This article is available at 5 reading levels at https://newsela.com. ¿Cómo y por qué los egipcios momificaban a sus muertos? ARRIBA: "Isis en los pantanos de Papiros siendo amamantado por Horus" del libro Los Dioses de los Egipcios Vol. II escrito por E. A. Wallis Budge. SEGUNDO: Estatuilla de Osiris Sentado, hecha de bronze y oro en el Periodo Tardío, circa 664 - 332 AC. Cortesía del Museo del Louvre en París Francia. ABAJO: Ataúd egipcio de Meresamun en exhibición en el Museo del Instituto Oriental en Chicago, Illinois, en 2014. Foto por: Wikimedia. Bronze and gold made in the Late Period, circa 664 - 332 BCE. Courtesy of the Louvre Museum in Paris, France. Un hombre muerto tiembla de pie en la Sala de las Dos Verdades. Es un hombre noble. Los dioses están a su alrededor. Están listos para juzgar su vida. Sentado ante el hombre está Osiris. Osiris es el rey de los muertos. Tiene una brillante corona con dos hermosas plumas blancas. El hombre se pregunta si vivirá para siempre. Si no, será dado como alimento a una diosa llamada la Devoradora de los Muertos. ¿Cómo puede preguntarse todo esto si ya está muerto? El hombre está entre la vida y la muerte. Su alma está esperando para ser juzgada. Osiris comienza a juzgar la vida del hombre. Coloca el corazón del noble en uno de los lados de una balanza. En el otro lado de la balanza coloca una pluma sagrada. Esta representa la verdad. Si By UShistory.org, adaptado por la redacción de Newsela on 02.16.17 Word Count 537 Level 510L
Transcript
This article is available at 5 reading levels at https://newsela.com.
¿Cómo y por qué los egipcios momificaban asus muertos?
ARRIBA: "Isis en los pantanos de Papiros siendo amamantado por Horus" del libro Los Dioses de los Egipcios Vol. II escrito por E. A.Wallis Budge. SEGUNDO: Estatuilla de Osiris Sentado, hecha de bronze y oro en el Periodo Tardío, circa 664 - 332 AC. Cortesía del Museodel Louvre en París Francia. ABAJO: Ataúd egipcio de Meresamun en exhibición en el Museo del Instituto Oriental en Chicago, Illinois, en2014. Foto por: Wikimedia. Bronze and gold made in the Late Period, circa 664 - 332 BCE. Courtesy of the Louvre Museum in Paris,France.
Un hombre muerto tiembla de pie en la Sala de las Dos Verdades. Es un hombre noble. Los dioses
están a su alrededor. Están listos para juzgar su vida.
Sentado ante el hombre está Osiris. Osiris es el rey de los muertos. Tiene una brillante corona
con dos hermosas plumas blancas.
El hombre se pregunta si vivirá para siempre. Si no, será dado como alimento a una diosa llamada
la Devoradora de los Muertos. ¿Cómo puede preguntarse todo esto si ya está muerto? El hombre
está entre la vida y la muerte. Su alma está esperando para ser juzgada.
Osiris comienza a juzgar la vida del hombre. Coloca el corazón del noble en uno de los lados de
una balanza. En el otro lado de la balanza coloca una pluma sagrada. Esta representa la verdad. Si
By UShistory.org, adaptado por la redacción de Newsela on 02.16.17Word Count 537Level 510L
This article is available at 5 reading levels at https://newsela.com.
ambos lados pesan lo mismo, vivirá para siempre. Si su corazón está lleno de mentiras o
secretos, la Devoradora de los Muertos tendrá por almuerzo al hombre.
El proceso de momificación
Los egipcios creían que el cuerpo era importante para la vida en el más allá. Es por esto que
practicaban la momificación. La momificación es la preservación de los muertos.
Lo que sigue son los pasos para la momificación.
1. Remoción del cerebro
El cerebro se saca a través de la nariz. No se consideraba algo especial.
2. Remoción de los órganos
El hígado, los pulmones y otros órganos se extraen. Se dejan secar y se almacenan. El corazón se
deja en el cuerpo para que Osiris pueda pesarlo.
3. Deshidratación
Se deben remover los líquidos del cuerpo. Así se evitará la descomposición. El cuerpo es tratado
con una sal especial durante 40 días. Esa sal especial se conoce como natrón. Luego, se procede a
lavarlo y a secarlo.
4. Relleno
Se usan telas o aserrín para rellenar el cuerpo. Se rellenan las cuencas de los ojos. Luego se pintan
de negro. También se pintan los labios y las mejillas.
5. Unción del cuerpo
El cuerpo se frota, se perfuma y se bendice con aceite.
6. Pigmentación
Luego de que se rellena el cuerpo, a los hombres se les pinta de rojo. A las mujeres se les pinta
de amarillo.
7. Disposición del cuerpo
La disposición final del cuerpo era diferente. Dependía de en qué momento de la historia egipcia
se llevó a cabo. Los brazos podían estar colocados a los lados del cuerpo. También podían estar
doblados sobre el pecho. Algunos tenían las manos sobre los hombros.
8. El proceso de envoltorio
El cuerpo se pone dentro de varias capas de lino fino. Este proceso se tarda dos semanas.
9. La máscara funeraria
Sobre el cuerpo de la momia se pone una máscara. La máscara a veces estaba
hecha completamente de oro.
This article is available at 5 reading levels at https://newsela.com.
10. Entierro de los residuos
Todos lo que se usó para preparar el cuerpo se pone
en una vasija. Luego se sepulta de manera separada.
La momia se pone en su ataúd. Se sepulta con joyas,
juegos, muebles, comida y ropa. Estas son cosas que
![Organisation & Technology Questionnaire [6] Qu-aire and Checklist.pdf · Operating System: Mac OS X Mountain Lion (10.8) Mac OS X Mountain Lion Server (10.8) Mac OS X Lion (10.7)](https://static.documents.pub/doc/80x56/601a3d4e9adcbe68367d5f3a/organisation-technology-questionnaire-6-qu-aire-and-checklistpdf-operating.jpg)
