Parish Office/Oficina Monday (lunes) - Friday (viernes) 9-12; 1-4:30 MASS/MISAS SATURDAY/SABADO: 5:00pm., 7:00pm (Spanish), SUNDAY/DOMINGO: 8:00am WEEKDAYS/DIARIAS: Tues. (martes) -- Fri. (viernes) 8:30am RECONCILIATION: Saturday (sabado) 4:30pm., Sunday (domingo) 7:30am. Any time by appointment Communally during Advent, Lent, and as scheduled. ADORATION: Thursday (jueves) 9:00 am—4:30 pm and 7:00 pm - 8:00 pm. No Adoration on holidays. MISSION STATEMENT The parish family of St. Canera sees as its mission to work together and in the larger community to know, love, and serve God. Based on Scripture, the sacra- ments, and our Roman Catholic tradition, we seek to recognize our dependence on God, grow spiritually, be- come images of Christ, educate adults and assist in edu- cating children, and as God’s instruments, share our faith with and welcome others. WELCOME: If you are new to our parish we wel- come you and invite you to become a member of Saint Canera. Registration forms can be found in the church vestibule or in the office. Sacrament of Marriage—contact the church of- fice six months in advance. Baptism — contact or come by the church office for information on classes. Hospital visitation — contact the church office with name, location, and room number. MISION DE NUESTRA PARROQUIA La Familia Parroquial de Santa Canera considera que su mi- sión es trabajar unidos e integrarse a la comunidad cristiana más amplia para conocer, amar, y servir a Dios. Fundamenta- dos en la Escritura y en la Tradición de nuestra Iglesia Cató- lica Romana, procuramos reconocer nuestra dependencia de Dios, crecer espiritualmente, convertirnos en imagen de Cristo, educar a los adultos y acompañar la educación de los niños y jóvenes; y, como instrumentos de Cristo, compartir nuestra fe y acoger a los otros. Fifth Sunday of Easter May 14, 2017 V Domingo de Pascua 14 de mayo del 2017 INTERESTED IN BECOMING CATHOLIC? Please call the parish office and ask for informa- tion on the RCIA program or send an e-mail to [email protected]Saint Canera, patroness of Irish Sailors, is sitting in a boat with an oil lamp, the symbol of wisdom and virginity, with a monastery on an island in the background where she sought spiritual rest. She was refused entrance to the island but was given Eucharist just before she died. The shamrock speaks to her Irish ancestry. BIENVENIDOS: Si usted es nuevo en nuestra parroquia le demos la bienvenida y lo invitamos a hacerse miembro de Santa Canera. Las formas de registro se puede encontrar en el templo o en la oficina. Sacramento de matrimonio –Contacta la oficina parroquial seis meses antes. Bautismo—contacta o visita la oficina parroquial y pedir información de las clases de preparación. Visita al hospital — Contacta la oficina de la igle- sia con nombre, lugar, y número de cuarto. ¿Quisieras ser católico? Por favor, llamar a la oficina de la iglesia y pedir información del programa RICA o envia un e-mail a [email protected]SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH Fr. Derek Swanson, C.M. [email protected]504 S. WASHINGTON NEOSHO, MO 64850 (417) 451-3411 (417) 451-3432 (fax) [email protected]
Transcript
Parish Office/Oficina
Monday (lunes) - Friday (viernes)
9-12; 1-4:30
MASS/MISAS
SATURDAY/SABADO: 5:00pm., 7:00pm (Spanish),
SUNDAY/DOMINGO: 8:00am
WEEKDAYS/DIARIAS:
Tues. (martes) -- Fri. (viernes) 8:30am
RECONCILIATION: Saturday (sabado) 4:30pm.,
Sunday (domingo) 7:30am. Any time by appointment
Communally during Advent, Lent, and as scheduled. ADORATION: Thursday (jueves) 9:00 am—4:30 pm
and 7:00 pm - 8:00 pm. No Adoration on holidays.
MISSION STATEMENT The parish family of St. Canera sees as its mission to
work together and in the larger community to know,
love, and serve God. Based on Scripture, the sacra-
ments, and our Roman Catholic tradition, we seek to
recognize our dependence on God, grow spiritually, be-
come images of Christ, educate adults and assist in edu-
cating children, and as God’s instruments, share our
faith with and welcome others.
WELCOME: If you are new to our parish we wel-come you and invite you to become a member of Saint Canera. Registration forms can be found in the church vestibule or in the office.
Sacrament of Marriage—contact the church of-
fice six months in advance.
Baptism — contact or come by the church office
for information on classes.
Hospital visitation — contact the church office
with name, location, and room number.
MISION DE NUESTRA PARROQUIA
La Familia Parroquial de Santa Canera considera que su mi-
sión es trabajar unidos e integrarse a la comunidad cristiana
más amplia para conocer, amar, y servir a Dios. Fundamenta-
dos en la Escritura y en la Tradición de nuestra Iglesia Cató-
lica Romana, procuramos reconocer nuestra dependencia de
Dios, crecer espiritualmente, convertirnos en imagen de
Cristo, educar a los adultos y acompañar la educación de los
niños y jóvenes; y, como instrumentos de Cristo, compartir
nuestra fe y acoger a los otros.
Fifth Sunday of Easter May 14, 2017
V Domingo de Pascua 14 de mayo del 2017
INTERESTED IN BECOMING CATHOLIC? Please call the parish office and ask for informa-tion on the RCIA program or send an e-mail to [email protected]
Saint Canera, patroness of Irish Sailors, is sitting in a boat with an
oil lamp, the symbol of wisdom and virginity, with a monastery on
an island in the background where she sought spiritual rest. She
was refused entrance to the island but was given Eucharist just
before she died. The shamrock speaks to her Irish ancestry.
BIENVENIDOS: Si usted es nuevo en nuestra parroquia le demos la bienvenida y lo invitamos a hacerse miembro de Santa Canera. Las formas de registro se puede encontrar en el templo o en la oficina.
Sacramento de matrimonio –Contacta la oficina parroquial seis meses antes. Bautismo—contacta o visita la oficina parroquial y pedir información de las clases de preparación. Visita al hospital — Contacta la oficina de la igle-sia con nombre, lugar, y número de cuarto.
¿Quisieras ser católico? Por favor, llamar a la oficina de la iglesia y pedir información del programa RICA o envia un e-mail a [email protected]
LECTURAS DE ESTE DOMINGO Primera Lectura: Hechos de los Apóstoles 6, 1-7
Salmo Responsorial: 32, 1-2. 4-5. 18-19
Segunda Lectura: 1 Pedro 2, 4-5
Evangelio: Juan 14, 1-12
LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO Primera Lectura: Hechos 8, 5-8. 14-17
Salmo Responsorial: 65, 1-3a. 4-5. 6-7a. 16-20
Segunda Lectura: 1 Pedro 3, 15-18
Evangelio: Juan 14, 15-21
Es una realidad que muchas personas desearían
tener una casa grande y amplia, luminosa, con
grandes ventanas y mucho espacio para invitar a
sus amigos; tal vez todos quisiéramos eso. Todos
tenemos una idea de nuestra casa perfecta, en
donde seríamos totalmente felices. Quizá hoy se
nos invite a pensar que esa casa existe pero no
físicamente sino en el hogar que hacemos dentro
de nosotros: un lugar amplio y luminoso, con la
transparencia de la verdad y la libertad y cabida
para todos —nuestra propia familia y personas de
toda cultura y lenguaje. Soñamos, de alguna mane-
ra, con la casa que Jesús nos promete y que está
preparando para nosotros: la casa de Dios; se trata
de una casa con muchas moradas, una casa de
luz, que recibe a todos y permite la salvación a to-
dos. ¿Cuál es el camino hacia esa casa de nues-
tros sueños y que tanto deseamos? Jesús, por su-
puesto: pues Él nos dice: Yo Soy El Camino. ¿Qué
significa esto para nosotros? ¿Cuál es el camino de
Jesús? El camino de Jesús es el camino del Pueblo
Santo que se nos recuerda hoy que lo somos. Un
pueblo santo que camina con dignidad: respetando
la propia y la de los demás. Un pueblo Santo que
camina sabiéndose hijos o hijas amados de Dios; y
por lo tanto, viviendo en la verdad, la justicia y el
respeto por la dignidad y los derechos de los de-
más. Quien camina así, va construyendo en su in-
terior esa casa grande, luminosa y acogedora de
todos. Este tipo de personas, que caminan como
parte del pueblo escogido, sacerdotes santos y pro-
fetas, conforman el pueblo que no cierra sus puer-
tas ni su corazón a las distintas culturas. Como se
nos dice en la primera lectura de hoy, a veces las
divisiones surgen casi espontáneamente por las
diferencias de lenguaje, mentalidad, tradiciones o
cultura; pero el Pueblo Santo de Dios sabe que lo
que los une es Cristo, Camino, Verdad y Vida. Es-
te pueblo santo trata de construir espacios y hoga-
res acogedores que le den la bienvenida a todos,
en la unidad de la fe.
--Esta Reflexión fue tomada de Nuestra Parroquia.
Balance de la Construcción
del Centro Parroquial
El monto del préstamo (sólo principal): $ 40,308
Pago al préstamo hecho cada mes: $ 5,000
Recibidos totales en mayo: $ 2,174
No clases de doctrina el 14 de mayo.
El Fondo de Desarrollo Diocesano (DDF)
Hasta la fecha nuestra parroquia ha dado $ 6,425 y la meta es $17,853. ¡Gracias! Si usted no ha dado su contribución, por favor añada la cantidad que va a contribuir a los fondos que se han recaudado haciendo su promesa y entregando la tarjeta de promesa.
La diócesis del sur de Missouri necesita su participación.
"Quien tiene fe en mí hará las obras que hago, y mu-
cho mayores que ellas” Jesús dice a sus discípulos.
¡Es una gran tarea para nosotros como cristianos res-
ponsables!
Reunión Kermes El comité de planificación para el kermes se reunirá el
22 de mayo a las 7pm en el de clase del segundo grado.
Si usted tiene algunas sugerencias para el Kermes, que
está invitado a venir a la reunión y compartir sus ideas.
Si tiene algunas preguntas, llame a Ana Sollenberger al
417-592-7191 o a Kathy Bartley al 417-456-2550.
RETIRO PRE-MATRIMONIAL ¿Vas a casarte o estás pensando en casarte? ¿Estás casado por el civil y deseas hacerlo por la Iglesia Católica? Te informamos que tendre-mos un día de retiro el sábado, 3 de junio de 2017, de las 8:00 a.m. a las 4:30 p.m. en St. Canera en Neosho. Este día de retiro es en español y sirve como re-quisito de una clase pre-matrimonial en las parroquias de St. Canera y la Natividad de Nuestro Señor. El costo de este entrenamiento es de $ 35.00 por pareja y es para ma-teriales y alimentos. Puede registrarse en la oficina parro-quial. Si tienes o existe una circunstancia especial con respecto a la posibilidad de casarte en la Iglesia, tales co-mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante-rior, deberás hablar con el Padre Derek antes de que la registración sea completada. El último día para registrarse a este retiro es el miércoles 31 de mayo. No se aceptarán registraciones después de esta fecha. Si tiene alguna pre-gunta, ponte en contacto con el Padre Derek, llamándole a la oficina parroquial al 417-451-3411.
Yo Soy el
Camino, la
Verdad y la
Vida.
Feliz dia de la madre
Reunión del consejo parroquial
Miércoles, 18 de mayo, 2017
7:00 PM
En el aula del grado 2.
Atención: Segunda Colecta
Este fin de semana es para las víctimas de las inundaciones del área de Neosho.
Felicidades a todos los niños que
recibieron su primera comunión el
sábado, 6 de mayo!
Que cada niño desarrolle
un amor de por vida de la
Eucaristía.
Un agradecimiento especial a sus maestros, pa-
dres de familia y el Padre Derek para preparar-
los para este hermoso
Sacramento de Iniciación.
El Padre Derek dará una bendición especial a los graduados en las Misas de próximo fin de sema-na (el 20-21 de mayo). ¡Te animamos a usar sus togas y birretes!
Necesario: Artículos hechos a mano para el
Kermes (24 de septiembre). Póngase en con-
tacto con
Ana Sollenberger (417-592-7191) o
Kathy Bartley (417-456-2550).
Artes y manualidades
NOTICIA IMPORTANTE
La próxima fecha para bautizar será
el 10 de junio a las 11:00 AM.
Estos son los requistos para los bautismos en Sta.
Canera:
Los padres deben ser miembros de Sta. Canera
parroquia y deben venir a la iglesia regularmente. (Si los padres son miembros de otra parroquia,
deben traer una carta de permiso de su parroquia para bautizar aqui.)
Los padres deben completar un formulario de ins-
cripción del bautismo (disponible en la oficina.)
Los padres deben proporcionar la acta de naci-
miento del niño. Los padrinos deben ser confirmadas y Católicos
practicantes. Si son casados, deben ser casados
en la iglesia Católica. Si son soleteros, no deberían
estar viviendo con una pareja. Los padres y padrinos deben asistir a una clase de
preparación del bautismo (bueno para 3 años).
La donación para el bautismo es $30.00
Por favor llame a la oficina parroquial para obtener más información.
ments for baptisms at St. Canera: Parents must be registered members of St. Canera
Parish, and should be coming to church regularly.
(If the parents are not members of St. Canera, they
will need written permission from their own church to baptize here.)
Parents must complete a baptism registration form
(available in the office).
Parents must provide the child’s birth certificate.
At least one of the godparents/sponsors must be a
practicing Catholic. If the godparents/sponsors are married, they should to be married in the Catholic
Church. If they are single, they should not be living with a significant other. The godparents/sponsors
serve a special role in the life of the baptized per-
son. Therefore, each parent should choose a god-parent/sponsor not just because of a blood relation-
ship or friendship; rather, a godparent should be trustworthy witnesses of the faith who will help the
godchild attain salvation.
Parents and godparents/sponsors must take a bap-
tism preparation class (good for 3 years). Please call the office to arrange this.
The baptism donation is $30.00.
Adoration of the Blessed Sacrament Thursday
9:00 AM to 4:30 PM 7:00 PM to 8:00 PM
In the chapel (Wilma Hahn Room in the basement of the rectory)
Attenion: Graduates
Fr. Derek will give a special blessing to all graduates at Masses the weekend of May 20-21. You are invited to wear your caps and gowns!
ROSARY for VOCATIONS and
DIVINE MERCY CHAPLET
Bishop Edward Rice has recorded a CD with our seminarians which in-cludes the Rosary for Vocations and the Divine Mercy Chaplet. A supply of these CDs is available at the Catholic Center for a nominal charge of $10 to cover the cost of pro-duction. Please call the parish office (451-3411) if you interested in obtain-ing one of these CDs.
A special thank you from Ozarks Food Harvest . . .
On behalf of everyone at Ozarks Food Harvest, please accept this heartfelt thank you for being a sup-porter of The Food Bank. Your dona-tion of 71 pounds of canned fish is already at work providing over 59 meals for our community.
Additionally, initiatives like the Week-end Backpack program aid in solving the problem of hunger by providing kids with life saving food to take home over the weekend when school breakfasts and lunches are not avail-able. Thank you for entrusting The Food Bank with your gift as we work to solve hunger in southwest Mis-souri.
Thank you to all the good and gener-ous St. Canera parishioners who do-nate food for these programs and for your regular donations to The Help Center.
(Also, thanks to Ann Davis for coordi-nating the Lenten Canned Fish drive; and to Dottie Milne for working on the Weekend Backpack program).
Parish Center Building Fund Summary
Outstanding Loan (excludes interest): $40,308
Loan principal & interest due each month: $5,000
Building Fund Receipts (May, 2017) $2,174
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS
RECUERDE LAS SIGUIENTES
PERSONAS EN SU ORACIÓN:
Don and Novene Wall, Cherri Link, Dorothy Mulik,
David Garnett, John Barnes, Nettie Bradley, Rose Fox,
Mike Cashel, Max Major, Steve Morrow, Joan Tipton,
David and Sue Gilbreth, Joanne Frederick, Dana Eads,
Lindsey Leonard, Rose Van Cleave, Belinda Jansen
(Names stay on list for four weeks, unless renewed.)
To date our parish has given $6,425 toward our $17,853 goal. Thank you! If you have not yet made your pledge, please add your gift, whatever the amount, in unity with those who have already given by returning a pledge card.
The diocese and church in southern Missouri needs your participation.
Fall Bazaar Planning Meeting
The planning committee for the Fall Bazaar will
meet on May 22 at 7:00 pm in the second grade
class room. If you have any suggestions for the
Fall Bazaar, you are invited to come to the meet-
ing and share your ideas!
If you have any questions, please contact Ana
Sollenberger at 417-592-7191 or Kathy Bartley
at 417-456-2550.
ATTENTION PLEASE!
No PSR classes! Have a great summer!
Needed: Hand-made items for
the upcoming Fall Bazaar
(September 24). Please contact
Ana Sollenberger (417-592-7191)
or Kathy Bartley (417-456-2550).
Congratulations to the children who received their First Com-munion on Saturday, May 6.
May that initial step develop into a life-long love of the
Eucharist.
Special thanks to their teachers, parents, and Fr. Derek for preparing them for this beautiful sacrament.
Attention: Second Collection
This weekend for the Neosho (and surrounding area) flood victims.
![Page 1: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH1746].pdf · Reunión Kermes El comité de ... mo la necesidad de la anulación de un matrimonio ante- ... Los padres deben proporcionar la acta de naci-miento](https://reader031.documents.pub/reader031/viewer/2022031108/5ba9238809d3f28b6f8b9435/html5/thumbnails/6.jpg)
