STAFF Rev. Abel Mena, JCL, Pastor/Adjutant Judicial Vicar
Rev. Gary Sumpter, In Residence Rev. Mr. Jim Eckert, Deacon
Rev. Mr. Jesse De Luna, Deacon Deborah O’Haire, Religious Education Coordinator
Amparo Valenzuela, Office Coordinator
ENGLISH WEEKEND MASSES Saturday - *8:00am & 4:00 pm Sunday - 9:00 am & 11:00 am
*This mass is offered if Fr. Gary is available
DAILY MASS Monday - Friday - 9:00 am
First Friday of the Month - 12:00 pm
MISA EN ESPAÑOL Domingo - 1:30 pm
CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/ Sábados 3:00 pm—3:45 pm 1er Dom. del mes 12:30 pm—1:20pm
A LITTLE FAITH Today our readings are about faith, frustration, and how much is enough. Habakkuk is a com-plainer having an argument with God. Timothy is encouraging a community challenged by cow-ardice and the apostles want more faith than they have. Things aren’t happening fast enough for any of them or for us. All of them and we want God to do something sooner rather than later and we want God to give us a reason to be-lieve that it will all work out. What does God do? God puts it back on them—and us—telling Hab-akkuk to describe the world he wants; telling the apostles to do more than the expected. Doing more with less is a familiar phrase today and a reminder that a little faith may be enough even for the most difficult times.
All men are welcome to join us for our monthly Men's Holy Hour in the Church this Thursday, October 10, at 7:30pm (2nd Thursday ea. month). We pray for the needs of
our families, friends, parish and your special in-tentions. We pray the Rosary, the Divine Mercy Chaplet, and other prayers and hymns. Fr. Gary Sumpter will expose the Blessed Sacrament in the monstrance for adoration, give us a brief spiritual talk, hear Confessions, and close the hour with Benediction. Any questions please call Tony Ryan at 257-7027. Men - please join us in prayer this Thursday, 7:30pm!
ST. JOSEPH MEN'S HOLY HOUR
St. Thomas is preparing food for the “Table” at the Presby-terian Church every third Thursday of each month. We need potatoes, carrots,
ham, green beans, and milk. You may call the parish office to sign up for items that you can do-nate . Items may be brought to the office.
THE TABLE
You are invited to join our prayer group every Thursday from 8am to 9am in the parish hall. We gather to talk about the scripture and for prayer support.
PRAYER GROUP
If you are not yet registered with St. Thomas Aquinas Catholic Church, please fill out this form and place it in the collection basket or mail it to the Parish Office, and someone will contact you with registration forms.
Si usted no se ha registrado en la Iglesia de St. Thomas Aquinas, por favor llene este formulario y póngalo en la canasta de la colecta o envíelo a la oficina parroquial y le contactaremos para hacerle llegar la forma de registración. Name/Nombre: _______________________Phone #/Número de Teléfono: ________________
Today, Sunday October 6th JOIN YOUR FELLOW PARISHIONER AND STAND FOR LIFE!! at Jefferson and Trancas from 2 to 3 pm. Come 15 minutes early, pick up a sign at the
northwest corner and PRAY for the unborn ba-by. This event is separate from 40 Days for Life.
LIFE CHAIN
Sometimes human relationships go awry, but Christ’s choice for us is irrevocable. In marriage cele-brations, the Church always recalls God’s faithfulness to help prepare married couples for enduring the inevitable rough spots. The Byzantine liturgy does this by adorning the couple with crowns that remind them of the martyr’s crown. The couple therefore takes on a vocation of witnessing to the sa-credness of life in all of its suffering and joy, and of keeping their eyes fixed on the banquet of heaven. In Eastern theology, people have a liturgical vocation to give God praise, and marriage fits within that plan. It is not so much saying prayers that counts, but becoming prayer. Interestingly, in this liturgy the couple never utters a word other than joining in the community’s chants; there are no marriage vows as such. There is therefore not a hint of our Western Christian sense that marriage is a legal contract. Rather, it is all about living out one’s baptismal vocation, embracing the cross, pour-ing oneself out in love, and opening to the grace of the Holy Spirit.
The momentum is going our way. 100 abortion centers have closed in cities where 40 Days for Life has been active. 160,000 unborn babies have been saved by the voices and prayers of those involved in 40 Days campaigns. Be part of a winning crusade. Why not call a friend and join us? Just go to www.40daysforlife.com/napa or call Howard at 225-5262 for a time that works for you.
40 DAYS FOR LIFE
ANUNCIOS DE LA PARROQUIA
En la Iglesia de Santo Tomás tene-mos la Adoración del Santísimo Sa-cramento el viernes 1 de noviembre de 9am a 9pm. El Santísimo Sacra-mento estará expuesto en la custodia en el altar para Adoración y oración hasta las 10pm y la misa se celebrará
a las 12pm en Ingles. Por favor venga y acompá-ñenos para la Adoración en este primer viernes. Invitamos que personas se registren para una Hora Santa. La hoja de inscripción está en el tablero de anun-cios en el salón de la iglesia. Considere inscribirse du-rante una hora para asegurarse de que tengamos por lo menos un adorador por hora, y si es posible más de una persona por hora.
Mientras muchos celebran el descubrimiento de América esta semana, los latinos celebramos más bien el Día de la Raza, insistiendo que Colón no pudo descubrir lo que no estaba ni perdido ni escon-dido. El 12 de octubre de 1492, Rodrigo de Triana grito: “Tierra a la vista”. Estas fueron las primeras palabras europeas que sonaron en el hemisferio occidental. Rodrigo gritaba a los españoles agitados y cansados por su largo viaje. Él les daba la buena noticia de que estaban por llegar a Guanahaní, que Cristóbal Colón renombró San Salvador. Es así como se engendró un nuevo pueblo en América. Una raza mestiza se engendró en la búsqueda de Asia y luego fue dada a luz con el derrame de sangre indígena a manos del conquistador. A través del tiempo el continente americano poblado por nativos, ha recibido sangre, cultura e idioma euro-pea, africana y asiática. De esta manera se ha ido desarrollando nuestro mestizaje. Celebremos que somos una mezcla de sangres, culturas, lenguas y creencias. Somos raza mestiza, nacida en el dolor; trabajamos y luchamos por una vida mejor.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
ADORACIÓN AL SANTÍSIMO
Por favor, asegúrese de revisar todos los discos, folletos y libros católicos en nuestro estante de medios en el salón de la Iglesia. ¡Con una buena variedad
de artículos hay algo inspirador e informativo sobre la Fe para todos! Solo deposite una dona-ción en la abertura.
ESTANTE DE MATERIAL RELIGIOSO (LIGHTHOUSE)
St. Thomas de Aquino te invita a su grupo de oración. Nos reunimos todos los Sábados a las 7am en la igle-sia. Todos están invitados a rezar el santo rosario y a compartir la lectura de la Palabra de Dios.
GRUPO DE ORACIÓN Los papás y padrinos son los educadores principales en la fe del niño o niña. Por esta razón, los papás y padrinos deben asistir a UNA PLATICA para aprender de las responsabilidades que tienen ha-cia el crecimiento espiritual del niño o niña. Estas platicas se llevan acabo el
cuarto Jueves de cada mes a las 7:00pm en la iglesia. Les pedimos que por favor lleguen a las 6:45pm para registrarse para que su asistencia sea valida. Para mas información y requisitos por favor de llamar a la oficina parroquial al (707) 255-2949. En el mes de octubre la plática se ofrecerá el jueves 24 a las 7:00pm.
CLASE DE BAUTISMO
Hoy, domingo 6 de octubre ¡Acompáñanos y apoya la vida! en Jefferson y Trancas de 2 a 3pm. Venga 15 minutos antes, tome un letrero en la esquina noroeste y haga oración por los bebes no nacidos. Este evento es diferente al de 40 Days for Life.
CADENA POR LA VIDA
El impulso está yendo en nuestra dirección. Se han cerrado 100 centros de aborto en ciudades donde 40 Días por la Vida ha estado activo. 160,000 bebés no nacidos han sido salvados por las voces y oraciones de los involucrados en las campañas de 40 días. Sé parte de una cruzada ganadora. ¿Por qué no llamar a un amigo y unirse a nosotros? Simplemente visite www.40daysforlife.com/napa o llame a Howard al 225-5262 para un horario que le convenga.
40 DIAS POR LA VIDA
STEWARDSHIP/CORRESPONSABILIDAD
* Weekly collection needed to meet parish expenses: $4,400
THANK YOU - GRACIAS
Andrew Hill, Marcia Ryan, Mary Jo, Jose Luis Alfaro, Jane Lemmons, Jean Welsh, Ricky, Carmen Lee, Carl Botenhagen, Pablo Morales, Monserrat Salgado, Angel-ica Espinoza, Theresa Ware, Itzel Mendez, Katrinka Ruk, Ken Sprague, Wayne Dieslter, Maria Aquilija, Carl Kitley, Mary and Loren Ryan, Erica Cervantes, Lino Gonzales, Teresa Conemac, Ignacio Hurtado Torrico, Paul Joseph, Mona Wageck, Vivian Michael, Kay Jones, Joel Rivera, Salomon Moreno Romero, Teresa Rubio, Andres Garcia, Rod Berg, Manuel Hernandez, Mike Mourad, Jesus Vazquez, Larry Fontana, Anne-Marie Mourad, Jose Julian Mendez Calderon, Familia Nuñes Torres, Yalitza Contreras, Chuck Reiland, Gina Dal Porto, Sue Lathrop, Ana Perez, Cervantes Family, Ca-mila Gonzalez De La Torre, Brian Krenzin, Marcella Wheelan, Todd Daniel Lemmons, Mayra Zarate, Edu-ardo Mendez Calderon, Helida Martinez Escobedo, George Taylor, John Gnotta, Luis Mora Torres.
PRAY FOR OUR ILL PARISHIONERS OREMOS POR NUESTROS FELIGRESES ENFERMOS
Please call if loved ones need prayers or if they are well and may be taken off the list. (707) 255-2949
Favor de llamar a la Rectoría si necesita oracio-nes o si sus enfermos se recuperaron para remo-
verlos de la lista. (707) 255-2949
MASS INTENTIONS OF THE WEEK INTENCIONES DE LA SEMANA
10/05/19—10/11/19 Saturday 4:00pm † Roman Torres
Sunday 9:00am Pro Populo
11:00am † Rachel Buyarski
1:30pm † Francisco & † Josefina Grajeda
Monday 9:00am † Roman Torres
Tuesday 9:00am Rosa Gabriela Jimenez
Wednesday 9:00am † Roman Torres
Thursday 9:00am Shelby Peterson
Friday 9:00am † Roman Torres
First Collection/Primera Colecta: * $2,762
2nd collection next week/2da colecta próxima semana: Religious Education / Educación Religiosa de Niños
MyEoffering for month of September: $1,425
ADS (PROVIDED BY PRINTING COM
PANY)
Bulle n Editor: Amparo Valenzuela
Phone #: 707-255-2949
Email: s homas_napa@a .net
Bulle n #: 924200
Gospel: Lk 17:5-10
R. Alleluia, alleluia. The word of the Lord remains forever. This is the word that has been proclaimed to
you. R. Alleluia, alleluia.
R. Aleluya, aleluya. La palabra de Dios permanece para siempre. Y ésa es la palabra que se
les ha anunciado. R. Aleluya.
The apostles said to the Lord, "Increase our faith." The Lord replied, "If you have faith the size of a mustard seed, you would say to this mulberry tree, 'Be uprooted and planted in the sea,' and it would obey you. "Who among you would say to your servant who has just come in from plowing or tending sheep in the field, 'Come here immediately and take your place at table'? Would he not rather say to him, 'Prepare something for me to eat. Put on your apron and wait on me while I eat and drink. You may eat and drink when I am fin-ished'? Is he grateful to that servant because he did what was commanded? So should it be with you. When you have done all you have been commanded, say, 'We are un-profitable servants; we have done what we were obliged to do.'"
En aquel tiempo, los apóstoles dijeron al Señor: "Auméntanos la fe". El Señor les contestó: "Si tuvieran fe, aunque fuera tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decir a ese árbol fron-doso: 'Arráncate de raíz y plántate en el mar', y los obedecería. ¿Quién de ustedes, si tiene un siervo que labra la tierra o pastorea los reba-ños, le dice cuando éste regresa del campo: 'Entra en seguida y ponte a co-
mer'? ¿No le dirá más bien: 'Prepárame de co-mer y disponte a servirme, para que yo coma y beba; después comerás y beberás tú'? ¿Tendrá acaso que mostrarse agradecido con el siervo, porque éste cumplió con su obligación? Así también ustedes, cuando hayan cumplido todo lo que se les mandó, digan: 'No somos más que siervos, sólo hemos hecho lo que teníamos que hacer' ".
Lunes: Jon 1:1 — 2:2, 11; Jon 2:3-5, 8; Lc 10:25-37
Martes: Jon 3:1-10; Sal 130 (129):1b-4ab, 7-8;
Lc 10:38-42
Miércoles: Jon 4:1-11; Sal 86 (85):3-6, 9-10; Lc 11:1-4
Jueves: Mal 3:13-20b; Sal 1:1-4, 6; Lc 11:5-13
Viernes: Jl 1:13-15; 2:1-2; Sal 9:2-3, 6, 16, 8-9;
Lc 11:15-26
Sábado: Jl 4:12-21; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 11-12;
Lc 11:27-28
Domingo: 2 Re 5:14-17; Sal 98 (97):1-4; 2 Tm 2:8-13;
