D.C+rev axmufcHcsufrl&if;ESifhyifv,fvkyfoufqkdif&m ½Hk;pm&Gufrsm; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-73065383? 09-420303202

tvdk&SdonfTAG Co.,Ltd .ESifh ywfoufaompm&if;Z,m;rsm;tm; ppfaq;Edkif&eftwGufAudit

Firm wpfck tjreftvdk&Sdygonf/qufoG,f&ef

TAG Co.,Ltd .

zkef;- 09-49238463? 09-5003576

aysmufqHk;jcif;

18-2 (17).pmd 2/17/2013, 11:46 PM1

PDF Compressor Pro



aMumfjim

1

z

awmifolv,form;rsm;udk *kPfjyKaomtm;jzifh ajrBuD;? wdkUb0?&Sifoefjcif; [laom acgif;pOfjzifh pmpDpmukH;NydKifyGJudk NrdKUay:vlxkESifh vli,fxkrSawmifolrsm;b0udk em;vnfvmNyD; awmifolrsm;bufrS &yfwnfay;vmEdkif&ef? awmifolv,form;onf tajccHvlwef;pm;rsm;pGmxJrS uREfkyfwdkUtm;vkH;twGuf aus;Zl;&SifBuD;rsm;jzpfonfhtaMumif;udk azmfxkwf*kPfjyKEdkif&ef? awmifolv,form;rsm;\ BuHKawGUae&aomtcuftcJrsm;udk jynfolrsm;udk,fcsif;pmvmEdkif&ef &nf&G,fcsufrsm;tm;tajccHíjyKvkyfusif;y&ef&Sdygonf/

tv,fwef;? (yOörwef;rS owårwef;)? txufwef; (t|rwef;rS wuúodkvf0ifwef;)? wuúodkvfESifh tvGwfwef; (rnfolrqdk)[lí tqifhav;qifhcGJjcm;xm;ygonf/qkcsD;jr§ifhjcif;

tqifhtvdkufqk&&Sdaom pmrlrsm;udk yxr 300000usyf? 'kwd, 200000usyf?wwd, 100000usyf okH;qkpDcsD;jr§ifhoGm;ygrnf/

pmrlrsm;udk 17-3-2013 &ufaemufqkH;xm;NyD; atmufygvdyfpmESifh Email rsm;odkUay;ydkUMu&ygrnf/ aemufusaompmrlrsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/

a*[[dw ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;uGef&uf'dkif;rGef;uGef'dk (E)? 'kwd,xyf? tcef;(203)? jynfvrf;? vSnf;wef;vrf;qkHteD;?

arwåmOD;aq;cef;ESifh emewfawmvrf;Mum;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-01-523930 vdkif;cGJ 3203? 09-43093610 (rcifyyrsdK;)?

09-73181043 (udkomZifOD;)? [email protected],www.gaihahita.net

uefUuGufEkdifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajruGuftrSwf 174?

a&T0gxGef;vrf;? (33)&yfuGuf? ay (47_60)tus,ft0ef;&dS ajruGufudk trnfaygufOD;rsKd;oefU 12ûrw(Edkif)005489xHrS uREfkyf\rdwfaqG a':MunfMunfpdk; 12ôCu(Edkif)031449u 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,ftm;uefUuGufvdkygu uREfkyfxHodkU cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh ,aeUrSpí ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

eEáusmfpGmtxufwef;a&SUae

pOf 21762trSwf (166)? opömvrf;? (37)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f?zkef;-73023425

uefUuGufEdkifygonf&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 25? ajruGuftrSwf

343? tus,ft0ef;tm;jzifh ay(41_60) ESpf60*&efajray:&dS OD;armifvStrnfaygufw&m;0ifrcGJpdwf&ao;aom ay (24_60)ajrESifh ,if;ajray:&dS &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? a&TESif;qD 6vrf;? trSwf 30[kac:wGifonfh wpfxyftdrfESifha&rDwmtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUudk 30-9-2010&ufpGJyg ta&mif;t0,fpmcsKyft& w&m;0if0,f,lydkifqdkifvmol[k tqdkjyKol a':at;at;xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygíuefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;jzifh uREfkyfwdkUxHvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':oDwmvGif a':at;eE´m0if; a':rdwifZmvif;(pOf-25710) (pOf28026) (pOf-30491)LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L

txufwef;a&SUaersm;trSwf (9^11)? tcef; (102^bD)? 36 vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-32A?

ajruGuftrSwf 54? {&d,may(40_60)? trSwf 54? &wemvrf;? (32)&yfuGuf&Sda':at;at;jrifh TTE-149616 trnfjzifh rSwfom;wnf&Sdonfh ygrpfajrtrsdK;tpm;ajruGufESifh ,if;ajray:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm; tquftpyfpmcsKyft&vuf0,fydkifqdkifNyD; w&m;0if a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; tqdkjyKvsuf a&mif;csolOD;MunfxGef;12ûww(Edkif)001417xHrS uREkfyf\ rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

tqdkygta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdkuefUuGufvdkygu,aeUrSpí ckepf&uftwGif;ydkifqdkifrItaxmuftxm;rl&if;pm&Gufpmwrf;ESifhwuG uREkfyfxHodkUvludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufukefqHk;onfhwdkif uefUuGufrnfholr&Sdyguta&mif;t0,fudpötm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

a':pE´mpdk; LL.B (pOf-8537)w&m;vTwfawmfa&SUae

wdkuf-55? tcef;-15? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f

uefUuGufEkdif&ef trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (n)&yfuGuf? acrmausmif;vrf;?

trSwf 591ƒ ESpf 60 *&ef? OD;xGef;nGefU trnfayguf[kac:wGifaom tdrfjcHajrESifhqufpyf

aom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUtm; ykdifqkdifola':pef;jrifh 12Ôur(Ekdif)057649 xHrS

uREfkyf\rdwfaqG a':ckdifckdif 14Âuv(Ekdif)083406 u0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o

ukd ay;acsNyD;jzpfygí uefUuGufrnfholrsm;&Sdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;

rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHokdU þaMumfjimygonfh&ufrSpí ig;&ufjynhfajrmufaom&ufukd

aemufqHk;xm;NyD; uefUuGufEkdifygaMumif; owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpötm; tNyD;tjywfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfcsuft&-

OD;aevif;at; LL.B, D.B.L,D.I.L OD;Munf0if;vIdif L.L.B, D.B.L,D.I.L

txufwef;a&SUae(pOf-33524) txufwef;a&SUae(pOf-29320)

trSwf 32? AkdvfÚmPvrf;oG,f 3vrf; trSwf 32? AkdvfÚmPvrf;oG,f 3vrf;?

(5)&yfuGuf? r&rf;ukef;? (5)&yfuGuf? r&rf;ukef;?zkef;-09-73065491? 01-9691205 zkef;-09-73065491? 01-9691205

uefYuGufEdkifygaMumif; MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf26-pD1? ajruGuftrSwf (V-198)? ajruGufwnfae&mtrSwf 12? tif;pdefvrf;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? (armifodef;armif) trnfaygufpuGmwmajrtm; trnfayguf OD;odef;armifxHrS ta&mif;pmcsKyf 1356(28-4-2010)jzifhOD;&JxG#f? a':cif0if;jrifhwdkUu 0,f,lcJhNyD;aemuf a':cif0if;jrifh uG,fvGefaMumif;? zcifOD;odef;&SifESifh rdcif a':cif0if;jrifhwdkU 1979ckESpfwGif uGm&Sif;NyD;jzpfaMumif;ESifh a':Zmjcnf0if; 14^nwe(Edkif)074640u wpfOD;wnf;aom orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí usefyl;wGJydkif&Sif OD;&JxG#f 12Â[e(Edkif)006501 wdkUESifhtwl tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m14&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKU jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;tdefqdkif (jrefrmhrD;&xm;? Nidrf;)

touf(97)ESpfq&mBuD;onf 14-2-2013&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl

0rf;enf;&ygaMumif;/ wynfh-OD;pdk;nGefU(DE/MR)? OD;vSoGif(AE)? OD;jr[ef(AE)

trnfrSef tvu(8) r*Fvm'Hk owårwef;

(A)rS raemfazmwm½I\ zciftrnfrSefrSm OD;wifOD;jzpfygonf/OD;wifOD; 14^rty(Edkif)154616

txnfcsKyfpuf½HkrS vuf&SdoHk;aeaompufrsm;a&mif;&ef&SdonfSingle Needle - usyf 105000

5 Thread - usyf 200000

Double Needle - usyf 190000

qufoG,f&efzkef;-01-620233? 09-5185992

uefYuGufEdkifygaMumif; wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf3A2? ajruGuftrSwf113? ajruGufwnfae&mtrSwf 4? atmifokcvrf;? AsdKif;a&tdk;pif&yfuGuf? wmarG a':cifodef;trnfayguf *&ef&Sdajrydkifajrtm; trnfayguf a':cifodef;(rdcif)ESifh OD;oef;cspf(zcif)wdkU uG,fvGefojzifh (1)a':at;oef;12^wre(Edkif)067096? (2)a':pef;pef;Ek12^wre (Edkif)014552? (3) OD;at;vGif12^wre(Edkif)014699wdkUu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyítarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&efESifhta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefuGuf&efaMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f?23 vrf;tdrf&m&Sd wdkuftrSwf 37? tcef;trSwf 101udk trnfaygufydkifqdkifola':oef;oef;aqG ZMDN-118595xHrSpmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,lxm;ol a':cifcif&D 12^voe(Edkif)003635u ydkif&Siftrnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufygu aMumfjimonfh&ufrS 14 &uftwGif;pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzif hwifjyuefUuGufEdkifygonf/

pDrHudef;XmecGJNrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

18-2 (18).pmd 2/17/2013, 11:46 PM1

PDF Compressor Pro



jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESifU pme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtvif;owif;pmwkduf? &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ? aZ,smoD&dNrdKUe,f? aejynfawmfwGif xkwfa0onf/ aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? ar;vf mmalin.npt

@ gmail.com? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifcifpktouf(65)ESpf

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? trSwf 179? {&m 8vrf;? (n)&yfuGufae (OD;usif-a':oef;wif)wkdY\orD;BuD;? (OD;atmifodef;? vufaxmuftvkyf½HkrSL;? uy&? armfvNrdKif)\ZeD;? OD;pdk;rdk;atmif(Swift

Movers Service-Golden Eleven Group)-a':ZifZmEG,f? r0if;0if;xkduf? OD;rsKd;ol& (G-11-G)-a':od*Ð0if;? OD;pdk;ol&(S.M.S)-a':cifoefYZOfwkdY\rdcif? ajr;ig;a,mufwdkY\tbGm;onf 16-2-2013&uf eHeuf 11;25em&D wGif SSC aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-2-2013&uf(wevFmaeY)nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a'gufwmpdefvif;(c&rf;)(qkaq;cef;?xlyg½Hk13vrf;?omauw)touf(52)ESpf

c&rf;NrdKU? trSwf(6)&yfuGufae OD;cspfpdef-(a':xGef;)-(a':at;oef;)wdkU\om;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,fae OD;yG-a':wifEJGUwdkU\om;oruf? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? r[maZ,svrf;? trSwf 28? wwd,xyf(A)ae a':jrwfpkcdkif\cifyGef;? rqk&wDvif;(yOörwef;)? roJqk[efeD ('kwd, wef;? txu-5? Adkvfwaxmif)wdkU\zcifonf 16-2-2013&uf (paeaeU)eHeuf 11;40em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD; OD;aESmufESihftm½HkaMumtxl;uk Xmeü uG,fvGefoGm;ygojzihf 18-2-2013&uf(wevFmaeU) rGef;vJG 1em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í22-2-2013&uf(aomMumaeU)eHeuf 7em&DrS rGef;wnfh 12em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a'gufwmpdefvif;(c&rf;)(qkaq;cef;?xlyg½Hk13vrf;?omauw)touf(52)ESpf

c&rf;NrdKU? trSwf(6)&yfuGufae OD;cspfpdef-(a':xGef;)-(a':at;oef;)wdkU\om;? &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,fae OD;armifaZmf-a':aX;aX;? OD;oef; aX;-a':0if;wif? OD;qef;at;-a':oef;oef;0if;wdkU\nD armif? OD;vScdkif-a':EG,fEG,fat;(wdkif;&if;aq;? c&rf;)? OD;nGefU0if;(wdkif;&if;aq;)? a':cif rmcs,f(vrf;40? qufoG,fa&;)? a':csKdcsKdjrihf(qnfajrmif;½Hk;csKyf)OD;atmif ausmfaZm-a':EJGUEJGUMunfwdkU\tpfudk? wl? wlr 14a,mufwdkU\OD;av;? &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? r[maZ,svrf;? trSwf 28? wwd,xyf(A)ae a':jrwfpkcdkif\cifyGef;onf 16-2-2013&uf(paeaeU) eHeuf 11;40 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD; OD;aESmufESihftm½HkaMumtxl;ukXmeü uG,fvGefoGm;ygojzihf 18-2-2013&uf (wevFmaeU) rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;tat;wdkufrSa&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':oef;pdef (rmefatmif)touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (6^ taemuf)&yfuGuf? a0Z,EÅm (13^ taemuf)vrf;? trSwf 619ae(OD;b ausmf-a':a&TESif;OD;)\orD;?OD;pdef&Sif OD;\ZeD;?OD;beD-a':EkpdefOD;? (OD;ausmf omatmif-a':EkjzL)? OD;pdk;Edkif-a': pdefpdefrdk;?OD;cifarmif0if;-a':oef;&Sif? OD;odef;qif-a':oef;Ek? OD;zkef;Edkif-a':oef;&D? udkoef;xGef;av;-rcifrm rdk;? roef;oef;axG;wdkY\rdcif? ajr; 10a,muf? jrpfav;a,mufwdkY\ bGm;bGm;onf 16-2-2013&uf(pae aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygí 18-2-2013&uf (wevFmaeY) nae 3em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;tkef;a&T (jrpfBuD;em;)touf(69)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? bk&ifhaemifyGJ½Hke,fajr? ydawmufvrf;? q^45ae (OD;wif-a':Ekjr)wkdY\om;? (OD;pH&if-a':cifpdk;)wkdY\om;oruf? a':oef;oef;at;(raemajrqefyGJ½Hk)\cifyGef;?(OD;tkef;nGefY? jrpfBuD;em;)\nD? OD;vlarmfjrifharmif-a':armfarmfwifh(SWY Group Co., Ltd.)? OD;&mZmrsKd;-a':rDrDpH(a&TraemajrukrÜPD)? OD;aomif;wdkufpdk;-a':ZGefyGifhatmif (acwå-Australia)wdkY\zcif?ajr;ig;a,mufwkdY\tbkd;onf 16-2-2013&uf eHeuf 7;45em&DwGif SSC txl;ukaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygí 18-2-2013 &uf(wevFmaeY)rGef;vGJ 1em&DwGifxdefyifokomefürD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrS um;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;

OD;usif[kwf(c)OD;xGef;0if;

(anmifajcaxmuf? awmifil) ppfudkif;awmif½dk;? 0g;csufZD0dw 'geoHCmhaq;½Hk BuD;MuyfaxmufyHh a&;tzGJU (jrefrmjynfatmufydkif;

*kPfxl;aqmifem,u) awmifiltoif;(&efukef)em,uBuD;

touf(97)ESpf awmifilc½dkif? anmifajcaxmufNrdKU ae (OD;awmuf0g-a':qifh)wkdY\om;? &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (8)&yfuGuf? y@dwvrf;? NcHtrSwf 8ae (a': aomif;pdef)\cifyGef;? a'gufwm wifodef;-a'gufwm&D&Dat; (jrefrmh tvS[dkw,f? awmifil)? OD;cifarmif at;-a':odef;odef;? OD;ausmf0if;-a': jrifhjrifhpdef? a':jrifhjrifhpef; «wGJzuf twGif;a&;rSL;? 0g;csuf ZD0dw'ge oHCmhaq;½Hk BuD;MuyfaxmufyHha&; tzGJU(jrefrmjynfatmufydkif;)»? b@m a&;rSL;? awmifilc½dkiftoif;(&efukef)? a'gufwm0if;jrifh-a'gufwmjrifhjrifh pdk; (acwå-rav;&Sm;)? OD;Munf vGif-a':EG,fEG,fpdef? OD;aX;Nidrf;-a': rlrl (NCT Co.)? OD;atmifwifh-a': <u,f<u,fpdef(NCT Co.)?OD;oufOD;-a':odef;odef;at; (183^185? bD-½Hk? odrfBuD;aps;)? OD;oufvGif-a':Or®m vGifwdkY\zcifBuD;? ajr; 21a,muf? jrpfav;a,mufwdkY\tbdk;onf 17- 2-2013&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 6;55 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 19-2-2013&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;oN*KØ[frnfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&D wGifxGufcGmygrnf/)usef&pfolrdom;pk

a':wl;wl;(c)a':EG,f(jrpfBuD;em;)touf(60)

jrpfBuD;em;NrdKUae (OD;rm*rf)-a': ausmhcifwkdY\orD;? (OD;b&D-a':at; Munf)wdkY\orD;acR;r? 119^131 wuúodkvf&dyfomvrf;? YUFL urm &GwfNrdKUe,fae rrdk;rdk;xGef;? udkrif;rif; xGef;(Diamond Star)-ro&zDvdIif? rNidrf;nDnDvif;(c)rtd(Novel Food

Manufacturing)? (armifoefYaZmf vif;)wdkY\rdcif?rqkNzdK;o'´g\tbGm;? OD;jrifhxGef;(YUFL ½kyfoHuRrf;usif-2? Nidrf;)\ZeD;onf 16-2-2013&uf n 8;40em&DwGif &efukefjynfolUaq;½Hk BuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-2-2013&uf rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyif tat;wdkufrS xdefyifokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh12em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;wifOD;(tvkH) touf(78)ESpf&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? *VKef&yfuGuf? odyÜHvrf;? trSwf 70ae

(OD;wifarmifat;)-a':vGifvGifarmf? OD;nDnD-a':wifarat;? OD;wifxG#f (&efukefNrdKUawmfbPf)-a':pef;pef;aX;? OD;jrifhat;-a':jrifhjrifhcdkif? a':at; at;0if;(&efukefNrdKUawmfbPf)? OD;ausmfausmfxG#f-a':csKdcsKdcdkif? armifNzdK; oufcdkif({&m0wDbPf)wdkU\zcifBuD;? (a':at;at;)\cifyGef;? ajr;ajcmuf a,muf? jrpfwpfa,mufwdkU\tbdk;onf 17-2-2013&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 7;05em&DwGif SSC aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-2-2013 &uf(t*FgaeU) nae 4em&DwGif xdefyifokomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;usifpdeftouf(89)ESpf

trSwf 29? 44vrf;ae a':oif;oif; Munf? OD;at;vGif-a':cif0if;ausmf? OD;jrifhvGif-a':rdk;rdk;aqG? OD;oef;vGif pdk;-a':0if;0if;Munf? OD;½Iarmif-a': EkEkMunfwdkY\zcif? (a':apmMunf) \cifyGef;? ajr; 11a,muf? jrpfESpf a,mufwdkY\tbdk;onf 16-2-2013 &uf n 10;45em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 18-2-2013&uf eHeuf 10em&DwGifa&a0;tat;wdkufrSa&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;cifarmifwif(ukefoG,f^v,f,m?[dkw,f^c&D;? Nidrf;)touf(87)ESpf

oHwJGNrdKUae(OD;vSatmif-a':odef;) wdkU\om;? &efukefNrdKU? r&rf;ukef; NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? OD;a&cJvrf;? trSwf 81ae(a':oef;ar)\cifyGef;? OD;oef;aX;-a':cifoufrGef? OD;atmif oufZif? OD;atmifausmfrdk;-a':&D&D nGefU? OD;cifarmifav;-a':pE´maqG wdkU\zcif? ajr;av;a,mufwdkU\tbdk;onf 16-2-2013&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 18-2-2013 &uf (wevFmaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-2- 2013&uf(aomMumaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;

OD;oef;xGef; ('DyJ,if;)B.S.I.E(U.S.A),B.L.(R.U)

jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftouf(83)ESpf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? 'DyJ,if; NrdKUe,f? awmifjyif&yfae(ausmif;tkyf q&mBuD; OD;bdk;&Sif-a':csrf;jzL)wdkU\om;BuD;? (OD;oef;vGef;)?OD;at;armif-a':tkef;jrihf? a':tkef;wihf-(OD;uH xGef;)? a':tkef;qifh-OD;odef;oef; atmif? OD;bdkarmif;-(a':cifNyHK;&D) wdkY\tpfudkBuD;? &efukefNrdKU? wmarG NrdKUe,f? ykodrfnGefUpHjy&yfuGuf? "r® pdEÅmvrf;? trSwf 93('kwd,vTm)ae a':xm;&D\cifyGef;? roG,foG,fxGef; (&JwHcGefukrÜPDvDrdwuf)\zcifonf 16-2-2013&uf(paeaeU)nae 3;54 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí 18-2-2013&uf(wevFmaeU)eHeuf 9 em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 7;15em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-2-2013&uf (aomMumaeU)eHeuf 7em&D wGif txufygaetdrfodkU &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,umBuD;

OD;OD;ausmfZH(bl;oD;awmifNrdKU)touf(91)ESpf

&cdkifjynfe,f? bl;oD;awmifNrdKU? trSwf(6)&yfuGufae a':rapm\ cifyGef;? &efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? trSwf 330? cs,f&Dvrf;ae 'kwd, AdkvfrSL;BuD;odef;ausmf(Nidrf;)-a':at; omEk? OD;vSa&T0if;-a':rwif&D? a': at;apmjr? OD;tkef;jrifh-a':wifat;? OD;armifoef;wif - a':at;at;ZH? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;armifarmifZH-a': ,kZevGif? OD;ausmfpdk;-a':vSvSZH? OD;nDnDZHwdkY\zcif? ajr; 20? jrpfoHk; a,mufwdkY\tbdk;&Sifonf a&Tjynf omNrdKU? trSwf 330? cs,f&Dvrf; aetdrfü 17-2-2013&uf (we*FaEG aeY) 11em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 19-2-2013&uf (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (a&Tjynf omaetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;35 em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;jrOD; (M.P.P.E yifrXme? "edawm? Nidrf;)Munfhjrifwdkif? aps;uav;

touf(63)ESpf&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? ½Icif;omtqifhjrifhtdrf&m? wdkuftrSwf

E-2? tcef; 403ae (OD;ausmfrif;-a':wifwif? aps;uav;)wdkY\om;BuD;? (OD;vSarmif)-a':okefwdkY\om;oruf? a':cif&D\cifyGef;? OD;atmifpdk;(4)(taumufcGef)-a':at;jrifh? OD;rsKd;rif;-a':wl;wl;rm? a':a'pDausmfrif; (txu-1? Munfhjrifwdkif)wdkY\tpfudkBuD;? (udkaZmfrif;OD;)-rxdkufxdkuf0if;? udkaZmfrif;vwf-ra&Tpif? udkrsKd;aqG-r*sL;*sL;(pifumyl)wdkY\zcif? ajr;ig; a,mufwdkY\tbdk;onf 16-2-2013&uf eHeuf 4;15em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 18-2-2013&uf(wevFmaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif; 'g,umBuD;

OD;tkef;odef; ('g;ydef)ukefoG,fa&;(Nidrf;)touf(79)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? 'g;ydefNrdKUae (OD;batmif-a':oef;usif)wdkY\om;BuD;? (OD;xGef;atmif-a':zGm;pdef)wkdY\om;oruf? &efukefNrdKU? trSwf 13^15? acgif&rf;vrf;? a&ausmf? ykZGefawmifNrdKUe,fae a':vSjrifh«tvu (1)ykZGefawmifNrdKUe,f? Nidrf;»\cifyGef;? rcifrmvGif? udkaZmfvGif-rZifrif;pdk;? rcsKdcsKdvGif-udkpdk;Edkif? udk&JvGif? udkwifarmifvGif? udkwifatmifvGif(UNIT)-rpkpk<u,f? udk0if;armifnGefY(DONGJIN Shipping)-roEÅmvGifwdkY\zcif BuD;? ajr;&Spfa,mufwdkY\tbdk;onf 16-2-2013&uf(paeaeY)nae 6em&D wGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-2-2013&uf(wevFmaeY)nae 5;30em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (txufyg aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-2-2013&uf(aomMumaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':zGeftuif(c)a':ciftouf(78)ESpf

(OD;zGefxdkif[D;-a':0SD;tEGD;)wkdY\orD;? (OD;usef[kef&if-a':[dkpdefuGD;) wkdY\acR;r? wdkuf 1? tcef; 35? tif;pdefvrf;r? (3)&yfuGuf? urm&Gwf NrdKUe,fae (OD;ausmf0g)\ZeD;? rumtdkNrdKUae OD;wifatmif? a':jrifhjrifhcif? OD;ausmfjrifh? Mr. Joe Chan-a':MunfMunfaX;? &efukefNrdKUae udkcspfxGef;-a':cifrdk;aqG(vkyfom;bufx&Da&mif;0,fa&;)? OD;ausmfa&T-a'gufwmvSvS jrifh(uxdu?ocFsmXme?yJcl;wuúodkvf)? jynfNrdKUae OD;oef;aZmfa0-a':raxG; (aZmfxuf a&Txnfpufjzwfvkyfief;)? USA ae OD;0if;armif-a':[kefrD; (Doris)? OD;atmifausmfpdk;-a':cifa&T0if;(a&Tyef;xdrfvkyfief;)wdkY\rdcif?ajr; 14a,muf? jrpfwpfa,mufwdkY\tbGm;onf 13-2-2013&uf(Ak'¨[l;aeY)nae 5em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-2-2013&uf(t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;w½kwfaumif;wHkokomefü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 21-2-2013&uf (Mumoyaw;aeY)wGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;

a':pdefEk(c)Daw Sein Nu

touf(77)ESpf &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? urf;em; vrf;? trSwf 382 (av;vTm)ae (OD;[kwfpdef-a':a&TvHk;)wdkU\wpfOD; wnf;aomorD;? OD;xGef;jrihf(c)zl&Sef csef;\ZeD;? OD;,kqdkif-a':jrihfjrihf aqG(U.S.A)? OD;jrihfpkd;-(a':arT;arT;)? OD;zl,kwfazmif(c)zdk;omxl;(U.S.A)? Davey Chao-Kyu Kyu Fu (U.S.A)? OD;vSxGef; - a':vSvSjrihfwdkU\rdcif? Andrew Fu (U.S.A)?armifxGef;EdkifOD; (U.S.A)? Irvin Chao? Diane Chao

(U.S.A)? roEÅmOD;? armifvGifatmif rdk;wdkU\tbGm;onf 17-2-2013 &uf(we*FaEGaeU)eHeuf 6;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 19-2-2013&uf (t*FgaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0; okomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;apmvGif(aumhu&dwfNrdKUe,ftoif;em,u)

touf(87)ESpfaumhu&dwfNrdKU? 0ifBuD;&yfae (OD;bMunf-a':a&TcsKyf)wdkU\om;?

(OD;armifxGm;-a':acG;)wdkU\om;oruf? &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 3^&efajy&yfuGuf? 18vrf;taemuf? trSwf 17ae (a':ydef)\cifyGef;? (OD;odef;jrihf)-a':jrihfjrifhprf;? OD;pef;vGif-a':oef;oef;jrihf(c)tykav;? OD;atmifrsKd;xGef;-a':at;rmwdkU\zcif? udkaZmf0if;? armifnDnDvGif-roDoD vGif? armifausmfaZmvGif-r0if;yyvGif? armifaZ,smrif;? rpkjrwfEdk;atmif wdkU\tbdk;? jrpfESpfa,mufwdkU\tab;onf 16-2-2013&uf n 9;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 18-2-2013&uf nae 3em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

udkausmfjrifh(jrefrmhopfvkyfief;)touf(48)ESpf

yJcl;wdkif;a'oBuD;? anmifav;yif NrdKUe,f? ydef;ZvkyfNrdKUae (OD;cif-a': oef;Muif)wdkY\om;? (OD;0if;jrifh)-a': 0if;0if;rl? OD;0if;az-(a':trmMunf)? OD;0if;Munf? OD;odef;0if;-a':BuD;jrifh? (OD;oef;0if;)-a':wifoef;? OD;cif armif-a':ndK? OD;aomif;jrifh-a':Edkif wdkY\nD? OD;jrifha0-a':at;at;oef;? OD;armifaZmf-a':rmvmjrifh? udkatmif jrifhaxG; - rwifwifrmwdkY\tpfudk? OD;&Jjrifh-a':jrjrEG,fwdkY\om;oruf? udkjrifhvdIif-(roef;csKdEG,f)? (udkvS jrifh)-roef;tdEG,fwdkY\tpfudk? ra&T ,rif;td(txu-1?wmarG)? rcspfpHpH [def; (tru-1? r*FvmawmifnGefY)? rzl;zl;wkdY\zcif? r&JeE´mEG,f(c)yy \cifyGef;onf 17-2-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 1;30em&DwGif wdkuf 30? tcef; 003? jr0wD&dyfom? pHjy zqyv&yfuGuf? r*FvmawmifnGefY NrdKUe,faetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 19-2-2013&uf(t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpf ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;odu©mawmf&q&mBuD;

qrdkOD;btHkem,u? acwå&m jrefrmESpfjcif;

toif;awmf? jynfNrdKUtouf(84)ESpf

jynfNrdKU? 5^12vrf;? acwå&mNrdKU opfae (OD;ausmhrif;-a':r,fwifh) wkdY\om;? (OD;rm'if-a':axG;)wdkY\om;oruf? a':rdkifEk(GTHS jynf-Nidrf;)\cifyGef;? qvdkif;xGef;vif;0if;-rdkifa0vGifOD; (SAE awmifilNrdKUe,f aqmufvkyfa&;)?rkdifEG,feDckdif?(qvkdif; rdk;atmifrif;)? q&m qvkdif;pdk;rif; armif(bdkaemif) (yôe,f vli,f twGif;a&;rSL;)wkdY\zcif? qvdkif; vif;jynfh\tbdk;? tif;pdefNrdKUe,fae (OD;bvGef;)-a':pdefausmhwdkY\tpfudk onf 16-2-2013&uf(paeaeY)nae 6;30em&DwGifc&pfawmfütdyfaysmfoGm; ygí 18-2-2013&uf (wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif acwå&mjrefrm ESpfjcif;toif;awmfü 0wfjyKqkawmif; NyD; at;Nidrf;&mokomefokdY ydkYaqmif oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;U Gin Khan Thang

(Naulak)

Oya't&m&Sd(Nidrf;)touf(66)ESpf

csif;jynfe,f? wD;wdefNrdKUae (Pu

Langh Khaw Thang-Pi Zo Dim, Pi

Vung Khaw Ning) wdkY\om;? (Pu

Lal Pa Suma)-Pi Tuan Tuah Thluai wdkY\om;oruf? (Pi Zen Khan Ciin,

Pi Don Tul Cing-Pu Khup Khan

Zen), (Pu Son Cin Lian csif;a&;&m aumifpD? obmywda[mif;? wD;wdef NrdKUe,f? evutzGJU0ifa[mif; - Pi

Niang Khen Don), (Pi Don Za

Niang-Pu Kim Khaw Gin), Nu

Thang Khan Niang-Pa Kam Khen

Hang (T.E.O-Nidrf;)wdkY\ nD armif? Tg Thang Khan Sing (pnfyif)? Tg

Lian Thawn Mang, Pa Tual Khan

Hau(M.Div. I,MIT)-Naw Yar Khay

La, Lia Ning San Kim (pnfyif)? Tg Lal Than Lian, Lia Lal Rin

Mawi wdkY\zcif? Pi Lal Than Zami \cifyGef;onf 17-2-2013&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 10;45em&DwGif trSwf 428? Anm;'vvrf;? wmarG NrdKUe,f? &efukefaetdrfwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygí 19-2-2013&uf (t*FgaeY) eHeuf 9em&DwGif a&a0; c&pf,mefO,smOfbk&m;ausmif;ü 0wf jyKqkawmif;NyD; *loGif;oN*KØ[fygrnf/ «wmarGaetdrf?,kZeO,smOf ydawmuf auGUrSwfwdkif?{rmaEGvbk&m;ausmif; a&SU? csif;ESpfjcif; bk&m;ausmif;a&SU (CBC)ESifhajrmuf'*Hk rEÅav;rSwfwdkif wdkUrSum;rsm; eHeuf 7;45em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

a':at;<u,ftouf(91)ESpf

(OD;nGefU-a':wifh)wdkU\ orD;BuD;? &efukefNrdKU?prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0ef ajrmufydkif;&yfuGuf? oajyvrf;? trSwf 9ae (OD;tkef;a&T? 'kt&mcHAkdvf? Nidrf;? trSwf-2? wifhum;wyf&if;? arSmfbD)\ZeD;? AkdvfBuD;cifarmifpef; (Nidrf;? uujynf) - a':Nidrf;axG;? 'kt&mcHAkdvfat;xGef;(Nidrf;) xv&-10?Nidrf;)? a':cifav;&nf? (tvkyf oifAdkvf armifarmif-usqHk;)? OD;wif pdef(a'gif;,mOfysHwGifcHkpufrIvkyfief;)? a':acsmpk?AkdvfrSL;wifarmif0if;(Nidrf;)? (cv7-96)?a':pDpDoef;? roif;oif; rm? 'g½dkufwmrdk;Ncdrf;nH(c)armifjrwf aqG(tvkyftrIaqmif? ema&;ulnDrI toif;? &efukef)-a':vdIifvdIifjrihf? OD;aZmfrdk;(ppfawmif; puúLpuf)-a': aygufayguf? OD;aZmfpdk;-a':a&Twif wdkU\rdcif? ajr; 14a,muf? jrpfig; a,mufwdkU\bGm;bGm;BuD;onf 16- 2-2013&uf rGef;vJG 1;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 18-2-2013 &uf rGef;vJG 2em&DwGif txufyg aetdrfrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 12;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;xGef;atmifpdk;(c)q&mpdk;touf(65)ESpf

rEÅav;NrdKU? 83vrf;? 31_32vrf;Mum;? *kEÅef&yfae «ocifcspfxl; (a&Tbdk)-a':a':vS»wdkU\om;axG;? a':cifpef;EJGU(txjy? Nidrf;)? a':oef; wifh(v^x uxdu? ref;q&mtwwfoif? Nidrf;)? a':vGifvGifjrihf(txu ausmif;tkyf? Nidrf;)? OD;xGef;atmifausmf(w&m;vTwfawmfa&SUae)-a': EG,fEG,f&D (v^xnTefMum;a&;rSL;? &efukefwdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf)wdkU\nDarmif? rESif;yGifhjzL(Sky Net ½kyfoH)\baxG;onf 17-2-2013&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 7;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 19-2-2013 &uf(t*FgaeU)rGef;vJG 1em&DwGif MumeDuefokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;

OD;&JjrihfatmifNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDfrHcefYcJGrIXme

(&efukefNrdKUawmfpnfyif)touf(44)ESpf

vSnf;ul;NrdKU? yg&rD&dyfom? jrihfrdk&f vrf;ae OD;bvGif-a':vSodef;wdkU\ om;BuD;? atmifr*Fvm&yfuGuf? pef; aomfwmae (OD;wifat;-a':aiGwif) wdkU\om;oruf? armifpGrf;&nfxuf? rat;csrf;jzLwdkU\zcif? r0g0g0if;\cifyGef;onf 13-2-2013&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-2-2013 &ufwGif oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-2-2013&uf (t*FgaeU)wGif txufyg aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

(1)ESpfjynfh vGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif;

OD;a&Tat;(17-2-2012) rS (17-2-2013)

touf(68)ESpfteEÅaus;Zl;&Sif zcifBuD;tm;&nfpl;í vpOfESihf 17-2-2013&ufaeU

(1)ESpfjynfhaeYrsm;wGif jyKvkyfaom ukodkvfaumif;rI tpkpkwdkUudk trQay;a0 ygw,f/

a&muf&mbHkb0rS taz om"kac:qdkEdkifygap/a':ESif;Munf rdom;pk

aejynfawmf

OD;rsKd;atmif(c)OD;qefeD ([oFmw)a&Twd*HkapwDawmf(7)&ufom;orD;toif;? touf(59)ESpf[oFmwNrdKUae (OD;at;armif-a':cifnGefU)wdkU\om;axG;? a':rmrm

oef;OD;\cifyGef;?udkrsKd;rif;jrwf(c)Timmy wifrD-rcifarmfarmfEdkif?udkatmif jynfhNzdK;-rarjzLcdkif?udk0if;Edkifausmf(c)ukdndK-rtdtdaxG;wdkU\zcif?rzl;o'´g cefU(Grade-7, txu-2? urm&Gwf)? rrsKd;jrwfo'gudk? armif[efxl;atmif wdkU\tbdk;onf 16-2-2013&uf (paeaeU)eHeuf 2;40em&DwGifqmul&m aq;½HküuG,fvGefoGm;ygí 18-2-2013&uf(wevFmaeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (wdkuf 80-B ? tcef; 6Â? oD&d 5vrf;? vdIifNrdKUe,faetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

PDF Compressor Pro




'Drdkua&pD jyKjyifajymif;vJa&; wGif ta&;ygNyD; t"duESihf tajccH usonfh tkyfcsKyfa&; tajymif;tvJ aMumifh jzpfay:vmaom aZ,sm oD&dNrdKUe,frS &yfuGufESifh aus;&Gm tkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm; a&G;cs,f wm0efay;tyfrIwGifjynfolYudk,fpm; yg0ifcJhMuonfh &yfrd&yfz? &Gmrd &Gmzrsm;udk *kPfjyKygaMumif;ESihf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;taejzihf wm0ef odod? apwem&Sd&Sd vkyfaqmifMu&ef OD;pGmyxr ajymMum;vkdaMumif;/

rdrdwdkYEdkifiHrSm 'Drdkua&pDjyKjyif ajymif;vJa&;rsm; jyKvkyfaeaMumif;? 'Drdkua&pDenf;vrf;jzihf jynfolY tkyfcsKyfa&;pepf aqmif&Gufonfh ae&mwGif tajccHtusqHk;ESihf t"dutusqHk;yg0ifaqmif&GufMu &rnfholrsm;rSm &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;yifjzpfaMumif;? edpö"l0 tcsdefESifhtrQ jynfolrsm;ESihf xdawGUNyD; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;?

pmrsufESm 9 aumfvH 1 i

&Srf;jynfe,f (awmifydkif;) anmifa&TNrdKUe,f&Sd tif;av;uef onf urÇmodemrnfausmfMum;vS aom t&yfa'owpfckjzpfygonf/

þodkY urÇmodemrnfausmfMum; vSaom tif;av;uefa&&Snf wnfwHhckdifjrJa&;twGuf ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawm a&;&m0efBuD;XmeESifh ukvor*¾ zGHUNzdK;rItpDtpOf (UNDP)wdkY yl; aygif;í tif;av;uefxdef;odrf; umuG,fa&;ESifh jyefvnfxlaxmif a&;pDrHudef;udk taumiftxnf azmf aqmifvsuf&SdaeMuygonf/

pDrHudef;rSonf tif;av;uef twGif; ig;o,HZmwrsm;pOfquf rjywf xkwf,l&&SdEdkifa&;twGuf awm½dkif;wd&pämef xdef;odrf;a&; rdwfaqGrsm;toif; (Friends of

Wildlife) ESifhyl;aygif;NyD; ig;rsKd;pdwf rsm; pOfqufrjywf &&SdEdkifa&;ESifh avhusifhay;jcif;pDrHudef; (Nego-

tiating Sustainable Fisheries

Praetiees and Conservation of

Wildlife in the inle Wildlife

Sanetuary)udk taumiftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&Sdaeygonf/

xdkYtjyif tif;av;ueftwGif; ig;rsKd;rsm; a&&SnfwnfwHha&;udk

tif;av;ueftwGif;ü e,fedrdwftrSwftom;rsm;udk ig;arG;jrLa&; vkyfief;rsm;wGif toHk;jyKavh&Sdaom a&ay:abmvHk;rsm; EdkifvGefBudK;ESifh uGefu&pfwHk;rsm;pepfwus csaepOf/

xdcdkufEdkifaom ig;zrf;enf;pepf rsm;? bufx&Da&Smhcfwdkuf(usOfpuf)enf;jzifh ig;zrf;enf;rsm;ESifh ydkuf uGuftpdyfjzifh ig;zrf;jcif;rsm; r&Sd apa&;udkvnf; ynmay; pnf;½Hk; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

tqdkygpDrHudef;vkyfief;rsm;xJ rS tif;av;uefig;zrf;uGufrsm; twGif; ig;rsm;rsKd;yGm;Ocsom;ayguf Edkifaomae&mrsm;udk a&&Snfig;rsKd; yGm;a&;twGuf ig;rzrf;&Zkefe,fajr (Fishing Free Zones ) rsm; wnf axmifjcif;vkyfief;udk taumif txnfazmfaqmifvsuf&Sdonf/

tif;av;ueftwGif; ig;rarG;& Zkef(odkYr[kwf) ig;rsKd;yGm;a&;Zkefrsm; udk csrSSwfí tuGufcsazmfaqmif vsuf&Sdaeygonf/(u) tif;av;ueftwGif; ig;

taumifa& jyefvnfwkd;yGm; vmap&ef/

(c) a&wdrfa'o a*[pepf jyefvnf wdk;wufaumif;rGef vmap&ef/

(*) a'ocH jynfolrsm;tm; obm0o,HZmw pDrH tkyfcsKyfrIrsm;wGif wpfwyf wpftm; yl;aygif;yg0ifvm ap&ef/ pmrsufESm 6 aumfvH 1 a

jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm; wm0efay;tyfjcif;ESifh *kPfjyKyGJtcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

(owif;pOf)

qD;*drf;NydKifyGJrsm;wGif EkdifiHh*kPfukd a&TwHqdyfjzifh jr§ifhwif*kPfaqmifay; Ekdifaomtm;upm;enf;rsm;teuf aoewfypftm;upm;enf;vnf; wpfck yg0ifygonf/ jrefrmhaoewfypftm;upm;tzGJUonf qD;*drf;NydKifyGJrsm;wGif a&TtwGuf? tjrJwrf;tm;xm;&aomtzGJU jzpfonf/

,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjim tcsyfydk (4) rsufESm yg&Sdyg onf/

2005 qD;*drf;wGif jrefrmh aoewfypf upm;orm;armifMuL;u a&TESifhaiG? cifpkd;okdufu aiGESifh aMu; wkdYukd&,lay;EkdifcJhNyD; 2007 qD;*drf; wGifvnf; armifMuL;uyif a&TESpfck? ½kdifz,fwGif oef;oef;apmu a&T wHqdyfwpfck &,lay;EkdifcJhonfukd awGU&onf/ 2009 vmtkd qD;*drf; wGif a&TESpfck? aiGwpfck &,lay;EkdifcJh onf/ okdYaomf2011 tif'kdeD;&Sm; qD;*drf;wGifrl jrefrmhaoewfypftzGJU a&TESifhvGJcJhNyD; 50 rDwm ypöwkdypfyGJ wGif armifMuL;onf aMu;wHqdyfom

&,lay;EkdifcJhonfukd awGU&onf/rnfokdYyifjzpfap jrefrmhaoewf

ypftzGJUESifh tm;upm;orm;rsm; twGuf csD;usL;*kPfjyKp&mtaMumif; rsm; rsm;pGm&Sdonf/ txl;ojzifh BudK;pm;vQif jzpfukdjzpf&rnfqkdaom

pmrsufESm 8 aumfvH 1 f

á á owif;-pdk;0if;? "mwfyHk-atmifatmif ¶ ¶

PDF Compressor Pro


Date post:	26-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

PDF Compressor Pro · Established in 1914 Myanma Alinn Daily 1374 ckESpf? wydkYwGJvqef; 8 &uf 2013...

Documents