1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone (510) 843-2244 Fax (510) 843-2730 Email: info@stjosephtheworkerchurch.org

www.stjosephtheworkerchurch.org

Mass & Confession Schedule

SATURDAY

Mass: 8:00 am

SUNDAY

Mass 8:00am

Confessions 9:15 am until last penitent has

confessed. Mass 9:30am

Mass (Spanish) 11:00am Mass (Er itrean Ge ’ez)

12:30pm

MONDAY-FRIDAY Mass: 7:30 am

WEDNESDAY

EVENINGS

Adoration of the Blessed Sacrament

6:00 pm to 7:00 pm Confessions 6:00-6:45 pm

MINISTRIES

Rev. Kenneth Nobrega

In Residence

Rev. Raphael Okitafumba

Deacon José Manuel Pérez Permanent Deacon

Elizabeth Oishi Comly Parish Events Coordinator

Baptism/Bautismos Deacon José Manuel Pérez Platicas: Tercer Martes, 7:00 pm

Lectors/Lectores Remy Bravo Seay (English) Erika Guerrero (Español)

Eucharistic Ministers Tita Brodt (English)

Ruben Araujo ((Español)

Fifth Sunday of Lent March 13, 2016

I consider everything as a loss because of the supreme good of knowing

Christ Jesus my Lord. — Philippians 3:8

JUBILEE YEAR OF MERCY How fitting that the first Sunday Angelus of Pope Francis, who has made mercy his papacy’s theme, took place the last time today’s Gospel about Jesus’ encounter with the adulterous woman was proclaimed. “Jesus’ attitude is striking,” Francis declared. “We do not hear words of scorn or condemnation, only words of love, of mercy, an invitation to conversion: ‘Neither do I condemn you’ ” (John 8:11). Francis continued: “God’s face is the face of a merciful father who is always patient. Have you thought about God’s patience, the patience [God] has with each one of us? That is [God’s] mercy. [God] always has patience, patience with us . . . understands us . . . waits for us . . . does not tire of forgiving us” if we return ‘with a contrite heart” (Pope Francis, Angelus address, March 17, 2013). Parishes preparing catechu-mens may proclaim Jesus’ raising of Lazarus. Referring to Lazarus, and all those “raised” from the “death” of sin, Jesus defines the community’s “mission of mercy”— “Untie him and let him go” (John 11:44). —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Papal quotes Copyright © 2013, Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

TODAY’S READINGS First Reading — The Lord does something new for the chosen people (Isaiah 43:16-21) or Eze-kiel 37:12-14. Psalm — The Lord has done great things for us; we are filled with joy (Psalm 126) or Psalm 130. Second Reading — The supreme good is know-ing Jesus as Lord (Philippians 3:8-14) or Ro-mans 8:8-11. Gospel — A woman caught in the act of adul-tery is brought to Jesus. He challenges anyone without sin to throw the first stone (John 8:1-11) or John 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].

March Mass Intentions (Requested By)

Bishop’s Appeal Dear Parishioners, Please join me in supporting Bishop Michael Barber for the success of our Diocese Bishop’s Appeal and for those served by ministries supported by our gifts. Our St. Joseph the Worker parish Bishop’s Appeal goal is $10,000. I have per-sonally made a commitment in supporting our Bishop and the people of Oakland with a monthly commitment pledge of $100 for the next 10 months (that’s already 10% of our goal). If a good number of us would prayer-fully commit $100, $50, $20 or even $10 per month for 10 months we could meet our par-ish goal and anything over goal would come back to us for our parish needs. What you offer is between you and the Lord and so please pray on this and see what kind of pledge you are able to make. Com-mitment envelopes may be sent directly to the diocese or dropped into our Sunday collection baskets. Thank you and may God bless your generosity.

Fr. Kenneth Nobrega

Sunday Mass Collection for March 6, 2016: $2,416.10

(Our weekly goal in order to properly sustain and operate our parish is $8,875)

You are invited to attend The Community of Sant’ Egidio

prayer service on Thursday, March 17th at 7:00pm

Help offer works of mercy within our community; come for a visit.

The Community of Sant’ Egidio meets every Thursday at 7:00pm unless otherwise posted.

Due to Holy Thursday, Sant’ Egidio Community will not be meeting on Thursday, March 24th.

Sun

Sat

13

19

8:00am

9:30am 11:00am

8:00am

+Carlos & Gloria Gonzalez (A. Gonzalez)

+Felisa R. Ferrer (Mila Fernandez) SJW Parishioners

+Cass Price (Price Family)

March 18, 2016 Friday at 6:00pm in English

7:00pm—Spanish

St. Joseph the Worker Church Easter Triduum Schedule

Holy Thursday of the Lords Supper Thursday, March 24th at 7:00pm

Friday Passion of the Lord (Good Friday) Friday, March 25th at 3:00pm, 6:00pm,

7:30pm (Spanish)

The Easter Vigil Mass in the Holy Night Saturday, March 26th at 8:00pm

Easter Sunday Mass 7:30am 8:00am 9:30am

11:00am (Spanish)

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday of Lent;

Daylight Saving Time begins Monday: Julian Calendar Lent begins

Thursday: St. Patrick Friday: St. Cyril of Jerusalem; Abstinence

Saturday: St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary;

Spring begins

MASS READINGS The readings for mass will be found on page 1240

of the hard-cover Blue Book.

NOTE: SCHEDULE CHANGE There will be no Holy Hour and

Confessions next Wednesday, March 16th due to the Cathedral Chrism Mass

with Bishop Barber.

INSPIRED SCRIPTURE The study of inspired scripture is the chief way

of finding our duty. —St. Basil the Great

NOTICIAS DE LA PARROQUIA Colección por 6 de Marzo de 2016: $2,416.10 (Nuestra meta semanal con el fin de sostener

adecuadamente y operar nuestra parroquia es $8,875.00)

Quinto Domingo de

Cuaresma 13 de marzo de 2016

Más aún pienso que nada vale la pena en compara-

ción con el bien supremo,

que consiste en conocer a Cristo Jesús, mi Señor.

— Filipenses 3:8

LECTURAS DE HOY Primera Lectura — El Señor hace algo nuevo para que el pueblo escogido (Isaías 43:16-21) o Ezequiel 37:12-14. Salmo — Grandes cosas has hecho por nosotros, Señor (Salmo 126 [125]) o Salmo 130(129). Segunda Lectura — El bien supremo es conocer a Jesús como Señor (Filipenses 3:8-14) o Romanos 8:8-11. Evangelio — Sorprenden a una mujer en el acto de adulterio. Que el que no tenga pecado tire la pri-mera piedra (Juan 8:1-11) o Juan 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45].

Año Jubilar de la Misericordia

Otra de tantas coincidencias suce-de otra vez, el primer Ángelus que rezó el Papa Francisco fue en la fecha en la última vez que se proclamó la historia del Evangelio de hoy, el encuen-tro de Jesús con la mujer adultera . . . En ese enton-ces el Papa Francisco dijo que “la actitud de Jesús es sorprendente”. “No escuchamos palabras de conde-nación o desprecio, solo palabras de amor, de mise-ricordia, una invitación a la conversión: ‘Tampoco yo te condeno’ ” (Juan 8:11). El Papa Francisco conti-nua diciendo: “el rostro de Dios es el de un padre misericordioso, que siempre tiene paciencia. ¿Han pensado en la paciencia de Dios, la paciencia que tiene con cada uno de nosotros? Ésa es su misericor-dia. Siempre tiene paciencia, paciencia con nosotros, nos comprende, nos espera, no se cansa de perdo-narnos si sabemos volver a él con el corazón contri-to” (Papa Francisco, Rezo del Ángelus del 17 de mar-zo de 2013). Las parroquias que están preparando a catecúmenos pueden proclamar la historia de Lázaro cuando vuelve a la vida. Refiriéndose a Lázaro y a todos aquellos que “se despertaron” de la “muerte” del pecado, Jesús define la “misión de misericordia” de la comunidad: “Desátenlo y déjenlo ir” (Juan 11:44). —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Citas del Papa Copyright © 2013, Libreria Editrice Vaticana. Usadas con permiso.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Quinto Domingo de Cuaresma;

Avance el reloj una hora Lunes: Inicia la Cuaresma en el

calendario juliano Jueves: San Patricio Viernes: San Cirilo de Jerusalén;

Abstinencia Sábado: San José, esposo de l

a Virgen Maria; Comienza la primavera

Las vía crucis en ingles serán a las 6 p.m. los viernes durante la Cuaresma.

Las vía crucis en español serán a las 7 p.m. los viernes durante la Cuaresma.

RENGLONES RECTOS “Dios escribe derecho en renglones torcidos”, dice el refrán. El testimonio contundente de san Pablo, cuando nos dice que todo es basura fuera del conocer a Cristo y experimentar la fuerza de su Res-urrección, es un mensaje bien directo y claro –aunque Dios sabe que Pablo anduvo por una senda bien torcida antes de recibir la luz cegadora del Se-ñor. Isaías nos recuerda que los grandes milagros del pasado no son nada en comparación con la nueva creación que Dios va a realizar. “¿No lo notan?” nos pregunta el profeta, como si todavía anduviéramos perdidos por nuestras sendas torcidas. Y no hay renglón más derecho que la línea que conecta la intensa miseria de una mujer pecadora con la misericordia de Dios que se muestra en la persona de Jesús. ¡Eso sí que son Buenas Nuevas!” Copyright © J. S. Paluch Co.

ESCRITURA INSPIRADA

Estudiar las Escrituras inspiradas es la manera principal de saber cuál es nuestro deber.

—San Basilio Magno

Nota: No habrá Hora Santa y

Confesiones próximo miércoles, 16 de de marzo de debido a la misa crismal catedral

con el obispo Barber.

1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone: (510) 843-2244 Fax: (510) 843-2730 - Email: info@stjosephtheworkerchurch.org

Señor Jesucristo, tú nos has enseñado a ser misericordiosos como el Padre del cielo, y nos has dicho que quien te ve, lo ve también a Él. Muéstranos tu rostro y obtendremos la salvación. Tu mirada llena de amor liberó a Zaqueo y a Mateo de la esclavitud del dinero; a la adúltera y a la Magdalena del buscar la felicidad solamente en una creatura; hizo llorar a Pedro luego de la traición, y aseguró el Paraíso al ladrón arrepentido. Haz que cada uno de nosotros escuche como propia la palabra que dijiste a la samaritana: ¡Si conocieras el don de Dios! Tú eres el rostro visible del Padre invisible, del Dios que manifiesta su omnipotencia sobre todo con el perdón y la misericordia: haz que, en el mundo, la Iglesia sea el rostro visible de Ti, su Señor, resucitado y glorioso. Tú has querido que también tus ministros fueran revestidos de debilidad para que sientan sincera compasión por los que se encuentran en la ignorancia o en el error: haz que quien se acerque a uno de ellos se sienta esperado, amado y perdonado por Dios. Manda tu Espíritu y conságranos a todos con su unción para que el Jubileo de la Misericordia sea un año de gracia del Señor y tu Iglesia pueda, con renovado entusiasmo, llevar la Buena Nueva a los pobres proclamar la libertad a los prisioneros y oprimidos y restituir la vista a los ciegos. Te lo pedimos por intercesión de María, Madre de la Misericordia, a ti que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

Lord Jesus Christ, you have taught us to be merciful like the heavenly Father, and have told us that whoever sees you sees Him. Show us your face and we will be saved. Your loving gaze freed Zacchaeus and Matthew from being enslaved by money; the adulteress and Magdalene from seeking hap-piness only in created things; made Peter weep after his betrayal, and assured Paradise to the repentant thief. Let us hear, as if addressed to each one of us, the words that you spoke to the Samaritan woman: “If you knew the gift of God!” You are the visible face of the invisible Father, of the God who manifests his power above all by forgiveness and mercy: let the Church be your visible face in the world, its Lord risen and glorified. You willed that your ministers would also be clothed in weakness in order that they may feel compassion for those in ignorance and error: let everyone who approaches them feel sought after, loved, and forgiven by God. Send your Spirit and consecrate every one of us with its anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a year of grace from the Lord, and your Church, with renewed enthusiasm, may bring good news to the poor, proclaim liberty to captives and the oppressed, and restore sight to the blind. We ask this of you, Lord Jesus, through the inter-cession of Mary, Mother of Mercy; you who live and reign with the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen.

Oración de Papa

Francisco

Prayer of Pope Francis for the

Jubilee