REPUBLICA DE Año CP:No 3139: í Bogotá, D E.. miércole, 17 ... · I REPUBLICA DE COIOMJI , A...

I

REPUBLICA DE COIOMJIA ,

A ñ o C P : N o : 3139í Bogotá, D. E., miércoles 17 de jun io de 1964 Edición de 16 páginas

L?

M I N I S T E R I O DE J U S T I C I A

. . C o n t r a t o

C o n t r a t o er . t re .e i Gobierno Nacional.» y; l a s o c i e d a d , "Gómez • & Valdér rama- ' ' ' pa ra - lá' 'construcción .fie . c incuen ta , casas

. p a r a Guard ianes en la. PerüCen'ciaría Cen t ra l "La P i c o t a " : (P r imerá e t apa ) . .

.-. , E n t r é los suscritos,^ a s a b e r : - A l f r e d o A r a ú j o .Grau , mayor d e - e d a d , vecino de Bogotá, con cédula dé c iudadan ía n ú -m e r o ; 102--d> Bogotá, en su ca rác t e r -de Minis t ro de , Jus t i c ia , a" nombré y representación del Gobierno Nacional , por una p a r t e , y queden el curso de est-e documen to s e - d e n o m i n a r á

• el' Gobierno; y Ra fae l Valf ierrama Escobar', mayor dé. edad , vec ino dé" Bogotá; ,con cédula de c iudadan ía número 2890933; d e Bogotá,, quien, obra a nombre , y representac ión 7 de', la :so-

• c iedad de responsabil idad l imi tada "Gómez & Valdérrama, soc iedad colombiana domiciliada en es ta ciudad, constituida-p o r escr i tura pública n ú m e r o 1437 de fecha 29 de marzo de 1963, otorgada, en la Notar ía S é p t i m a ' d e Bogotá, D. lE.j. r e -g i s t r a d a en la C á m a r a de Comercio, de Bogotá el 13 de agosto de 5 952, b a j o el n ú m e r o 54343 del libro respectivo, en su ca rác te r de Gerente , por la otra par te , que en ade-lan te se denomina rá el Contratista, se ha celebrado el con-venio expresado ' en las cláusulas, del presente cont ra to , pre-

. vios los siguientes considerandos:

a i Que el Ministerio de Jus t ic ia está autor izado ' por el Decre to" 1 l ó de 1955, adop tado como legislación p e r m a n e n -t e por la L iy 141 de 1961.. pa ra celebrar los con t ra tos reia:-c ionados ccn la consti-ucción, ampliación, , reparac ión de p e n i t e n c i a r a s , cárceles, r é fo rmator ios y demás estableci-m i e n t o s - d e detención, protección, observación o ' r e f o r m a ; -

b) Que ( ' Ministerio de Just icia está in te resado en la cons t rucc ión c'e viviendas pa ra guard ianes de las pen i t en -c iar ias y c f rce les del país : -

'c) Que en desarrollo del propósito anter ior , se abr ió u n a l ic i tación y jbl ica pa ra la construcción de c i n c u e n t a ' (50) v iviendas p.";ra Gua rd i anes en la Peni tenc ia r ía Cent ra l , "La P ico ta" , l icitación a la cual se p resen ta ron 51 f i r m a s con sús propue.cas respect ivas;

d) Que la J u n t a de Licitaciones, en $u..sesión de 2 d e Ios-corr ientes, , después de es tudiar el cuadro compara t ivo de las p ropues tas presentadas , e laborado 'por la Sección de Arqui-t e c t u r a - C a í celáxia, del Minis ter io dé Just icia , decidió aco-ger , como caí-secuencia- de dicho estudio, la propues ta de los

- séñorés Gómez & Valdér rama" , por ser la más conveniente y. la de m'-s ba jo costo. Dicha f i rma cotizó cada casa a I-ázón de $ 19.804.52; ' '

.e> Que ei .valor total de la propuesta de . los señores Gó-m e z & Valcl'srr'ama. es-de $ 990.226.00, pero por razones p re -supués ta les este con t r a to sólo podrá celebrarse por tres-c ientos tres mil s e t e n t a y .siete pesos . (S 303.077.00) moneda corr iente , svana por la cual se h a r á la p r imera e t apa "de la ob ra ;

f ) Que en el Capí tu lo 2201. P r o g r a m a I, ar t ículo 22002, P royec to I, del Presupues to Nacional pa ra la vigencia -de 1962 aparece la pa r t ida correspondiente pa ra construccio-n e s en la Peni tenc ia r ía Cen t ra l "La Picota" .

Cláusu la pr imera: Objeto del cont ra to . El objeto del p re -sen te con t ra to es la const rucción de casas pa ra gua rd ianes en la Penií a n d a r í a Cen t r a l "La Picota" .

Cláusula -segunda. Obligaciones del Cont ra t i s ta . El Con-t r a t i s t a se compromete a cons t ru i r casas pa ra vivienda de g u a r d i a n e s en la Pen i t enc ia r i a Cen t r a l "La P ico ta" ,a p re -cios un i ta r ios f i jos por valor de $ 19.804.52 cada casa, y. de acue rdo con los planos y especificaciones suminis t rados por la Sección de Arqui tectura Carcelar ia .

. C l áusu l a tercera. Plazo para iniciar y terminar las obras y. vigencia del contrato. E i Cont ra t i s t a d a r á ' c o m i e n z o a las. obra-s de e t te con t r a to d e n t r o de los- quince (15) días s i -gu ien t e s al de su perfeccionamiento , y las rea l izará en el o r d e n indic i d o en los planes de t r a b a j o que acuerdé ccn el I n t e r v e n i r . La fecha de iniciación de los t r a b a j o s que-d a r á consit nada e n - u n acta suscri ta por el I n t e rven to r y el Cont.ratn ia, de la cual se enviará una . cop ia a u t é n t i c a al Min i s t e r io -'.e Just icia . Este con t r a to t e r m i n a r á cuando- el Con t ra t i s t a entregue al Gobierno las obras objeto del mis -mo, lo que se obliga a e fec tua r den t ro del t é rmino de ocho (8> meses, (.ontados a 'part ir d.« la fecha de iniciación de los t r a b a j e . Dicho t é rmino podrá ser pror rogado por el Min i s t e r io de Just icia , en los siguientes casos:

a) S i el Gobierno no hace o p o r t u n a m e n t e las aprop ia -ciones y reservas de fondos pa ra este con t ra to ;

b) Si el Gobierno demora más de u n (1) mes, por culpa n o imputable al Cont ra t i s ta , los pagos que .debe hace r a

• éste en virt ,¡d de lo es t ipulado en la c láusula-sobre; " F o r m a d e pago" d¿l presente con t ra to ;

" c) Si se presenta ló acordado sobre prórrogas en la cláu su la sobre 'Fuerza mayor " del mismo, y ,

d ) Por o* ros 'motivos que a juicio <iel Ministerio, de J u s t i c ia j u s t i f : ; u e n u n a ampliación del plazo. Las prórrogas se conceder.>n por medio de ac ta s l evan tadas por el I n t e r -

v ven to r de la obra y el Cont ra t i s ta , e n - l a s - c u a l e s , se. h a r á . . cons ta r su. extensión- y las causas" q u é las m o t i v a r e n . ' E s a s

••" á c t a s requer i rán pa ra su validez • dé la ap robac ión /de l Mi-".-•'" iiist'ério dé . Ju s t i c i a . ' . ' . ' . . ' " . / ' . " . '

r n ¥ T F i v i i r í n i _ i i i T i t ó

Cláusula, cua r t a . Subcontra tós , E n los. súbeont ra tos quel. celebre el C o n t r a t i s t a en vir tud de lo acordado en , la" cláu-.) siilá' segunda del preseirté contra to , debe apa rece r clarad, mente-es t ipulac 'o , qué. jd ichos/subContra tps se en t ienden ce-lebrados' d e n t r o de los' t é rminos , de este con t ra to y ba jo la exclusiva responsabilidad-, del .Contrat is ta ; . . 'que .el Gobierno .tiene'derexrh'ó de' t e r m i n a r el p résente ."contrato y de decla-ra r sin n ingún valor el subcon t ra to y -que el subcon t r a t i s t á no t iene, en n i n g ú n caso, de recho a rec lamar indemniza -ciones • o--perjuicios, ni. a i n s t a u r a r .acciones con t r a el Go-bierno por -esa causa. . . • -

C láusu la qu in ta . Planes dé 'trabajó.*.Las obras obje to de éste con t r a to se l l e v a r á n . a .cabo "dé confo rmidad con los p lanes de t r aba jo , que se acuérden en t re el I n t e r v e n t o r y él -Cont ra t i s ta , los -cuales sé -consignarán en ac ta s que el ín terve l i tor - .enviará o p o r t u n a m e n t e al- Minister io de Ju s t i -cia. el cua l - l a s a c e p t a r á o les -hará -las. observaciones ..que,,

-est ime convenientes d e n t r o d e ' lo0 cinco (o). 'días s iguientes a aquél- en -que - lás reciba.' ' S i ^ d u r a n t é este' tiempo, el í í f i i i sV terio . no h ic iere n i n g ú n . r e p a r o en los p lanes de t r aba jo , éstos se cons idera rán aprobados . E n el caso de qué se "con-venga lá e jecución de. ob ra s adicionáles, los. p lanes de t r a -bajo. para' .dichas obras adicionales: los p lanes .dé t t a f i a jo s e rán ¿cordados en t re el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a opor-t u n a m e n t e .

Cláusula , sexta: Entregas parciales de la obra. El C o n t r a -tista e n t r e g a r á la obra al Minis ter io de Jus t i c i a por t r amos totalmente' construidos, en t ré los cuales n o h a b r á solución de- cont inuidad. . P a r a los efectos de d ichas en t regas el Con-t r a t i s t a d a r á el cor respondien te aviso al Minis ter io con diez C10> d ías de ant ic ipación, con tados a pa r t i r del día en que. tenga t e r m i n a d a la. construcción de la pa r t e de obra que va a en t regar . Si vencido ese 'p lazo el func ionar io que pa ra el efecto designe el Minister io no se presenta a efectuar-los cor respondientes recibos, el I n t e rven to r de la obra h a r á esas recepciones.

P a r á g r a f o . Los refer idos recibos parciales, " to ta lmente construidos, no ex imirán al Cont ra t i s t a de ¡a responsabil i-dad que l ega lmente le corresponde por .'defectos en la cons-t rucción de las obras objeto de este cont ra to , provenientes de u n a ejecución que n o se ciñe a lo especificado por ellas, ó de cualesquiera o t ras causas que fue ren imputab les al Con t r a t i s t a . '

C láusu la sép t ima. Obras mal ejecutadas. El Contrat is ta" se obliga a rehacer a. ,sus propias expensas cualquier t r a -b a j o u obra que resul tare , mal e j ecu tada a juicio ¿el I n t e r -ventor. Si el Cont ra t i s ta , no estuviere de acuerdo con la decisión, del In t e rven to í , se procederá de conformidad con lo estipulado' al respecto en l a -c l áusu la sobre "Supervigi-la-ncia del c o n t r a t o " del presente convenio:

Cláusula octava. Garantía de la obra. El C o n t r a t i s t a se obliga a- responder al Gobierno por. la buena ejecución de los t r a b a j o s a que se ref iere este contra to , dé conformidad coii lo dispuesto en el n u m e r a l 3*? d e r ar t ículo 2050 de Có-digo-Civil . -Para ga ran t i za r esta" obligación en un lapso de circo-(5.) años, contados a pa r t i r de la fecha d é recibo de todas las obras, objeto' de és te '-contrato. ' "el Con t ra t i s t a o to rga rá a favor del -Gobierno u n a caución bancar ia , p r en -dar ia o de una c o m p a ñ í a de seguros, por la s u m a de se-t en ta mil; pesos ($ 70.000.00) moneda corr iente . En conse-cuencia. todo; d a ñ o que se "presentare en l á obra debido a la. m a l a o-def ic ien te ejecución de los. t r aba jos , o la calidad de los e lementos empleados, d u r a n t e el lapso indicado, será r e p a r a d o a su costa por- el Cont ra t i s t a . Si éste no lo h i -ciere d e n t r o de los t r e in t a (30) días s iguientes a su orde-nación, podrá .hacer lo el Gobierno y deducir con cargo a la garant id . el valor, del costo correspondiente .

Cláusu la novena. Mora en la-terminación de los trabajos. En caso de mora en la t e rminac ión de los t r a b a j o s den t ro del plazo est ipulado, o de las p rór rogas que con e! debido f u n d a m e n t o Haya concedido por escrito el Minis ter io de Jus -ticia,. el Con t ra t i s t a . p a g a r á al Gobierno mu l t a s de cien pesas ($ 100.00) moneda corr iente , por cada día de demora . Igua lmen te el Gobierno podrá imponer al Con t ra t i s t a mu l -tas sucesivas de quinientos pesos ($ 500.00) a cinco mil pesos (? a.OOO.OO) moneda corr iente , si incumpliere a lguna o a lgunas de las obligaciones qué adquiere por este contra to , sin per ju ic io de la f acu l t ad que t iene para dec la ra r admi -n i s t r a t ivamen te la caducidad del mismo.

Cláusula décima. Interven'toria» La Vigilancia y supervisión del cumpl imiento , de las especificaciones del presente con-t r a t o y de " las obligaciones del Cont ra t i s t a , la e jercerá , el Gobierno por in te rmedio <5e la Ín t e rvén to r í a . a. cargo de la •Sección de Arqüite'ctura Carcelar ia de la División de P e n a s y Medidas de Segur idad del -Miñisterio de Just ic ia , que es la r ep re sen t an t e del~ Gobierno eri lá ejecución de las obras.

Cláusula déc imapr imera . Fiscalización. El Con t ra t i s t a f a -c i l i t a r á . en "todo m o m e n t o las labores de-f iscal ización o in-t-erventeria. permitiendo ál In t e rven to r el- l ibre-acceso a las obras, , mater ia les , libros de contabi l idad, etc., s umin i s t r án -dcáe'eri cualquier momen to . ' todos/los da tos e infór-mes'qúé' desee sobre existencias en' depósitos de materiales,¿condicio-nes y especificaciones de l a s -obras , torna" dé -mues t r a s ; ; de materiales- o cualquier otro' d a t o -y elementes- q u e - t e n g a -a bieñ- solicitar, :'sin-.".que lá - presencia^^: ó -ausencia- de ,los; fun-cionarios del. Gobierno exima. .al , -Contrat is tá . .de sus obliga-ciones o de la responsabi l idad que-le eorresponde por lá. c u m -plida • y ' t é c n i c a , ejecución'- de -los t r a b a j o s con t r a t ados . Por lo t a n t o , - s i se e fec tuaré cualquier • p a r t e de la obra de f i -ciente'7: o - d e f e c t u o s a m e n t e , el hecho de -que, el In terventor .

' no lo h a y a adver t ido a . tiempo-vno- exime al Cont ra t i s t a - de 4ás - responsab i l idades -legales, correspondientes... en t re ellas, la de e f ec tua r el arreglo o la -reparación ' :has ta . que todo

Cláusula déc imasegunda . Valor del contrato. El valor de l presente^ contrato," es. de t rescientos t res mil setenta i .y siéte ' pesos- <S 303.077.00) m o n e d a corr iente. . . i Cláusula décima t ercera. .-Apropiación presupuesta!; El- ,va-lor de este c o n t r a t o se cubrirá , con cargo al Capi tu lo 220!,. P r o g r a m a I, articuló'22-002, Proyecto 1, del P resupues to Na- . ' cional p a r a l a - agenc i a . d e J 9 6 3 . Teniendo en c u e n t a :lo a n - . terior, el Gobie rno se obliga a pedir a la Contralor ía . G e -neral de la Repúbl ica que reserve con des t ino a este con-t ra to , la can t idad de $ 303.077.00.

Cláusula déc imacua r t a . Sujeción de los pagos a lxs apro- . piacio presupuéstales: Los pagos que el Gobierno se com-promete. hace r al Con t ra t i s t a , en vir tud este con t ra to ; que-d a n su je tos a las apropiaciones que p a r a ta l f i n se liagan., en el P resupues to Nacional.

Cláusula déc imaquin ta . Forma de pago. El Gobierno pa- , ga r á al Contra t i s ta , ;e l yalor: del presente- con t r a to así:. El-' treintá;p*or c iento (30%) al' per fecc ionamiento deh convenio;, t re inta- por. c iento ..(30'%.). á la. iniciación, de las obras, y el

- .cüárenta/por-Cientp (4!>%) -restante, una vez h a y a n sido r e -cibidas- las.:óbras,-¡-:á sa t is facción por ei . In terventor y el Mi -nis ter io de Just icia . • .Cláusula-: décimasexta . (Eaución. P a r a , ga ran t i za r el c u m - .

p l imiento de las obligá'ciones que cont rae por el presente -convenio, el C o n t r a t i s t a cons t i tu i rá a favor del Gobierno la caución correspondiente , al t enor de lo' prescr i to en la Resolución Reg l amen ta r i a n ú m e r o 2086 de mayo 9 de 1960 de la Contra lor ía Gene ra l de la República; la. que p a r a su validez deberá ser aprobada por la Sección de F ianzas y Finiqui tos de la Contra lor ía .

Cláusula décimaséptima

;. .:q:uedé...a;..ehtéra...satisfacción ,,del vGoblernó..-

Cláusula décimaoctava . Cesión del contrato. El C o n t r a -t ista no podrá ceder el p resente con t r a to a persona a lguna, n a t u r a l o jurídica, , nac ional o ex t r an j e r a , sin el consent i -mien to del Gobierno, pudiendo éste reservarse las razones... que tenga pa rá negar la cesión.

Cláusula déc imanovena . Caducidad. El Gobierno podrá declarar caducado este con t ra to en caso de incumpl imiento • de .él por pa r t e del Cont ra t i s t a , y por las demás causales i previstas en la ley. ' .

Cláusula vigésima. Validez del contrato. El presente con-t r a t o requiere pa ra su validez de la expédición del cer t i f i - -cado c e reserva de fondos por pa r t e de la Contraloría. G e - • nera l de la República, la aprobación del señor'. P res iden te . de la República, previo concepto favorable del Consejo de Ministros, y la ul ter ior revisión por el Consejo de Estado. -Se a d j u n t a n los siguientes documentos : Cer t i f icado de paz y salvo .de la División de Impues tos Nacionales a favor de "Gómez & Valdérrama! ' , expedido en la c iudad de Bogotá : por concepto de impuestos sobre la r en ta y complemen ta - ; rios; cer t i f icado de paz y salvo de Ra fae l Va ldé r rama Es-cobar, de la División de Impues tos Nacionales; copia de la . escr i tura pública n ú m e r o 1437 de fecha 29 de m a r z o de ; 1963, otorgada, en la Notar ía Sép t ima de Bogotá ; solicitud de "Gómez & V a l d é r r a m a " pidiendo expedición, de cer t i f i -cado de paz y salvo con el Tesoro Nacional por pa r t e de la Contra lor ía G e n e r a l de la Repúbl ica ; cer t i f icado de la Cá -m a r a de Comercio de que la f i r m a "Gómez & V a l d é r r a m a " se e n c u e n t r a inscrita, en esa ent idad . Se rá es tampi l lado y publicado en el Diario. Oficial por cuen ta del Cont ra t i s t a .

P a r a cons tancia se ext iende y f i r m a a n t e testigos, en t res (3) e jemplares en papel sellado y seis (6) e jempla res en papel común de un mismo tenor, en la c iudad de Bogotá, D. E., a 9 de diciembre de 1963.

El Gobierno, Alfredo Araújo Grau, Min is t ro de . Jus t ic ia .

El Cont ra t i s t a , Rafael Valdérrama Escobar, G e r e n t e "Gó-mez & Valdér rama" , cédula de c iudadan ía n ú m e r o 2890939 de Bogotá.

Testigos: (F i rmado) , Clemencia Sorzano Galvis, cédula de c iudadanía número 20263719 de. Bogotá, D. E . .—(Firma- .-c;o>, F. Eduardo Honderos, cédula de c iudadan ía número 17071518 de Bogotá, D. E.

Hay un sello: Adminis t rac ión de Hac i enda ' Nacional.— Cund inamarca .—Timbre nacional . $ 378.90.

' Hay un , sello: Aprobado. Resolución del Consejo de Mi-nistros de agosto. 5 de 1949 y Decreto legislativo n ú m e r o • 0164 de'1950, ar t iculó 56. Resolución n ú m e r o 1417 de mayo 2-7 de 1960.

H a y u n sello: Minister io de Hacienda y Crédi to Público. Dirección del Presupuesto .—Regis t ro n ú m e r o 1813.—Bogotá, 16 de-d ic iembre de 1963. .

• Hay u n sello:. República de Colombia.^-Consejo de Minis-t ras . -"Bogotá , 1.3 de marzo de 1964.'

..En sesión de hoy -el Conse jo de Minis t ros emitió d i c t amen favorable acerca del con t r a to que precede.

El Secretar io, ( f i rma ilegiblé).

H a y - u n sello: Pres idencia d é la . R e p ú b l i c a / — Aprobado. Bogo t á : D. E., 16 de marzo, de 1964 .(Firmado) ', G U I L L E R M O ' LEON VALENCIA, Pres idente ,'de: lá República. "-" "'•-.

•'••'::-• a . / , / .-• 'V-, ' - * u 3 7 :

3146 - Miércoles .17 de junio de 1964 D I A R I O O r i C T A L

.Hay u n sello: Repúbl ica de Colombia .^ -Mmis te r io de Jus-' t i c l a : — f P i r m a d o j , - A l f r e d ó A r a ú j o G r á u :

E s fiel copia t o m a d a 4 e l or igmaL

José María ValdeWánquez, J e f e División P resupues to . .Háy u n sello: Repúbl ica de Colombia .—Minis ter io de Jus-

t icia.—División d e Presupues to .

'A lmacén de ' Publ icaciones . Rec ibo n ú m e r o 10759. Dere-c h o s cons ignados . S 3S7.50. Glor ia E. C i f u e n t e s S. -

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Se 'organiza Ha Oficina de Control tíe Drogas y Productos Biológicos

D E C R E T O N U M E R O 1289 D E 1964 . ( m a y o 29)

f x w el cual s e o r g a n i z a la .Oficina de Control de -Drogas y Productos B io lóg icos del Ministerio de Salud Públ ica .

•i E l - P r e s i d e n t e de l a R e p ú b l i c a de Co lombia ,

e u u so de s u s f a c u l t a d e s lega les , c o n f e r i d a s p o r . el. a r -t í cu lo 26 del D e c r e t o 3224 de 1963,

DECRETA:

A r t i c u l o p r i m e r o . L a o r g a n i z a c i ó n de l a O f i c i n a de C o n t r o l dé D r o g a s y P r o d u c t o s Biológicos , d e p e n d i e n t e d e l a D i r e c c i ó n del M i n i s t e r i o de S a l u d P ú b l i c a , s e r á l a s i g u i e n t e :

.',. J e f a t u r a de la O f i c i n a . P C o m i t é Técn ico . ,. Secc ión J u r í d i c a .

S e c r e t a r í a . ., Secc ión d e S u p e r v i g i l a n c i a .

A r t i c u l o s e g u n d o . Son f u n c i o n e s d e - l a Of ic ina- .de Con-t r o l Ldé Droga-s y P r o d u c t o s B io lóg icos :

a r V i g i l a r e n el t e r r i t o r i o n a c i o n a l lo r e l ac ionado , con l a producción.- d i s t r i b u c i ó n y - expend io de d r o g a s • p a r a « s o h u m a n o o an ima l , • a l i m e n t o s , cosmé t i cos , b e b i d a s al.coTiólicas-y n o a lcohó l icas , j a b o n e s , i n sec t i c idas , r o d e n -t i c i d a s y d e m á s a r t í c u l o s de índole m é d i c a o a l i m e n t i -c i a . i m p o r t a d o s o nac iona l e s , q u e i nc idan en la s a lud i n d i v i d u a l o co lec t iva .

••fo> L i c e n c i a r los p r o d u c t o s - d e q u e h a b l a el l i t e r a l a n -t e r i o r y que. de a c u e r d o con las n o r m a s l ega l e s p e r t i n e n -t e s , r e q u i e r a n t a l r e q u i s i t o p a r a su i m p o r t a c i ó n , p r o d u c -

- ción-, .d i s t r ibuc ión y e x p e n d i ó . • •' •c i í 'Sol ic i tar ' . a l I n s t i t u t o N a c i o n a l de Sa lud , que e f e c -

túe . los a n á l i s i s n e c e s a r i o s p a r a la c o m p r o b a c i ó n d e . los - •aspectos- c u a l i t a t i v o s y c u a n t i t a t i v o s de los p r o d u c t o s . .de- .que . se h a b l a , en* el l i t e r a l a ) , del p r e s e n t e a r t i c u l o . .

. d i R e v i s a r l a s l i cenc ia s p a r a l o s p r o d u c t o s i n d i c a d o s e n el l i t e r a l a ) del p r e s e n t e a r t í c u l o , q u e h a y a n s ido ex-(ifediclas p o r el a n t i g u o D e p a r t a m e n t o Ju r íd i co , o po r la e x t i n g u i d a . Subd iv i s ión de D r o g a s , • A l i m e n t o s y C o s m é -t i c o s d e p e n d i e n t e s del I n s t i t u t o N a c i o n a l de Sa lud , del

• M i n i s t e r i o de -Sa lud P ú b l i c a . • e i E j e r c e r , e l c o n t r o l de l a s d r o g a s e s t u p e f a c i e n t e s , si-

cc-tónicos, s i co lép t i cos y s i ccd i s lép t i cos , de a c u e r d o con -.-las (d isposic iones p e r t i n e n t e s y c u a l e s q u i e r a q u e s e a n s u s c e p t i b l e s de p r o d u c i r h á b i t o .

f ) C a n c e l a r l a s l i cenc ias exped idas , o q u e se expidan , , j j á r a los p r o d u c t o s r e l a c i o n a d o s en el l i t e r a l a ) de e s t e a r t í c u l o , en los c a s o s en q u e as í lo d i s p o n g a n los r e g l a - ' « l e n t o s sob re l a m a t e r i a , y p u b l i c a r las l i s t a s de los p ro -«liietos c u y a s l i cenc ia s h a y a n s ido cance ladas . ' •

• g ) E s t a b l e c e r p a t r o n e s de p r o d u c c i ó n p a r a l o g r a r la t é c n i c a y- c i e n t í f i c a e l a b o r a c i ó n de los p r o d u c t o s de q u e e e h a b l a en e s t e a r t í c u l o .

. h i> A p r o b a r los m é t o d o s , p r e s e n t a c i ó n y t e x t o de la p r o p a g a n d a p a r a los p r o d u c t o s de q u e h a b l a el l i t e r a l t u del p r e s e n t e a r t í c u l o .

. i ) E x p e d i r l i cenc ia s p a r a el f u n c i o n a m i e n t o de los la -fc&ra/torios y f á b r i c a s de los p r o d u c t o s de q u e se h a b l a en. el l i t e r a l a ) del p r e s e n t e a r t i c u l o ,

i ) P r e s e n t a r a la c o n s i d e r a c i ó n . del M i n i s t e r i o de Sa -l u d P ú b l i c a el p r o y e c t o de t a r i f a s cíe l i c é n c i a m i e n t o de i o s p r o d u c t o s y e s t a b l e c i m i e n t o s .

:U). C o n o c e r de los a s u n t o s que de a c u e r d o con d ispos i -c i o n e s l éga l e s v i g e n t e s e r a n de c o m p e t e n c i a de la e x t i n -g-iíicúi' Subd iv i s ión de D r o g a s , A l i m e n t o s y Cosmé t i cos , d e i M i n i s t e r i o de S a l u d P ú b l i c a .

A r t í c u l o t e r c e r o . El C o m i t é T é c n i c o de la O f i c i n a de C o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s Biológicos , e s t a r á i n t e -fi--acU>:

a £ E l M i n i s t r o de Sa lud P ú b l i c a o el R e p r e s e n t a n t e <jue "el d e s i g n e e scog ido e n t r e los m i e m b r o s de u n a e n t i -d a d m é d i c o - c i e n t í f i c a del pa ís .

-»3) E l J e f e d e l a O f i c i n a de C o n t r o l de D r o g a s y P r o -<!u.ctps. Bio lógicos .

e Ü' E l D i r e c t o r del I n s t i t u t o N a c i o n a l de Sa lud . . . <3 B E l . J e f e del S u b g r u p o de F a r m a c o l o g í a del I n s t i t u -

t o R a c i o n a l d e S a l u d . ' . , . • ' e l E l A b o g a d o A s e s o r de l a O f i c i n a de C o n t r o l de D r o r

• < jas y P r o d u c t o s Bio lógicos . - . ,, . P a r á g r a f o 1* El. C o m i t é s e r á - p r e s i d i d o p o r el M i n i s t r o

d e 'Sf t iud P ú b l i c a , y en su d e f e c t o p o r él J e f e , ^ e l a Of ic i -de C o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s Bio lógicos . '

• . P a r á g r a f o 2IJ D e a c u e r d o con los. p r o b l e m a s c i en t í f i -c o s e spec i a l e s q u e ' s é le p r e s e n t e n a í . C o m i t é ' T é c n i c o ; e s -t e p o d r á h a c e r c o n s u l t a s e i n v i t a r c o m o Asesoi-es C ien -t í f i c o s a e n t i d a d e s o p e r s o n a s . . v e r s a d a s en. l a m a t e r i a . .

" P a r á g r a f o 3"? L o s m i e m b r o s p e r m a n e n t e s y los A s e s o -r e s , del C o m i t é T é c n i c o q u e no s e a n , f u n c i o n a r i o s al, s e r -v i c i é del E s t a d o , r e c i b i r á n los. h o n o r a r i o s que . el Min i s -t e r i o - d e - - S a l u d . P ú b l i c a d e t e r m i n e .

' Á t t í c ú l o c u a r t o . S o n f u n c i o n e s ' - d e l C o m i t é -Técn ico : • " a ) A s e s o r a r al" J e f e : d é la Oficina;-' de ,«<3¿m.tr.oí». de 'Dro-

g a s . ' y ' P r o d u c t o s B io lóg icos en los i a spec to s , i é cn í cps y. c i e n t í f i c o s .

b ) E s t a b l e c e r p a t r o n e s de p r o d u c c i ó n p a r a l o g r a r í a t é c n i c a -y c ien t í f i ca - e l a b o r a c i ó n de los p r o d u c t o s de que se .habla eii el a r t í c u l o 29 del p r e s e n t e D e c r e t o . ' ;

O " D i c t a m i n a r , s o b r e l o s - p r o d u c t o s de q u e s e -hab l a - - en el a r t í c u l o 29 del p r e s e n t e D e c r e t o .

' d) C o n c e p t u a r s o b r e los , h e c h o s que, d e s d e el p u n t o de v i s t a c i en t í f i co , c o n s t i t u y a n v io lac iones a la . ley y r e g l á -m e n t o s , y • : . - • • ; " e) D i c t a r su p r o p i o r e g l a m e n t o . - •

P a r á g r a f o . E l C o m i t é Técn ico se r e u n i r á , p o r d e r e c h o propio , p o r lo m e n o s dos veces a l mes , o c u a n d o sea' c o n v o c a d o p o r el J e f e de s l a O f i c i n a d e ' C o n t r o l de D r o -g a s y P r o d u c t o s Biológicos . .

A r t í c u l o - qu in to : Son f u n c i o n e s del J e f e de l a O f i c i n a de C o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s B io lóg icos :

a ) R e s p o n d e r ' a n t e el D i r e c t o r del M i n i s t e r i o p o r el c u m p l i m i e n t o de s u s f u n c i o n e s .

b ) D i r i g i r y c o o r d i n a r l a e j e c u c i ó n de los p r o g r a m a s q u e h a de d e s a r r o l l a r l a Of i c ina .

c) R e c i b i r - y e v a l u a r los i n f o r m e s pe r iód icos de s u s su-b a l t e r n o s , y e l a b o r a r , a s u vez, i n f o r m e s s o b r e - l a s labo-r e s d e s a r r o l l a d a s y los r e s u l t a d o s o b t e n i d o s p o r - l a 1 O f i -c ina . ' •

d) A p r o b a r los p r o g r a m a s de s u p e r v i g i l a n c i a en el te -r r i t o r i o n a c i o n a l .

,'ei E x p e d i r l a s l i cenc ias de i m p o r t a c i ó n , e l a b o r a c i ó n y v e n t a de los p r o d u c t o s de q u e se h a b l a en el a r t í c u l o 2'-del p r e s e n t e D e c r e t o , p r e v i o c u m p l i m i e n t o de lo d i spues -to en el l i t e r a l c ) " d e l a r t í c u l o 4'-'

f ) E x p e d i r l i cenc ia ele f u n c i o n a m i e n t o a"-los e s t ab l ec i -m i é n t o s d e s t i n a d o s a l a e l a b o r a c i ó n de los p r o d u c t o s de qife t r a t a el a r t í c u l o 2" del p r e s e n t e D e c r e t o .

g ) E j e r c e r el c o n t r o l d e ' l as d r o g a s e s t u p e f a c i e n t e s c o n f o r m e a l a ley y r e g l a m e n t o s .

h ) A p r o b a r los m é t o d o s , p r e s e n t a c i ó n y t e x t o de l a p r o p a g a n d a de los p r o d u c t o s de q u é h a b l a el l i t e r a l h ) del a r t í c u l o 29 de e s t e D e c r e t o . . ...

i) C a t a l o g a r los c o n c e p t o s m é d i c o s a u t o r i z a d o s sob re las c a r a c t e r í s t i c a s f a r m a c o l ó g i c a s y t ox i co lóg i ca s de los I p r o d u c t o s de q u e se h a b l a en el a r t í c ú l o 29 del p r e s e n t e ' D e c r e t o . , ' '

A r t í c u l o - s e x t o . Son f u n c i o n e s del A b o g a d o A s e s o r de la O f i c i n a .de C o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s B io lóg icos :

•á). Conoce r de todos J o s a s u n t o s j u r í d i c o s qiie s e a n . d e "competenc ia de l á O f i c i n a d e ' C o n t r o l de D r o g a s y P r o -d u c t o s Bio lógicos . . _

b) T r a m i t a r l a s so l i c i t udes de l i cenc ia y p r e p a r a r los p r o y e c t o s ele r e s o l u c i o n e s qué d e b a p r o f e r i r la O f i c i n a d e s c o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s Biológicos . • c) D a r n o r m a s a l a s a u t o r i d a d e s ele S a l u d P ú b l i c a , so-

b r e la n a t u r a l e z a y v a l o r de los p r u e b a s n e c e s a r i a s en la i n s t r u c c i ó n de los p r o c e s o s p o r v io lac iones a la ley y r e g l a m e n t o s , y. .

d) P r o m o v e r a n t e ' las'^ a u t o r i d a d e s r e s p e c t i v a s , ' en los c a s o s de v io lac ión de l a ley o r e g l a m e n t o s , l a s a c c i o n e s a d m i n i s t r a t i v a s , . o j u d i c i a l e s a q u e h a y a l u g a r .

A r t í c u l o s é p t i m o . Son f u n c i o n e s de l a S e c r e t a r í a de la Sección J u r í d i c a d e la. O f i c i n a de C o n t r o l de D r o g a s y P r o d u c t o s B io lóg icos :

a ) Rec ib i r , y r a d i c a r l o s d o c u m e n t o s y m u e s t r a s de los p r o d u c t o s de que h a b l a el a r t í c u i o 29 del p r e s e n t e De-c re to , q u e r e q u i e r a n l i cenc ia de i m p o r t a c i ó n , p r o d u c c i ó n y e x p e n d i o , - o cj.ue p o r c u a l q u i e r o t r o c o n c e p t o s e a n en-v i a d o s a l a Ofi"cina~"de C o n t r o l , d e D r o g a s y P r o d u c t o s Bio lógicos . .

b.) L l e v a r los a r c h i v o s de l i cenc ias de. p r o d u c t o s y r e g i s t r o s de l a b o r a t o r i o s , depós i t o s y d e m á s e s t a b l e c i -m i e n t o s s i m i l a r e s .

c) Rec ib i r l as so l i c i t udes de r e g i s t r o de l a b o r a t o r i o s y d e p ó s i t o s y e n t r e g a r a los i n t e r e s a d o s l a s c e r t i f i c a c i o -n e s c o r r e s p o n d i e n t e s .

d) E n t r e g a r , a los i n t e r e s a d o s l a s l i cenc ias e x p e d i d a s de c o n f o r m i d a d con lo d i s p u e s t o en e s t e D e c r e t o .

e) D a r i n f o r m e s s o b r e ,los r e q u i s i t o s cjue deben obse r -v a r s e p a r a el l i c e c i a m i e n t o ele los p r o d u c t o s a q u e se r e f i e r e el a r t i c u l o 2" de e s t e Dec re to , s o b r e el e s t a d o de s u s so l i c i tudes ; y en g e n e r a l sob re los negoc io s q u e c u r -sen en l a O f i c i n a . •

A r t i c u l o oc t avo . Son f u n c i o n e s de los Q u í m i c o s F a r -m a c é u t i c o s de . la Secc ión de S u p e r v i g i l a n c i a de, la Of ic i -n a de C o n t r o l de D r o g a á y P r o d u c t o s - B i o l ó g i c o s :

a l V e l a r p o r q u e en 'el t e r r i t o r i o n a c i o n a l se de c u m -p l i m i e n t o a l a s n o r m a s que r e g u l a n el . f u n c i o n a m i e n t o de l a b o r a t o r i o s , f a r m a c i a s , d e p ó s i t o s y c a s a s d i s t r i b u i -d o r a s de d r o g a s , t i e n d a s m i x t a s , f á b r i c a s de. a l i m e n t o s , b e b i d a s a l cohó l i ca s y no a l c o h ó l i c a ^ y d e m á s e s t ab l ec i -m i e n t o s d e d i c a d o s a la f a b r i c a c i ó n de los p r o d u c t o s . de -t e r m i n a d o s en el a r t i c u l o 2" del p r e s e n t e D e c r e t o .

b) C u m p l i r l a s c o m i s i o n e s que les a s i g n e el J e f e de la Of i c ina .

c) R e s p o n d e r a n t e el J e f e de la O f i c i n a p o r el c u m -p l i m i e n t o de s u s f u n c i o n e s .

d) I n f o r m a r p e r i ó d i c a m e n t e sob re los t r a b a j o s r ea l i -z a d o s .

A r t í c u l o n o v e n o . L a in specc ión y c o n t r o l de los e s t a -b l e c i m i e n t o s ded i cados a. la f a b r i c a c i ó n , d i s t r i b u c i ó n y expendio ' de l o s . p r o d u c t o s d e t e r m i n a d o s en el l i t e r a l a ) del a r t í c u l o 2 ' de e s t e D e c r e t o , se e j e r c e r á en c o n f o r m i -d a d con l a s n o r m a s vig 'entes . ,y .las que- el M i n i s t e r i o de S a l u d # P ú b l i c a , d ip te sob re la m a t e r i a , en el D i s t r i t o .Es-p e c i a l de B o g o t á , en los. D e p a r t a m e n t o s , I n t e n d e n c i a s y C o m i s a r i a s , p o r los r e spec t ivos , S e c r e t a r i o s o D i r e c t o r e s de S a l u d P ú b l i c a . . -

P a r á g r a f o 1- L ó d i s p u e s t o , en e s t e a r t í c u l o sé e n t e n d e -r á s in p e r j u i c i o de q u e l a s I n s p e c c i o n e s M u n i c i p a l e s d e F a r m a c i a o de D r o g a s y P r o d u c t o s : B io lóg icos e x i s t e n t e s , c o n t i n ú e n e j e r c i e n d o s u s f u n c i o n e s c o n , a r r e g l o a l a s le-y e s y r e g l a m e n t o s p e r t i n e n t e s . . - . - - -

^ P a r á g r a f o 2». L a s • S e c r e t a r í a s o D i r e c c i o n e s de S a l u d Púb l i ca - ; 'dé . los; .E>epártaméii tos , - I n t e n d e n c i a s , C o m i s a r í a s y,- M u n i c i p i o s «exped i r án '< l a s ' l i cenc ia s de f u r i c i o n a n i i e n t o de l a s p"rpg\ ier íasr ' ' ,Faj ;maciás , ry ' t iendas . .mixtá 'S ' coñ ;. a r r e -g l o , a l a s . d i s p o s i c i o n e s ' v i g e n t e s s ó b r e 'Ta': materia '- . D e l a s

l i cenc ias q u e s e e x p i d a n se e n v i a r á cop i a a l a O f i c i n a d e C o n t r o l -de - D r o g a s y P r o d u c t o s . ' B i o l ó g i c o s del Min i s t e -r io de S a l u d P ú b l i c a .

• P a r á g r a f o 3.» L a O f i c i n a de C o n t r o l de.Di- 'ogas y P r o -d u c t o s Biológicos , p o d r á r e v o c a r l a s l i cenc ias exped ida s p o r l a s - S e c r e t a r í a s o D i r e c c i o n e s c u a n d o é s t a s no se a j u s -t e n á l a s d i spos ic iones l ega l e s vigér t tes .

A r t í c u l o d é c i m o . L o s J e f e s de l a s - I n s p e c c i o n e s de F a r m a c i a s o - d e D r o g a s y P r o d u c t o s Bio lógicos d e b e r á n se r Q u í m i c o s F a r m a c é u t i c o s g r a d u a d o s con a r r e g l o a l a Ley 23 de 1962.

P a r á g r a f o . E n los M u n i c i p i o s donde no h a y a Qu ímico F a r m a c é u t i c o , o F a r m a c é u t i c o con t í t u l o .un ivers i t a r io , en n ú m e r o s u f i c i e n t e , p o d r á l l a m a r s e a d e s e m p e ñ a r los c a r g o s m e n c i o n a d o s en e s t e a r t í cu lo , a c u a l q u i e r f a r m a -c é u t i c o l e g a l m e n t e a u t o r i z a d o p a r a e j e r c e r .

A r t i c u l o d é c i m o p r i m e r o . E s t e D é c r e t o r e g i r á a p a r t i r de la- f e c h a de su expedic ión , y d e r o g a l a s d i spos ic iones q u e lé s e a n c o n t r a r i a s : '

C o m u n i q ú e s e y p u b l í q u e s e . ;

D a d o en Bogotá," D. E. , a m a y o 29 de 1964 .

G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A

S a n t i a g o R e n j i f o Sa lcedo , M i n i s t r o de S a l u d P ú b l i c a .

M I N I S T E R I O D E F O M E N T O n

Se acepta una renuncia y se hace una designación

1 i D E C R E T O N U M E R O 1215 D E 1964

( m a y o 25) -por el cual se acepta una renuncia y s e hace una

. des ignación.

E l P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a de Co lombia , ' *

en u so d e s ú s f a c u l t a d e s legales',

DECRETA: . A r t í c u l o I o A c é p t a s e l a r e n u n c i a p r e s e n t a d a ' por e l

s e ñ o r J o s é P r i e t o Mesa , del c a r g o de D i r e c t o r de T r a n s -por tes , y T r á n s i t o del D e p a r t a m e n t o de Antióqu-ia. • - A r t í c u l o 2 ' D e s í g n a s e p a r a d e s e m p e ñ a r ^ el c a r g ó d e D i r e c t o r de ' T r a n s p o r t e s y T r á n s i t o del D e p a r t a m e n t o -de. A n t i o q u i a , a l d o c t o r J o r g e S o t o N a u d i n , fie c o n f o r m i -d a d cpn l a t e r n a p r e s e n t a d a por el .Gobe rnador de A n -t i oqu ia . " ' • • ' . . -

A r t í c u l o 3'' E l p r e s e n t e D e c r e t o r i ge a p a r t i r . d e l a f e -cha , de su exped ic ión . . ' ' ." ' " ' .

•, P u b l í q u e s e y c ú m p l a s e . .' Dado, en B o g o t á , D. E. , a 25 de m a y o de 1964.


E l M i n i s t r o de F o m e n t o , 'Aníbal* V a l l e j »

MINISTERIO DE MINAS Y PETROLEOS

Renuncia y nombramiento

D E C R E T O N U M E R O 1188 D E 1964 - , . ( m a y o 23)

por el cual se a c e p t a una, renuncia y s e hace un nombramiento .

E l P r e s i d e n t e de l a R e p ú b l i c a de Colombia , , -.-

en u so de s u s f a c u l t a d e s l ega les ,

D I S C R E T A :

A r t í c u l o p r i m e r o . A p a r t i r dél 25 de m a y o de?, p r e s e n t e año , a c é p t a s e l a r e n u n c i a p r e s e n t a d a poi" el s e ñ o r A u r e l i o P r i e t o E s p i n o s a , del c a r g o de S e c r e t a -r io P r i v a d o IV, g r a d o 15, D e s p a c h o del Min i s t ro .

A r t í c u l o s e g u n d o . A p a r t i r del 25 de m a y o del p r e s e n -t e año , n ó m b r a s e al s e ñ o r C a r l o s E . R a m í r e z Lozano-p a r a el c a r g o de S e c r e t a r i o P r i v a d o IV, g r a d o 15, D e s -p a c h o del M i n i s t r o , en- r e e m p l a z o del s e ñ o r Aure l io P r i e -t o E s p i n o s a .

C o m u n i q ú e s e y pub l íquese .

D a d o en B o g o t á , D. E., a m a y o 23 de 1964.

G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A .

Enrique Pardo Parra, M i n i s t r o de M i n a s y P e t r ó l e o s .

M I N I S T E R I O DE E D U C A C I O N N A C I O N A L

Se acepta una renuncia

D E C R E T O N U M E R O 1209 D E Í964 ( m a y o 25)

p o r el cua l se a c e p t a u n a r e n u n c i a

E l P r e s i d e n t e de l a R e p ú b l i c a de Colombia ,

en u so de s u s f a c u l t a d e s lega les , . ' ;

-. ' . . DKCHHTA: "... ' '" '" '. .

. -Artíc.ul-0. .únicg-, A . p a r t i r ..del: 16 de m a r z o - d e l ; p r e s e n t e año , a c é p t a s e l a . renuncia p r e s e n t a d a por., 'el doc tor . F é r - ' n a n d o A r b e l á e z Ga rcés , del., c.ar,gQ.¿¿de^..Je£e._deL-Di.visióJis '

" I!

D I A R I O O F I C I A L Miércoles 17 de. junio: de 1964 - 1139

V-1S. de l a Div i s ión de D i v u l g a c i ó n C u l t u r a l , del Min i s -t e r i o de E d u c a c i ó n N a c i o n a l .

C o m u n i q ú e s e y c ú m p l a s e .

D a d o en B o g o t á , D. E. . a m a y ó 25 de 1964.

• 1 v ' G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A

' E l M i n i s t r ó de E d u c a c i ó n ' N a c i o n a l . I'iídro Gómez Va lderrama

Se, ratifica un Decreto

D E C R E T O N U M E R O ' 1 2 1 0 D E 1964 • - (riiayp* 251 . • p o r el cuaV.se- r a t i f i c a el D e c r e t o n ú m e r o 00304 d e m a y ó

11 íle 1C64, e m a n a d o d e la G o b e r n a c i ó n d e C ó r d o b a .

E l P r e s i d e n t e de l a R e p ú b l i c a de Co lombia ,

en uso de s u s f a c u l t a d e s lega les ,

:' • . . . . . . .. '. DECRETA: A r t i c u l o ' p r i m e r o . R a t i f i c a s e en t o d a s - s u s p a r t e s , e l

D e c r e t o número - 00304 de m a y o 11 dé 1964; e m a n a d o : de l a G o b e r n a c i ó n d e Córdoba , - ' cuyo, t e x t o . es • c o m o s i g u e : ;

' ' " D E C R E T O N U M E R O 00304 D E 1964 •'-•• R a j n o de E d u c a c i ó n Pública.. . ; . ' • • • -

p ó r é l " c u a l sé ' mo l l i f i c a él c a l e n d a r i o ' e s c o l a r - p a r a el á ñ ó !

• e n curso. '•" -;

• E l G o b e r n á d ó r - d é l D e p a r t á m e n t o ,

é n viso.dé s u s f a c u l t a d e s l ega les . : ; ' . ' "-'.,*'

I ; - . - Y '•.'-- - . - - ' - . . - . C O N S I D E R A N D O : .. • ,-. ' '-.

Que ' l a A'soéiáctó d e C ó r d o b a ( A d e m a -c o r r ; decre tó : e í ' 2 7 d'é' a b r i f ípiróx irno, p a s a d o , la cesac ión ; d e ' í - i á s ' a c t i v i d a d ^ 'en los e s t a b l e c i m i é n t o a de2

ESücac ió i i . : S r i m k n a , r ' d^ qu e . t s e - t o í V ó ^ ^ p'i riküam en t e .- 'c u a n do, a ú n . . s e* d e s a r r o l l a - : )j:in" c o n v e r s a c i o n e s entre^ r e p r e s e n t a n t e s d e "los -Educa- -clores: y d e l Gobierno;- D e p a r t a m e n t a l ; ' ' t - A ' Q u é a . p e s a r d é l a s g e s t i o n e s r e a l i z a d ! » ' p o r m i e m b r o s , de l .Gobierno*'.ye por- e l . C o n t r a l o r : D e p a r t a m e n t a l , : n o h a : s i d o . p o s i b l e - l o g r a r u ñ aotu?rdo.> ni l á r e a n u d a c i ó n d e l as : t a i ' e a s e s c o l a r e s ; _ . ;

.••: .Que d e s p u é s V d e ¡una - e n t r e v i s t a , e n t r e ^ r e p r e s e n t a n t e s : clel- Gobierno, : . d e . ía. A s o c i a c i ó n ;de . :Maéstros ' ¡ de»- Córdoba , t o n a s i s t e n c i a de . -mediadóres^ .dés igTládos . .por*la F e d e r a - : c i ó n , d e Edúcadqres;;- .Co Genera la x!é M a e s t r o s r e u n i d a e l . S del e f r .curso, a c o r d ó con- ; t i B u a i " ¡éh' i a ; c e s a c l ó r i ' " d é ^ t ó o b s t í u i t e . l á s c ía - ; r a s ' exp l i cac iones d a d a s p o r los s e ñ o r e s Sec re t a r io s - de1

' E d u c a c i ó n ' y - " H a c i e n d a , e n l á - e n t r e v i s t a aludida-, ' ' -V--- -' . i ; v. Q u e el" G o b i e r n o D e p a r t a m e n t a l - h a r e a l i z a d o ' u n déte'-; n ido, c u i d a d o s o y s e r e n a a n á l i s i s :del ' p r o b l é n í á p l a n t e a - j tío. y h a conc lu ido q u é l a c e s a c i ó n d é t a r e a s i m p l i c a g r a - 1

v e p e r j u i c i o : p a r a l a población* e s c o l a r ' de C ó r d o b a , q u e el Gobie rno : t i e n e l a ob l igac ión de ev i t a r ; . , -

Q u e . e l p a r á g r a f o I V de! a r t i c u l o I V del D e c r e t o N a -c i o n a l n ú m e r o 1710 : de r1963. f a c u l t a a l o s S e c r e t a r i o s : S e c c i ó n a l e s de; E d u c a c i ó n p a r a h a c e r m o d i f i c a c i o n e s en.; é l c a l e n d a r i o e sco la r , p r e v i a c o n s u l t a con el M i n i s t e r i o d e E d u c a c . Ó n ;

Q u e s e h a c o n s i d e r a d o q u e el a d e l a n t a m i e n t o del pe-r i o d o de v a c a c i o n e s i n t e r m e d i a s , d a r á l u g a r a l e s t u d i o del p r o b l e m a . n o m b r a d o , con el d e t e n i m i e n t o debido, y "sin m e n o s c a b o del p e r í o d o esco la r ,

D E C R E T A :

A r t i c u l o p r i m e r o . L a s v a c a c i o n e s i n t e r m e d i a s a q u e s e r e f i e r e el p a r á g r a f o p r i m e r o : del a r t i c u l o I V del D e -c r e t o n ú m e r o .1710 de 1903, se i n i c i a r á n a p a r t i r del 15 cíe m a y o , inc lus ive , p o r el t é r m i n o , de 16 días , incluyer i -,do los f e r i a d o s .

A r t i c u l o s e g u n d o . Queda , en e s t o s t é r m i n o s m o d i f i c a d o el c a l e n d a r i o escolar- de e s t e año , p a r a los co leg ios o f i -c i a l e s de e n s e ñ a n z a p r i m a r i a q u e f u n c i o n a n en el D e p a r -t a m e n t o de C ó r d o b a .

. .Comuniqúese , , . ' pub l íquese y c ú m p l a s e . D a d o en. M o n t e r í a ,a los ; XI d í a s del m e s de m a y ó de

1964 . G e r m á n B u l a H o y o s , G o b e r n a d o r .

H e n r i q u e B a r b o z a del Toro, S e c r e t a r i o de E d u c a c i ó n " .

A r t i c u l o s e g u n d o . E l p r e s e n t e D e c r e t o r i g e d e s d e l a f e c h a de s u e x p e d i c i ó n . " •

C o m u n i q ú e s e y pub l íquese .

D a d o e n B o g o t á , D. E. , a m a y o 2o de 1964.


E l M i n i s t r o ' d e E d u c a c i ó n N a c i o n a l , - -P e d r o G ó m e z V a l d e r r a m a ,

Se otorgan unas distinciones

D E C R E T O N U M E R O 1211 D E 1964' ( m a y o . 25)

p o r el c u a l se. c o n c e d e l a m e d a l l a c í v i c a " C a m i l o T o r r e s " a d i s t i n g u i d o s e d u c a d o r e s de l pa í s .

, . E l / P r e s i d e n t e . d é l a R e p ú b l i c a de Co lombia , .o.-.. á » ciik f a c u l t a d e s . .V : > '.-"•- .. „ . .,:,- ;

C O N S I D E R A N D O :

: Que . la s e ñ o r a C a t a l i n a Co¡Tea de H e r n á n d e z h a dedi-c a d o 45 a ñ o s a l se rv ic io del m a g i s t e r i o co lombiano , des -e m p e ñ á n d o s e con d e s t a c a d a s , cond ic iones de a b n e g a c i ó n , d e c o r o y e f i c a c i a ;

Que , l a R é v e r e n d a M a d r e M a r t a d e S a n t a R o s a de Osos , de l a c o m u n i d a d de l a s R e l i g i o s a s T e r c i a r i a s C a -p u c h i n a s l leva, i g u a l m e n t e , 45 a ñ o s en . e l d e s a r r o l l o . d e u n a m e r i t o r i a l a b o r e d u c a t i v a ;

Q u e el s e ñ o r E l i a s Zo r r i l l a G ó m e z h a d e s a r r o l l a d o u n a e j e m p l a r y d e s i n t e r e s a d a t a r e a en la e d u c a c i ó n de l a co-m u n i d a d d u r a n t e 40 a ñ o s ;

Q u e la m e d a l l a c ív i ca " C a m i l o T o r r e s " , - e n su p r i m e r a c a t e g o r í a , s o l a m e n t e se o t o r g a , -de a c u e r d o con el e s t a -t u t o c o r r e s p o n d i e n t e , en c a s o s y p o r m e r e c i m i e n t o s ex-cepc iona les , los c u a l e s r e ú n e n l a R e v e r e n d a M a d r e M a r -t a d e S a n t a R o s a de Osos, l a s e ñ o r a C a t a l i n a C o r r e a "de- H e r n á n d e z y el señor ' E l i a s Zo r r i l l a Gómez ,

D E C R E T A :

A r t í í c u l o p r i m e r o . . C o n f i é r e s e l a m e d a l l a c ív ica "Ca-: mi lo T o r r e s " , en su p r i m e r a c a t e g o r í a , a l a R e v e r e n d a Ai a d r e M a r t a de S a n t a R o s a d e Osos, a l á . s e ñ o r a C a t a - , l i na C o r r e a de H e r n á n d e z , y a l s e ñ o r E l i a s Z o r r i l l a Gó-m e z , con m o t i v o de l a ce l eb rac ión del d ía del E d u c a d o r .

A r t i c u l o s e g u n d o . L a s c o n d e c o r a c i o n e s s e r á n i m p u e s -t a s e n c e r e m o n i a e s p e c i a l p o r el s e ñ o r M i n i s t r o de E d u -cac ión . o su r e p r e s e n t a n t e .

A r t í c u l o t e r c e r o . ' Los . g a s t o s q u e o c a s i o n e n l a s . p r e s e n -t e s condeco rac iones , s e r á n p a g a d a s con c a r g o al "Capí-t u l o 701 / a r t í c u l o . 7011 del - P r e s u p u e s t o N a c i o n a l v i g e n t e .

C o m u n i q ú e s e y pub l íquese . . - v , • , - ' 1

. . -Dado ' en- B o g o t á , I>. E. , a 25 d e m a y o d e 1961- '•*, ' ;

• - G X J H ^ E R M O I ^ O K r V A L E N C I A

• i í l M i n i s t r o de Educac ión- N a c i o n a l , • : .... / ; •'..','. :>•'•: US-.- ~* ""'"''" • l 'é t lro Góinéz, Valderrama:

' , D E C R E T Ó ' N U M E R O 1212 D E 1964 ' ' : ' •V.' \ - . ' .' ' .»,.: - - '- i m a y o 25). .>,.•.'' , .'.,.'•.- . por el. cual s e concede la medal la c ív ica "Camilo Torres" en: s u M-guiula ¿•afégoría, i» .imo» mer i tor ios -educadores-

." •" '. .-'-.!'' •! .'.'".-.'"- ilel paí.H; "•/ " .

... ,.¡ E f P r e s i d e n t e <le la R e p ú b l i c a de Co lombia , j

e n - y s o ^ d e - s u s f a c u l t a d e s , lega les , y . ..' ...

I - . . . . C O N S I D E H A N D O : I ' , .

* Q u e l a s e ñ o r a I s a b e l ; A z u l a B a r r e r a d e . V i c t o r i a , h a curaplidc» t r e i n t a y d o s l32 i a ñ o s d e r e c o n o c i d a l a b o r , e d u c a t i v a e n l a . d i r ecc ión d e l a • ' • E s c u e l a d e Comerc io ; M o i s é s V i c t o r i a " ; ' Q u e el ' s e ñ o r ¡ A r t ü r o Viéira-' Moréno:> h a d e s a r r o l l a d o . • i guá lmén té , : é j e m p l a r y . d é s i n t é r e s a d a l a b o r eñ l a r e c t o -r í a d é d i f e r e n t e s p l á n t e l e s n a c i o n a l e s

' Q u o el .séñor? J o s é r D o m i n g o R o j a s G u z m á n , v iene• des -e m p e ñ a n d o la m U g i s t r a t u r á con d e s t a c a d a s cond ic iones ' de e f i c a c i a y - decoró , t a n t o d e n t r o ' del á m b i t o nac iona l , corno de l p r i v a d o ; . -- Q u e l á ' m e d a l l a Cívica " C a m i l o T o r r e s " , én : su S e g u n -da ' C a t e g o r í a so la r t i en te s e o t o r g a de a c u e r d ó con el es^> t a tu t ' o coiTespoñdiente, - p o r s e rv i c ios e m i n e n t e s a -la c a u s a d e lá- ed i icación, los Cuales h a n s ido realizados p o r l á s e ñ o r á B a r r e r á dé V i c t o r i a , s e ñ o r e s V i e i r a Mo-r e n o y J o s é D o m i n g o R o j a s G u z m á n ,

•• . D E C R E T A : "

A r t í c u l o p r i m e r o . C o n f i é r e s e l a m e d a l l a c ív ica " C a m i -lo T o r r e s " , en sii S e g u n d a (2?) C á t e g ó r í a , a l a s e ñ o r a I s a b e r A z u l a B a r r e r a de V i c t o r i a , s e ñ o r e s A r t u r o V i é i r a Moreno- y J o s é D o m i n g o R o j a s G u z m á n , p o r su ex tra- ' o r d i n a r i a l a b o r educa t iva* en b ene f i c io de l a s j u v e n t u d e s c o l o m b i a n a s .

A r t í c u l o - s egundo . L a s c o n d e c o r a c i o n e s a q u e s e r e f i e -r e el p r e s e n t e " D e c r e t o le s e r á n i m p u e s t a s a los e d u c a -d o r e s d e q u é t r a t a el a i - t iculo p r i m e r o , p o r el s e ñ o r Mi-n i s t r o de' E d u c a c i ó n -o su representante . •-

A r t í c u l o t e r c e r o . Ix>§ g a s t o s q u e o c a s i o n e . e l p r e s e n t e : D e c r e t o , s e p a g a r á n con c a r g o a l C a p í t u l o 701, a r t i c u l o " O l í . "del ! ' .Presupues to N a c i o n a l . - v i g e n t e . ' :

' CbrÁuriiq-uése y. pub l íquese . ' / , D a d o en" Bogotá , - D. E. , .a 2 5 . d e m a r z o ' d e 1964.

G U I L L E R M O - L E O N V A L E N C I A

. E l M i n i s t r o de Educac ión . N a c i o n a l , P e d r o G ó m e z V a l d e r r a m a

. . D E C R E T O N U M E R O 1213 D E 1964 ' ( m a y o 25) ' . •

p o r é l c u a l s e c o n c e d e l a m e d a l l a c í v i c a " F r a n c i s c o d e P a u l a S a n t a n d e r " , a u n a d i s t i n g u i d a e d u c a d o r a de l pa í s .


e n u s o d e s u s a t r i b u c i o n e s lega les , y

C O N S I D E R A N D O :

Q u e d o ñ a I s a b e l E l e n a G ó m e z , h a p r e s t a d o s u s se rv i -c ios a l a e d u c a c i ó n c o l o m b i a n a d u r a n t e c u a r e n t a y s i e t e (47) a ñ o s c o n s e c u t i v o s ;

Q u e d o ñ a , I s a b e l E l é n á G ó m e z h a d e s e m p e ñ a d o s u s f u n c i o n e s d é p e d a g o g a con d e s t a c a d a s cond i c iones de a b -n e g a c i ó n , d e c o r o y e f i c i e n c i a ;

Q u é l a m e d a l l a c ív i ca " F r a n c i s c o d e P a u l a S a n t a n d e r " ,-fue c r e a d a , p a r a . . h o n r a r a los c o l o m b i a n o s q u e s e h a y a n d i s t i n g u i d o é ñ . el mág ' i s t e r i o y h a y á n con t r i bu ido , en f o r -

' ia&- 'enilxiearité,,-á .la _ qul tura- ; musion&l,. :

D E C R E T A :

A r t i c u l o p r i m e r o . C o n f i é r e s e l a m e d a l l a c ív ica " F r a n - -c i sco de P a u l a S a n t a n d e r " , a d o ñ a I s a b e l E l e n a Gómez , con m o t i v o d e l a f i e s t a del E d u c a d o r .

A r t i c u l o s e g u n d o . L a m e d a l l a a q u e s e r e f i e r e el p r e -s e n t e D e c r e t o , ' le s e r á i m p u e s t a en c e r e m o n i a e spec ia l p o r el s e ñ o r M i n i s t r o de E d u c a c i ó n , o su r e p r e s e n t a n t e .

A r t í c u l o t e r c e r o . L o s g a s t o s q u e o c a s i o n e l a p r e s e n t e c o n d e c o r a c i ó n , s e p a g a r á n con c a r g o a l C a p i t u l o 701, a r t í c u l o 7011, de l P r e s u p u e s t o N a c i o n a l v i g e n t e .

C o m u n i q ú e s e y p u b l í q u e s e .

D a d o en B o g o t á , D . E. , a m a y o 25 de 1964..


E l M i n i s t r o de E d u c a c i ó n N a c i o n a l , Pedro Gómez Valderrama

D E C R E T O N U M É R 0 1 2 1 4 D E 1964 ( m a y o 25)

po r el c u a l s e c o n c e d e l a m e d a l l a c ív i ca " F r a n c i s c o - d e P a u l a S a n t a n d e r " , a u n a d i s t i n g u i d a d a m a .

E l P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a de Colombia^

en u s o de s u s f a c u l t a d e s lega les , y

- C O N S I D E R A N D O :

•'•:. Q u é varias* e n t i d a d e s e d u c a t i v a s de l D e p a r t a m e n t o d e S a n t a n d e r , . .asi c o m o p e r s o n a l i d a d e s m u y d i s t i n g u i d a s de -ésa r e g i ó n del,..pais; h a n so l i c i t ado del G o b i e r n o N a -c iona l u n r e c o r i o c i m i e n t o k ; l a m a g n í f i c a l a b o r e d u c a t i v a soc ia l ;,y . :cul turaí ' ' d e s á r r ó i l a d a ix>rVlá: : s e ñ o r a L u i s a - E m -n i a M a n t i l l a do. R o m e r o , e n . l á S e c r e t a r i a de E d u c a c i ó n del D e p a r t a m e n t o de*. S a n t i a i d é r ; - y -: - -Que' la ' s e ñ o r a L u i s a E m m a : M a n t i l l a de" R o m e r o , f u e u n a d e l a s p r i m e r a s m u j e r e s q u e o c u p ó u n a d e l a s Se -c r e t a r i a s D e p a r t a m e n t a l e s de E d u c a c i ó n en el pa ís , y

Q u e l a m e d a l l a : c ív i ca • ' F r a n c i s c o d e P a u l a S a n t a n -d e r " f u e , c r e a d a , s e g ú n el a r t í c u l o 5 ' de l a L e v 14 d e 1939, p a r a h o n r a r - a • q u i e n e s han- con t r ibu ido ; en f o r m a e m i n e n t e a ' l a c u l t u r a nac iona l , p o m o e s el c a s o de l a s e ñ o r a L u i s a E m m a ' M a n t i l l a de R o m e r o ,

D E C R E T A :

. A r t í c u l o p r i m é r o . ' Cor i f i é rése l a m e d a i l l á ' c í v i c a " F r a n -c i sco d é P a u l a S a n t a n d e r " , a la- s e ñ o r a L u i s a E n i n i á M a n -t i l l a , de R o m e r o . .

A r t i c u l ó s e g u n d o . L a c o n d e c o r a c i ó n • a i: q u e s s e r e f i e r e

•el p r e s e n t e D e c r e t o , s e r á i m p u e s t a jx>r el séñor* M i n i s t r o dé E d u c a c i ó n . : N a c i o n a l , en c e r e m o n i a espec ia l :

^ A r t í c u l o . . t e r c e r o . L o s g a s t o s q u e o c a s i ó n e s l a p r e s e n t e condeco rac ión , se. p a g a r á n cori. c a r g ó a l C a p i t u l o 701, a r t i c u l o 7011, de l P r e s u p u e s t o N a c i o n a l - v i g e n t e .

C o m u n i q ú e s e y : c ú m p l a s e . - - • • ' . • D a d o e n / B o g o t á , D . E : , 'a m a y o 25' de 1964 .

' G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A

E l M i n i s t r o de E d u c a c i ó n N a c i o n a l , -P e d r o Gómez V a l d e r r a m a

Aporle para la Asociación Colombiana de Ciclismo

D E C R E T O N U M E R O _ 1 2 3 4 D E 1964 ( m a y o 25) '. - - ,

p o r el cua l s e c o n c e d e u n a p o r t e a l a A s o c i a c i ó n C o l o m -b i a n a de Cic l i smo, c o n d e s t i n o "a l a p r u e b a X I V V u e l t a

a C o l o m b i a e n ' b i c i c l e t a .


en u s o de s u s - f a c u l t a d e s l ega les , y

C O N S I D E R A N D O ;

Q u e p o r D e c r e t o n ú m e r o 973 del 9 de a b r i l d e 1955, s é ' o r d e n a l a c e l e b r a c i ó n a n u a l de l a V u e l t a a C o l o m b i a en b ic ic le ta , " p a t r o c i n a d a , p o r el M i n i s t e r i o de E d u c a c i ó n N a c i o n a l , c o n c a r g o a l a s p a r t i d a s p r e s u p u e s t a d a s a n u a l m e n t e p a r a l a Secc ión N a c i o n a l de E d u c a c i ó n F í -s i c a y ;

Q u é d u r a n t e v a r i o s a ñ o s h a v e n i d o a p r o p i á n d o s e l a p a r t i d a de $ 80.000.00, c o m o a p o r t e p a r a l a c e l e b r a c i ó n ,de d i cho e v e n t o ,

D E C R E T A :

A r t í c u l o ú n i c o . D e . l a p a r t i d a a p r o p i a d a en el C a p í t u -lo 702, a r t í c u l o 726.Í del P r e s u p u e s t o N a c i o n a l v i g e n t e , d e s t í n a s e d a s u m a d e o c h e n t a m i l p e s o s ($ 80.000) m o -n e d a c o r r i e n t e , c o m o a p o r t e del G o b i e r n o N a c i o n a l p a r a los g a s t o s q u e d e m a n d e l a c e l e b r a c i ó n de l a X I V V u e l t a a C o l o m b i a en b i c i c l e t a .

P a r á g r a f o . L a p a r t i d a de q u e t r a t a el a r t í c u l o a n t e -r io r , se g i r a r á a l T e s o r e r o del C o m i t é O r g a n i z a d o r d e l a X I V V u e l t a a C o l o m b i a en b ic ic le ta , p r e v i o el Cumpl i -m i e n t o d e los r e q u i s i t o s l e g a l e s e x i g i d o s p o r l a G o n t r a -l o r í a G e n e r a l de l a R e p ú b l i c a . 1

C o m u n i q ú e s e y p u b l í q u e s e . D a d o e n B o g o t á , D. E. , a m a y o 25 de 1964. 1

) . G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A

• <. - '

E l M i n i s t r o de H a c i e n d a y C r é d i t o Púb l i co , D i e g o C a -lle R e s t r e p o . E l Ministro d e E d u c a c i ó n Nac iona l , P e d r o G ó m e z V a l d e r r a m a . • • • ' - ' ; » . - . • .


MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

Cont ra tos

C O N T R A T O NUMERO 168-5-11-62.

p a r a los estudios ele t razado y localización de la c a r r e t e r a .Pas to i- Ipiaies, se - tor Ci rcunva lac ión de Pas to - T a n g u a -

Pedrega l .

E n t r e los suscritos, a saber : Car los E. Obando V., con cédu la de c iudadan ía n ú m e r o 1424333 de Popayán , en su .ca-r á c t e r de Minis t ro de Obras Públ icas , deb idamen te au tor izado

rjpor el-, señor P re s iden t e de la Repúbl ica , a n o m b r e y r e p r e -sentación del Gobierno Nacional , por una par te , que en ade-lan te se l l amará Gobierno , y Alber to Ropero Ferr izzola , con cédula-, de c iudadanía n ú m e r o 2875728 de Bogotá,, y ma t r í cu la c!e ingeniero civil n ú m e r o 1569 del Consejo P r o f e s i o n a l ' N a -c iona l -de Ingenier. 'a de Bogotá, por la otra par te , quien en ade l an t e se l l amará Contra t i s ta , se ha ce lebrado el con t ra to exp re sado en las cláusulas del p resen te convenio, p rev ias l a s s iguientes consideraciones:

P r i m e r a . Que el Gobierno está au tor izado para l levar a cá-t ¡o la :construcción y ' el sos tenimiento de las c a r r e t e r a s de la Red Nacional, - o r adminis t rac ión d i rec ta o por con t ra -tos con personas na tu ra l e s o jur ídicas , como lo juzgue m á s conveniente .

Segunda . Que el Gobierno está in teresado, en rea l izar los . es tudios de la vía c i tada en el sector, Ci rcunvalac ión dé Pas to .:- Tangua - Pedrega l , y que estos es tudios son . necesa-r i o s pa ra l levar a cabo su construcción, y. f o r m a n , por. tanto , p a r t e - i n t e g r a n t e d e s a construcción. . . . - „„".

• Te rce r a . Que en el. P resupues to del año de- 1962,, exis ten •'fondos para l levar, a cabo los estudios,- según la.. ley de -1944. ' . - •

Cuar t a . Que el Contra t i s ta después de inspeccionar la. zona • p o r donde se p re s .;me pasará la vía mencionada , , y dé. ,co,-••íiocer Ies carácter. 'eticas de dicha región, dec l a r a que. está •en condiciones de. cumpl i r con todos y cada uno .de. los com-p r o m i s o s que . adqu ie re ,por medio del p resen te . contrato. . ..;

Cláusula p r imera . Objeto del contrato. El obje to del p resen-t e con t ra to es la e jecución por pa r t e del Contra t is ta , ba jo su exclusiva responsabi l idad, a precios uni tar ios fijos, y en

4os t é r m i n o s q u e se señalan en este contrato , los estudio;-. tí.e exploración, t razado y localización en la c a r r e t e r a Pas to -

"Ipiaies, sector Ci rcunva lac ión de . Pas to - Tangua - P e d r e -gal , d i scr iminado en la f o r m a siguiente:

a) Explorac ión , cero: "' b) Trazado, cero; " - " c ) Localización del proyecto, después c\e un (1) año de

• trazado en 15-ki lómetros: d) Localización di recta , en 7 ki lómetros . Pa r ág ra fo . Si el Gobierno lo es t ima conveniente podrá

amp l i a r la longiud indicada sin necesidad de un nuevo con-t ra to , s i empre que el valor de esta ampliación, no e x c e d a . d e cien m i l pesos (S'ICO.COO) moneda corr iente , med ian te . acta suscr i ta por el I n t e rven to r de que t r a t a la. c láusula "sobre

. supervigi.lancia del contrato , y el Contra t is ta , para cuya, va-lidez r e q u e r i r á la aprobación del Minis ter io de Obra s 'Pú -

b l i c a s , previo concepto f avo rab le ele la J u n t a de Licitaciones, Con t ra tos y Prec ies Unitar ios.

Clái\sula segunda. Precios uni tar ios . Por precios uni tar ios f i j o s se en t ienden aquel los en que todos los gastos, de cual-q u i e r clase que ellos sean, cor ren por cuenta del Contratista^ con obligación para el Gobierno ele pagar las cant idades de obra que reciba a los precios es t ipulados en el cont ra to o q u e se f i j en pos t e r io rmen te de acue rdo con el mismo. Po r t an to -las pa r t e s con t ra t an tes dec la ran que en los precios un i t a r io s el Gobie rno paga al Cont ra t i s ta todos las e roga-ciones que éste tenga que hacer pa ra l levar a - c a b o los

-es tudios a que se compromete , c iñéndose a las n o r m a s de la División cíe Ingenier ía de la R a m a Técnica.

_ F i j a n s e los s iguientes precios uni ta r ios pa ra los estudios:

T e r r e n o s t ipo fácil .

Cal i f icación con 20 puntos de base. Kilómetro.

- T r a z a d o p re l imina r con proyecto, a razón-de . . . $ 2.850

Localización i n r ediata al t razado, a razón de . . . 3.000

T e r r e n o s t ipo dificil .

Cal i f icado con Í20 puntos cte tope. ;' . T r a z a d o p re l im ina r con proyecto a razón de . . . 11.150 Local ización inmedia ta a l t razado, a razón de . . . 11.600

*Para d e t e r m i n a r los precios de los t e r r e n o s ele t ipo in te r -med io se aplica la tabla de puntuac ión que aparece en el A n e x a "A" de este contra to .

De t r rminado . el p u n t a j e total para cada t ramo, se le de-d u c e n ilos ve in te (20) puntos de base: los res tan tes se mul -t ipl ican por el valor de cada punto, que es de..ochenta. y t res •pesos -,(S 83.00 ) moneda corr iente , pa ra t razado, y ochenta y .ocho pesos (S 88.00) moneda corr ien te , pa ra localización, y a este resu l tado se le s u m a r á el respect ivo precio uni tar io base . total obtenido, será el precio -por ki lómetro. El pre-cio por k i lómet ro para la localización di rec ta será el mismo e u e -resulte pa ra la localización inmedia ta al t razado.

El precio para la localización después de un (1) año ele rea l izados los t r aba jos de campo, sera ' el de la localización inmedia ta , a u m e n t a d o en un diez por ciento (10%)'.

L a Qlas.ificación del t e r r eno cor respond ien te a cada tino de los sectores de la vía, dentro ' de los l imi tes señalados, la harán-¡el I n t e rven to r y el Contra t i s ta , y la cons ignarán en un acta suscria por ambos, que r e q u ' e r e pa ra su . validez, la aprobac ión "del J e f e de la División de Ingenier ía , t en ien-d o en ..cuenta las no rmas que para esa clasificación sé esti-p u l a n en el A n e x o "A"'. Los .precios un i ta r ios .incluyen el costo de las l ineas de pend ien te que se acos tumbra , t r a z a r s o b r e ,-el t e r r e n o ' p a r a ceñir m e j o r la poligonal a la "rasante .del proyecto, -También . quedan incluidos los .costos-de las. r e f e r e n c i a s del e j e de.-las l íneas de estudios .y-demás, labores t e n d i e n t e s a obse rva r las n o r m a s establecidas .sobre "*él -'parti-

cu la r por la División de Ingenier ía . En -e l e je de l a . l í nea de t rans i to de la p re l imina r , deben mate r i a l i za r se sobre mo-' jones de concreto, los vér t ices y O.P.T. que d e t e r m i n e n el p r i m e r a l ineamien to y todos los s iguientes dis tanciados en ÜOS consecut ivos de por medio. Toda d i fe renc ia en t r e el I n t e rven to r y el Cont ra t i s ta s e r á . d i r i m i d a por la J u n t a de Licitaciones, Con t ra tos y Prec ios Uni ta r ios ,

P a r a g r a i o . Si- el Gob ie rno juzga, convenien te e f ec tua r lo-calización di rec ta en uno o var ios sectores de la vía, este t r a b a j o se p a g a r á al Cont ra t i s ta al precio est ipulado, reco-nociéndole , -además , de acue rdo con la l iquidación de t r aba -jos incompletos que f i gu ran en el . Anexo "A : ' de este con-t ra to , e l valor de las l íneas abandonadas , med ian te acta suscri ta en t r e el I n t e rven to r y. .el Contra t is ta , que -deberá ser a p r o b a d a por el Minis ter io de :tíbra-s Públ icas , previo concepio de la J u n t a de Lici taciones, Cont ra tos y Prec ios Unitarios.-

Cláusula t e rce ra . Valor del. cont ra to y fondos pa ra a ten-derlo. De los estudios y explorac iones e fec tuados por el Gobierno se deduce que :las labores, longitudes, precios uni-tario e imprevis tos se rán los s iguientes: .

a) Localización del proyecto, en 15 k i lómet ros a S o.üüu ki lómetro , después de un. año . . . ., 120.000

Di Localización d i rec ta , en 7 ki lómetros, a $ 6.000 k i lómet ro ! . '. ! -.. .42 .000

ci Imprev i s tos . . . ._ . . 18.00U

Lo an te r io r dá u n mon to de ciento ochenta mi l pesos ($ 180.00.0;, moneda cor r ien te . . ., . , ;

-.-La suma anU-rior-se" f i ja , únicamente- pa ra es t imar la cuan- , tia de este contra to , según, la .'ciase d e estudios y la -na tura leza ael. ter reno; y t ambién para--los. e fec tos de-fianza, e .impuestos.-Con ¿base' en lo, anterior,..*él ^Gobierno se -obliga -a pedir a la ' Liontra:óría -General ' ele "la Repúbl ica que re se rve con dest ino a e ¿ t j contra to , la suma de «cincuenta . mil pesos oO.CiOOj .moneda corr ien te , con-cargo •al"-Gapítulb-3304, a r t ícu lo . 33037, proyecto 16, d e l . F r é s u p u e s t o - N a c i o n a l de la vigencia actual.

También .-se comprome te el Gobierno a solicitar en los pro-yectos de los Presupues tos .Nacionales . ' .de las vigencias pos-•.er.ores a la- presente, ' l a s ' s u m a s necesar ias de. t j inero para a t ender a es té contrato , en tal f o r m a que las obras puedan ser e j ecu t adas den t ro del' plazo previs to en la cláusula sobre-plazo jiai a iniciar y t e r m i n a r - l o s es tudios , 'y a solicitar á l'a' Jitaela Gontralqr-ía. que haga las respéé t ivas reservas. '

Cláusula cuar ta . Anticipo de fondos. El- Gobierno . antici-pará ál .Contratista dentro' de los. veinte. (-20-) .días1 s iguientes . - 1 del perfeccionamiento , dé este .contrato, la cant idad de t re in -t a mil pesos (S30.000) moneda cor r ien te ."Es te -anticipo será amor t izado por el Contra t i s ta- en .la f o r m a establecida en lt. c láusula-sobre f o r m a de pago y en t regas parc ia les de t r aba je

Cláusula qu in ta . Enseres de of icina y o.i-os -elementos. Es Contra t i s ta l levará a cabo los estudios con. equipo de su . jropiedad o sobre el cual pueda d isponer l i b remen te y t en -

a sus órdenes y mando. Toda comis-ón de estudios de Lazado y localización, debe d isponer del s iguiente equipo . orno m í n i m o : -

Un (1) t ránsi to, un (1) nivel de precisión, dos. (2) nive-ies Ab-ney, dos (2) cintas metál icas de veinte (20) metros, ¿res (3) niveles Loc.k, seis. (6) cintas de tela, t res (3) mir-ras de cinco metros , seis (6) jalones, una (1) ca ja de ma-temáticas, equipo de d ibujo , ca r t e ra s ele campo, cinco mulat . ape radas o un jeep o p ick-up en donde haya posibil idad d . . j t i i i zs r estos vehículos. -

Los gasos de reparac ión , sos tenimiento y cua lqu ie r otre •¡ue • d e m a n d e dicho- equipo, se rán de cargo e x e l u s i v o . d e Contra t i s ta , asi como los demás co r respond ien tes a enseres de oficina, ingenier ía y demás e lementos y ma te r i a l e s que si r equ ie ran para la e jecución de dichos estudios.

Cláusula sexta'. - Rend imien to de' t r aba jo . La División de ' Ingenier ía con t ro la rá el avance de los estudios contra tado: añedíante cómputos semes t ra les e fec tuados con base en la; a c t a s - d e t r a b a j o s e j ecu tados y recibo de obra.

Tal r end imien to debe rá s e r , e l s iguiente como mínimo: Doce (.12) k i lómet ros por mes en t e r renos clasif icados co-

mo fáciles, o s : a con una clasificación de veinte (20) pun-tos: de aquí en ade lan te se admi t e una disminución de ren-dimiento de setenta" (70)' me t ros mensua les , por cada pun te ele a u m e n t o en la clasif icación para el t razado pre l iminar con proyectos, y de ochenta (80.) me t ro s mensua les po'i cada pun to de a u m e n t o en Tá clasificación para .localiza-ción has ta ' l legar al - te r reno 'difícil de ciento veinte (120) puntos con un réndimie-nto de cinco (5). y cua t ro (4) ki lóme-tros para t razado y localización, respec t ivamente!

Cláusula sépi tma. Plazo para, iniciar y t e r m i n a r los estu dios. El Contra t i s ta da rá comienzo a los estudios obje to dt "éste cont ra to den t ro de los quince, (15) días s iguientes ai de su per fecc ionamiento . •

La fecha de iniciación de los t r a b a j o s queda rá consignad? en un .acta suscri ta por el I n t e rven to r y el Contra t i s ta , ek ia cual se env ia rán sendas copias a la División de Ingeniér í t y a la R a m a Admin i s t r a t iva de l Minister io de Obras Pú-blicas.

Ei t é rmino de este con t ra to será ele cinco (5) meses, con-tados desde la fecha de su per fecc ionamiento . Dicho per íodc podrá ser p ro r rogado por él Gobierno en ' i o s s iguientes casos: • a) Si e l ' G o b i e r n o no hace o p o r t u n a m e n t e las apropiacio-nes y r e sa rvas de fondos, para este contra to;

b ) S i se presenta lo acordado sobre p rór rogas en la cláu-sula re la t iva a fue rza mayor :

c) Po r o t ras causales que, a juicio del Gobierno, just i f i -quen una ampl iac ión de l plazo. - • -

Las p rór rogas se aco rda rán por .mecKo de actas suscr i tas por el I n t e rven to r y el Contra t is ta , en las cuales se hará cons tar los motivos y el t é rmino .conven ido! y que deben ser ap robados por la J u n t a de Licitaciones, Cont ra tos y Prec ios Unitar ios.

Pa r ág ra fo . Si el Cont ra t i s ta no inicia o no t e r m i n a los estudios es t ipulados en este contrato , den t ro del plazo seña lado en la p resen te -c láusu la , i ncu r r i r á en las sanciones, esta bl.ecidas.-en las c láusulas sobre mul tas , v- caducidad del mismo. ••Cláusula o c t a y á ^ F o r m a de .pago .y entregas, parc ia les de

t r a b a j o . E l ' t r a z a d o lo h a r á e l :Cont ra t i s t a ' s iguiendo ,1a ru t a acordada por. ia División .ele Ingenier ía . EtectuadosJqs .pr ime,- .

IOS' Cinco 751 l(-¡.]'rir»-,o+V,,e . - - - j - . i ,' - •

Contra t i s ta ha rá en t rega de los planos, perfi les, ca r te ras y demás documentos co r respond ien tes a la División de- Inge-nier ía , la cual av i sa rá al Contra t i s ta , den t ro de un té rmino prudencia l , si acep ta o no el t r a b a j o presentado, o le indicará las modif icaciones que debe l levar a cabo. Una vez apro-das las labores e jecu tadas , el Cont ra t i s ta podrá f o r m u l a r la cuenta correspondier . té sobre la base de que, -en estudios de t razado, ia longi tud que se pagará será la de la línea poligonal, s i empre y cuando que esta longi tud no exceda del cinco por ciento (57,.) en t e r r enos planos, y del diez por ciento (10%) en t e r r e n o s ondulados de la longi tud del pro-yecto que .sea ap robado por la División de Ingenier ía ; si excede, se pagará hasta cubr i r los p o r c e n t a j e s citados. La longitud así d e t e r m i n a d a serv i rá de base para apl icar los precios un i t a r ios es t ipulados en el p re sen te contrato. En la misma fo rma se p rocederá después pa ra l a ' e n t r e g a y recibo cié t r ayec tos de estudios en longi tudes m í n i m a s de cinco (5) ki lómetros. Los pagos se ha rán a la presentac ión de la cuenr ta respect iva , a compañada del acta de recibo de obrá co-r r e spond ien te au tor izada con las f i r m a s del In t e rven to r y del Contra t is ta . De dichas cuentas se deduc i rá el veinte por ciento (20%) para abonar al anticipo, hasta comple ta r su monto total. Cuando el saldo que f a l t a r e -para amor t i za r tor t a lmente el ant icipo sea in fe r io r al veinte por ciento (20%) de la cuenta que se presenta , se ha rá un descuento al f ina l por el valor d é - d i c h o saldo. El va lor de los ú l t imos cinco (5)) k i lómet ros de estudios no se p a g a r á . hasta después de la l iquidación def in i t iva de que t r a t a la c láusula sobre IL-quidaeión del cont ra to .

P a r á g r a f o l 9 Una demora no mayor de sesenta- (60) días en los pagos .de cjue t r a t a esta cláusula, no autoriza, .al .Con-t ra t i s ta pa ra suspender t r a b a j o s ni pa ra reduci r su. r i tmo a .

.menor, -escala de la ciue corresponda- con sujeción al:..plazo, in- que deben t e rmina r se . Si una u otra de estas even-tual idades , se presentare,- el Gobierno podrá caducar el con-t ra to con base en .lo acordado en el inciso í ) , de la c láusula sobre caducidad del cont ra to .

P a r á g r a f o A !a cuenta, de cobro por c a d a . sector de estudios ent regado, el Cont ra t i s ta a c o m p a ñ a r á c o n j u n t a m e n t e c-.on el acta de t r a b a j o e jecu tado y recibo, de obra, una constancia del In t e rven to r sobre la ac tuación p e r m a n e n t e en : ¿1 f r e n t e de t r a b a j o y d u r a n t e el lapso a q u e se . r e f i e re dicha- acta, del . Ingeniero mat r i cu lado y del topógrafo, exi-gidos como, mínimo, por comisión en cada f r e n t e de t raba jo , ; n la. c láusula sobre n o m b r a m i e n t o de personal del presente jónvenioi. -Cuando aquel la constancia no se ad jun t a r e , 1$ respect iva cuenta de cobro se' f o r m u l a r á y .pagará con pre-:¡os uni ta r ios equ iva len tes al ochenta por ciento (80%) de los 'estipulados en este cont ra to . . ~

Cláusula novena. FU'.nza. S a r a ga ran t i za r el cumpl imien to de este contrato, el Contra t i s ta se compromete a . const i tuir a f avor del Gobie rno una f ianza bancar ia o de una com-pañía de seguros, lega lmente establecida en Colombia, ac.ep.-tada por la Cont ra ior ía Genera l .de la. Repúbl ica , por lai cantidad de -cuarenta y cinco mil pesos ($45'000') moneda corr iente , f i j ada de acue rdo con la Resolución Reg lamen ta r i a '.Cimero 2086 de mayo 9 de 1960, p roven ien te de e s a ' en? idacl. Esa caución la p res ta rá el Contra t i s ta .den t ro de los liez (10) días s iguientes al de la fecha en qué le sea. comuni-cada, y será cancelada después de que se' haya l lenado el requisi to de ia l iquidación de este contrato, ap robada por ei Ministerio, en la cual conste que el Contra t i s ta cumpl ió oon todas las obligaciones que le impone el p resen te con-t ra to y C(ue está a paz y salvo con el Tesoro Nacional í-n lo que se r e ñ e r e a este contrato.

Cláusula décima. Precios pa ra t r a b a j o s complemen ta r ios , no previstos. Los precios para t r a b a j o s complementa r ios no previstos, q u e sea necesar io e fec tuar , a juicio del In te rven to r , •eran acordados en t re éste y el Contra t i s ta an tes de la e j e -cución do dichos t raba jos , y se h a r á n constar en actas que r eque r i r án para su validez, la aprobación del Ministerio, -.-.revio concepto f avorab le de la J u n t a de Licitaciones, Con-tratos y Prec ios Unitar ios . Si su valor excede- de cien mil ¡lesos ($ 1C0.000) moneda corr iente , dichas actas r eque r i r án \iara su validez, la aprobación del Pres iden te de la Repúbli-ca. previo concepto del Consejo de Ministros.

Cláusula décimapiy mera . Rea jus t e de precios unitar ios. Duran te el desar ro l lo de este contrato , el Gobierno o él Con-trat is ta podrán solicitar r e a j u s t e de los precios uni tar ios en 51 est ipulados, s i empre que los costos de uno o más de los .actores d e t e r m i n a n t e s ele ta les precios se modif iquen, por :xceso o por defecto, en más dé un diez por ciento (10%). Los r ea ju s t e s a que haya lugar se e f ec tua rán con base en ios anál is is de precios uni tar ios que se han tenido en cuénta •cara f i j a r los actualeü apl icando el nuevo .costo del fac tor r< fac tores modif icados al precio anal izado de -cada ítem, y i condición de que, has ta la f echa de solicitud de ta les rea jus tes por pa r t e del Contra t i s ta , éste haya cumplido, es-' r i c t amen te los planes de t r a b a j o cor respondien tes al lapso inter ior a esa fecha.

Pa rág ra fo . La solicitud para los r e a ju s t e s debe presen-r-rkt el Gobierno o e l ' C o n t r a t i s t a an te la J u n t a de.. Licita-ion.es, comprobando la var iación en el costo de los fac tores leterminánte-j de los precios unitarios, a l legando varias' co-

tizaciones de f i r m a s ac red i tadas o p resen tando los documen-tos que comprueben la modif icación de los costos. • •

Los nuevos precios í e su l t an tes se consignarán en un acta f r m a d a por el I n t e rven to r y el Contra t i s ta , en la c u a l . s e incluirán los análisis correspondientes , y empezarán a regir desde la fecha en que la J u n t a de Licitaciones, reciba la solicitud de r ea ju s t e deb idamen te comprobada .

Es -entendido que los r ea jus t e s no modif ican el valor to ta l del contrato.

Cláusula déc imasegunda . Sujeción de los pagos a las ap ro -piaciones presupuestares . Los pagos que el Gobierno se com-promete a hacer al Contra t is ta , quedan su je tos a las ap ro -piaciones ejue para tal f in se hagan en los presupues tos mencionados en la c láusula sobré valor del contra to-y fondos para a tender lo , y en los respect ivos decretos de rep'arto.

Cláusula déc imatercera . Liquidación del contrato. L a . li-quidación de este cont ra to se. h a r á "entre el I n t e r v e n t o r y e í Cont ra t i s ta , "de' conformidad con lo es t ipulado ' ,en .esta c láu-sula, y r e q u e r i r á pa ra .su validez, la aprobación de l -Min is -ter io de . Obras i Públicas . Los saldos que puedan corres-ponder al .Con t r a t i s t a ' en v i r tud "de-j2sta..l.innirianir>n - .w , '

D I A R I O O F I C I A L Miércoles 17 de junio de 1964 - IT-»

a aqué l en q u e el C o n t r a t i s t a le p r e s e n t e la r e s p e c t i v a c u e n -ta , j u n t o con los s igu ien tes d o c u m e n t o s :

a ) Copia de las ac tas y c u e n t a s de cobro c o r r e s p o n d i e n t e s a los r ec ibos de ios es tud ios de t r a z a d o y local ización, in -c lu s ive lo r e f e r e n t e al r ec ibo de los ú l t imos c inco (5) k i ló-m e t r o s de q u e t r a t a la c láusu la sobre forma de pago y en-tregas parciales de trabajo;

b) Un a c t a - r e s u m e n de lo ind icado en el n u m e r a l a n t e r i o r , q u e d e b e c o n t e n e r todos los t r a b a j o s e j e c u t a d o s po r el C o n t r a t i s t a con sus pi ecios u n i t a r i o s y los v a l o r e s co r r e s -p o n d i e n t e s ;

c) Un ce r t i f i cado e x p e d i d o po r el J e f e de la R a m a Téc-n i c a en que cons ten los s i gu i en t e s hechos :

1. Q u e los e s tud ios h a n ' s i d o e n t r e g a d o s a sa t i s facc ión de ía Divis ión de Ingen ie r í a . • 2. Q u e el C o n t r a t i s t a ha c u m p l i d o con t odas y cada u n a

d e las obl igac iones c o n t r a í d a s en e s t e conven io ; • ' d ) Un ce r t i f i cado de la o f ic ina secc ional del t r a b a j o de

la reg ión en d o n d e se h a y a n a d e l a n t a d o los es tudios , con-f i r m a d o por el T r i b u n a l del T r a b a j o , r espec t ivo , en el cua l cons te q u e no hay r e c l a m o s ' p e n d i e n t e s sobre sa l a r ios y p r e s t a c i o n e s sociales de los e m p l e a d o s y o b r e r o s q u e h a y a t e n i d o a su se rv ic io el C o n t r a t i s t a o el a f i a n z a m i e n t o a n t e l a r e spec t i va Of i c ina del T r a b a j o , p a r a q u e el C o n t r a t i s t a r e s p o n d a por ios r e c l a m o s p e n d i e n t e s en caso d e q u e los h u b i e r e . Si r e s u l t a r e a l g u n a s u m a a f a v o r del G o b i e r n o a la t e r m i n a c i ó n del con t r a to , el C o n t r a t i s t a la e n t r e g a r á i n m e d i a t a m e n t e ; si no lo h ic ie re , el G o b i e r n o se p a g a r á di-c h o s sa ldos de l d i n e r o p r o v e n i e n t e de- la f i anza de q u e t r a t a la c láusu la an t e r i o r .

C l á u s u l a d é c i m a c ú a r t a . Normas y especif icaciones. L a s normas" y e spec i f i cac iones a q u e d e b e r á s u j e t a r s e el Con-t r a t i s t a son Jas- c o r r e s p o n d i e n t e s a la p r i m e r a clase q u e se f i j a p a r a es ta c a r r e t e r a d e n t r o .de la c las i f icac ión e s t ab l e -c ida p o r el Minis te r io . Es t a s n o r m a s y e spec i f i cac iones t a n -t o de t r a z a d o g e o m é t r i c o como de p r e s e n t a c i ó n de los t r a -b a j o s es tán c o n t e n i d a s en el fo l le to de n o r m a s y espec i f i -Caciones pub l i c ado po r el Min i s t e r i o y q u e r e g i r á n p a r a e s t u d i o s c o n f o r m e a la c lase d e c a r r e t e r a f i j a d a a n t e r i o r -m e n t e . • D u r a n t e el d e s a r r o l l o de es te con t r a to , la Divis ión d e

I n g e n i e r í a p o d r á o r d e n a r los c a m b i o s q u e ' estime, . conve-n i e n t e s en las r e f e r i d a s n o r m a s y e s p e c i f i c a c i o n e s / S i es tas v a r i a c i o n e s se h a c e n d e s p u é s de la e j e cuc ión de. un t r a b a j o , e l . G o b i e r n o r e c o n o c e r á al C o n t r a t i s t a el v a l o r correspón.--d i e n t e a los t r a b a j o s q u é . h a y a r e a l i z a d o d e c o n f o r m i d a d c o n lo e s t ipu lado y que. por. t a l e s "cambios t u v i e r e q u e ser a b a n d o n a d o s , con base en la l iqu idac ión de t r a b a j o i ncom-p l e t o s q u e f i g u r a en el A n e x o " A " de es te con t r a to . Igua l -m e n t e c u a n d o a juicio, d e l ' C o n t r a t i s t a sea a c o n s e j a b l e mod i -f i c a r las n o r m a s y espec i f icac iones , s o m e t e r á esas va r i ac io -n e s con el concep to del I n t e r v e n t o r y los es tud ios c o r r e s -p o n d i e n t e s a la a p r o b a c i ó n de la Div is ión de Ingen ie r í a , e x p l i c a n d o las causas q u e las j u s t i f i q u e n .

Si e sa ' Divis ión no l a s a p r o b a r e , el C o n t r a t i s t a se s u j e -t a r á las n o r m a s y e spec i f i cac iones a c o r d a d a s o r ig ina l -m e n t e .

P a r á g r a f o . La Divis ión de I n g e n i e r í a c o m p r o b a r á p e r i ó -d i c a m e n t e q u e la e l abo rac ión del p r o y e c t o se l l eve a cabo p o r el I n g e n i e r o C o n t r a t i s t a o po r o t ro i n g e n i e r o m a t r i c u l a -d o y a c e p t a d o p o r d icha Divis ión, a o r d e n a g a r a n t i z a r la r e s p o n s a b i l i d a d técnica de l p royec t i s t a .

C l á u s u l a déc imaqu i r . t a . Nombramiento de personal. El C o n t r a t i s t a se obl iga a r e a l i z a r p e r s o n a l m e n t e los es tud ios o b j e t o ' de es te c o n t r a t o y se rá en todo caso el I n g e n i e r o R e s i d e n t e y el r e s p o n s a b l e d i r ec to a n t e el Min i s t e r io de-O b r a s Púb l icas . No pod rá d e l e g a r ni la e lecc ión de la r u t a , n i el t r a z a d o y loca l izac ión de ella, pues to q u e al C o n t r a -t i s t a conf ía el G o b i e r n o la r e s p o n s a b i l i d a d e i m p o r t a n c i a d e los es tudios . E n - c a s o - d e q u e el C o n t r a t i s t a sea una f i r m a de ingenie ros , c u a l q u i e r a de los socios pod rá p e r m a -n e c e r al f r e n t e d e los e s tud io s s i e m p r e q u e sea un i n g e n i e r o g r a d u a d o y m a t r i c u l a d o ' y" q u e l l ene los r equ i s i t o s ex ig idos p o r la Divis ión de Ingen i e r í a . T a m b i é n se c o m p r o m e t e , el C o n t r a t i s t a a o c u p a r al p e r s o n a l t é c n n i c o de a y u d a n t e s r e -q u e r i d o en los es tud ios de t r a z a d o y local ización, el ci jal

- s e r á selecionado1 d e n t r o del m á s c o m p e t e n t e en cada e spe -c i a l i dad . Todos los o b r e r o s y e m p l e a d o s s e r á n d e . l i b r e n o m -b r a m i e n t o y r emoc ión del C o n t r a t i s t a , y todos los gas tos q u e o c a s i o n e ese pe r sona l correrán1 por c u e n t a del m i s m o . .

P o r o t r a p a r t e el C o n t r a t i s t a q u e d a ob l igado a r e m o v e r c u a l q u i e r t r a b a j a d o r q u e la Divis ión de I n g e n i e r í a le soli-c i t e , sin q u e és te t e n g a q u e d a r al r e spec to exp l i cac ión a l g u n a . . El I n t e r v e n t o r i n f o r m a r á a. la Div is ión d e I n g e n i e r í a s o b r e la p e r m a n e n c i a del C o n t r a t i s t a al f r e n t e de los e s tud ios y en el caso de q u e és te no dé c u m p l i m i e n t o a lo e s t i p u l a d o e n esta c láusu la el Min i s t e r i o de O b r a s P ú b l i c a s po r m e d i o d é Reso luc ión E j e c u t i v a p o d r á d e c l a r a r c a d u c a d o el c o n t r a t o y los e s tud ios q u e h u b i e r e r ea l i zado no s e r á n a c e p t a d o s p o r í á Divis ión de I n g e n i e r í a .

C l á u s u l a d é c i m a s e x t a . Salarios y prestaciones sociales. El C o n t r a t i s t a se obl iga a c u m p l i r po r su c u e n t a y a su costa c o n t odas las leyes soc ia les v i g e n t e s en la f e c h a d e este-c o n t r a t o , s iendo de su ca rgo el pago de las p r e s t a c i o n e s so-c i a l e s que e l las e s t ab lecen en f a v o r de los t r a b a j a d o r e s q u e E m p l e e en la e j ecuc ión de los es tudios .

' L a s n u e v a s p r e s t a c i o n e s socia les q u e e n t r a r e n en v igenc ia d e s p u é s d e d icha fecha , s e r á n po r cuenta" del Gobierno. ; I g u a l m e n t e en e l caso de . q u e por ley o "disposición^ de l Go-b i e r n o N a c i o n a l o por c u a l q u i e r ac to de a u t o r i d a d el j o rna l , b á s i c o ob l iga tor io se a u m e n t e , es te a u m e n t o se rá po r c u e n -t a del Gob ie rno . En caso d e q u e o c u r r i e r e n , t a l e s a u m e n t o s -s e p r o c e d e r á a e l a b o r a r un ac ta q u e c o n t e m p l e y r econozca e l alza c o r r e s p o n d i e n t e a s a l a r i o s y p re s t ac iones , a c o m p a -ñ a d a de los c o m p r o b a n t e s del caso, ac ta q u e se rá susc r i t a p o r é l I n t e r v e n t o r y el Con t ra t i s t a , y r e q u e r i r á p a r a su val idez, l á a p r o b a c i ó n de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e -c i o s U n i t a r i o s . . .. - P a r á g r a f o . L a s l eyes soc ia les r e f e r e n t e s a la s an idad d e

l o s t r a b a j a d o r e s , las1 cumpl i r á , el C o n t r a t i s t a c i ñ é n d o s é a la r e g l a m e n t a c i ó n , d a d a .al , . respecto.-por e l - J e f e d e la División, d é Se rv ic ios - Médicos del Min i s t e r io ' de ' O b r a s P u b l i c a s , ' q u i e n p o d r á c o n t r o l a r y supervig ' i la r - su . 'cumplimiento.- •

• ' 'C l áusu la d é c i m a s é p f i m á - P á g ' ó de",perjuicios;.» tércéros.. .El , - I n t e r v e n t o r : fo rmal izárá ' r c"o'n:' la - 'cooperación, d e l ' -Con t r a t i s t a ;

y . a p r o b a c i ó n de la División, .de I n g e n i e r í a los . a r reg los n e -

cesa r ios p a r a el pago de p e r j u i c i o s a t e r ce ros , c ausados con m o t i v o de los t r a b a j o s c o n t r a t a d o s .

C u a n d o t a l e s p e r j u i c i o s se d e b e n a neg l igenc ia o descu ido de l Con t r a t i s t a , las i n d e m n i z a c i o n e s cons igu i en t e s s e r á n d e c a r g o de. éste.. L a s s u m a s de d i n e r o quese r e q u i e r a n p a r a d a r c u m p l i m i e n t o a lo a c o r d a d o en es ta c l áusu la en lo co-r r e s p o n d i e n t e al Gob ie rno , p o d r á n t o m a r s e d e • los . f o n d o s d e s t i n a d o s a es te con t r a to .

C l á u s u l a d é c i m a o c t a v a . Facultad para subcontratar y ce-siones. El C o n t r a t i s t a no p o d r á s u b c o n t r a t a r en todo o en p a r t e ' l a e j e cuc ión de los e s tud ios a q u e se r e f i e r e es te con-t ra to . P o d r á c e d e r l o a p e r s o n a .na tu ra l o ju r íd i ca , nac iona l o e x t r a n j e r a con el c o n s e n t i m i e n t o e x p r e s o de l Min i s t e r i o de O b r a s Púb l i cas , p u d i e n d o és te n e g a r la cesión r e s e r v á n -dose l a s r a z o n e s q u e t enga p a r a ello.

C l á u s u l a déc imanove r . a . Supervigi lancia del contrato. El Min i s t e r i o e j e r c e r á la supervigi lancia de l c u m p l i m i e n t o d e las ob l igac iones del C o n t r a t i s t a por m e d i o de u n I n t e r v e n t o r y del pe r sona l q u e és te neces i t e p a r a el la . L a s - s u m a s de d i n e r o q u e se r e q u i e r a n p a r a p a g a r los sue ldos y d e m á s gas-tos de d i cha supe rv ig i l anc i a , p o d r á n t o m a r s e de los f o n d o s d e s t i n a d o s a es te c o n t r a t o o de los q u e se a p r o p i e n p a r a sue l -dos y gas tos d e I n t e r v e n t o r i a s de C a r r e t e r a s N a c i o n a l e s en los p r e s u p u e s t o s d e ¡os. a ñ o s q u e c o r r e s p o n d a n a la v igenc ia de esle conven io . . A d e m á s de v e l a r p o r l o s ' i n t e r e s e s de la N a c i ó n ' y de o b t e n e r q u e el C o n t r a t i s t a a t i e n d a a s u s ' o b l i -gac iones , el I n t e r v e n t o r c u m p l i r á o p o r t u n a m e n t e los d e b e -res q u e le i m p o n e es te con t r a to , e n t r e -ellos, los s igu ien tes :

a ) Vig i l a r y c o n t r o l a r el d e s a r r o l l o de los e s tud io s _objeto rie es te con t r a to , de a c u e r d o con l a s ob l igac iones q u e se le s eña l an en es te d o c u m e n t o , y- las i n s t r u c c i o n e s q u e al e f ec to le i m p a r t a la Divis ión de I n g e n i e r í a ;

b) Reso lve r las consu l t a s q u e le . / fo rmule el C o n t r a t i s t a y h a c e r l e las. observac ic nés q u e e s t i m e c o n v e n i e n t e s ;

c) E n t e n d e r s e con las a u t o r i d a d e s y con o t r a s e n t i d a d e s o' j5ersonas c u a n d o el C o n t r a t i s t a se lo solici te , p a r a r e s o l v e r los p r o b l e m a s q u e p u e d a n a f e c t a r los -es tud ios c o n t r a t a d o s ;

d) A c e p t a r o r e c h a z a r oportunamente los e s tud io s hechos por el C o n t r a t i s t a en v i r t u d de lo a c o r d a d o en la c l áusu la s o b r e f orma de pago y entregas parciales de trabajo;

e) A d v e r t i r en o p o r t u n i d a d , t a n t o ai C o n t r a t i s t a c o m o al J e f e de la R a m a Técn ica sobTe la l e c ha d e v e n c i m i e n t o del c o n t r a t o o de. la p r ó r r o g a q u e se h u b i e s e conven ido .

"Las d i v e r g e n c i a s q.ue o c u r r i e r e n e n t r e el I n t e r v e n t o r y-e l -C o n t r á t i s t a s e r á n d i r i m i d a s por la J u n t a de L ic i t ac iones , Con-t r a t o s y P r e c i o s Uni ta r ios .

C l á u s u l a - v i g é s i m a . F u e r z a . ' m a y o r . En la e j ecuc ión d e es te c o n t r a t o el- C o n t r a t i s t a no será r e s p o n s a b l e de las d e m o r a s ocas ionadas por g u e r r a , t u r b a c i ó n del o r d e n púb l i co o p o r c u a l q u i e r otra- causa de. f u e r z a m a y o r . En ta les casos el pe-r iodo f i j a d o pfera la- t e r m i n a c i ó n de los e s tud ios en la c láu-sula s o b r e plazo • para iniciar y terminar los estudios, s e rá p r o r r o g a d o po r el t i e m p o c o r r e s p o n d i e n t e a lasí d e m o r a s ocas ionadas . Esas, p r ó r r o g a s y las c a u s a s q u e las m o t i v a r e n se h a r á n cons t a r e n a c t a s su sc r i t a s po r el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , las cua les r e q u e r i r á n p a r a su va l idez la a p r o b a -ción de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s Uni -ta r ios .

C láusu la v i g é s i m a p r i m e r a . Multas: Si el C o n t r a t i s t a f a l t a r e al c u m p l i m i e n t o de a l g u n a o a l g u n a s de las ob l igac iones q u e c o n t r a e en v i r t u d -de es te con t r a to , el G o b i e r n o pod r á impo-n e r t e m u l t a s suces ivas desde q ú i n i e n t o s pesos ($ 500} has t a c inco mi l pesos ($ 5.000) m o n e d a co r r i en t e . L a s m u l t a s al C o n t r a t i s t a s e r á n i m p u e s t a s m e d i a n t e r e so luc iones d i c t a d a s por él Min i s te r io , d e b i d a m e n t e mot-ivadas. '

C l á u s u l a v i g é s j m a s e g u n d a : Terminación del contrato por voluntad .del Gobierno. El G o b i e r n o m e d i a n t e Reso luc ión e j e c u t i v a p o d r á t e r m i n a r el p r e s e n t e c o n t r a t o po r f a l t a d e f o n d o s o por c u a l q u i e r o t r a causa, q u e a s u - j u i c i o haga ne-cesa r i a tal t e r m i n a c i ó n , ciando aviso al C o n t r a t i s t a con t r e i n t a (30) - d ías de an t i c ipac ión . En es te caso, el C o n t r a -t i s ta r e n u n c i a e x p r e s a m e n t e a- r e c l a m a r p e r j u i c i o s o i n d e m -nizac iones , c o n s e r v a n d o el d e r e c h o a q u e se le l i qu iden y" ÍDaguéh los e s tud ios e j e c u t a d o s y los q u e es tén p e n d i e n t e s de p a g o cua-ndo se d ic te la r e f e r i d a reso luc ión .

P a r á g r a f o . E n el caso de q.ue el G o b i e r n o d e c l a r e la t e r -m i n a c i ó n del c o n t r a t o po r c a u s a s no i m p u t a b l e s al C o n t r a -t is ta , a n t e s de t r e s (3) meses , con t ados a p a r t i r de la f e c h a de p e r f e c c i o n a m i e n t o del mismo, y el C o n t r a t i s t a so l i c i t a re el r e c o n o c i m i e n t o d e gas tos de f o r m a l i z a c i ó n del c o n t r a t o e ins ta lac ión i n i c i a r d e los t r a b a j o s , gas tos q u e el C o n t r a t i s t a e s t i n i a no h a b e r a l canzado a r e e m b o l s a r con la c a n t i d a d cié obra ' e j ecu tada , , el Gob ie rno , pod rá p r e v i a la j u s t i f i ca -ción d e es tos hechos po r p a r t e del Contra t i s ta , , r e c o n o c e r el p a g o $Je d i chos gas tos m e d i a n t e lá e l abo rac ión de un ac ta •suscrita 'por .'el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , en q u e se con-s ignen t a l e s hechos , la cual , p a r a su va l idez - r eque r i r á la a p r o b a c i ó n de l s e ñ o r M i n i s t r o d e O b r a s Púb l i cas , p r e v i o con-cep to f a v o r a b l e de la J u n t a de -Lici taciones, C o n t r a t o s y P r e c i o s Un i t a r io s . *

C l á u s u l a v í g é s i m a t e r c e r a . Caducidad del contrato. El Go-. b i e r n o p o d r á d e c l a r a r caducado, el p r e s e n t e con t r a to , por m e d i o -de reso luc ión , er. l o s s igu ien te s casos:

a) P o r m u e r t e del C o n t r a t i s t a o d i so luc ión de la sociedad con t r a t i s t a ; /

b) P o r i n c a p a c i d a d f i n a n c i e r a del Con t r a t i s t a ; la cua l se : p r e s u m i r á q u e ex i s t e si se le d e c l a r a en q u i e b r a j ud i c i a l -m e n t e , o si se le a b r e c o n c u r s o de a c r e e d o r e s ; ,

,c) Si el r e n d i m i e n t o de t r a b a j o de l Cont ra t i s ta ' no ' f u e r e a c e p t a b l e a ju ic io de la Divi isón de. I n g e n i e r í a ; . • v i. .

d ) Si el C o n t r a t i s t a no da p r i n c i p i o a los es tud ios d e n t r o del p lazo f i j a d o p a r a -su in ic iac ión -en el p r e s e n t é con t r a to , o no los t e r m i n a en "el p lazo p r e v i s t o - e n l a<c láusú lá s o b r e , plazo para iniciar y terminar los estudios; -

e). Si la ca l idad ' de los es tud ios q u e e j e c u t a el C o n t r a t i s t a no f u e r e a c e p t a b l e a j u i c i o . d e la Divis ión -de - . Ingen ie r í a ;

f ) Si i n i c i ados - los t r a b a j o s se s u s p e n d e n - Sin causa j u s t i f i -cada po r u n . t é rmino m a y o r d e t r e i n t a - (30): -Máías. • N o se c o n s i d e r a r á n c o m o causa j u s t i f i c a da la:s d e m o r a s .en:los pagos q u e el. G o b i e r n o d e b e .hace râ l rOon t ra t i s t a ; . .•. "

g) .Si e l .Con t r a t i s t a f a l t a r é al > c u m p l i m i e n t o - - d e " alguna,-0- algunas-, cíe l a s ob l i gac iones •-contraídas ,por c u l p a q u e le.

:séa' i m p u t a b l e ; ' , ? ; '--: • .h) P o r ; r a z o n e s d e s o r d e n ' p ú b l i c o a --juicio1• del. Gob ie rno .

; -"'P'arágfáfó'.í S i ' e l ' ' G o b i e r n o d é c l a r a . lá11 caducidad-, de-:este.-coh-tr"ató" '.por f á l t a s imputá-bles1 . .al . C o n t r a t i s t a , i m p o n d r á , a ' é s te

.— . . , - . ! -, Í 1 11 i , f:.¡ •

u n a m u l t a de diez mil pesos í$ 10.000) m o n e d a co r r i en t e , pos-m e d i o de reso luc ión d e l Min i s t e r i o de O b r a s Púb l i cás , sirv p e r j u i c i o de l a s - d e m á s r e s p o n s a b i l i d a d e s en- q ü e i n c u r r a el ' C o n t r a t i s t a , d e a c u e r d o con l a s leyes . E n caso d e q u e e>" G o b i e r n o d e c l a r e la c a d u c i d a d d e es te con t r a to , e l C o n -t r a t i s t a le e n t r e g a r á i n m e d i a t a m e n t e los es tud ios en el e s t a d o en q u e se e n c u e n t r e n , p o r m e d i o de un ac ta susc r i t a p o r él y el I n t e r v e n t o r .

Los s a ldos q u e po r concep to de. an t ic ipo , q u e d a r e n a c a r g o de l C o n t r a t i s t a , s e r á n c a n c e l a d o s por éste, y si no lo h i -c iere , el G o b i e r n o h a r á e f e c t i v a a su f a v o r la g a r a n t í a se -ñ a l a d a en la c láusu la s o b r e f i anza . E j e c u t o r i a d a la r e s o l u -ción de caduc idad , es te c o n t r a t o q u e d a r á d e f i n i t i v a m e n t e t e r -minado , y se p r o c e d e r á a su l iqu idac ión , c o n f o r m e a lo p r e -vis to en 'el m i smo . El C o n t r a t i s t a no t e n d r á d e r e c h o a n i n -g u n a indemnización-, y sólo se le r e c o n o c e r á la p a r t e de loa e s tud io s e j e c u t a d o s cié a c u e r d o con las e s t i pu l ac iones c o n t r a c -t u a l e s y q u e e s t u v i e r e n p e n d i e n t e s de pago a l ' d e c l a r a r s e l a caduc idad . La l iqu idac ión de f in i t i va slo r e q u e r i r á p a r a su v a -lidez, la a p r o b a c i ó n de l Min i s t e r i o d e O b r a s Púb l i cas ; p r e -v io concep to f a v o r a b l e d e la J u n t a de L ic i t ac iones , C o n t r a -tos y; P r e c i o s Un i t a r i o s .

C l á u s u l a v igés imacúa ' r t a . Validez del contrato. Es t e c o n -trato', sob ré cuya ce l eb rac ión sin l ic i tac ión c o n c e p t u ó ; f a v o -r a b l e m e n t e el C o n s e j o d e Min is t ros , en su sesión de l 14 de agos to de 1961, r e q u i e r e p a r a "su val idez, la a p r o b a c i ó n ' de l s eñor P r e s i d e n t e de la Repúbl ica , , p r e v i o c o n c e p t o :-de 'la J u n t a de L ic i t ac ioñés , Coritíat-ós y P r e c i o s Uni t a r ios , ly d e l C o n s e j ó de Minis t ros , así como de la p o s t e r i o r rev i s ión p o r el C o n s e j ó d e Es tado . Es té c o n t r a t o será r e g i s t r a d o ¡en 1» A d m i n i s t r a c i ó n de H a c i e n d a Nac iona l y ¡publicado en eJ Diario Oficial por cue i . ta del Con t ra t i s t a , y se coñs ide ra rá r p e r f e c c i o n a m i e n t o desde la f e c h a en q u e el C o n t r a t i s t a c a n c e l e los d e r e c h o s de d icha pub l i cac ión .

En f e de lo expues to , se f i r m a el p r e s e n t e d o c u m e n t o , p o r los q u e en ¿1 h a n iritei ven ido , en Bogotá , a 5 d e d i c i e m b r e d e 1962. . '

( F i r m a d o s ) :

Carlos E. -Ovando V., Min i s t ro de O b r a s Púb l i ca s . Alberto . Ropero Ferrizzola, C o n t r a t i s t a .

Sel lo: J u n t a de Lic i tác ióf iés . P ropos i c ión 2229. A p r o b a d o . N o v i e m b r e 20 d e 1962. i.Fdó.), V. Tayloi-, . .-

És f ie l copia.

M i n i s t e r i o de O b r a s Púb l i cas . R a m a O p e r a t i v a . S e c c i ó n T r a m i t a c i ó n Con t ra tos . Humberto Botero Gómez, Jefe. T r a -m i t a c i ó n de Con t r a to s . .

A p r o b a d o .

P o r el M i n i s t r o dé H a c i e n d a y C r é d i t o Púb l i co , W. S l o a -dragón.

Bogotá , 17 de d i c i e m b r e de 1962.

Es tá r e g i s t r a d o éñ la Di recc ión d e l ' P r e s u p u e s t o , b a j o pl n ú -m e r o 2667. Bogotá , 18 de d i c i e m b r e d é 1962.

" R e p ú b l i c a de Co lombia . Conse jo de Minis t ros . Bogotá , d e f e b r e r o d e 1963. En sesión de hoy el C o n s e j o d e Miri is troa ' emi t i ó d i c t a m e n f a v o r a b l e a c e r c a del c o n t r a t o q u e p r e c e d e . . El S e c r e t a r i o , R i c a r d o Ai-aña. C. '

P r e s i d e n c i a dé lá R e p ú b l i c a . A p r o b a d o . Bogotá , 26 d e f e -b r e r o de 1963.

- G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A , P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a .

-. Carlos* E. Obai ido V., M i n i s t r o dé Obráfc P ú b l i c a s .

Es fiel copia. 1

s Min i s t e r i o dé O b r a s Púb l i cas . R a m a O p e r a t i v a . Sécci-jr»' T r a m i t a c i ó n Con t r a to s . Humberto Botero Gómez* J e f e T r a -mi t ac ión de Con t ra tos . > '

A N E X O " A " • £

p a r a los es tud ios de t r a z a d o y loca l izac ión de la c a r r e t e r a P a s t o - Ipiales , sec tor C i r c u n v a l a c i ó n de P a s t o - T a n g u a -

P e d r e g a l . 1

I. Í íormas para determinación del t ipo de terreno. . t

Terreno tipo fácil! Con u ñ a ca l i f i cac ión b a s e de 20 p u n t o s . S e r á n a q u e l l o s q u e r e ú n a n las s i gu i en t e s caracter ís t icas : - a l -tu ra- b a r o m é t r i c a d e 500 a 1.000 m e t r o s , d o n d e no h a y a l l uv i a s o' és tas sean escasas; q u e la v is ib i l idad- sea b u e n a ; q u e -la p e ñ d i é n t e t r a n s v e r s a l v a y a de 0° a 5?,. q u e e l c l i m a sea rhedió (18?C), q u é los t r a n s p o r t e s al s i t io de i n i c i a c i ó n

-de t r a b a j o s séáñ en a u t o m o t o r , lo m i s m o q u e a lo l a r g o d e l -trazado; q u e el t e r r e n o po r d o n d e v a y a la p r e l i m i n a r t e n -ga 80%. ó inás dé t i e r r a ; q u e no t e n g a p e n d i e n t e l o á g i í u - . .dinal;, q u e la vege tac ión p r e d o m i n a n t e sea n u l a o pas to ba jo ; -q u e la. d i s t anc ia de a p r o v i s i o n a m i e n t o n o ' e x c e d a de Í0 k i -l ó m e t r o s ; . q u e se cons igan . c a m p a m e n t o s en arr iendo ' ; q u e el costo d e la- v ida sea- n o r m a l ; q u e la p r o v i s i ó n de p e r s o n a l sea J ác i l y los j o r n a l e s ba jos ; y f i n a l m e n t e , q u e l.as. <obra»~ de a r t e t e n g a n luz i n f e r i o r a 10.00 m e t r o s con r í o s 1 p o c o cauda losos . i -

Terreno, tipo n difícil . Con u n a ca l i f i cac ión de 120 pl in tos . .Serán aque l lo s , q u e r e ú n a n l a s s i g u i e n t e s . c a r a c t e r í s t i c a s : a l t u r a b a r o m é t r i c a , s u p e r i o r a los 3.000. m e t r o s , l l uv i a s c a s i p e r m a n e n t e s - y m a l a v i s ib i l idad ; q u e la p e n d i e n t e t r a n s v e r -sal sea s u p e r i o r a 60°; el c l ima m a l s a n o : los t r a n s p o r t e s a l s i t io de inic iación, d e t r a b a j o s s e a n . m i x t o s y h o . h a y a a l o : l a r g o del t r a z a d o ; q u e la r u t a siga- po r t e r r e n o s - d o n d e e J p o r c e n t a j e de - t ier ra sea i n f e r i o r a l .50%, y és ta s e a ' . q u e -b r a d a . y e n r eg iones , s e lvá t i cas con capo te ; que-.el . ap rdv i s io - •

• ñ a m i é n t o .esté . a. más. d e .40.00 k i lómet ros . : que; sea .ñecésar io" a l o j a r el. personal , e n c a r p a s . con .un . l cos to d e vida- muy1 a l t o ;

i r.o.f: c.iiJ >: ¡ J¿.}j¡.-iU,l'r < <> 'oí i i f l í ¡Cc-'T» -s ¡3 ií a. o-n j:'


q u e no se cons iga p e r s o n a l c a l i f i c a d o e n l a r e g i ó n ( n e c e -s idad de t r a n s p o r t a r l o ) , y e l o b r e r o r a s o sea d i f í c i l d e conse -gu i r y h u b i e r e neces idad d e p a g a r l e u n j o r n a l alto;, f i -n a l m e n t e q u e t e n g a o b r a s d e a r t e c o n luces s u p e r i o r e s a los 10.000 m e t r o s e n r íos cauda losos . - P a r a v a l o r a r los t e r r e n o s d e t i p o i n t e r m e d i o , se ap l i ca la.

' s i gu ien te t a b l a -de- p u n t u a c i ó n : * '

T a b l a d e p u n t u a c i ó n .

1. Alturas barométr icas . .

a ) D e 00 500 - m e t r o s . . . b) De 500 a? 1.500 m e t r o s . . c ) ' D e 1.500 a 2.500 m e t r o s . . d) D e 2:500 a- 3.000 m e t r o s . . e) D e 3.000.. en , a d e l a n t e . . .

2. Precipitación pluvial .

"-a). F a l t a d e l luvias.• ' . . • b) L l u v i a s n o r m a l e s . . . c) L l u v i a s casi , p e r m a n e n t e s - .

3. Vis ib i l idad .

•: a) B u e n a : . - . . : " -'.-. . -:.."'-b) : R e g u l a r . . ; . . . ; -c) M a l a -

4. Pendiente! transversal .

2 1 3 5 6

5v

5. Cl ima; .

í a) , -Medio. . . . . . • b.)-. Cálido o frío . . .. . . . ; c ) ; F r í o exces ivo ,. . . . • ." dV M a l s a n o ( e n f e r m e d a d e s e n d é m i c a s ) .

6. Transportes.- /

A ) - Si t ió ' d év in i c i ac ión : . '

a) E n av ión . . . . . . . . . . * . . ' . r b) E n a u t o m o t o r -c) M i x t o , (o - combinado ) . . .

B. A . l o l a r g o de l t r a z a d o :

a ) ' :Con camino- p a r a " b e s t i a s ! . . . . . . . . . • b) Con 'camino; p a r a a n d a r á . p i e .. . .

c) A u t o m o t o r - d ) C a r e n c i a d e c a m i n o s

12. Costo d e v ida .

a) N o r m a l bi> Alto . .-! c) j Muy ' altó' .

13: P rov i s ión d e pe r sona l .

- A. Especia l izado: ' • '•

' a ) Fácil-..-.-: :V. -..-,. b)i "Difícil • . ' : . . - . . . r\ \ P n r u i f i i i n o r C n n al

. 1 •7

14

a ) ' Dé 0? a. " ó^ " . . . : . . . . : ' "1 b ) D e 5» a ' 10° . . . . . . 3 c) ; D e 18<? - a ' 20° . . . . . . 6 d); De-r ^ 20? : a 30? . . . 9 e) D e . ' -30? a 40» . . . . . . . . : . - 12 f ) D e 40« a 50» . . . . . . . . . 15 g). De-" - 50» a - . 60° , . . . . . . . 18 h ) D e - ' 60 ' a m á s • ¿ . . -. ' . : .V. .20

7. Característ icas geológicas.

" ' a) T i e r r a : 80% o "más • -.-:. '.' . . :-. . -. : . - . . . -- b f T i e r r a : e n t r e 70% y 80' ;/' . . . . . . . •.. .

c) T i o r r a : e n t r e 50% x y 70% . . . . . . . . . . d ) T i e r r a : m e n o s del 50% . . , : . . . . . . . .

8. Pendiente longitudinal . v

a) . P l a n o ,.-. ., . . . - . . ^ .'. " b) L i g e r a m e n t e ' o n d u l a d o . . .

cM Ondulado . . . - . . . ..•: . . . ' : • : . - . d) L i g e r a m e n t e q u e b r a d o . . . •• .'.' . . .

.... . . . e ) - Q u e b r a d o . ; . .....

9. Vegetación:

. a-) '-Selvático con c a p o t e . r : :s',:--.-v-.. .-j b> Se lvá t i co sin- c a p o t e . . ¡ • ' . . ' . .-.-. . . . c) L i g e r a m e n t e se lvá t i co ...— . . . . . . . . .

' d)1-Con• capote sin selva; . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . " e> L a b r a n z a s (café , cacao, f r u t a l e s ) . . . . . . . . . .

f ) C u l t i v o s t r a n s i t o r i o s (yuca , ma íz , c a ñ a y s i -m i l a r e s ) o r a s t r o j o s . . . . . .

" g)-':Pasto a l to o i n c o n v e n i e n t e s p o r t r á f i c o h) P á s t o b a j o , o sin vege t ac ión . . .

10. Aprovis ionamiento .

a) -Hasta 10 k i l ó m e t r o s . . . . . . . : . . . b)i D e 10. a 20 k i l ó m e t r o s ;.- . . . . . . . . . . c) . De 20 a 30 k i l ó m e t r o s d) De 30 a 40 k i l ó m e t r o s . e) A m á s d e 40 k i l ó m e t r o s . ' . .

f l . Campamentos . . ' •

a ) ' ' C o n a r r e n d a m i e n t o . . . b) C o n s t r u c c i ó n de r a n c h o s . . . . c) Con c a r p a s .

B . O b r e r o r a so : -

. a) Fác i l . . . :

•b) -Dif íc i l . . . • • :•.- : . . .

14. Jornales .

- -A. -Espec ia l izados : . - . > . ' : . • .-a) ¡ J o r n a l , ba jo ' . ..-. - . - . ; . ' . .1. . .

.b). ' J o r n a l . . a l t o ' , í . ..''-»; . -.'-. c ) T r a n s p o r t a d o . - . . ; • . . ' • . . . . .-

B". O b r e r o raso: . . - .r -:.-.- .

• a) J o r n a l " bajo-, .-:., .•, ' . . '.;. . . .. . - :. 'b) J o r n a l a l to - :v... ..'. .-<•;:-.,.-•;

15. Obras • de arte¿- , " i -.Si--

. A. Luces : •

r; ..-..-:a). De.,-1 -a W-metros.'.,:-.;•• - •..: bi. De, m á s .de-10.:.¡metros. .... .

B. C a u d a l e s : * . -.•'.- •

. . a) P o c o , c a u d a l . .. .,.-.,. . .._...-.,,. b ) - . C a u d a l o s o s ...-.•• . . • . . . - . - . ; .

1 , o,. 3

• C u a n d o a l g u n a s , d.e-..las c a r a c t e r í s t i c a s - a n t e r i o r e s no., e s t é -bien de f in ida , se p o d r á - i n t e r p o l a r . : s u - . p u n t a j e e r í t re cal i f ica- , « i o n e s inferiores.}", s u p e r i o r i n m e d i a t a s , s e g ú n :lá: i n f o r m a c i ó n q u e se o b t e n g a . •,'" ":..-.;>-': v .-'•• 1 V .:-.-•'.- "'*.." . ..- •

Liquidación de trabajos incompletos . - .-. -

P a r a v a l o r a r , los t r a b a j o s - i n c o m p l e t o s , . . a Jos.--precios/:obíe-n idos a c o r d e c o n - l a c l áusu la ^segut>da".del'jconttato^V'.co"á..4^

. c las i f icac ión„de la T a b l a -dé- B ú n t u a c i ó h . a n t e r i o r , se âplicarán.

. los p o r c e n t a j e s c o r r e s p o n d i e n t e s a . los . t r a b a j o s ejecuta.-; dos, as í : . .. • ". ... „•.-..,,. ••-<v

•2 3 1 4

1 2 .

3

U. .-. 1 -

3 .

A. 1 r azado . .,„ ».>;,. . . ,„ . .. .-á.v.-w

1. Lír.c.-i de A b n e y -,.... , .. t ..-.., 2. A l i n e a m i e n t o s .y t r o c h a s ... .. . ... ,.,.-., ;-. :.'-3. Tráns i to , p r é l i m i n a r . . . , , . , - . . . . '

- -. 4. R e f e r e n c i a s . . :... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 5. N ive l .".; "..-. ;..-:• ..-. . . . ... ... v -.. 6. ' - .Contranivelación ... ¿ .-•' -.-.. , ... . ¡ .-;.,..

• 7. T o p o p r a f i a . . . . . . . .". . . . . . . ' . . : . ' . / . ' - , -y ' : ;

-8. L a b o r e s de o f i c ina ' . : . . . . . . . . . . ...:• ; . ' : - ' 9. C o o r d e n a d a s : . . : ! . . . . ; . . . . . . . •

10. D i b u j o : .. - ; . • .

a ) P l a n i m e t r í a sin p r o y e c t o . . . . . . . . . . . , . b) P r o y e c t o . : : . : . ! . : ; ' ; : . , ! " ' : . . . : . . . ; . . . . . : .

. c) - R a s a n t e ; ' p e r f i l y Seec. Tran ' sv" : -. :•.•-.. .-.

11. E s t u d i o de . p royec to :^ ' * ...

a) A l i n e a m i e n t o - y c á l c u l o . d e c u r v a s -.'.-. . . .. b) R a s a n t e y o b r a s tic a r t e .-c). C i ib ic -uc ión . . secc iones t ransvers i i l e s y- g r á -

f icos t r a n s p o r t e s

- To ta l . . .. i ' . . . . .

B. Looaliza-oión, del p royec to , . v " " - - "• • ? ~

1. A. l ineamientó y trocha,-.. . . ..•'.; -. ...:. . . . í . . . 2, T r á n s i t o . . : . . . . . . . . . . . . . .*. . . . .

3. R e f e r e n c i a s ' . . ; . . . . . . . - -'..-' . . . . 4. Nivel . .y.desnivejé.s'ra . :mftdia rbancá.-. : .- ."".".'

.... ,., 5. T rochas , norTna-le.Sít.y.,chaflá.nes: ;.-. .' . . .. .-. : , '.- .6.. L a b q r e ' - ^ e of ic ina . . . ; . . . . . . . " . . . .. . . . . .

7. C o o r d e n a d a s . . . :•.'. . . . !-. 8. D i b u j o ....,.• ; - . - . . . .. ' . ; . ' . ' ' . ^ .

-9. C u b i c a c i ó n y, gráfico., .de; t r a n s p o r t e s .. . -10. Copia de car¡er;. .s ...... •„.

• ' T o t a l . : • : : . ' -

- .6 , 0% .8:0%.

; 5 - 0 % í 1 . 0 % •2.0% 25 .0%

3 . 0 % 1 . 0 % "

-4.0% 0 . 5 % i :5%

4^5% 1 . 5 %

6.0%

.100.% -

8 . 0 % . -23.'0%

15 .0% -12. 0 % :

- 2 0 . 0 % ' 5 . 0 % 1 . 0 %

.6 .0% 5 . 0 %

- 2 . 5 %

P r e c i o . S e e s t ipu ló corno -valor ...del con t ra to - la suma de. c i en to . o c h e n t a - .mil;-pesos-•..<.'$•,180,000) -.moneda. ;legal,- ;sun-,a,, que- s e r á p a g a d a p o r el -Gob ie rno ; N a c i o n a l en-, la . forma, pre- ; . v i s ta en la c l áusu l a 8^ del, do.cum'énto ,en, q u e aparece- con-, s ignado, el: . con t ra to q u e es ; m a t e r i a - d e revis ión. . - - .

Plazos El -Con t r a t i s t a .se ob i iga a .-iniciar i los t r a b a j o s , den.-;- * t ro . de l t é r m i n o ' d e . qu ince - d í a s - s i gu i en t e s . -a l . -per feo iona-m i e n t o dé l "contrato q u e se ce l eb ra , y se obl iga a - t e rmina r lo s , dent ro : , de l ..plazo, de c i n c o - m e s e s . ..

Subordinación' a las apropiaciones presupuéstales . Se cor,-i n o - e x p r e s a m e n t e q u e los ;pagos; ;que- d e b e ; hacer- la . Nación

se- s u b o r d i n a r á n a, la® a p r o p i a c i o n e s que se hagan . , en el P re - ; •supues to . -Nacional . ..- . • ; - .• . .- -

Caución. El C o n t r a t i s t a . .para g a r a n t i z a r -.el-^cumplimiento; de;.las. ob l igac iones n a c i d a s d e la c o n v e n c i ó n . q u e " E e .ce lebra . ha cons t i t u ido . u n a f i anza p o r la . Euma. d e c u a r e a t a - y .crncoj mi l .pesosv t f 45:000)'.. monedé-le-gal,:--la -que f u e - a p r o b a d a p o r -, la C o n t r a l o r í a : G e n e r a l - tic "¡a -Repúbl ica . ' : .. -. . s.

CertifIcado de reserva. E n ' el- t x p e d i e n t e a p a r e c e el ,cer-; t i f i c ado d e r e s e r v a -expedido,-pon la C o n t r a l o r í a G enera l de .la Repúb l i ca . . • , • • - -.. > . . -,. .-. -.:

.Sanciones. .,Se - e s t i p u l ó - e x p r e s a m e r t t e . q u e e n , el-., e v e n t o de-ipcumpl i i rnent í r , . ;por ' .p^rte, de l ;_Contratista;. .•:ést.e;...;podrá..";éer; s a n c i o n a d o .por ; .e l Es t ado con. . .mul tas .sucesivas, d e s d e - qu i -n i en tos -pesos . 500)" hps t a , cinco.-.mil- pesos ';i$.-S:0GD).«moneda: legal . ' / , . - . - . . . . -

Caducidad:- Se f i j a r o n c l a r a m e n t e .las c ausa l e s d e caduci- ; d a d . d e c o n f o r m i d a d ccr; .lo p r e c e p t u a d o po r la L e y 167 de. 1941. ' "... ' - : •.- -- ••

C e r t i f i c a d o de>paz .y' saivov E-l" s e ñ o r : Ingeniero ' C o n t r a t i s t a • no .es - d e u d o r amoroso, , del . F i sco .Nacional ..'según.',se rinfiere-. del . ce r t i f i cado e x p e d i d o :,por. -1.a-"•Administración; deV'Hacienda-N a c i o n a l ..de- Cundinamarca.-- ,, .

Requis i tos legales. E l c o n t r a t o - se. e x t e n d i ó e n ' pape l -com-i p e t e n t e . f u e r o n p a g a d o s los i m p u e s t o s . - d e ' t i m b r e : nac iona l y. se e n c u e n t r a aprobado:, p o r el . señor . . ,Pres idente de "la :Repú-; bl ica, p r e v i o c o n c e p t o f a v o r a b l e d e l C o n s e j ó , 'dj"•'Ministros;, a p a r e c e t a m b i é n el .acta jde. l i c i t ac ión . . •;•,- • •-.. - ..• . - • . ¡

No .hay , -pues, . r epa ro . a lguno q u e - . h a c e r l e . a l . c o n t r a t o -que; ha, ..sid.OvTernitido -al .Consejo . d e r Est -adó; .para - que.,esta", en - . ..ti.dad. c u n i p l á : c o n su mis ión r*ev.isora...mqtiyo p o r t e l - c u a l sé le; h a d e - i m p a r t i r l a - . co r r e spond i en t e - ap robac ión . . . .. . •

E n m é r i t o d e lo expues to , el C o n s e j o .de Estí-dO; S a l a dé lo» Con tenc ioso Adminis t ra t ivo- , d e c l a r a ¿S ju s t ad j - a ' los or-"' d e n a m i e n t o s legales , el c o n t r a t o ' a -qué s é V h a - h e i h o a l u s i ó n . !

Cópiese'; 'devuélvase . ' ' . ',-' ..' " " ... - .;

( F i r m a d o s ) : ' ; . . . * . ,, . ., . Ricardo .Boni l la Gutiérrez;. Carlos; Gustavo Arrleta. Ale-

jandro Domínguez Molina, Francisco Eladio G<i'-iez O., Ga-briel Rojas Arbeláez. Jorge A. -Velásqnez.' E i - S e c r e t a r i o i - A l - ; v a r o - L e ó n Cajiao.

-Nota. Los o r i g i n a l e s de-esta-, p r o v i d e n c i a e s t án d e b i d a m e n t e r e v a l i d a d o s . • . .---

E s f i e l copia .

Min i s t e r i o , de O b r a s . i^úbl icas . R a m a OperaUva-;'<.>Sécci.ón-' T r á m i t a c i ó n .;Co.ntratós. Humberto Botero Gómez, J e f e S e c -ción T r a m i t a c i ó n C o n t r a t o s . " . - -

Bogotá , m a r z o 25. de 1963.,

El . susc r i to J e f e d e la -Sección rtc ;Trarrút 'áción -.de...Goñtratos i

:.",. •• H A C E C O N S T A R : . , Q u e la C o n t r a l o r í a G e n e r a l d e . la :Republic.T - exp id ió el -ce r t i f i cado , d é - r e s e r v a , - n ú m e r o '1^9.3,«de-1962. po r la s ú m á .cié c i n c u e n t a mi l pesos. (S 50.000),-a íavóndel irt'genfe'ró A lbe r to : .Ropero F:, ' .-para a m p a r á r ' e l c u m p l i m i e n t o del- c o n f r s t o ' de", f e c h a • 5. :de - d i c i e m b r e - de -1962 , . . r e l ac ionado c o n loS-es tudios-d e ..trazado-.de un', s e c t o r - d e l a - c a r r e t e r a P a s t o -Up i ' á l é s . ' ' ' •

"-Ministerio ' de Of i ra s ¡Públicas.- "Rama " Opera t : Va. ; ; Sécc ióa" Trami tac ión- ; C o n t r a t o s . . H u m b e r t o r Botero : Gómez,- "Jefe Sec- ' c ión - T r a m i t a c i ó n Con t r a to s . "

. R e c i b o n ú m e r o 62005 d e l - A l m a c é n d e • Pub l icac iones . D e - ' recHós cons ignados , $>940 .50 , - .Glor i i -E . c i í u e r i t s s S. ' "-" ' ;

100.0%

Carlos E. Oba.ndo.V., M i n i s t r o d e O b r a s P ú b l i c a s -.4JIierto Ropero Ferriz io la , C o n t r a t i s t a . , ...... ,

E s - f i e l f o p i a . '* . - . ' . . . ' • '"'

M i n i s t e r i o d e O b r a s P u b l i c a s . -Rama . O p e r a t i v a Secc ión T r a m i t a c i ó n Con t r a to s . Humberto, Botero Gómez, J e f e T r a mi tac ión d e C o n t r a t o s . . ' .1 •' -''

C o n s e j o d e Es tado . Sa la .de lo C o n t e n c i o s o - A d m i n i s t r a t i v o ( C o n s e j e r o p o n e n t e : doc to r F r a n c i s c o E lad io G ó m e z G i

Bogotá , D. E . , . m ¿ r z o diez y ocho .de mil n o v e c i e n t o s - ^ e sen ta y t res . •

R e f e r e n c i a : E x p e d i e n t e ' n u m e r o -.1390. C o n t r a t o , c e l e b r a d o e n t r e e l - M . m s t e r i o d e ' O b r a s P ú b l i c a s y . e l s e ñ o r I n g e n i e r o A l b e r t o R o p e r o Fe r r i z zo l a . •.

El c o n t r a t o ' c e l e b r a d o en e s t á c iudad , el 5 d e d i c i e m b r e u l t imo, en t re -e l - : señor Min i s t ro d é O b r a s . Púb l i cas , -por u n a :

pa r t e , y el s e n o r ' M r i g e n i é r o - A l b e r t o ' R o p e r o Fer r izzo la , : p o r la, otra." ha s ido r é m i t j d ó " á - ' e s t a ' c o r p o r a c i ó n p a r a o u e se

-declara . s i J s - ajust-á o no a ' l o s . o r d e n a m i e n t o s legales . '

, / i ? ^ J e H v . - | ^ . c P B t r ? t p . . c ^ e b 4 a d o . .tiene, p o r -objeto., los e s tud io s d e .j^.-jó.calija.ci^.n/.dg.'.lau.párrett'era' P a s t o - Ip ia les , .en-, él T a g u a - . .Pedrega l . A

Jr, Autor izac iones .lP . ga les . i .E l . -Gobie rnoa l - c o n t r a t a r ha h e c h o -'uso de i.a's -n t r ibuc iqneg ' cp.nf.eridas-..por-,-.el...artículo. 15 . -dé ' l a L e y 88. d e 1931. . . ,:. :" • .• :' - " "

-'.- C O N T R A T O N U M E R O 159-4-10-62. '• .

e n t r e el G o b i e r n o N a c i o n a l j-.-la E m p r e s a P u e r t c s ' d e C o l o m -bia, ' p a r a la e j ecuc ión d e t r a b a j o s d e laborátoVio'- 'por par'te-ciel Min i s t e r i o d e O b r a s P ú b l i c a s p a r a el e s tud io de l pue r to 1

. c o m e r c i a l d e Buenaven tu ra ; .

., E n t r e los suscr i tos , a s abe r : C a r l o s E. , Oba-i c é d u l a ' d e c i u d a d a n í a n ú m e r o 1424333-de PÓpáyá-r á c t e r d e M i n i s t r o de. O b r a s Púb l i cas , d e b i d a m e n t p o r el s e ñ q r P r e s i d e n t e .de la. Repúb l i ca , a -nomfc s e n t a c i ó n . de l G o b i e r n o Nac iona l , po r u n a .par te c.ürso ,de..este d o c u m e n t o se d e n o m i n a r á Gob ie r i A l b á n Ho lgu ín , con cédu la d e c i u d a d a n í a núm-Bogotá , qu i en ob ra a n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n de P u e r t o s d e Co lombia , en su c a r á c t e r de. Secretar : ' po r la o t r a p a r t e , q u e eji a d e l a n t e se ' l lama: -Puer tos de .Colombia, se ha c e l e b r a d o el conven í e n las c l á u s u l a s de l ' p r e s e n t e d o c u m e n t o , p r e v i a s tés , cons ide rac iones :

P r i m e r a . Q u e el M i n i s t e r i o d e O b r a s P ú b l i c a s c l ' r ec tamente o po r c o n t r a t o con la e n t i d a d d e n o m i n a d a Labor"itoi.re Cen-t r a l D ' H y d r a ú l i q u e de F r a n c e , ha a d e l a n t a d o .est. idios, en el L a b o r a t o r i o de E n s a y o s Hid ráu l i cos , dé l m i s m o Minis ter io , p a r a la B a h í a d e B u e n a v e n t u r a .

- S e g u n d a . Q u e en* l a , a c t u a l i d a d ex i s t e un c o n t r ' t o de asis-tenc ia t écn ica p a r a a s u n t o s h id ráu l i cos , e p t r e . e l . M i n i s t e r i o y .la e n t i d a d - L a b o r a t o i r e C e n t r a l D ' H y d r a u l i q u e . . ••••' •

• T e r c e r a . Q u e la E m p r e s a ; Buer tos ' . -de -Co lombia -es t á inte-. r e s a d a ' . e n a d e l a n t a r e s tud ios adici.onales.-.sob're: la-rBahía- de B u e n a v e n t u r a , en, un.ntoclelorreduc-ído .que-exis te . en.-el-Labo-

;lo V., con. \ en su ca-c- au to r i zado [ ¡re . y - r e p r e - , , q u e en el' •o, y Car los ,

î-o 1091 de la E m p r e s a :

:ó Ejecut ivo , a i E m p r e s a o e x p r e s a d o , las s iguien-

D I A R I O O F I C I A L • . • • v

Miércoles .17 de junio de 1964 - 1143.

Cuar ta . Que de acuerdo eon lo expues to . en el l i teral d) , de la c láusula Asegunda del c o n t r a t o . e n t r e el Ministerio y él La-bo ra to i r e C e n t r a l D 'Hydrau l ique , el Minis te r io puede orde-ñ a r la e jecución de toda clase de ensayos h idráu l icos p a r a los cuales esté capaci tado el Labora to i re , cuando sean soli-c i tados -por ¡entidades de de recho público.

Cláusula ¿ r i m e r a , Objeto del contrato. El Minis ter io de O b r a s Públ icas a t ravés 'de 'su- contrato de asesoría con. el L a b o r a t o i r e Cent ra l D 'Hydrau l ique , se comprome te pa ra con la Empresa P u e r t o s . d e Colombia, a e j ecu ta r sobre el modelo h id ráu l i co de propiedad del Minister io de Obra s Pub l i cas los estudios d e los cuales t ra ta la c láusula segunda dé l p re -sen te contra to . i

Cláusula segunda.- Trabajos por ejecutar. El Minis ter io sé obl iga a ' -ejecutar los s iguientes t r aba jos : . .

1. A r e s t a u r a r e l ' m o d e l o h idrául ico en ta l f o r m a q u e re*-p r e s e n t e las condiciones ac tua lmen te ex is ten tes eri la Bahíá d e Buenaven tu ra . ,

2. A e fec tuar en el mode lo los cambios que le sean, indi-cados por la Empresa P u e r t o s de Colombia, según el p ro-cedimiento. genera l es t ipulado en la c láusula sobre in te r -veri toria del p resen te contrato , con el f in de: - ; .

-'á) Qué érír iod :elo 'eivsu*estado> or iginal reproduzca l o - m á s exac tamente 'pós i .b íé loS-movimientós de a g u a ' e n . la -bahía ;

b) In t roduc i r las Cod i f i cac iones que répreséntén ' . las. es-t r u c t u r a s que se p roponen pa ra el desar ro l lo f u t u r o del p u e r t o , . y de la ciudad dé B u e n a v e n t u r a , . y hace r los expe r i -m e n t o s necesa r ios -pa f a d e t e r m i n a r la- f o r m a , en i que estás ¿bras-pudieren'- influír-i."en- el- "éqüilibrio h idrául ico existente: én la Baiiin. • --"> . ' . •

' 3. P a r a todos estos t r a b a j o s el Minis ter io u t i l izáramos m é -todos más apropiados , dentro- de la técnica -.de los: modelos h id ráu l i cos t an to para . - real izar los expe r imen tos cqmb, pa ra u t i l izar . los. ins t ruméntos : -de medida , e in tepre tac ión de los. resu l tados . . '-. '•• • ;'••' • •-.-•• - . -•'". A la ter-minrxión- de -los ; t rabajos¡ \el Minis ter io se compror .

friéte a; p r e sen t a r . un i inf o r m e en" e l : cua l sé-, de ta l len los- mé-todos' dé>trabajo,- los -resultados de - los. ensayos de- l abora -tor io , , según.':ías' d i í e r én té s rmodalidades' . de . .es t rúctúrasr .que Se in t roduzcan al modelo y- las - conclusiones que se de r iven d e cada uno do los e x p e r i m e n t o s que -se l leven a cabo.-• /Es te i n fo rme deberá ser p re sen tado en cinco (5) copias, eri.

Castellano.* •' ' A d e m a s del i n fo rme f inal , el Minis te r io e n t r e g a r á m e n s u a l ,

: m e n t e a la "Empresa -Puertos." de. Colombia,-, iríío'rmés., sobré e l ade lan to de los -traba-jos y . sobré los resu l tados que se h a y a K - obtériido. Estos . informes ' serán^ presentados, , en dos c'opiais. 'én castellano, " ' • - ' . ' .'_

Cláusula t é r é e r a . Valor'dé lps trabajos. L a E m p r e s a Puér^ tos de Colombia, pagará al Minis ter io de O b r a s Públ icas por concepto 'de todos-, ios-trabajos q u é .se. h'ári detal lado, la, surtía d e diez y ocho ' mil '.quinientos- dólares(ÜS$ ; 18.5Ó0) , .'l'a.'cuál 'deposi tará en la Tesorer ía Geriérál de la . Repúbl ica , , a:ór¡-dehés del Minister io de ¿Obras: Públ icas , :dé_ acue rdo con.-lá f o r m a de pafeo es t ipulada e n . l a c láusula cüár tá . -. ; - , .

L a suma an tes ano tada cor responde a . cua t ro (.4) mesés , comple tos de t r a b a j o , a razón dé t r e s mil sétécientos dólares <US$ 3.700) . por : .mes!. . y , t r e s mil setecientos dolare?. (ÚS,$.3.700). por concepto de e laboración del i n f o r m e f inal . .

CÍáusula cúáftá. Forma de pago. Lá Empresa' Puerto^-, cíe Colombia, hará los pagos al "Ministerio dé Obras Públicas, en la siguiente forma: . . . • . _

Tres mil setecientos dólares (US$ 3.700) por mes .cumplido de trabajo, y. J

T r e s mil" setecientos dolares (ÜS$ 3.700), treinta. (30) días de spués dé habe r se en t r egado el i n fo rme f inal .

P a s a d o ' é s t e plazo, si Ta Empresa Pue r to s de Colombia . r io f o r m u l a n inguna observación, el t r a b a j o se da rá por acep-t a d o y el 'Ministerio t e n d r á de recho al ¡jago de la suma a ñ t é s es t ipulada. . . .

Cláusula séxta. Interventoría. La Empresa Pue r to s de Co-lombia "ejetceíá-i la. In t e rven to r í a por medio, de la f i r m a asésora ó ifigeniero a su servicio, que designé p'ará ello, que é n ade lan te sé l l amará el Interventor. Los p r o g r a m a s de en-sayos serán acordados en t r e la R a m a Técnica del Minister io d e Obras Públ icas y el In t e rven to r , quien t end rá acceso li-b r e y. p e r m a n e n t e al Labora to r io de Ensayos Hidrául icos .

"Cláusula séptima'. Validez del-contrato. C o n f o r m é . a lo dis-pues to Dor el ar t ículo .60 del Decré to 5¿0 'de 1960, éri arrnoriía con el Décre to 1610 de 1960, es te con t ra to : se ex t iende en pape l común, no causa impues to de de recho a lguno y .será pub l i cado en él Diar io Oficial. ,

De acuerdo con la n o r m a - c i t a d a , la E m p r e s a Puer tos ' de Colombia no está- obl igada a o torgar "fiánzá pa ra ga ran t iza r e l cumpl imien to del contrato , y éste so lamente r equ ie re pa ra s u va l idez , .por pa r t e de la .Nación,"' la f i rma ' del señor -Mi-n i s t ro de Obras 'Púb l i ca s , él regis t ro eñ el Minis ter io de Ha-í c ienda y Crédi to Público, y por par te de lá Empresa Pue r to s d é Colombia, la f i r m a del Secre ta r io Ejecut ivo .

P a r a constancia se f i r m a en Bogotá, a 31 de oc tubre de 1962.

Garlos E. Obando V., Minis t ro de Obras Públ icas . Carlos Albáft Holg.uin, Secre ta r io E jecu t ivo Empresa P u e r t o s de Colombia . .

Aprobado . ' . . P o r el Minister io de Hacienda y Crédi to Público, W. Morí-

d ragón . Bogotá, 29 de n o v i e m b r e de 1962.

Está reg is t rado éñ la Dirección del P re subues to b a j ó el; n ú m e r o 2544.-Bogotá, 3C de n o v i é m b r e ' d e 1962.

Es í iel copia. Minis ter io de Obra s Públ icas . R a m a Opera t iva . Sección

Trami tac ión Contratos . H u m b e r t o Botero Gómez, J e f e T r a -c ión Trami tac ión Contratos .

Con el doctor Luis Dávi la Tello.

E n t r e los suscritos, a saber : Car los E. Obando Velasco, eon cédula de c iudadanía n ú m e r o 1424333 de Popayán;. . eri su ca rác te r de Minis t ró de. Obras Públ icas , obrancío en no j íu

io TJaoiAn nnr.-.jina...oarte.i,.,q.ué,,.se.

l l amará el Gobierno, y Luis Dávi la Telló, con cédula de...cíu-dadan ía n ú m e r o 808997 . de Bar ranqu i l l a , en. su.-.-calidad" dé médico g raduado en la Univers idad Nacional , quien .en ade-lan te se l lamará- e! Contrat is ta , 'mayores y. vecinos, de .'ésta, c iudad, se ha .celebrado el siguiente ' cont ra to de pres tác ión de servicios. -

P r imero : El Cont ra t i s ta se comprome te a p r e s t a r - l o s ser-vicios médicos, .y. qu i rú rg icos al .personal de t r aba j ado re s , émpleados y obre ros del Ministerio, y f ami l i a r e s que tengan derecho a .es tos servicios, con fo rme a los r eg l amen tos dé sanidad del Minis ter io , ' y a las' convenciones colect ivas de t r a b a j ó vigentes. '. :• Segundo. Los-servic ios serán p res tados duran te ' c u a t r o . h o -

ras d ia r ias en los. días hábi les de t r aba jo , en la División, ide Servic ios Médicos del. M i n i s t e r i o . d e Obras Púb l i ca s -. Tercero . El Cont ra t i s ta se. compromete : ' .

a) A exped i r los cer t i f icados de sanidad, incapacidad y de-m á s que requiera , el. personal á su cuidado; '."

b) A - e l a b o r a r meosualmente . - la es.tádística de sanidad en lá fovmá . Jnd icada por el r eg l amen to de sanidad del Minis-terio. ; .. ...

-Cuarto. El Gobie rno se comprome te a reconocer al. Con-t r a t i s t a la" cant idad ;de--^42().0Ó-por-hora-mes, esto, es, lá suma ..de: ünr:mi-l- seiscientos; c.Chenta, pesos" ($1.1380.00): moneda , co"-rri é n t e m en suales , . ppp, las- cua t ro r:hóras.":-Xos pagos . se. h a r á n -c o n - c a r g o - a l Cap i tu l e , 1420; .art ículo 14225-del Presupues ió . de Gastos, de. la .vigencia de- 1963. •„• ;'•>• - Quinto.. El Cont ra t i s ta d i s f r u t a r á de las .prestaciones socia-

l e s . d é . los e m p l e a d o s oficiales, y .-.por, consiguiénte será- af i-l iado - a la .Caja Nacional', de 'Previsión . p a r a lo cual se le harán. los correspondientes» descuentos. .. . . „, Sex to . . El t é rmino . o p lazo , -dé-es te . con t ra to ,;e"s el d e . un.

año, -contado, á ..partir. dél ...día ' .primero. ' ,de. enerb . de r963:, per.o--eLCjobjerno- podrá declararlo, t e r m i n a d o sin ' que . es'ta; terminación.- pueda , da r lugar - a " indemnización n i , r ec lámo •a lguno"del 'Cont ra t i s ta . . ;•*• '.. Sépt imo. . Si ' el. - Cont ra t i s ta fa l ta re . • al cumpl imien to de .alguna o -á lgur i a s dé; lás . es t ipúlabionés de-es te , contrato , el Ministerio-.-pdará-- ;iiñpbn«íle^üi-t-á"s' por ' -medio, dé resolución

'mQtiy&dí&si'ñ ^perjuicio:1 dé :que pqf- táLineumpIim' ier i to pueda declarar ; la, éaducidad- del. contrato! Las mu l t a s cjue puedá

. imponer el Gobierno e s ta rán "comprendidas en t r e -cincuenta pesos'-($ 53.00'') y "doscientos", pesos ($ 200.00)', y eri el caso, de caducidad' por . inc-úrriplimiento, lá sanción" será .de qu in ien tos

rpesos" ($ 500;ü0). . Además- el; Minister io . podrá dec l a ra r , la cáducidad. ds ¡este con t ra to eri -los s iguientes casos: . ' . ^ :'-.

r. Va)- Por-Ja ' 'ciuiebra. 'der Contratista,• judiciaiment 'e . dec la rada ; • b) Por la m u e r t e del mismo: i' , •. •:'; i .-•c) P o r la fa l t adel C o n t r á t j s t a í a l cumpl imien to de álg.üna

de sus* obligaciones. - • • ' • - . . . . . •* . ¿Oc tavo . P a r a . g a r a n t i z a r el cump-lirriiénto.de las. obligacio-nes ' .que: c o n t r a e .por' e l . 'p resente contra tó , -él Contratista'•de-' berá constituir-, uria- f ianza pb r i rriediü-'dé. uriá compañía" dé seguros acep tada por la Coni ra lór íá Gene ra l dé la iRepública,

.en, cuEritía-. equ iva len te a Una mensual idad , d e r a c ú é r d o -con el l i tera l g) del a r t icu ló p r i m e r o - d e la Resolución n ú m e r o

• 2-088;'de.ila Cor i t r a io r í a 'Gene rá l de lá Repúbl ica! , ' i .NoVénó: Los pagos a qu'e 'el Gobie rno s e ' c o m p r o m e t e ' - p o r

:el p ré sen te coritráto quedan sübbfd inádos a ;las 'a;propiacióñés .presupuéstales. . .. " . . -.. Décimo. Este "Contrato: deberá -ser és tampií laclo.y publ icado en e l Diario Oficial, por . cuenta dél : Cont ra t i s t a . 'Se cónsicíe-rará legalizado .'deáde- l á - f e c h a eri- qué - él-Contratista "pague dicha "publicación. , ' :

.Pa ra constancia sé f i r m a , en Bogotá; D.-E : ; a , . .

Carlos É. , Óbando V'e'a-sco, Minis t ro de Obras .Públicas. Luis Dávila Telló, Contra t i s ta . Visto bueno, Alberto Vejarano Laverde, Médico . í e f e . ,

Recibo n ú m e r o 6-2250- del Almacén de Publ icaciones . De-réchos consignados, "$. 56.00. Glpria de Palacios.

CONTRATÓ- A D j C I O Ñ A L NÚMERO 53-2-4-63

en t r e é l .Gobierno Nacional y el Fónclo Rota tor io de la Fue rza Aérea para la construcción de la c a r r e t e r a Montañ i ta - P u e r -

to Solano - P u e r t o Léguízamo.

Entre- . ios , suscritos, a saber : Ca r los E. Obando V., con cédula de c i u d a d a n í a ' n ú m e r o 1424333 d é Popayán , én su ca rác te r dé 'Ministro de Obras Públ icas , debidamente auto-rizado, p.or el señor P res iden té .'de la Repúbl ica , a n o m b r é y -representación del . Gobierno ÑacLonal, por una par te , qué en el curso de este documento se denomina rá Gobierno, y el t e n i e n t e Coronel Pab lo Garéía , con cédula de c iudadanía n ú m e r o 29444.38 de Bogotá, quien obra , en su ca rác te r de Ge ren t e del Fondo Rota tor io de la FAC, que en ade lan te se í lamárá ' Fondo Rotatorio, han convenido en modi f ica r el cont ra to n ú m e r o 60 de 1962, y su adicional n ú m e r o 124 del mismo, año. suscri tos en t r e las mi smas par tes , en los t é rminos del p resen te cont ra to adicional . • Cláusula p r ime ra . Objeto. El obje to clel p resen te con t ra to

adicional es el de adic ionar el valor del con t ra to pr incipal , y de sus adicionales, pa ra ade lan ta r los t rabajos , dé la ca--rr'e.tera Mon tañ i t a . - - .Pue r to Solano : P u e r t o Léguízamo.

Cláusula segunda. Valor y fondos. Él valor de este cont ra to adicional es la suma de . t rescientos mil "pesos ($ 300.000) ^mo-neda corr iente , tomados del Capí tu lo 3303, a r t ícu lo 33004-Ai

-proyecto 25 del P re supues to Nacional de la vigencia de 1963. • E l Gobierno se obliga a pedir a la Cont ra lor ía Genera l

de la Repúbl ica que re se rve con dest ino a este con t ra to adicional, la suma de t resc ientos mil pesos ($ 300.000), to-mados del' Capítulo, a r t ículo y proyecto ya citados.

Cláusula t e rce ra . Vigencia de las est ipulaciones. Quedan v igentes todas las es t ipulaciones del con t ra to pr inc ipa l y de sus adic ionales qué no sean con t ra r i a s a las es t ipuladas en este convenio.

Cláusula cuar ta . Validez. Confo rme a lo dispuesto por .el a r -t ículo 60 del Decre to 500.de 1960, en a rmonía con el Decre to 161-0 de 1960, este cont ra to se ex t iende en papel común, no causa impues to o de recho alguno, y será publ icado t an to en el Diario-. Oficial como en' él per iódico oficial del D e p a r t a -

. . D.e. acue rdo con la n o r m a ci tada el Fondo Rota tor io . :no está obligado a 'otorgar fianza pa ra ga ran t i za r el cumpl í - \ miento, y el cont ra to solamente requiere - pa ra su- validez, por . pa r t e de la Nación, la f i r m a del.. Ministro de O b r a í M Públicas, e l : r eg i s t ro en el Minis ter io de Hac ienda "y. C r é d i t o Públ ico y el .Cert if icado de. Reserva; exped ido por la .Con t ra -loria Genera l ele la Repúbl ica , y por par te-c le l Fondo; Ro-tatorio, la f i r m a clel Gerente . ' ,

P a r a constancia se f i rma.-en Bogotá a 5 de abr i l de 1963.

Ca-i-los E. Obando V., Minis t ro de Obras ' Públ icas . ' Í a b í o • García,-. Contra t is ta . Ge ren t e del Fon to 'Rotator io .

Aprobado . Di rec tor Nacional del Presupues to , Hernan.cl® Zuleta ,

. Está reg is t rado en la Dirección de! P resupues to . . b a j o el n ú m e r o 417. Bogotá, 30 ele abr i l de 1963.'

• - -, - • ; > . • - . ' Es fiel copia. •

. .Ministerio de O b r a s Públ icas . R a m a Opera t iva . Secciói».-! Trami tac ión Contra tos : Humberto Botero Gómez, J e f e Se-c- • ción Trami tac ión Contra tos .

.. .. "" ' ' Bogotá, mayo 10'de. ^963. v

; El suscrito.. J e f e de la. Sección de Trami tac ión de Contratos»,'.

: • r .-- . ' .„ ' H A C E CONSTAR: • : - - - r- -. .- . Q u e - l a . Con t ra lp r i a G e n e r a l de la Repúbl ica expid ió ' e í -eer t i f i cado . de Rese rva n ú m e r o 456- de 1963- por la..sum,a. d e ..

; t'rescierkos-'mil. pesos: (.$ 300.000),' a f avor eeV Fondo-Rota tor io-.dé 1¿;.;FAC,. pa ra a m p a r a r el cumplímientcf., del- con t ra to , d e ' f échá '5' de- á b r i l v d é ÍS63; relacionado, corí. la . cónstrucciór» :

de Ta 'car re tera Montañ i t a P u e r t o Solano . - P u e r t o L e g u í - , :-.a:no .-" ; ' . ' • • " • • . ' .•' " • ' • - . ' • . ' • ' - . ' ' ''. ;'. " ' /

.. Minis te r io ; de-- O b r a s Públ icas . Rama- Opera t iva . . .Seccií)!»'. : Tr'ámitációri •Goritratos; Humberto -Botero Gómez; J e f e S e c -ción Trami tac ión Contratos .

.,, CONTRATO ADICIONAL NUMERO 07'5-4-63 . ' '

pairá-, la~!construcción de-, la - ca r re te ra . Troríca'l »cle ' Oéc iden to ' "én- éT sector-. V e n t a n a s - P u e r t o . Valdivia-,- :de: abscisá's K'.- 753-i-UOO.a- K-, 877-i-000 con la ' . f i rma P a r d o - R e s t r e p o ' & S a n t a m a -

•' • ría, a precios un i ta r ios fi jos. , '.' t-

:>---Entré-. Ids-suscritos, a. saber : Tóniás Castrillón. Muñoz^ coi» cédula;dé- c iudadanía "número 4605337 ele PooaVári.,' 'en: su c a -rácter..'de. Minis t ro de Obra s Públicas, debidáméf i te alitorizaá»" J.ior.,; el ., señor Pres ider i té ' cié la ,Repúbíiéál ;a, .nombré- jr r e p r e - -seritación de l Gobie rno Nacional , por un'a parte- que en éB curso de éste documen to se d e n o m i n a r á el Gobierno, ' y M a -nuel .Pardo-l ímaña- , -con cédula dé c íúdai laníá .número 35069,

|-de Bogotá, y- ma t r í cu la de ingeniero C iv i l n ú m e r o '553' de» Conse jo Nacional- P rofes iona l de rngeniéna--dé Bogotá,- qüíei» obra a n o m b r e - y representación de la . f i rma .pard,o,. ' .Réstrepo & S a n t a m a r í a Ltda. e'n su ca rác t e r de- Gerc-'ñxe, sóciedád. cdns—. -tituída . po r ' e sc r i t u r a públ ica número• 31-81' del 15 ele' n o v i e m -bre ; de -1938 de la Nota r í a Cuar ta : de Bogotá; por l a - o t r a ' par te , quien e n ade lan te se l l amará el Co iUra t i s t a , . han -con - , ven icio en modi f i ca r el con t ra to n ú m e r o 29, suscri to Gníro las m i s m a s pa r t e s el. día 3 de jul io de 1961, oue en acíélante se l l amará contrató principal ,en los- t é r m i n o s clel: p r e s e n t é ' •contrato adicional,- p rev ias las s iguientes .consideraciones :

Pr imera ." Que el Gobie rno está au tor izado por 'e l f a r t í c u ' 0 15. de la. Ley 8,8 de 1931, pa ra l levar a cabo la cons t rucc ión y sos tenimiento de las c a r r e t e r a s de la R e d Nacional , . .por-• Adminis t rac ión Directa, o por cont ra tos con-personas n a t u r a -les o jur ídicas , cómo lo juzgue m á s conveniente .

Segunda. Que por razón del alza de precios se hace n e c e -sario un r ea ju s t e en los contemplados en el. Cont ra to P r i n -cipal. • Terce ra . Qué el Gobierno está in te resado .en a d e l a n t a r .

las otoras de const rucción de la citada vía has t a su t e r m i -nación. •}•

Cláusula p r ime ra . Obje to . El objeto' del p resen te Con-t r a to Adicional , pa ra la construcción de l a - c a r r e t e r a T r o n -cal de .Occ iden te en el sector V e n t a n a s ' - P u e r t o Valdivia d e abscisas K. 753 + 600 a K. 787 + 000 es el de: •-.

1.. Modif icar la c láusula de. r e a ju s t e de "precios del C o n -t r a to Priricioal ap l icando la f ó r m u l a de a j u s t e ' a u t o m á t i c o . - 2. Es tablecer una c láusula sobre la ú l t ima acta de r e c i b o

de obra . . 3. Es tablecer una cláusula sobre t r a b a j o s c o m p l e m e n t a r i o » no previstos .

4. Es tablecer una nueva c láusula sobre salar ios y p r e s t a -ciones sociales. '

Cláusula segunda. A jus t e de precios. Les p rec ios v igen te» en la fecha en que sé legalice el p r e s e n t e con t ra to a d i -cional serán inmodificf .bles d u r a n t e la. v igencia del c o n t r a -to. Sólo ira a jus t e al valor de cacla acta mensua l .con l a s condiciones q'úe ádélá.nte sé de ta l lan :

Grupo I. Explanación, sub-ba.se y bases de tocia clase, cons -trucción -de. terraplenes, sobi eacarreos y demás í tems no íia-cliiidos en los. grupos II, III, V.

F ó r m u l a ap l icable :

A B C D P = Po (0.52 — -i- 0.15 — + 0.16 — -f 0.17 —)

Ao Bo Co Do En la que:

P = Valor a ju s t ado del acta parc ia l co r respond ien te a l Grupo I.

Po = Valor de la misma acta pa rc ia l calculado cotí los precios un i t a r ios del contrato.

Ao = P roduc to de los s iguientes fac tores :

1. Valor del dólar cert i f icado, el día seis de marzo de 196Í según cotización del Banco de la Repúbl ica , = $ 9.00;

1144 - Miércoles 17 dé junio de 196-4 D I A R I O O F I C I A L

2. Valor que pa ra el m e s de marzo de ,1963, indica l a pu-blicación Wholesa le Pr ices and Pr ice Indenas del U.S. Bureau of Labor Statios, pa ra el í t e m "Const ruc t ion Machinery & Equipment ' ' .

3. Soma de los g r avámenes a rance la r ios "ad va ló rem" , v igentes el día seis de marzo de 1963, pa ra el s iguiente equipo: v

Un (1) bul ldozer 0% • Una (1) motonive ladora 5 % . -

Una (1) t r i t u r a d o r a 25% . Un (1) volquete 20%

S u m a 50%.

A = P roduc to de los mismos fac to res an te r io res cor responr d ien tes al día p r imero del mes a que se r e f i e r e el acta por r e a j u s t a r :

Bo = S u m a de los s iguientes jorn'ales vigentes en Bogotá el día 6 de marzo de 1963.

Un í l ) O p e r a d o r de bul ldozer . . . $' Un (1) Ope rado r de m o t o n i v e l a d o r a ; . . . . . . Un (1) Ope ra r io de- p lanta t r i t u r a d o r a '...'" "Un (1) Chofe r de 'volquete . . . .*'• Dos (2) A y u d a n t e s & m á q u i n a a-S :I9'.00 ca-da uño . .". . . . '."'•'. ." . . " :'v. . Dos (.2) obre ros tesos, a $14.00 cada u n o '

32.10 32.10 32.10 26.70"

38.00 2 8 . 0 0

Suma 189.00

B = Suma de los jo rna lés de la misma plani l la Bo an-ter ior , cor respondien te al día l 9 a - q u e se r e f i e r e el acta por r ea jus t a r , a u m e n t a d a en la cant idad f i j a d a

• p o r disposición • del Gobierno Nacional, o por con-vención colectiva de t raba jo , deb idamen te apobada .

Co = Suma de los precios de los siguientes' e l ementos se-gún cotización de Esso Colombiana en P lan ta -Bogotá , e Indus t r ia Mil i tar en depósi to de Bogotá, , el dia 6 de marzo de 1963:

Veinticinco (25) galones de A C.P:M., a S 1.13 . . . $ 28.25 Quince (15) galones de gasolina a $1.43 . . . 17.14 Un (1) galón de aceite pa ra motor Sasa lube

H-D-X, en t a m b o r e s de 55 ga lones 9.70 Üna (1) l ibra d inami ta del 60% 3.24

Suma .S 58.33

C = Suma de los precios de lista Co. an ter ior , según co-tización del día 1' del m e s a qué cor responda el acta por r ea ju s t a r .

Do_= S u m a de los s iguientes sueldos vigentes en Bogotá el día 6 de marzo ele 1963:

Ü n . ( l ) Almacenis ta Gene ra l . . . S l ' 320 .00 . Un (1)' Contador . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,320.00" U n . ( l ) Inspector de Const rucción 1.200.00 Dos (2) Choferes , a $800.00 cada uno l.fi'00.00 Cinco (5) Celadores , a S 18.00 diar ios cada

uno : . 2.tOO..00' .

Suma $ . .8.140.00

D = Suma de los. mismos sueldos de la nómina Do an te -rior , cor respondien te al día 1' a que se r e f i e r e el acta

.por r ea ju s t a r a u m e n t a d o s en la cant idad f i j ada por el Gobie rno Nacional o por convención colectiva de t r a -bajo , deb idamen te aprobada .

Grupo II. Excavaciones para manipostería, concretos ci-clópeos, simple y reforzado, hierro de refuerzo, cercas dé alambre de púas alcantarillas con tubería metálica, de con-creto y box-culvert, filtros y desa'giies.

s -

F ó r m u l a apl icable:

A B C D P = Po (0.11 — .+ 0.50 — + 0.22 — + 0.17 —)

Ao Bo Co Do

P = Valor a ju s t ado del acta parcial co r respond ien te a los í t ems del G r u p o II

Po = Valor de la misma acta parcial ca lculada con los precios un i ta r ios del contrato.

Ao y A = Son comunes a todos los g rupos v t ienen el mis-m o -significado y valor que el G r u p o I.

Do = Suma de los s iguientes j o rna l e s v igentes en Bo-gotá, el día 6 de marzo de 1963.

Un (]) Maes t ro Mampos te ro $ 30.00 Un (1) Oficial de Maniposter ía . . . 2.4:00 Siete (7) obreros , a $14.00 cada uno . . . 98.00 '

Suma $ 152.00

B = Suma de los j o rna l e s de la lista Do anter ior , corres-pondien te al día 1? del m e s a que se r e f i e re el acta por r ea jus t a r , a u m e n t a d a en las cant idades f i j adas por disposición del Gob ie rno Nacional- o por conven-ción colectiva de t raba jo , debidamente- aprobada :

Co = S u m a de los precios de los s iguientes e lementos, vi-gentes el día 6 de marzo de 1963; según cotización de "Cementos S a m p e r " y "Cementos D iaman te" con bodega de Bogotá, "Acer ías Paz del Rio S. A'/' en fá -br ica de Belenci to y t r an spo r t e Eelenci to - Bogotá.

Prec io p romedio de una (1) tone lada dé cemen to " S a m p e r y D iaman te" • S 151.50

Tre in ta (30) k i logramos de h i e r ro en va r i l l a s de med ia pu lgada . . . . . . 38^40 • T ranspo r t e en camión de t r e in t a (30) Kg.. d e .

h ie r ro , Belenci to - Bogotá, a $65.00 Ton . . . . . . . , .1.95

Suma . . . . . - . i " . . vt .;-.;>• ;.,.,.,.-$ c » 491-85 . •

C = S u m a .de. los-precios de los mismos1 e l emen tos tie la lista Co an t e r io r el día 19 del m e s a que cor res -ponda el acta- por r e a j u s t a r . • • - . . ' -

Do y D. Son comunes a todos los g rupos y t ienen el misroó signif icado y valor q u e el G r u p o I.

; G r u p o III. Pavimentos de asfalto liquido: imprimacio-aes, tratamientos superficiales de riegos y mezcla en vía.


A P = P o (0.41 —

Ao

E n la que:

B C D 0.15 0.27 — J- 0.17 —)

' ' Bo Co Do

P = Valor ajustado^ del acta .parcial co r respond ien te a los í t ems del Grupo III.

Po ~ r V a l o r e e la misma acta parc ia l ca lculada con los prec ios uni ta r ios del contra to .

Ao y A = Son comunes a todos los g rupos y . t i enen el mis-m o signif icado y, va lor que-el Grupo I. •

u : B o - = ; . „ ; S u m a de los s i gu i en t e s , j o rna l e s v igentes en Bo-, .-..,.' ...,-gotá. el dia- seis" de, marzo- de .1963.

, Úri (1). Ope ra r io dé Mtí t 'bniveládorá $ 32 .10 :

. ' Un (1).•p'pers.r.ib de 'C i l indradora . ' . . . . ' 24.80 - Dos (.2) Choferes-"de Volquete, a $ 26.70 ca-

da uno . . , . . . . . . . . ' . . . ' . . . . . , . ., . . . . . . 53- 40 . Siete ( t ) ob re ros rasos, a $14.00 cada uno . . . .98.00 •

Suma 208.30

•B = S u m a de los mismos jo rna les de la plani l la . Bo an te -rior , co r respond ien te al día p r imero d e l ' m e s a qué sé r e f i e r e el acta po r r e a j u s t a r , a u m e n t a d a en l a - c a n -tidad f i j ada por disposición del Gobierno Nacional o por convención colectiva de^ t raba jo , debidárnente apro-bada: '

\ .

Co = $0.75 = Valor de u n galón de a s f a l t ó RC-250 o MC-70,.en p lanta ele Bogotá, el día seis ¡é marzo de 1963 según cotización de1 la Esso Colom-biana-:

C = Valor del mismo asfa l to en Bogotá, el día pr i -m e r o dei mes a q u e cor responda el acta c-or re-a j u s t a r ;

Do y D = Tienen el mismo s ignif icado. y va lor que en "el G r u p o I.

G r u p o V. Pavimento de cemento Portland.

Fórmula apl icable:

A P = Po (0.33

En la que :

0.21 0.29 Ao Bo

C D - + 0:17 —)

Do Co:

P = Valor a j u s t ado del acta parcial cor respondien te a l G r u p o V;

P o — Valor - de -la m i s m a acta parcia l calculado con los prec ios uni ta r ios del cont ra to ; ;

Ao y A =: T ienen el mismo signif icado y valor que el Gru -po I;

Bo = S u m a de los s iguientes j o rna l e s v igen tes en Bo-gotá er- día seis de marzo de 1963.

Un (1) Ope ra r io de P lan ta de Tr i tu rac ión . . . $ 32.10 Un (1) O p s r a r i o de la Cent ra l de Mezclas . . . 30.00 Un (1) Opera r io :le la pav imen tado ra 30.00 Un (1) Capa tá s de Enr ie lado .' 25.00 T re s (3) C h o f e r e s . d e Volquete , á $ 26.70 cada

. . . » . . ' 30.10 Ocho (8) obre ros rasos, a $14.00 cada uno 1 1 2 . 0 0

S u m a 309.20

B = S u m a de los jo rna les de la misma planil la Bo an te r io r , el d í a p r i m e r o del mes a que cor respon-da el acta por r e a j u s t a r , a u m e n t a d a en la cant i -dad f i j ada por el Gobierno Nacional o por con-vención colectiva de t r aba jo , deb idamen te apro bada;

Có = Suma de !os -precios "de ios. s iguientes ma te r i a -les en bodega de Bogotá el día seis de marzo de 1963, según cotización de "Cementos S a m p e r ' y "Cementos Diamante" , y Esso Colombiana en P l an t a de Bogotá:

•Valor p romedio de. una tonelada de cemento . .Samper" v "Diaman te ' ' S 151.50

Seis ga lones de A.C.P.M... a $1.13 6.78 Un galón de gasolina 1.14

Suma $ 159.42

C = Suma de los precios de la misma lista Co an te -rior , .el. día p r i m e r o de l . m e s - a que co r r e spon r da e! acta por r e a j u s t a r ;

Do y»D — Tienen el mismo signif icado y valor que en el G r u p o I. -

P a r á g r a f o 1. La apl icación de las f ó r m u l a s an te r io res con-duce, a la obtención de un fac tor que de t e rmina la magni tud, del a jus te . Tan to la deducción de este fac tor como la de los Índices A . B, O: D; es ta rá a cargo- de la División de Tabu la -ción y Costos del Minis ter io de Obras Públ icas , la cual so-mete rá m e n s u a l m e n t e a la ' aprobación de la J u n t a de Lici-tac iones los resu l tados ..obtenidos. Una vez aprobados ta les fac tores . se comunica rá a l - In t e rven to r p a r a su apl icación a- las actas. - - . , ' • • ' .- ... . •- -.-. -2, Cuándo - vencido. ;el- p l azo -de l ' c"ont ra tp- -haya ;prór roga motivada,:.por . causaSfá t r ibu ídas .al..Cón,tratista i . las> actas-có- .

r r e s p o n d i e n t é s : a l per iodo de ampliación, deis-plazo es tarán e x e n t a s de . a ju s t e , sin pe r ju ic io de l a s sanciones-previs tas pa-r a la. demora en • la en t r ega d e - l a s , obras. . - .-

-3. Los a j u s t e s se ha rán , necesa r i amen te a- cada acta men-sual : en .-particular. P o r consiguiente el Contra t i s ta se com-promete a hacer en t r egas mensua les de obra en fo rma tal, que en n i n g ú n ' a c t a aparezca obra e j ecu tada en meses , di-fe rentes . El I n t e rven to r ve la rá por -el cumpl imien to de esta norma . Si en un de t e rminado m e s n o . s e ejec-.itase obra, deberá d e j a r constancia de este hecho en el acta siguiente.

Cláusula tercera . Ul t ima acta. La . última- acta de recibo de . obra cuyo valor no .deberá s e r . in fe r io r al cinco por ciento (5%) del valor de este, con t ra to , . se p ; g a r á junto con la l iquidación del contra to . El Cont ra t i s t a s í obliga en el t r anscurso de dos (2) meses,, a pa r t i r d e ' l a fecha del. ven-c imiento del plazo p a r a la en t r ega de la obra, a presentar todos los documentos necesar ios para , la l iqu idac i in del con-t ra to ; vencido este t é r m i n o el Minis ter io p rocederá a hace r la l iqu idac ión de oficio, y el Cont ra t i s ta será, sancionado con una mul t a que podrá, l legar has ta la suma de. d iez-mil pesos ($.10.000) moneda corr iente , y ser deduc ida del valor del acta o de . l a f ianza. .

Además , la l iquidación de. oficio p r e s t a pleno m é r i t o , p a r a todos , los efectos legales y el Cont ra t i s ta no podrá impug-nar la , ni r ec l amar cont ra ella; y el. Gobierno podrá e j e rce r to-las las. acciones para el r e sa rc imien to de los dr-ños que el incumpl imiento , del Cont ra t i s ta haya podido ocasionar u oca-sione a los in tereses públicos.

Cláusula cuar ta . Trabajos complementarios. Los precios para t r a b a j o s complemen ta r io s n o - p r e v i s t o s qu? sean im-prescindibles, a juicio de l In t e rven to r , se rán acordados en t re éste y él Contra t i s ta an tes cíe-la e jecución ds. dicho t raba jó , med ian te anál is is basados en precios -vigentes en... la fecha de la solicitud. El valor del p r ec io -un i t a r i o . así obtenido, se d i sminu i rá en el po rcen ta j e ob ten ido pa ra , a j u s t e de l -ac ta , p o r obra e jecu tada , cor respondien te al- mes en.-.que se soli-cite la f i j ac ión del precio no previs to , a .fin de q *ie tal obra pueda, f i g u r a r en la s iguiente acta de obra~eje 'c j tada, - :para efec tos-del a jus t e de prec ios de que t r a t a ; l a c láusula respec-tiva. Estos precios y sus cor respondien tes aná l i s ' s se harán constar en actas que r e q u e r i r á n pa ra su validez, l a - ap roba -c ión -de la J u n t a - d e Licitaciones, Cont ra tos y . F r e c i o s Uni-ta r ios del Minis ter io de Obras Públicas^ Si su- va lor excede de c ien-mi l pesos ($ 100.000) moneda corr iente , d ichas actas r eque r i r án , .además, la aprobac ión del señor P res iden te de la República, p rev io concepto del Consejo de Ministros.

Cláusula quinta . Salarios y prestaciones sociales. El Con--t ra t j s ta se obliga a cumpl i r por su cuenta y a su costa con todas las leyes sociales v igentes en' la -fecha de este con-t ra to , s iendo de .su cargo el pago de las prestacio. íes sociales que elas establecen en favor de los t r a b a j a d o r e s que emplee en la e jecución de las obras. .

Las nuevas p re s t ac iones sociales .que e n t r a r e n en vigencia despúés de dicha fecha, serán por cuen ta del- Contra t i s ta , y a que . el a u m e n t o - q u e d a con templado én las "fórmulas sobre a ju s t e de precios.

Igua lmente en caso de que ppr ley o disposición del ' Go-b ie rno Nacional o por cua lqu ie r acto de. au to r idad el j o rna l básico obl igatorio se aumente , dicho a u m e n t o será por cuen-ta del Contra t i s ta ya que este a u m e n t o incidirá en l o s . t é r -minos que componen la f ó rmu la de a jus t e de precios.

Pa r ág ra fo . Las leyes sociales r e f e r e n t e s a la s a r i d a d de. los t r a b a j a d o r e s las cumpl i rá el Cont ra t i s ta ciñénc'.ose en í m todo a la reg lamentac ión dada, al respecto, por el J e f e de la División de Servicios Médicos del. Minis ter io de Obras P ú -blicas, quien podrá cont ro la r y supery ig i la r su cumplimiento.

Cláusula sexta. Vigencia de las est ipulaciones. Quedan vi-gentes todas las es t ipulaciones del Cont ra to Pr incipal , que no sean con t ra r ias a las es t ipulac iones en el p resen te docu-mento. .

Cláusula sépt ima. Validez. Este con t ra to r equ ie re para su validéz, la aprobac ión del señor P r e s i d e n t e - d e la República, previo concepto de la J u n t a de Licitaciones, Contratos y Prec ios Uni ta r ios del Consejo de. Ministros, y de la poster ior revis ión por el Consejo de Estado. .

Este cont ra to será reg is t rado en la Adminis t rac ión de H a -cienda Nacional y publ icado en el Diario Oficial por cuenta del Contra t i s ta , y se cons iderará pe r í ec ionado de: de la fecha en que el Contra t i s ta cancele los de rechos de dicha publ ica-ción.

En fe de lo expuesto , se f i r m a el p resen te documento, po r los que en él han in tervenido, en Bogotá, á ' 2 3 de mayo de 1963. . ,

Tomás Castrillón Muñoz, Minis t ro ..de Obras Publicas. Ma-nuel Pardo Umaña, Contra t i s ta .

Aprobado. Po r la J u n t a de Licitaciones, C o n t r i t o s y. P r e -c ios-Uni ta r ios er. su sesión del' ctia 15 de mayo úe 1963, por proposición n ú m e r o 2896. J. Raúl Puerta"J.

Aprobado: Po r el Minis ter io-de Hac ienda , y -.Crédito Públ i -co, Alvaro Londoño A. Bogotá, 31 de m a y o - d é 1963.

Está reg is t rado en la Dirección del P re supues to ba jo el n ú m e r o 6C2. Bogotá, 3 de jun io de 1963.

Repúbl ica de Colombia. Conse jo de Ministros. B o g o t á , ^ de agosto de 1963. En sesión de hoy y el Consejo de Ministros emit ió d ic tamen f avorab le acerca del cont ra to q j e . precede. El Secre tar io , Ricardo Arana. C.

Pres idenc ia de la Repúbl ica . Aprobado . Bogotá, 14 de .agos-to de 1963.

G U I L L E R M O ;LEON VALENCIA, -Presidente de.: la República.

Tomás Castr i l lón Muñoz, Minis t ro de Obras Públicas .

Es f ie l copia. . . -. , '.- -

.. . Minis ter io de Obra s Públicas.- ,Rama„ Opera t iva . . Sección -Tramitación» Contratos.:- Humberto, Boter:o jGóriiez, J e f e • SeOT .ción-.Tram:iftar.ir»n;jCinwí-nní/íio-i. , .*— -- - ' — —


: Consejo; dé: Estado. Sala de lo Contencioso Adminis t ra t ivo .

. (Conse je ro :ponente: doctor A l e j a n d r o Domínguez Mol ina) . : . Bogotá; .D:.E:, diez y seis de sep t i embre de mi l novecientos sesenta y . tres.

R e f e r e n c i a : - E x p e d i e n t e n ú m e r o 1452. Con t r a to :

: Con la debida aprobación-del señor P res iden te de la Repúr bl ica, previo concepto f avorab le del Consejo de Ministros, se e n c u e n t r a al conocimiento de esta Sala, pa ra e fec to de la -revisión legal del Cont ra to Adicional, de f echa ve in te de m a y o d e l . a ñ o en curso, celebrado, en t r e el señor Minis t ro d e - O b r a s Búbicas, en n o m b r e y represen tac ión de Gobie rno -Nacional y .el. doctor Manuel P a r d o Umaña,- en represen tac ión d e - l a f i r m a '.'Pardo, Res t repo & S a n t a m a r í a L tda . " , -en t idad Contra t i s ta . i Po r el. re fer ido cont ra to se adiciona el ce lebrado en t re las m i s m a s - p a r t e s con t ra tan tes el 3 de jul io de 1961, modi f icado en escri tos-de 1° y 7 de sep t iembre de dicho año, po r el cual e l Contr.ati.sta se-obl iga a e j e c u t a r pa ra el Gobie rno , a p re -cios uni tar ios f i jes , todas las ob ra s . p royec t adas por la Di-visión de Ingeniería .de la R a m a Técnica del Minis ter io de O b r a s Públ icas para, la construcción de .la pav imentac ión en concre to del sector Ven tanas - P u e r t o Valdivia , en t re . las absci-sas K-753-Í--609 a 787-KOOO. El cont ra to pr inc ipa l f u e - d e c l a -r a d o -legal-por .el.'.Consejo de Es tado en .providencia de 2: de .octubre de-19.61, copiada al folio 180"del Tomo 94 del l ibro respec t ivo d e :1a corporación.

- P o r la negociación que se revisa, se hacen las s iguientes mod i f i c ac iones a. la pr incipal de 3 de jul io de 1961, ya. ci-t ada : . En' lo re lac ionado con el precio de las obras, se aplica la f ó rmu la , de a jus te , au tomát ico con base en los cálcúlos •que en el respect ivo documen to se especif ican. .. 2? La ú l t ima acta de recibo de la obra, cuyo valor no de-

b e r á ser inferior, al cinco por ciento del valor del contra to , -se p a g a r á jun to con la l iquidación del mismo. El Cont ra t i s ta -se obliga en-el t r anscurso de dos meses, a pa r t i r de la fecha -del. vencimiento del plazo para la en t rega .de la obra, a p re -' s en ta r todos -los documen tos necesar ios para, la l iquidación -del. contrato. . Vencido este - t é r m i n o el Gobierno p rocederá a hace r la- l iquidación de oficio y el Contra t i s ta será, san-c ionado con una mul ta que podrá l legar has ta , la suma de -$ 10.000.

3?- Los precios pa ra t r a b a j o s complemen ta r ios no previs tos q u e sean imprescindibles, a juicio del. In te rven tor , se rán acor-

"dados 'entre éste y el Cont ra t i s ta antes de la e jecución de dicho t raba jo , med ian te análisis basados en precios v igentes en .la fecha, de la solicitud.

4^ Él Contra t i s ta se obliga a cumpl i r con las leyes sociales v igen tes en la fecha de la ce lebración del contrato , y que -dan a su cargo las pres taciones sociales es tablecidas en favor de los t r aba jadores . '

Q u e d a n . v igentes las c láusulas del con t ra to pr inc ipa l que no sean con t ra r i a s a las r e f e r i da s adiciones.

Con cer t i f icado de la C á m a r a de Comercio de Bogotá se ac red i ta la . exis tencia legal de --la f i r m a "Pardo , Res t repo • & S a n t a m a r í a Ltda." , que es la ent idad contra t is ta . En la documentac ión acompañada consta que la Junta . Direct iva de la ci tada sociedad autor izó exp re samen te , a l . doc to r -Manue i

-Pardo Umaña , en sesión de! 18 de abri l del -año én curso, p a r a la celebración de! con t ra to que se revisa.

Con. cer t i f icado exped ido por la Adminis t rac ión Nacional de Hac ienda de Cund inamarca .se acredi ta que tan to la so-ciedad corno su Gerente , doctor P a r d o Umaña , es tán a paz y salvo con él Tesoro Nacional por concepo del impuesto sobre la ren ta y complementar ios . El impues to de t imbre está cub i e r t o - en proporc ión legal.

Como, el con t ra to pr incipal f u e dec la rado legal por medio de la providencia antes ci tada, y la adición que se revisa está con fo rme a la ley, la Sala no t iene observaciones q u e f o r m u l a r .

P o r Jo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Conten-cioso Adminis t ra t ivo, declara que el con t ra to adicional ob-j e t o de la revisión se a jus t a a las au tor izac iones que r igen lá mate r ia .

Revalídese, copíese y devuélvase .

, (F i rmados) : ' Ricardo Bonilla Gutiérrez, Alejandro Domínguez Molina, Carlos Gustavo Arrieta, Francisco Eladio Gómez G., Gabriel Rojas Arbeláez, Jorge A Velásquez, Alvaro L. Cajiao B., Se-cre ta r io .

. C O N T R A T O A D I C I O N A L N U M E R O -35-12-3-63

para la construcción de la ca r re t e ra . Ciénaga- - Ba r ranqu i l l a .

' El or dado.

jiríal de este /documento está deb idamen te reva l i -

Es fiel copia.

Ministerio, de Obra s Públicas . R a m a Opera t iva . Sección Tramitación- Contratos. H u m b e r t o Botero Gómez, J e f e Sec-ción Trami tac ión Contratos .

Bogotá, s ep t i embre 17 de 1963.

El suscri to -Jefe de la Sección de Tramt iác ión de Contratos ,

" H A C E CONSTAR . •• Que la Cont ra lor ia Genera l de la Repúbl ica , expidió el cer t i f icado de rese rva n ú m e r o 321 de ÍS63, por la suma d e cinco mi l lones de pesos (S 5.000000), a f avor de la f i r m a -Pardo Res t repo y San t amar í a Ltda., pa ra a m p a r a r , e l cumpl i -mien to del con t ra to de fecha 20 de mayo de-1963 re lac ionado con la pav imentac ión del sector V e n t a n a s - P u e r t o Valdivia, en la .carretera Tronca l de Occidente .

.Ministerio de O b r a s Públ icas . R a m a Operat iva . . Sección. Trami tac ión Contratos . H u m b e r t o Bo te ro Gómez, J e f e Sec-c ión -Trami tac ión Contratos. ' .- : •

. ;• tRecibo, ' núpier.o--66163. del-'-Almacén „-de; .Publicaciones. ' De-. : — — o - - i R«nno. tAtúiuE.-.- CituintestS;.¡r-. j. •

Ent r e los suscritos, a . saber : • Car los Obando V., con cédula de c iudadanía n ú m e r o 1424333 de Popayán , en ca r ác t e r de Minis t ro de O b r a s Públ icas , deb idamen te au tor izado por el señor P res iden te de l a -Repúb l i ca , a n o m b r e y r e p r e s e n t a -ción del Gobierno Nacional , por una par te , que en el curso de este documen to se - d e n o m i n a r á el .Gobierno, y Alfonso Dávila Ortiz, con cédula de c iudadanía n ú m e r o 29905 de Bo-gotá, y mat r ícu la de ingeniero civil n ú m e r o 1768 del Consejo Profes ional Nacional - de - Ingenier ía , ob rando a n o m b r e y represen tac ión de la f i r m a Ingenier ía del Car ibe Incar ibe Ltda., sociedad const i tu ida con el nombe dé V e r g a r a y M'uñoz Ltda : por medio* de la e s c r i t u r a públ ica n ú m e r o 4524 de sep t i embre 29 de 1954 de la Notar ía de Bogotá, y r e f o r m a d a s por las n ú m e r o s 2856 de mayo 10 de 1956 de la Notar ía 2?- de Bogotá y 3006 de n o v i e m b r e 21 de .1962, de la Notar ía 2* de Bogotá, sociedad cesionaria del con t ra to ce lebrado por el Gobierno Nacional con ios ingenieros Her -nando V e r g a r a Gálvis y Manuel J . . Muñoz Fáux : de con-f o r m i d a d con la Resolución e j e c u t i v a ' n ú m e r o 164 de oc tubre 25 -de 1955, protocol izada -por l a . e s c r i t u r a de cesión del con-t ra to n ú m e r o 231-3 de mayo de 1 9 5 6 d e la Notar ía 2^ de Bo-gotá, de cuyos poderes para'.representarla,-facultad'para 'con-tratar. y consti tución de la compañía , exis ten copias deb ida-men te legalizadas, a n e x a s al con t r a to ' adicional dé fecha mayo 13 de 1963 por la otra par te , que en ade lan te se l la-mará el Contratista; han . convenido en mod i f i ca r en los t é r -minos que-cons tan en las c láusulas del p resen te documento , el con t ra to adicional ce lebrado en t r e las m i s m a s pa r t e s el

-30 de enero de 1961, p rev ias las s iguientes consideraciones: Pr-iméra. Que el con t ra to pr incipal contempla las obras de

pavimentac ión de la carretera,- y f i j a l o s prec ios uni ta r ios y. las especif icaciones cor respondientes .

Segunda. Que med ian te los cont ra tos adicionales de. jul io 2 de 1956,y de enero 30 de. 1961, el Gobierno resolvió incor-pora r den t ro de la obra con t ra t ada o r i g i n a l m e n t e . con In-genier ía del Car ibe " Incar ibe Ltda.", dos (2) nuevos sec-tores: el de Ciénaga has ta el e m p a l m e con la C a r r e t e r a Troncal de Or iente : y el de B a r r a n a u i l l a . hasta el k i lómet ro 29-1-500. con la cual se ampl ió cons ide rab lemente el volumen, de las obras cont ra tadas .

Terce ra . Que el D e p a r t a m e n t o Técnico del Minis ter io de O b r a s . P ú b ) ! c a s . r e d i s e ñ ó el. pavimento, , m e j o r a n d o y adicio-nando a m p l i a m e n t e sus especif icaciones originales, razón pol-la cual han sido insuf ic ientes los fondos dest inados p a r a las obras objeto del contrr.to p r inc ipa l y sus adicionales, s iendo í>or lo t an to necesar io des t inar nuevos fondos pa ra la te r -minación de las mismas.

Cuar ta . Que por razón expues ta en el .punto an te r io r ,el r i tmo en la e jecución de las. c i tadas obras d i sminuyó apre -e iábiemente . haciéndose necesar io f i j a r un nuevo plazo, pa ra la t e rminac ión de las mismas.

Quinta . Que la te rminac ión de las obras del Fe r roca r r i l del Atlántico, c-xige en - parte la t e rminac ión de la c a r r e t e r a como medio de conexión en t re Bar ranqu i l l a y Ciénaga.

Sex ta . Que las obras e j e c u t a d a s has ta la f e cha con base en el cont ra to pr inc ipa l y sus adicionales, han sido las cons-t rucc iones de la banca v de la base estabi l izada de a r ena -asfalto. s iendo necesar io iniciar con el p resen te con t ra to adi-cional las obras de pavimentac ión en •,concreto asfál t ico y estabi l izado de b e r m a s y. taludes. 'obras pa ra las cuales se ha cons iderado necesar io a u m e n t a r el equipo, que los Cont ra -tistas d e b e n - a p o r t a r de acue rdo con e)' Anexo "A", a que se hace r e fe renc ia en la c láusula vigésima del con t ra to pr in-cioal.

Sépt ima. Q u e - d e lo expues to en las consideraciones ante-r iores es tablec idas en el p resen te documento se deduce que es necesario:- • . . . .

1<? La apropiación de nuevos fondos, por ser insuf ic ientes los •asignados en el c o n ' r a t o - p r i n c i o a l y en sus ' ad ic iona le s con a r reg lo a los t r a b a j o s y precios uni tar ios , previs tos en di-chos contratos. .

2? La ampliación .del plazo vigente para la en t r ega de los trabados que son mate r i a del cont ra to pr incipal , de sus adi-cionales v- de) p resen te contrato.

Cláusula p r i m e r a Ob.ieto del. contrato. . El obieto del pre-sente contrato, adiciona! pa ra la construcción de la ca r r e t e -ra Ciénaga - Bar ranoui l l a . es el s-guiente:

Adicionar el valor del con t ra to principal y el de sus adicionales.

2? P r o r r o g a r el plazo pa ra la t e rminac ión de las obras y vigencia dél contra to . • • • .- • • •

3? Hacer un nuevo ant ic ipo al Contra t is ta . 4? Adic ionar el- equipo qüe el Contra t i s ta se obliga a te-

ner en el lugar de- las obras. 5? Const i tu i r a f a v o r - d e l - G o b i e r n o u n a nueva f ianza por

el valor del p resen te cont ra to adicional. Cláusula segunda. Valor y fondos. El valor de este con-

t r a t o adicional es oor la suma- de diez mil lones de pesos ($•'10.000.COA) moneda corr iente .

Ten iendo en cuenta io an ter ior , el Gobierno se obliga a pe-d ' r a la Cont ra lor ia Genera l de la Repúbl ica o u e r e se rve ^ con dest ino a este contrato, la suma de cua t ro mil lones ¡ ouin ientos mil pesos í'S 4.5-30.000) moneda ' cor r ien te , t oma-dos del Caoí tu lo ' 3303. ar t ículo 33004-F. o royec to 3, del P re -supues to Nacional de la vigencia de 1963, y las demás p a r -t idas que el Gobierno pueda ap rop ia r y r e se rva r en esta vi-gencia, -y a solicitar oue se inc luyan én los provectos de los P re supues to s Nacionales de las vigencias ven ide ras las su-

' m a s de d inero necesar ias hasta comple ta r el va lor de este con t ra to adicional.

Cláusula te rcera . Plazo. El p l a z o - p a r a la t e rminac ión de las obras se- f i ja pa ra -e l día t r e in ta y uno (31.) de d i c i embre de 1964, y la • vigencia • del contrato , hasta su l iquidación.

Cláusula cuar ta . Anticipo. El Gobie rno an t ic ipará a l Con-trat is ta , una vez • perfeccionado • el -prer-ente--documentó, la cant idad de qu in ien tos mi l pesos ($500.000) moneda co-r r ien te .

El Cont ra t i s ta se obliga a m a n e j a r - d i c h o s fondos p o r - m e -dio.-de una cuenta bancar ia- .abier ta con carác te r , oficial ,-y en

. fo rma tal q u e los cheques q u e se g i ren cón cargo , a ella necesi ten p a r a ser ¿pagados el- v i s t o ' b u e n o del " In te rven tor .

j-Dicho; ant icípenlo ' . -pagará* el'^Contra-t'i'stáí -con-'.el ¿ve in te -por

c iento .(.20%). de las actas de t r a b a j o q;;e p resen te para el: cobro.

Pa r ág ra fo . El Gobierno si lo es t ima conveniente podrá hacer nuevos ant ic ipos has ta por u n ve tare por ciento '<20"'») del va lor de las r e se rvas d u r a n t e la e jecución de las obras, s i empre y cuando el ant ic ipo an te r io r hs-ya sido to ta lmente cancelado.

Pod rá sumin i s t r a r a d e m á s al Contri : t isis , equipo y m a -teriales, ta les como cemento, h ier ro , et.e,, en calidad de an -ticipos. med ian te r eg lamentac ión q u e establezca el Ministe-rio de Obra s Públicas .

Cláusula quinta . Adición del equipo. • SI Contra t is ta se obliga a ad ic ionar el equipo de ta l lado en e'j Anexo "A" a q u e se - re f ie re la c láusula vigésima del con t ra to pr incipal , con las s iguientes un idades "como mínimo", des t inadas a la e j e -cución de concre to asfál t ico de mezcla de planta , así:

1. Una (1) p lan ta completa cíe asfál t ico en cal iente de 25 a 35 tone ladas-hora .

2. Una Q ) p lan ta de t r i tu rac ión de 20 ?.i--ñcra. '3. Una . (11 p lan ta c las i f icadora de 20 SF-hora , pa ra separa r

hasta 4 tamaños . " 4. Un (.1) compresor de a i re de 105 p. g.

.5. Una (1). p lan ta t e r m i n a d o r a ¡de-pavimentos asfálticos.

.Cláusula sexta. F ianza . P a r a ga ran t i za r el cumpl imien to d"5 este con t ra to e! C o n t r a t i s t a - s e 'comproir . t te a const i tu i r a f avor del Gobierno una f ianza banea r í a o de una compañ ía de seguros, l ega lmente e s t ab l ec ida j sn Coloi/ibia, acep tada por ia Cont ra lor ia Genera l de la Repúbl ica po r la cant idad de setecientos mi l pesos ($700.000) moneda corr iente , f i j ada de acuerdo con !a Resolución Reglamentar ia n ú m e r o 2386, de mayo. 9 de 2963, p r o v e n i e n t e de esa em:ó';.d.

El Cont ra t i s ta se c o m p r o m e t e a m a n t e n e r vigente la f i an -za hasta la l iquidación de este con t ra to adicional.

Cláusula sépt ima. Prec ios p a r a t r a b a j o s complemen ta r io s no previstos. Los prec ios pa ra t r a b a j o s complementa r ios no previs tos que sea necesar io e f ec tua r a ju ic io de! I n t e rven to r serán acordados en t re éste y el Cont ra t i s ta antc-s de la e je -cución de dichos t raba jos , y se h a r á n cor s tar en actas q u e r e q u e r i r á n pa ra su validez, la aprobac ión -del Minister io, previo concepto de la J u n t a de L ic i t ac iones Cont ra tos v P ro -Unitarios. Si su valor excede de cien n f l vesos ($ 100.000) moneda corr iente . Dichas ac tas . r e q u e r i r á n «a ra su validez, la aprobac ión del señor P res iden te de ía -República, p rev io concepto del Consejo de Ministros.

Cláusula octava. Ul t ima acta . La ú l t ima acta de recibo de obra se paga rá jun to con la l iquidación del contra to!

El Contra t i s ta se obliga en el t r anscu r so de ' dos (2) me-ses, a pa r t i r de !a fecha de venc imien to de plazo para la en t rega de la- obra, a p r e s e n t a r iodos.los documentos nece-sar ios pa ra la l iquidación del cont ra to ; vencido este plazo el Minis ter io p rocederá a hace r la l iquidación de "oficio, y el Cont ra t i s ta será sancionado con una m u l t a qüe podrá l le-gar has ta la suma de diez mil pesos ($ 30.000) moneda co-r r ien te , y ser deducida del va lor del acia o de la f ianza.

A d e m á s la l iquidación de oficio pres ta p leno mér i to pa ra todos los e fec tos legales; y el Cont ra t i s ta no podrá im-pugna r l a ni r ec lamar coni ra-e l la , , y. e! .Gob ie rno podrá e j e r -cer todas las acciones pa ra el rc-zarcimiftnto de los daños que el incumpl imien to del Cont ra t i s ta hoya podido ocasionar u ocasione a los in tereses públicos. - .'''

Cláusula novena. Vigencia, de las est ipulaciones. Q u e d a n vigentes -todas las es t ipulaciones del con t ra to principa) , y- el de sus adicionales, q u e no sc-an con t r a r i a s a las' es tablecidas en el p re sen te documento .

Cláusula décima. Validez. Este con t r a t e r equ ie re pa ra su validez, la aprobac ión del señor P res iden te de la Repúbl ica , previo concepto de ia J u n t a d e . Licitaciones. Cont ra tos y Precios Uni ta r ios del Conse jo de Ministro--., y de la pos ter ior revis ión del Consejo de Estado. - Este con t ra to será reg i s t rado en la "Administración de H a -

cienda Nacional y . p u b l i c a d o en el Diario. Oficial!, por cuenta del Contra t is ta , y se cons iderará pe r fecc ionado desde lá fe -cha en que"e l Cont ra t i s ta , cance le . los de rechos de dicha p u -blicación.-

En fe de lo expues to se f i r m a el preser . te documento por ios que en él han in te rvenido , en Bogotá, a 22 de abr i l de .1963.

Car los E. Obando V., Minis t ro de O i r á s Públicas . Al -fonso Dávi la Ortiz, Contra t is ta .

Sello: Minis ter io de O b r a s Públicas . Ofic ina de A d j u d i -caciones y Precios. La J u n t a de Licitaciones. Cont ra tos y Precios, en su sesión del 37 de abr i l de 1963, emi t ió con-cepto f avo rab le acerca del con t ra to an te r io r po r medio de ia oronosición n ú m e r o 2,764. Bogotá. D. 3., 10 de abr i l de 1S63.

J. Raúl Puerta J.

Aprobado. Director Nacional de Presupues to . Copia. Or i -ginal f i rmado . Está reg is t rado en la Dirección de P r e s u p u e s t o ba jo el n ú m e r o 422, «¡bril 30 de 1963. H¡. Ztr leU.

Es fiel copia.

Minis ter io de Obra s Públicas . Rsrna Opera t iva . Sección Trami tac ión de Contratos . H u m b e r t o Botero Gómez, J e f e Trami tac ión Contratos .

Otrosí. En este es tado las p a r t e s convienen en mod i f i ca r la cláusula sobre r e a j u s t e de prec-ios uñit.órios y f i jac ión de p rec ios -no previs tos de acue rdo con lo qae a cont inuación se expresa:*.

.C láusu la sobre r e a j u s t e de precios. A p a r t i r del 6 de m a r -zo de 1963, 'el va lor d e cada una de las ac tas mensua les de obra e j ecu t ada , será ob je to ele r e a j u s t e m e d i a n t e la apl i -cación . de l a s . f ó r m u l a s y de acue rdo con las condiciones q u e . s e de ta l l an a cont inuación, r e a j u s t e s que se cons ignarán al f ina l de cada acta, sin que h a y a luga r a modif icación de los precios un i t a r io s den t ro del acta .

P r imero . P a r a los í t ems cor respond ien tes a la exp lanac ión o sean: . .

a) Desmontes ; b) descapotes; c) cortes, p rés tamos y cu-netas; d) renivelac ión de ta ludes; c) construcción de be rmas y - a m p l i a c i ó n de ' : t a lüdes f f ) comp'aeíacióñ de -"-terraplenes; ' •g).> sóbreacar reos ; :y".< ñ')\-cons'ervá'cióri.:- de- -lá'-ípbíá ?cónstr*uídá;"


cióñ. del Gob ie rno Nacional ó por convención colec-tiva de t raba jo , correspondiente , a l día 1? del m e s . p a -r a el cua l se hace el r e a j u s t e

Co = S u m a de los va lores de-los 's iguientes . e l ementos pues? tos en p lanta , en Bogotá; según cont ización =del día. 6 de marzo de 1963.

Valor de-50 k i logramos de as fa l to sólido 85-100' o 60-70 - S . 18,70; Valor' de 10 ga lones de A.'C.P.M. . . . . . . v>. ! - -.- 11.30. Valor de un galón dé gasolina . .-. . . : . . . ' . . . - • 1.14 .

S u m a 31.14

C = Suma , de los' va lo res de los mi smos . 'e lementos de Co co r respond ien te al día ' l ? del més ..para el' .cuál-se hace el reajuste .-

. Do = El mismo Índice Do de la f ó rmu la , j i ún íé ró 1. . D = El mismo índice D de la f o r m u l a n u m e r o 1.

Tercero:. P a r a los í t ems correspondientes--a- pavunent-os?con; asfál t ico l íquido o sean: a) r emve lac ion de la ba se con a r e -na • asfa l tó :líquido.; b) imprimación, dé " bases--eqn.Aatér ' i^ lé? bitúrninosos; e) r iegos asfált icos, y 'dX.'sellos.vá.sfálticos, se ap l icará la s i gu i en t e - fó rmu la : . -j.-.-. ';•' > .--.--,

••'• F ó r m u l a - n ú m e r o 3. • . - - •. • .. -A B C D

P -.. P ó (0.41 — 0.15 — + 0.27 —.".+-.. 0,-17 •••-) . i . ' • • , < . Ao * Bo Co Do

En la -cual:. " -.•• • ••• •• : . t . .•*.'.-.-,•-...w '- P. — Él mismo' índice. P de la f ó rmu la n ú m e t o l'.-1 •. .. •

P ó = Él mi smo indice .Po' de• la ' f ó rmula . numero . 1 . . ~. . ..., :* Ao —-K1. mismo-. índice A o de la f o r m u l a - n u m e r o . 1.. •. - •

A .. El mismo índice Ao. de la l o r m u l a n u m e r o -1. - • ' Bó Süma de los s iguientes jornales , de acueedo cou.pla- .

nillá:' del ' D i s t r i í o d e . C u n d u i a i r i a r c a , . c o r r e s p o n d i e n t e •a'-la: ¡ i r imefai 'quincenaTdel m e s m a r z o : •: ' ::'-:•. •> :•

• U n Ope ra r io de nJótóñiveladora - .- . -. U n Ope ra r io de; c i l ihd radora . . ;. DOS Chofe re s ($"26.70 c i d a uno)

1 Siete 'obréros rasos (? 14.00 cada. ü n ó ) .

S u m a . . . ; . . . . ,

-32 10 24 80. 53 40 98 00 .

$ , 208 30

B = S u m a de los jo rna les de l a misma. íplanilla B» .ante-: • r ior ; t úmén tados én la cant idad af i jada, po r ..disposi-

¿ ción d e l G o b i e r n ó Nacional : o -por -Conv.eric-ión -co--lect iva del t r aba jó , córrespondiente r :al---fi ia.í í ;del mes .para el. cua l se hácé-.él r ea jus te . : ,

. Co = S u m a de los va lores de . los siguientes, e l emen tos puesi-ós .-en p lanta , éñ Bogotá. ,según :cotrzacion"i;del día 6 de m a r z o de 1963. . • - - - -

-Valor de u n galón de asfa l to l iquido R C ' ^ 0 75

C = Surriá cíe los va lores de l o s e lementos . de ; Oo, ;corres-f ióndiehtés al día 1?-del m e s - p a r a e l -cua l se< hace el r ea jus t e . .•••-" • -•

Do = Éí mismo índice D o dé la f o r m u l a n u m e r o 1. D = Éí mismo Índice D dé lá f ó rmu la riút'nero "1.

Cuar to . P a r a los í t ems cor 'réspondiéntessa-. ob ra s de* arte* .o Seah: s ) excavaciones; b) concretos! ciClópeos.r s imples y r e -fórzádós; c) h i e r ro de re fue rzo , box = Culver t s - se ' . ap l ica ra ia s iguiente fórmula; . . . ....:,,- ¡

P a r á g r a f o 1° Precios no. previstos. Los precios para los t r a b a j o s complementarios.:n.o. previstos, que sean imprescindi-bles a .-júiciq del In te rven to r , se rán acordados entre ' éste* y e l Contra t i s ta , an tes 'de*la7 ejecución- de :dícho t raba jo , mediante análisis basados-é.n, prec ios v igen tes en l a -fecha..de la solí» ci tad. El va lor del precio Unitario asi, se d isminuirá en el p o r c e n t a j e que resul te pa ra a jus te , del acta, por ob ra -e j ecu -tada, cor respondien te a l mes en que . so l i c i t e lá f i jación del -' p rec ió ; rio .previsto, a .fin de que. t a l obra pueda f igúra r . ' en la s iguiente _acta de obra e j ecu tada , p a r a efectos del ajusté.-de precios d e - : - q u e ' t r a t a e s t a cláusula. Estos precios y sus cor respondien tes análisis 'sé h a r á n constar en actas que re-q u e r i r á n p a r a su val idez de la aprobac ión de la Jun ta de Lici taciones, Contratos ' .y . ' .Precios Unitar ios , si s u . v a l o r e x -cede de $ 100.000;- d i éhas ' ac t a s r e q u e r i r á n a d e m á s de la apro-bación del P re s iden te de la Repúbl ica , p rev io concepto favo-rab le de l -Consejo , de Ministros.

P a r á g r a f o 29 Cuando Vencido» el plazo del cont ra to - haya p ró r roga mot ivada p o r ' ó á ú s a s atribu-ídás a l ' Contrat is ta , las actas: cor respondien tes . al -período de ampl iac ión del plazo es t a rán e x e n t a s t e ajuste ,-s in. pe r ju i c io de las sanciones pre«-vistas por' la demora en !a en t r ega de l a s -obras . '-. • • • • ' . . La f ó r m u l a ;sé^ ap l icara nécesar iá rñen te al va lor de Cada

.acta mérisuál. - ^ r .corisigiriénté .e'l ..Contratista se compromete a- h a c é r e n t r e g a s 1 . mensua le s : 'áe "brás',' éil fo rma ' tal que éi í n ingún íacta . 'apárezcá--obra : t e r m i n a d a en ..méses 'diferentes. . 'El In t e rven to r velará:-por-: e l ' c u m p l i m i e n t o "de ésta ñor* rna. Si énnín, 'detérmiñ'Edó' mes--n'o' se é j é c u t a r e o b r á ' r t f é b e r á d e j a r s e constancia-r dé' tál,hecho,-'-.én el. -acta. siguiente: '-

Carlos E. Obandb V,,- Min i s t ro : dé Obra s Públicas . Sello: Ingenier ía déK Caribe-.. "El Cohtrá i l s ta : " ' " : •

... Séllp:. jvíimstrój d é agosto 5-de 1949-, y Decre to legislativo n u m e r o 0164 de 1950, a r t icu lo 56. -Resolución n u m e r o 1417-de mayo 27' de 1960

-• Sello: Minister io d e - O b r a s Publicas:; Ofic ina de Ad jud i ca -ciones -y .Precios.-: La1 Júntamele: incitaciones.: . Con t r a to s ' y P r e -:cios;Unitarios-'env;su' sesion-.)del Ll7-. de- abril , de 1963 emitió con-cepto f avorab le *accrca.'.-det con t ra to a n t e r i o r por 'medió de la proposición n u m e r o . 2764: que f u e -aprobada. Bogotá: ü > - E v 19 de abr i l dé1963.- • , . , - ; .-•..•-:.: ..

•.• Aprobado.- Por1-a -Direcciorv de l -Presunues to : He rnañdb Z u -léta

.. Está, reg i s t rado êrt.la'- Éifécciórr déí P r e s u p u e s t ó ba jo el nüi ' mero 422. Bogotá. 33 de abri l de i.963. •'..•'•

Repúb l i ca -de {.Colombia... Conse jo . d é -Ministros.- Bogotá, 9 de : agosto dé 1963. Eh sesión dfc.hpy e l Consé'jo;'de. J/Tinistros émitió- diéfam!ér.V&-¿tOT»bÍé-;ácérca.«^ El Sec te ta r io , Ricardo ^rana. C.

' •'- Eresidéri 'ciá.de la-Repúbl ica . lApÉabádó. Brígbtá, 14 dé* agos-to de .1963. • - , • :. . ' • • : •

. '-.. . . . .. G U I L L E R M O I.KON'. VALENCIA, ,. .... .• P re s iden te de . ¡a^-República ..

Tomás Castrillón Muñoz,:. Minis t ro de Obras Vpubiícas.

Es f iel copia. "-•••, - - .

; ,>-|înisterió': d"e ,-- pWas"'.'^úbtica,s,¡--'-.H-¿ftia' •Operativá"^ S í eéc ió i Trami tac ión d e . Contra tos . Humberto -Botero 'Góm¿¿ J e f e •Tramitación,. Cóntííato's.'. ' - ..•

y Qemás í tems no cons iderados en las f ó r m u l a s n ú m e r o s 2, <3, y 4 qüe m á s adé lan te se de ta l lan , se ap l ica rá la s iguiente fó rmula :

. F ó r m u l a n ú m e r o 1:

« A B C D . E = Po (0.52 + 0.15 — + 0.16 — 0.17

en da cuál Ao Bo Co Do

H = Valor de a jus t e del acta; Po = Valor del acta ca lcu lada con. los -precios un i t a r i o s del

contra to . Ao i Será e ! p roduc to de los s iguientes índices: Ao. = Va-

lor del cer t i f icado de cambió el día 6 de marzo de 1963, según cotización del Banco de la Repúbl ica ,

r, mul t ip l i cado por él índ ice .de precio de fábr ica de los • equipos sumin is t rados por el B u r é a u of L a b o r Sta-

tistics pa ra todos los t ipos de equipo, el día 5 de • - marzo de 1963, mul t ip l icado por la s u m a de lo s -g ra -

v á m e n e s - a r a n c e l a r i o s v igentes el día 6 de marzo de 1963, pa ra el - s iguiente equipó: u n bul ldozer , una motonive ladora , una t r i t u r a d o r a y un vólquete .

. "A . = P roduc to dé los mismos índices an t e r i o r e s corres-pondien tes al día p r i m e r o del .mes a - q u e se r é f i é r c

el acta po r r e a j u s t a r . Bo —- Suma de los s iguientes joPnalés, d é - a c u e r d o , con pía--'

nil lá. del Dis t r i to de CUndíñamárca , , có r réspond ien te a la p r i m e r a qu incena de l mfes dé marzo--

Un Opera r io de bul ldozer $ 32.10 Ü n Ope ra r io de moton ive ladora . . . . . . . . . . 32:10

• U n - O p e r a r i o de t r i t u r a d o r a . . : . . . 32.10 '• tJffi Chófe r de> Volquete . . 26.70 . • -Dos' a y u d a n t e s - d e m á q u i h a - 1 9 : 0 0 !cada, u n o ) 38!00 - iDós ob re ros rásós, a ($14:00. cada Uñó) 28.00

S u m a . . . . . . .;.$,*• 189.00.

•-B. r- S u m a dé los jo rna les de lá- mi sma ip lan i l l a Bo. an te-• r ior , a u m e n t a d o s en ía can t idad f i j a d a por disposi-

ción dé l Gobierno Nacional ó po r "Convención co-lectiva- de trabajo', , co r respondien tes -a l ídía déí m e s

. . pa ra e l :cual-sé hácé- 'ei-reajusté.-- . Co -. S u m a d é . los y á l o r é s ' de lós s iguientes -elementos,

•puestos -en p l í h t a , éñ -BógOta,,' ségün- cotización del día 6 de marzo de 1963.

. Veint ic inco galones Sé .A.C.P.'M:. ($1.13) p b r ga lóh . . . . . . . . . . : . . 28.25-• û l r i ce galóhes dé gásól ihá ($ 1.43 ga lón j . . . 17.14

U n ' galón de acei te - pa ra m o t o r Kssolube NDX- en t a m b o r e s de 55 galones 9 .70

'Uhá libVá" d é dínaiñi tá dé 60% . . . 3.24

S u m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 58.33

.". C . = S u m a de los va lores de lós mismos e l e m e n t o s dé Có, co r respond ien tes al día I? del m e s para : el cual se

. " l í a c é n ' r e a j u s t e s . . D ó = S u m a de los Siguientes sueldos, de acuerdo con- nór

mina dél Dis t r i to de Cund iñámárca , cOrréspondieh- ' te a la p r i m e r a qu incena del m e s de m a r i o :

•Ün 'Almacen i s t a . . . . . . ' . $ 1.32Ó.0Ó -. U n Contador ; . . . . . . 1.320.ÓÓ

Ún Inspector . . . . . . . . . . . . 1.200.00 Dos "Chóferes ($ 800.00 cada uñó) . . . 1.600.00 Cinco Ce ladores ($ 18.00 por día cada uno) 2.700.00

Süfnaf t : - , , . . . . $ 8.140.00

D = S u m a de lós sueldos ' de la misma nómina i>ó an te -rior , "aumentada en la cant idad f i j a d a por disposición d e l - G o b i e r n o -Nacional o p o r convención colectiva de t r a b a j o , co r respond ien te al d ía 1? de l m e s p a r a

. caal:-se hace él r ea ju s t e .

Segundo. P a r a los í t ems cor respond ien tes a pav imen to en concre to asfá l t ico (mezcla en p l an ta ) , 6 seáñ: a) p a v i m é n t o asfált ico, níézCla en p lanta , diseñó t ipó A; b) pav imen tó as-fált ico, m'ezciá én p lanta , diseño t ipó B; eV k i logramo de as-í á l t o sólido; d) ren ive lác ión de la basé con. a r e n a asfa l to so-l idó se ap l icará la s iguiente f ó r m u l a :

U S F ó r m u l a n ú m e r o 2.

A B C D P o (0.33 — + 0.13 — + 0.37 — + 0.1 —)

Ao B Co Dó

Én la cual: P = valor del acta.

Po = Valor del acta calculada con los prec ios un i ta r ios dei contra to .

Áo = El mismo índice Ao de la f ó r m u l a n ú m e r o 1. A c H mismo índice A de la f ó r m u l a n ú m e r o 1.

- Bo = S u m a de los ' s igu ien tes jornales , de acue rdo con pla-nil la del Dis t r i to de Cund inamarca , co r respond ien te a la p r i m e r a quincena del mes de marzo:'-

Un Capa tás de p lánta de asfa l to $ 40.00 Un Capataz de p lan ta de t r i t u r a c i ó n 32.10 Un Opera r io de c i l indradora 24.80 U n Ope ra r io de ' f inisher •. : • • 25.00 Ginco Chofe res de volquete ($ 26.70 cada Uno 135.50 Diez obreros rasos ($14.00 cada uno) 140.00

a S u m a n $ 395.40

B = Suma de los jo rna les de 1.a misma plani l la Bo an--. i teíiory aumentados , en. la.-eanti.dád'ifi-jada por, dís'posi-,¡

F ó r m u l a n ú m e r o 4.

Á P = P o (0.11 — + 0.50

A • En la cual :

Po — El mismo índice Po de la fórmul;r . .nútñerb. '1 . . P = El misnio índice P -dé la l o rmu la n u m e r o . 1. -A o = E í mi smo índice Ao de. la f ó r m u l a . h ú m e r o ' J . • A = El mismo índice A dé la f o r m u l a - n u m e r o 1..: • . B = S u m a de los s igu ien te s - jo rna le s dé iac;úerdO;.'cph.;pla7

ni l las-del Distr i to de Cúndinaim9T.iîv: c ó r ; e s j ^ h d i e a t e a la p r i m e r a qu incena • dé l -mes- de '..marzo:"'-..,. .

Un M a e s t r o - M a m p o s t e r o . . . : . . . . . ' ,30.00 Un Oficial Maniposter ía . ' . . . . . . 24.00 Siete ob re ros rasos ($ 14.00 cada" uno) , . :... .'".' 98:ÓQ

S u m a : . . . . . . : . . . : : . . .$ 152.00

B = Suma de los jo rna les de la misma p lani l la Bó an-ter ior , a u m e n t a d o s en la. .cantidad f i j a d a /por . 'd ispo-sición del Gobie rno Nacional o-por convención^colec-t iva de t r aba jo , co r re spond ien tes al d í a , d e l me;; pa ra el cual se hace el r ea jus te . ' - _ "

Co = S u m a de los valores de los s iguientes e l emenos pues tos en plaza, en Bogotá, según cotización del diáut ' de marzo de 1S63. ; - '.:

Valor de una tonelada de cemento pues to en Bogotá, p r o -medio cemento " S a m p e r y D i a m a n t e " . . . . ....'$ 151.50

Valor , de t r e in ta kilos de r e f u e r z o % pulgada , puesto en Belencito, ($ 1.280.00) la tone lada . . . 38.40

Valor dél t r an spo r t e t e r r e s t r e de t r e i n t a . ki lo-g rados de h i e r ro de Belencito- a Bogotá, según t a r i f a oficial, ($65.00) la tone lada 1.95

S u m a $ 191.85

C = Suma de los va lores de los mismos e lementos de Co, cor respondien tes al día 1? del m e s p a r a el cual se hace el r ea jus te . • , • - •

Do — El mismo' índice Do de .la f ó r m u l a n ú m e r o l.> . D ==.,ELímjsmQ jíndice. Di de la..fórmu.}á núrner,qj i.> - . . .

. . .Consejo 'de És tadó , Sala tic. lo Contencioso Admfeistrát'iyQ:

(Conse je ro ponente : doctor Francisco Eladio "Gó'méz 'Gf)V

Bogotá, D. E., s ep t i embre catorce de mil novecientos se-senta y t-res. .

' Refefejgciá..- E x p e d i e n t e , n ú m e r o 1.457:' Contra tó ' ' céVéb ' fádi entre-el- Minis t ro , de Obras Públ icas y la Sociédad ; - íhcaribé Limi tada" . • .;

El cont ra to ce lebrado -en esta c iudad en t r e el señor Minis-t ro de Obra s Públ icas , por. una parte,- y. la" sociedad - íncáfibe, Limitada,- por .ja, ó'trá, Ha s ido ' remitido'"âli Cqñséjo dé A s -tado pa ra que'.; és ta ' ent idad declare- si se ajusta , ó -no a l o i ordenámier i tos -legales." ""• ' l - ' -L. ' • • • . •. .. . ' : '

Objeto . La ru 'éya ' convención . .celebrada adiciona:'.eÍ' éori-t.rato p r inc ipa l .y los- ccmplemen ta r io s dé 2 de jülip;.:,del .año de- 1956, y 30 '.dé . enero ' de 1961, sobre ía construcción y p a -vimentac ión de la ca r r e t e ra Ciénaga -- Bar ranqui l l a ,

Autor izac iones leg-ales. El Gobierno al contratar , ha hecho uso de las a t r ibuc iones confe r idas por el art iculó' 15 dé la Ley 88 de 1931.' . . . • . - - .

Valor . El valor, del cont ra to adicional e s . d e diez mi l lones de pesos ($ 1.0.000.00Ó) moneda iegal, suma que será, pagada en la f o r m a convenida e x p r e s a m e n t e en t re las partes.

Ant ic ipo. El Gobierno Nacional se obliga a ant ic ipar le a la sociedad contra t is ta la suma de . quinientos mil. .pesos" ($500.000) moneda, legal, una . vez que le sea impar t ida la aprobac ión a la convención por el Consejo de Estado. - .

Subordinac ión a las apropiac iones p resupués t a l e s / L ó s p a -gos que debe hacer el Gobierno sé Subordinarán a las ap ro -piaciones que se hagan en el P resupues to Nacional. .. -

C é r t i f i c a d o d e reserva . En él exped ien te aparece el cer t i f ica-do de r e se rva expadido por la Cont ra lor íá Genera l de la Repúbl ica . . . . . . . .

Caución. P a r a ga ran t i za r el cumpl imien to de las obligacio-nes nac idas de la convención que se .revisa, la f ianza inicial-men te const i tu ida por la sociedad fue . aumen tada én la s u -ma de setecientos mil pesos. ($ 700.000) moneda legal, cáur ción que f u e ap robada por el señor Contra lor Genera l de lá Nación. . ' , . '. "

Plazo. Las obras con t ra t adas serán en t regadas ' a'., la N a -ción el día 31 .de d ic iembre de 1964: ' .

Vigencia de las cláusulas an te r io res - Expresamen te se" es¿ t ipuló ..qué. -la"s.:denvás c láusulas . ,dé l'os, contra tos \ a n t é f i o í é s

!qúedarían /i'5gen1:es.,;....'-l • .' • - : - - '' '-1'-'

B C D .— + 0.22 — -:- 0.17 - - )

B • . C . ,'• D


E x i s t e n c i a y representación de la sociedad. L a ex i s t enc i a y. r e p r e s e n t a c i ó n de- la sociedad a p a r e c e n establecidas- en el e x p e d i e n t e - c o n la ce r t i f i cac ión e x p e d i d a - p o r la C á m a r a de C o m e r c i o de esta c iudad . . . . . - Paz y salvo. La sociedad con t ra t i s t a , y su r e p r e s e n t a n t e

l ega l se / e n c u e n t r a n a paz y. salvo con el Tesoros-Nacional . ; -Requisitos, legales. El c o n t r a t o f u e a p r o b a d o p o r el señor

R e s i d e n t e - d e - l a . . . Repúbl ica , p rev io concep to f a v o r a b l e de l Consejo.--de Minis t ros , y : de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n -t r a t o s : y.;. P rec ios - Uni ta r ios F i jos . I ̂ Impuestos: ¡El- con t r a tó se ha. consignado., e n . p a p e l ...com-

pe ten te , , y . . fueron .pagados, los i m p u e s t o s de t imbre. . . • N o hay , pues, observ ación a lguna- que. /hacerle: ' al. c o n t r a t o

somet ido* al e s tud io - y r ev i s ión de la. S a l a ' C o n t e n c i o s o del. C o n s e j o de .Es t ado . - ..- . -. • " -. . -'. En méri to , de lo expues to y sin neces idad d e . o t r a s conside-•

r ac iones , . lá Sala. Contencioso, -del Conse jo , dec lara- a j u s t a d o a "los ' /o rdenamientos lega les el "con t ra to al cual se ha hecho •alusión.-: •"-•'•-... " •-'• " . "... - -!.-'• •• ' -.:-_•• - - "

... Cópiése- , 'devuélvase , ' - reval ídese ."el. papel, común .

,../ No,tai--:iLos: originales" d e esta, p ro v idenc ia ¡es tán d e b i d a m e n t e reva l idados . . - . . - ' -. • • . . . • ' _

. . ( F i r m a d o s ) : . "• Ricardo "Bonilla, Gutiérrez, Carlos Gustavo Arrieta, Ale-jandro Domínguez. Molina, Francisco. Eladio Gómez , G., Ga-briel Rojas* Arbeláez, Jorge A. A'elásquéz. P o r el Sec re t a r io , Víctor Villaquirán; Of ic ia l Mayor . ,

E s f ie l ' .copla . : . •• . .. . •• • . - . • • • • • •

-.". Ministerio---.dé ' O b r a s . Púb l icas . R a m a O p e r a t i v a . Sección Tran t i t ac ión . de; Con t ra tos . Humberto Botero-- Gómez, J e f e T r a m i t a c i ó n .-Contratos.. v '-

'*-• .--• ; B o g o t á , - s e p t i e m b r e 17 de 1963.

E l ..suscrito. J e f e dé.,ía Sección de T r a m i t a c i ó n d e Con t ra tos ,

H A C E - C O N S T A R :

. "..Que la Co.ntralpr.ía, . Genera l . , de , la : República',«..expidió el. c e r t i f i c ado de . r e s e r v a n ú m e r o - 5 0 5 . d e .1963-powla^.suma". de: cua t ro ; mil Iones qu in i en tos -mi l pesos" ($4.500.000), -va. favor.'de'-

. Inca r ibe . íLimitáda, . . p a r a a t e n d e r al c u m p l i m i e n t o del . con-t r a t o d e " fecha '22 de abr i l de 1963, r e l ac ionado , con. l a cons-t r u c c i ó n de lá'-carr.etera. C i é n a g a . - B a r r a n q u i l l a . ;

.'- :Mín-isterio " d é ' O b r a s Públ icas . ' .Rama, Opérat iva.- Sección. T r a m i t a c i ó n deí Cont ra tos . Humberto Botero Gómez, J e f e Trarni tación. . 'Coh t ra tos .

- - Rec ibo "-número 661.49 del A l m a c é n , de. Publ icaciones!--De-r e c h o s consignados, $:2.055. Gloria .E. Cifucntes -S.

' •••...•':• • • C O N T R A T O N U M E R O 88-5-6-63 /'. : •,:--//

p a r a la r econs t rucc ión ' y p a v i m e n t a c i ó n de la. ca r re te ra - A r -m e r o - ' .Cambao, a p rec ios uni tar ios , fijos..

: E n t r e -!os suscri tos; a saber : T o m á s Castr i l lón. Muñoz , con cédu la d e c iudadan ía ' n ú m e r o :4605337. de Popayán ; . en su ca-r á c t e r de- Ministro" de O b r a s Púb l i cas , d e b i d a m e n t e a u t o r i -zado- por: el. s eñó r l -P i e s iden t e dé: la -Repúbl ica , á n o m b r e ' " y r e p r e s e n t a c i ó n " del/ • Gobierno- Nacional , po r ' u n a . p a r t e , q u e . -en e l - ' curso - de. e s t e d o c u m e n t o - - s e " ^denomina rá el Got>ierno> y R a f a e l S a n z / . M a n r i q u e , : ^ cón -veédu la^ rde c iudadan ía ' - í ñ ú m e r o 72672 de . Bogotá, y , m a t r í c u l a ^ - ' d e Ingen ie ro , civ-d/ .numeró 3505 de l C o n s e j o ' P r o f e s i o n a l ' : N,ar c ipnal ;de , . Ingf n ier ía . 'de ' Cund ínamarca , . . ob rando . . a - .nómbre : -y

- r e p r e s e n t a c i ó n , de ;la f i r m a ' R a f a e l S a n z y . B e r n a r d o Cerón , ¿ imi tada . . sociedad c o n s t i t u í d a - p o r e sc r i t u r a publ icar ñ ú f n é r o

,4892 -del ;29,>.de.:agosto- de 1959. de. l a ; N o t á r í a - 4 ? .de B o g o t á ' y de .cuyas* facultades*.para c o n t r a t a r a n o m b r e de la compañ ía , l o - m i s m o q u e d e - su cons t i tuc ión , se agregan* a- es te docu-m e n t o cop.ias d e b i d a m e n t e legalizadas. ' por la. o t r a pa r t e , q u e d e n a d e l a n t e , se - l l a m a r á el Contratista.; se -há c e l e b r a d o el conven io en las c láusu las del p r e s e n t e d o c u m e n t o , p r e v i a s l a s . s igu ien tes cons iderac iones : - " - ' - - '

" P r i m e r a : Q u e el G o b i e r n o está au to r i zado po r el. a r t í cu lo 15- de la Ley 88 dé i931 p a r a l l e v a r ' a . c a b o ' l a cons t rucc ión y so s t en imien to de las c a r r e t e r a s de la Red Nacional , po r

. a d m i n i s t r a c i ó n directa,--o por c o n t r a t o s con; p e r s o n a s n a t u -r a l e s o. j u r íd i ca s c o m o . l o j u z g u e m á s conveniente . . . ' - S e g u n d a : Que el Min i s te r io está i n t e r e s a d o en. ade lan ta r ,

la r econs t rucc ión y pav imen tac ión ,.a p rec ios un i t a r i o s f i jos , d e - l a "carretera" A r m e r o - C a m b a o . y p a r a ta l f in s e - p i d i ó ' l á

.autorización 'del '-Consejo de Min i s t ros p a r a l a . . ce l eb rac ión sin . l icitación del con t r a to c-on la. f i r m a Rafae. l , San¿¡.'y B e r -n a r d o Cerón , L imi tada , y q u e él Conse jo de -Ministros en su - ses ión del 9 de ab r i l de 1963 au to r i zó al Min i s te r io p a r a d i c h a ce lebrac ión . '."' T e r c e r a . Que la -Junta de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y - P r e c i o s Uni t a r ios , p o r ' ' m e d i o de la proDosición número -2954 a p r o b ó los precios ' un i t a r i o s .que han de r eg i r e n la v igencia de este, con t r a to .

C u a r t a Que la c a r r e t e r a m e n c i o n a d a p e r t e n e c e , a la Red Nac iona l de q u e t r a t a la Lev 12 de 1949, cuya v igencia se

' p r o r r o g a ñor med io de la Ley 50 de. 24 de o c t u b r e de 1962. Qu in t a . Que en el P r e s u p u e s t o Nac iona l d e la v igencia

ac tua l se e n c u e n t r a n fondos des t inados ' a_ la obra . Q u e el Con t r a t i s t a después de inspecc ionar ..la zona.^de l o s

t r a b a j o s v ' d e conocer l as ca rac t e r í s t i ca s de las ob ras ' contr.a-tadas : dec l a r a que está én cond ic iones d é c u m p l i r conHo'dos y .cada uño de los compromisos q u e a d q u i e r a po r med io del- p r e s e n t e documen to . ' -•

"• C láusu la p r imera . 'Obje to . ' E l Con t r a t i s t a se :*obliga .,a\ e j e -c u t a r .-para-' el' Gob ie rno , ra -precios un i t a r ios . - f i jo s , . y e n . los

' - t é r m i n o s - q u e señala, es té- 'convenio.^tocias l a s - o b r a s , p r o y e c -" tadás po'r:- •lá!'.-Div'is¡ó'n . de'V.Inge'mería'. -de . ,1a. /Rama -Técnica

' "Para ' l e v a r a c a b o - l á - r e c o n s t r u c c i ó n y, . .pavimentación- de*-la • - • - , 1 o -1 /crri rlé nro"-

cios un i t a r i o s que se -incluyen en 1a c láusu la . pe r t i nen t e y que s e r á n la base p a r a la. l iqu idac ión de l a s a c t a s de t r a b a j o de a c u e r d o con lo e s t i pu l ado .en la c láusula , s o b r e - a j u s t e de precios .

C láusu la segunda . Prec ios unitarios. C o n el o b j e t o de p r e -cisar... el va lor , q u e . el G o b i e r n o va* a : p a g a r a l . Con t r a t i s t a po r la e j ecuc ión de las obras, , f u e r o n , anal izados, por . la Junta-, de . L ic i t ac iones . . C o n t r a t o s y . P r e c i o s Uni t a r ios , los- p rec ios q u e s e r v i r á n de base a e s t e con t ra to , y a p r o b a d o s con su. p ropos ic ión n ú m e r o 2954, con- los v a l o r e s que a - c o n t i n u a c i ó n se. a n o t a n : . . - , - --. . 1. . D e s m o n t e , y. limpieza,. , e n . los si t ios ,en . que - se : p r o y e c t e l a cons t rucc ión de u n t e r r a p l é n , a r azón de $567.16 l a hec -t á r ea . . . . , • ' . . , . . • •

2.-Cortes, , p rés tamos , .y-.cunetas»en t i e r r a , con a c a r r é o l i b r e •de"40.t*0 me t ros , a r a z ó n :dsL$'2:68..el..metro cúbico. -• -3. Cortes , p r é s t a m o s y cune t a s - en . - cong lomerado , con aca -r r e o l i b r e - d e .41).00 metros , , a razónv..de;.$.4.07, el m e t r o cúbico.. ; 4. .Gór.tesrpréstam.os, 'y; .cunetasên .roca, con a c a r r e o l ib re de 40.01) me t ros , .a-razón-de-$:10,14-el , , m e t r o -cúbico,. -. 5: "Extracción de derrumbes, . .con-acarreo -Ubre de* 100. m e -tros.- -:- -• ..• . .- .... . ;

V a ; .En-, t ierra y„ ,conglomerado, -a- rnazón -de .$'1.87 e l ' -met ro , cúbico. .. • ,, , i.-;.,:-.,.. .:".,. ' b) . .En. r.pca,...a r a z ó n de -$ 2.34 el .metro cúbico.

6.. S o b r e a c a r r é o d e - m a t e r i a l e s $le e x p l a n a c i ó n con t r a i l l a , de.<40. a „ 2 0 0 - m e t r o s , a r a z ó n de, $ 0.01, el. m e t r o cúbico: p o r k i lómet ro . . , : . , . _ • 1 . - , , - . . : • > ! - > j . 7.- S o b r e a c a r r e o de m a t e r i a l e s - e n v o l q u e t e , d e s p u é s de "la d i s tanc ia l i b r e , .medido.-el . .ma te r i a l . . después de compactado; , a / r a z ó n de .$ 1.60 metró ."cúbico ;por k i lómetro . - • .•"•* . 8. Compac t ac ión de - - t e r r ap l enes ; i nc luyendo ' la ex tens ión ,

y • humedec imien to - del m a t e r i a l , ' compac tac ión m í n i m a del 95% - d e - l a - d e n s i d a d m á x i m a del . . . . . . . s t a n d a r d , r azón de $-3.16 el m e t r o cúbico. ' ; w , .9." Sub-base ' cOn. :mate r ia i : selecionaclo, ' cons t ru ida d e s c u e r é do con .la norma MOP-2QÍ-60, c o m p a c t a d a en capas de 0.15 in. d e espesor , dens idad m í n i m a .del 95% de."la m á x i m a de -t e r m i n a d a dé a c u e r d ó con la espec i f icac ión D-180 d é la;-'-A.ArS.H.O. Método"©: P r o c t ó r 'Modificado, cóh a c a r r é o . l ibré ' ce--40.00 m e t r o s , ' a r azón de' $ 11.06 el m e t r o cúbico.

10. S u b - b a s e c o n - m á t e r i a l se lec ionado p r o v e n i e n t e de lós co r -tes, "cons t ru idas de a c u e r d o con la n o r m a MOP-201-60 compac -t a d a , e n capas de 0.15 m- de espesor , dens idad m í n i m a - d e l 95%

••de..la m á x i m a d e t e r m i n a d a de a c u e r d o con . la especificación : D - 1 8 0 , d e la A.A.S..Í .O. m é t o d o D. P r o c t o r Modi f icado , con-a c a r r e o - l i b r e de-200 *m. a / r a z ó n de $6.30 el m e t r o " cúbico. '

. 11.. Base de g r a v a , én c a p a s de.'10/ ,centímetros,.,d¡e, .esp.esór, cons t ru ida , de . a c u e r d o .con la. n o r m a MOPT202.-60;'.'c"ó'mpácta--c í ó n - m í n i m a del 10%, de la dens ida .d . ;má .x ima-de t e rminada de ,acu.erdo :-con l a / e spec i f i cac ióñ Tr]8CI dé la A A S H O m é t o d o D„ P r o c t o r Modi f icado , , y^.opn a c a r r e o .libre" de 5 Kms. , a r a -zón de $ 21.00-el-metro'" cúbico. ,

-12. E x c a v a c i o n e s e n m a m p o s t e r í a p a r a e n , . s e c o ^ y . e n t i e - , rra y c o n g l o m e r a d o : - .• . ... . /

El M „ " . a ) - H a s t a 1.50 m e t r o s d e p r o f u n d i d a d , a r a -

-ZÓ'N d e . .-:. .

12.09

19.62

. . . . . . . . . . . . $ - . , . 9 . 4 1 . . b ) De 1.51 a - 3 me t ros ' de p r o f u n d i d a d , a r a

zón de ' ' ' ' ' " / ' ' , ' - ' , ' , :

c.i De 3.01 a-4.50 m e t r o s d e - p r o f u n d i d a d , a r a -zón d e •- . . . . . . 1'3.; E x c a v a c i o n e s b a j e agua : - . •.- -

a ) H a s t a ,1.50 m e t r o s de" p r o f u n d i d a d , . . á . r a -zón, de ., •• . . , : - . ' . . , - • • - • - , i ? ' 4 6 .

b) Dé 1 51 a-3.00 m e t r o s d é p r o f u n d i d a d , a ra....... . ,, "zórt d e , . . . ' .- . - . . . •• 3 1 ' 6 4

c) D e - 3 0 1 a -4 .50-met ros de p ro fund idad ; , a. r a - , zón d e .. . . . . . , , . . . . "•• ••• 4 0 7 6

- i. 14,- Mampos te r í a -de -" -concre to ' c i c lópeo de . 2.000, p.s.i. a los-28 ' días- de. cu rado , inc luyendo ' e l . va lo r de lós.. m a t e r i a l e s pues tos e n ' l a - o b r a . - - .:-•. -- -./•-.;<-. . -

, - ' • • . ' El M . a) P a r a c imientos , a / - r a z ó n d e . , $ : .. 127.40

b ) - P a r a r n u r o s , - c a b e z a l e s y a le tas ; -a r azón de 177,.85 15. . M a m p o s t e r í a de conc re to s imple d é 2.000 "

p.s.i. a los 28 d ías dé c 'urado, i n c l u y e n d o é l va -lo r , de los ma te r i a les , pues tos en la obra , á r a -zón dé v. . ' . . . : . . : . . . " . . . . . . '-•'• . . ' . '231.70

. í e / M á m p o s t e r í a . de conc re to r e f o r z a d o ' d e 2.000 p.s. i . -á ' los 28.. d ías 'de ' . curado , sin inc lu i r el hierro"; e i n c l u y e n d o el v a -lor de los r r iá ter ia les pues tos en la obra . .

, F.1 M . a)' P a r a luces has ta de 7.00 me t ros , a r azón

de . . . . , . . - v . . . . . . . . . $ 347.1.1 b) De 7.01 a- 14.00 m e t r o s - d e luz, a r azón de -370.97

' 17. H i e r r o p a r a r e f u e r z o , d o b l a d o y co locado en la obra , p a r a luces has t a de 1 4 . 0 0 ' m e t r o s , ' a r azón de $ 2.87 el k i lo-g r a m o . "' " \ ~ . ' . .

1 8 . ' A l c a n t a r i l l a s con t u b e r í a de conc re to de 0:60--Mtrs. él d i á m e t r o sin inc lu i r excavac ión ni solado, a r azón de $1.38 el m e t r o l ineal . i . " • '

19. F i l t r o s con t u b e r í a de g res p e r f o r a d a . d e 8" d e z d i á m e -tro, i nc luyendo el m a t e r i a l f i l t r a n t e y sin inc lu i r la-excava* ción, a r azón de $ 27.66 el m e t r o l ineal . . •

20. F i l t ro s con t u b e r í a de g r e s p e r f o r a d a de 6" de d i á m e -tro, i nc luyendo e l m a t e r i a l , f i l t r a n t e y . sin inc lu i r la e x c a -vación, .a- .razón de .$21'46 el m e t r o l ineal . . ; . V--.

21. Z a n j a s - d e - c o r o n a c i ó n y desagües , de cons t rucc ión a m a -no, a r a z ó n ^ d e S 8.00 .el -me t ro .cúbico..-

.22. I m p r i m a c i ó n -de la base., con as fa l to l iqu idó • MC-70'. según la n o r m a -MOP-302-6:3, inc luyendo, e lâsfa i ' íp p u e s t o en Va obraV a' r azón i a e - 5 0;86-,-el- m e t r o cuad rado . i,

23v P a v i m e n t o , a s f á l t i co -de ; g r a d a c i ó n densa , mezc la , e n - v í a de. 2':. de-.espesoE, Cons t ru ido-de a c u e r d o con la . -norma-MOP-

^308-60,. i nc luyendo el",asfalto -vv'5 k i l ó m e t r o s . d e - a c a r r é o , l i b r e :de. los maetriale_s.í"a r a z ó n / d e ' $ - Í 0 : 0 1 . e l - m e t r o . c u a d r a d l o . -

24. Sello as fá l t ico con- a r e n a , i n c l u y e n d o al a s f a l t o RC-279 y todos los. m a t e r i a l e s pues tos en la obra , , a - r a z ó n de $1.79 el m e t r o c u a d r a d o . ,..- -

La cons t rucc ión de las: b e r m a s deberá , n a c e r s e de a c u e r d o con las i n s t rucc iones del I n t e r v e n t o r a los p r ec io s a r r i b S es t ipu lados . ,pa ra basé, i m p r i m a c i ó n y sello. - . -Parágrafo . L a - d e t e r m i n a c i ó n y acep tac ión de i o s - p r e c i o s u n i t a r i o s an te r iores - se hizo t e n i e n d o en c u e n t a - todos ioS-gastos q u e el Con t r a t i s t a queda-obl igado. - .a e j e c u t a r , v po r . lo t a n t o las p a r t e s c o n t r a t a n t e s d e c l a r a n ju s tos los p r ec io s aqu í , f i j a d o s p a j a , determinar el v a l o r de las o b r a s en- la$ • l i qu idac iones respec t ivas . ; '

C l áusu la tercera.--\?alor y -fondos. El v á l o r -de e s t e ' c o n t r a í o con- base en -el p r e s u p u e s t o - d e la obra , monte , a*.-la cantidad de c inco mi l l ones q u i n i e n t o s m i l pe-sos -($ 5.Í JJj:000) m o n e d a co r r i en te . . . • •' " T e n i e n d o , en- cuen t a lo an t e r io r , el Gobie no se obl iga a pedir- a. la" C o n t r a l o r i a Gene ra l - de la .Repúb" ca q u e r e s e r v e con des t ino a es te con t ra to , la s u m a do i mi l lón ocho-c ien tos mil pesos . ' $ 1.800.000) m o n e d a c o; r en te , t o m a d o s del Cap í t u lo 3S03, a r t í cu lo 33004-E, 'proy'ecv... 2, de l p r e s u -pues to -Nacional d e . l a v igenc ia en curso, y !:.s d e m á s p a r -t idas , que el G o b i e r n o pueda.-apr.Opiar-y rescrNEr. 'en es ta vi--gencia . y a sol ic i tar q u e se i nc luyan en los P r e s u p u e s t o s N a -c ionales de las v igenc ias v e n i d e r a s l a s .'sames, de. dinero" n e -cesa r i a s has t a c u m p l i r con el :váIor aqu í es t ipu lado .

C láusu la . 'cuarta. Antic ipo. . El G o b i e r n o a n t i c i p a r á 'al C o n - , í f a t i s t a u n á ' v c - 7 ""perfeccionado e l ' p r e í t o t e dócuirié'ñto, -la cán t idad "de" dosc ien tos mi l pesos '<,$ 2DO.Ó0O1 '"moneda co-r r i e n t e . ' . ' . . * .

EÍ Cont ra t i s ta : se obl iga a m a n e j a r estos, f ondos por medio-de una- cuenta," b a n c á r i a abierta '*coa.' carácter of ic ia l , y .e.á.. i 'óriña ta l que ' los c h e q u e s que se, g i r en con ca rgo a e l la no-

'.pésiten ipa.ra ser pagados , del v is to b u e r o d e l I n t e r v e n t o r . Dicho, an t i c ipo . i o / p a g a r á el Cpn í r a t i s i a ,cpn el. veinte, poli-c ien to (20%) de las a c t a s de t r a b a j o qt'.e p r e s e n t e p a r a 4t . cobro . .

C láusu la qu in ta . Ult ima acta. La últi/zza ac ta de recibo de obra , cuyo va lo r n o . deberá., ser- i n f e r i o r , al c inco por. c iento I5%.) del va lo r de es te c o n t r a t o s e . p a g a r á j u n t o -COA ia . l iqu idac ión d e i con t ra to . . El Con t r a t i s t a se obliga, en e l ' t r a n s c u r s o - d e dos (.2) meses ,

.a"partir d e la f e c h a del v e n c i m i e n t o del p :azo pa ra - l a e n t r e g a de. ' la obra,- a p r e s e n t a r t odos los d o c u m e n t o s necesa r ios p a -r a la . l iquidación del con t ra to , - ' venc ido e'"te t é r m i n o el Mi-n i s te r io ' p r o c e d e r á ' a " h a c e r la . l i q u i d a c i á n - d e - o f i c i o ^ y el Con l r a t i s t á será sanc ionado con u n a m u l t a que p o d r á l l ega r

í h á s t a la s u m a de diez m i l - p e s o s ($ 10.000) m o n é d á co r r i en t e , y s e r deduc ida del va lo r del ac ta de la f iunza.

A d e m á s , la l iqu idac ión de of ic io .prest;; p leno m é r i t o j g a r a * tod'os los e f e c t o s legales, y - e l Cont ra t i s t . i - no pod rá impu¿.-.. n a r l a ni r e c l a m a r , con t r a ella;; y el G o b i / r n o p o d r á e j e r c e r t odas l a s - acc iones p a r a el rgzarcimien-to :.e los. d a ñ o s q u e - o l i ncumpl imien to , d e l ' C o n t r a t i s t a h a y a po.di'.lo ocas ionar u oca-s ioné á" los i n t e r e se s públ icos .

C láusu la sex ta . Ensetes de of ic ina y . eq ipo para las obras. El Con t r a t i s t a l l evará á cabo Ja"? / ob ras , con e q u i p o , de s u p r o p i e d a d o sobre .e l cua l puéaá ' dispone:: l i b r e m e n t e y t e n -ga a s u s ' ó r d e n e s ' y mondó . Los" gás tos d í , r e p a r a c i ó n , , soste-n i m i e n t o y c u a l e s q u i e r a o t ros q u e c e x o n d e d icho e q u i p o s e r án de ca rgo exc lus ivo del Con t r a t i s t a , : sí c o m o los c o r r e s -p o n d i e n t e s a e n s e r e s d e . o f i c i n a , i n g e n i e r í a y d e m á s e l e m e n -tos "y ma te r i a i é s . El C o n t r a t i s t a sé "obliga--;a" t e n e r en el l u g a r

..^le, los t raba jos , , d e n t r o de los t r e i n t a . (30) días s igu ien tes a-4a ' l ega l izac ión de es te .ccntrató'-J-en" p e r f é c / a s condic iones ele 1 f u n c i o n a m i e n t o , el' equipo necesa r io p a r a l l eva r a cabo. í a cons t rucc ión e n el p lazc es t ipu lado . r ,-'

T a m b i é n . 33 c o m p r o m e t e el C o n t r a t i s t a a a u m e n t a r diebp-equ ipo c,yandp»,el Interventor . . lov ,RoUclte. •

El e q u i p o ' a d i c i o n a l q u e p ida el I b t e r v a n t o r d e b e r á e s t a r en la o b r a . a m á s t a r d a r dos (2) meses d e s p u é s de la.,solicituii r espec t iva . , . ' - . ' .

Si el Con t r a t i s t a río da c.umplirníent.0, el G o b i e r n o podré caducar , este . eontr.ato o . . . imponerle m u l t a s has t a .de ciep-pesos "(S^lOO) m o n e d a c o r r i e n t e diar ios , . ;oor, cada má.qui.r.n q u e fal te , ó que nó es té en. buenas 'condiciones de f u n c i o n a -miento'. -.

Cláusula sé/'tima. Planes tr imestrales de trabajo. Las obra» se l l eva rán a cabo, con los. p l anes ..de tn/aajSK que? se h a r á n p a r a pe r iodos de t r e s - ( 3 ) meses. Él . ,prirrero de esos meses será el-.que c o r r e s p o n d a a la f e c h a de iniciación.' Antes d e p r inc ip ia r , el I n t e r v e n t o r y el Con t r a t i s t a a c o r d a r á n el plajx d e ' t r a b a j o ' . q u e .deberá rea l iza rse , y lo co-is ignarán. en- actéa que el I n t e r v e n t o r e n v i a r á oportunamenrs a -la División de Cons t rucc ión de C a r r e t e r a s la c-uai las ¿ reptará o les .hará las obse rvac iones d e n t r o de ios' diez (-10; d í a s s i g u i e n t e s - a a q u e l en que las reciba.^ C u a n d o los plE.nés de t r a b a j o in -c luyan o b r a s de m o v i m i e n t o de t i e r r a s , d e b e n a c o m p a ñ a r s e los cá lculos y d i b u j o s .del. d i a g r a m a de n a s a s , en el sec to r o, sec tores , respect ivos , . S i , d u r a n t e es te t i e m p o el M i n i s t e r w no.-les h ic ie re r e p a r o s e c o n s i d e r a r á n ar robados .

El Con t r a t i s t a y el I n t e r v e n t o r r e v i s a r á n los p lanes al l ina l d e ' c a d a mes, y h a r á n n u e v o s p l a n e s t r i m e s t r a l e s con los dos meses- :qué ' ' fa l ten , y con-jel s i g u i e te, , y q u e d a n ob'ü-

-gádos ; á r e m i t i r .copia de ellos a la rr.c-ncionada Divis ión d e n t r o - d e . los c inco (5) "d ías ele cáda u n o de los meses ' que sigan.•'.a..'aquél en q u e se inicien los trabe, ¡os, c o n j u n t a m e n t e con los i n f o r m e s m e n s u a l e s de ob ra e j e c u t a d a , los "cuales-dq-•ben incluir , él , per f i l de p rogreso , en donc-'í la ob ra r ea l i zada se d i s t ingu i rá xon . u n color d i s t in to al d ;1 m e s an t e r i o r .

En t a l e s i n f o r m e s se a n o t a r á la can t idad- de ob ra e j e c u -t ada :en cada reng lón , y su valor , así co r ro los p r e s u p u e s t o s c o r r e s p o n d i e n t e s a los dos m e s e s q u e íal- n. ^

C láusu la oc tava . E n t r e g a s pa-rcia-les d e la c a r r e t e r a y. coia-se rvac ión de lo e n t r e g a d o . El C o n t r a t i s t a e n t r e g a r á la c a r r e -t e r a . a la Divis ión de Cons t rucc ión , por t r a y e c t o s to'talme-rb t e . c o n s t r u i d o s q u e t e n d r á n por lo m e n o s tres- (3) kilót-me t ros . Ta le s t r a y e c t o s d e b e r á n e n t r e g a r s e sin solución de con t inu idad . No se cons ide ra c o r f í o solución de c o n t i n u i d a d la f a l t a d e p u e n t e s Cuya cons t rucc ión r.o es té inc lu ida e n el con t ra to . ' Pa ra las entregas, , el Con t r a t i s t a d a r á ' el .avis.o ¡ co r respond ien te a la citada.-.Divisióh ; con 've in t e (20) días-de-an t ic ipac ión . Si venc ido , ése p lazo y - t r a n s c u r r i d o s ve in te (20) d ías más , él ; repe-eS-ántante" de'-.la :&' ¡risfón'^dét €onstruc-


cicm .no se presen ta a e f ec tua r los recibos, el I n t e rven to r ha rá esas recepciones.

' P a r á g r a f o . Los r e f e r idos rec ibos no ex imi r án al Con t ra -tista de la responsabi l idad que l ega lmen te le co r responde pSr defecto en la construcción de las obras, p roven ien tes de ufia e jecución que no se ciñó a lo especif icado o de cual-qu i e r a o t r a s causas impu tab les al Contra t i s ta .

t a conservación de las obras que se rec iban al Con t r a -tista la ha rá éste, si el Minis ter io se lo. ordena , med ian te convenio especial que queda rá consignado en actas que r e -q u e r i r á n para su validez, el concepto f avo rab l e de la J u n t a de "Licitaciones. El va lor de d icha conservación podrá cu-br i r se con fondos tomados de los des t inados a este con-t ra to .

^Cláusula novena . Plazo y vigencia. El Contra t i s ta da rá comienzo a las ob ra s den t ro de los quince (15) días s iguien-tes al de su per fecc ionamiento , y las rea l iza rá en el or'den indicado en los p lanes de t r a b a j o que acue rde con el In te r -ven tor . La fecha de iniciación de los t r a b a j o s queda rá consig-nada en un acta suscri ta por el I n t e rven to r y el Contra t i s ta , de la cua l env ia rán sendas copias a la División de Cons t ruc -ción dé Car re te ras , y a la J u n t a de Licitaciones.

El Contra t i s ta se obliga a e j e c u t a r las obras en un lapso d e ve in t i cua t ro (24) meses, contados a pa r t i r de la fecha dé pe r fecc ionamien to de este contrato , y la vigencia se p ro longará hasta su l iquidación.

Estos períodos podrán ser prorrogados por el Ministerio en los siguientes casos:

a) Si el Gobierno no hace oportunamente las .apropiacio-nes y reservas de fondos para este contrato;

b) Si el Gobierno demora más de un (1) mes por culpa no irrtputable al Contratista, los pagos que debe hacer a éste en virtud de los estipulado en la cláusula sobre forma de pago;

c) Por otros motivos que justifiquen una ampliación de los plazos.

Las. prórrogas se concederán por medio de actas suscritas ,í>or el Inteventór y el Contratista, que señalen la amplia-ción de los plazos y las causas que las motivaren; reque-rirán para su validez, la aprobación del Ministerio, previo concepto favorable de la Junta de Licitaciones, Contratos y Precios Unitarios, y en ellas se consignará la obligación del Contratista de prorrogar la fianza hasta la expiración de la vigencia.

P a r á g r a f o . Si el C o n t r a t i s t a ' n o da comienzo o no las t e r -mina den t ro de los plazos señalados en esta cláusula, el Gobie rno podrá imponer l e mu l t a s has ta de mil pesos ($ l.OOC) moneda corr iente , en el p r i m e r caso, y d e cien pesos ($ 100) moneda cor r i en te por cada día de demora , en el segundo.

Cláusula décima. Forma de pago. Den t ro de los quince (15) d ías s iguientes de cada uno de los meses ca lendar ios que s igan a aquel en que se inicien los t r aba jos , el I n t e rven to r e f e c t u a r á rec ibos parc ia les de las obras e j ecu t adás en ta les períodos, y p rocederá a hacer las co r re spond ien tes l iquida-ciones.

El Gobierno pagará-al Contratista el valor dé éstas, me-diante cuentas debidamente legalizadas.

Del impor te de cada una de ellas se descontará un ve in te por ciento (20%) para amor t i za r él ant ic ipo que ha recibido el' Contra t is ta , hasta que aquél haya sido to t a lmen te cu-bier to . -

De cualquiera de los va lores que p u d i e r a n q u e d a r a fa -vor del Cont ra t i s ta a la t e rminac ión de este contrato , el Gobie rno descontará lo que fa l te pa ra la amor t izac ión total de l -an t ic ipo . Si tales va lores no f u e r e n su-ficientes, el Con-t ra t i s ta 'pagará i n m e d i a t a m e n t e ios saldos, . de ' no pagar los e l . Gobierno h a r á efect iva la f ianza const i tuida á su f avo r ent la cuant ía cor respond ien te a ese saldo, sin pe r ju i c io de lás demás cauciones legales que pueda e j e r ce r pa ra ob tener su cancelación.

Cláusula déc imapr imera . Fianza. P a r a ga ran t i za r el cum-p l imien to de este contrato , él Cont ra t i s ta se c o m p r o m e t e a cons t i tu i r a f avo r del Gobierno una f ianza bancar i a o de una compañía de seguios l ega lmen te establecida en Colom-bia, aceptada por la Cont ra lor ía Genera l de la Repúbl ica , p o r la cant idad de t resc ien tos diez mil pesos ($310.000) mo-neda corr ien te , f i j ada de acuerdo con la Resolución Regla-m e n t a r i a n ú m e r o 2086 de mayo 9 de 1960 p roven ien te de esa ent idad. Esa caución la p res ta rá el Cont ra t i s ta den t ro de los diez. (10) días s iguientes al de la fecha en que le sea comunicada su cuant ía , y será cance lada después de que se h á y a n l lenado los s iguientes requis i tos:

á ) Liquidación de este contrato , ap robada por el Minis ter io; •b) Otorgamien to por .el Cont ra t i s ta a f avo r del Gobierno,

de la caución a que se r e f i e r e la c láusula _ sobre daños 'o destrucción de obras. i

Cláusula déc imasegunda . Trabajos complementarios. Los precios para t r a b a j o s c 'ómplementár ios no previstos, que sean imprescindibles , a juicio del In te rven tor , serán acordados e n j r e éste y el Contra t is ta , an tes de la e jecución de dicho Trabajo, med ian te anál is is basados en precios vigentes en la f echa de la solicitud. El va lor del precio un i t a r io así obte-n ido se d isminuirá en el p o r c e n t a j e obtenido para a jus tes del acta, por obra e jecu tada , co r respond ien te al mes en . que se solicite la f i jac ión dél precio no previs to a f in de qué' tal obra pueda f i gu ra r én la s iguiente acta de obra e jecu tada , p á r a efectos del a j u s t e de precios de que t r a t a la c láusula respect iva .

Estos precios y sus cor respondien tes anál is is se h a r á n cons-t a r en actas, que r e q u e r i r á n pa ra su val idez la aprobación de l a ' ' J u n t a de Lictaciones del Minis ter io de Obras -Púb l i cas .

Si. su valor excede de cien mil pesos ($, 100.000 moneda co í r ien te , d ichas actas r e q u e r i r á n a d e m á s la aprobación del señor P res iden te de la Repúbl ica , previo concepto del Con-se jo de Ministros.

£ l áusu la déc imate rce ra . 'Ajusta de precios. Los precios es t imados en l a - c l áusu la sobre Prec ios Uni tar ios , .serán in-mbdif icables d u r a n t e ía vigencia de este contrato. ' Sóío haT brá un a ju s t e al va lor de cada acta mensua l por obra e je -cutada med ian te la aplicación de la siguiente- fó rmula , y de acue rdo con las. condiciones que ade lan té se deta l lan .

Grupo I. Explanación,, sub-.base y bases dé toda fclase; c o n s -tracción-de terraplenes sobreacarreos y demás ítems vno in-cluidos en los Grupos Ií, III, IV. y V.

.<¿Oi,<i.'oa •>;<•*». r a y . t í


A B C D P = Po (0.52 — + 0.15 — + 0.16 — + 0.17 —)

Ao Bo Co Do

- P = Valor a j u s t ado del acta parcial , co r respond ien te al Grupo I.

P o = Valor de la misma acta pa rc i a l ca lculado con los precios un i ta r ios del cont ra to . . • • • • '

Ao - P roduc to de los s iguientes f ac to res : 1. Valor del dólar cer t i f icado, el d ía 6 dé m a r z o de 1963,

según cotización del Banco de la Repúbl ica - $ 9.00. 2. Valor que para el m e s de m a r z o de-1963, ind ican la

publ icación Wholesa le P r i ce Indéxes- del US B e a r e a u of Labor Statist ics, p a r a el í t em Con'struction- M a c h i n e r y & Equ ipmen t .

3. Suma de los g r a v á m e n e s a rance la r ios " a d ' va ló rem" , vigentes el- día 6 de marzo de 1963 p a r a el s iguiente equipo:

Un (1)" bul ldozer 0% • , U n a s ( l ) moton ive ladora 5%

Una (1) t r i t u r a d o r a . . . 25% Un (11 volquete . . . • _ 20%"

S u m a ' . . . 50%

A = P roduc to de los mismos f ac to re s an te r io res , corres-pondien tes al día p r imero del m e s a que. se r e f i e r e e l acta por r e a j u s t a r . .

Bo = S u m a de los s iguientes j o rna l e s .vigentés en Bogotá, el día 6 de marzo de 1963.

Un (1) O p e r a d o r de Bul ldozer 32.10 U n (1) O p e r a d o r de Moton ive ladora . . . . . . 32.10 Un t i ) Ope ra r io de P l an t a T r i t u r a d o r a . . . . 32.10 Un 41) Chofer de Volquete . . . 26.70 Dos (2) ayudan te s de máqu ina , a $ 19.00 cada

u n o • • • . . . , . . . .' < 38.00 Dos (2) o b r e r o s fasos, a $ 14.00 28.00

' Su*1» .'. . . . $ , -.189.00

B = S u m a de los jo rna les de la- m i s m a plani l la Bo an-terior, co r respond ien te a l día .1» .á q u é se' r é f i é r e - e l acta por. r e a ju s t a r , a u m e n t a d a en la cant idad f i j a d a póY disposi-ción del Gobierno Nacional o po r - convención colect iva de t r aba jo , d e b i d a m e n t e ap robada .

Co — S u m a de los precios de los -siguientes- e lementos se-gún cotización de Esso Colombiana en P l a n t a .-- Bogotá, e Indus t r i a Mil i tar en depósi to en Bogotá, el. día -6 de marzo de 1953. . • ' '

"Veinticinco (25) galones de ACPM,-á $ 1.13 . . . 28.25 .Quincé (15) galones de gasolina, ta. '$ 1.143 . . . . . . - 17.14 Un (1) galón de acei te pa ra motor Esóluble ',

H -D-X en j t ambores de 35, ga lones 9.70 Una ( I ) ' l i b r a d é d inami ta del 60% 3.24

Suma .58.33 -

C = Suma de los precios de l ista Co an ter ior , según co-tización del día 1? del mes a q u e co r re sponda el áctá por r ea ju s t a r .

Do = S u m a de los s iguientes sueldos v igen tes en Bogo-tá, el día 6 de marzo de 1963.

Un (1) Almacenis ta Gene ra l . . . . . . . - . . . . : $ . - 1 . 3 2 0 Un (1) Contador .' ••• . . . . 1-320 • Un (1) Inspector de Const rucción 1.200 ; 'Dos (2) Choferes , a $ 800.00 cada uno 1.600 Cinco (5) Celadores , a $ 18.00 diar ios cada

uno 2.700

S u m a . . . - . . . ' • . . ; i ' . . i ....$' 8.140 .

D. = Suma de los mismos sueldos de ía n ó m i n a £>o ant'e-•riór, cor respondien te al día 1? a que se r e f i e r e el acta por r e a j u s t a r á u m e n t a d a en la cant idad f i j a d a p o r el Gobie rno Nacional o por convenc ión 'co lec t iva de t r aba jo , deb idamen te ap robada .

G r u p o II. Excavaciones para manipostería, concreto ci-clópeo, simple y reforzado, hierro de refuerzo, cercas de alambre de púas, alcantarillas con tubería metálica, de con-creto y box-cülvert, f i l tros y desagües.

F ó r m u l a apl icable^ ' •

A B . - C D P = Po = (0.11 — + 0.E0 — + 0.22 — + 0.17 —)


P = Valor a ju s t ado del acta parc ia l co r respond ien te a los í tems del Grupo II. >

Po = Valor de la misma acta parc ia l ca lculada con los precios un i t a r ios del cont ra to . . Ao y A — Spn comunes a todos los g rupos y t ienen el

mismo signif icado y va lor que el G r u p o I. Bo = Suma dé .(los s iguientes j o r n a l e s v igentes é n - B o -

gotá, el día 6 de marzo de 1963. ' '

Un (1) Maes t ro Mampos te ro .$ .30.00 U n . ( l ) Oficial de Manipos ter ía - . . . ' - .24.00 Siete (7) obreros , a $ 14.00 cada' uno ." 98.00

P rec io p romedio de una (1) tone lada de cemento Samp.er y D i a m a n t e $ 151.50

Tre in ta (30) k i logramos de h i e r ro en var i l las de med ia pu lgada .- 38.40

T r a n s p o r t e en camión, de t r e in t a (30) Kg. de h i e r ro Belenci to - Bogotá, a $ 63.00 tone lada . . . 1.95

Suma $ 191.85

Suma de los precios de los mismos e lementos de la lista Co an te r io r , el día 1? del mes a que corresponda el acta-á n t e r i o r por r e a j u s t a r .

Do y D = Son comunes a todos los g rupos y t ienen el mismo signif icado y va lor q u e en el G r u p o I.

' G r u p o III. Pavimento asfáltico líquido, imprimaciones,' tratamientos superficiales de riegos y mezcla en víai

F ó r m u l a apl icable :

A B , . C D -P = Po (0.41 — 0.15 — + 0.27 — + 0.17 —)


P = Valor a ju s t ado del acta parc ia l cor respondiente á los í t ems del Grupo III.

Po = ' Valor de la misma acta parc ia l calculada con los precios uni ta r ios del cont ra to .

Ao y- A = Son comunes a todos los g rupos y t ienen e l mismo signif icado y valor que en el G r u p o I.

Bo = S u m a de los s iguientes j o rna l é s vigentes en Bogo-tá, el día 6 de marzo de 1963.

Un (1) Opera r io de Moton ive ladora $ 32.10 Un (1) Ope ra r io de C i l indradora 24.80 Dos (2) Chofe re s de Volquete , a $ 26.70 cada

u n o •' -- 53.40 Siete (7) obreros rasos, a $ 14.00 cada uno . . . 98.00

S u m a .$ 208.30

C x- D

0.37 — + 0.17 —) Co Do

S u m a . . . i ." . . . $ . 152.00

B = S u m á ' d e los jo rna les de l i s ta -Bo a n t e r i o r - c o r r e s p o n -d ien te al día 1? del m e s a que se r e f i e r e el acta por r e a j u s -tar . a u m e n t a d a en las can t idades f i j a d a s por disposición del

• Gobierno Nacional o por convención vcolectiva de t r aba jo , deb idamen te ap robada . • •* v

Co — Suma: de los precios de los s iguientes-e lementos , vi-gentes el día 6 de--marzo de 1963; según cotización de Ce-mentos S a m p e r y- Cementos D i a m a n t e e n Bodega de Bógó-i á ; ' A c e r í a s Páz -del TJ-íó S. A. éñ - fábrica-1 dé ' -Bélenci to -y. t r a n s p o r t é Belenci tó - Bogotá.. ' . '. ' ' ' • •' ••'

e i 0* i (••">'•**• •a-J i t u vt¡ j ü: G-Kw:! surD :-. ¡.ja»

B — Suma de los mismos jo rna l e s de la planilla Bo a n -ter ior , co r respond ien te al d í a ' l ? del mes a que se ref iere el acta por r e a j u s t a r , a u m e n t a d a en la can t idad f i j ada por dis-posición del Gobierno Nacional o por convención colectiva de t r aba jo , deb idamente ' ap robada .

Co , = $0.75 Valor de un galón de asfa l to RC-2S6 o MOP-O en p lan ta de Bogotá, el día 6 de m a r z o de 1963,-según coti-zación de la Esso 'Colombiá'na.

C = Valor del ' m i s m o asfa l to en Bogotá, el día 1? de l m e s . a que cor responde el. ac ta por r e a j u s t a r .

Do y D . = Tienen el mismo s ignif icado y valor que en el G r u p o I.

G r u p o IV. Pavimento de asfaltó sólido tipo "mezcla en planta. .. . ' •

F ó r m u l a apl icable: '

A B P - . P o = (0.33 — -1- 0.13 —

Ao Bo En la que:

. P = Valor a j u s t ado del ac ta parc ia l correspondiente al Grupo IV.

- P o = Valor de la misñia acta, pa rc ia l . calculada con ios precios un i t a r ios del contra to . . '

Ao y A = Tienen el' m i smo signif icado y vator que e n el G r u p o I. .•

Bo = S u m a dé'- los s iguientes j o rna l e s v igentes en Bogotá; el día 6 de marzo de 1963.

Un (1) Capatáz d e - P l a n t a de Asfa l to $ 40'00 Un (11 Capatáz de P l a n t a de Tr i tu rac ión . . . - 32.10.. Un (1) Ope ra r io de C i l indradora .... . . . . . -24:80' ' Un Opera r io de F in i she r ' . . '25.00 Cinco (5) Chofe res de Volquete , a $ 26.70 cada

uno 133.50' Diez (40) obreros razos, a $ 14.00 cada uno . . . 140.00

S u m a r ; $ "395.40

B = Suma de los j o rna l e s de la misma plani l la Bo an te -rior , el día 1? del mes a q u e cor responda el acta por r e a -jus ta r , a u m e n t a d a en la cant idad f i j a d a por e l 'Gob ie rno N a -cional o por ' convención' colectiva de t raba jo , deb idamente aprobada . -

Co = S u m a dé los p r ec io s .de los ' s igu ien tes e lementos én p lan tavde Bogotá, según cotización 'de- Éssó Colombiana, e l día 6 de. marzo de 1963.

50 Kg. de asfa l to 85-100/a 60.70, a $374.00 t o - . ne lada . . . : .' . ' . .$ 18.70

Diez- (10) galones de ACPM, a $ 1.13 ' 11.30 Un (1) galón 'dé gasolina .'. . . . . ' . . 1:14-

S u m a -.-. . ' . . .;.. .$ 31.14 "

C = S u m a dé los precios en Bogotá, de los mismos ele-mentos de la lista Co, anter iores , según cotización de -Essó Colombiana el día 1? del mes ' a' que .corresponda él áctá' an te r io r por r ea jus ta r ! . ~ , / •''•'.. '

Do y D = Tienen el mismo sigrií-fi'cádo y val'o'r q ü é ' é n é l G r u p o I. ' • '- "

• G r u p o V. Pavimento' de Cemento -Ptírtland;

A' ,-. B C D P = P o = (0.33 — + 0.21 . . 0.29. - . --h 0.17 —)

Ao - B o . . ., ; . Co.. , • . ..;.;;, DÓ En la que: .. ... ••, '. -' ' A . ; •.

P. = Valor a jus tado; del"„ácta 'parc ia l ' corFespóndíenté" G r u p o V. ' ' " "." •-••'• - i

' P o = / V a l o r - d e la misma 7 ac t a "párciál calculado coñ precios-uri í tár icis 'dél contrató: ' '<" ¿; / '"'' •<•*'•*•. í. ' * •/Áw v."A . •=• 'Tienen el- m'isnid- sigri'iiicado, '-y valor'-' qué

el Grupo I. - - t / ~ " ; ' ' - ' J • '_. !.,-..-..

li3S

•en"


el día 6 de "marzo de 1963.

Un (1) Opera r io de P l añ í a de Tr i tu rac ión . . . $ Un (1) "Operario de la Cent ra l , de' Mezclas . . . Un (1) Opera r io de la P a v i m e n t a d o r a U n (1) C . p a t a z de Enr ie lado T r e s (3) Choferes de Volqueta, a $ 26.70 ca-

da ur.o . Ocho 18) Choferes rasos, a ? 14.00 cada uno . . .

S u m a

32.10 . 3 0 . 0 0

30.00 25.00

80.10 112.00

309.20

B = Sur.ia de los jo rna les de la misma plani l la Do an te -r ior , el día 1? del mes a que cor responda el acta por rea-, jus ta r , a u m e n t a d a en la cant idad f i j a d a por el Gobie rno Naciona l o por convención colectiva de t r aba jo , deb idamen te ap robada .

Co = Suma de los precios de los s iguientes ma te r i a l e s en Bodega de Bogotá, el día 6 de marzo de 1963, según cotiza-ción de Cementos S a m p e r y Cemen tos Diamante , y Esso Colombiana en p lan ta de Bogotá.

Valor p romedio ^de una tonelada de cemento." D i a m a n t e y Samper $ Seis (6) galones de ACPM, a $ 1.13 U n (1) galón' de gasolina

S u m a

151.50 6.78 1.14

159.42

C =; Suma de los precios de la misma lista Co an te r io r , e l día i? del mes a que cor responda el acta' p.or r e a j u s t a r .

Do y D = Tienen el m i s m o ' s i g n i f i c a d o y valor qué én el G r u p o I.

Parágrafo. .

1 - L a aplicación de las f ó r m u l a s an te r io res conducen a la .obtención-de. un fac tor q u é de t e rmina lá magni tud del a jus te . .. T a n t o la deducción, de este fac tor como la de los índ-icé? .A,B..C.D. es tará a ..cargo de la División de- ..Tabulación."• y Costos del ¡yiimsterio'..de Obras Públicas, la cual someterá m e n s u a l m e n t e la aprobac ión de la J u n t a de- Lictaciones, lo? r e s u l t a d o s obtenidos..

U n a vez aprobados ta les . f ac to res se comun ica rán al In-t e r v e n t o r , p : . ra su aplicación a las actas.

2.. Cuando vencido el plazo del cont ra to haya . p rór roga m o t i v a d a por sumas a t r ibu íb les al Contra t i s ta , las ac tas co-r respondié i . t e s al per íodo de ampl iac ión del plazo es ta rán e x e n t a s de a juste , sin. pe r ju i c io de las sanciones previs tas p a r a la demora de .la en t r ega de las obras .

3. Los a jus t e s se h a r á n necesa r i amen te a cada acta raen-sual en par t icu lar . Po r consiguiente el Cont ra t i s ta se com-

,pí"óméle a hacer en t regas mensua les de obra en f o r m a tal, ~Tque en n inguna acta aparezca obra e j ecu tada en meses di-

f e ren te s . El In t e rven to r ve la rá por el cumpl imien to de . e s t a norma .

Si en un d . t e r m i n a d o mes no se e jecu tase obra, deberá de . j a r se constancia de este hecho en el acta siguiente.

Cláusula : lécimacuarta. Sujeción de los pagos a las apio piaciones presupuéstales.-Los p_agos que el Gobierno se com-p r o m e t e a hacer al Contra t i s ta , quedan su je tos a las apro-piac iones que para tal f in se hagan en los p resupues tos ni en cionados. en ia cláusula sobre valor y fondos, y en los res pec t ivos decretos de repar to .

Cláusula déc imaquinta . Liquidación del contrato. La liqui-dación def in i t iva de ,es te con t ra to se har-á en t r e el I n t e rven to y el Contra t is ta de con fo rmidad con lo es t ipu lado en es.te c láusula , y r eque r i r á pa ra su validez, la aprobación del Mi-nisterio, p rev ia la p resen tac ión ide los s iguientes docu-mentos :

a) Certif cado exped ido por el J e f e de l a , R a m a Admi-. ; nis t ra t iva , en el cual conste que. e l Cont ra t i s ta está a paz y salvo con el- Tesoro Nacional por amor t izac iones de an-t ic ipos en efectivo, en mater ia les , maqu ina r i a y equipo, y po r cua lqu ' e r otro concepto re lac ionado con este contra to .

Si resul t re a lguna suma a f avo r del Gobierno, la cu-b r i r á el Contra t is ta i nmed ia t amen te , de no cubr i r la , e l Go-b ie rno hará', efect iva la f i a n z a ' c o n s t i t u i d a a su f avo r por 1: cuan t í a de dicho saldo. Los : saldos que q u e d a r e n a -favor del- C o n t r i t i s t a al e fec tua r se la l iquidación los paga rá e-G o b i e r n o den t ro de los t r e in t a (30) días s iguientes a a q u é en q u e el Contra t i s ta p resen te la respect iva cuenta con IOÍ d e m á s documentos indicados en esía cláusula;

b) Copie de las actas y cuen tas de cobro correspondiente . ' a los recibos mensua le s de la obra, inc luyendo lo r e f e r en t e a la ú l t ima en t rega dé t r aba jos ;

c) Un cuad ro - r e sumen de la obra e jecu tada , en el cual conste y se detal len las can t idades y costos cor respondien-tes a cada í tem;

d) Un in fo rme sobre, las can te ras exp lo tadas y que puedan u t i l i zarse pa ra la conservación de la obra, copia de los aná-lisis, de mate r ia les pé t reos que se hayan rea l izado d u r a n t e 1? cons t rucción:

é) Un cer t i f icado, exped ido por el J e f e de la Rama Ope-ra t iva en el cual conste que las obras han sido en t r egadas sat isfacción del Minister io;

f l Un cer t i f icádp d e . la Ofic ina de T r a b a j o de la región d o n d e se hayan ade lan tado las obras, con f i rmado por el Tr i -buna l del T raba jo , respect ivo, en el cual conste que no hav r e c l a m o s pendien tes sobre sa lar ios y pres tac iones sociales de los empleados y ob re ros que haya tenido a su servicio e l Contra t i s ta , o el a f i anzamien to an te la respect iva Oficina .de T r a b a j o para que el Cont ra t i s ta responda por los recla-m o s pendien tes en caso de que los hub ie re .

P a r á g r a f o . La l iquidación def in i t iva del cont ra to será apro-bada med ian te resolución del Minis ter io de O b r a s Públ icas , u n a vez que se hayan acep tado los documentos e n u m e r a d o s e n esta cláusula ,y- los d e m á s comproban tes pendien tes que d e b a n e x a m i n a r s e de acue rdo con el t r ámi t e previs to en la Resolución n ú m e r o 220 de 1963 del mismo. Minister io.

Cláusula déc imasexta . Planos, proyectos, normas y especi-ficaciones. Los píanos, proyectos , . n o r m a s y -.especificaciones a q u e debe rá su j e t a r se la ejecución, de., l a s . obras, se rán >los. e l aborados para ellas por la -Rama Técnica, documentos .que

Do = Su.na de los s iguientes jo rna les v igentes en Bogotá, I con t ra to el Minis te r io podrá o r d e n a r los cambios que. es-t ime conven ien tes en los r e f e r idos planos, -proyectos , n o r m a s y especif icaciones. Si es tas var iac iones se hacen después de la e jecución de uní t r a b a j o j el Gobie rno r econoce rá - a l Con-t ra t i s ta ei va lor co r re spond ien te a las obras y a las pa r t e s de las obras que haya rea l izado de conformidad con lo es-tipulado, p a r a - e l l a s en este cont ra to , y que por esos cambios tuv ie ren que ser r e cons t ru ida s o abandonadas .

I g u a l m e n t e cuando a juic io del Cont ra t i s ta sea aconse ja -ble modi f i ca r t a les planos, proyectos , n o r m a s .y especif ica-ciones; somete rá esas var iac iones con el concepto del In te r -ven tor y los es tudios , co r re spond ien tes a la aprobac ión del Ministerio;, exp l icando las. causas que las jus t i f iquen .

Si el Minis te r io no las ap roba re , el Cont ra t i s ta se su j e t a r á a los proyectos , planos, n o r m a s y especif icaciones acordados o r ig ina lmente .

Cláusula déc imasépt imñ. Nombramiento de personal. El Cont ra t i s ta se obliga a m a n t e n e r al f r e n t e de las ob ra s : a un ingeniero t i tu lado y mat r i cu lado , p r e v i a m e n t e aceptado pol-la División ele Cons t rucc ión de Car re te ras , con autor ización para ac tua r en su n o m b r e y pa ra decidir con el I n t e rven to r cua lqu ie r asun to re la t ivo a los t r a b a j o s cont ra tados .

T a m b i é n se c o m p r o m e t e el Cont ra t i s ta a ocupar en las obras al personal técnico r e q u e r i d o el cual será selecionado den t ro del m á s compe ten te en cada especial idad. Todos los empleados, y o b r e r o s se rán de l ibre n o m b r a m i e n t o y r emo-ción del Cont ra t i s ta , y todos los gastos que ese personal ocasiona co r r e r án por cuenta del mismo, con las sa lvedades q u e pueda ' t r ae r consigo- lo es t ipu lado sobre nuevas p res ta -ciones sociales y a u m e n t o de jo rna les en la c láusula sobré salarios y prestaciones sociales. No obs tan te , el Cont ra t i s ta queda obl igado a - r emove r - cua lqu ie r empleado u ob re ro qu<. el Ministerio,; ie" solicite, ivsin q u e -éste tenga q u e d a r al res-pecto... expl icación • a lguna . . Cláusula , déc imaoctava . Salarios, y--prestaciones sociales. Ei

Cont ra t i s ta se obliga ,á cumpl i r por su cuenta y a. su costs r o n todas . . l as leyes sociales v igen tes en la fecha de estv contra to , s iendo de su cargo el pago de las p res tac iones .oc ía les cjue el las -establécen en f avo r de los t r a b a j a d o r e s que emp lee - en l a e jecuc ión de las obras .

L a s niuevas-pres taciones sociales que e n t r a r e n en vigencia t e s p u é s . d é d icha fecha , se rán por cuenta del Contrat ista ' y t que el ,aumento- queda con templado en las f ó r m u l a s sobre .i juste. dé' precios. - . " ' - -

Igua lmen te en caso .de que p.or ley o disposición del Go-bierno. Nacional , p. por cua lqu ie r acto de- au to r idad el "jornal .•ásico obl igator io se aumente , -d icho , a u m e n t o será por cuen ia del Cont ra t i s ta , ya. que este a u m e n t o inc id i rá en los- tér-minos que componen la f ó r m u l a de ajuste de precios.

P a r á g r á f o . Las leyes sociales r e f e r e n t e s a la sanidad de os" t r a b a j a d o r e s las, cumpl i r á el Cont ra t i s ta ciñiéndose en ur-

todo a la reglamentac ión- dada al r e spec to por e l J e f e , d e a División de Servic ios Médicos del Minis ter io d e Obra: Públicas,, qu ien p o d r á con t ro la r 'y superv ig i l a r su cumpli-miento .

Cláúsula déc imanovena . Adquisición de zonas, servidum-bres y pago de perjuicios. E l I n t e r v e n t o r con la colaboraciór ;!el Cont ra t i s ta y , a p r o b a c i ó n del Minis ter io adqu i r i r á a nom Vre. del Gob ie rno los t e r r e n o s y s e r v i d u m b r e s necesario1

la ra las obras, ya sea m e d i a n t e a r reg los amigab les o cornc •onsecuencia de exprop iac iones dec re t adas por autor idade: . omnetentes . Las esc r i tu ras de c o m p r a . s e e x t e n d e r á n a fa vor de la Nación.

Los cont ra tos que se ce lebren con este f in deberán , l lenai es requis i tos ex ig idos por las leyes pa ra está clase de con enios. I gua lmen te él In t e rven to r , con la cooperación dei

"Contratista y aprobac ión del Minis te r io h a r á los arreglo, ecesarios pa ra el p.ago de. pe r ju ic ios a t e rce ros cuando esto:

' e r ju ic ios no se deban a -neg l igenc ia o descuido del Contra-íista por su cuen ta y con sus propios fondos. Las suma: ie d ine ro que se- r e q u i e r e n pa ra d a r cumpl imien to a lo acor lado en esta c láusula , en lo que cor responda al G o b i e r n a :odráh t o m a r s e de los fondos des t inados a este contra to . • En t re las zonas de t e r r e n o deben- incluirse la compra d

'as can t e r a s p r ó x i m a s a la obra, que en concepto del In ' .erventor sean necesar ias , no sólo para la e jecución de ella ino .püra su adecuada conservación. P a r a e f ec tua r estas com-

pras, el I n t e r v e n t o r debe remi t i r p r e v i a m e n t e una informa-- ion de ta l lada a; 'la R a m a Técnica, en la cual consten entrr

t r a s cosas la localización de la can tera , anál is is del m a t e r-iál. de la .misma, es tudios sobre cubicación de vo lúmene ; • -demás in fo rmac iones que se consideren de interés.

Cláusula vigésima. Facultad para subcontratar. El Con ' r a t i s ta no podrá s u b e ó n t r a t á r la e jecución de las obras sir !a p rev i a • au tor izac ión , del Minis ter io . No se cons iderar ; •orno subcon t ra tos las t a r e a s o des ta jos que comunment f e clan pa ra l l evar a cabo las obras. En caso de que s' lutorice l a - c e l e b r a c i ó n de un subcont ra to parc ia l o total ';al pacto r e q u e r i r á pa ra su validez, la pos ter ior aprobac iór leí Ministerio, el cual no la i m p a r t i r á si en el respect ivr l ocumen to no aparece* c l a r a m e n t e la est ipulación de que di-:ho subcon t ra to se en t i ende ce lebrado den t ro de los térmi-ios de este contrato," y sin pe r ju ic io de ellos, ba jo la exclu-siva responsabi l idad del Cont ra t i s ta , y si en tal negociaciór \o consta el "derecho que el Gob ie rno t iene de t e r m i n a r e' n-eser.te con t ra to y de dec l a r a r sin n ingún valor el subcon-trato, y si no se es t ipula , precisa y c l a r amen te que el sub-rqntra t i s ta no tiene, en n ingún caso, d e r echo a reclama> mdemnizac iones o pe r ju ic ios ni a i n s t au ra r acciones contrr el Gobierno por esa causa.

Cláusula v igés imapr imera . Cesión del contrato. El Contra-tista no podrá ceder el p r e sen t e "contrato a persona algún na tura l o .jurídica, nacional o e x t r a n j e r a sin el consenti-miento expreso del Minis ter io , pudiendo éste r e se rva r se lar razones que -tenga para, negar la cesión.

Cláusula -vigésímasegunda. Contabilidad y estadística. E* Cont ra t i s ta oueda obl igado a pe rmi t i r al Ministerio, cuandr éste lo solicite, el e x a m e n de la contabi l idad y estadística que l leve en las obras . , Cláusula v igés ima te rce ra . . Supervigilancia del contrato. E' Minis ter io e j e r c e r á la superv ig i lanc ia del cumpl imien to de las obligaciones, del Cont ra t i s ta por medio de. un. In t e rven to r

.y del persona l que . éste neces i te p a r a ella. Las sumas de di-nero que r e q u i e r a n p á r a paga r , los -sueldos, y- d e m á s gas-tos; d e / d i c h a / s u p e r y i g i l a n c i a podrán, t omarse de los fondos des t inados a ésté con t ra to "o de los que se- ap rop ien p a r a

sueldos y gastos de in t e rven to r í a de ca r r e t e r a s en los P r e -supues tos Nacionales de los años que cor respondan a la vi-gencia de este convenio. .¿

A d e m á s de ve la r por los in tereses de la Nación y de ob-t ene r que el Cont ra t i s ta a t i enda a sus obligaciones, el I b - , t e rven to r cumpl i rá o p o r t u n a m e n t e los deberes que le impone . este cont ra to , así como, los que se señalan en la Car t i l la . de In te rven tores , publ icada por el menc ionado Minister ip, y tene.rá las a t r ibuc iones que le asigne éste, y en t r e e l i^s las s iguientes: . ' ,

a) Resolver las consul tas que le f o r m u l e el Con t ra t i s t a , -y hacer le las ebservac iones que es t ime convenientes ;

b) En tende r se con las au to r idades o eon o t ras en t idades o pe r sonas cuando el Contra t i s ta se lo solicite, pa ra resd l -ver los p rob l emas que p u e d a n a fec ta r a las obras; '

c) Hacer opo r tunamen te , en n o m b r e de la Nación, 16s a r reg los en los asuntos re lac ionados con zonas, servidun1!-bres y pago de pe r ju ic ios pa ra la obra, de confo rmidad con lo es t ipulado en. este contra to; 1

d) Velar por el cumpl imien to de los p lanes de t r aba jo , .'a que se r e f i e r e este convenio; 3

e) Practicar inspecciones continuas a las obras;. i í) Acep ta r o r echaza r o p o r t u n a m e n t e las cuen tas que pase

el Cont ra t i s ta ; , g) I n f o r m a r al Minis ter io con t re in ta (30) días de 'ant ic i -

pación, sobre la f echa de venc imien to del cont ra to o de sus p rór rogas ;

h ) Inspeccionar los ma te r i a l e s que se uti l icen en las. obr^s, con el f in de r echaza r los que no t engan las; especif icaciones que les cor responden ;

i) Ver i f i ca r que e l - C o n t r a t i s t a m a n t e n g a en la obra el equipo, conyenido en pe r f ec t a s condiciones de, servicio, e-.i¿ir (:n 1- m Z) T- Q. la nil/ícirtn Prtnr4Vi.nni.A- J_

ni rlrtcaT*rñlln' ríe e s t e

f o r m a r a l a División de Construcción, cuando alguna, de es-tas un idades f u e r e r e t i r ada de- l o i t rabajos, : o cuando,, a lguna , un idad p e r m a n e c i e r e m á s de t r e in ta (30) d ías f u e r a d e - s e r -v ic io -por . causa de .daños, sin ,que sea sus t i tu ida:por . e l Con-t ra t is ta ; . .:

j) I n f o r m a r . r n e n s u a l m e n t e al Ministerio; sobre, la; p e r m a -nencia del Ingen ie ro R e s i d e n t e al f r e n t e de los t r aba jos ;

k) C o m p r o b a r que se ve r i f i quen todos los anál is is de l abora to r io que sean necesarios, pá ra la- adecuada e jecuc ión de lás obras, d e t e r m i n a r cuáles mate r ia les y e lementos p u e -den aceptarse , y cuáles no deben ser usados, en de t e rminadas , t r aba jos , y p ropone r a la R a m a Técnica lá--modificación de las especif icaciones ,que es t ime convenientes ;

1) I n f o r m a r t r i m e s t r a l m e n t e a la J u n t a de Lici taciones, Cont ra tos y Prec ios Uni ta r ios sobre los prec ios . básicos, de jornales , mater ia les , y -e l emen tos que se utilicen, en las obras .

Tan to el I n t e rven to r como el Cont ra t i s ta quedan obl igadós a p res ta r se m u t u a ayuda pa ra el desempeño de sus f ú n c i ó - . nes y cumpl imien to de sus obligaciones, y a sumin i s t r a r se r ec íp rocamen te los datos e i n fo rmes q u e se soliciten.

Las d ive rgenc ias que, ocu r r an en t re el I n t e rven to r y el Cont ra t i s ta se rán d i r imidas por lá J u n t a de Lici taciones, Cont ra tos y Prec ios Unitarios.-

Cláusula v igés imacuer ta . Daños o destrucción de obras. Son de cargo .del. Gobie rno las recons t rucc iones o r epa rac io -nes de las. ob ras p roven ien tes de daños ocasionados por f u e r - !

za m a y o r o ;aso for tu i to , como huracanes , t e r r e m o t o s in-cendios, gue r ra , etc. Eí ca rác te r de esos daños se es table-cerá tan p ron to como cesen las causas que los ocasionaron, en ac tas suscr i tas po r el In te rven to r , y el Cont ra t i s ta sé obliga a e j ecu ta r por su cuenta y a su costa dichas r e p a r a -ciones o reconst rucciones , si por su culpa pasa re un p.eríodp de veinte (20) días de sucedidas .las causas que, impongan la e jecución de a lguno o algunos de tales t r aba jos , sin l evan ta r

-las co r respond ien tes actas. También se comprome te el Contra t i s ta a hace r por su cuen-

ta y a su costa las í epa rac iones o recons t rucc iones q u e p rovengan de daños ocur r idos d u r a n t e la construcción o en un lapso de dos (2) años, contados a pa r t i r de la f eéha del rec ibo parc ia l de las. obras, , cuando esos daños fuerc-n mot ivados por causas imputab les al Contra t i s ta , ta les coiruo def ic iencia en la construcción, mala cal idad de los m a t e -riales, etc. El Cont ra t i s ta podrá ped i r que se le cancele la f ianza a que se r e f i e r e la c láusula sobre fianza, si después de la . l iquidación f inal de la . obra sólo t iene p e n d i e n t e la obligación de responder por daños q u e ' p o r su -culpa o ne -gligencia puedan apa rece r en el t i empo que fa l te pa ra com-p le t a r el per iodo de responsabi l idad a su cargo, p res t ando en camoio, una cuación a favor del Gobierno por cuant ía igual a cinco por ciento (5%) "del valor de t e r rap lenes , d rena je s , obras de ar te , bases y pavimentos . ;

Cláusula v igés imaquinta . Fuerza mayor. En la e jecuc ión de este cont ra to el Contra t i s ta no será responsab le de l a s . demoras ocasionadas por~"hechos qúe p u e d a n cons idera rse como de f u e r z a mayor o caso for tu i to , y, en consecuencia , el per íodo f i j ado pa ra la t e rminac ión de las obras en la c láusula sobre plazo y vigencia de este convenio, será p ró -r rogado por el t iempo cor respondien te a las d e m o r a s q ú e impongan esos hechos.

Esas, p ró r rogas y ias causas que las m o t i v a r e n - d e b e r á n hacerse en- ac tas suscr i tas por el I n t e rven to r y el Con t r a -tista, den t ro de los ve in te (20) días s iguientes a la o c u r r e n -cia de los hechos que se cal if ican como de fue rza mayor 'o caso for tui to , actas que r equ i e r en para su validez, la ap ro -bación de la J u n t a de Lici taciones, Cont ra tos y Prec ios Unitar ios. 1

Pa rág ra fo . P a r a los efectos de esta c láusula se cons idera-r án como fúe rza m a y o r o caso fo r tu i to aquel los hechos q u e queden comprend idos en la .definición dada por el a r t í cu lo 1? de la Ley 95 de 1890, y a las condiciones es tablecidas por la honorab le Cor te S u p r e m a de Jus t ic ia en su fa l lo efe casación de 5 de jul io de 1935, publ icado en el Torno. XLII , página 54 de la Gaceta Judicial.

Cláusula vigés imasexta . Multas y sanciones. Si el Con t r a -tista f a l t a r e al cumpl imien to de a lguna o a lgunas de las obligaciones e u e con t rae en v i r tud de este contrato , el Go-bierno podrá imponer l e m u l t a s sucesivas desde mil pesqs ($ 1.000) hasta diez mi! pesos ($ 10 000) moneda corr iente . Adsmás, podrá dec l a ra r la caducidad de este contrato-, yv

exigi r al Cont ra t i s ta las . indemnizaciones a que haya .lugar, -le "conformidad con la ley. . Las mu l t a s á l Contra t i s ta serán •mpuestas med ian te resoluciones dic tadas por él Ministerio, d e b i d a m e n t e mot ivadas , x - - '

1150 - Miércoles 17 -ele junio ele 1964 D I A R I O O F I C I A L

Cláusu la v igés i r r .asép: ima. Rescis ión . El G o b i e r n o m e d i a n t e t c so iuc iou e j e c u t i v a p o d r á t e r m i n a r el p r e s e n t e c o n t r a t o por t a l l a d ; j 'ondos o po r c u a l q u i e r o t r a causa , q u e a su ju ic io . Uága neccsur i a t a i t e r m i n a c i ó n , d a n d o aviso al C o n t r a t i s t a con sesen ta (.60.» d í a s d e an t i c ipac ión , y en es te caso és te i -enuncia e x p r e s a m e n t e a r e c l a m a r i n d e m n i z a c i o n e s o p e r -ju ic ios por tal m e d i d a , p e r o t e n d r á d e r e c h o a q u e se l é" l i -q u i d e n y p a g u e n las o b r a s e j e c u t a d a s ai p rec io e s t ipu lado , y se le reconozca- el cos to d e c u a n t o h a y a a l canzado ' a r e a -l i za r de las o b r a s q u e ' q u e d e n i nconc lu sa s al d i c t a r s e la r e f e r i d a r e so luc ión . ' ' A d e m á s s i . e l C o n t r a t i s t a lo sol ici ta a l G o b i e r n o , és te /•e obl iga a c o m p r a r , i o s m a t e r i a l e s q u e t u v i e r e en ex i s t enc ia con des t ino a l a s o b r a s conven idas , s i e m p r e q u e las e x i s t e n -

. t í a s no sean s u p e r i o r e s a las c a n t i d a d e s -necesa r ias p a r a t e r m i n a r el p l a n d e t r a b a j o s q u e es té l l e v a n d o a cabo.- En t a l v i r t u d el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a l e v a n t a r á n un ac ta en la cual l i a r án cons t a r t odas las . o b r a s t e r m i n a d a s o inconc lusas , y lo.; m a t e r i a l e s e x i s t e n t e s con sus co r re spon-d e n t e s p r e c i o s d e ccs to . l a s cua les se d e d u c i r á n dé los c o m p r o b a n t e . ; q u e se j u z g u e n necesa i ios.

D icha ac ta se rá e n v i a d a al M i n i s t e r i o p a r a su a p r o b a c i ó n , p r e v i o concep to de ia J u n t a d e L ic i t ac iones . C o n t r a t o s y I - rec ios t j n i t a r i o s .

C l á u s u l a vigésirr .aoctava. C a d u c i d a d . El G o b i e r n o p o d r á d e c l a r a r c a d u c a d o el p r e s e n t e c o n t r a t o po r m e d i o de r e -aoiución e j e c u t i v a en J o s s igu ien tes casos: .'•«•

a') Por" m u e r t e 'del C o n t r a t i s t a o p o r d i so luc ión d e la so-c iedad con t r a t i s t a , s e g ú n í u e r e el caso; ; b ) P o r i n c a p a c i d a d ' f i n a n c i e r a de l C o n t r a t i s t a la cua l se p r e s u m i r á q u e ex i s t e 'si se le d e c l a r a en q u i e b r a j u d i c i a l -m e n t e o se le a b r e c o n c u r s o de a c r e e d o r e s ; -.

c) Si el a v a n c e d e los t r a b a j o s - n o f u e r e sat isfactor io , po r - c u l p a i m p u t a b l e al Con t ra t i s t a ; ' " . ' -

d) Si la c a l i d a d . d e las o b r a s - q u é e j e c u t a ; él? C o n t r a t i s t a no f u e r e a c e p t a b l e a ju ic io de l Min i s t e r io : , .

c) Si- el C o n t r a t i s t a n o d a p r i n c i p i o á los t rabajos" o . n o los t e r m i n a d e n t r o d e l p l azo p r e v i s t o " p a r a ; su J m c i á c i ó m ' e n el

• p r é s e n t e con t r a to , e n la c í áúsu l á sobre "plazo y 'v igenc ia ; . 1) Si in i c i ados los t r a b a j o s se- s u s p e n d e n sin .'causa? jUs^ t i f i c a d á p o r un t é r m i n o m a y o r d é t r e i n t a (.30.» ..días.

N o . s e c o n s i d e r a r á n c o m o causa' j u s t i f i c a d a T a s d e m o r a s c ! e - u n m e s en los ípagos q u e el G o b i e r n o • d.éb£k, h a c e r .al

, C o n t r a t i s t a ; • ' " " -" "'. ... ,-'• g.» P o r m a l a ór-ganización-.de-las obr.as .en'.cuálquiera?.d"e...sus

. s e c t o r e s o d e p e n d e n c i a s , s iempre , q u e a ' j u i c i o ; áel' !Slini !Sférió;: . esa- mala . . .organizació .n , sea d é ' t a l mágnituii*!'qu.e'iaiEécté". í a .

o b r a en su p a r t é esencial; . • • ' "'' . h.) Si e l C o n t r a t i s t a f a l t a r e , a l . . c u m p l i m i e n o -de a lgnna . .b

.' a l g u n a s d e l a s obl ígac. iones?que c o n t r a e por,:?medto d e l . pré-! s e n t e con t ra to ; p o r cu lpa q u é ' l e sea i m p u t a b l e ; . .. ,-••'--

i) P o r r a z o n e s Se. o r d e n p ú b l i c o - a ju ic io del Gobierno..- ? P a r á g r a f o . - S i "é1- G o b i e r n o d e c l a r a la caducidad ' :de . - este,

. .contrato" Pp.r . f a l t a s i m p u t a b l e s a l C o n t r a t i s t a ; -ppdrá í i i inpo- : ' n e r l e a és te muí-tas; h a s t a .de; diez mi l pesos" ($.ÍO:pOO:) m o -n e d a co r r i en t e , p o r medio, de reso luc ión , de l . Min i s te r io , s'in; . pe r ju i c io de- las- d e m á s r e s p o n s a b i l i d a d e s e n . q u e - i n c u r r a

" ¿1 Con t ra t i s t a , , de. a c u e r d o con . las - leyes . En ' el . .'caso 'del que; el G o b i e r n o d e c l a r e , la c a d u c i d a d , e l i :Con t r a t i s t a ; le: ent re- : g á r á i n m e d i a t a m e n t e l a s o b r a s e n el e s t a d o ' e n ;cjué. se "-en-; j c u e n t r e n ,as í . c o m o los. dineros» q u e - h a y a r e c i b i d o ;del.. Go-, j b i e rno , y q u e no h u b i e r e . . inver t ido -en l á s s . b b r a s ^ y . s i n o . l o ! h ic ie re , el G o b i e r n o p o d r á t o m a r posesión-- d e , a q u é l l o s y d e i és tos , r e g i s t r a n d o el p r o c e d i m i e n t o med ian te , ac tas ' en q u e se d e j a cons t anc i a d e ios p o r m e n o r e s q u e se c o n s i d e r e n ...per-t i nen t e s . v , V ,'ijí

E j e c u t o r i a d a la r e so luc ión d e .caducidad; e s t e con t r a to , q u e -d a r á d e f i n i t i v a m e n t e t e r m i n a d o y s,e.. p r o c e d e r á á...su. 1-iqUi-: dac ión c o n f o r m e , a lo p r e v i s t o en.:el . . .mismo; :el Cont ra t i s t a , lío t e n d r á d e r e c h o a. n i n g u n a i n d e m n i z a c i ó n , ,y .sólo s e . le

• r e c o n o c e r á la p a r t e de' las o b r a s e j e c u t a d a s d e . acuerdo con, l a s e s t i pu l ac iones c o n t r a c t u a l e s y el v a l o r a e l l a s c o r r e s -p o n d i e n t e que-, se le h u b i e r e cub i e r to . - .

La l iqu idac ión d e f i n i t i v a sólo r e q u e r i r á para , su validez., la a p r o b a c i ó n de l Min i s te r io , p r e v i o concep to f a v o r a b l e . de'..j l a J u n t a d e Lici taciones. , C o n t r a t o s y P r e c i o s Un i t a r io s . ¡

C l á u s ú l a v igés imanovena . . Val idez . Es te c o n t r a t o r e q u i e r e p a r a su val idez, la a p r o b a c i ó n del s e n o r . p r e s i d e n t e . d e la R e p ú b l i c a , p r e v i o concep to d e la J u n t a de L ic i t ac iones , Con-, t r a t o s y P r e c i o s Un i t a r io s , del C o n s e j o d e Ministros,- y d e ía p o s t e r i o r rev i s ión de l C o n s e j o d e Es tado . . . " .

S e r á e s t a m p i l l a d o y p u b l i c a d o en él D ia r i o Of ic ia l por c u e n t a ds l Con t r a t i s t a , y se c o n s i d e r a r á p e r f e c c i o n a d o desde la f e c h a en q u e el C o n t r a t i s t a cance le los d e r e c h o s de ciicha pub l i cac ión .

. 1 En fe d e lo e x p u e s t o , se f i r m a el p r e s e n t e d o c u m e n t o , p o r los q u e en él h a n i n t e r v e n i d o , en Bogotá , a 24 d e j u n i o de 1963. - -

( F i r m a d o s ) : , T o m á s Cas t r i l l ón Muñoz , M i n i s t r o de' O b r a s P ú b l i c a s . -Ra-,

t ae l Sanz M a n r i q u e . C o n t r a t i s t a . S e I l o : - J u n t a - d e Lic i tac iones . P r o p o s i c i ó n n ú m e r o 3037. J u -

' ftiio 20 de 1963. J . Rai i l T u e r t a '3. ;

A p r o b a d o . P o r el 'Min i s t e r io d e H a c i e n d a -y C r é d i t o P ú -blico, ( f i r m a i l eg ib le ) . Bogotá , 10 de ju l io de .1963. •;. Está r e g i s t r a d o en la Di recc ión del P r e s u p u e s t o b a j o el d ú m e r o 922. E o g o t á . j u l i o 10 d e 1963.

R e p ú b l i c a de Co lombia . C o n s e j o de Minis t ros . Bogotá , 29 d e agos to de 1963. E n sesión d e hoy el C o n s e j o d e Min i s -t r o s emi t i ó d i c t a m e n f a v o r a b l e a ce r ca de l c o n t r a t o q u e p r e -ceden El Sec re t a r io , R i c a r d o A r a n a C.

,i P r e s i d e n c i a d e la Piepúbl ica . A p r o b a d o . Bogotá , .2 d e sep-t i e m b r e cls 1963.

G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A , f . P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a .

3 T o m á s Cas t r i l l ón M u ñ o z , M i n i s t r o d e O b r a s P ú b l i c a s . Es f i e l copia. • ' •

Min i s t e r i o d e O b r a s Púb l i ca s . R a m a O p e r a t i v a . .Sección T r a m i t a c i ó n d e Con t r a to s . Humberto -Botero Gómez, J e f e

, T r ^ m y a c i ó n ^ C o ^ t r á t o s . ; .., , , ... ^ , VJ_, .;..v.-:/ -,.

C o n s e j o d e Es tado . Sa la d e lo Con tenc ioso A d m i n i s t r a t i v o .

( C o n s e j e r o p o n e n t e : doc to r A l e j a n d r o D o m í n g u e z M o l i n a ) .

Bogotá , D. E„ diez y ocho de s e p t i e m b r e d e mil novec ien tos •sesema y t res .

• R e f e r e n c i a : E x p e d i e n t e n ú m e r o 1464. Con t r a to .

- C o r r e s p o n d e a la Sa la r e v i s a r la l e g a l i d a d de l c o n t r a t o d e f e c h a v e i n t i c u a t r o d e j u n i o de mi l n o v e c i e n t o s sesen ta y t res , c e l e b r a d o "entre el -.señor M i n i s t r o de O b r a s Púb l i ca s , en n o m b r e del G o b i e r n o Nac iona l , y e l doc to r R a f a e l S a n z M a n r i q u e , e n r e p r e s e n t a c i ó n de la f i r m a " R a f a e l Sanz &. B e r n a r d o C e r ó n , L tda . " , e n t i d a d q u e o b r a c o m o - c o n t r a t i s t a .

L a soc iedad c on t r a t i s t a , s e ' o b l i g a a e j e c u t a r p a r a el G o -b ie rno , a p rec ios uni tar ios ; - f i jos , en los t é r m i n o s q u e en d i cho c o n t r a t o se e spec i f i can , t odas las o b r a s p r o y e c t a d a s p o r la Divis ión de I n g e n i e r í a d e la R a m a Técn i ca p a r a la r e c o n s -t r uc c ión y p a v i m e n t a c i ó n d e la c a r r e t e r a A r m e r o - C a m b a o , ce a c u e i d o con la l is ta d e .p rec ios u n i t a r i o s r e l a c i o n a d o s en la m i s m a negoc iac ión .

E l G o b i e r n o c o n t r a t a con base en las a u t o r i z a c i o n e s con-tenidas" en las L e y e s .88 de 1931, 12 de 1949, y 50 d e 1962.. Es ta s n o r m a s le o t o r g a n su f i c i en t e f a c u l t a d al r e spec to .

E l va lo r de la negoc iac ión se e s t ipu ló e n la c a n t i d a d d e S S.oíiO.Uüii m o n e d a c o r r i e n t e , p a g a d e r o s en v a r i o s con tados . P a r a e s t e e fec to , la C o n t r a l o r í a G e n e r a l de la R e p ú b l i c a h a c e c o n s t a r , e n cer t i ' f ieádo n ú m e r o 913 d e 18 de ju l io del ' a ñ o e n . curso,* que' ; existé?-ún ' sa ldo su f i c i en t e ..para . reservar , la s u m a 'de, p 1.800:600, .con d e s t i n o a - . p a g o . d e p a r t e , de l v a l o r d é d i cha ' negoci'ació'n. El G o b i e r n o se obl iga a s o l i c i t a r q u e se a p r o p i e n , én las vigencias . p r e s u p u é s t a l e s , pos te r io res , ; las c a n t i d a d e s - q u é ,§ean. n e c e s a r i a s p a r a , e l . pago.; t o t a l ,.esti-j puiacio. " . . . - ' < ' • - . :. . . . .

"El Cont ra t i s ta , se, o b l i g a a ..darr comienzo, las. :obrás.. 'dentro! d e los quince- d ías s i g u i e n t e s a. la j f echa .de.nper&cionamiento:-del cont ra to , ; y ,a e j e c u t a r l a s d e n t r o de- los ̂ v e i n t i c u a t r o ; me- : ,s.es s igu ien tes . ; a ,esa-,.fecha. • L a ¿ v i g e n c i a . d é k negoc i ado sé:-p ro longará - Basta su f l i f l u idac ión . . Dichos,-.,períodos p o d r á n , ser: p r o r r o g a d o s p o r el "¿Ministerio e n l'p.s, casos que . en el r e s p e c -t ivo d o c u m e n t o ; se "¿especifican. ; - .-•:• ....... „. '.>t.i.',i- --.•-.- j

L a c o m p a ñ í a ..para.. garant izarê l?cumpl imiento . ;<3e?sus . obli-; gac iones c o n t r a c t u a l e s , cons t i tuyó. una=--caúción., p o r ' la ' sumái

•'dé;>-310:000,' M e d i a n t e lá A s e g u r a d o r a ' deí íC.on-structor S. A. -ÉSta'.caución fue , a p r o b a d a .por.v.la -Cont ra ló r ia - G e n e r a l dé . laf R e p ú b l i c a , . ' s e g ú n -'consta'* :én - él'- Oficio.» FI-411055 d e 8 • de.' julio., del ; áño.r;én';, cür-sq, :<jue-kse «acompaña . •".Se e s t a b l e c e r á n .c ráusúl íá^ 'penSl ' y %e caduc i t r a t i v á : en ' - l o s . t é rminos ; de ley. . .. ' Con c e r t i f i c a d o , e x p e d i d o , p o r la . C á m a r a d e C o m e r c i o ' d e : Bogotá-e l , 18» d e - j u l i o d e tes te año, se : a c r e d i t a , l a ' e x i s t e n c i a lega l ,.de l a , soc iedad d e n o m i n a d a . . '-¿Rafael. Sanz y B e r n a r d o ; Ce rón ,^ Ltda.í, . .^qué, es- la e n t i á a d . contratista:- D . e ' a c u e r d o ;

(C0h •;lq?" q u e . e o n s t a ^ é n , las a c t a s r e spec t ivas , c u y a s ' cop ias déb idámer i t é . áu te f t t j cad j s - : . ' s e , a c o m p a ñ a n , ' l a . soc iedad en 'se-i s iones .ver i f icadas ' iéi- ,2'lny, 'el :2'4:, de j u n i o ; p a s a d o „ ¡ a u t o r i z ó i e x p r e s a m e n t e , a l - .doctor , E á f a e l í S a ñ z M a n r i q u e p a r a • r 'epre s e n t a r l a en. , '^ . .ceiebraciónVdeí- ; cpntrato.v . .

. Con c e r t i f i c a d o s ?expedi(ios ' ' 'por . la •• A d m i n i s t r a c i ó n iNacio-> ñal-:' de :H'3CÍenda; de. C u n d i n a m a r c á ? - s é ' r c b m p r u e b a q.ue.:.tanto¡ la- só.ci'edad--" c o n t r a t i s t a cómo¿;sú.: 'repr,esentante,i.están-> : .a ¡paz; y sa lvo con e l . T e s o r o - N a c i o n a l - p o r concep to de l impues to" s o b r e ; la -.:renta., y c o m p l e m e n t a r i o s . El i m p u e s t o d e t i m b r e : • a p a r e c e - c u b i e r t o en la p r o p o r c i ó n o r d e n a d a po r la ley. ¡

E n los t é r m i n o s a n o t a d o s se c u m p l e n .los r e q u i s i t o s p rop ios ; del. c o n t r a t o a d m i n i s t r a t i v o . i

'ÉL S e ñ o r P r e s i d e n t e d e la Repúb l i ca , p r e v i o concep to t a - , •vórable d e l Consejo ' d e - M i n i s t r o s , i m p a r t i ó su a p r o b a c i ó n .al negoc iado . ' '" -

P o r lo . e x p u e s t o . - e l C o n s e j o de Es t ado . Sa la de lo Con-tencioso A d m i n i s t r a t i v o , d e c l a r a - q u e el c o n t r a t o r e v i s a d o se a j u s t a , a l a s a u t o r i z a c i o n e s l ega les q u e r i gen la m a t e r i a

•Revalídese,, cóp iese y devué lvase ,

(Firmados'»: : . . . •' R i c a r d o Boni l la - . -Gut ié r rez , Car los G u s t a v o A r r i e t a , G a -

briel R o j a s A r b e l á e z , A l e j a n d r o D o m í n g u e z Molina., F r a n -cisco E lad io G ó m c x G.., J o r g e A. Ve lásquez , A l v a r o ,L. C'a-j iao .B., Secr.it£.rio.

Nota . Los o r i g i n a l e s . d e es ta p r o v i d e n c i a e s t án d e b i d a m e n t e tr-evalidados. ' ' - '

Es f i e l copia . . ' „,•

Min i s t e r i o de O b r a s P ú b l i c a s . R a m a O p e r a t i v a . Sección T r a m i t a c i ó n C o n t r a t o s . H u m b e r t o B o t e r o Gómez , J e f e Sec-ción T r a m i t a c i ó n dé Con t r a to s .

C O N T R A T O N U M E R O 119 -19 -6 - /62

p a r a l o s e s t u d i o s d e s u e l o s y d i s e ñ o s d e p a v i m e n t ó d e ' l a v í a C a l i - P o p a y á n . S e c t o r Jam'undí ' -Vi l la r i : ica .

•V

c a d u c i d a d , admin i s - '

Bogotá , s e p t i e m b r e 23 d e 1963.

E l susc r i to J e f e de la Secc ión d e T r a m i t a c i ó n Contra tos , .

H A C E C O N S T A R : /

Q u e l a Cóntralor- ía G e n e r a l d e lá R e p ú b l i c a , e x p i d i ó el c e r t i f i c ado d e r e s e r v a n ú m e r o .913 cíe 1963 p o r ía- s u m a de u n / m i l l ó n ochoc ien tos mi l ' pesos ($ 1.800.000), a f a v o r de R a f a e l S a n z y B e r n a r d o C e r ó n , L tda . , p a r a a m p a r a r e l c u m -p l i m i e n t o de l c o n t r a t o . d e f e c h a 24 „de. j u n i o .de 1963 r e l a -c ionado con ia c ons t ruc c ión d e la c a r r e t e r a A r m e r o - C a m -bao.

Min i s t e r i o d e O b r a s Púb l i ca s , R a m a O p e r a t i v a . Secc ión T r a m i t a c i ó n C o n t r a t o s ? . H u m b e r t o Botero Gómez, J e f e Sec-c ión T r a m i t a c i ó n d e C o n t r a t o s . ' -

Rec ibo n ú m e r o . 66353; d e l ' A l m a c é n , d e -Pub l i cac i ' on ' é s^Bé-j*echos. c.óîgiif(Ííl<i?P?.%272.5Q.<G1ocia;.í:¡Qi|i |gii |cs „ , ,

E n t r e l o s s u s c r i t o s , a s a b e r : C a r l o s E . O b a n d o V.. con c é d u l a d e c i u d a d a n í a n ú m e r o 1424333 d e P o p a ' y á n , en sii . c a r á c t e r d e M i n i s t r o d e O b r a s P ú b l i c a s , d e b i d á n i e n í e 'au-t o r i z a d o p o r e l s e ñ o r P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a , á ñ ó h i -b r e y r e p r e s e n t a c i ó n de l G o b i e r n o N a c i o n a l , .por. u ñ a pa iy ? ? • te , q u e e n a d e l a n t e s é l l a m a r á el G o b i e r n o ; y J u a n Be-r ó n Caic 'edo, con c é d u l a d e c i u d a d a n í a n ú m e r o ¿419043 d é Ca l i , y M a t r í c u l a ' d e I n g e n i e r o Civ i l n ú m e r o 384 de l C o n s e j o P r o f e s i o n a l S e c c i o n a l de l Va l l e , qu ién , o b r a é n s u p r o p i o n o m b r e , p o r l a o t r a p a r t e , q u e e n a d e l a n t e s e l l a m a r á e l C o n t r a t i s t a , , se h a c e l e b r a d o el convenio , e x - " t - , p r e s a d o e n l a s c l á u s u l a s de l p r e s e n t e - d o c u m e n t o , p r e v i a s . . l a s s i g u i e n t e s c o n s i d e r a c i o n e s :

P r i m e r a . Q u e e l G o b i e r n o e s t á a u t o r i z a d o p a r a l l e v a r . ' -a c a b o í a c o n s t r u c c i ó n y el s o s t e n i m i e n t o d e l a s c a r r e t e -r a s d e l a R e d N a c i o n a l , p o r a d m i n i s t r a c i ó n d i r e c t a o p o r > c o n t r a t o s c o n p e r s o n a s n a t u r a l e s o j u r í d i c a s , c o m o lo j u z - ' g-ue m á s c o n v e n i e n t e . ;

S e g u n d a . Q u e l a L e v 88 d e 1931 o r d e n a l l e v a r a c a b o • l a c o n s t r u c c i ó n d e l a v í a C a l i - P o p a y á n . Sector . ' J a m u n d í -V i l l a r r i c a . '

T e r c e r a . Q u e el G o b i e r n o e s t á i n t e r e s a d o "en a d e l a n t a r . '. l o s e s t u d i o s d e s u e l o s y d i s e ñ o p a r a p a v i m e n t o de; ía ci-t a d a v ía , e s t u d i o s e s t o s q u e s o n n e c e s a r i o s p a r a : Í i e V a i ' . ; - - ? a c a b o s u c o n s t r u c c i ó n , y f o r m a n , p o r lo t a n t o ; p a i t e i n > t e g r a n t e d e e s a c o n s t r u c c i ó n . . ' • - " " ' . • . •Cuarta . , Q u e e l C o n t r a t i s t a , , d e s p u é s d é i i h s p e c c i o n a r l a . ? vi'a m e n c i o n a d a , a., l a c u a l s e h a r á n , los- . .es tudios mate r ia . . . d e ' é s t e c o n t r a t o , y de? c o n o c e r las. cá i ;ác t"er ís t icás ció l a í reg-ión q u é c u b r e d i c h a r e g i ó n , dec la ra . , q u e . e s t á , en c o n - .

' d i c . o n e s d e c u m p l i r c o n >todos y c a d a , uno ,d.e -lo.s compro^- .-v •,-: m i s o s q u e a d q u i e r e p o r m e 4 ¡ o d e l m i s m o . , ? . . ' . " C l á u s u l a , p r u n e r a . . : O b j e t o del, cont ra to-" : E l C ó ñ t r á t i s t a - ?: ,se o b l i g a a e j e c u t a r , . p a r a el . G o b i e r n o , b a j o s u . e x c l u s i v a - * r e s p o n s a b i l i d a d . y . ' e n l o s - t é m i n o s q u e s e s e ñ a l a n en es- , --•..• ?' t 'e. c o n t r a t o ; " él e s t u d i o d e . s u e l o s y d i s e ñ o p a r a : p a v í m e n - ' i s tó. d é l a 'Vía C ¡ ü i - P o p a y á n . S e c t o r J a m u n d i - V i i i a r r i c a . - e n ?? Una, l o n g i t u d a p r o x i m a d a . , : d e . q u i n c e . , (15.) . k i l ó m e t r o s . * ? ^ L o s a n t e r i o r e s ; t r a b a j o s , los r e a l i z a r á e l . . . C o n t r a t i s t a d e -?, ;-*-.. c o n f o r m i d a d - c o n lo s i g u i e n t e : -; :; -•

..,..1 - L o s e s t u d i o s c o n s i s t e n e n : ', •"• X--^ 1 . - P e r f o r a c i o n e s ¡a u n o . y o t r o l a d o d e l a v í k ( a l t é r n a - ''. v

d a s ) , , c o n u n a s e p a r a c i ó n q u e p u e d e v a r í a r e r i t r e , 200: y 400 m e t r o s , d e a c u e r d ó : c o n l a s c a r a c t ó r i s t i c a s ? cíe l a to'- ?5

p o g r a f i a q u e a t r a v i e s a l a r u t a . . p u d i e n ^ o á d o p U i r s e l a s e ^ •'* . p a s a e i ó ñ m á x i m a c u a n d o ' el p e r f i l de l s ü c l ó ' : a p a r e z c a ; u n i - ? "'•*'• f o r m e . P e r o c u a n d o ,el c a m b i o d e u n . e s t r a t o a o t ro : .ño V S a u e d e l o c a l i z a d o con .haqfri ' r i té v.?,1 '

2 . - T o d o s l o s ' ' sue los y. m á t e r i a l e s ' r . h a l l ^ o s . é h c a d á ?. ? . ^pe r fo rac ión d e b e r á n i d e n t i f i c a r s e v i s u a l ñ i g h t e , . .de meidó .i^. . q u e a m e d i d a q u e ,se : e f e c t ú e n .las '•'..,. t e u n p e r f i l p r e l i m i n a r d e los c o n t n i t o s , pá i j a . lq c u a l s e . . . , d i s p o n r l r á d e . h o j a s a d e c u a d a s e n l a s? , cua l e s , s e a -no t en ' ........ l a s . p t ' ó f u r i d i d á d e s d e l a s . c a p a s , l a s . car .aétei ; is t ' ic; ís d e l o s . . '? m a t e r i a l e s e n c o n t r a d o s y l a s o b s e r v a c i o n e s q u a p u e d a n •; ?' ' ser d e u t i l i d a d . ,..: .?<.''..' .... , ; , / . .'*

.3.-De c a d a - m a t e r i a l d i f e r e n t e ; q u e s e . e n c u e n t r e en l a s . , p e r f o r a c i o n e s , d e b e r á , t o m a r s e u n a . m u e s t r a . . r e p r e s e n t a - .. t i v a s u f i c i e n t e p a r a e f e c t u a r los e n s a y o s ^ : d é Í G r á n u l o m e - ., -,. ...-• t r í a v L í m i t e s d e A t t e r b e r g , y conóci í íos , los.' r e s u l t a d o s • .. d e t a l e s a n á l i s i s , s e c l a s i f i c a r á n ' t o d o s U o s sue los . ? l i a l l a - . .? ., ?. dos , m e d i a n t e l o s m é t o d o s d e A a s h o y Üsce . . , ' . ' "

4 - E n c a d a p e r f o r a c i ó n se d e t e r m i n a r á é l c o n t e n i d o ná^ t u r a l d e - h u m e d a d de l t e r r e n o a c a d a 0.20 m e t r o s - d e p r o - . f u n d i d a d , d e s d e el . comienzo del s o n d e o , h a s t a s u . . f i n a l i -z a c i ó n , o h a s t a e n c o n t r a r l a t a b l a d e a g u a s . . . .

.5 . -Def in ido el p e r f i l e s t r a t i g r á f i c o d e . l o s sue los , se s e -ñ a l a r á n l o s m a t e r i a l e s p r e d o m i n a n t e s , a f i n de t o m a r . . . . m u e s t r a s r e p r e s e n t a t i v a s d e los. m i s m o s , y c o n é s t a s , s e . o b t e n d r á l a d e n s i d a d m á x i m a A a s h o , y? e l v a l o r - r e l a t i v o d e s o p o r t e d e t a l e s sue lo s , m e d i a n t e los e n s a y o s . P r o c t o r M o d i f i c a d o y CBR. d e l a b o r a t o r i o , e n c a n t i d a d . n o menor . . , ...

' d e - 2 P r o c t o r y 2 C B R p o r c a d a e s t r a t o g o b e r n a n t e d e l -. ...£> -d i s e ñ o . I g u a l m e n t e si e x i s t e n c a p a s de s ú b - b á s e , a l m a . t e : . "" . . í-ial - c o n s t i t u t i v o d e é s t a s d e b e r á h a c é r s e l e u n P r o c t o r M o d i f i c a d o y u n C B R ' d e l a b o r a t o r i o , p a r a , c a d a .2.00Q _ m e t r o s c o m o l o n g i t u d m á x i m a . ' .

6 . - S e e f e c t u a r á n e n s a y o s de d e n s j d a á e n el t e r r e n o s o -b r e . los sue los . p r e d o m ; n a n t e s c a d a ; 200 m e t r o s , y s o b r e la. s u b - b a s e (s i e x i s t e ) , por . lo m e n o s ^ u n o . p a r c a d a 2 . 0 0 0 m e t r o s / 2 . ? .

I I - D e los e s t u d i o s a n t e r i o r m e n t e i n d i c a d o s , el C o n -t r a t i s t a s u m i n i s t r a r á a l G o b i e r n o y n . d e t a l l a d o i n f o r m e , . . __ en n ú m e r o d e d i ez (10 ) e j e m p l a r e s , t o d o s p e f f e c t a m e n t é " . • l eg ib l e s , q u e c o m p r e n d e r á : ' '.

1 i - M e m o r i a e x p l i c a t i v a y j u s t i f i c a t i v a d e l o s t r a b a j o s . ^ e j e c u t a d o s , d e l a s r e c o m e n d a c i o n e s h e c h a s y d e los d i se - A ñ o s a d o p t a d o s , l a c u a l ' c o n t e n d r á c o m o ' m í n i m o :

a ) - D e t a l l e s g e n e r a l e s de l s e c t o r q u e Gubra . el. e s t u d i o , y r e s e ñ a s g e o l ó g i c a s d e l a r e g i ó n q u e a t r a v i e s a ' l a - r u t a , . e n e s p e c i a l s i s e o b s e r v a n c o n d i c i o n e s - g e o l ó g i c a s a d v e r - - . s a s . ' - . ' • • • • • !

b ) - C o n d i c i o n e s c l i m a t o l ó g i c a s d e l a z o n a a t r a v e s a d a .. _ -. p o r l a v í a . _

c ) - E s t u d i o s d e i n t e n s i d a d y c a r a c t e r í s t i c a s del t r á f i c o r . q u e c i r c u l a p o r l á c á r r e t e r a y e s t i m a c i ó n del" i n c r e n i e n - . t o f u t u r o de l m i s m o . •1 • • -

d ) - C a r a c t e r í s t i c a s f í s i c a s d e l o s s u e l o s p r e d o m i n a n t e s - , d e l a s u b - r a s a n t e . , >. .

e ) - C a r a c t e r í s t i c a s d e l o s m a t e r i a l e s u t i l i z a b l e s - . e n lá :• • cons t i*ucc ión d e l o s t e r r a p l e n e s , p a r a él c a s o d e q u e s é •-p r o y e c t e n r e l l e n o s . .. ^ .«/*.- .' ¡ '.. . ;

f ) - P r o p i e d a d e s f í s i c a s d e los ' m a t e r i a l é s r s e l e c c i o n a d o s • ; ? y a g r e g a d o s p é t r e o s - r e c o m e n d a d o s p a r a l a ^ c o n s t r u c c i ó n d e s u b - b á s e s y b a s e s . • ' " ' '•-••'''-Y1.-''-.v¡'".' . ; ' g ) : 4 C a r á c t é r í s t i c a s d é l o s - a g r e g a d o s í ^ ^ t - R a V i n í e n t d f ; : ' * ' " "' ' ; i n e l u y e n d o > p e s o s r u n i t a r i . o s , . pes.os . e.specific.QS...:,,.tánto , b b r


c i e n t o de desgas t e , sólidos y d e m á s d a t o s r eque r idos p a -r a los .d iseños de pav imen to .

h ) -Local ización, y c u b i e r t a a p r o x i m a d a de las f u e n t e s d e m a t e r i a l e s p é t r e o s de las v í a s aux i l i a r e s n e c e s a r i a s p a r a su explorac ión . • • i )-División, d e l ' s e c t o r e s t u d i a d o en v a r i o s ' t r a m o s ' s e -g ú n los suelos p r e d o m i n a n t e s ; ind icando "para c a d a t r a -m o s u s l ímites , precios, el m a t e r i a l g o b e r n a n t e y el C B R d e diseño: a d o p t a d o según su respec t ivo GBR de l abo ra -t o r i o y compac t ac ión en el t e r r eno .

j ) Diseño de los espesores de subrbase , ba se y p a v i m e n -t a r eque r idos p a r a u n a c a r g a de 24.000 Ibs . / e j e y . t r á f i -co c las i f i cado como "pesado" , de a c u e r d o con las c u r v a s d e l Ins t i tu to , de A s f a l t o s . ' ' -

k ) -Loca l i zac ión de. cune tas , ' a l can ta r i l l a s , d r e n a j e s , sub-d r e n a j e s , y . 'demás o b r a s de e s t e t ipo que se cons ideren n e c e s a r i a s . .

l j r E s t u d i o sobre es tab i l idad de ta ludes , en los s i t ios erí que" se e n c u e n t r e n f a l l a s . d e t a l n a t u r a l e z a .

m ) - R e c o m e n d a c i o n e s r e spec to al. d iseño g e o m é t r i c o de l a superf ic ie , en especial- las secciones t r a n s v e r s a l e s m á s a p r o p i a d a s , de acue rdo con las secciones n o r m a l e s dise-ñ a d a s por la R a m a Técn ica del . Min is te r io de O b r a s P ú -b l icas . • n ) - E s c o g e n c i a del t ipo de super f i c i e m á s a d e c u a d a .pa-

r a la in tens idad y t ipo del t r á f i co , s egún el c r i t e r io es-t ab lec ido por el MOP-D-123-60, y d iseño o" dos i f icac ión

"de los- m a t e r i a l e s que se a conse j e emp lea r . '. o ) - S u g e r e n c i a s r e f e r e n t e s a : - v a r i a c i ó n del e j e que m e -j o r e n el t r a z a d o o p e r m i t a u t i l i za r d e b i d a m e n t e el piso, y a . consolidado por el tráfico, o sistemas de construcción p a r t i c u l a r e s p a r a la c a r r e t e r a en cuest ión, al debido a p r o v e c h a m i e n t o de especia les condic iones locales, e t c . .

' 2 -Pe r f í I e s t r a t i g r á f i c o de los suélos a e sca l a conve-n ien te , ind icando el absc i sado de la c a r r e t e r a , la locali-z a c i ó n de cada sondeo y s i t ios i m p o r t a n t e s a t r a v e s a d o s p o r el e j e de la vía. A c a d a t ipo de suelo según l a c la-s i f i cac ión Usce,- deberá dá r se le u n a convención d is t in ta . "

3 ) - R e p r e s e n t a c i o n e s g r á f i c a s de. los e n s a y o s GBR de labora tor io y de- las relaciones densidad vs. humedád, ob-, t e n i d a s del ensayo P r ó c t o r Modi f icado .

4 ) - C u a d r o r e s u m e n de las h u m e d a d e s n a t u r a l e s ob te -n i d a s én c a d a pe r fo rac ión . . , '

• 5 ) - C u a d r o r e s u m e n de lás dens idades en el t e r reno , d e n s i d a d e s m á x i m a s , hur i iédadés - ó p t i m a s y p o r c e n t a j e s d e compac tac ión .

6) - C u a d r o r e s u m e n ..de los r e s u l t a d o s de los ensayos, d e L a b o r a t o r i o y c las i f icac iones A a s h o y Uscé de todos lo s suelos e n c o n t r a d o s . "•'

7 ) - C u a d r o que indique p a r a c a d a t r a m o el m a t e r i a l p r e d o m i n a n t e , su C B R de diseño, los e speso re s r eque r i -f ios : ( to ta l , sub-basé , ' base, y pavimento) . , y los e speso re s j

' •exis tentes y por cons t ru i r , si es. 'el caso; . • 8 ) - Ind icac ión del equ ipo m í n i m o necésar iq p a r a e fec -

t u a r la cons t rucc ión a un r i t m o n o r m a l p a r a é s t a c lase 4le obra . ' ... • 9 ) -Cá lcu los de las c a n t i d a d e s de o b r a y. p r e s u p u e s t o . -pormenorizado p a r a las m i s m a s . . • >

I I I - L a e n t r e g a del i n f o r m e de ta l l ado en. el p u n t o a n -ter ior , - -en sü- f o r m a def in i t iva , la h a r á el C o n t r a t i s t a a l a R a m a T é c n i c a del Min i s t e r io de O b r a s Púb l i cas , u n a

- vez que ese - in forme h a y a • sido e s tud iado y a p r o b a d o por d i c h a r a m a . . . ¡"*TV-Reconocimiento y p a g o de los e s tud ios a l C o n t r a -t i s t a de. a cue rdo con. lo es tab lec ido a l ' r e s p e c t o en l a c láu-s u l a t e r c e r a sobre p rec ios u n i t a r i o s de e s t e documen to , s e h a r á as í : , t' 1 ) - Ú n va lor g lobal f i j o por concep to de honora r ios , t r a n s p o r t e del personal , de m u e s t r a s ' y de e i u ip°> v i á t i -cos , t r a b a j o s ' d e of ic ina , y o t ro s gastó's .

• 2 ) - A precios u n i t a r i o s f i j o s lo p e r t i n é n t e a l a s l abo re s de l estudió, t a les .como a p i q u e s y ensayos de l a b o r a t o r i o y de c a m p o . ; .

V - E l Gobierno s u m i n i s t r a r a al C o n t r a t i s t a copia de to-ó o s los planos, perf i les , c a r t e r a s , y d e m á s d a t o s co r r e s -p o n d i e n t e s al séc tor de la v í a , ' a l cua l se h a r á n los e s tu -d ios , y que se r e q u i e r a n p a r a l levar los a cabo.

VI-Periódi 'cameri te , de 'acuerdo con el ' a v a n c e de los t r a b a j o s de campo, la Divis ión de. Servicios. .Técnicos de l a R a m a Técn ica del Min i s t e r io de O b r a s Púb l i cas , - or-d e n a r á l a clase y el n ú m e r o de e n s a y o s que se deben h a c e r . .

C l á u s u l a s e g u n d a . N o r m a s y espec i f icac iones . L a s no r -m a s y espec i f icac iones á que d e b e r á s u j e t a r s e el C o n t r a -t i s t a , s e r án las de í a Divis ión de Servic ios Técnicos de l a R a m a Técn ica ' del Min i s t e r io de O b r a s Púb l i ca s , du-r a n t e cuyo desa r ro l lo d icha División p o d r á o r d e n a r los c a m b i o s que e s t i m e conven ien tes en las r e f e r i d a s ' nor -m a s y especi f icaciones . Si é s t a s v a r i a c i o n e s se h a c e n d e s p u é s dé. la e jecuc ión de un t r a b a j ó , el Gobie rno reco-n o c e r á al ' C o n t r a t i s t a - é l va lor co r r e spond i en t e a los t r a -b a j o s que h a y a . rea l izado de c o n f o r m i d a d con lo. e s t ipu -l a d o en és t e c o n t r a t o , y que por ésos c a m b i o s tuv ie ren q u e ser abandonados .

I g u a l m e n t e , cuando, á juicio del C o n t r a t i s t a , • s e a acon-se jab le , mod i f i ca r l a s . n o r m a s y especi f icac iones , s o m e t e r á é l las va r i ac iones del caso, con el concep to del I n t e r v e n -t o r y los es tudios cor respond ien tes , a la ap robac ión de la Div i s ión d e . .Servicios Técnicos, exp l icando las; c a u s a s q u e las j u s t i f i q u e n . Si e s a Divis ión no l a s a p r o b a r e , el C o n t r a t i s t a s e ' s u j e t a r á a las n o r m a s y espec i f icac iones . a co rdadas Or ig inalmente . . '"

C l á u s u l a t e r c e r a . P r e c i o s un i t a r io s . E l Gobierno, p a -g a r á a l C o n t r a t i s t a - l o s - e s t u d i o s -mater ia de e s t e c o n t r a -t o a l precio g lobal , fijo,, y a los. p rec ios u n i t a r i o s ind ica-d o s a continuación,: ••

I - A precio g lobal f i j o : a ) Una . c an t i dad , f i j a por concep to ele- h q n ó r a - '

. ' r í o s ; ' t r a n s p o r t e ...de' pe r sona l y de -muestras,- , t r a - .< ' bM'os de., o f ic ina y o t ros - ,gas tos , mil cien, pesos ? 1 . 1 0 0

b i U n a - c a n t i d a d va r i ab le por concepto- de enr.a- . : .yos- d e ' l abo ra to r io y-' de, -campo, ' incluyendo-.' t a m f ; ' , -•• Viión'i'ariirmPS' v , r .. -' r : - -; -: . .- ' . . • • • ; - 1 . -100

I I - L i s t a de p rec ios u n i t a r i o s p a r a l iquidación- del li-t e r a l B ) :

1 ) - A p i q u e s : el m e t r o l ineal d e p r o f u n d i d a d $ 2 3 . 0 0 2 ) - D e n s i d a d e s en el t e r r e n o . . 2 5 . 0 0 3 ) - P e s o u n i t a r i o (suelos) : 25 .00 4 ( - P e s o u n i t a r i o 0ag regados ) 1 5 . 0 0

. 5 ) - P e s o espec í f ico , 30 .00 6 ) - E n s a y o s de C B R en m a t e r i a l g r a n u l a r . . . . 140 .00 7 ) - E n s a y o s de C B R en m a t e r i a l a rc i l loso . .- 270 .00

. 8 ) - L í m i t e s de A t t e r b e r g ( l í qu ido -y p l á s t i c o ) . 3 0 . 0 0 9) - F a c t o r e s de con t r acc ión 3 5 . 0 0

1 0 ) - G r a d a c i o n e s . . . . . . ' . . 3 5 . 0 0 11) - L a v a d o sobre t a m i z - 200 . . . 15 .00 1 2 ) - H u m e d a d n a t u r a l . ¡ ' . . 10 .00 13 ) -Compres ión , i n c o n f i n a d a 6 0 . 0 0 1 4 ) - E s f u e r z o ' s e c a n t e d i r e c t o . . . . . . . 60 .00 1 5 ) - T r i a x i a l e s . ' . . : • : . . . . 120 .00 16) -Conso l idac iones - . . . 250 .00 17) C o m p a c t a c i ó n . . 5 0 . 0 0 1 8 ) - E s t a b i l i d a d M a r s h a l l ' . . 120 .00 19) -P . roporc ionamien to de u n a mezc la 500 .00 20) - ( S t r i i p p i n g ) . E n s a y o d .esaudamiento o a d -

h e r e n c i a -..- 60 .00 2 1 ) - D e s g a s t e . los A n g e l e s . . . . • • • , • 40 .00

. P a r á g r a f o . . L a s pa r t e s , c o n t r a t a n t e s , d e c l a r a n que con el prec io g loba l f i j o y los prec ios u n i t a r i o s e s t ab lec idos en e s t a c láusu la , el Gob ie rno p a g a al C o n t r a t i s t a to-d a s las e rogac iones que és t e t e n g a que h a c e r p a r a la r e a -l ización de los t r a b a j o s e s t i pu l ados en e s t e documen to , t a l e s como son los p r o v e n i e n t e s de los sue los y presta.^ c iones socia les del , pe r sona l a su c a r g o que emplee en la e jecuc ión de los t r a b a j o s , el equipo, h e r r a m i e n t a s y de-m á s m a t e r i a l e s necesar ios , las f i a n z a s b a n c a r í a s y en general- t odos los g a s t o s que le d e m a n d e el co r r ec to c u m -pl imien to del p r e s e n t e c o n t r a t o . r

C l á u s u l a c u a r t a . Rea jus te de precios imitarlos. Du-r a n t e el desa r ro l lo de e s t e c o n t r a t o , el Gobierno o el Con-t r a t i s t a , ' p o d r á n so l ic i ta r r e a j u s t e de los prec ios u n i t a -r ios e s t i pu l ados en la. c l áu su l a t e r c e r a ' s o b r e Precios uni-tarios, p e r o ú n i c a m e n t e los incluidos b a j o el r u b r o I I , lis-t a de p rec ios u n i t a r i o s p a r a l iquidación del l i t e ra l b j , de d i cha c láusula , s i e m p r e que él- va lo r de dichos p re -cios s e mod i f ique por excesos o por d e f e c t o s en m á s de un diez p o r c ien to ( 1 0 % ) . Los r e a j u s t e s a que hub ie re l u g a r se e f e c t u a r á n con base en los c o m p r o b a n t e s que p a r a el e f ec to a d j u n t e el C o n t r a t i s t a , y a condición de que, hást .a la f e c h a de la sol ici tud de t a l e s r e a j u s t e s , por -par te del C o n t r a t i s t a , é s t e h a y a cumpl ido e s t r i c t a m e n t e las e s t ipu lac iones c o n s i g n a d a s en es t e c o n t r a t o , en c u a n -to Yiace re lac ión al a v a n c e de los e s tud io s m a t e r i a del mis ino, c o r r e s p o n d i e n t e s al l apso a n t e r i o r a e s a f echa .

P a r á g r a f o : Los n u e v o s p rec ios u n i t a r i o s se cons igna -r á n en u n a a c t a s u s c r i t a por el J e f e . de la R a m a Técni -ca, del I n t e r v e n t o r y del Contra t i s ta . , en la cua l se in-c lu i r án los r e spec t i vos c o m p r o b a n t e s y e m p e z a r á n a re-g i r desde la f e c h a en que la J u n t a de L ic i t ac iones reci -b a 1.a sol ic i tud de r e a j u s t e , d e b i d a m e n t e c o m p r o b a d a . Di-c h a s a c t a s r e q u e r i r á n , p a r a su validez, de la a p r o b a c i ó n de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s Uni -t a r ios . '

C l á u s u l a q u i n t a . F i jac ión de precios no previstos, y de trabajos- incompletos. . Los p rec ios p a r a los. e s tud ios no p r e v i s t o s en l a c l á u s u l a sobre Precios Unitarios, y los t r a b a j o s - c o m p l e t o s a que h a y a l u g a r por mod i f i cac iones

.en l o s ' e s t u d í o s so l ic i tados por el I n t e r v e n t o r , p r e v i a m e n -te a p r o b a d o s por la Divis ión de Servic ios Técnicos, se-r á n . acordados entre" é s t e y el. C o n t r a t i s t a , y se cons igna -r á n en a c t a s que r e q u e r i r á n p a r a su validez, la a p r o b a -ción de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s U n i t a r i o s . ' .

C láusu la s e x t a . Valor del contrato. El va lor del p re sen -t e c o n t r a t o es, a p r o x i m a d a m e n t e , la s u m a de t r e i n t a y seis mil t r e s c i e n t o s pesos ($ 36.300) m o n e d a cor r ien te , d i s c r im inados a s i : • . ^ .

a ) Quince. .(.15) k i l ó m e t r o s a dos mil dosc ien tos pesos ($ 2.200)- m o n e d a cor r ien te , a p r o x i m a d a m e n t e , t r e i n t a y t r e s mil pesos. (-.5 33.000 > m o n e d a cor r ien te , y

b ) - I m p r e v i s t o s , t r e s mi l t r e s c i e n t o s pesos ($ 3.300) moneda , c o r r i e n t e . '

C l á u s u l a - s é p t i m a . Fondos para el contrato . P a r a a t e n d e r , a l c u m p l i m i e n t o del p r e s e n t e c o n t r a t o , el Go-b ie rno sé ob l iga a ped i r á la C o n t r a l o r í a G e n e r a l de la Repúbl ica , <íue r e s e r v e con des t ino a es te c o n t r a t o , la su-m a de t r e i n t a y se is mil t r e s c i en to s pesos ($ 36.300) m o n e d a cor r ien te , t o m a d o s ' del Cap í tu lo 3304, a r t í cu lo 33029, p r o y e c t o 4, del P r e s u p u e s t o N a c i o n a l de la vi-genc ia ac tua l , año de 1962.

C l á u s u l a o c t a v a . F o r m a de pago . E l Gobierno p a g a r á a l C o n t r a t i s t a el va lo r del p resen te , c o n t r a t o , en la si-g u i e n t e f o r m a :

1)-E1 va lor global, por concep to de honora r ios , t r a n s -p o r t e de persona l , de m u e s t r a s y de equipo, v iá t icos , t r a -b a j o s de o f i c ina y o t ro s gas to s , c u y a c u a n t í a m o n t a a p r o -x i m a d a m e n t e , a la s u m a de diez mil pesos ($ 10.000) mo-n e d a cor r ien te , d e n t r o de los qu ince (15) d í a s s i gu i en t e s a l del p e r f e c c i o n a m i e n t o de e s t e c o n t r a t o .

2 ) - L a s u m a de diez mi l pesos . ($ 10.000) m o n e d a co-m e n t e , a l a t e r m i n a c i ó n de los t r a b a j o s de campo .

3 ) - L á s u m a de cinco mil pesos ($ 5,000) m o n e d a co-r j ' iente , a l a é n t r e g a dél i n f o r m e de que t r a t a el P u n t o II , de e s t e documen to , en -su c l ausu la p r i m e r a , sobre O b j e t o del c o n t r a t o , p a r a e s tud ios y , a p r o b a c i ó n de la R a m a - T é c n i c a . del Min i s t e r io de O b r a s P ú b l i c a s .

4 ) - E l s a ldo a l a e n t r e g a del i n f o r m e en su f o r m a d e f i -n i t iva , y - u n a vez que e s t e c o n t r a t o h a y a sido e n t r e g a d o y l iqu idado en la f o r m a p r e v i s t a en s u n c l á u s u l a d é c i m a sobre Liquidación del contrato.

I I - L o s va lo re s c o r r e s p o n d i e n t e s a apiques , e n s a y o s de labora tor io- y de- campo , deducidos , en b a s e . de los p re -cios uni tar ios^ es tab lec idos e n ' l á c l áusu l a sob re P r e c i o s un i t a r io s , "de este-- documen to , se p a g a r á n por t r a m o s n o - i n f é r i o r e s ,a qu ince (15) k i lómet ros ' de ' -es tudios , p r e -v ia lar -presentación, - -por ^pai-té;- del . C o n t r a t i s t a - a - l a - R a -

m a T é c n i c a del Min i s t e r io de O b r a s Púb l i ca s , de l a ( r e -lac ión de los e n s a y o s , e j ecu tados , de los r e su l t ados t de l abora to r io , y del pe r f i l de suelos, r espec t ivo . (

P a r á g r a f o . E l r e c o n o c i m i e n t o y p a g o de cualesqviie.-r a d e los v a l o r e s de que t r a t a e s t a c láusula , se harî a la p r e s e n t a c i ó n de la c u e n t a r e spec t iva , á c o m p a í a d a i d e l a c t á de rec ibo de o b r a cor respond ien te , s u s c r i t a poij el J e f e d e la R a m a Técnica , el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a .

C l á u s u l a novena . Salarios y p r e s t a c i o n e s sociales.) E l C o n t r a t i s t a se obl iga a cumpl i r , por su c u e n t a y a, s u cos ta , con t o d a s l a s leyes sociales v i g e n t e s en la f e c h a de e s t e c o n t r a t o , s iendo de su c a r g o el p a g o de l a s p res -t ac iones socia les que e l las e s t ab lecen en f a v o r de los t r a -b a j a d o r e s que e m p l e e en la e jecución de los e s t u d i o s . L a s n u e v a s p r e s t a c i o n e s socia les que e n t r a r e n en v igen-cia d e s p u é s de d icha f echa , s e r á n por c u e n t a del Gobier-n o . I g u a l m e n t e , en el caso de que por ley o disposición del Gob ie rno Nac iona l , o por cua lqu ie r a c t o de a u t p r i - . dad el j o r n a l bás i co ob l iga to r io se a u m e n t e , e s t e aurr jen-t o s e r á p o r c u e n t a del Gobierno. y

E n el caso de que ocu r r i e r en t a l e s a u m e n t o s , se p roce-d e r á a e l a b o r a r u n a a c t a qué c o n t e m p l e y r econozca el a l za c o r r e s p o n d i e n t e a sa la r ios y p r e s t a c i o n e s sociales, a c o m p a ñ a d a de los c o m p r o b a n t e s del caso. A c t a q u e ser r á s u s c r i t a por el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , y r eque-r i rá , p a r a su validez," de la ap robac ión de ¡a J u n t a de .L i r c i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s U n i t a r i o s .

P a r á g r a f o . L a s leyes sociales r e f e r e n t e s a la s an idad de los t r a b a j a d o r e s , las c u m p l i r á el C o n t r a t i s t a ciñén* dose en u n todo a la r e g l a m e n t a c i ó n d a d a a l r e s p e c t o por el J e f e de la Divis ión de Servicios Médicos del Mi-n i s t e r io de O b r a s Públ icas , quien pod rá c o n t r o l a r y su-pe rv ig i l a r su . cumpl imien to .

C l á u s u l a d é c i m a . Plazo para iniciar y terminar los estudios . E l C o n t r a t i s t a d a r á comienzo a los e s tud ios o b -j e to de e s t e c o n t r a t o , d e n t r o de los quince (15) d í a s si-g u i e n t e s a l de su p e r f e c c i o n a m i e n t o . L a fecí ia de inióia-ción de los t r a b a j o s q u e d a r á cons ignada en un á c t a s u s c r i t a por el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , de-, l a c u a l se e n v i a r á n s e n d a s copias a la División de Serv ic ios Téc-nicos y a l a R a m a A 'dnvn i s t r á t i va del Min i s t e r io d e ' O b r a s P ú b l i c a s . E l t é r m i n o de es te c o n t r a t o s e r á de seis :'(6) meses , c o n t a d o s a p a r t i r de la f echa , de su per fecc iona^ mien to , l apso que de a c u e r d o con el ob je to del c o n t r a t o , se d i s c r i m i n a as í :

1) C u a t r o (4) meses p a r a la e jecuc ión de las l abo re s p r o p i a s del e s t u d i o . J

2) Dos (2) m e s e s p a r a la e n t r e g a d e l . i n f o r m e r e l a t i -vo a los. e s tud ios de que t r a t a la c l áusu la p r i m e r a sob re Objeto del contrato, de e s t e documento , en el p u n t ó II , en su f o r m a def in i t iva .

E l per íodo d i s c r iminado en la f o r m a que a c a b a de in-d icarse , p o d r á ser p r o r r o g a d o por el Gobierno en los si-g u i e n t e s casos :

a) Si el Gobierno no h a c e o p o r t u n a m e n t e l a s a p r o p i a -ciones y r e s e r v a s de fondos p a r a e s t e c o n t r a t o .

b) Si se p r e s e n t a lo a c o r d a d o sobre p r ó r r o g a s ' en la c l áusu l a r e l a t i v a a F u e r z a m a y o r . . c) P o r o t r a s c a u s a l e s que, a juicio del Gobierno, jus* t i f i quen u n a ampl iac ión del p l ázo . ' •

Las. p r ó r r o g a s se concede rán por med io de a c t a s s.us* c r i t a s por el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , en l a s cua l e s se h a r á n c o n s t a r los m o t i v o s y el t é r m i n o convenido^ y que deben s e r - a p r o b a d a s por la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s U n i t a r i o s .

P a r á g r a f o . Si el C o n t r a t i s t a no iniciá, o no te rmina , los e s tud ios e s t i pu l ados en es te c o n t r a t o , d e n t r o del p la -zo seña lado en la p r e s e n t e c láusula , i n c u r r i r á en las san» ciones e s t a b l e c i d a s en las c l áusu l a s sob re Multas y san-ciones y C a d u c i d a d del contrato,, del m i s m o . .,

C l á u s u l a d é c i m a p r i m e r a . Supervigi lancia del contrato; El Gobierno e j e r c e r á la supe rv ig i l anc i a del cumpl imien -to de l a s obl igac iones del C o n t r a t i s t a , por med io de u n I n g e n i e r o I n t e r v e n t o r depend ien te del D i s t r i t o de O b r a s P ú b l i c a s y de la División de I n g e n i e r í a y del p e r s o n a l a u x i l i a r que él neces i t e al efecto , con las a t r i b u c i o n e s si-* g u i e n t e s :

a ) - V i g i l a r y c o n t r o l a r el desa r ro l lo de los e s tud ios ob^ j e to de e s t e c o n t r a t o , de acue rdo con l a s ob l igac iones que se le seña len en es t e documento , y las i n s t r u c c i o n e s que al e f e c t o le i m p a r t a el D i s t r i t o y l a Divis ión de In* g e n i e j í a . :

b) Reso lve r l a s consu l t a s que le f o r m u l e el C o n t r a t i s -ta , y h a c e r l e las obse rvac iones que e s t i m e conven ien tes .

c) E n t e n d e r s e con las a u t o r i d a d e s y con o t r a s en t i -d a d e s o p e r s o n a s cuando el C o n t r a t i s t a se lo solicite pa-. r a reso lver los p r o b l e m a s que ' p u e d a n a f e c t a r los e s t u -dios c o n t r a t a d o s .

d)" A d v e r t i r en opor tun idad , t a n t o al C o n t r a t i s t a co--m o al J e f e de la, R a m a Técnica , sobre la f e c h a de venció' , m i e n t o del c o n t r a t o o de la p r ó r r o g a que se hub i e r e cbn-, venido.

L a s d ive rgenc ia s que o c u r r a n e n t r e el I n t e r v e n t o r y s

el C o n t r a t i s t a s e r á n d i r im idas por l a J u n t a de Lici ta^ ciones, C o n t r a t o s y P r e c i o s U n i t a r i o s .

C l áusu l a d é c i m a s e g u n d a . S u b c o n t r a t o s y ces iones . E l C o n t r a t i s t a no p o d r á s u b c o n t r a t á r , en todo o en p a r t e , la e jecuc ión de los e s tud ios a que hub i e r e e s t e c o n t r a -t o . P o d r á ceder lo a p e r s o n a a l g u n a n a t u r a l o ju r íd ica , nac ioná l q e x t r a n j e r a , con el c o n s e n t i m i e n t o e x p r e s o , d e l Min i s t e r io de O b r a s Púb l i cas , pudiendo és te r e s e r v a r s e las r a z o n e s que t e n g a p a r a n e g a r la ces ión .

C l á u s u l a d é c i m a t e r c e r a . Sujeción de los pagos a J l a s apropiaciones presupuéstales. Los p a g o s que el Gobier-no se c o m p r o m e t e a h a c e r a l C o n t r a t i s t a en v i r t u d í de e s t e c o n t r a t o , q u e d a n s u j e t o s a las a p r o p i a c i o n e s que p a -r a t a l f i n se h a g a n en los r e spec t ivos p r e s u p u e s t o s o en los d e c r e t o s de r e p a r t o de la p a r t i d a g loba l de- los mis -mos, sin que el C o n t r a t i s t a t e n g a de recho a r e c l a m a c i ó n a l g u n a p o r t a l even tua l i dad .

C l á u s u l a d é c i m a c u a r t a . Terminación del contrato pó* voluntad delf Gobierno. E l Gob iemó," .med ian te : resoiuc ión , ejecutiva;, p o d r á - ' t e r m i n a r el p resen te? cp'ntratoj. p o r 1 fal'-r t a de f o n d o s ó... p o r c u a l q u i e r o t r a -causa- que?á'su^juicio,

1152 - Miércoles 17 dé junio de 196-4 D I A R I O O F I C I A L

h a g a " necesaria, t a l t e rminac ión , dando , av iso a l C o n t r a t i s -t a con t r e i n t a ( 3 0 > . d i a s de a n t i c i p a c i ó n . E n e s t e caso el C o n t r a t i s t a renuncia, e x p r e s a m e n t e a r ec l amar . . pe r -j u i c io s ' o indemnizac iones , . c o n s e r v a n d o el de recho a que se le l iquiden y p a g u e n los e s tud ios e j e c u t a d o s de con-f o r m i d a d con el p r e s e n t e c o n t r a t o , y q u e e s t é n pendien-tes- de pago cua.r. .'o s e -d i c t e ía r e f e r i d a resoluc ión . .

P a r á g r a f o . E n el c a s o de q u e el Gobie rno d e c l a r e la . t e rminac ión del c o n t r a t o p o r c a u s a s no - i m p u t a b l e s a l C o n t r a t i s t a , a n t e s de t r e s (3) m e s e s c o n t a d o s a p a r t i r c e la f e c h a de p e r f e c c i o n a m i e n t o del mi smo , y el Con-t r a t i s t a so l i c i t a re e l r e conoc imien to de gas tos , de f o m i a -l izac ión del c o n t r ito, e ins ta lac ión inicial de los t r a b a j o s , g a s t o s . q u e el- C o n t r a t i s t a e s t i m a no haber , a l c a n z a d o a r e -e m b o l s a r con l á c a n t i d a d de o b r a e j e c u t a d a , el G o b i e r -n o podrá , p r e v i a la j u s t i f i c a c i ó n . de e s t o s hechos . por-p a r t e del C o n t r a t i s t a , r e c o n o c e r el p a g o de dichos, ga s -t o s m e d i a n t e - l a e l abo rac ión de u n a c t a s u s c r i t a p o r el I n t e r v e n t o r y el C o n t r a t i s t a , en que se- c o m p r u e b e n ta les hechos , la cua l f i r a . s u . -validez,• r e q u e r i r á d e - l a a p r o b a r ción del señor Minis t ro- de O b r a s Púb l i cas , p r e v i o con-cap to de la J u n l á d e , L ic i tac iones , C o n t r a t o s y.. P r e c i o s U n i t a r i o s . ., •

C l áusu l a d é c i m w u i n t a . M u l t a s . ' S i . e l C o n t r a t i s t a f a l -t a r e a l c u m p l i m i e n t o de a l g u n a o a l g u n a s de l a s obligar, c iones que contiv.e en v i r t u d de e s t e c o n t r a t o , - e l Minis-t e r io de O b r a s P ú b l i c a s p o d r á i m p o n e r l e m u l t a s . sucesi -v a s desde quiriie:-.to3 pesos (5. 500.00) m o n e d a corr iente , , h a s t a cinco mi l pesos . ($ 5.000) m o n e d a c o r r i e n t e . .Las i n u l t a s a l Con t r a tista, se rán- i m p u e s t a s med ian te - resolu-c iones d i c t adas p o r e l Minis te r io , d e b i d a m e n t e , m o t i v a -c a s .

C l á u s u l a décin ' .¿sexta . F u e r z a m a y o r . E n la e jecuc ión c e e s t e c o n t r a t o , el C o n t r a t i s t a no se rá r e s p o n s a b l e de l a s d e m o r a s oca s ionadas por g u e r r a , t u r b a c i ó n del o r -den público, o per c u a l q u i e r a o t r a c a u s a de f u e r z a . ' m a -y o r . E n t a l e s casos , e l per íodo f i j a d o pava, l a t e r m i n a -ción de los estud'os en l a c l áusu l a sob re P l a z o para, ini-c i a r y t e r m i n a r los es tudios , s e r á p r o r r o g a d o por el t i e m p o "o t iempo" co r r e spond ien t e s a l a s d e m o r a s oca-s ionadas . E s a s pi- irrogas y las c a u s a s que las m o t i v a r e n se h a r á n c o n s t a r en a c t a s s u s c r i t a s p o r el I n t e r v e n t o r y el Contra t i s ta . , l a s cua l e s r e q u e r i r á n p a r a su val idez, de í a ap robac ión de la J u n t a de ' Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c i o s Un i t a r io s . -

Cláusula, déc imasépt - ima . Caduc idad de l c o n t r a t o . E l ! Gobierno p o d r á d e c l a r a r c aducado el p r e s e n t e c o n t r a t o por medio de reso luc ión e j e c u t i v a , en los s i gu i en t e s ca-sos : . a ) P o r m u e r t e del C o n t r a t i s t a o disolución de la so-c iedad c o n t r a t i s t a . .. b) P o r i ncapac idad f inanciera , del C o n t r a t i s t a , la cua l se presuniir. i . que ex i s te si se le d e c l a r a en q u i e b r a juicl icialmente, o r.i se le a b r e concurso de ac reedores . • c) Si el ' r e n d i n - ' e n t o de t r a b a j o del C o n t r a t i s t a no fue -re' a c e p t a b l e a jv.-icio de l a Divis ión de Serv ic ios Técn i -cos.-

til Si-el C o n t r a \ i s í a no da p r inc ip io a los e s tud ios den-t r o del p lazo f i í i d o p a r a su iniciación en el p r e s e n t e i c o n t r a t o , o no los. t e r m i n a en el p lazo p r e v i s t o en la cláu-1 au la sobre Piar .o p a r a in ic ia r y t e r m i n a r - l o s e s tud ios . [

e) Si la calida/'; de los e s tud ios que -e j ecu ta , el C o n t r a - ¡ t i s t a , no f u e r e acep t ab l e , a ju ic io de la División de Ser - i vicios Técnicos .

f ) Si iniciados los t r a b a j o s , s e su spenden sin c a u s a j u s t i f i c a d a p o r u n té rmino- m a y o r dé t r e i n t a (30) días . 'No se cons ide ra r como c a u s a ' j u s t i f i c a d a las d e m o r a s en los p a g o s que el Gobie rno debe, h a c e r a l C o n t r a t i s t a . . g.) Si e l - C o n t r a t i s t a f a l t a r e a l c u m p l i m i e n t o de a l g u -n a o ' a lgunas de l a s obl igac iones c o n t r a í d a s por cu lpa q u e le s e a i m p u t i ' o l e . • " h ) P o r r a z o n e s de o rden públ ico a Juicio del Gobierno.

P a r á g r a f o . Si t i Gob ie rno d e c l a r a 1a. caduc idad de es-t e c o n t r a t o por t a i t a s i m p u t a b l e s a l C o n t r a t i s t a , impon-d r á a é s t e u n a m u l t a de diez mi l pesos (S 10.000) inone-c a c o m e n t e , por medio, de l a resoluc ión del Minis te r io Ce O b r a s Púb í i c s :-.. s in pe r ju i c io de l a s d e m á s r e s p o n s a -bi l idades, en q u e i r ,curra el C o n t r a t i s t a , de a c u e r d o con l a s leyes.

E n caso de o í r : el Gob ie rno dec la re la caduc idad 'de-. e s t e con t r a to , el C o n t r a t i s t a le e n t r e g a r á i n m e d i a t a m e n -

t e los e s tud ios en el e s t a d o en que .se e n c u e n t r e n , por rceclio de u n a.ct-'. s u s c r i t a por él y el I n t e r v e n t o r . L o s sa ldos que por concep to del a n t i c i p o q u e d a r e n a c a r g o del C o n t r a t i s t a , s j r á n cance lados por éste,, y si no lo hi-ciere, el Gobie rne hará, e f e c t i v a a su f a v o r l a g a r a n t í a s e ñ a l a d a en l a o l áusu la sob re Fianza,. E j e c u t o r i a d a la resolución de caduc idad , e s t e c o n t r a t o q u e d a r á de f in i t i -v a m e n t e t e r m i n a ' ' 0 , y se p rocederá a su l iquidación, con-f o r m e a lo p r e v i f r o en el m i smo . E l C o n t r a t i s t a no t e n -d r á - d e r e c h o a nir .-pina indemnizac ión y sólo se le recono-ce rá la p a r t e de ios e s tud io s e j e c u t a d o s de a c u e r d o con

'liks e s t ipu lac iones y q u e e s t u v i e r e n pend i en t e s de pago. cA d e c l a r a r s e l a c a d u c i d a d . L a l iquidación d e f i n i t i v a só-lo r e q u e r i r á de I i a p r o b a c i ó n del Min i s t e r io de O b r a s Públ icas , p rev io c o n c e p t o de la J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P r e c ' o s U n i t a r i o s . .

Cláusula, déc in - . ioc tava . F i a n z a . P a r a g a r a n t i z a r el c u m p l i m i e n t o de os t e c o n t r a t o , el C o n t r a t i s t a se compro -m e t e a cons t i tu í ! a. f a v o r del ' Gobierno, u n a f i a n z a ¿ a n -e a r í a o ele u n a c . m p a ñ í a de s e g u r o s l e g a l m e n t e es tab le -c ida en Colombia, a c e p t a d a pOr- l a C o n t r a l o r í a • G e n e r a l cíe la Repúbl ica , p o r la c a n t i d a d de once mi l pesos .(§ 11.000) monee 'a c o m e n t e , f i j ada . . de . a c u e r d o con la Reso luc ión R e g l a m e n t a r i a n ú m e r o 2086 de m a y o • 9 de -1&60, p r o v e n i e n t e de e s a e n t i d a d .

E¡sa caución If- p r e s t a r á el C o n t r a t i s t a den t ro - de los c!iez ( (10) d í a s seguien tes al de la f e c h a - e n - q u e .le sea c o m u n i c a d a , y se rá , c a n c e l a d a después-, de. q u e s e h a y a n Heñado los requif: tos d e . l a l i q u i d a c i ó n - d e . e s t e - c o n trato,-a p r o b a d a por el Minis te r io , "en l a cual. Gonste que el Con-, ¡ t ra t i s ta cumpl ió con t o d a s l a s ob l igac iones que l é impo-n e el p r e s e n t e co r . t r a to y que e s t á a p a z .y - sa lvo con el Teso ro Naeiofial;- en -lo- q u e s e r e f i e r e a e s t e convenio. -

: Cláusula, , décim,a-novena..-. L iqu idac ión del contrato:. La. l iquidación de e s t e c o n t r a t o s e h a r á e n t r e el I n t e r v e n t o r 1

y el C o n t r a t i s t a , d e - c o n f o r m i d a d con lo e s t i p u l a d o - e n es-t a c láusula , .y r e q u e r i r á p a r a ; >su. val idez, . -de l a a p r o b a -ción del M i n i s t e r i o de O b r a s Púb l i cas .

Los s a l d o s - q u e p u e d a n c o r r e s p o n d e r al Con t r a t i s t a , en v i r t u d de -dicha- l iquidación, los p a g a r á el Gob ie rno ~den-tvo de l o s - t r e i n t a 1,30) d í a s s i g u i e n t e s a aque l en qúe el C o n t r a t i s t a le p r e s e n t e la r e s p e c t i v a c u e n t a acompa- . ñada . de los s i g u i e n t e s d o c u m e n t o s :

a ) - U n c e r t i f i c a d o ' expedido p o r el J e f e de lá R a m a -Técnica, e n q u é .- 'consten' los "s iguientes h e c h o s :

1") - Qué los' e s t u d i o s ' y él in forme, r e l a t i v o ' de los mis -m o s / e n sú- . forma. d e f i n i t i v a de . que. t r a t a lá c l áusu la p r i r ' m e r a de é s t e dócumerito.-. 'én el p u n t o . I I , h a n .'sido en t r é - , •gados a s a t i s f a c c i ó n dé la' R a m a Técnica . .

2) Q ú e .el. C o n t r a t i s t a -ha cumplido- con t o d a s y c a d a u n a de las .obligaciones, c o n t r a í d a s en. e s t e conven io . •

b') U n c e r t i f i c a d o - e x p e d i d o p o r - e l J e f e de l a Of i c ina del T r a b a j o - . d e - l a - r e g i ó n en donde s é - h a y a n a d e l a n t a d o los; ést 'udios, con f i rmado- 'po r -el '-Tribunal- del T r a b a j o res-pect ivo , en- el -cual cons t e que1 n o h a y r e c l a m o s pendien-t e s sob re s a l a r i o s y p r e s t a c i o n e s : s o c i a l e s de los emp lea -dos y obre ros , que haya* ten ido a su servic io el C o n t r a t i s -ta , o el a f i a n z a m i e n t o ' an te l á r e s p e c t i v a of ic ina ' d é ' t r a - , b a j o pa ra - que el C o n t r a t i s t a , r e s p o n d a por los r e c l a m o s p e n d i e n t e s e n caso de 'que. los" h u b i e r e . Si' r e s u l t a r é al-' g u n a s u m a - a favor" del Gobierno, a la t e r m i n a c i ó n del c o n t r a t o . • el C o n t r a t i s t a l a e n t r e g a r á i n m e d i a t a m e n t e ; si. no lo hiciere, e l Gobie rno sé pagai -á clicHo "saldó- Con el d inero p roven ien t e de l a ' f i a n z a de que t r a t a la. c l áusu la sob re F i a n z a . ' -

C l á u s u l a v i g é s i m a . Validez del- contrato. E s t é c o n t r a -t o sobré c u y a ce lebrac ión sin l ic i tación concep tuó f avo -r a b l e m e n t e el Conse jo de. "Ministros , en su ses ión; d e l . . . . requiere,, p a r a s u . validez, de l a - a p r o b a c i ó n de. lá. J u n t a de Lic i tac iones , C o n t r a t o s y P rec io s U n i t a r i o s . É s t e con-t r a t o s e r á r e g i s t r a d o en l a A d m i n i s t r a c i ó n de H a c i e n d a N a c i o n a l y pub l i cado en el Diario Oficial por c u e n t a del C o n t r a t i s t a , y se c o n s i d e r a r á pe r f ecc ionado desde la fe-cha en que el C o n t r a t i s t a cance le los de rechos "de d icha publ icación. . . .

E n f e de lo expues to , se f i r m a el p r e s e n t e d o c u m e n t o por los que -en él h a n in tervenido, en Bogotá , a 12 de ju -lio de 1962.

( F i r m a s ) : C a r l o s E. O b a n d o V., Min i s t ro de O b r a s P ú b l i c a s . J u a n Ce rón Caicedo, C o n t r a t i s t a .

Sello: J u n t a de L i c i t a c iones . Aprobado , - por -medio de Propos ic ión n ú m e r o 1860 de jul io 12: de 1962.

Gladys A. de .Vakierrama

A p r o b a d o . P o r el Min is te r io• de H a c i e n d a y_ Créd i to Públ ico, AV. M o m l r a g ó n . Bogo tá , 9 de a g o s t o de . 1962*.

E s t á r e g i s t r a d o en la. Dirección del. P r e s u p u e s t o , b a j o el n ú m e r o 1S2S. Bogo tá , 10 de a g o s t o de 1962.

( E s f ie l copia) . .

Sello: Min i s t e r io de O b r a s P ú b l i c a s . ' R a m a O p e r a t i v a . Sección T r a m i t a c i ó n _de C o n t r a t o s .

H u m b e r t o B o t e r o Gómez, J e f e T r a m i t a c i ó n de C o n t r a t o s .

Repúb l i ca d e . Colombia . - Min i s t e r io de O b r a s Púb l i ca s ,

Bogotá , , s e p t i e m b r e 17 de 1962

. E l .suscrito J e f e de la Sección ele T r a m i t a c i ó n de Con-t r a t o s ,

H A C E - C O N S T A R :

Q u e la C o n t r a l o r i a Genera l de la Repúb l i ca expidió el Ce r t i f i c ado .de R e s e r v a n ú m e r o 1102 de 1962, p o r la su-m a de t re in ta , y seis mil t r e s c i e n t o s pesos (S 36.300.00), a f a v o r del ingen ie ro J u a n Berón Caicedo, p a r a a m p a -r a r el c u m p l i m i e n t o del c o n t r a t o de fecha, 12 de ju l io de 1962, r e l ac ionado con los e s t u d i o s de sue los y d i seños de p a v i m e n t o del s ec to r J a m u n d i - V i l l a r r i c a .

Sello: Min i s t e r io de O b r a s P ú b l i c a s . R a m a Ope ra t i va . Sección T r a m i t a c i ó n de C o n t r a t o s .

H u m b e r t o B o t e r o Gómez, J e f e T r a m i t a c i ó n de C o n t r a t o s .

A l m a c é n de P u b l i c a c i o n e s . Recibo n ú m e r o 57217. De-r e c h o s cons ignados , 3 443.00. — Glor ia E. C i f u e n t e s S .

cargó¡; :y a..mo violar a. sabiendas , ni ipe 'ni t i t i r . que. Se violen n inguna , de." las disposiciones aplicables- a; dicho- Banco.

-Repúbl ica-de . Colombia. Super in tendenc ia Bancar ia .

. Se adh ie ren y a n u l a n estampil las-dé: t imbre .nacional por valor ..de cinco pesos con veint icinco centavos .($-.'5.20>' mo-neda- corriente:." Decre to 2c:."> de diciembre 21 de: 1S60; ar-: tículo.,,59.,.,.numerales-3,0.y-.3-1.. . .- • •• , : - . .

. .En .constancia; .se f i r m a . • : • - . . •• . Alfonso1 Muñoz Botero-.- Supe r in t enden te Bahcárió.—Él

posesionado, ' Héctor Aguilar .Echeverría.—El Secretario, Ma-' nucí Samper Z.

• -Almacén'/ de- Publicaciones. .Récibo numero' ' "70703:' Dere-' chos-.consignádos; $. 103.00. Glor ia E . -C i fnen tés , Si-, - ' ' • , ' ; ,

- - 3—2

A V I S O S O F I C I A L E S Diligencias de posesión

Super in tendenc ia Bancar ia .

E n Bogotá, D. É-.. a, 'los diez.y. ocho, (13) días del mes de marzo d e mil novecientos sesenta y cua t ro (1964), se p re -sentó af Despacho del Supe r in t enden te Bancar io el señor Héctor Aguilar Echeverría;, con cédula de ciudadanía-., n ú -mero 2882334, de .Bogotá , con .e l . f i n . d e ' t o m a r posesión como miembro suplente de la Ju i i t a , Direct iva del ' .Banco P o p u -lar, en representac ión del Gobierno, Nacjonal , según De-cre to número /553 del , i í de. marzo de ,1964 (del Minis ter io de Hacienda.-y-Crédi to . Público, Gobie rno Nacional) , según comunicación, de. d icho Banco;--. ,. -' . 7. ,' , , .- . • - E Í - S u p e r i n t e n d e n t e Bancar io t en iendo . e n ' c u e n t a vio dis:-püesto"'en el ar t ículo. -2-11 del Decreto-. 1711 del .18:d.e j u l i o ' de X960-,-.le;'recibió j u r a m e n t o - . e n formá ' - legal , .y bajó; la.' g r a -vedad-se . obligó,.á.,ctimplir f ielmente- con; Íos:debet"es -'dé sú

C 0 ÍV T E iV I D O :

;• . ' MINISTERIO DE J U S T I C I A ' -

31391.—Contrato , entre , el " Ministerio de Just ic ia ..y,-la f i rmá: 'Gómez & .Valderrama sobre, construcción de

.... ...50 casas.,pára:,Guardi"anes.en.la .Penitenciar ía Cen-. . . t ra l d e .La 'Picota . . . . . . . ¡' .'...';.

,. , . , MINISTERIO DK. SALUD PUBLICA-

31391.—Decreto número .1289 de 1964, por el cual se organiza la. Oficina de Control de Drogas y . P.ro-

a ductos Biológicqs del Minister io de Salud Púbí i - . ca. . . . . .'

MINISTERIO DÉ F O M E N T O ,

31391—Decreto n ú m e r o 1215 de 1964, -por el cual se acepta una renuncia v se hace, u n a designación.-

MINISTERIO DE M I N A S Y P E T R O L E O S '

31391—Decreto número 1138 de 1964, por e í c u a l ' s e acepta una renuncia y se hace un nombramien to .

MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL

.31391—Decreto número 1209 de 1964, por el cual se cepta una renuncia en la División de Divulga-ción Cul tura l . . . . . . .

Decre to n ú m e r o 1210 de 1964, por el cual se ra t i f i -ca el Decre to número 304 del mismo -año,- de .la Gobernación de Córdoba, que modifica el calen-dar io escolar para el año de 1964

Decretos números 1211, 1212, 1213 y 1214 de Í964, 'por los cuales se confieren en su orden, la Medalla

' Cívica "Camilo Tor res" a las educadoras señoras Catal ina Correa de Hernández e Isabel Azula Ba-r re ra de Victoria, y la Medalla Cívica. "Francisco

.. _ de Pau la S a n t a n d e r " a las educadoras señoras Isabel Elena Gómez y Luisa E m m a Mant i l l a -de

- -• Romero. • . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . D e c r e t o - n ú m e r o 1234 de 1964, por el cual se conce-

. de .un apor te a la Asociación Colombiana de ..Ci-clismo con dest ino a la X I V Vuelta a Colombia en Bicicleta

Páss .

1137

1138;

1138:

1138'

1138

1139"

1139

1139

MINISTERIO DE OBRAS P U B L I C A S

31391—Contrato n ú m e r o 168-5-11 de 1962, con, el .inge- . ' r niero Alber to Ropero Ferr izzola , para los estudios -de t razado y localización, de la c a r r e t e r a ' P a s t o -Ipiales, , sector c i rcunvalac ión de Pas to-Tanguar Pedrega l . . . . . 1140

Coritrafo número 159-4-10 de 1962, con el señor Car-- los Albán Holguín, a n o m b r e de..la Empresa Pue r -

tos de Colombia, para !a e jecución de t r a b a j o s de labora tor io por par te del Minister io de Obras Pú-blicas con dest ino al es tudio del pue r to comer-c i a r de B u e n a v e n t u r a 1142

Contra to con el señor Luis Dávila, Tello sobre pres-tación de servicios médicos y qúi rúrg icos en el Mi- ' ' . nis ter io de Obras Públ icas 1143

Contra to n ú m e r o 53-2-4 de 1963, adicional al cele- . . ' b rado con el Fondo Rota tor io de l a . F A C para la ';

construcción de la ca r re te ra Montañ i t a -Pue r to So- - • • l ano-Puer to Legu i sámo 1143

Cont ra to n ú m e r o 67-5-4 áe 1963, adicional al celebra-do con la f i rma Pardo, Restrepo & San tamar ía , . para la construcción de la Car re te ra Troncal de .. : Occidente, sector Ven tanas -Pue r to Valdivia. . . . . 1143

Cont ra to n ú m e r o 53-12-3 de 1962, adicional al ce-lebrado con la f i rma Ingenier ía del Caribe, para 1

la construcción de ia ca r re te ra Ciénaga-Bar ranqúi -11a , . . 1145

Cont ra to número 8B-5-6 de 1963. con la f i rma de-.in- . ..'.'"• genieros Rafae l Sanz y Be rna rdo Cerón , -pá ra lá- • '

. reconst rucción y pavimentación de la car re te ra Ar- ' ' mero-Cambao , a precios uni ta r ios f i j o s . ' . . . ..:. . . ..1147,

C o n t r a t o - n ú m e r o 119-19-6 de 1962, con .el, ingeniero '"•••t Júari Berón Caicedo, para los estudios^ de" suelos y , •>

- diseños de la vía Cal i -Popaván; sector J a m u n d i - . . " Vil larr ica ;..'.' . ' . , . ;"1Í5Ó

AVISOS OFICIALES , ' v

3I39I .—Superintendencia Bancar ia . Dil igencia,de pose- '.' -í-sión- del señor Héctor ; Agui lar Eche.-verii,.1 corrió ; •"; "r" m i e m b r o dé la -Junta«Directiva'-' déí-Banco-.Políú-•• ' -:

i lar. •-.-.- : 1 :v \ s 1152

I M P Ü E N T A N A C I O N A L .

Date post:	29-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

REPUBLICA DE Año CP:No 3139: í Bogotá, D E.. miércole, 17 ... · I REPUBLICA DE COIOMJI , A...

Documents