Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 1 of 21
PRODUCTS PRODOTTI
A.LEDA WASH K5 A.LEDA WASH K10 A.LEDA WASH K20
A.LEDA B-EYE K10 A.LEDA B-EYE K10 EASY
A.LEDA B-EYE K20
Index / Indice
►► CPU Application and Configuration ................................................ 2
► CPU Application Firmware ........................................................................... 2
► CPU Configuration Firmware ..................................................................... 12
►► LED-DRIVER Configuration Firmware.......................................... 13
► A.LEDA WASH K5 ..................................................................................... 13
► A.LEDA WASH K10 (with old 699229 board)............................................ 14
► A.LEDA WASH K10 and A.LEDA B-EYE K10 ......................................... 15
► A.LEDA WASH K20 (with old 699230 board)............................................ 17
► A.LEDA WASH K20 and A.LEDA B-EYE K20 ......................................... 18
►► PAN/TILT MOTOR-DRIVER Configuration .................................. 20
Key / Legenda
Grey background
Sfondo grigio
The firmware is not suitable for the fixture.
Il firmware non è idoneo per il prodotto.
Green background with dot
Sfondo verde con punto
The firmware is the latest one available for the fixture and includes changes from the previous version for the same fixture.
Il firmware è l'ultima versione disponibile per il prodotto e include modifiche rispetto alla versione precedente per il medesimo prodotto.
Green background
Sfondo verde
The firmware is the latest one available for the fixture but it does not include any changes from the previous version for the same fixture.
Il firmware è l'ultima versione disponibile per il prodotto ma non contiene alcuna modifica rispetto alla precedente versione per il medesimo prodotto.
White background with dot
Sfondo bianco con punto
The firmware include changes from the previous version for the fixture but one (or more) newer version(s) is (are) currently available for the same fixture.
Il firmware include modifiche rispetto alla precedente versione per il prodotto, ma al momento è disponibile una (o più) versione(i) aggiornata(e) per il medesimo prodotto.
White background
Sfondo bianco
The firmware is suitable for the fixture but it does not include any changes from the previous version and newer versions are available for the same fixture.
Il firmware è idoneo per il prodotto ma non contiene alcuna modifica rispetto alla precedente versione e sono disponibili versioni aggiornate per il medesimo prodotto.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 2 of 21
►► CPU Application and Configuration
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0100 CPU board / Scheda CPU
CP PART NUMBER / CODICE CP
699232 for A.LEDA WASH K5 - K10 and A.LEDA B-EYE K10 - K10 EASY 699236 for A.LEDA WASH K20 and A.LEDA B-EYE K20
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
CPU brd com.dev
► CPU Application Firmware
Filename Nome file
Nameroot / radice del nome Revision / Revisione Extension / Estensione
ALEDA_FW_ N.N.NNN .img
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.11.006
Sept 17th 15
17 Set 2015
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.10.0 (Hw.rv) 0.2
In the "Advanced > Zoom Repos" menu, added the possibility to disable the retraction of the zoom assembly if no data is received.
Nel menù "Advanced > Zoom Repos" inserita la possibilità di disabilitare il rientro del gruppo zoom in assenza di DMX.
2.11.005
Sept 10th 15
10 Set 2015
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.10.0 (Hw.rv) 0.2
Zoom motors range enhanced
In A.leda B-Eye K10 EASY:Option “Reset to default” does not re-enable the secondary fan check anymore as expected
Corsa motori zoom migliorata
Per A.leda B-EYE K10 EASY: L’opzione “reset to default” non riabilita più il controllo delle seconda ventola come aspettato.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 3 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.10.000
Mar 10th 15
10 Mar 2015
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.10.0 (Hw.rv) 0.2
In the "Options > Tilt Sensor" menu, added the possibility to disable the Hall sensor check on tilt effect
Group operations enabled in the Web-Server applications
Optimized Pixel Mapping Enablement in the Functions DMX channel.
Nel menù "Options > Tilt Sensor" inserita la possibilità di disabilitare manualmente il controllo del sensore Tilt
Abilitate operazioni di gruppo su Web-Server
Ottimizzata la gestione della funzione "Pixel Mapping Attivo" nel canale DMX "Functions".
2.9.014
Feb 06th 15
06 Feb 2015
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.14 (Hw.rv) 0.2
Optimized options set and save procedure, in order to prevent possible loss of settings
Updated RDM protocol management.
Ottimizzata procedura di selezione e salvataggio delle opzioni per prevenire possibili perdite di impostazioni.
Aggiornata gestione protocollo RDM.
2.9.013
Jan 15th 15
15 Gen 2015
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.13 (Hw.rv) 0.2
In the "Setup > Ethernet Interface" menu, added the possibility to manually program the IP address and Subnet Mask
In A.leda B-Eye models: optimized Art-Net functionality to assure compatibility with MA consoles.
Nei menù "Setup > Ethernet Interface" inserita la possibilità di programmazione manuale dell'indirizzo IP e Subnet Mask.
Nei modelli modelli A.leda B-Eye: ottimizzata la funzionalità Art-Net per compatibilità con console MA.
2.9.011
Dec 18th 14
18 Dic 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.11 (Hw.rv) 0.2
In A.leda B-Eye models: optimized reset-to-default function in Option/Setting menu. Now the LEDs calibration are not reset.
Nei modelli modelli A.leda B-Eye: ottimizzata la funzione reset-to-default del menù Option/Setting. Ora le calibrazioni dei LED non vengono resettate.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 4 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.9.010
Dec 12th 14
12 Dic 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.10 (Hw.rv) 0.2
Added item in Advanced Menu of A.leda Wash K20 to allow the user to disable the management of power supply's 2nd fan. This allow to perform firmware upgrade on A.leda Wash K20 manufactured before November, 25th 2013 (before S/N AC019438), where a single fan for power supply is present.
On All models: Optimized fixture personality programming via RDM.
Aggiunta voce al menù Advanced dell'A.leda Wash K20 per consentire all'utilizzatore di disabilitare il controllo della seconda ventola del power supply. Queste permette di effettuare l'aggiornamento del firmware sugli A.leda Wash K20 prodotti prima del 25 novembre 2013 (con matricola inferiore a AC019438) nei quali è presente una sola ventola per il power supply.
In tutti i modelli: Ottimizzata la programmazione delle personality del proiettore via RDM.
2.9.002
Nov 06th 14
06 Nov 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.2 (Hw.rv) 0.2
Improved boards identification procedure to prevent possible problems during firmware updates.
On A.leda Wash models: Optimized pixel mapping management in extended mode especially after a parameters "reset do default".
Migliorata la procedura di identificazione delle schede elettroniche per prevenire possibili problemi durante l'aggiornamento dei firmware.
Nei modelli A.leda Wash: Ottimizzata la gestione del Pixel Mapping nella modalità Extended, in particolare dopo un ripristino alle condizioni di default dei parametri.
2.9.001
Oct 31st 14
31 Ott 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.1 (Hw.rv) 0.2
Fixed bug relevant to the reset procedure driven by DMX channel on B-EYE models.
Risolto il problema relativo alla procedura di azzeramento pilotata da canale DMX sui modelli B-EYE.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 5 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.9.000
Oct 28th 14
28 Ott 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.9.0 (Hw.rv) 0.2
Increased firmware upgrade procedure speed.
Optimised motors reset sequences (start-up reset and reset from DMX channel are now identical).
Improved reliability of "Repeat On DMX" function (signal received from proxy Ethernet and transmitted on DMX line).
In A.leda B-Eye models: o In Advanced Menu added the LED Calibration Item which allow to
adjust the level of Red, Green, Blue and White of any single LED.
In A.leda Wash models: o Optimized head cooling fan calibration parameters.
o Optimized pan and tilt board firmware update procedure.
Aumentata la velocità della procedura di aggiornamento del firmware.
Ottimizzate le sequenze di azzeramento dei motori (l'azzeramento all'accensione e da canale DMX sono ora identici).
Migliorata l'affidabilità della funzione "Repeat On DMX" (ricezione del segnale da proxy Ethernet e trasmissione su linea DMX).
Nei modelli A.leda B-Eye: o Inserita nel menù Advanced la voce LED Calibration che permette
di regolare i livelli di Rosso, Verde, Blu e Bianco di ogni singolo LED.
Nei modelli A.leda Wash: o Ottimizzati i parametri di calibrazione della ventola di
raffreddamento della testa. o Ottimizzata la procedura di aggiornamento firmware della scheda
pan e tilt.
2.8.001
Sep 30th 14
30 Set 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.8.1 (Hw.rv) 0.2
Improved pixel mapping working reliability after a firmware upgrade.
Migliorata l'affidabilità di funzionamento del pixel mapping dopo un aggiornamento del firmware.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 6 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.8.000
Sep 24th 14
24 Set 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.8.0
Added DMX multi-universe management in B-EYEs fixtures.
Added short-cut for Pan/Tilt encoder disabling.
Optimisation of head cooling fan management.
Optimisation of reset/calibration sequence and functionality of several effects, such as: zoom rotation in B-EYE fixtures and CTO in WASH fixtures.
Aggiunta gestione multi-universo DMX nei proiettori B-EYE.
Aggiunto short-cut per disabilitare gli encoder di Pan e Tilt.
Ottimizzata la gestione della ventola di raffreddamento della testa.
Ottimizzata la procedura di azzeramento/calibrazione e la funzionalità di diversi effetti, fra i quali: rotazione zoom di proiettori B-EYE e CTO dei proiettori WASH.
2.7.004
Jun 12th 14
12 Giu 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.7.4
Firmware optimized and checked to be suitable for the whole range of fixtures (Wash K5 excluded).
Firmware ottimizzato e collaudato per essere utilizzato sull'intero range di proiettori (a esclusione dello WASH K5).
2.7.003
Jun 06th 14
06 Giu 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.7.3
Increased functional reliability of Zoom movement and rotation.
Optimized functionality of Foreground Strobe and Background Strobe channels of macro set.
Incrementata affidabilità del funzionamento di movimento e rotazione dello Zoom.
Ottimizzata funzionalità dei canali Foreground Strobe e Background Strobe inerenti le macro.
2.7.002
May 21st 14
21 Mag 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw 2.7.2
Optimised speed and acceleration of Zoom movement in A.LEDA B-EYE K10 and A.LEDA B-EYE K10 EASY fixtures.
Ottimizzate velocità e accelerazione del movimento Zoom dei proiettori A.LEDA B-EYE K10 e A.LEDA B-EYE K10 EASY.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 7 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.7.000
May 15th 14
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda fw .7.0
A.LEDA B-EYE series: o Added new macros o Improved silent mode functionality (by reducing pan/tilt current and
zoom movement/rotation acceleration, speed and current). o Improved Tilt homing consistency. o Improved the warning message appearing on the display at
power-on, to prevent intense light from going into the fixture through the front lenses.
o Implemented Test function. o Smoothed the light beam "brown edge" by slightly rotating the
zoom lens during its in-out movement (Note that the "brown edge"
can be further reduced in some specific conditions slightly rotating the zoom lens by its dedicated channel).
First official firmware release for A.LEDA B-EYE K10.
A.LEDA WASH K20: o Implemented the speed reading of the second fan into the fixture
base (supplied by the CPU card and used to cool the power supply).
All fixtures: o Optimized the display of DMX OUT message shown when working
with ArtNet. o Improved Halogen Mode function for lamp 1, 2, 4 and 5 to
simulate 700W, 1000W, 2000W and 2500W Halogen lamp respectively.
o Improved Strobe effect functionality. o Implemented Pan/Tilt slow homing (3 seconds in normal mode,
5 seconds in Silent Mode). o Improved DMX reading reliability after the reset sequence. o Improved reliability of DMX multiple steps sequence reading.
Other minor improvements and optimizations useful to fixtures manufacturing process only.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 8 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.7.000
15 Mag 2014
A.LEDA B-EYE series: o Aggiunte nuove macro o Migliorata funzionalità della modalità Silent (riducendo la corrente di
pan e tilt e l'accelerazione, la velocità e la corrente di movimento e
rotazione della lente zoom). o Migliorata regolarità del posizionamento in home del tilt. o Migliorato il messaggio di avvertenza visualizzato all'accensione,
di evitare che fasci di luce intensa entrino nel proiettore attraverso le lenti frontali.
o Implementata funzione Test. o Attenuato il "bordo marrone" del fascio di luce ruotando
leggermente lo zoom durante il suo movimento dentro-fuori (Da notare che il "bordo marrone" può essere ulteriormente attenuato in alcune specifiche situazioni ruotando leggermente la lente zoom tramite il canale di controllo ad essa dedicato).
Primo rilascio ufficiale del firmware per A.LEDA B-EYE K10.
A.LEDA WASH K20: o Implementata lettura e visualizzazione della velocità di rotazione
della seconda ventola nella base del proiettore (alimentata dalla
scheda CPU e utilizzata per il raffreddamento dell'alimentatore).
Tutti i proiettori: o Ottimizzata la visualizzazione del messaggio DMX OUT mostrato
quando si utilizza ArtNet. o Migliorata la funzionalità della modalità Halogen per le lampade
1, 2, 4 e 5 per simulare lampade alogene da 700W, 1000W, 2000W e 2500W rispettivamente.
o Migliorata funzionalità dell'effetto strobo. o Implementato azzeramento di Pan e Tilt a velocità ridotta
(3 secondi in modalità normale, 5 secondi in modalità Silent). o Migliorata l'affidabilità della lettura del segnale DMX dopo
l'azzeramento. o Migliorata l'affidabilità della lettura di sequenze multiple di "gradini"
del segnale DMX.
Altri miglioramenti di minore importanza e ottimizzazioni utili solamente al processo di produzione dei proiettori.
2.6.050
Apr 18th 14
18 Apr 2014
Temporary firmware version for A.LEDA B-EYE K10 only: - Zoom Rotation speed and direction now identical to model
A.LEDA B-EYE K20. - Other minor optimizations.
Versione temporanea del firmware solo per A.LEDA B-EYE K10: - Velocità e verso dello Zoom Rotation uniformata con il modello
A.LEDA B-EYE K20. - Altre ottimizzazioni di minore importanza.
2.6.049
Mar 07th 14
07 Mar 2014
Temporary preliminary firmware version for A.LEDA B-EYE K10 only.
Versione preliminare temporanea del firmware solo per A.LEDA B-EYE K10.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 9 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.6.003
Mar 07th 14
07 Mar 2014
Temporary firmware version for A.LEDA B-EYE K10 EASY and A.LEDA B-EYE K20 only:
- improved zoom reset sequence reliability.
Versione temporanea del firmware solamente per i proiettori A.LEDA B-EYE K10 EASY e A.LEDA B-EYE K20:
- migliorata l'affidabilità della sequenza di azzeramento dello zoom.
2.6.000
Feb 04th 14
04 Feb 2014
Identification in fixture's Menu / Identificazione nel menù del proiettore:
(Board) CPU brd (Revis.) Aleda_fw_2.6.0
Optimized RDM communication.
Optimized WebServer functionality.
Optimized fan “low speed” alarm functionality.
Added Test function in A.LEDA WASH K5, K10 and K20.
Improved memory management to prevent possible loss of user selected option.
First official firmware release for A.LEDA B-EYE K10 EASY and A.LEDA B-EYE K20.
IMPORTANT: in A.LEDA B-EYE K20 a PSU unit p/n ALI00C must be present. If a previous PSU unit p/n ALI003 is present, it is recommended to replace it and in the meantime keep on using the preliminary firmware loaded into the fixture.
Ottimizzata comunicazione RDM.
Ottimizzata funzionalità WebServer.
Ottimizzata funzionalità dell’allarme “low speed” delle ventole.
Aggiunta funzione Test in A.LEDA WASH K5, K10 e K20.
Ottimizzata gestione della memoria per prevenire la perdita delle opzioni impostate dall’utilizzatore.
Primo rilascio ufficiale del firmware per A.LEDA B-EYE K10 EASY e A.LEDA B-EYE K20.
IMPORTANTE: negli A.LEDA B-EYE K20 è necessario che sia montato l'alimentatore codice ALI00C. Se è montato un alimentatore precedente, codice ALI003, se ne raccomanda la sostituzione e nel frattempo di mantenere la versione preliminare del firmware caricata nel proiettore.
2.3.000
Nov 11th 13
11 Nov 2013
Optimized RDM communication.
Added new option "P/T Homing'' on the "Option" menu (opportunity to
reset first Pan and subsequently Tilt, opportunity to define 'home' position by
default, in absence of DMX signal input).
Ottimizzata comunicazione RDM.
Aggiunta nuova opzione "P/T Homing" nel menu "Option" (possibilità
di azzerare prima Pan e poi Tilt, possibilità di definire posizione di ‘home’ di
default in assenza di segnale DMX in ingresso.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 10 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
2.2.000
Oct 03rd 13
03 Ott 2013
Optimized RDM communication.
Ottimizzata comunicazione RDM.
2.1.000
Sep 09th 13
09 Set 2013
Implemented RDM protocol (via DMX and via Artnet).
Improved the ventilation performance.
Improved "Reset" channel operating.
Added "Special Functions" item in the "Option" menu.
Added "Extended RGBW" item in the "Channel Mode" menu.
IMPORTANT: it is necessary to upgrade the CPU configuration file to version 14.0.000 to use this CPU Firmware version and following.
Implementato protocollo RDM (via DMX e via Artnet).
Migliorate le prestazioni della ventilazione.
Migliorato funzionamento canale "Reset".
Aggiunta voce "Special Functions" nel menu "Option".
Aggiunta voce "Extended RGBW" nel menu "Channel Mode".
IMPORTANTE: è necessario aggiornare il file di configurazione della CPU alla versione 14.0.000 per utilizzare questa e le successive versioni di CPU Firmware.
1.8.006
Mar 26th 13
26 Mar 2013
Implemented "Shapes / Macro" channels
Added new options to the “Function” channel
Implementati canali "Shapes / Macro".
Aggiunte nuove opzioni al canale "Function".
1.8.001
Dec 14th 12
14 Dic 2012
Improved the performance of CTO channel.
Improved functionality of fixture-to-fixture firmware uploading.
Migliorate le prestazioni del canale CTO.
Migliorata funzionalità dell’aggiornamento firmware da proiettore a proiettore.
1.7.874
Dec 06th 12
06 Dic 2012
Activated CTO channels.
Improved the performance of Zoom movement.
Attivato canale CTO.
Migliorate le prestazioni del movimento Zoom.
1.7.607
Sep 01st 12
01 Set 2012
Improved the performance of Zoom movement.
Migliorate le prestazioni del movimento Zoom.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 11 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
1.7.604
Aug 07th 12
07 Ago 2012
First official firmware release for A.LEDA WASH K5, K10 and K20
Primo rilascio ufficiale del firmware per A.LEDA WASH K5, K10 e K20
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 12 of 21
► CPU Configuration Firmware
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
14.0.000
Jul 02nd 13
02 Lug 2013
Filename / Nome file : ARM9_HW_14.0.000.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) com.dev (Revis.) 0.14
Implemented RDM protocol (via DMX and via Artnet).
First official release for A.LEDA B-EYE series.
IMPORTANT: this version of CPU Configuration file is needed for using the CPU Firmware version 2.1.000 and following.
Implementato protocollo RDM (via DMX e via Artnet).
Primo rilascio ufficiale per serie A.LEDA B-EYE.
IMPORTANTE: è necessaria questa versione del file di configurazione della CPU per utilizzare il CPU Firmware versione 2.1.000 e successive.
13.0.000
Aug 07th 12
07 Ago 2012
Filename / Nome file : cp0100-02_V13.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) com.dev (Revis.) 0.13
First official release for A.LEDA WASH series.
Primo rilascio ufficiale per serie A.LEDA WASH.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 13 of 21
►► LED-DRIVER Configuration Firmware
► A.LEDA WASH K5
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0129-3 CP0129 (old)
7-LED-Driver board / Scheda Driver per 7 LED
CP PART NUMBER / CODICE CP
SCH006 for A.LEDA WASH K5
699228 (replaced / sostituita)
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
(Board) 1: Ld-k5 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K5_2.5
Oct 23rd 14
23 Ott 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K5_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k5 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
Modified the Identification-Code of the board to which the configuration firmware is intended for.
Modificato il Codice-Identificativo della scheda a cui è destinato il firmware di configurazione.
K5_2.5
Feb 13th 13
13 Feb 2013
Filename / Nome file : ALEDA_K5_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k5 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
First official release for A.LEDA WASH K5.
Primo rilascio ufficiale per A.LEDA WASH K5.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 14 of 21
► A.LEDA WASH K10 (with old 699229 board)
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0135 19-LED-Driver board / Scheda Driver per 19 LED
CP PART NUMBER / CODICE CP
699229 (replaced / sostituita)
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K10_2.5
Oct 23rd 14
23 Ott 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K10_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
Modified the Identification-Code of the board to which the configuration firmware is intended for.
Modificato il Codice-Identificativo della scheda a cui è destinato il firmware di configurazione.
K10_2.5
Feb 13th 13
13 Feb 2013
Filename / Nome file : ALEDA_K10_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.2
First official release for A.LEDA WASH K10.
Primo rilascio ufficiale per A.LEDA WASH K10.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 15 of 21
► A.LEDA WASH K10 and A.LEDA B-EYE K10
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0135 19-LED-Driver board / Scheda Driver per 19 LED
CP PART NUMBER / CODICE CP
SCH01I for A.LEDA K10 models
SCH018 (replaced / sostituita)
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.11 (Hw.rv) 0.3
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K10_3.11
Oct 23rd 14
23 Ott 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K10_3.11.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.11 (Hw.rv) 0.3
Modified the Identification-Code of the board to which the configuration firmware is intended for.
Modificato il Codice-Identificativo della scheda a cui è destinato il firmware di configurazione.
K10_3.11
Jun 04th 14
04 Giu 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K10_3.11.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.11 (Hw.rv) 0.3
Improved LEDs functionality.
Migliorata la funzionalità dei LED.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 16 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K10_3.10
May 24th 14
24 Mag 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K10_3.10.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.10 (Hw.rv) X
Optimized LED management on new SCH01I driver board.
Improved electromagnetic compatibility.
Ottimizzata la gestione dei LED sulla nuova scheda SCH01I.
Migliorata la compatibilità elettromagnetica.
K10_3.9
Mar 12th 14
12 Mar 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K10_3.9.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k10 (Revis.) 0.9 (Hw.rv) X
First official firmware release for:
o A.LEDA WASH K10 (with new SCH018 or SCH01I board)
o A.LEDA B-EYE K10
o A.LEDA B-EYE K10 EASY
Primo rilascio ufficiale del firmware per:
o A.LEDA WASH K10 (con nuove schede SCH018 o SCH01I)
o A.LEDA B-EYE K10
o A.LEDA B-EYE K10 EASY
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 17 of 21
► A.LEDA WASH K20 (with old 699230 board)
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0131 37-LED-Driver board / Scheda Driver per 37 LED
CP PART NUMBER / CODICE CP
699230 (replaced / sostituita)
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.1
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K20_2.5
Oct 23rd 14
23 Ott 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.1
Modified the Identification-Code of the board to which the configuration firmware is intended for.
Modificato il Codice-Identificativo della scheda a cui è destinato il firmware di configurazione.
K20_2.5
Feb 13th 13
13 Feb 2013
Filename / Nome file : ALEDA_K20_2.5.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.5 (Hw.rv) 0.1
First official release for A.LEDA WASH K20.
Primo rilascio ufficiale per A.LEDA WASH K20.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 18 of 21
► A.LEDA WASH K20 and A.LEDA B-EYE K20
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0131 37-LED-Driver board / Scheda Driver per 37 LED
CP PART NUMBER / CODICE CP
SCH016 for A.LEDA K20 models
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) X (Hw.rv) 0.3
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K20_3.12
Oct 23rd 14
23 Ott 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.12.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.12 (Hw.rv) 0.3
Modified the Identification-Code of the board to which the configuration firmware is intended for.
Modificato il Codice-Identificativo della scheda a cui è destinato il firmware di configurazione.
K20_3.12
Jul 21st 14
21 Lug 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.12.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.12 (Hw.rv) 0.3
Improved LEDs functionality.
Migliorata la funzionalità dei LED.
K20_3.11
Jun 06th 14
06 Giu 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.11.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.11 (Hw.rv) 0.3
Improved LEDs functionality.
Migliorata la funzionalità dei LED.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 19 of 21
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
K20_3.10
May 24th 14
24 Mag 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.10.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.10 (Hw.rv) 0.3
Improved electromagnetic compatibility.
Migliorata la compatibilità elettromagnetica.
K20_3.9
Mar 12th 14
12 Mar 2014
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.9.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.9 (Hw.rv) 0.3
First official firmware release for:
o A.LEDA WASH K20 (with new SCH016 board)
o A.LEDA B-EYE K20
Primo rilascio ufficiale del firmware per:
o A.LEDA WASH K20 (con nuova scheda SCH016)
o A.LEDA B-EYE K20
K20_3.6
Nov 13th 13
13 Nov 2013
Filename / Nome file : ALEDA_K20_3.6_beye_preliminary1.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 1: Ld-k20 (Revis.) 0.6 (Hw.rv) 0.3
Preliminary-temporary firmware release for A.LEDA B-EYE K20.
Firmware preliminare-temporaneo per A.LEDA B-EYE K20.
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 20 of 21
►► PAN/TILT MOTOR-DRIVER Configuration
ELECTRONIC BOARD
SCHEDA
ELETTRONICA
TYPE / TIPO DESCRIPTION / DESCRIZIONE
CP0101-2 PAN-TILT motor driver board
Scheda driver per motori PAN-TILT
CP PART NUMBER / CODICE CP
699226
IDENTIFICATION ON FIXTURE'S DISPLAY (INFORMATION SYSTEM VERSION MENU) IDENTIFICAZIONE SUL DISPLAY DEL PROIETTORE (MENÙ INFORMATION SYSTEM VERSION)
0: PT-3f
Upload system
Metodo di caricamento
Fixture-to-Fixture da proiettore a proiettore
FirmwareUpLoader (C61206 kit)
Web Server
REVISION REVISIONE
DATE DATA
DESCRIPTION DESCRIZIONE
A.LEDA WASH
A.LEDA B-EYE
K5
K10
K20
K10
K10
EA
SY
K20
0.10
Sep 08th 14
08 Set 2014
Filename / Nome file : ARM9_PT_0.10.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 0: PT-3f (Revis.) 0.10 (Hw.rv) 0.1
Improved "internal communications" among the electronic board.
IMPORTANT: before to upload this version of Pan/Tilt board Configuration firmware on A.LEDA WASH K5- K10-K20 models it is necessary to upload the CPU Firmware version 2.9.000 (or following).
Migliorata la "comunicazione interna" fra le schede elettroniche.
IMPORTANTE: prima di caricare questa versione di firmware di configurazione per la scheda Pan/Tilt sui modelli A.LEDA WASH K5-K10-K20 è necessario caricare il CPU Firmware versione 2.9.000 (o successive).
V09
Dec 11th 09
11 Dic 2009
Filename / Nome file : CP101_3f_V09.img
Identification in fixture's Menù / Identificazione nel menu del proiettore:
(Board) 0: PT-3f (Revis.) 0.9
First official firmware release.
Primo rilascio ufficiale del firmware
Firmware Revision History Elenco Revisioni Firmware
Sept 18th 2015
Page 21 of 21