St. Paul the Apostle Catholic Church 14085 Peyton Drive, Chino Hills, CA 91709 (909) 465-5503 ● FAX (909) 465-1683 E-mail: [email protected]● Web site: sptacc.org OUR PARISH MISSION STATEMENT We, the people of St. Paul the Apostle Catholic Faith Community, Baptized into Jesus Christ, formed by Word and Sacrament, and Empowered by the guidance of the Holy Spirit, Seek to be a visible sign of God’s love. We seek to build the Kingdom of God by: Using our unique gifts to minister to one another, Welcoming all and caring for those in need, Teaching our faith to others and Uniting in worship as a family with the Body of Christ. Dear Holy People of God: ADVENT SEASON is here! Symbols reveal the meaning and beauty of ADVENT. The four candles (three purples and one pink) are placed in an Advent Wreath. “ The green of the wreath speaks of our hope in God… The candles symbolize the light of God coming into the world through the birth of his Son. The four candles represent the season of waiting. The light of the candles reminds us that Jesus is the light of the world that… brings… life and hope. The progression in the lighting of the candles symbolizes the various aspects of our waiting experience. The flame of each new candle reminds the worshippers that something is happening, and that more is yet to come.” The best is soon to arrive! And today is the FIRST SUNDAY of ADVENT! We enter into the rhythm of hope. While COVID-19 continues to be a threat to our lives, hope invites us to “walk in the light of the Lord” (Is 2:5); and summons us to “put on the Lord Jesus Christ.” (Rom 13:14) And while “walking in the light of the Lord” and “putting on the Lord Jesus Christ,” hope disposes us to: “stay awake” and “be prepared.” That our hearts are attuned to God’s love. “Stay awake” doesn’t only mean that our eyes are wide open or our minds are alert. Jesus’ objective is for us – the Advent People, to engage in re-creating the human heart by doing the following spiritual Advent exercises: “Recreate the human heart on how to speak the language of peace, and we become peacemakers; recreate the human heart on how to speak the language of prayer, so that we become grounded in our faith; recreate the human heart on how to speak the language of hospitality and we will always be welcoming; and recreate the human heart on how to be humble, and we become practitioners of humility.” “Be prepared” doesn’t only mean that we must have a life and medical insurance, and have sufficient cash deposits in the bank that will take care of us until we die. Jesus’ goal is for us to committing ourselves to the Advent “walk the talk” spiritual journey, that: “Where there is hatred, let us bring love; where there is injury, let us bring pardon; where there is doubt, let us bring faith; where there is despair, let us bring hope; and where there is darkness, let us bring light.” (Prayer of St. Francis of Assisi) Today, as we enter into the First Sunday of the Advent Season, let’s wait with Hope but “Stay awake!” and “Be prepared!” Blessings, Fr. Romy Seleccion, MS, Pastor
Transcript
St. Paul the Apostle Catholic Church 14085 Peyton Drive, Chino Hills, CA 91709
We, the people of St. Paul the Apostle Catholic Faith Community, Baptized into Jesus Christ, formed by Word and Sacrament, and Empowered by the guidance of the Holy Spirit, Seek to be a visible sign of God’s love. We seek to build the Kingdom of God by: Using our unique gifts to minister to one another, Welcoming all and caring for those in need, Teaching our faith to others and Uniting in worship as a family with the Body of Christ.
Dear Holy People of God: ADVENT SEASON is here! Symbols reveal the meaning and beauty of ADVENT. The four candles (three purples and one pink) are placed in an Advent Wreath. “ The green of the wreath speaks of our hope in God… The candles symbolize the light of God coming into the world through the birth of his Son. The four candles represent the season of waiting. The light of the candles reminds us that Jesus is the light of the world that… brings… life and hope. The progression in the lighting of the candles symbolizes the various aspects of our waiting experience. The flame of each new candle reminds the worshippers that something is happening, and that more is yet to come.” The best is soon to arrive!
And today is the FIRST SUNDAY of ADVENT! We enter into the rhythm of hope. While COVID-19 continues to be a threat to our lives, hope invites us to “walk in the light of the Lord” (Is 2:5); and summons us to “put on the Lord Jesus Christ.” (Rom 13:14) And while “walking in the light of the Lord” and “putting on the Lord Jesus Christ,” hope disposes us to: “stay awake” and “be prepared.” That our hearts are attuned to God’s love.
“Stay awake” doesn’t only mean that our eyes are wide open or our minds are alert. Jesus’ objective is for us – the Advent People, to engage in re-creating the human heart by doing the following spiritual Advent exercises:
“Recreate the human heart on how to speak the language of peace, and we become peacemakers; recreate the human heart on how to speak the language of prayer, so that we become grounded in our faith; recreate the human heart on how to speak the language of hospitality and we will always be welcoming; and recreate the human heart on how to be humble, and we become practitioners of humility.”
“Be prepared” doesn’t only mean that we must have a life and medical insurance, and have sufficient cash deposits in the bank that will take care of us until we die. Jesus’ goal is for us to committing ourselves to the Advent “walk the talk” spiritual journey, that:
“Where there is hatred, let us bring love; where there is injury, let us bring pardon; where there is doubt, let us bring faith; where there is despair, let us bring hope; and where there is darkness, let us bring light.” (Prayer of St. Francis of Assisi)
Today, as we enter into the First Sunday of the Advent Season, let’s wait with Hope but “Stay awake!” and “Be prepared!”
Blessings,
Fr. Romy Seleccion, MS, Pastor
Mass Intentions & Readings for the Week First Sunday of Advent
† Deceased
Saturday, November 28 Rv 22:1-7; Ps 95:1-7ab; Lk 21:34-36 Blessed Virgin Mary For the People of the Parish, Manuel Jimenez, Luisa Jimenez †Jonathan Garcia, †Shalla de Guzman, †Elvin & Virginia Asivido †Maria del Carmen Samayoa Sunday, November 29 Is 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Ps 80:2-3, 15-16, 18-19; 1 Cor 1:3-9; Mk 13:33-37 1st Sunday of Advent Marilyn Eickhoff, Dr. Myrna Perez, Samantha Lujan, Elena Dungca, Andrew & Caroline Fahrenhorst, †Sara Jibaja, †Maria Quy Pham, †Anella Gie Filart, †James Eder, †Fr. William Moore, ss.cc. †Norberto Concepcion, Sr. †Sesenio Rosales Monday, November 30 Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 St. Andrew, Apostle 8:00 a.m. Luz Labiaga, †Virginia Gallego, †William & Rita Gorry, †Shalla de Guzman Tuesday, December 1 Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Lk 10:21-24 World AIDS Awareness Day 8:00 a.m. Robert & Connie Marinez, †Jun Lawenko, †Shalla de Guzman, †Hyman Garcia Wednesday, December 2 Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 8:00 a.m. Marilyn Eickhoff, †Shalla de Guzman, †Saturnina Tacusalme, †Clint Rau
Thursday, December 3 Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 St. Francis Xavier 8:00 a.m. Manny Perez, Jr., Samantha Capati, †Shalla de Guzman, †Raphi Reyes Friday, December 4 Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 St. John Damascene First Friday 8:00 a.m. †Thomas Urgo, †Shalla de Guzman, †Federico Cuaresma, †Roberto Igasan Saturday, December 5 Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6; Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8 First Saturday Michael Palacios, Marilyn Eickhoff, †Jose Santos, †George Ronquillo, †Ralph Perez, †Peggy Luevano, †Crispina Nocon, †Celia Lalicker, †Clint Rau, †Salvador Ramiro Sunday, December 6 Is 40:1-5, 9-11; Ps 85:9-14; 2 Pt 3:8-14; Mk 1:1-8 2nd Sunday of Advent Juanita Ocampo, Leandro Siongco, Patricia Geiss, †Yolanda Blum, †Louis Abacherli, †Rosemarie Lamtino, †Shalla de Guzman, †Dativa Militante, †Wilfred Alfonso, †Tawfiq Khoury, †Fr. Henry Drozd, †Teresita Uy, †Clint Rau, †Josefina Samia, †Carol Moran, †Vanessa Garcia
Did you light a candle for someone today?
Please PraY For:
THE SICK AND SUFFERING:
Ana Alvarado, Benedicta Alvarez, Stacey Anderson, Ruen Atilano, Carlos Barron, Ashley Bautista, Gloria Berumen, Ryan Carmona, Stella Carmona, Clara Chang, Marc Cordero, Maria Dalusong, Gus Davila, Jenny Dicar, John Eagan, Charlie Field, Wayne Fisher, Roberto Garcia, Harvey & Patricia Geiss, Jose Guadalupe Guerrero, Romy Gulmatico, Chuck Haeflinger, Marcelo Izquierdo, Gonzalo Jurado, Leo de Leon, Marlene Lombardo, Fr. Michael Maher, ss.cc., Celia Mendoza, Martha Montoya, Fr. Pat O’Hagan, ss.cc., Sonia Pacis, Charlie Perez, Ralph Perez, Janelita Picar, Susie Pinter, Hilda Placencia, Larry Rubio, Antonia Trejo, Stephanie Tribe, Dylan Van Iwaarden, Diane Villa, Regina Villa, James &
The pregnant women and all the new moms of our Parish: Cassandra Porras.
If you would like prayers, support, meals and a gift after your baby is born, contact Alexandra Latten Argosino at 707-416-3311, Elizabeth Ministry.
November 29, 2020 Page 3
next Weekend is the last collection for DDF Sunday
Thank you for your support!
GRUPO DE ORACION “Jesus entre nosotros”
Te invita a tener un encuentro con Dios a través de la Oración, el Rosario y la Formación.
Nos reunimos por la plataforma virtual del Zoom todos los Martes de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. Para más información, comuníquese con Angélica y Miguel al 909-973-8531 o con Marcelo al 909-917-8135.
Unidos en el camino para una conversión.
SPANISH PRAYER GROUP
Invites you to have an encounter with God through Prayer, Rosary and Formation.
We meet via Zoom every Tuesday from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. For more information, contact Angelica and Miguel at 909-973-8531 or Marcelo at 909-917-8135.
The Schedule of Mass Intentions for the month of January, 2021 will be available on December 9th
1st Sunday of advent
Be watchful! Be alert! You do not know when the time will come.
— Mark 13:33
Celebracion Nuestra Señora de
Guadalupe
La Misa Bilingüe para Nuestra Señora de Guadalupe se celebrará en vivo el Sábado, 12 de Diciembre a las 6:30 a.m. en el patio de la Iglesia seguida por un Rosario. A partir del Jueves, 10 de Diciembre usando el
sistema en línea de Evenbrite / sptacc.org puede hacer su reservación.
Our Lady of Guadalupe Celebration
Our Lady of Guadalupe Bilingual Mass will be celebrated on Saturday, December 12th at 630 a.m. in the Courtyard followed by a Rosary. You can obtain your Mass reservation on Thursday, December 10th at our Website: sptacc.org / Eventbrite.
My fellow parishioners, our Thanksgiving Food 4 Hope Baskets was an absolute success. Especially now with the pandemic, the need for this was so crucial.
Because of your Generous Monetary and Food Donations, we were able to provide our less fortunate families in need a wonderful Thanksgiving Dinner! Thank You and God Bless!!!
~St. Paul the Apostle Food Ministry
November 29, 2020 Page 4
WEEKEND MASS SCHEDULE
At this time of year, as we encounter the changes of time and season, we are readjusting our “IN PERSON” Weekend Mass Schedule. The revised schedule is noted below:
SATURDAY
4:00pm – Livestream Mass (English) 5:00pm – “IN PERSON” Courtyard Mass 6:30pm – Livestream Mass (Spanish)
SUNDAY
7:00am – “IN PERSON” Courtyard Mass 9:00am – Livestream Mass and VCL* 1:00pm - “IN PERSON” Courtyard Spanish Mass 3:00pm – “IN PERSON” Courtyard Mass 5:00pm – “IN PERSON” Courtyard Youth Mass
As with our current “In Person” Masses, you will still need to reserve you seat through our Eventbrite seating system. The reservation system enables us to have immediate contact tracing should the need arise. It also ensures that we do not exceed the maximum number of people for each mass and we will not have to “turn anyone away” from attending the Mass since their seat is already reserved. NOTE: If for some reason you will not be able to attend the Mass, please be considerate and cancel your reservation, so that someone else may attend the “In Person” Mass. Thank you.
∗ – VEHICLE COMMUNION LINE
♦ The Vehicle Communion Line is a direct continuation of the 9:00 a.m. Livestream Mass. In order to receive Communion (Eucharist), you MUST:
♦ Have already received your First Communion ♦ Have participated fully and completely in the 9:00 a.m. Livestream Mass
(i.e., watched and responded throughout the Livestream Mass) ♦ Be in a state of grace Meet the Eucharistic Fast requirements (e.g., no food or beverages for 1 hour before you receive the Eucharist. Noted exception: water and medication) ♦ All cars will enter through Gate #1 on Boys Republic Drive. You will NOT be parking, but simply entering into the Vehicle Communion Line. Please follow the directions of all Guidance Ministers as they direct you to one of the Communion distribution points. ♦ Please be aware that you will be exiting your vehicle in order to receive Communion (unless you have great difficulty walking). ♦ Please be aware that there is NO “upper age limit.” If you meet all of the above requirements
and you are in good health (i.e., have no symptoms of illness – such as fever, cough, etc.), you are welcome to receive communion.
♦ In keeping with Diocesan guidelines, at this time, Communion will be given in the hand only.
Finally, we ask that you bring hand sanitizer with you and make sure that everyone in the vehicle is wearing a face mask that completely covers your nose and mouth.
November 29, 2020 Page 5
Obtaining reservations for Mass:
To make it easier to obtain a “reservation” for Mass, and to avoid getting a reservation for the wrong parish, please make sure you go directly to our website: www.sptacc.org and follow the instructions.
Please Update your Mass reservations:
If for some reason your plans change at the last minute and you will not be able to attend a Mass for which you already have reservations, please be sure to go through our parish website and “CANCEL” your reservation(s). That way, someone else can obtain a reservation through our Parish website. We do have a large num-ber of people who “wait” at the door to see if anyone is cancelling their reservation(s), so that they can attend the Mass.
Angel Toy Drive
2020 is going by fast and the Angel Toy Drive is almost here! Due to the effects of the pandemic, our community anticipate this year's requests for toys will reach higher than ever. If you would like to be an angel this Christmas and help meet this historic demand and ensure our local children in need receive some holiday joy,
please consider donating a toy, game or gift card to our Angel Toy Drive.
In previous years, we have had paper angels to take representing the ages of children in our community. Due to the pandemic and the new restrictions in place, we will not be using our paper angels. We are asking for donations for boys/girls in these age groups: 0-2 yrs. old, 3-5 yrs. old, 6-8 yrs. old, 9-12 yrs. old and our teens 13-17 yrs. old.
Due to the large number of teen angels in our community, we ask that you consider donating gift cards as well, for stores such as Target, Wal-Mart, etc. Suggested value should be $20.00. Please bring Gift Cards to the Parish Office.
Donation bins will be available in the Courtyard during Mass and at the Communion Distribution Line on Sunday. Donation bins are also availa-ble at the Parish Office.
Please turn in your new, unwrapped toy or gift no later than Wednesday, December 16th. Bring Gift Cards and Toys to the Parish Office, Monday - Friday 9:30 a.m. to 4:30 p.m. Knock on the door when you arrive.
If you are aware of a local family who is strug-gling during these difficult times, ask them to contact the Parish Office.
Any questions or would like any additional infor-mation, contact the Parish Office.
CHRISTMAS CARDS DONATIONS The Office of Restorative Justice coordinates
the distribution of thousands of Christmas cards each year to prisons in our Diocese. We are in need of boxes of new, un-signed Christmas cards
(especially Spanish-language cards) which are then given to inmates to send home to their families. During this time, we ask for your help in showing our incarcerated sisters and brothers that some people do care.
• Deadline is Friday, December 4th in order to meet the prisons’ deadlines.
• Please NO cards that: are scented; contain glitter, tassels, ribbons, plastic, or pieces that can be removed or musical cards. Also NO cards requesting/requiring donations to an organization.
Please drop off boxes of cards at the Parish Office.
PLEASE SUPPORT OUR ADVERTISERS. THEY MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE!!
November 29, 2020 Page 6
Adoration of the blessed sacrament
We are happy to announce that we will be having Adoration of the Blessed Sacrament on First Friday, December 4th in the Courtyard of the Church. It has been a very long time since we have had the privilege to adore our Lord during Eucharistic Holy Hour. We need to renew ourselves in prayer and to intercede for all who are in need.
St. John Paul II wrote, “Because your hour with Jesus will repair the evils of the world, and bring about peace on earth, the Church says, ‘Let us be generous with our time in going to meet Him … May our adoration never cease.’”
You can sign up for an hour of Adoration through Eventbrite in our Church Website. (See schedule below) Walk-ins are also welcome, if seating is available. 90 seats will be prepared for each hour.
ADORATION SCHEDULE FOR FIRST FRIDAY DECEMBER 4, 2020
9:15am … … … Check-in and Seating 9:30am … … … 1 hour of Adoration (all depart at 10:30am)
[ 10:35am - 11:15am — Sanitizing the area]
11:15am … … … Check-in and Seating 11:30am … … … 1 hour of Adoration (all depart at 12:30pm)
[ 12:35pm - 1:15pm — Sanitizing the area]
1:15pm … … … Check-in and Seating 1:30pm … … … 1 hour of Adoration (all depart at 2:30pm)
[ 2:35pm - 3:15pm — Sanitizing the area]
3:15pm … … … Check-in and Seating 3:30pm … … … 1 hour of Adoration (all depart at 4:30pm)
4:30pm … … … End of Event
As always, we need to stay 6 feet apart from other adorers, wear masks and stay in our seats during the hour of Adoration. Also, no one should approach or touch the monstrance.
Let this hour with Our Lord be our Christmas gift to Him!
Oh Come Let Us Adore Him
Questions? Contact Teresa Fahrenhorst at 714-261-1147 or Priska Zoeter at 909-606-4872 ext. 0.
VISIT OUR WEBSITE
SPTACC.ORG
November 29, 2020 Page 7
Evangelization & Faith Page 8
We encourage you to take notes as you reflect on this week readings / homily
Recall the last time you had com-pany come to your home.
Maybe it was family visiting from out of town or a friend you hadn’t seen in awhile. How did you prepare for them? You likely cleaned the house, planned nice meals, and cleared your schedule to spend time with them—all the while looking forward to their arrival.
If we spend so much time preparing for the coming of friends or family—meticulously cleaning our homes, setting plans for how we can enjoy our time together, and so expectantly awaiting their arrival— how much more ought we to be watching and preparing for the coming of Christ? How do we prepare the home of our heart as we await his coming?
D ISCUSSION: Let us reflect on Christ’s command to be watchful
and alert as we hear the words of the Gospel of Mark. He shows us the
importance of vigilance in our spiritual lives as he tells us a parable of the servants and the watchman. Consider how we can more consciously await Christ’s coming as we watch the v i d e o f r o m D r . G r a y o n sptaccformed.org It can be easy to neglect something that seems so dis-tant as Christ coming again. Because we have no idea when or how he will come again, it can be difficult to remember to be sober and alert, let alone dedicate our lives to keeping vigilant watch for his coming.
D IGGING DEEPER: OUR LAST DAY
The Gospel passage today focuses on watchfulness. Jesus’s exhortation to be alert includes his second com-ing as well as his coming into our hearts as we celebrate Christmas, but this is not all. We are to be watchful for the end of our time here on earth as well. We, of course, do not know when this will be. Though we don’t often think of it, it is an incredibly so-bering reflection. Make a commitment to be alert for the day you will meet Christ. If it were today, would you be able to stand before Christ with a pure and hopeful heart? What areas of your life would you wish you had more time to change? Start making
those changes now. Use this time of Advent to be who Christ is calling you to be.
P RAYER: Reflect on the word watch. Jesus uses it three times
in today’s Gospel. Are you watching for anything in your life? What do you find yourself expectantly waiting for? How do you watch for Christ in your day-to-day life? Take some time to reflect on a word or phrase that stands out to you from today’s Gos-pel. Reflect on it and apply it to your own life. For example, “You do not know when the time will come” (Mark 13:33). You could ask yourself, “What am I doing each day to seek out Christ? Have I put off prayer and pur-suing a relationship with him, thinking that I can start tomorrow?”
R ESOLUTION: St. Paul tells the people of Corinth, “God is faith-
ful, and by him you were called to fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord” (1 Corinthians 1:9). How will you answer the call to fellowship with Christ this Advent? What is one prac-tical way you will prepare the home of your heart for the coming of the Christ Child?
Reflections reprinted here with permission from Augustine Institute.
Watching with HOPE
Temporadas de Fe Page 9
C uando Jesús no habla con frases elocuentes, lo hace con frases en imperativo que raspan,
así como las de la lectura del Evangelio de hoy, uno puede entender la urgencia. No hay lugar para el lenguaje florido. “¡Estén atentos! ¡Estén alerta!” ¡Uno tiene la sensación de que deben escribirse en negritas o en mayúsculas! Él cuenta la parábola del dueño de la casa dejando a sus trabajadores en casa, sin decirles cuando va a regresar. Sin teléfonos, textos e itinerario de viaje podría haber significado que el dueño de la casa regresaría en algún momento del día, o en algún momento del próximo mes o año. Así que Jesús no nos dice “tienes que comportarte un poco”, sino más bien “debes vivir tu vida y trabajar como si el dueño de la casa estuviera siempre aquí. Debes estar siempre preparado.”
PERMANECE ALERTA! Este autor era muy consciente del lenguaje de “dueño/esclavo” en el Evangelio de hoy y lo está leyendo y rezando a la luz de los debates del racis-mo de los últimos meses. Tal vez esto va con la última frase imperativa al final de la parábola “permanezcan alerta”. Este año nos ha enseñado a estar alerta en nuestras acciones como el mantener
una distancia física, el uso del cubre bocas y el desinfectar superficies, así como en nuestro lenguaje e incluso en nuestros pensamientos. Ahora, ¿cómo empleamos eso a nuestra espirituali-dad, a nuestra fe? Para muchas personas, debido a las restricciones al número de personas permitido en la iglesia y en los coros, esto ha significado aprender a rezar de una manera totalmente diferente. La celebración de la liturgia es la misma de siempre, con su enfoque en la Palabra y en la Eucaristía, pero para aquellas personas que están en las bancas o que la ven transmitida en las redes sociales o en la TV, el sentido de la participación activa toma un significado muy diferente de cómo la mayoría de nosotros hemos experimentado la litur-gia en nuestra vida. Se siente como si nos hubiéra-mos convertido en espectadores en lugar de partici-pantes. Tal vez este desafío puede hacernos pasar del exceso de confianza en nuestra fe, a redescu-brir y relacionarnos con Dios de nuevas maneras y llamarnos a ser aún más fuertes en nuestra fe personal. Debemos seguir siendo perseverantes. Debemos “permanecer alerta”. Debemos tener esperanza. Debemos amar. Debemos rezar.
Lecturas de hoy: Is 63:16b–17, 19b, 64:2–7; Sal 80 (79):2–3, 15–16, 18–19; 1 Cor 1:3–9; Mc 13:33–37
513934 St Paul the Apostle Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Chino Tire & MufflerWheel Alignment - Tires
Disc Brake SpecialistsForeign & Domestic
13552 Central #C, Chino—628-7115—
CRUM OPTOMETRIC GROUP, INC.Serving The Residents Of Chino Hills Since 1992
Quality Eye Care For A Lifetime(909) EYE TEST 393-8378
2581 Chino Hills Pkwy — Ralph’s Center
We are here to provide HEALTHY TEETH GUMS & BODY FOR A LIFETIME!
• Health & Wellness • Teeth Whitening • Cosmetic Dentistry • Orthodontics • Oral Surgery • Root Canals • General & Preventive DentistrySTRICT STERILIZATION PRACTICED
Call Dr. Evelyn Catuira for an appointmentLoma Linda University Graduate (909) 396-5111Find Us On Yelp, Facebook, Brighter.com (91765 Zip Code)
Catuira Family DentistryLIFE INSURANCE WITH LIVING BENEFITSBreathe easier with Living Benefits Life Insurance
Live Life Fully Covered.PLAN FOR TODAY…PROTECT FOR TOMORROW!Have life insurance already? No problem,
we can compare and it’s free.Call me Jaime, Lic. # 0J05833 626-589-2281 to learn more
$99 - 20 Minutes In-Office Teeth Whitening
966 N. Diamond Bar Blvd., Diamond Bar
MANDARIN TASTE RESTAURANT
909-861-1819Sunday Brunch
$2 OFF WITH AD(Adults Only)
Discounts not valid on HolidaysPrevious Coupon not valid 5-2019
23391 E. Golden Springs Dr.Diamond Bar, CA 91765
2120 Grand Ave., Ste. A, Chino Hills, CA 91709909-590-7232
Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy. - Across “English Park”Store Hours: Mon-Fri 9am-7:30pm • Sat 8am-6:30pm • Sun 8am-4:30pm
WE SERVE BREAKFASTEVERYDAY
Kari Halko-Weekes, Ph.D.Licensed Psychologist
MFC34551 PSY22121
(909) 590-2260www.chinohillscounseling.com
3833 Schaefer Ave. Suite K, Chino, CA 91710
A Division of Claremont Counseling and
Support Center. A Psychological Corporation
Chino Hills CounselingCOMPASSIONATE CHRISTIAN CARE
Purchase / Refinance Loans$0 Down, VA, FHA, Private $$$’s
Age 62+ No Payments for LifeAge 62+ Line of Credit Option
Greystone Loans Inc.www.gsloans.com
*LOW RATES NMLS# 248744Usher 11:00 AM Mass DRE# 00186402
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of America
www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations• Holy Land Discovery• Fatima, Lourdes and Shrines of Spain• Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul• Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes• Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul
Mass is included with all our tours
(CST 2117990-70)
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
513934 St Paul the Apostle Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Fernando J. BernheimATTORNEY AT LAW
Free Initial Consultation Parishioner Since 1989
“Protecting Individuals’ Rights”
Personal Injury § Family Law § Criminal LawImmigration Law § Living Trusts
Phone 909.949.1960 • Fax 909.949.2533 • BernheimLawFirm.comMGR Office Plaza • 222 N. Mountain Ave., Ste. 108 • Upland, CA 91786
TOM’SREMODELING
& MOREKitchen/Bathroom
Home RepairsFlooring/Molding
Tom WardOver 25 years experience
Always Free Estimates
909/973-6913Local Parishioner
Se Habla Español 951-689-1441 FD 1343 & COA 50311500 Arlington Ave. Riverside, CA 92505 www.PierceBrosCrestlawn.com
PIERCE BROTHERS CRESTLAWNMEMORIAL PARK and MORTUARY
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂
The Sponsors Who Appear On This Bulletin.It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
Support the Advertisers That Support Our Community
Pastor Fr. Romy Seleccion, MS Parochial Vicar: Fr. Michael Fredericks Fr. Joseph Pilotin, MS Deacons Deacon Pat Martinez Deacon Tony Moralez Deacon Gary Quinn Deacon John Duffy Parish Manager Manny Perez, Jr. Parish Ministries Dir Paulina Espinosa (ext. 313) Audio Visual Michael Palacios (ext. 330) Catechetical Min. Dir Jeanie Kiefer (909) 325-8900 Music Coordinator Erika Regalado (ext. 335) Preschool Director Chrissy Stutzman (909) 325-8950 Young Adult Ministry Youth Ministry Ramon Cordoba (ext. 343)
