+ All Categories
Home > Documents > Sunday 26 December 2010

Sunday 26 December 2010

Date post: 10-Mar-2016
Category:
Upload: dainik-1857
View: 215 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
26Decemberallpages
12
fl·¸w •¥∑§}v ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D «⁄U’Ÿ ◊¥ «⁄U ÃÙ „Ê⁄U ¡Ê∞¥ª ‚Ë⁄UË¡ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‹¥ Ÿ∞ ‚¢∑§À¬ 3 Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ¡¥ª‹ „Ê™§‚»È§‹ 5 Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¿UÊÿË ⁄U„UªË ◊„¥UªÊ߸U 10 ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‹ªÊ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U 12 6-7 ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ epaper:www.dainik1857.com ¤ÊÈ∑§ ªß¸ ªº¸Ÿ ¡È’Ê¢ πÊ◊Ù‡Ê ŸË⁄Ê‚¢ªËÂȟ∑§⁄⁄UÊ¡ÊøȬ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ŸË Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ? ß‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ∑§¥¬ŸË Áfl‡Ê· ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ fl„Ë ∑§¥¬ŸË „Ò Á¡‚∑‘§ ÃÊ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏ „Ò¥– Graphics : Prashant Wankhede ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡◊¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ê≈UÊ≈UÊ! Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– fl·ÊZ ¬„U‹ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË, •Ê¡ fl„U ‚„UË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ≈UÊ≈UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Œ¢‡Ê ÿ„U ‚◊Ê¡ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ•Ê¢⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ÷Ë·áÊ ÁSÕÁà ∑§ ø‹Ã •’ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •ãÿ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷‹ „UË ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ …Í¢U…U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ Á∑§‚Ë ÿÈfl∑§ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê œ¢œÊ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ Ÿ∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÿ„U ‹Êª ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ “Œ‹Ê‹Ë” ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ „UË «UÊÄ≈U⁄U Œ¢¬Áà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ©¢Uª‹Ë ¬⁄U ÁªŸŸ ‹Êÿ∑§ ‹Êª „UË “◊äÿ◊flªË¸ÿ” ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‚◊Ê¡ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë πÈ‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§S◊à ÁflflÊ„U ¡◊ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ Œ‹Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬ÈòÊË∑§Á¬ÃÊ∑§ËøÊ¢ŒË ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ߟ ÁŒŸÊ¥ øÊ¢ŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ©U‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê„U‡fl⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ œ¢œ-¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ŒÊŸÊ¥ ‹Ê÷ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ∞∑§ ‡ÊÊ„UË ‡ÊÊŒË ◊¥ “‚¢’¢œË” ’Ÿ∑§⁄U ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡¢ŒªË÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ∑§ß¸ ‹Êª ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ∞‚ ‹Ê‹øË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©U‹Ê„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË ∞. ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ª ⁄U„U ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§ ∑§^ÔU⁄U ¬˝ÁÃm¢mË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ’„UŒ πÈ‡Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ¬⁄U ÃÊ¡Ê flÊ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ „UË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥– π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ◊¡’Íà ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ø¢ŒÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ ©U‹¡‹Í‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ »¢§‚ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ∑§Ê»§Ë ’Å‡Ê Œ ŒË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ π’⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UÁøà √ÿÁQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ◊¡’Íà ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ »¢§‚Ë „È߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë π’⁄UøË •flÒœœ¢œÊ¥∑§Ê¬ÈÁ‹‚∑§Ë‡Ê„U π’⁄UøË ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ßŸ ÁŒŸÊ¥ •flÒœ œ¢œÊ¥ ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ «UÊ¢‚ ’Ê⁄U ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§ÃŸË ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ÿÊ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ π’⁄¥U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ, fl„U ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– ¡’ •’»¢§‚¥ªÁfl‹Ê‚⁄UÊfl! ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∑§Á‚ÃÊ⁄U◊¡’Íà ¬˝àÿ∑§⁄UÁflflÊ⁄U“Á∑§ÃŸÊ‚ø-Á∑§ÃŸÊ¤ÊÍ∆U”SÃ¥÷•Ê¬∑§Á‹∞– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ø‹Ã-ø‹Ã w¬⁄U¡Ê⁄UË ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ‚ Á»§⁄U ߥ∑§Ê⁄U éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁºÀ‹Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á’ŸÊ ’ÊœÊ ∑‘§ ø‹Ÿ Œ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ÄUÿÊ „Ò, ÄUÿÊ ÿ„ Sflª¸ ‚ •Ê∞ªË? ¡¬Ë‚Ë ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Ã∑§¸ ÿÊ •ıÁøàÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‚òÊ ◊¥ flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ’„Ê‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©ã„¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, „◊ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ß‚∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ¬Ë∞‚Ë øÊ„ªÊ ÃÙ „◊ ©‚ ∞∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡¬Ë‚Ë πÈŒ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ¡¬Ë‚Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Ã’ fl ∑§„¥ª Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ÁŸc∑§·¸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸË øÊÁ„∞– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’À∑§È‹ ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸, •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË, •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ~ ◊¥ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË– ÿ ‹Ùª ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ ÄUÿÊ ¬Ê ‹¥ª– ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’„‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„‚ „ÙŸ ŒËÁ¡∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙªË •ı⁄U fl ∞∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ’„‚, øøʸ •ı⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà √ÿflSÕÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ’„È◊à Á◊‹ÃÊ „Ò fl„Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚ ’„È◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áfl⁄UÙœ ‚ŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Áfl¬ˇÊø‹ŸŒ‚¢‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË— ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ Á‚é’‹flÁøŒê’⁄U◊ ¬⁄U÷Ë©U¥ª‹Ë©∆Ë ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ¬⁄U ∑§ÁãçU‹ÄU≈U •Ê»§ ߥ≈U⁄US≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÃËŸ ∑‘§‚ ‚’Íà „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ©Ÿ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥/©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ∑‘§‚ ‹«∏Ê „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ w-¡Ë ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù v ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ŒÍ⁄‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ Œ¥, fl⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Êÿ¥ª– ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù÷Ë«È’ÙŸÊøÊ„Ã „Ò¥◊Ÿ◊Ù„UŸ—ª«U∑§⁄UË Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ S∑Ò§¥«‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ‚Ë«é‹Í¡Ë ‚ ‹∑§⁄U w¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ Ã∑§ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ø„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê „Ù ªÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ fl„ ’ıπ‹Ê„≈U ◊¥ •Ÿª¸‹ w-¡ËS¬Ä≈˛U◊◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á‚é’‹∑§Ùv¡Ÿfl⁄UËvvÃ∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊˬŒ‚„≈UÊŸ∑§Ë◊Ê¥ª „flÊ ◊¥ »§≈UÊ ¡Ë∞‚∞‹flË ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ•‚»§‹ üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ∑§Ù ‹ ¡Ê ⁄U„ ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥ ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ Áfl»§‹ „Ù ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥ M§‚ ∑‘§ R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U- z¬Ë ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚⁄UÙ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w~ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ©À≈UË ÁªŸÃË ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ⁄UÊ∑‘§≈U ‚ÃË‡Ê œflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ‹Ê¥ø ¬Ò« ‚ •¬⁄UÊ„Ÿ øÊ⁄U ’¡ ⁄UflÊŸÊ „È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ „Ë ø⁄UáÊ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’«∏Ë ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª«∏’«∏Ë ¬„‹ „Ë ø⁄UáÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ’ÊŒ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚⁄UÙ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË Áfl»§‹ÃÊ „Ò– Œ’¥ª ‚‹◊ÊŸ Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ ◊È¥’߸– Á»§À◊ “Œ’¥ª” ∑‘§ •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚Ë „Ù ªß¸ „Ò– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ¬⁄U ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ, ≈UËflË ‡ÊÙ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ∑Ò§≈⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë Á„¥ŒË ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ Ã’ „È•Ê, ¡’ fl„ •Á÷ŸÃÊ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ¡Í„Í ◊¥ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’¥ª‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ©‚ ‚◊ÿ „È߸, ¡’ ‚‹◊ÊŸ fl„Ê¥ ¬„È¥ø– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U „Ë ⁄U„ Õ Á∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ Œı«∏∑§⁄U ©ã„¥ ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ, Á»§⁄U fl„ ©ã„¥ øÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ß‚ ¬⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù Õ嬫∏ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄U ÁŒ∞– ‚fl¸¬˝Õ◊... ◊Á„‹Ê◊ÊŸfl’◊Ÿ‹Ëyw∑§Ë¡ÊŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ©ûÊ⁄U ¬Áp◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê¡ı⁄U ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ÁflE πÊl ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ x} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊ÊŸfl ’◊ Ÿ ©‚ flQ§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ©«∏Ê Á‹ÿÊ, ¡’ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Ùª ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ πÊl ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ÁòÊà „È∞ Õ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ¡◊Êfl«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁh „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ÁflS»§Ù≈U ’Ê¡ı⁄U ∑§’Êÿ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄U πÊ⁄U ◊¥ „È•Ê– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ê •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥÷Ë·áÊÁflS»§Ê≈U ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Èc¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ◊„U∑§ ∑§Ê ¬⁄UπÃË „ÈU߸ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ÿÈflÃË– ◊„U∑§∑§Ê¬⁄UπÃË πÍ’‚Í⁄UÃË ¿UÊÿÊ — ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U
Transcript
Page 1: Sunday 26 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ }v �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

«⁄U’Ÿ ◊¥

«⁄U ÃÙ „Ê⁄U

¡Ê∞¥ª ‚Ë⁄UË¡

�Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‹¥ Ÿ∞ ‚¢∑§À¬ 3

�Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ¡¥ª‹ „Ê™§‚»È§‹5

�Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¿UÊÿË ⁄U„UªË ◊„¥UªÊ߸U10

�◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‹ªÊ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U12

6-7

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ epaper:www.dainik1857.com

¤ÊÈ∑§ ªß¸ ªº¸Ÿ

¡È’Ê¢ πÊ◊Ù‡Ê

ŸË⁄Ê ‚¢ªËà ‚ÈŸ∑§⁄ ⁄UÊ¡Ê øȬ

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ ÕÊ

Á∑§ ∞∑§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ŸË Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ

∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑Ò§‚

∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ? ß‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§

©‚ ∑§¥¬ŸË Áfl‡Ê· ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚

‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ fl„Ë ∑§¥¬ŸË „Ò

Á¡‚∑‘§ ÃÊ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏ „Ò¥–

Graphics : Prashant Wankhede

◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ!

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– fl·ÊZ ¬„U‹ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡

∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡‚ ’ÊÃ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË, •Ê¡ fl„U ‚„UË‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ‚flʸÁœ∑§¬˝ÁÃÁc∆Uà ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¡’Œ¸SÃ≈UÊ≈UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ¡’Œ¸SÃŒ¢‡Ê ÿ„U ‚◊Ê¡ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ•Ê¢⁄U‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞

‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU–ß‚Ë ÷Ë·áÊ ÁSÕÁà ∑§ ø‹Ã •’◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •ãÿÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚◊Ê¡ ∑§ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷‹ „UË◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „UÊ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ãÿ ‚◊Ê¡∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ …Í¢U…U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U

◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ Á∑§‚Ë ÿÈfl∑§ ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ê œ¢œÊ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚Ÿ∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÿ„U ‹Êª ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸“Œ‹Ê‹Ë” ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ¡ÃÊà „ÈU∞ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ‚’‚ πÊ‚ ’ÊÃÿ„U „ÒU Á∑§ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ „UË «UÊÄ≈U⁄UŒ¢¬Áà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ©¢Uª‹Ë¬⁄U ÁªŸŸ ‹Êÿ∑§ ‹Êª „UË “◊äÿ◊flªË¸ÿ”∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U

�÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‚◊Ê¡

�•ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë πÈ‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§S◊Ã

� ÁflflÊ„U ¡◊ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ Œ‹Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸

¬ÈòÊË ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë øÊ¢ŒË

◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ •¬ŸË ¬ÈòÊË∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ߟ ÁŒŸÊ¥ øÊ¢ŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ •¬ŸË‹«∏U∑§Ë ∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ©U‚‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê„U‡fl⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ œ¢œ-¬ÊŸË ∑§Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ŒÊŸÊ¥‹Ê÷ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ∞∑§ ‡ÊÊ„UË ‡ÊÊŒË ◊¥“‚¢’¢œË” ’Ÿ∑§⁄U ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡¢ŒªË÷⁄U∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë‹Ê‹ø ◊¥ ∑§ß¸ ‹Êª ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ∞‚ ‹Ê‹øË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê©UŸ∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§©U‹Ê„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∞. ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË ∑§ ’ÊŒ •’

∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ

∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§

Áπ‹Ê»§ ‹ª ⁄U„U ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§

ø‹Ã ©UŸ∑§ ∑§^ÔU⁄U

¬˝ÁÃm¢mË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ

’„UŒ πÈ‡Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥ U–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl

¬⁄U ÃÊ¡Ê flÊ⁄U

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ

∑§⁄Uà „ÈU∞

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ

¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ „UË

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥–

π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U

ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞

Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§

ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U

◊¡’Íà ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ø¢ŒÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ

©U‹¡‹Í‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ »¢§‚

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ∑§Ê»§Ë

’Å‡Ê Œ ŒË „ÒU–

©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸

∑§Ê •÷Ë Ã∑§

∑§Ê߸ πÃ⁄UÊ

Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ

π’⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UÁøÃ

√ÿÁQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU–

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ◊¡’ÍÃ

ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ◊¥

»¢§‚Ë „È߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§

©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸

ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– w-¡Ë

S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë

◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë

��π

’⁄UøË

•flÒœ œ¢œÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê„Uπ’⁄UøË ∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

∞∑§ ’«∏UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ßŸ ÁŒŸÊ¥ •flÒœ œ¢œÊ¥ ◊¥ Á‹#

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ «UÊ¢‚ ’Ê⁄U ÷Ë ø‹

⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§ÃŸË

÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ÿÊ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ π’⁄¥U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ,

fl„U ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– ¡’

•’ »¢§‚¥ª Áfl‹Ê‚⁄UÊfl! ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ◊¡’ÍÃ

¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U “Á∑§ÃŸÊ ‚ø-Á∑§ÃŸÊ ¤ÊÍ∆U” SÃ¥÷ •Ê¬∑§ Á‹∞–�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ø‹Ã-ø‹Ã

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ‚

Á»§⁄U ߥ∑§Ê⁄U éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§ŸÁfl¬ˇÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á’ŸÊ ’ÊœÊ ∑‘§ ø‹ŸŒ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ÄUÿÊ „Ò, ÄUÿÊ ÿ„Sflª¸ ‚ •Ê∞ªË? ¡¬Ë‚Ë ª∆Ÿ ∑‘§¬Ë¿ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Ã∑§¸ ÿÊ •ıÁøàÿ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„¥ ‚òÊ ◊¥ flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚¥‚Œ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ’„Ê‹∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©ã„¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞, „◊ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ•Ê¬ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§‹πÊ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ ¡¬Ë‚Ëß‚∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ¬Ë∞‚Ë øÊ„ªÊ ÃÙ „◊ ©‚ ∞∑§ ¡Ê¥ø

∞¡¥‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–¡¬Ë‚Ë πÈŒ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–¡¬Ë‚Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Ã’ fl ∑§„¥ªÁ∑§ ÿ„ „◊Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò •ı⁄U ÿ„„◊Ê⁄UÊ ÁŸc∑§·¸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù¡Ê¥ø ∑§⁄U∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊÁŒ‹ÊŸË øÊÁ„∞– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U Á’À∑§È‹ ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸, •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ù •Êª’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl·¸wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË, •ÄU≈UÍ’⁄UwÆÆ~ ◊¥ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË– ÿ ‹Ùª ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ª∆Ÿ ‚ ÄUÿÊ ¬Ê ‹¥ª– ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊Ê◊‹ ¬⁄U ’„‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§ÊÁfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UøÈ∑‘§ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„‚ „ÙŸŒËÁ¡∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙªË •ı⁄U fl∞∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ’„‚,øøʸ •ı⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥◊Í‹÷Íà √ÿflSÕÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚’„È◊à Á◊‹ÃÊ „Ò fl„Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃÊ„Ò– Á¡‚ ’„È◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áfl⁄UÙœ ‚ŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U„ÙŸÊ øÊÁ„∞–

Áfl¬ˇÊ ø‹Ÿ Œ ‚¢‚Œ

∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË —

¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸

Á‚é’‹ fl ÁøŒê’⁄U◊

¬⁄U ÷Ë ©U¥ª‹Ë ©∆Ë

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄UªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ¬⁄U∑§ÁãçU‹ÄU≈U •Ê»§ ߥ≈U⁄US≈U ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ ÃËŸ ∑‘§‚ ‚’Íà „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ©Ÿ ≈U‹Ë∑§Ê◊∑§ê¬ÁŸÿÙ¥/©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ∑‘§‚ ‹«∏Ê „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ w-¡Ë ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê◊Ê◊‹ ◊¥ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù v ¡Ÿfl⁄UË wÆvvÃ∑§ ŒÍ⁄‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ Œ¥, fl⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Êÿ¥ª– ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë «È’ÙŸÊ øÊ„Ã

„Ò¥ ◊Ÿ◊Ù„UŸ — ª«U∑§⁄U˟߸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ S∑Ò§¥«‹

¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë •Ê⁄U٬٥¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÍ¥Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ‚Ë«é‹Í¡Ë ‚ ‹∑§⁄U w¡ËS¬ÒÄU≈˛◊ Ã∑§ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êø„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê „Ù ªÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ fl„’ıπ‹Ê„≈U ◊¥ •Ÿª¸‹

��w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê

�� Á‚é’‹ ∑§Ù v ¡Ÿfl⁄UË vv Ã∑§

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

„flÊ ◊¥ »§≈UÊ

¡Ë∞‚∞‹flË¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ∑§Ê

¬˝ˇÊ¬áÊ •‚»§‹

üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ∑§Ù ‹ ¡Ê⁄U„ ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ÿ„•Á÷ÿÊŸ Áfl»§‹ „Ù ªÿÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥ M§‚∑‘§ R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§•ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚⁄UÙ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w~ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ©À≈UËÁªŸÃË ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ⁄UÊ∑‘§≈U‚ÃË‡Ê œflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§‹Ê¥ø ¬Ò« ‚ •¬⁄UÊ„Ÿ øÊ⁄U ’¡⁄UflÊŸÊ „È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ „Ëø⁄UáÊ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ∑‘§≈U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ëª«∏’«∏Ë ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª«∏’«∏Ë ¬„‹ „Ë ø⁄UáÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „٪߸– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ’ÊŒ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚⁄UÙ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UËÁfl»§‹ÃÊ „Ò–

Œ’¥ª ‚‹◊ÊŸ

Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§

∑§Ê ¬Ë≈UÊ◊È¥’߸– Á»§À◊ “Œ’¥ª” ∑‘§

•Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ÙÁflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚Ë „Ù ªß¸„Ò– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë∑§Ë Á»§À◊ “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ¬⁄U¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ, ≈UËflË ‡ÊÙ “Á’ª’ÊÚ‚” ◊¥ ∑Ò§≈⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë Á„¥ŒË ∑§Ê◊¡Ê∑§ ©«∏ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŒË– ÿ„ Ã’ „È•Ê, ¡’ fl„•Á÷ŸÃÊ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– ∞∑§¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ¡Í„Í ◊¥ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’¥ª‹ ∑‘§’Ê„⁄U ©‚ ‚◊ÿ „È߸, ¡’ ‚‹◊ÊŸfl„Ê¥ ¬„È¥ø– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U „Ë⁄U„ Õ Á∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ Œı«∏∑§⁄U ©ã„¥ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ, Á»§⁄U fl„ ©ã„¥øÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ß‚ ¬⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§ÙªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ÿÈfl∑§ ∑§Ù Õ嬫∏ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄U ÁŒ∞–

‚fl¸¬˝Õ◊...

◊Á„‹Ê ◊ÊŸfl ’◊ Ÿ ‹Ë yw ∑§Ë ¡ÊŸßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ©ûÊ⁄U ¬Áp◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ ’Ê¡ı⁄U ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ÁflEπÊl ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù „È∞ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ x} ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê

◊ÊŸfl ’◊ Ÿ ©‚ flQ§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ©«∏ÊÁ‹ÿÊ, ¡’ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Ùª ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝πÊl ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ÁòÊÄÈ∞ Õ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ¡◊Êfl«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁh„ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚˫ˬË∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ÁflS»§Ù≈U ’Ê¡ı⁄U∑§’Êÿ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄U πÊ⁄U ◊¥ „È•Ê–ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ê •‹∑§ÊÿŒÊ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë·áÊ ÁflS»§Ê≈U

ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§

ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Èc¬

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë

◊„U∑§ ∑§Ê ¬⁄UπÃË „ÈU߸

∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ÿÈflÃË–

◊„U∑§ ∑§Ê ¬⁄UπÃË

πÍ’‚Í⁄UÃË

¿UÊÿÊ — ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

Page 2: Sunday 26 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ⁄UÁflflÊ⁄ Uw{ ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ...¡’Á∑§ ~~ ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà „Ò¥U–

ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê– ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚¬„U‹ ªèʸ ◊¥ „UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– •’ ©Uã„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª÷¸◊¥ ◊Ê⁄UË ªß¸ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ üÊʬ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ©U◊˝ xÆ ∑§ ¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë©Uã„¥U ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‹«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UË „ÒU– ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§ß¸ ‹Êª ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ fl•ãÿ ªÈáÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚ ¡‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ◊¥ œ«∏UÀ‹ ‚ •¢Ã⁄U¡ÊÃËÿ ÁflflÊ„U „UÊŸ‹ª „Ò¥– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ ∑§ ‹ÊÃÍ⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÃÊ ÁflflÊ„U ¡◊ÊŸ ∑§Ê “œ¢œÊ”„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U √ÿÁQ§ •ãÿ ‚◊Ê¡∑§Ë ª⁄UË’ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄U ©Uã„¥U ¬≈UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ◊¥ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§∞fl¡ ◊¥ fl„U ‹«∏U∑§ flÊ‹Ê¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê∑§◊ˇʟ fl‚Í‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U œ¢œÊ éÊ«∏UË Ã¡Ë ‚¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ◊Œ ◊¥ fl„U √ÿÁQ§ Á¬¿U‹∑ȧ¿U ◊Ê„U ◊¥ „UË ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ’‚◊Ê„U‡fl⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ •’‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¡ÊÁÃ-¬ÊÃË ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹«∏∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UÊ,∑§Ê‹Ë „UÊ ÿÊ π⁄UÊ’ ŸÊ∑§-ŸÄ‡Ê ∑§Ë „UÊ, ©U‚•¬ŸË ’„ÍU ’ŸÊŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë Á„Uø∑§ Ÿ„UË¥¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ŒÈÁŒ¸Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§fl‹÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒπŸ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ß¸’ȡȪ¸ ‹Êª ß‚ ¬⁄U ª„U⁄UÊ •»§‚Ê‚ ¡ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË◊¥ ©Uã„¥U „U⁄U ÁSÕÁà ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ„Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê„U‡fl⁄UË ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ SflªË¸ÿ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹

◊Ê„U‡fl⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U fl·ÊZ ¬Ífl¸ „UË ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÄÈU∞ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§ŸSflÊÕ˸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ÿ„U ‹éœ¬˝ÁÃÁc∆Uà ‚◊Ê¡ ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸË ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ê¥∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •÷Ë ÷Ë÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ fl·ÊZ◊¥ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË–

Á‚é’‹ fl ÁøŒê’⁄U◊ ¬⁄U ...

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄U„ „Ò¥, ŒÊ™§Œ ∑‘§ ÷Ëfl∑§Ë‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿ„ ∑§«∏Ê◊ÊŸ∑§ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë fl∑§Ë‹ Ÿ ∞∑§ÄU‹Êߥ≈U ∑§Ê ∑‘§‚ ‹«∏Ê „Ò ÃÙ fl„ ©‚Ë ÄU‹Êߥ≈U∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑‘§‚ ◊¥ ¡¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–ÿ„Ê¥ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞∑§ ߥ≈U⁄US≈U« ¬Ê≈U˸ „Ò, ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑‘§‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò,‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊Èπı≈UÊ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ∞‹Ê≈U Á∑§ÿ ªÿ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ù ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÁ»§ÿÊ ŒÊ™§Œß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë ÷Ë w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ œ¥œ ◊¥ L§Áø „Ò–©‚∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊŒ◊Ë ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ‚ ∑§Ë∑§ê¬ŸË «ÊÿŸÊÁ◊ÄU‚ ’‹flÊ‚ (¡Ù •’ß≈UË‚‹≈U «Ë’Ë ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò) ¬⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ∑§ß¸ ªê÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥– SflÊ◊Ë Ÿ ÿ„÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ‚ª ŒÙ‹«∏∑‘§ fl∑§Ë‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ „È∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ê „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ≈UË.∞Ÿ ‡Ê·Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë’ŸÊ◊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§‚ ◊¥ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò-Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò- ßflŸ ∞ Á⁄U‹Á≈U√‚∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§ÊÀ‚ »§Ê⁄U ∞ ¬⁄U‚Ÿ Á‚Á≈U¥ª ߟ¡¡◊¥≈U Á⁄UÄUÿÍÁ¡¥ª Á„◊‚À»§ »˝§Ê◊ Œ ∑‘§‚–SflÊ◊Ë Ÿ ÃÙ •÷Ë ∑‘§fl‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë

÷Ë ÉÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ „Ë ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„Ÿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§»§ÙŸ ≈U¬ ∑§⁄UflÊÿÊ– øøʸ „Ò Á∑§ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ËøÊ„Ã •ãÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÷Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ŸË⁄UÊ Ÿ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù ÉÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ËÃÙ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ©‚∑§Ù Áª˝¬ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„„Õ∑§¥«Ê •¬ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ù(ÁøŒê’⁄U◊) •¬Ÿ ¬Ífl¸ ÄU‹Êߥ≈U ‚ÈŸË‹Á◊ûÊ‹ ∑§Ù ÷Ë πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ÿ„ Á∑§ÿÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚ËÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„à ©Ÿ w-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ flÊ‹Ë øÁø¸Ã ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ‹ª÷ª vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§‹ÙŸ, ∑‘§fl‹ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ËÁŒ‹flÊ ÁŒÿ (S≈U≈U ’Ò¥∑§, ∞‹•Ê߸‚Ë •ÊÁŒ‚)– øÍ¥Á∑§ w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¡Ê¥ø ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ, ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Òß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ù ÷Ë „≈UÊŸ •ı⁄U w ‚Ê‹ Ã∑§ »§ÙŸ≈U¬ ∑§⁄UÊŸ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÙŸ ‹ªË „Ò–⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬‡ÊË —

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’È‹ÊÿÊ– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË‚È’„ vÆ.xÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚Ë’Ë•Ê߸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„È¥ø– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡Ê ‚‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿ ∑§⁄UË’ ŸıÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ÿ„ ¬Í¿ÃÊ¿ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥∑§Ë ªß¸– ∞¡¥‚Ë Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ‚÷Ë •Áœ∑§ ¬„‹ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊÕÊ– éÿÍ⁄UÙ Ÿ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{Æ ∑‘§ ÄìͿÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁ¡⁄U„ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á’ŸËÃÊ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚ÿÍŸË»§Êß« ∞ÄU‚‚ ‚Áfl¸‚ ‹Êß‚¥‚(∞∑§Ë∑Χà ‚flÊ ‹Êß‚¥‚) ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ

∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ¡Ê⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËŸ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ÕÊ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ Ã⁄UËπ¬⁄U éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ◊¥•‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕË–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë ...

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¢‚º ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ’Ë¡¬Ë ‚flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UÊŸÊ◊ Ã∑§ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „Ò– ◊Ò¥ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ ∑§÷Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚Á◊‹Ê „Í¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊⁄UË ∑§÷Ë ©Ÿ‚ ’Êà „È߸ „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •ª⁄U ‚Ê„‚ „Ò, ÃÙ fl„ Ãâÿ ¬‡Ê ∑§⁄U–ª«∑§⁄UË Ÿ ¬Ë∞◊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •‚»§‹ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ©ã„¥ ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‹ªÊÃÊ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§«Í’ÃË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ¬Ë∞◊’Ë¡¬Ë ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ «È’ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄U٬٥ ‚ ’Ë¡¬Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ©À≈UÊ ¡ŸÃÊ‚◊¤Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë Á’ŸÊ Ãâÿ•ı⁄U ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ „flÊ-„flÊ߸ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

◊Á„‹Ê ◊ÊŸfl ’◊ Ÿ ...

Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ßÁêÃÿÊ¡ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚◊ÿ fl„Ê¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ ‹Ùª÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§òÊ Õ– πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ, Á∑§ yw ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙøÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ |Æ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ vÆ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò–ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø¡Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ÉÊ⁄U „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥ÿÈQ§ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë πÊl ‚„ÊÿÃÊ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ’¥ŒÙ’Sà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ª…∏ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹„Ë •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ zvÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

•’ »¢§‚¥ª ...

•ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¡’©UŸ‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¢ª Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U∑§Ë ª¢÷Ë⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ÊÄÿÊ¥ ’ŇÊÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ •¬ŸÊ ◊È¢„U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄U fl÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄¢Uª ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ...

∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ª◊¸⁄U„UÊ– ‚ÊÁŸÿÊ, ¬˝áÊ’ ©U‚Ë ◊¥ √ÿSà ⁄U„U– •’∑§„UË¥ ‚◊ÿ Á◊‹Ê „ÒU ÃÊ åÿÊ¡ ∑§Ë éÊ…∏UË ∑§Ë◊ÃÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê»§Ë ™¢§øË „ÒU– ’Ëø◊¥ ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ èÊË•Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á»§⁄U ’Å‡Ê Á◊‹ ªß¸– ‹Á∑§Ÿ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ©UŸ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ªÁŒ¸‡Ê ◊¥¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

•flÒœ œ¢œÊ¥ ∑§Ê ...U

•Áœ∑§Ê⁄UË „UË ß‚ ’Êà ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ‹ ⁄U„UÊ „UÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UʪË, ÃÊ ∞‚ ◊¥ •flÒœœ¢œ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ÃÊ ’È‹¢Œ „UÊŸ „UË „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄„U∑§Ë øøʸ∞¢ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Ê äÿÊŸ ŒŸÊ „UË „Uʪʖ ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ øøʸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU¡’ ∑§Ê߸ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË „UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËªÊ⁄¢U≈UË Œ ⁄U„UÊ „ÒU– π’⁄U „ÒU Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ „UÊ≈U‹flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Á’Ÿ ◊¥ „UË ∞∑§’Ò∆U∑§ „ÈU߸– “Áªfl ∞¢«U ≈U∑§ ¬ÊÁ‹‚Ë” ∑§Ê •¬ŸÊ⁄U„UÊ ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– øÈÁŸ¥ŒÊ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ßUŸ ÁŒŸÊ¥

◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ø„U‹∑§Œ◊Ë ’…∏U ªß¸U „ÒU– fl¡„U ÿ„UË „Ò Á∑§ Á¡ŸÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË„UÊ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈŒÊÒ«∏÷ʪ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝àÿ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ •ÊÿÈQ§∑§Ê “Á⁄UflÊßU‚ ’¡≈U” •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’¡≈U ◊¥Á¡‚ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©UŸ∑§Ê’¡≈U •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÈÁŸ¥ŒÊ Ÿª⁄U‚fl∑§ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê „UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ©UŸ ∑§ÊÿʸŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚

¡ÀŒ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ flÁfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑ȧ¿UíÿÊŒÊ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ‚ÊÕ „UË Á¡Ÿ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿʸŒ‡Ê¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ∞‚ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ•ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ¡Ë ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚•Ÿ¡ÊŸ Ÿª⁄U‚fl∑§ •ãÿ ∑ΧÃÊ¥ ◊¥ ◊SÃË ∑§Ê≈U

⁄U„U „Ò¢– •ÊÿÈQ§ ∑§Ê “Á⁄UflÊßU‚ ’¡≈U” ¬‡Ê „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ßUŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊¥¡Í⁄U ¬˝SÃÊfl L§∑§Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U “¬Ò⁄U ∑§ ŸËø ‚ ¡◊ËŸÁπ‚∑§ŸÊ” ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •ª‹•ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ ’¡≈U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ÿÿ fl·¸ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§’¡≈U ◊¥ Ÿÿ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹flÊŸ fl’¡≈U ¬˝ÊÁ# ∑§Ë •‹ª ‚ ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË–flø◊ÊŸ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê •ª‹Ê•ÊÁÕ¸∑§ ’¡≈U •¥ÁÃ◊ ’¡≈U „Uʪʖ •ª‹øÈŸÊfl ◊¥ ¬ÈŸ— Ÿª⁄U‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ̌ ÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ fl ¡ŸÃÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•¥ÁÃ◊ •fl‚⁄U „Uʪʖ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ë ßU‚ ¡¥ª ◊¥¡Ê ¡Ëà ªÿÊ flÊ •ª‹ ’Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê∞ªÊ flŸÊ¸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á⁄UflÊßU‚ ’¡≈U ∑§Ê πÊÒ»§Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë

ø„U‹∑§Œ◊Ë ’…∏UË ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ‚ÊßZU ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§Ê ’‚˸©Uà‚fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§•ÊÿÊ¡ŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê ÃÕÊ üÊ˪ÈL§ª˝¥Õ ‚Ê„U’ ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË, ‚à‚¥ª fl∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ÊßZU ¬Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊‚Ê„U’ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ¬˝Ê× vÆ ‚ vvÃ∑§ ‚à‚¥ª-∑§ËøŸ „ÈU∞ fl üÊË •π¥«U ¬Ê∆U‚Ê„U’ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ‚¬Ííÿ ’Á„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚ „ÈU•Ê–‚ÊßZU øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ fl ‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’∑§ ¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∞ ª∞– ‚¥Ã øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’Œ⁄U’Ê⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê „UË ‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„’∑§Ë ∑§◊¸SÕ‹Ë ⁄U„UË– ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ßUã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ fl ÷ÁQ§ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ߸U ÕË–w~ flË ’‚˸ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w{ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚È’„U fl ⁄UÊà ÷√ÿ÷ÁQ§◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷ˬ¥. üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ (∑§⁄UŸÊ‹) fl •◊⁄UÊflÃË

∑§ «UÊ. ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÷ÁQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ „ÈU∞– wz ∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê× vÆ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷„ÈU•Ê– ¬¥. üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ fl ’Ê‹∑§ ◊¥«U‹Ë∑§≈UŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Ã∑§ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¥’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ÃÕÊ w{∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ vw Ã∑§ ‚à‚¥ª-Á∑§Ã¸Ÿ „UʪÊfl ’ÊŒ ◊¥ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê ÷ʪ‚Ê„U’ «UÊ‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ– •Ê◊ ‹¥ª⁄U „ʪʖ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë »Ò¥§‚Ë «˛U‚ S¬äÊʸ„Uʪ˖ ⁄UÊà ~ ‚ ’Ê‹∑§ ◊¥«U‹Ë ∑§≈UŸË ∑§Ê÷ÁQ§◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’‚˸©Uà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊË SflÊ◊ËÁπÑÈ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ Œ⁄U’Ê⁄U ≈˛US≈U, SflÊ◊Ëø¥ÊŒÈ⁄UÊ◊ ‚flÊ ◊¥«U‹, üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ‚flÊ◊¥«U‹, SflÊ◊Ë ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê„U’ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê≈˛US≈U ∞fl¥ ’Ê’Ê ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ’Ê‹∑§◊¥«U‹Ë ÃÕÊ ∑§ß¸U ‚flÊäÊÊ⁄UË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U– Œ‡Ê∑§ ∑§ß¸U Á„US‚Ê¥ ‚ üÊhUʋȪáÊ ¬äÊÊ⁄‘U „Ò¥– ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ’⁄U‚Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË „Ò–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ÷√ÿ ’Á„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ’‚˸

©Uà‚fl ∑§Ê •Ê¡ ‚◊ʬŸ

¡ÿfl¥ÃÊ’Ê߸U ª¡Á÷ÿ∑§Ê◊∆UË–

‹Ê∑§◊à ∑§©U¬‚¥¬ÊŒ∑§ ÿ‡Êfl¥Ãª¡ÁèÊÿ ∑§Ë ◊ÊÃÊüÊË¡ÿfl¥ÃÊ’Ê߸U ©U◊⁄UÊflª¡Á÷ÿ ({Æ)¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ∑§Ê◊∆UËÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê wz

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ⁄UÊŸËÃÊ‹Ê’ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– fl¥‡Ê ßUã»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ∑§Ê ÁŒÿ S≈UÊ⁄U

’‚ ‚flÊ ∑§Ê ∆U∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ËÁfl‡Ê· ‚÷Ê ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄U◊áÊ ¬ÒªflÊ⁄U mÊ⁄Uʬ˝ÿÊ‚ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ê ∑§⁄UŸË¬«∏Ë–

ßU‚Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ •Á÷flÊŒŸÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ßU‚ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§•¥Œ⁄U ÁŸáʸÿ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ø ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ, ‚¥¡ÿ …UÊ⁄‘U, •ÁŸ‹ äÊŸÁfl¡ÿ,⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È¥ŒÊŸ, ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ŒË¬∑§ ‡Ê‹∑§,‚È⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª⁄UË „UP§ ‚⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ŸÁ∑§ÿÊ ¬ÒªflÊ⁄U ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflE ÁflÅÿÊÂͻ§Ë ‚¥Ã „U¡⁄Uà ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U. •. ∑§Ë ìÊ÷ÍÁ◊’Ê’Ê ÃÊ¡ Œ⁄U’Ê⁄U flÊ∑§Ë‡Ê⁄UË»§ ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ’Ê’Ê ÃÊ¡≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„UßU‚ fl·¸ ÷Ë ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U.•. ∑§ flÊÁ·¸∑§ ©U‚¸ ¬⁄U ÷√ÿ‚¥Œ‹ ‡Ê⁄UË»§ xÆ ÁŒ‚¥’⁄UªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U Œ‚ ’¡ flÊ∑§ËŒ⁄U’Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬„È¥UøªÊ– ÿ„UÊ¥’Ê’Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊ◊ªÊ„U ¬⁄U

øÊŒ⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ÷√ÿ ‹¥ª⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „UʪʖßU‚∑§ ¬pÊà ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ÿ„U ‚¥Œ‹ ‡Ê⁄UË»§ ‚P§⁄Œ⁄UÊŒ⁄U’Ê⁄U ‚ ¬ÈŸ— ÁŸ∑§‹∑§⁄U’«∏Ê ÃÊ¡Ê’ÊŒ ¬„È¥UøªÊ ÃÕÊ‚¥Œ‹ ∞fl¥ øÊŒ⁄U ¬‡Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËflÊ∑§Ë Œ⁄U’Ê⁄U ≈˛US≈U ∑§•äÿˇÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U «U„UÊ∑§¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŒË– üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚‚¥Œ‹ ∞fl¥ ‹¥ª⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

flÊ∑§Ë Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê

‚¥Œ‹ xÆ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Ã „U¡⁄UÃ

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ¬⁄UªÃ fl·ÊZ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë „U¡⁄Uà ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U. •. ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U ‚Íà Áª⁄UáÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒ. w~ÁŒ‚¥’⁄U ‚ | ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ÇÿÊ‚ÈgËŸ •‡Ê⁄U»§Ë, ‚ÒÿŒ π‹Ë‹ÃÊ¡Ë ∞fl¥ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ã‚Ê⁄UË Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ∑§•‹ÊflÊ ßU‚ ÷√ÿ ‹¥ª⁄U ◊¥«U¬ ◊¥ ¡Êÿ⁄UËŸ ∞fl¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÁ»§‹ ‚Ë◊Ê, Ÿ⁄U‚ËÿÊ◊„UÁ»§‹, ‡Ê„UŸÊ߸U, Á◊‹ÊŒ ◊„UÁ»§‹∑§√flÊ‹Ë, ¡Ò‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊŒ⁄U’Ê⁄UË ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ∑§Ê SflʪÃ, ‚¥Œ‹ ‡Ê⁄UË»§

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‹¥ª⁄U ◊¥«U¬ ∑§Ê ÷¥≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ∑§ •À¬‚¥Åÿ¥∑§ ◊¥òÊË •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ,¬Ê‹∑§, ◊¥òÊË, ‚Ê¥‚Œ, ÃÕÊ Ÿª⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹¥ª⁄U‚Á◊Áà ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ ◊Ê. •‚‹◊ ‹‡∑§⁄UË,‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê¡, •∑§⁄U◊ ÃÊ¡Ë, „UÊ¡Ë ‡Ê„U’Ê¡•‡Ê⁄U»§Ë, „UÊ¡Ë ßU◊⁄UÊ Ê, ’È⁄U„UÊŸË, ‚‹Ë◊◊Ê◊Í, „UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U, S∑˝§¬ ◊ø¸ã≈U, ¬å¬È ÷Ê߸U’Ê≈U‹ flÊ‹, „UÊ¡Ë •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹, „UÊ¡Ë»§îÊÈ, ’Å‹Í •¡Ë¡, ÃÊÒ‚Ë»§ Á⁄U¡flË, „UÊ¡Ëπ‹Ë‹ å‹Ê߸U flÊ‹, „UÊ¡Ë ŸÍ⁄U ÷Ê߸U å‹Ê߸U flÊ‹•ÊÁŒ ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢–

‹¥ª⁄U ‚flÊ w~ ÁŒ‚¢’⁄U ‚‚ÊÕ ◊¥ ‚¥Œ‹, ◊„UÁ»§‹ ŸÊÃ

ÃÕÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, ‚È÷ÊcÊ ⁄UÊ«UU ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w{ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¥Áà ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª–Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πË ÁŸ⁄UÊ‡Ê √ÿÁQ§ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „ÒU– íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄UüÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ üÊhUÊ¥‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÁÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ

∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ÁŒ.w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡∑§◊¸ÿÊªË ‚◊Ê¡⁄U% Sfl.¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª Á¬‚ S◊ÎÁà ◊¥vz~flÊ¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ∑ΧcáÊÊ ‚÷ʪ΄U, ߸UE⁄U Ÿª⁄UøÊÒ∑§, ¡flÊ„U⁄U ÁfllÊÕ˸ªÎ„U ∑§ ¬Ê‚, ãÿÍ Ÿ¥ŒŸflŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡‡ÊÁ¬‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥•¬Ÿ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹– ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ ¡ÊÿªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚, “F„UˬÈ∑§Ê⁄U” ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ‹Ê∑§Ê¥øË ‡ÊÊ‹Ê øÊÒ∑§, ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U,ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ≈˛US≈U ∑§ ø•⁄U◊ÒŸ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸmUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Ê„U’∑§Ê ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ L§∑§„ÈUÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ ∞fl¥ zw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§ÊÿÊ¥¸ „UÃÈ ’¡≈U ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ øøʸ ∑§ ’ÊŒÿ„U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ »¥§«U ∑§•÷Êfl ◊¥ L§∑§ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê•ÁÇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ zw∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U

◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ÁŒÑË ◊¥ ÷¥≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÃÊ¡Ê’ÊŒ Œ⁄UªÊ„U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÃÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’÷Ë ŸÊª¬È⁄U •ÊŸÊ „UʪÊ, fl ÃÊ¡ÈgËŸ’Ê’Ê ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ¡M§⁄U •Ê∞¥ª–

ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ

ŸÊª¬È⁄U– „U◊Ê‹Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ¬Ò‚ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞¡ÊŸ ‚ ∑˝§ÊÁœÃ„UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∞∑§‚ÊÕË ∑§Ë ¬àÕ⁄U ∑§flÊ⁄U ‚ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ã„Uà Sflʪߪ⁄U ÷Ê¢«UflÊ«∏UË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§¬Ê‚ ‹ÃÊ’Ê߸ ÁªÁ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ ¡Ê’ÄU‚Ë‹ ¿ÈUÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ’¢¡ÊÁ⁄UÿÊ Á∑§⁄UÊÿ ‚⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË „U◊Ê‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê xz fl·Ë¸ÿ ⁄UÊœ‹Ê‹ ¡ÿ⁄UÊ◊¬«UÊÃË ÷Ë ⁄U„UÃÊ ÕÊ– w ÁŒŸ ¬Ífl¸ …UÊ߸ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ fl⁄UÊœ‹Ê‹ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ–⁄UÊœ‹Ê‹ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ Ÿ „UË…UÊ߸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ øÈ⁄UÊ∞ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ•ãÿ „U◊Ê‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ¬Ò‚øÈ⁄UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ≈UÊ∑§Ê ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê•¬◊ÊÁŸÃ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑§Ê‹ªÊ Á∑§ ⁄UÊœ‹Ê‹ Ÿ „UË ‚’ Ã⁄U»§ ©U‚∑§Ë’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ë „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê◊ ‚‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ fl ⁄UÊœ‹Ê‹ ∑§’Ëø ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ– ÁflflÊŒ ßÃŸÊ •Áœ∑§ ’…∏U ªÿÊ Á∑§⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ Ÿ ∞∑§ ’«∏UÊ ¬àÕ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U⁄UÊœ‹Ê‹ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ „UËflÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊœ‹Ê‹ ÉÊ⁄U ◊¥ …U⁄U „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊœ‹Ê‹∑§Ê ◊⁄UÊ Œπ ÉÊ’⁄UÊÿÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ÉÊ⁄U ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ¡’πÈ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊœ‹Ê‹ ∑§Ë πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ‹Ê‡Ê ÁŒπÊ߸ ŒË– ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U Sflʪߪ⁄UÁŸflÊ‚Ë ªÊflœ¸Ÿ ¬«UÊÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©U‚∑§¿UûÊË‚ª…∏U ÷ʪ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ŒSÃÊ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

∑§‹◊ŸÊ ◊¥ „U◊Ê‹ ∑§Ë „UàÿÊ

ª⁄UË’Ë ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ‹ªÊ߸

»§Ê¢‚Ë, ∞∑§ ¡‹ ◊⁄U˟ʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ

∑§Ë x ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ß¢ÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊŸª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. z ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ◊Í¡Ë ©U⁄U∑ȧ«U Ÿ ª⁄UË’Ë ‚ ⪠•Ê∑§⁄U»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–fl„U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚Œ⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Ê„UŸŸª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥üÊË◊ÃË ‹ËŸÊ ◊ÊÁ⁄UÿÊ «U‹ªÊ«UÊ ŸSflÿ¢ ∑§Ê ’ÊÕM§◊ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U Sflÿ¢ ¬⁄UÁ◊^ÔUËË ©¢U«U‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë–◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§Ê⁄UÊ«UË ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ªÊœŸË Áfl¡ÿ ∑§Êêå‹Ä‚ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ. Á≈˜UÔfl¢∑§‹ ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê‹(v{) S≈UÊfl ¬⁄U ¬ÊŸË ª◊¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞¤ÊÈ‹‚ ªß¸– ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬Ò‚ øÈ⁄UÊŸ

∑§ •Ê⁄Uʬ ‚

•¬◊ÊÁŸÃ

‚ÊÕË „U◊Ê‹

∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ

Page 3: Sunday 26 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¬˝÷Í ÿˇÊÈ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ©UhUÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ „ÃÈ ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ ∑§

Á‹∞ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬ÁflòÊ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ë ∑§Ê∑§ ‚ ¡ã◊ „Ò¥U–

⁄‘U√„U ’Ë SflÊ◊Ë ŸÊŒ‹È (⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§‡øÿŸ ÁflflÊ„U •ÁäÊÁŸÿ◊v}|w ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-{ ÃÕÊ ~ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ◊¥ ‹Êà „ÈU∞ äÊ◊¸-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊ÁŸS≈U⁄U •Ê»§Á⁄UÁ‹¡Ÿ ⁄‘U√„U ’Ë SflÊ◊Ë ŸÊŒ‹È ∑§Ê ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ÁflflÊ„U•ŸÈS∆UÊÁ¬Ã ∑§⁄ÊŸ fl ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§‡øŸÊ¥ (߸U‚Ê߸UÿÊ¥)∑§’Ëø „ÊŸ flÊ‹ ÁflflÊ„UÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸ „UÃÈ ŒÈª¸ Á¡‹ ∑§Á‹∞ •ŸÈôÊÁ# ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÒU )

◊ÊŸfl ‚flÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚flÊ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ xvyw/ÆÆx ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ

„UÀ¬ ÁŸ«˜U‚ ‚Áfl¸‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË Á÷‹Ê߸„UÀ¬ ÁŸ«˜U‚ ‚Áfl¸‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË Á÷‹Ê߸ UU

’Õ‹ ÁøÀ«˛UŸ „UÊ◊∑§Êÿʸ‹ÿ- ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y~Æ flÊ«¸U Ÿ¥. wv Á‚¥äÿÊ Ÿª⁄U ŒÈª¸

ÁŸflÊ‚- é‹Ê∑§ v/߸U ‚«∏∑§ v{ ‚Ä≈U⁄U { Á÷‹Ê߸U ŒÈª¸ ¿UûÊË‚ª…∏U

∑§Êÿʸ‹ÿ »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|}}-wwwywxy, ◊Ê. ~xw~w|vxw}

„UÀ¬ ŸË«˜U‚ ‚Áfl¸‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ’Õ‹ ÁøÀ«˛UŸ „UÊ◊ (•ŸÊÕ •ÊüÊ◊) ‚¥¬Íáʸ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

Á∑˝§‚◊‚ fl Ÿflfl·¸ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ...

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ ÷Q§Ê¥ ∑§

NŒÿ⁄UÊ¡, ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ∑§ ‚¥ÃÊ¢ ∑§ ‚⁄UÃÊ¡,‚fl¸äÊ◊¸ ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ◊„UÊŸ ‚Í»§Ë‚¥Ã„U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ⁄U„U. •‹Ò„U ∑§Ê }}flÊ¥ ‚Ê‹ÊŸÊ©U‚¸ ÃÊ¡•Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§Œ⁄UªÊ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w~ ÁŒ‚ê’⁄UwÆvÆ ‚ z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

„U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈UmUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U‚¸∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬¥ø◊⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ¡Ë⁄UÊfl ÷Ê‚‹ ∑§ „UÊÕÊ¥¬⁄Uø◊ ∑ȧ‡ÊÊ߸U (¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ) ‚„UÊÃË „Ò– ¬⁄Uø◊ ∑ȧ‡ÊÊ߸U∑§Êÿ¸∑˝§◊ w~ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚îÊÊŒÊ ŸÁ‡ÊŸ ◊Ê. ÿÈ‚Í»§ ßU∑§’Ê‹ ÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§√flÊ‹Ë ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊„UÊ⁄Uʡʬ¥ø◊ ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ¡Ë⁄UÊfl ÷Ê‚‹ mUÊ⁄UÊ ◊È»§ÃË •éŒÈ‹ ∑§ŒË⁄U πÊŸ ‚Ê„U’,‚îÊÊŒÊ ŸÁ‡ÊŸ ÿÈ‚Í»§ ßU∑§’Ê‹ ÃÊ¡Ë ∑§ ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ „Uʪ˖ „U¡⁄UÃ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È»§ÃË •’È‹∑Ò§‚ ‚Ê„U’ Á∑§’‹Ê, „U Ê⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§‹¥Œ⁄U‚Ê„U’ Á∑§’‹Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÁŒŸ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ⁄UÊÒ‡ÊŸË «UÊ‹Ë ¡ÊÿªË–

w{ ◊Ê„U⁄¸U◊ w ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ’Ê’Ê ¡ÊŸ ∑§Ë w{flË¥ ◊ŸÊ߸U¡ÊÿªË– ßU‚Ë ÁŒŸ ‚È’„U vÆ ’¡ Œ⁄U’Ê⁄UË ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ÃÊ¡•Ê’ÊŒ≈˛US≈U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ª‡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Êflʬ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ÃÊ¡•Ê’ÊŒ ¬„È¥UøªÊ– •ÊÒ⁄U ◊¡Ê⁄‘U ¬Ê∑§ ¬⁄U øÊŒ⁄Ufl ‚¥Œ‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊà ~ ’¡ Á◊‹ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ w| ◊Ê„U⁄¸U◊ Æx ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡¿UÊ≈UÊ ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ Á∑§ »§ÊÄUË „Uʪ˖ ⁄UÊà ~ ’¡ ŸÊÁÃÿÊ ◊ȇÊÿ⁄UÊ„UÊªÊ Á¡‚ ◊¥ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊‡Ê„ÈU⁄U ‡ÊÊ⁄UÊ Á‡Ê∑¸§Ã »§⁄U◊Êÿ¥ª– w~◊Ê„U⁄¸U◊ Æz ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ’«∏U ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ Á∑§»§ÊÄUÊ •ÊÒ⁄U ©U‚¸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ ÃÊ¡•Ê’ÊŒ ©U‚¸ ◊‹Ê ¡Êÿ⁄UËŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒ. Æx »§⁄Ufl⁄UË wÆvv Ã∑§ ⁄U„UªÊ– „¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ•ÊÒÁ‹ÿÊ ⁄U„U. •ÀÊÒ„U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ‚ z ¡Ÿfl⁄UË wÆvvÃ∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ wy ÃÊ‚ ‹¥ª⁄U ‚flÊ „¡⁄UÃ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U Á∑§ ¡ÊŸË’ ‚ ⁄U„UªËÃÕÊ ‚Ê‹÷⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄U ÁSÕÃ

‹¥ª⁄U πÊŸ ◊¥ ‹¥ª⁄U Ã∑§‚Ë◊Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ„U Ê⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ•ÊÒÁ‹ÿÊ ⁄U„U. •ÀÊÒ„U ∑§ Á¡flŸ¬⁄U •ÊäÊÊ⁄UËà ‚ÊÁflÁŸÿ⁄U ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©U‚¸‡Ê⁄UË»§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊¡Êÿ⁄UËŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ ¡ÊÃË„ÒU Á∑§ •¬ŸÊ ø¥ŒÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥⁄UπË ŒÊŸ ¬≈UËÿÊ¥ ◊ „UË «UÊ‹¢,ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚Ë ‚ „U¡⁄Uà ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U, ©U‚¸ •ÊÒ⁄U

Œ⁄UªÊ„U ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Q§Ê¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÈ ≈˛US≈U∑§Ë ¡ÊŸË’ ‚ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Í⁄‘UÃÊ¡•Ê’ÊŒ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ‹ÊßUÁ≈¥Uª ⁄UÊÒ‡ÊŸË ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ÃÊ¡•Ê’ÊŒ ≈˛US≈U∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚¸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl◊ÈûÊ◊flÊ⁄U (‚Ê¥‚Œ), •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ (•ÊÒ∑§Ê»§,•À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ fl flSòÊ ©Ulʪ ◊¥òÊË), ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§(‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË), Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ (¬Ê‹∑§ ◊¥òÊ˟ʪ¬È⁄U), ‚Ê¢‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ, ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã (⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË),⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê™§ ◊È‹∑§ (™§¡Ê¸ ÁŸÿÊ¡Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË), ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË(⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸), ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U (Á¡‹ÊäÊˇʟʪ¬È⁄U), ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹Ê ⁄‘UaUË (Á«UflË¡Ÿ‹ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U), «UÊ.•¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ (¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ŸÊª¬È⁄U), «UÊ. ‚¥¡Ëfl ¡ÒSflÊ‹(•ÊÿÈQ§ ◊.Ÿ.¬Ê.), ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ (ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U),‚Ê¢‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, ◊„UʬÊÒ⁄U üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË∑§ËU •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U ÃÊ¡•Ê’ÊŒ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ‚Áøfl ßU∑§’Ê‹ flÀ¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê·ÊäÿˇÊflË.∑§. »˝§Ê¥‚Ë‚ Ÿ ¡Êÿ⁄UËŸ „U¡⁄UÊà ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑Χ¬ÿÊ •¬ŸÊŒÊŸ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UπË ¬Á≈UÿÊ¥ ◊¥ „UË «UÊ‹¢ ÿÊ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ≈˛US≈U•ÊÚÁ»§‚ ◊ Œ∑§⁄U ⁄U‚ËŒ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥U–

ÃÊ¡ÈgËŸ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ w~ ‚∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê

„UÊªÊ •ÊÿÊ¡Ÿ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ∑‘§ „Òå¬Ë ⁄U¡ÙÀÿȇʟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ¥ªË

’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È∞ „Ò¥– ¡Ÿ⁄U‹Ë ‹Ùª Ÿflfl·¸ ¬⁄U ¡Ù‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥, flÙ ÁŸ¡Ë Á∑§S◊ ∑‘§ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– Ÿflfl·¸⁄U¡ÙÀÿȇʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U „◊ ¡Ù∑§⁄Uà „Ò¥, fl„Ë „◊Ê⁄U Á„S‚ ∑§Ê ŸÿÊ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ∞ ∑§Ê ∞ÄU‚å≈U¥‚„Ë Ÿflfl·¸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ⁄U¡ÙÀÿȇʟ „Ò–

‚Ÿ˜Ô wÆvv ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª •¬Ÿ Á‹∞ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „ÙÄҥ Á∑§ fl ß‚ fl·¸ ÄUÿÊ ’„Ã⁄U ∑§⁄U¥ª– •ÄU‚⁄U ÁŸ¡ËÃı⁄U ¬⁄U

∑ȧ¿ flÊŒ „Ùà „Ò¥– ∑§È¿ ‚¥∑§À¬, ∑§È¿ flÊŒ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù „⁄Uߥ‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡M§⁄UË ŒÊÁÿàfl „Ò– ∞‚ „Ë ∑§È¿ flÊŒ „Ò¥ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥, ¡Ù ©ã„¥ πÈŒ ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ߟ flʌ٥‚ •Ê¬ ∑ȧ¿ ’„Ã⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡ÊÁ„Ã∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– Ÿÿ ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄U¡ÙÀÿȇʟ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ßã„¥ ¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–߸∑§Ù»˝¥§«‹Ë ’Ÿ¥ -Á¡‚ Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ’…∏⁄U„Ë „Ò, ©‚ Œπà „È∞ Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl ߸∑§Ù»˝¥§«‹Ë „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¬ıœ‹ªÊŸ øÊÁ„∞– ߸∑§Ù»˝¥§«‹Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ’…∏ÊflÊ

ŒŸÊ øÊÁ„∞– ’Ë߸ S≈UÍ«ã≈U Á‡Êfl◊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù Ÿÿ‚Ê‹ ◊¥ ÷٬ʋ ∑§Ë ª˝ËŸ⁄UË ’…∏ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ πÈŒ ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ß¸ ©¬Êÿ „Ò¥, ¡Ù •Ê‚ÊŸË ‚∞«Êå≈U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚ ∑§◊ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Ù ÃÙ¬ÒŒ‹ ø‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë≈UÊßÁ◊¥ª •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Ù ÃÙ ∑§Ê⁄U ¬ÍÁ‹¥ª ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò, ß‚‚ ¬≈˛Ù‹ ‚Áfl¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– »§Ê◊¸‚Ë ∑‘§ S≈UÍ«ã≈U Áflfl∑§ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ πÈŒ ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞–

Ÿ Á⁄U‡flà Œ¥ Ÿ ‹¥

ÿ„ ÃÙ ‚÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚ ’…∏Êà ÷Ë ÃÙ „◊ „Ë ‹Ùª „Ò¥– ß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ „٪ʖ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„∑§‚◊ ‹ŸË „ÙªË Á∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë∑§Ù Á⁄UEà Ÿ„Ë¥ Œ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ‚ ‹¥ª–

‡Ê⁄UÊ’ ‚ ⁄U„¥U ŒÍ⁄U

ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ ’’ʸŒË ∑§Ë •Ê⁄U’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ÿÈflÊ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ‹¥ Á∑§ fl ‡Ê⁄UÊ’‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U ‹¥ª– ß‚ ‚¢∑§À¬ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ∑§¬Ò‚ ’ø¥ª ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ‚„Uà ÷Ë Ã¢ŒÈL§Sà ⁄U„UªË–

ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

„U⁄U ÿÈflÊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë Ã¡Ë ‚ Á’ª«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªÊ– ¡Ê÷Ë ∑§Ê߸ ߟ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏UªÊ, ©U‚ ÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒªÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπÊ ÿ„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ÿÈflÊ „UË ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥

∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‚ªA‹ ÃÊ«∏UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– „U⁄U ÿÈflÊŸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊŸËøÊÁ„U∞– ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©U¬ÿʪ

•Ê¡∑§‹ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊Ê’Êß‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË •¬ŸÊ∑§Ë◊ÃË ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ∑§Ë ÷Ë ’’ʸŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞

Á∑§ fl ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÈU•Ê ÃÊ „UË ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄¥Uª–∑§fl‹ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–

•’‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ

‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊ„U ø‹ÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∑§Ê»§Ë „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑ȧ∑§◊¸, ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚«∏U∑§¿Uʬ ◊¡ŸÈ•Ê¥ ‚•’‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ◊¡’Íà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

Ù° âæÜ ×ð´ Üð´ Ù° ⢷¤ËÂ

Á‚ª⁄U≈U-ªÈ≈Uπ ‚ ⁄U„¥ ŒÍ⁄

S◊ÙÁ∑§¥ª SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò– ß‚’Êà ∑§Ù ¡ÊŸÃ ÃÙ ‚÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ŒπÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U, ªÈ≈Uπ •ı⁄U Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ë‹Ã Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë πȇÊË∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‹Êß»§ ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–•Ê¡∑§‹ ≈UËŸ∞¡‚¸ ◊¥ ÿ„ ‹Ã ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– Ÿ∞ ‚Ê‹◊¥ ÿÍÕ ∑§Ù ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë S◊ÙÁ∑§¥ªŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl •¬ŸË ‹Ã ∑§Ù ‚Ê‹∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ ∑§⁄U Œ¥ª–

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§⁄¥U ‚ê◊ÊŸ

Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U •¬◊ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ÊÿÈflÊ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ fl„U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§Ê ¬‹∑§¤Ê¬∑§Ã „UË ∆ÈU∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áfl¬⁄UËÃ∑§Êÿ¸ ÿ„U ÿÈflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ „U⁄U ÿÈflÊ ÿ„U ‚¢∑§À¬‹ Á∑§ fl„U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ÃÊ∆UË∑§ „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ „Uçà ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ w ÁŒŸ •¬Ÿ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍU∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UªÊ–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ Á∑˝§Á‡øÿŸ ’¢œÈ•Ê¥ Ÿ ߸‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ◊ŸÊÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§⁄UʇʟÊ߸ ∑§Ë ªß¸– Á∑˝§Á‡øÿŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡Ê߸ ªßZ–Á∑˝§‚◊‚ ¬⁄U ÉÊ⁄U •ı⁄U øø¸ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê∑‘¸§≈U ◊¥ ÷ËπÍ’‚Í⁄Uà «∑§Ù⁄UÁ≈Ufl •Êÿ≈Uê‚ ©¬‹éœ Õ– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸’ëøÊ¥ Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ¬⁄U øø¸ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë–∑§ÊÚ‹¡ ªÙߥª S≈UÍ«¥≈U˜‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ «∑§Ù⁄UÁ≈Ufl •Êÿ≈Uê‚ •ı⁄UπÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë π⁄UËŒ∑§⁄U ‹Ê∞ •ı⁄U ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§‚◊Í„U Ÿ øø¸ ∑Ò¢§¬‚ ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ù •‹ª-•‹ª œ◊¸∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ– Á∑˝§Á‡øÿŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ œ◊¸ ∑§’ëøÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ ≈˛Ë ∑§Ù ‚¡ÊÿÊ •ÊÒ⁄UÁ◊∆UÊßÿÊ¢ ’Ê¢≈UË– ∑§ß¸ ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ‚Ê¥ÃÊ Ä‹Ê¡ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U Á∑§∞– ∑§ß¸ éÊëø ÷Ë ‚Ê¢ÃÊ Ä‹Ê¡ ’Ÿ– ‚Œ⁄U ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚Ê¢ÃÊ Ä‹Ê¡ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑˝§‚◊‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸øø¸ ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È’„U ‚ „UËÁ∑˝§Á‡øÿŸ ’¢œÈ øø¸ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, •◊Ÿ, øÒŸ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê πÊ‚Ê©Uà‚Ê„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ–

øÈ¢ªË øÊ⁄UË— ‚Ë◊¢¥≈U ‹ŒÊ ≈˛U‹⁄U ¡éÃ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ©U«∏UŸŒSÃ

Ÿ Á⁄¢Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ øÈ¢ªË øÊ⁄UË ∑§⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU∞ ∞∑§ ≈˛U‹⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ– ß‚≈˛U∑§ ◊¥ ‚Ë◊¢¥≈U ∑§Ë {}Æ ’ÒÇ¡ ‹ŒË „ÈU߸ ÕË¥ •ÊÒ⁄Ußã„¥U ø¢º˝¬È⁄U ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿà •ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∑§ ≈˛U‹⁄U ◊¥ •À≈˛UÊ≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë {}Æ ’ÊÁ⁄UÿÊ¢ ⁄UπË „ÈU߸ ÕË¥– ߟ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄¢Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄UË øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ⁄U„UË◊ πÊŸ∑§Ë ‚Ë◊¢¥≈U ¡Ê‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ πÊ‹Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë‚◊ÿ fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ©U«∏UŸŒSà ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚≈˛U‹⁄U ¬⁄U ¬«∏UË– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ‚ ≈˛U‹⁄U ◊¥ ‹Œ ‚Ë◊¥≈U∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©U‚‚ øÈ¢ªË ⁄U‚ËŒ ◊Ê¢ªË ªß¸ ÃÊøÊ‹∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ∑§Êª¡Êà ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– øÊ‹∑§∑§ ¬Ê‚ øÈ¢ªË ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê߸ ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ Õ– ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê

«˛UÊÿfl⁄U ‹∑§⁄U øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U‚≈˛U‹⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ŸÊ∑§Ê Ÿ¢’⁄Uvx ¬⁄U ‹∑§⁄U •Ê∞– ≈˛U‹⁄U ◊¥ ⁄UπË {}Æ ’ÒÇ¡ÃÕÊ ≈˛U‹⁄U ∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊üÊÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞◊•Ê⁄U¬Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë◊¢¥≈U ’ÒÇ¡∑§Ë ∑§Ë◊à v,|y,ÆÆÆ L§¬ÿ „UÊÃË „ÒU– •ª⁄U

ß‚∑§Ë øÈ¢ªË ÷⁄UË ¡ÊÃË ÃÊ ◊„U¡ {~ÆÆ L§¬ÿ „UË ŒŸ ¬«∏Uà ‹Á∑§Ÿø¢ÍÁ∑§ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‚Ë◊¢¥≈U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— •’ ‚Ë◊¢¥≈U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ vÆ ªÈŸÊ ¡È◊ʸŸÊ ÿÊÁŸ ‹ª÷ª {~,ÆÆÆ L§. fl‚Í‹¡Ê∞¢ª– ◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ë◊¢¥≈U ø¢º˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ •ÊflÊ⁄U¬È⁄U◊¥ ÁSÕà »Ò§Ä≈U⁄UË ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uÿ„U ‚Ë◊¢¥≈U •ÊÁ⁄U∞¢≈U‹ S≈˛UB§⁄U‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¬˝Ê.Á‹. ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«UŸÊª¬È⁄U ∑§Ê „ÒU– Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ øÈ¢ªËÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄U‡Ê œÈ¬, flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Á‡Ê¢Œ, ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U •L§áÊÁøÀ‹flÊ⁄U Ÿ ∑§Ë–

¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ◊ŸÊ ߸‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Êøʸ, ŸÊª¬È⁄U

‡Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ¡ËflŸäÊÊ⁄UÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë S∑ͧ‹•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË, ªÈ‹‡ÊŸ Ÿª⁄U, ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ M§¬ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl

Œ‡Ê◊Èπ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê •L§áÊÊ ÇflÊ‹’¥‡ÊË,‚¥¡ÿ ¬Ê¥«Uÿ, ◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«Uÿ, ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ◊‚È◊⁄U¬ÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÷Ê¡¬Ê ¬Áp◊ ◊¥«U‹•äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ’¥ªÊ‹ fl ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹ Á◊òÊÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ªÈé’Ê⁄‘U »§Ê«∏∑§⁄,◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U •ÊÒ⁄U »§‹ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§ËflSÃÈ, Œ⁄UË fl ø•⁄U •ÊÁŒ ‚¥SÕʬ∑§, •äÿˇÊ ªÈ‹Ê’ªÈÑ⁄UflÊ⁄U fl ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÊŸÊ‹Ë ªÈÑ⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡Ê ªÊÒÃ◊,

Á‡ÊflÊ ªÊÁ„UÿÊ, ‹ˇ◊áÊ Á‚‚ÊÁŒÿÊ, •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹, ª¡¥Œ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U,•Ê‡ÊÊ ŒÈ’, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ, ªÈa‰U ÁÃflÊ⁄UË, ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ, ∑ΧcáÊÊ ÷ʪ¸fl, ⁄UÁà ÁŒŸ‡Ê øÊÒ’, ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U◊¥«U‹ ◊„UÊ◊¥òÊË ªÊÁfl¥Œ ÿÊŒfl fl Á≈U^‰ UÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê,⁄UÊ◊’„UÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ÁŒflÊ∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ªÊ¬Ê‹Á‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁflP§ËÁ‚¥ª,Á’^ÔÂUÁ‚¥„U, ⁄UÊ¡‡Ê πòÊË, ◊È∑§‡Ê ¡ÿSflÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑§

ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪßʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§

‡ËÊÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ⁄UÊíÿ∑§ flSòÊÊlʪ ◊¥òÊË ◊Ê. •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬Êfl⁄U‹È◊ ’ÈŸ∑§⁄U ∞ćʟ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ã‚Ê⁄UË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞fl¥ ÁflŒ÷¸ ∑§’ÈŸ∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷¥≈U∑§Ë ªß¸U– ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊πÊŸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥◊¥ ‚ ŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ◊Ê¥ª¢ Á¡Ÿ◊¥ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÈŸ∑§⁄UÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê’¥≈UŸÃÕÊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¢ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê∑Ò§Á’Ÿ≈U ∞fl¥ ÁflûÊ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬Êfl⁄U‹È◊ ’ÈŸ∑§⁄U ∞ćʟ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ã‚Ê⁄UË,•À◊Ë¡ÊŸ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê¡,◊ÈÅÃÊ⁄U •ã‚Ê⁄UË, •ÃË∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ◊ÈøȡÊ◊ÊÁ◊Ÿ, ßUÁ‡ÃÿÊ∑§ •„U◊Œ, π‹Ë◊ ’é’Í,•Ê¡◊ •ã‚Ê⁄UË, •. ’Ê⁄UË ¬≈U‹ •ÊÁŒ ŸßU‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞◊¥òÊË πÊŸ ∑§Ê ’ÈŸ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚äÊãÿflÊŒ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „Ò Á∑§ ‡Ê·•ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ∑§’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

vÆ ªÈŸÊ

fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ

¡È◊ʸŸÊ

Page 4: Sunday 26 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� §⁄ÁflflÊ⁄UUUUw{ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U

ŒÃ „ÈU∞ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U•ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª fl •ãÿ»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ äÊÊŸ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§ÃÊ ◊ʬŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ¬⁄ ‡ÊÈM§ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ v „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ‚ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ȧ¿U◊ŒŒ ∑§⁄‘¥Uª? ¡„UÊ¥ äÊÊŸ „ÒU fl„UÊ¥ŸÄ‚‹flÊŒ ÄÿÊ¥ „Ò? ∞‚ÊÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ¬Í¿UŸ ¬⁄U©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ◊ŒŒ ∑§Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ U•Ê‡flÊ‚Ÿ ¤ÊÍ∆UÊ ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÊÊŸ ¬⁄U ÁŸÿʸÒ¥ŒË ‹ªÊŸ ‚ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸ ’’ʸŒ „UÊ ª∞ „ÒU ‚ÊÕ „UË◊ŒŒ ŒÃ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÊÊŸ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÊÒËÊ

’ÃÊfl ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ∑§ÊÁŸflÊ‹Ê Á¿UŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ‡ÊËÂòÊ ◊¥•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡„UÄ≈Uÿ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŒŒ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U– ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ◊Êø¸, •Êà◊„UàÿÊ,äÊ⁄UŸÊ Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÃÕÊ •Ê¬ÁûÊŸ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ‡ÊËÂòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øøʸ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥Ã⁄UÊ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà „UÄ≈ÿ⁄U wz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U

fl ◊ŒŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ v◊Ê„U ¬Ífl¸ ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈ ÁflŒ÷¸ ∑’Œ„UÊ‹ fl ©UhflSà äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚Ãà äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿfl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸UŸ Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ßU‚∑§Ê ¡flÊ’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU–

ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ª⁄UË’Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ „UÊ∑§⁄U •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë„ÒU– ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Êà◊„Uàÿʪ˝Sà Á¡‹Ê¥ ¬⁄U •ãÿÊÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥‚ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄U äÊÊŸ, ∑§¬Ê‚,‚¥Ã⁄UÊ fl •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ Œ¥fl ŒÊ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ z „UÄ≈Uÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÿSflÊ‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒÃ‹Ê ’Ãʸfl¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬Í⁄UÊ— ¡ÿSflÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹ ªÊŒÊ ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊Ҍʟ ◊¥Sfl. Áfl‹Ê‚ ÷Ê™§⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¡ÿ ŒÈªÊ¸ ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ ∞fl ãÿÍ S≈UÊ⁄U∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ ªÊŒÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥÷√ÿ ∑§’aUË S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– Á¡‚◊¥ ãÿÍ S≈Ê⁄U ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ Ÿ ¡ËÄUÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÿ Á÷◊ ÿÈflÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’„È©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ∑§⁄UË’ zÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê„UÊ«U,©U◊‡Ê ⁄U«U∑§, Œ‡Ê⁄UÕ øÊÒäÊ⁄UË, Á∑§‡ÊÊ⁄U äÊÊ¥«U, ‹‹ËÂÊ⁄U◊Ê⁄‘U, á⁄UÊ◊ ªÊ⁄U‹, ‡Ê·⁄UÊfl Œfl¥«U, ◊„UÊŒfl

Á‡Êfl⁄U∑§Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ¤ÊÊ«,ŒÈ◊Œfl ŸÊ≈U∑§⁄U, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§Ê⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U •Êª‹Êfl,Œfl¥Œ˝ ÿ¥«U, Œflˌʂ ∆UÊ∑§⁄‘U,◊ŸÊ„U⁄U ◊üÊÊ◊, ¡ŸÊäʸŸ «UÊ¥ª,’¥«ÍU ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ‚È÷Ê· πÈ⁄U¬«UË,ŒÊ◊ÊäÊ⁄U πÈ⁄U¬«UË, ªáʇʌ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ„ÈU‹ Áøøπ«U,•ÁflŸÊ‡Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ՖÃà¬pÊà ⁄UÊà ~ ’¡•ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊ„UË⁄U◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ◊Ê„Ê«UËflÊ‹ ∑§Ê

π«∏Ê Ã◊Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl¡ÿ «U„UÊ∑§, ©U◊‡Ê πÈ⁄U¬«UË, ŒflˌʂÁ‡Êfl⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ’ÊfláÊ, äÊ◊¸⁄UÊ¡ ◊Ê⁄U’Ã, ‚ÁøŸπÈ⁄U¬«UË, ’‹fl¥ÃÊ Á‡Êfl⁄U∑§Ê⁄U, ÁflcáÊÈ Œfl¥«U, L§¬‡Ê ÷Êÿ⁄U,•¡ÿ πÈ⁄U¬«UË, ¬˝◊ÊŒ ªÊ⁄U‹, ª¡ÊŸŸ πÈ⁄U¬«UË, ∑Ò§‹Ê‚

ªÊÿ∑§flÊ«∏, Œfl⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, Á‡Êflø⁄UáÊ ÷Êÿ⁄U, ÁflŸÊŒ÷Êÿ⁄U, ∑Ò§‹Ê‚ ‡Ê¥«U, ÁŸ‹‡Ê ‡Ê⁄U∑§Ë, •¥’ʌʂ ÷Êÿ⁄U,⁄UflË¥Œ˝ «U„UÊ∑§ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UË ∑§’aUË S¬äÊʸ ∞fl¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áեê¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ªÊŒÊ ªÊ¥fl ◊¥Sfl. Áfl‹Ê‚ ÷Ê™§⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¡ÿŒÈªÊ¸ ◊¥«U‹ fl ãÿÍ S≈UÊ⁄U ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§’aUË S¬äÊʸ ◊¥Áfl¡ÿË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ fl‹ÊfláÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U fl ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„U‡Ê ’˝ê„UŸÊ≈U, ŸÊªÊ⁄Ufl Á¡÷∑§Ê≈U,‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«UÊflË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÈ‹ ¬ÊÁ≈U‹, Œfl¥Œ˝ªÊ«U’Ê‹, ÷ªfl¥Ã⁄UÊfl ⁄U«U∑§, ¬˝◊ÊŒ ◊„UÑ, Œ‡Ê⁄UÕøÊÒäÊ⁄UË, á⁄UÊ¡ ªÊÒ⁄U‹, ‡Ê·⁄UÊfl Œfl¥«U, ’Ê’Í πÈ⁄U¬«UË,Á¡Ã¥Œ˝ ’ʪ«U, Áø¥ÃÊ◊áÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ŒÈÿʸäÊŸ øÊÒäÊ⁄UË,⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, ÁŒ‹Ë¬ flÊŸπ«∏, ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊ ⁄U„¥Uª–ßU‚∑§ ¬‡øÊà ‹ÊfláÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ Áfl¡ÿ«U„UÊ∑§, ©U◊‡Ê πÈ⁄U¬«UË, Œflˌʂ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U’ÊfláÊ, äÊ◊¸⁄UÊ¡ ◊Ê⁄U’Ã, ‚ÁøŸ πÈ⁄U¬«UË, ’‹fl¥ÃÊÁ‡Êfl⁄U∑§Ê⁄U, ÁflcáÊÈ Œfl¥«U, L§¬‡Ê ÷Êÿ⁄U, •¡ÿ πÈ⁄U¬«UË,¬˝◊ÊŒ ªÊ⁄U‹, ª¡ÊŸŸ πÈ⁄U¬« ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‹ÊfláÊË fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UʪÊÒ⁄U

Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ wx ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ∑§Ê ◊Ê‹Ë‚◊Ê¡ fl⁄U-fläÊͬÁ⁄Uøÿ‚ê◊‹ŸäÊÍŸËflÊ‹ ◊∆UŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U fläÊʸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê⁄U„UªÊ ‚ÊÕ „UË ÁflŒ÷¸ ∑§ ’Ê„U⁄UË

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬¥¡ËÿŸ SflË∑§Ê⁄UÊ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ,

ÁflflÊ„UßUë¿ÈU∑§ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¥’¥äÊË•ÊflŒŸ xvÁŒ‚¥’⁄U

wÆvÆ Ã∑§ ‚ÊÃfl ∑§ÊÚêå‹Ä‚äÊÈÁŸflÊ‹ ◊∆U ∑§ ¬Ë¿U ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«UŸÊ‹flÊ«UË fläÊʸ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê•ÊuUÊŸ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÁflŸÊ‡Ê ‚ÊÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê fl⁄U-

fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ •Ê‹◊Ÿª⁄U ÿ⁄Uπ«∏UÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U fl Á¡‹UÊ ©U¬ÊäÿˇÊÁfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „USàÊ ‡ÊÊπÊ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊҋÂÁ‹’˝‡ÊŸ ‹ÊŸ ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§ •Ÿ∑§◊Êãÿfl⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕÃâÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊmUÊ⁄UÊ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∞fl¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸Ÿ ∑§⁄U ŒË¬¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‡ÊÊπÊ ∑§•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ©U∑§ ÃÕʇÊÊπÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚á ⁄UÊ◊≈∑§,

‚Áøfl ¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ◊Ê. ‡Ê„U¡ÊŒ „U‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á¡ . •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚ÁøŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U,⁄Uʇʟ »È§‹¤Ê‹, •Ê‡ÊË· ¡ÒŸ,

⁄UÊ¡‡Ê ø∑§Ê‹ ‡ÊÊ◊È ◊„¥UŒ˝, Á∑§‡ÊÊ⁄U◊Ê⁄‘U , •Ê‡ÊË· ©U∑§, •Ê∑§Ê‡Ê∆U„U⁄UflÊ‹, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ©∑§, M§¬Ê‹ËäÊŸ¡Ê«U, ⁄UÊ¡Ë ©U∑§, ’’‹Í ‹Ê«,ÁŸÁ‹‡ÊÊ ©U∑§, ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Í¡Ê∆UÊ∑ȧ⁄U, ‹ˇ◊Ë ∑§ÃflÊ‚,⁄UÊ◊ŒÍ‹Ê⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà âÊ–

ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ◊Ÿ‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê | ◊Ê„ ‚

flß Ÿ Á◊∂Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê.¬ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á¬¿U∂ øÊ⁄ÁŒŸÊ¢ ‚ ‡ÊÈM§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø¸ ’¢Œ ∑§⁄ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ‚„Ëà ŸÃÊ ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ª∞– »§∂SflL§¬ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á»§⁄U ⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ w ÉÊ¢≈U Ã∑§¡Ê◊ ⁄„Ê– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¬¿U∂¢ |◊„ËŸ¢ ‚ flß Ÿ„Ë¥ Á◊∂ ⁄„Ê ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ª˝Ê◊

¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ª∆UŸ ∑§ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§∂◊ ’¢Œ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë „ÊŸ flÊ∂Ë ‚◊SƒÊÊ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ¬⁄¥ÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ ŸÊ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ flß ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ ÁŸ◊ʸáÊ „Ê ⁄„Ë ÕË– Á¡‚ ¬⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê x~ ∂Êπ zv „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ê œŸÊŒcÊ Á◊∂Ê,¬⁄¥ÃÈ

Ã’ Ã∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§ „ÊøÈ∑§Ê ÕÊ– »§∂SflL§¬ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ß‚ ’Êà ¬⁄ •« ª∞ Á∑§ „◊¥‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ø¢∑§ Œ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞¥ ÃÊ „◊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ‚◊Êåà ∑§⁄ Œ¥ª, ¡’Á∑ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ¬ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÊ •ÊÒ⁄ ø∑§§ ∂ ∂Ê, ¬⁄¥ÃÈ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸËˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‚◊ÊåÃ

∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ’∑§Ê⁄ ªƒÊÊ– ß‚Ë ’Ëø ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ŒSƒÊ «ÊÚ.◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§, Áø¢ÃÊ◊Ÿπfl∂, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«, ‚ŸÊ¡ ¬ÁŸ∑§⁄, ‚¢ªËÃÊ πÊ’˝ª«∏,¬Ífl¸ Á¡.¬.‚ŒSƒÊ •¢’ʌʂ π¢«Ê⁄ •ÊÁŒ •Ê ª∞, Á¡‚◊¥¥ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ‚Á„à ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ◊¥ ÷Ë ¡Ê‡Ê •Ê ªƒÊÊ ∞fl¥

ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ª∆UŸ ∑§ ’ÒŸ⁄Ã∂ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§.| ∑§ÊŒÊ¬„⁄ vv.yz ’¡ ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊„Ê◊ʪ¸∑§ ’ËøÊ¢ ’Ëø •Ê∑§⁄ ’Ò∆U ª∞– ß‚Ë ’Ëø √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, Á⁄¬Ê ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ Á÷◊≈U, ◊Ÿ‚∑§ ÁŒ¬ø¢Œ ‡Ê¥« •ÊÁŒ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „È¡È◊ ’…U∏ªƒÊÊ ÃÕÊ ⁄ÊC˛UËÿ ◊Ê„◊ʪ¸ ∑˝§.| ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ Ã∑§¡Ê◊ ⁄„Ê– ßäÊ⁄ ¡Ê◊ „≈UÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄ Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ê⁄Ã◊üÊÊ◊ ∑§Ê ’È∂Ê∑§⁄ ‚È∂„ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ß‚Ë ’Ëø ⁄Ê◊≈U∑§∑§ ©¬Áfl÷ÊªËƒÊ ¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑ΧcáÊÊ •ÊŒflÊ⁄ ÷Ë •Ê ªƒÊ

∞fl¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ë •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊åà ∑§⁄Ÿ ∑§„Ê ¬⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑§Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ø∑§ Œ ÁŒƒÊÊ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‚◊Êåà ∑§⁄ Œª– Á¡‚ ¬⁄ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flß ŸÊ≈U‡ÊË≈U ∞fl¥ ø∑§ ◊¥ xw∂Êπ w} „¡Ê⁄ }y L§¬∞ ⁄ ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄, ‚¢ª∆UŸ •äƒÊˇÊ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl,ø¢Œ˝‡Êπ⁄U Á÷◊≈U •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥‚Áøfl Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§∞– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄ÊC˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ê◊

„≈U ªƒÊÊ, ∞fl¥ ©‚ ¬⁄ ÷Ë ƒÊÊÃʃÊÊà ‚ÈøÊL§ …¥Uª ‚ ∑§ÊƒÊʸÁãflÄʟ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ y ’¡ ª∞– •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚ÁÇʂʋflË, ªáÊ‡Ê ÷ʪʫ, ◊ŸÊ„⁄ ∆UÊ∑ȧ⁄, øß ◊üÊÊ◊, Á¡flŸ∆Ufl∑§⁄, ‡Ê·⁄Êfl ’ÊflŸ, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¢Á«Ã∑§⁄, ◊ŸÊ¡ ÷ʬ«‚Á„à ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ª∆UŸ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¥∑§◊¸øÊ⁄Ë ÃÕÊ •ãƒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ©Ã⁄Ë ‚«∏∑§ ¬⁄ w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡Ê◊ ⁄U„UÊ

⁄ÊC˛UUËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸

¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á∂ƒÊ ◊¥ªflÊ∞ ª∞ ≈¥ÒU∑§⁄Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊªÈS‚Ê ÁŸ∑§Ê∂Ê Á¡‚◊¥ ≈ÒU¥∑§⁄ ∑˝§.∞◊.∞ø.xy-∞◊ v}w ∑§ ∑§Ê¥ø»§Ê«∏ ÁŒ∞ ª∞ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ◊¥ ⁄π ªÈ∂ŒSà ÷Ë ÃÊ«∏ ª∞ Á»§⁄U÷Ë ¬Íáʸ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê– ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Êø∑§ ◊¥ xw ∂Êπ w} „¡Ê⁄ }y L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬Íáʸ L§¬ ‚ ‚◊ʜʟ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄Ë’ x ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ Á‚»¸§ ¡‹Ê¬ÍÁø ‚flʇÊÈM§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊʸ‹ÿ ‚Á„à ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ flß „ÊÕ◊¥ •ÊŸ Ã∑§ •Ê¢ŒÊŸ∂ ‡ÊÈM§ ⁄„ªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆UŸ •äƒÊˇÊ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ŒË–

≈¥ÒU∑§⁄U ∑§ ∑§Ê¥ø »§Ê«∏

v{ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§ã„ÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Á„fl⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ¡Ê◊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ v{ ∂ʪʥ ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥

«ÊÚ. ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§, ‚ÁøŸ ‚Ê‹flË, ªáÊ‡Ê ÷ʪʫ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò Á¡‚◊ ∑§∂◊ vyx,xyv •ÊƒÊ.¬Ë.‚Ë.,ÃÕÊvxz ’Êê’ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§∂Ê ¬Íáʸ ‚◊ʜʟ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ¬˝ÁÃfl·¸ { ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë •¥ª˝¡Ë

ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U (¡ÀŒ »§ÊÿŒÊ) •¥ª˝¡ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁUà Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU–ßU‚◊¥ ÷Ë „U⁄U ∑§Ê߸U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÊ ∑§Ê߸U ŒŒ¸ „UÊà „UË⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Êª ¬Ë∆U-∑§◊⁄U ŒŒ¸‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà „ÒU– ¬Ë∆U-ŒŒ¸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥∞‚Ê √ÿÁQ ‡ÊÊÿŒ „UË ‚¥‚Ê⁄ ◊¥ Á◊‹ªÊ– ßU‚Á‹∞ ßU‚‚◊¤ÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– ⁄UË…∏U ◊¥ Á‚⁄U ∑§ ‹∑§⁄U ∑ͧÀ„UÊ Ã⁄U xx¿UÊ≈UË „ÁaUÿÊ¥ „UÊÃË „Ò– xx S¬Ê߸UŸ ∑§ Á◊‹∑§⁄U „UË ⁄UË…∏U’ŸÃÊ „ÒU– ŒÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÉÊ·¸áÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑ȧŒ⁄UÃË ‡ÊÊÚ∑§-•¬ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ S¬Ê߸UŸ‹ Á«US∑§∑§„Uà „Ò– ŒÊ ∑§ Á’ø ◊¥ Ÿ‚Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU¢–•ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl Áª⁄UÊ ÃÊ

‚¥’¥ÁäÊà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ʪ ◊¥ ŒŒ¸ „UÊÃÊ „Ò– ÁS‹¬ Á«US∑§ -ŒÊ S¬Ê߸UŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á«US∑§ ¬⁄U íÿÊŒÊ

ßÊfl Áª⁄UÊ ÃÊ fl„U •¬ŸË ¡ª„U ◊¥ Áπ‚∑§ ¡ÊÃË „ÒU–ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU–Á‚ÿÊÁ≈U∑§Ê - Ÿ‚Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl •ÊÿÊ ÃÊ ßU‚ Ÿ‚ ‚¬˝÷ÊÁflà SŸÊÿÍ ◊¥ ŒŒ¸ ¡‹Ÿ, ¤ÊÍŸ ¤ÊÍŸÊ„U≈U ◊„U‚Í‚ „UÊÃË„ÒU– ÁŸÃ¥’ ‚ ‹∑§ Á¬«U‹Ë ∑§ SŸÊÿÍ ◊¥ Áπ¥øÊflSÕÊ ŒŒ¸„UÊÃÊ „ÒU– •ÊÚÁS≈U•Ê¥¬Ê ⁄‘UÁ‚‚ „UaUË ¬Ã‹Ë „UÊŸ ‚ ÷ËS¬Ê߸UŸ ∑§ ¡Ê«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflà Ÿ‚Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒŒ¸ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÿÈ ∑§ yÆ fl·¸ ∑§ ’ÊŒÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ◊„UÊflÊ⁄UË πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÿÈQ§•Ê„UÊ⁄U, √ÿÊÿÊ◊ ∑§ •÷Êfl ‚ „UaUË ¬Ã‹Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–ßÊfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸, íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ‚ ÷Ë S¬ÊßUŸ ¬⁄U ßÊfl’ŸÃÊ „ÒU– ‹Ê¥’⁄U S¬ÊÚÁã«U‹ÊßUÁ≈‚ - ßU‚◊¥ S¬ÊßUŸ ∑§¡Ê«∏ ◊¥ ‚Í¡Ÿ •ÊŸ ‚ Ÿ‚Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÃÊ „ÒU– flÊÃ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ÿ •Ä‚⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–»§Êÿ∑˝§Ê◊Êÿ‹Á¡ÿÊ - FÊÿÍ ◊¥ •∑§«∏UŸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à ÿʪ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∞Äÿͬ˝‡Ê⁄U ∑§⁄‘¥U, ⁄UË∆U ∑§Ë „UaUË ¬⁄U ÁŸ‹ªË⁄UËÿÈQ§ Ë‹ªÊ∑§⁄U „UÀ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄‘¥U, Á‚äÊ ’Ò∆U •ÊÒ⁄U ©U∆U–íÿÊŒÊ Œ⁄U ’Ò∆UŸÊ „ÒU ÃÊ ¬Ë¿U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ê ¬˝ÿʪ∑§⁄‘¥U– ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÿÈQ§ •Ê„UÊ⁄U ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹ÊßU∞–◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ‚ flÁø∞, ‹¥’Ê ‚»§⁄U ≈UÊÁ‹∞–∑§Ê◊ ∑§⁄Uà flQ§ •Êª Ÿ ¤ÊÈ∑§– •¬Ÿ •¥ªÈ∆U ‚ ÿÊ∞Äÿͬ˝‡ÊŸ ¡◊ŸË •¥ªÍ∆U ∑§ •ª˝÷ʪ ‚ ‹∑§⁄ ∑§‹Ê߸UÃ∑§ x-x ‚∑¥§«∏ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞¥ flÒ‚Ê „UË ∞«UË ∑§Ê ÷ËŒ’Ê∞ (z-vÆ Á◊Ÿ≈U)•ÚÄÿͬ˝‡Ê⁄U ⁄UÊ‹⁄U ‚ „UÊÕ •ÊÒ⁄UËflÊ¥ ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊßU∞– ⁄UÊ‹⁄U ‚ S¬ÊßUŸ ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊßU∞–◊ÒÁªŸ≈UË∑§ ⁄UÊ‹⁄U ∑§Ê S¬ÊßUŸ „UÊâÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊßU∞–Ã∑§‹Ë¬ íÿÊŒÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U •ÚÄÿͬ˝‡Ê⁄U S¬‡ÊÊÁ‹S≈U ∑§¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥ Á‚π •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ’Ë.•Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

∞Äÿͬ˝‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚ ∆UË∑§ „UÊÃÊ „ÒU ¬Ë∆U-∑§◊⁄U ŒŒ¸ «UÊÚ. ‚‹Ê∑§⁄U Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í Õʟʥê¸Ã

Á⁄UäÊÊ⁄UÊ ’Ê¥äÊ◊¥ ∞∑§ ø⁄UflÊ„U ∑§Ë‹Ê‡Ê ¬Ê߸U ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ø⁄UflÊ„U∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ‹‡Ê ‡Ê·⁄UÊfl ÃÈ◊⁄UÊ◊(wÆ) ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÃÊø‹Ê „ÒU Á∑§ ÁŸ‹‡Ê ªÃ wvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ø⁄UÊŸ¡¥ª‹ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– fl„U y ÁŒŸÊ¥Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ©U‚∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ‚‹Í ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á⁄UäÊÊ⁄UÊ’Ê¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ‡Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸ‹‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ∑§⁄UÊ߸U– ÿ„U ‡Êfl ÁŸ‹‡Ê ÃÈ◊⁄UÊ◊∑§Ê ÕÊ– ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ÁŸ‹‡Ê ∑§ÊÁ∑§‚Ë ¡„U⁄UË‹ ‚Ê¥¬ Ÿ «¥‚Á‹ÿÊ „UÊªÊ Á¡‚‚ fl„U ’Ê¥äÊ ◊¥∑ͧŒ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸–¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ÁŸ‹‡Ê ∑§Ë„UàÿÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U? ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ÕÊŸŒÊ⁄U ÁŒ¬∑§πÊ’˝Êª«∏U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

’Ê¥äÊ ◊¥ Á◊‹Ë ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ‹Ê‡Ê

Page 5: Sunday 26 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹È≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥

Ÿ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U M§π Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§ ¬¥ø ’ÊÉʬ˝∑§À¬, flœÊ¸ Á¡ÀÊ¥ ∑§ ’Ù⁄U •÷ÿÊ⁄Uáÿ,÷¥«Ê⁄UÊ ∑§ ŸflªÊfl’Ê¥œ ⁄UÊC˛Ëÿ©lÊŸ ÃÕÊ ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ •÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§ÊU •Ê⁄UˇÊáÊ „Ê™§‚»§È‹ „ÈU•Ê „ÒU–flŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ‚ ∑‘§¥Œ˝, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊ÒªŸË¡ •Ù⁄UߥÁ«ÿÊ, flS≈UŸ¸ ∑§Ù‹ Á»§À« ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „U⁄ Ufl·¸ Á∑˝§‚◊‚∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê ‹È≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê, Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „ÒU–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡¥ª‹ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÃ¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÃÊ«Ù’Ê, ¬¥ø, ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ, ◊‹ÉÊÊ≈U,ÃÙËʫل, ∑§◊ʸ¤Ê⁄UË, ∑§Êã„Ê Á∑§‚‹Ë, Áøπ‹Œ⁄UÊ ∑§ „Ê≈‹ ÃÕÊflŸÁfl÷ʪ ∑§ ß∑§Ù „≈ ∑§Ê ’ÈÁ∑§¥ª »§È‹ „ÒU– ∑§◊Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ ∑§⁄U¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ÃÕÊ Á∆U∆ÈU⁄UŸ flÊ‹Ë ∆¥U«UË ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‹¥’ ¬Ñ ∑§

¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÉÊ≈UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ’…∏U ªÿÊ „UÒ– ßU‚ fl‡Ê¸ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÃÕÊ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ •Ÿ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë •Ê⁄UÁˇÊà ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ vz ‚ wÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªß¸U ÕË– ¬¥ø ’ÊÉʬ˝∑§À¬ ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¥’߸, ¬ÈáÊ, ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄UÊC˛, ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê,◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ Ÿ ’ÈÁ∑§¥ª ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞.•‡Ê⁄U»§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥ø ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ ÁŸ‚ª¸ ÁŸflʸøŸ ∑‘§¥Œ˝ ÃÕÊ ’Ù⁄U•÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§ ∑ȧ≈UË ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà »§È‹ „ÒU– ¬¥ø ’Êäʬ˝∑§À¬ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ w~ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¿UÊ«∏UË ¡ÊÃË „ÒU– ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáʪÊÁ«∏ÿÊ¥ ’…U∏ÊŸ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÃáÊÊfl ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ’Ù⁄U•÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§ ÁŸ‚ª¸ ‚¥∑§È‹ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ „Ê™§‚»§‹ „ÒU–

Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ¡¥ª‹ „Ê™§‚»È§‹∑§◊ ¿ÈÁ^UÿÊ¥ ◊¥ •ë¿UÊ Áfl∑§À¬

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§ÁŸDÿ¥òÊøÊ‹∑§ ÃÕÊ ∑§ÁŸDÃ¥∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ Á‹ÁπÃÃÕÊ ◊ÊÒÁπ∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‹Ë– øÈŸªÿ vyx ÿÊÇÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë‚ÍøË ÷Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU߸U ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ◊¥ ‚ {z ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥∑§Ê •’ Ã∑§ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥

Á‹Áπà •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÁŸD ÿ¥òÊøÊ‹∑§Ê¥∑§ w}{{ ÃÕÊ ∑§ÁŸD Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ∑§ w|wx ∞‚ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U zz}~¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷⁄UÃˬ˝Á∑˝§ÿÊ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊŸ ÁflŒ÷¸ ∑§ x}y ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªß¸U–fl„UË¥U w{ •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿ ªÿ– ÿÊÇÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøËfl¥’‚ÊßU≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U– ¬⁄¥UÃÈ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ | ¬Œ ∑§◊ ∑§⁄U Á‚»¸§|{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë– {z ÿÊÇÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸËŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ ÿÊÇÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿÊÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Îà fl’‚ÊßU≈U ¬⁄UøÈŸÊfl ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§ ¬„U‹ ‚flÊ⁄Uà ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ßUSÃË»§ ÁŒÿ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ „ÒU–•ÊÁÕ¸∑§ SòÊÙà ’¥Œ „UÊŸ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ ‚Á„Uà ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬⁄U „UÊŸ flÊŸ •ãÿÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊ÁŸflŒŸ ÁŒÿ– ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ÁŸÿÈQ§ „ÈU∞ •Ÿ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‡Ê„⁄U¬Á⁄U◊¥«‹ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ „UÊà „ÈU∞ èÊË ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚flÊ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ßUŸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ∑§Ë ÷¥≈U ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ’ÃÊ߸U– •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ÷Ë ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§Êÿʸ‹ÿÊ‚Á„à ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§,Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë „ÈU∞ •ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŸflŒŸ »§ÒÄU‚ mÊ⁄UÊ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬„ÀÊ „Uçà ◊¥ ‚÷Ë •ãÿÊÿª˝Sà ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ∑§Ë ’ÒßU∑§ „Uʪ˖ ŒÊÒ⁄UÊŸ ãÿÊÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ∆UUÊ‚ U Á‹ÁøÊà •Ê‡flÊ‚ŸŸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ãÿÊÿª˝SÃ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸflŒŸ mÊ⁄UÊ ŒË „ÒU–

◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ

„ÒU ÿÊÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥

∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ{z ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

•’ Ã∑§ ‚flÊ ◊¥ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬ÈËʥ fl øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ∑§

‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ‚ „UÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ÃÊîÊÈ’ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ¬⁄U ªÃ vÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚ äÿÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •Ê¡ ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊¥òÊËßUŸ ¬ÈËʥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ê⁄UÊ¥ fl flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê»§Ë‹ ∑§ ‚Êժȡ⁄Uà „ÒU fl ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UʬÊÒ⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U fl

SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ßUŸ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥, ‚¥ÃÊ¥ fl ⁄UÊC˛Ëÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U⁄U„¥U „Ò¥–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßUŸ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ÊÁ‚»¸§ ßUŸ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ÿÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U „UˬÈáÿ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßUŸ∑§Ë ¡ÿ¥ÃËÿÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ v-w ÁŒŸ¬„U‹ „UË ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U flø◊∑§ Œ◊∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄U៬˝ÁÃÁŸÁäÊ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU– ªÃ ∑§ß¸U‚Ê‹Ê¥ ‚ ßUŸ ¬ÈËʥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ Ã∑§Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥–

◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ,’«U˸ ◊¥ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§, ¬⁄U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË fl¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ¬˝ÊøËŸ‚¥S◊⁄UáÊÊ¥ fl ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ«U ∑§ •Ê‚¬Ê‚SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ßU‚ ◊„UÊŸ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ◊ÊŸÊäÊÈ¥äÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ªË

¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ¬Ê

∑§⁄U ⁄U„UË „Ò ©U¬ˇÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë

∑§ˇÊÊ vÆflË¥ •ÊÒ⁄U vw flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§‹ ÃÕÊ ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U SÃ⁄UËÿ √ÿflSÕÊ „Uʪ˖∑¥§Œ˝ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ Ã⁄U„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ„Uʪ˖ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë äÊ⁄U¬∑§«∏ ∑§Á‹∞ ¡„UÊ¥ ∞∑§ Œ‹ ∑§Ê ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊfl„UË¥ ∑¥§Œ˝ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊŸ flʋ˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÍ‚⁄UÊ Œ‹ „Uʪʖ ∑¥§Œ˝ ’Ê„U⁄UÁflÁ¡‹¥‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ¬„U⁄UÊ „UʪʖŸ∑§‹ÁøÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§‹ ¬„ÈU¥øÊŸ flÊ‹Áª⁄UÊ„U ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞©U«∏ŸŒSà ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ªÊ– ¬⁄UøʇÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ¬˝oA ¬òÊ ‹Ë∑§„UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷˟߸U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ªß¸U „ÒU– ’Ê«¸U ∑§¬Èáʸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ø‹Ë•ÁäÊ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ◊È„U⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U– •ÊªÊ◊Ë vz

¡Ÿfl⁄UË ‚ ßU‚ ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ „UÊ¡Ê∞ªÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ÁflÁ¡‹¥‚∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§◊≈UË ◊¥ Á∑§‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, ßU‚∑§Ë ‚ÍøË wÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– wv ¡Ÿfl⁄UË ‚Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê«¸U

∑§ Ÿ∑ ‹ ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê¬Ê∆U ¬…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸŸ∑§‹ ∑§Ê fl ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã „ÒUßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Ÿ∑§‹∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ©Uã„¥UÄÿÊ ‚¡Ê Á◊‹ªË– Á’ŸÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ÊÁflEÊ‚ ◊¥ Á‹∞ √ÿflSÕÊ ∑§Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ¬˝oA ¬òÊ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹∑§S≈UÊÁ«UÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§S≈UÊÁ«UÿŸ∑§Ë ¡⁄UË ‚Ë øÍ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáʪʬŸËÿÃÊ ÷¥ª „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝oA ¬òÊ∑¥§Œ˝Ê ◊¥ ¬„È¥UøÊŸ ‚ ¬Ífl¸ Áª⁄UÊ„U ∑§ „UÊÕ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ∑§Ê߸U ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ „Ò¥U Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§∑§ß¸U ÉÊ¥≈UÊ Ã∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝oA ¬òÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã „ÒU– •ÊªÊ◊Ë◊Êø¸ ◊Ê„U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë’∆U∑§ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê‹∑§Ê¥∑§Ê Ÿ∑§‹ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË fl ßU‚ •Á÷ÿÊŸ◊¥ ∑Ò§‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ „UÊªË øÊ⁄U SÃ⁄UËÿ √ÿflSÕÊçßlæçÍüØæð´ ·¤è ŠæÚU·¤Ç¸ ·ð¤ çÜ° ÎÜ ·¤è ÃØßSÍæ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬¥¡Ë∑Χà ª˝Ê„U∑§

‚¥ª¿UŸÊ¥ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ª˝Ê„U∑§ fl Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ Á¡‹Ê ª˝Ê„U∑§ fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ flË. ∞Ÿ. ⁄UÊáÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê„U∑§ ÁŒŸ ∑§ ©UŸ‹ˇÿ◊¥•Êÿ¥ÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ª˝Ê„U∑§‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øà ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê„U∑§ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ fl·¸ ∑§Êª˝Ê„U∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ÉÊÊ·flÊÄÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Êÿ ÃÕÊ „U∑§ ∑§Á‹∞ ‹«¥∏U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U©UÊ¥ª Ÿ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ‚ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§¡‹Ê ª˝Ê„U∑§ flÁ‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ flË.∞Ÿ. ⁄UÊáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ

∑§ L§¬ ◊¥ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈM§ ‡Ê⁄UŒÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ©U¬ÁSâÊà Ֆ ⁄UÊáÊ Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UË ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ∑§Ê◊⁄U∑§ŸÊ „Uʪʖ ‡Ê⁄UŒ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U Ÿ÷ÊcÊáÊ ◊¥ Œ„UÊÃÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§ Á„Uà ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ¥ª Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–ßU‚ •flÊ⁄U ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ª¡ÊŸŸ ∑ȧ:„UÊ«UU∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ¬Ê¥«U,ø¥ÁŒ˝∑§Ê ’Ò‚, ∑§À¬ŸÊ ©U¬ÊäÿÊÿ,•L§áÊ ∑§Ê◊∆UU, ÉÊÊ≈UÊ‹ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê •Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥

ª˝Ê„∑§ ◊¥ø ◊¥ ∑§⁄‘¥U— ⁄UÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÁŸ¬≈U ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ ’’ʸŒ „ÈU∞ ‚¥Ã⁄UÊ¥ ∑§ ’ªËøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥Œ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Á‡Ê¥Œ ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊‹ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Èçà ‚¥Ã⁄‘U ’Ê¥≈U ∑§⁄U ‚ÊâÊ „UË ª‹◊¥ ◊Ê‚¥Á’ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË »§‹ÊlÊŸ◊¥òÊË •ÊÁŒ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’’ʸŒ„UÊ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ÕË– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ √ŒÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ßU‚ ◊ŒŒ ¬⁄U „U·¸ ¡ÊÁ„U⁄U∑§⁄à „ÈU∞ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Á‡Ê¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–

vz „U¡Ê⁄U ¬˝Áà „UÄ≈ÿU⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ¬⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ Á∑§ÿÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ

‹ªÊ߸U ÕË

‚„UÊÿÃÊ ∑§

Á‹∞ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ‚

ªÈ„UÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë v¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§‚÷Ë •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ‚ „UËø‹¥ª– ÿ„U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÿÊà Áfl÷ʪˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊéU¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŒË– ̌ ÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë •¬ŸË •Ê⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ„ÒU– ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U √ÿflSÕÊ ÷Ë∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ# ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ÿÁŒ ÷Áflc ◊¥ ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄‘UªÊ ÿÊ ©U‚∑§Ê ’Ãʸfl ª‹Ã „UÊªÊ ÃʟʪÁ⁄U∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ¬„¥Èø ∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ‚¥ª– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥•ª⁄U •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ Á∑§‚Ë èÊË flQ§ ‚flÊ⁄UË ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Ãÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘UªÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U •¬ÒäÊ •Ê≈UÊ øÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „Uʪʖ •flÒäÊ•Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Ê ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Ê „ÒU– ßU‚Ë fl¡„U‚ ©Uã„¥U èÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

ªÃ ∑§ß¸U fl·Ê¥¸ ‚‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ¬⁄UŸ„UË¥ ÁŒÿÊ äÿÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÈŸÊßU≈U«U S≈ÍU«¥U≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ •¥‚Ê⁄U ∑§êÿÈÁŸ≈UË ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ∑§Ë ¬˝Á‚hU ‹Áπ∑§Ê «UÊ. ’ÊŸÊ ‚⁄UÃÊ¡ ∑§Ê¡Ë ∑§Ë „UÊSÿ fl √ÿ¥ª ‚ èÊ⁄U¬È⁄U wz flË¥ Á∑§ÃÊ’πÃ⁄‘U ∑§Ê •Ê‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ flSòÊÊlʪ fl •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝Á‚hU ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U «UÊ. ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê⁄U»§gËŸ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚. ÄÿÍ. ¡◊Ê, Á‚gË∑§ •‹Ë πÊ¥ ¬≈U, •éŒÈ‹ fl„UÊ’ ¬Ê⁄‘Uπ, «UÊ.∑§‹Ë◊ Á¡ÿÊ, «UÊ. ‚ÒÿŒ ‚»§Œ⁄U, «UÊ. •⁄U‡ÊŒ¡◊Ê‹, Á„U»§¡È⁄¸U„U◊ÊŸ, fl∑§Ë‹ Ÿ¡Ë’ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ •◊ËŸÈgËŸ, •¥‚Ê⁄UË •‚ª⁄U¡◊Ë‹,ÅflÊ¡Ê ªÈ‹Ê◊ÈS‚ÒÿŒÒŸÊ ⁄Ué’ÊŸË, «UÊ. •‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ, ßUŸÊ◊È⁄¸U„UË◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ.◊Ê„Uê◊Œ •¡„U⁄U „UÿÊà Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§U ŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U

¬¥ø∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒûÊ ¡ÿ¥ÃË©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UªÈL§flÿ¸ M§ÅÊ◊Ê¥ªÃ ◊„UÊ⁄UÊ¡flÊ∑§Ê‹Ë∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥∑§•Á÷‡Ê∑§,ÿôÊ •Ê⁄U ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê•Ê⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê vÆ ‚ vw’¡ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Á÷·∑§ flÉÊ≈USÕʬŸÊ v ‚ y Ã∑§ ◊„UÊÿôÊ fl

•Ê⁄UÃË wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê‹Ê fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ww ∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ Á‡Êfl÷Ê‹ ⁄UÊ◊ÊÿŸ ◊¥«U‹ ŸàÕÈ‹Ê‹ ÿÊŒflmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê„UŸÈ◊ÊŸ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ¬ÊˇÊÊ‹¬Í¡Ê fl ¬ÊŸ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ „UÈ•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬Ífl¸Ÿª⁄U ‚fl∑§ ÷ÊS∑§⁄U ¬⁄UÊÃ, •‡ÊÊ∑§

äÊʬʫ∑§⁄U, ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊâʸ üÊÊfláʪÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ◊ÁŸ· ◊È¥…U⁄UË∑§⁄U,ŸÊ◊Œfl „U«UUÊ™ ©UûÊ◊ ©U◊Ê∆U, ‚È⁄‘U‡Ê◊‚È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê„UÊ«U, ªÊ‹ÈäÊÊÁ◊¸∑§, ⁄Uʇʟ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊„U«UÊ™§, ªáÊ‡Ê ªÊπ‹, ⁄U◊‡ÊÁ¬¥¬‹ÉÊ‹, ‚Í⁄U¡ ªÊ¡, ‚ʪ⁄U Œ‹Ê‹•ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– •Ê÷Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

v ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹¥ª •Ê≈UÊ

“πÃ⁄‘U ∑§Ê •Ê‹Ê⁄UÊ◊” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ÿÈŸÊßU≈U«U S≈ÍU«¥U≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ÃÊ¥«UÊ ¬∆U ◊¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U ŒûÊ ¡ÿ¥Ã˪ÈL§U ŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬¥ø∑§◊≈UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •. ÷Ê. ª˝Ê„U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ

¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ʟ˪ÑË Á‚ÃÊ’«U˸ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê„U∑§ÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞◊. ∞. ∞ø. πÊŸ©U¬•ÊÿÈQ§ (•Ê¬ÍÁø-ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ)Ÿ©U¬ÁSÕà ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∞fl¥ •. ÷Ê. ª˝Ê„U∑§∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄·Œ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U•Ê¥ ‚•Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑§ÊŸÍŸ v~}{ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ | •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄¥U fl •ŸÈÁøà √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥U– ÿ„U Áfl⁄UÊäÊ Á‚»¸§ Á∑§‚Ë ÷ËflSÃÈ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ ’ÊŒ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U⁄U‡ÊËŒ ‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ø¥ÁŒ˝∑§Ê ’Ò‚ Ÿ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ‚ÁøflŒflãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬ÍÁø©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ π⁄UËŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∞fl¥ ÄUÁ‚‹ŒÊ⁄U fl¥¡Ê⁄UË, ‚È÷Ê·•ª˝flÊ‹, ◊Ê„Uê◊Œ Ÿß¸U◊ÈgËŸ (∑§ÁãŒ˝ÿ‚„U‚Áøfl), ∑Χ¬Ê‹ ÷Êÿ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ‚¥ª∆UŸ, ‡Ê„U⁄U‚Áøfl «UÊ. ÷Ê™§⁄UÊfl©U◊Ê‹, ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

π⁄‘UŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÄUÁ‚‹ŒÊ⁄Ufl¥¡Ê⁄UË, ŒflãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ãª¡Á÷ÿ, ø¥ÁŒ˝∑§Ê ’Ò‚, «UÊ. ÷Ê™§⁄UÊfl©U◊Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑¥§ãŒ˝Ëÿ‚„U‚Áøfl Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ê„UŸ πÊŸ ø¥ŒÊŸË©U¬ÊäÿˇÊ, ÿ‡Êfl¥Ã ßU≈UŸ∑§⁄U, ÁflŸÊÿ∑§Œ‡Ê◊Èπ, ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UáÊÁ¡ÃÁ‚¥„U, •L§áÊøÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ Ë◊‹, ⁄UÊ∑§‡ÊÉÊÊ‹∑§⁄U, ªÈL§ÁŒ¬Á‚¥ª, ‡ÊÊ‹ËŸËÁ‡Ê¥ªáÊʬÍ⁄‘U, ÁfláÊÊ ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ¡ÿ⁄UÊ◊‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê ¬‹Ê„U, ‚Èÿ¸∑§Ê¥Ã øfl⁄‘U‚,⁄U◊‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ‚Ê◊∑ȧfl⁄U, •‡ÊÊ∑§⁄UÊø‹flÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ãª¡Á÷ÿ, ∑Χ¬Ê‹ ÷Êÿ⁄U, ‚¥ÃÊ· øÈ≈U, ⁄‘UπÊ∑§Ê¥’‹, ÁŸÃÊ ªÊ¥«U∑§⁄U, •∑¸§Á‡Ê‹ÊŒ‡Ê◊Èπ, ÁŒŸ∑§⁄U ¡flÊ⁄UË, ¡Èª‹ „¥U‚⁄UÊ¡øÊ¥«U∑§, •Ê◊∑§Ê⁄U‹Ê‹ ‚ÊŸË,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, •„U◊Œ πÊŸ,◊◊ÃÊ ∑§ŸÊ¡ËÿÊ, ≈UË. ∞. ‡Êπ, ◊Ê.Ÿß¸U◊ÈgËŸ, ŒÿÊŸ¥Œ ŸÊ⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸfl ª˝Ê„U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª˝Ê„U∑§ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U— πÊŸ

ª˝Ê„U∑§ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã

Page 6: Sunday 26 December 2010

•◊¢ ’„ÈÃ

‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑

ÃÊ ⁄Ê¡Ê ÃÊà ∑§Ë Ã⁄„ ’Ê‹Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ã ⁄„– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ ~ ÉÊ¢≈ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ©ã„¢ ’•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ „Ë ¬Í¿ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„¢ ÄÿÊ¢ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò? Ã’ ¡Ê ∑§⁄ ©ã„¢ ŸË⁄Ê ‚¢ªËà ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ–

ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê — ¬Ífl¸ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ŒçÃ⁄ ◊ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∞ ⁄Ê¡Ê ‚ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’ß‚Ë é‹ÊÚ∑§ ∑§ øÊÒ¥’⁄ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÍM§ ∑§⁄ ŒË– ¡Ê ∑§ß¸ ÉÊ¢≈Ê¢ Ã∑§ ø‹Ë– «Ë•Ê߸¡Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ flËŸËÃÊ ∆Ê∑ȧ⁄ Ÿ ’Ã÷Ë ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ⁄Ê¡Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‹¢’Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑§ËŸ ⁄Ê¡Ê ‚ ÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ©Ÿ‚ ÄÿÊ ÄÿÊ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ Ÿ wÆÆyÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ ’Ò¡‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÄÿÊ ÕË– ≈Á‹∑§ÊÚ◊ ◊¢òÊË ⁄„à „È∞ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ’Ò¡‹ Ÿ ÄÿÊ ªÊß«‹ŸŒŸ ∑§Ê ÷Ë ‹πÊ ¡ÊπÊ Á‹ÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¢ ∑§Ë Á«≈À‚ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò‚ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄Ê∞ªË– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞ ⁄Ê¡Ê ‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¢ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄Ê¡Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò’ø ÁŒ∞– ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ |{ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– •’ ∞. ⁄Ê¡Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ÊŒ

∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê ‚ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÿͬË∞ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ „ËŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚÁ’¥ª ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ÿÁŒ ß‚◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ „È•Ê ÃÙ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „È•Ê? •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U‹ÊÚ’ËßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ’Ëߥª ∑§Ë– � ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Á∑§Ÿ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’„Œ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ÁŒ∞ ª∞? � ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò? � ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U øÛÊ߸ ‚ „flÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸË· ¡ÒŸ fl •Ê‹Ù∑§ ¡ÒŸ ‚ ©Ÿ∑§ÊÄUÿÊ ‚¥’¥œ „Ò? � ©Ÿ∑§Ë «Êÿ⁄UË ◊¥ Œ¡¸ Á¡Ÿ ÷ȪÃÊŸÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ ‚ø „Ò?�¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Ÿ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ?

� ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ •¬∑§È¿ Áfl‡Ê· ∑§¥¬ÁŸÿ� ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ •�∞‚Ë ÄUÿÊ ¡ÀŒËÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ? � ÄUÿÊ wÆÆ| ◊¥ Ãà‚ ’„Œ ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ¬Áfl‡Ê· ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù� ÄUÿÊ ß‚ ‚Ê⁄U πÕÊ– •ª⁄U „È•Ê ÕÊ ÃÁ⁄U‡flà ŒË •ı⁄U Á⁄U‡⁄UπÊ ªÿÊ?

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¡‹ ¡Ê∞¢ª– ∑§Ê߸ ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ßß

‚’Íà ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊Ê „Ê ª∞ „Ò¥ Á∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë ‹¢’Ê

ø‹ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ∑§‹◊Ê«∏Ë •¬Ÿ ‚Ê⁄ ‚¢¬∑¸§ Á÷«∏Ê∑§⁄ ߟ

∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ©ã„¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÁÄʫ∏ ¡‹

◊¢ ’¢Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁÄʫ∏ ◊¢ ©Ÿ∑§ ¡Ê ¬È⁄ÊŸ Áª⁄Ê„ flÊ‹

’¢Œ „Ò¥ ©Ÿ ‚’Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê „È•Ê fl„

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊¢ „Ë „È•Ê–

∑§‹◊Ê«∏UË ∑§Ê ¬∑§«∏UË ŸÊ«∏UË — ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U ª∞ ¿Ê¬ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ Áø_Ë Á◊‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Áø_Ë ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ÃÙ fl„ ß‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ŒªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Áø_Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§‹◊Ê«∏Ë∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹Ë „Ò– •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò Á∑§ ÿ„ Áø_Ë∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù Á∑§‚Ÿ Á‹πË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÄUÿÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ©‚ ‚Ë«Ë ◊¥ÄUÿÊ „Ò? ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊø‹ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ‚Ë«Ë ◊¥ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U Áø_Ë Á∑§‚Ÿ Á‹πË „Ò–

...çÌãUæǸU âð ÇUÚUÙð Ü»ð ãñ´U ·¤Ü×æǸè��üÊˬÁà ÁòÊflŒË ��

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê «⁄ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ÿ ‚ÊÕË ¡‹ ◊¢ ‚ÊÕ ⁄„Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ∆È∑§Ê߸÷Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ß‚ ©◊˝ ◊¢ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ߟ ÃËŸÊ¢ ¡ÿø¢Œ˝Ÿ, ◊„¢ŒÈ˝ •ÊÒ⁄ Œ⁄’Ê⁄Ë Ÿ ÃÊÿ„Ê¢ Ã∑§ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§ Á‹∞ ‚ȬÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– ÿ ÃËŸÊ¢Á◊‹ ∑§⁄ •¬Ÿ ÷ÍìÍfl¸ ’ÊÚ‚ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ‚flÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥¢– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕªê‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ◊¢} Á∆∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ⁄ ‚ „È߸ ß‚ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥– ÿ¿Ê¬Ê ÕÊ ÿÊ Á»§⁄ ∑§Ê߸ ¿‹ÊflÊ? ¡’Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ŒçÃ⁄ ‚ ∑§ß¸ •„◊ ŒSÃÊfl¡ ¡éà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹πً٥ ∑§Ù •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ •»§‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¬„‹∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ¡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§⁄Ë’Ë Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄Œ⁄ ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÊ¡Ê¢ø ◊¢ ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ê flÊ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒË „Ò¥ ¡Ê ©Ÿ∑§Ê øÊÁ„∞ ÕË– Ÿ Á‚»¸§∑§‹◊Ê«∏Ë ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§ ∑§⁄ËÁ’ÿÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á‡Ê∑¢§¡Ê∑§‚Ê– ◊È¢’߸ ◊¢ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ÁflŸÊŒ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê– ß‚∑§•‹ÊflÊ ‹Ê•⁄ ¬⁄‹ ∑§Ë »§ËÁŸÄ‚ Á◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑§ ¬Ë∞ ◊ŸÊ¡ ÷Ê⁄ ∑§ ŒçÃ⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ •»§‚⁄Ê¢Ÿ π¢ªÊ‹Ê–

·¤Ü×æÇ¸è ¥·ð¤Üð Ùãè´, ·¤§ü ·ð¤ âæÍ ÇêÕð¢»ð�� Á◊‹Ÿ ªÈåàÊÊ��

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ª⁄ «Í’Ÿ ‹ª ÃÊ πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑§Ê ‚¢∑§Ã Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ fl ¬Í⁄ π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡M§⁄ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ »Ò§‚‹ ◊¢ ∑§ß¸ ¬ˇÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈fl ’Ê«¸ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊË·¸SÕ ‚Á◊Áà ÕË Á¡‚◊¢ ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŒÊ-ŒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ‚¢ÉÊ ∑§ øÊ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÊ Õ „Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ Å‚Ë¡Ë∞»§, ∑§ •äÿˇÊ ◊Êß∑§ »§Ÿ‹

„È»§¬Í⁄¡’... ¡

•Êÿ flËflËÕ– ©ãÄÿÊ Á∑§Á’ŸÊ ©Ÿ’SÃ⁄ ∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÷Ÿ ∑§⁄¢– ¿ª∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈Ë„Ê ª∞ „Ò¥– ∑§

ÂÅUæÿ ðÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§

ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ∞. ⁄U∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ÷Ë ÷˝C‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ù◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷˝CÊøŒË „Ò– ∞‚Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ¬¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ’ÊŒ •’ «‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ „Ë ‚∑§’ ÉÊ≈UªË? ß‚ ¬⁄U ©Ÿ

ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U œÍÁÁfl¬ÁˇÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹©‚ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥

¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’Ÿ Á∑§ ÷˝CÊ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, Á¡‚∑§Ë •Ê¥ø Á∑§øŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı¬⁄U „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ◊¥ •‚„Êÿ „Ò– ©‚ ’¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‚flÊ‹ •Ê¡ ∞‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U (∑§Ê¥ª˝‚) •¬ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊflË •ŸÈ∑§Í‹ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Œ ‚∑§‚ÊÕ „Ë ©‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹•¬ŸÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸÊ „ÙªÊ, ÃÊÁ∑§ ‚„ÿ٪ˌ‹Ù¥ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÁÃ⁄UÙœ Ÿ •Ê‚∑‘§– Ã÷Ë fl„ ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄U‚∑§ÃË „Ò–

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,w{ ÁŒ‚¥U’⁄U wÆvÆ

ß‚ ‚#Ê„ ¬˝’¥œŸ flŸÃÎàfl ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹„٪ʖ ÕÙ∑§ fl»§È≈U∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑‘§

‚◊¤Êıà ÁŸáÊʸÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„¥ª– ¬ÒÃÎ∑§‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§◊äÿ Ÿß¸ ’„‚ Á¿«∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– •Êfl‡ÊŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ø‹ŸÊ „٪ʖ flÊ„Ÿfl ÷flŸ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ œŸÊ÷Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊·

Á‡ÊˇÊÊ fl ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ¬˝Ê#„Ù¥ª– ÁŸ¡Ë fl ‚⁄U∑§Ê⁄UËß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ⁄U„¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê‚¥Œ÷¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ◊Ÿ ¤ÊÍ◊ ©∆ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ‚ •øÊŸ∑§ „Ë ’„‚’Ê¡ËÁ¿«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©ª˝ÃÊ ‚ ’øŸÊ „٪ʖ ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥ Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ •ŒÊ‹ÃË »§Êß‹ ¬ÈŸ—

flη

ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬‹ ŒSÃ∑§Œ¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ◊äÿ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ¬„‹ „٪˖

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ M§∑‘§ „È∞ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ¬˝ªÁÄ٪˖ ∑˝§Ë«∏Ê fl √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§Ù ∑§«∏Ë≈UÄ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃËfl˝, Á∑§ãÃÈ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ„Ù¥ª– ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§È¿ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¡’ÍÄ٪˖ àfløÊ fl ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË Œ ‚∑§Ã „Ò¥–

Á◊ÕÈŸ

„ÊSÿ √ÿ¥Çÿ, ŸÎàÿ,‚ÊÁ„àÿ, Á»§À◊ flÃ∑§ŸË∑§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ¥ª–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ⁄U„ªÊ–

‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ÁflŒ‡ÊË √ÿʬÊ⁄U fl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ∞¥

∑§∑¸§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ‡ÊÒÁˇÊ∑§‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á∑§ãÃÈ©êŒÊ ¬˝ÊÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ∑§⁄U¥– ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ œŸ‹Ê÷ „٪ʖ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù

•Ê¬∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U πȇÊË ŒŸ flÊ‹ ⁄U„¥ª– ‚Òãÿ, ‚È⁄UˇÊÊ,¬˝’¥œŸ, Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Á„ø∑§ •Êª ’…∏¥ª–’‡Êø •ŸÈ÷flË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚‹Ê„ ‹ŸÊ Ÿ÷Í‹¥– ¬˝◊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ÿ’Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ©÷⁄U ‚∑§ÃË„Ò– •ŒÊ‹ÃË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¥ª–

Á‚¥„U

•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ ⁄U„¥ª– •Êÿ ∑‘§‚˝ÙÃÙ¥ ‚ ‹Ê÷¬˝ŒÃÊ ’ŸÊ∞¥⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ‚„Ã

‚ÈπŒ fl Áπ‹Ë „È߸ ⁄U„ªË– Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ∑‘§ ◊äÿ ßÊfl‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ÃËfl˝ ⁄U„ªË– ÉÊ⁄U‹Í ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ •◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– Áfl⁄UÙœË Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ◊¥ø ‚•‹ª-Õ‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§ãÿÊ

πȇʟÈ◊Ê flÊÃ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¬„È¥øÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙ⁄UπŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

’Á‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¢•Ê¡∑§‹ ÿ„ ∑§„Ÿ flÊ‹ ‹Êª ’„Èà „Ò¥ Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ‚¢ÉÊ

¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ’Á‹ŒÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ø ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ŸÁ¡‚ Ã⁄„ πÈ‹•Ê◊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ œ◊Ê∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ª⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ „ÊŸflÊ‹Ê ÿ„ „◊‹Ê ‚’∑§Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„fl„Ê¢ ‚ •Êª ’Ê‹ ⁄„ Õ ¡„Ê¢ Ã∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ’Ê‹ øÈ∑§ Õ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œËŸ πÈŒ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑§ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ‡Ê錒ʋŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ’Ê‹øÈ∑§ flÒ‚ „Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ÿ„ Áfl·ÿ ¡Ò‚ πà◊ „Ê ªÿÊ– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ªÎ„

◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ë ÃÊ ’Êà ∑§Ë ◊ª⁄ ©‚ •¬⁄ÊœË ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ π‹ ‚◊¤Ê øÈ∑§ Õ ß‚Á‹∞ øȬøʬ ’Ëø ◊¢ ‚ „Ë ªÊÿ’ „Ê ª∞–

∑Ò§‚Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄?÷Ê⁄à ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§. ¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ߟ

ÁŒŸÊ¢ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •Êÿʪ ∑§ •äÿˇÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥–‚’‚ ¬„‹ ÃÊ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ê flÊ‹ ÁflflÊŒ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁÄà ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ „ÊÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπ⁄„Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ÃÊÒ⁄¬⁄ Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄∑§ ©ã„Ê¥Ÿ πÈŒ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ fl◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •Êÿʪ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ •’ •Êÿʪ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¥–•Êÿʪ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃË œÊ⁄Ê∞¢ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄∑§ÊŸÍŸ •‹ª „Ò •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ ◊ÊŸflËÿ „Ò– ◊ª⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø

’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ¬⁄◊ øÃÈ⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ëœ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑§ „Ë „flÊ‹ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl πÈŒ ‡ÊÊ¢Á ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§¢¢–

∞∑§ •ÊÒ⁄ Á‚¢ÁœÿÊÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ •÷Ë v} ‚Ê‹ ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥

„È∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á¬ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò–Œ⁄•‚‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¢ fl v} ∑§„Ê¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ’Ÿ¢ª– ◊ª⁄ ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ flÊÁáÊÖÿ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ •Ê¡∑§‹ •¬Ÿ øÈŸÊfl ̌ ÊòÊ ∑§ Á‹∞‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÖ ©Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ SflªË¸ÿ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Ê»§Ë

‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ßU‚Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Ÿ •¬Ÿ ’≈ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø©ÃÊ⁄Ê „ÒU– „Ê‹ „Ë ◊¢ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ øÊÒÕË ¬Ë…∏Ë ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Á‚¢ÁœÿÊ •¬Ÿ ’Ê‹ ªÊ¬Ê‹M§¬ ◊¢ πÈ‹Ë ¡Ëà ◊¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê „ÊÕ Á„‹Êà „È∞ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á‚¢ÁœÿÊ ÷ÄÃÊ¢ Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄Á‚¢ÁœÿÊ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ’«∏ ’«∏ ¬ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ ’ÒŸ⁄ ÷Ë ‹ªÊÿ Õ– ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ∑§Ê◊ ßÃŸË •Ê‚ÊŸË‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ∑ȧ≈È¢’ ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê∞ ÿ ’Ê‹Á‚¢ÁœÿÊ ÄÿÊ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊà „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë Á‚¢ÁœÿÊ ∑§÷Ë øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „Ê⁄Ê „Ò–

ÄÿÊ ¬Ò‚Ê πÈŒÊ „Ò!“¬Ò‚Ê flÊ∑§ß¸ πÈŒÊ „Ò” Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ÕҋˇÊÊ„ ◊È∑§‡Ê

•¢’ÊŸË •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ w| ◊¢Á¡‹Ë •Ê‹Ë‡ÊŸß◊Ê⁄à “∞¢≈ËÁ‹ÿÊ” ◊¢ Á‡Êç≈ ∑§⁄ ª∞ „Ò¥, ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ w} Ÿfl¢’⁄ ∑§ÊªÎ„ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬Ê≈˸ „ÊŸ flÊ‹Ë ÕË, Á¡‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§‡ÊË·¸ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢, ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ fl ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ ÷Ë÷¡ ¡Ê øÈ∑§ Õ, Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë •Ê¢ø ◊¢ ÿ„ ¬Ê≈˸ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸,∑Ò§¢Á‚‹ „Ê ªß¸– ◊È∑§‡Ê ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË ¡Ê ÁflŒ‡Ê◊¢ ¬…∏ ⁄„ „Ò¥ ©ã„¢ SflŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿È≈˜U≈UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– wz Ÿfl¢’⁄

∑§Ê ◊È∑§‡Ê Ÿ •¬Ÿ ß‚ Ÿ∞ ◊„‹ ◊¢ ∞∑§ ¿Ê≈Ë-‚Ë ¬Ê≈˸ ⁄π ‹Ë Á¡‚◊¢ πÊ‚-πÊ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ªÿÊÕÊ, ’„ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹¢ŒŸ ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ S∑§À¬ø⁄ •ŸË‚ ∑§¬Í⁄ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ⁄π˪߸ ÕË ÿ„ ¬Ê≈˸– ’«∏ •¢’ÊŸË ∑§ ø¢¬ÈªáÊÊ¢ ◊¢ „Ê«∏ ◊øË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ß‚ Ÿ∞ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§Ê¢ ∑§ ¬È‹ flÁ∑§‚ ∑§Œ⁄ ’Ê¢œ ⁄„, ∞∑§ ø¢¬Í Ÿ ÃÊ ÿ„ ∑§„∑§⁄ „Œ ∑§⁄ ŒË Á∑§ •’ “∞¢≈ËÁ‹ÿÊ” ∑§ •Êª ÃÊ¡◊„‹ ÷Ë »§Ë∑§Ê¬«∏ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ◊Ê„ ß‚ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹ |Æ ‹Êπ ∑§Ê •ÊÿÊ ({,x|,wyÆ ÿÍÁŸ≈ ∑§Ë π¬Ã„È߸) ¬⁄ ßã„¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ y},xzy ∑§Ê Á«S∑§Ê©¢≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„ Á«S∑§Ê©¢≈ ‚◊ÿ¬◊¢≈ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê– Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ Ã⁄‚à •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ¡ËŸÊ „Ò ÃÊ •¢’ÊŸË ’Ÿ∑§⁄Á¡ÿÊ– ¬⁄ •Ê◊ ‹Êª „Ò¥ ¡Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ’«∏ Á◊ÿÊ¢ •¢’ÊŸË ∑§Ê ‹Êπ ‹ÊŸÃ¢ ÷¡ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ◊„‹flÄ»§’Ê«¸ ∑§Ë Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ ’ŸÊ „Ò fl„ •ŸÊÕ ’ìÊÊ¢ ∑§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ–

ŒÊSÃË ∑§Ë •ŒÊÁ¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

∑§ ≈¬ ‚ÈŸ „Ò¥ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝»È§À‹ ¬≈‹ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •ÊÒ⁄ πÊ‚ÃÊÒ⁄¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ ©«˜U«UÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ „≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈«∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ Ÿ Á∑§ÃŸË ¡’⁄ŒSà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸ ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄flÊ∞ Õ– ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„, •L§áÊ ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑§‚„¬Ê∆Ë „Ò¥, •Ê߸∞∞‚ Õ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ÁflûÊ ‚Áøfl ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥– •L§áʇÊÊÒ⁄Ë Á¡‚ ’„‚ Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ë ’Êà ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ

•Ê¬∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ©‚◊¢ ÷Ë ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ ∑§Ë ª¡’ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– •ÊÁπ⁄∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ∞◊«Ë ‚ÈŸË‹ •⁄Ê«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÕÊ Á∑§ ¬˝»È§À‹¬≈‹ ¬„‹ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§ Ÿ⁄‡Ê ªÊÿ‹ ∑§ „ÊÕÊ¢ Á’∑§ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ë ßÃŸË ⁄ˇÊÊ ∑§ËÁ∑§ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ‹ª÷ª «È’Ê „Ë ÁŒÿÊ– ßã„Ë¥ ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ ∑§ ’≈ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¡Êœ¬È⁄ ◊¢ ÕË– ∑§Ê»§Ë ’«∏ flË•Ê߸¬Ëfl„Ê¢ ¬„È¢ø Õ– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝»È§À‹ ¬≈‹ ∑§Ë ’„Èà •¢Ã⁄¢ªÃÊ ∞Ÿ. ∑§. Á‚¢„ ‚ „ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ËŸ„Ë¥ ©∆ÃÊ Á»§⁄ ÷Ë fl ¡Êœ¬È⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬ª«∏Ë ’Ê¢œ∑§⁄ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

ÚUæÁæ â

ð Øð âß

æÜ ÂêÀ

ð âèÕè¥

æ§ü Ùð

Ûæé·¤ »§ü »¼üÙØð âßæÜ ·¤çÆÙ ÚUãðU

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ŸË

Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U

ÁŒÿÊ ÕÊ? ß‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ∑§¥¬ŸË Áfl‡Ê· ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ÕÊ

Á∑§ ©‚ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ fl„Ë ∑§¥¬ŸË „Ò Á¡‚∑‘§ ÃÊ⁄U ŸË⁄UÊ

⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏ „Ò¥– “⁄UÊ¡Ê ‚ ÿÍŸË»§Êß« ∞ÄU‚‚ ‚Áfl¸‚ ∞∑§Ë∑§ÎÃ

‹Êß‚¥‚ ‚flÊ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ß¸ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÁéÕæ¢ ¹æׂ˒˕Ê߸ „U«UÄflÊ≈¸U⁄U

Page 7: Sunday 26 December 2010

�� ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ ��∑§¢Œ˝Ëÿ ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ ∞ ⁄Ê¡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ •Êÿ∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§

‚Ê◊Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê „È∞– ∑§‹ Œ‚ ÉÊ¢≈ ©ã„¢ ⁄ª«∏Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑§Ê •‚⁄ ÕÊ Á∑§ fl ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄•ÊÒ⁄ ’ªÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ¤ÊÊ¢∑§Ë ◊Ê⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ê ª∞– ©‚Ë ‚◊ÿ Ãÿ „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ ⁄Ê¡Ê ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë

◊¢ ’„Èà ÖÿÊŒÊ flQ§ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ ÿÊŸË ∑§‹ ∞. ⁄Ê¡Ê ’„Èà »È§Œ∑§Ã „È∞, ’„Èà ◊ÈS∑ȧ⁄Êà „È∞ ßß flË⁄ÊÁøà ÷Êfl‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬„¢Èø Õ Á∑§ ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ÷ËÃ⁄ ¡Êà „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë

’¡Êÿ ©Ÿ∑§ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ Áª⁄ ¬«¢∏ª •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ¬⁄◊flË⁄ø∑˝§ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ¬Œ∑§ ‹ ∑§⁄ ’Ê„⁄ •Ê∞¢ª–

ÃÙà ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ù‹Ã ‹ª — ◊ª⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á∑§ÃŸËÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄πË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‚ ∑§◊⁄ ◊¢ ⁄Ê¡Ê∑§Ê ‹ ª∞ fl„Ê¢ ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ•Á÷ÿÈQ§Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ‹∑§«∏Ë ∑§ S≈Í‹ •ÊÒ⁄ ∞∑§◊Ê◊Í‹Ë ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§ ¡ª ∑§ Á‚flÊÿ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„ ¬„‹Ê •Ê÷Ê‚ ÕÊ Á∑§⁄Ê¡Ê ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ •ÊÒ⁄∑Ò§‚Ê ’Ãʸfl „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄‚¢ªËà ‚ÈŸŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ⁄Ê¡Ê ∑§ Á‹∞∞∑§ ’«∏Ê ≈¬ Á⁄∑§ÊÚ«¸⁄ ⁄πÊ „È•Ê ÕÊ•ÊÒ⁄ ¡’ ⁄Ê¡Ê Ÿ ßœ⁄ ©œ⁄ ∑§Ë„Ê¢∑§ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑§ ≈¬©ã„¢ ‚ÈŸÊ∞ ª∞– ß‚∑§ ’ÊŒ

∑ Ë ªß¸– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ©ã„¢ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚⁄ ∑§„Ê ªÿÊ– øÊÿ •ÊÒ⁄ Á’ÁS∑§≈ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹∞ •ÊÒ⁄Ë⁄Ê ‚¢ªËà ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ∑§‚ ◊¢ ŸÊÁ≈‚ Œ∑§⁄ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄ flÊ ‚Ëœ •¢Œ⁄ ø‹ ª∞– ©‚∑§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ©Ÿ‚ Ë•Ê߸ flËŸËÃÊ ∆Ê∑ȧ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‹¢’Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ Á‹∞ øÊÿ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ πÊŸ ∑§Ê Ê¢ ∑§Ë ‹¢’Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ‚ÍøË ∑§ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹ ¬ÃÊ ø‹ „Ò¥, Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÕË– ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ Ÿ wÆÆy ‚ wÆÆ~ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§Ÿ Á∑§Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ¡Ê ∑§Ê ’Ò¡‹ Ÿ ÄÿÊ ªÊß«‹Êߟ ÁŒ∞ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞ ⁄Ê¡Ê ‚ ©Ÿ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê¢ ∑§ ≈À‚ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞ ⁄Ê¡Ê ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ «Ë≈‹∑ ÃË „Ò– ⁄Ê¡Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê •ÊÒŸ ¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ◊¢ ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊∞. ⁄Ê¡Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãÿ ∑§⁄ªË–

„ „ËÃÙ⁄ ≈U

?

∑§Ê

∑ ⁄U

� ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄U∑‘§ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ∞‚Ë Á„ŒÊÿà ŒË ÕË Á∑§∑§È¿ Áfl‡Ê· ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „Ë •Êfl¥≈UŸ ŒŸÊ „Ò? � ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ •Ê•Ù ¬„‹ ¬Ê•Ù ∑§Ë wÆÆv ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ’Œ‹Ê? �∞‚Ë ÄUÿÊ ¡ÀŒË ÕË Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ◊„¡ yz Á◊Ÿ≈U ◊¥ „ËÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ? � ÄUÿÊ wÆÆ| ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U‚ ’„Œ ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ∑§È¿Áfl‡Ê· ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ? � ÄUÿÊ ß‚ ‚Ê⁄U π‹ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ „È•ÊÕÊ– •ª⁄U „È•Ê ÕÊ ÃÙ fl ∑§ıŸ ‹Ùª Õ Á¡ã„Ù¥ŸÁ⁄U‡flà ŒË •ı⁄U Á⁄U‡flà ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ù ∑§„Ê¥⁄UπÊ ªÿÊ?

•ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊Êß∑§ „ͬ⁄ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Õ– π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Áøfl Á‚¢œÈüÊË πÈÀ‹⁄ •ÊÒ⁄•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ë߸•Ê ¡⁄ŸÒ‹ Á‚¢„ ÷Ë ß‚ ’Ê«¸ ∑§‚ŒSÿ Õ– „⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¡È«∏ »Ò§‚‹ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ◊È„⁄ ÿ„Ë¥‹ªË– ∑§‹◊Ê«∏Ë ß‚Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ∑§⁄ •¬ŸÊ ª‹Ê ’øÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§Ê ‹¬≈ Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ „⁄ »Ò§‚‹ ◊¢ ’Ê«¸‚◊à »§Êߟ¢‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ’ÊìͿÃÊ¿ Ã∑§ •Ê߸ ÃÊ fl„ ß‚Ë Ã∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄¢ª– »§Ÿ‹ •ÊÒ⁄„ͬ⁄ ÃÊ πÒ⁄ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑§ ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ¡M§⁄ÄÈ߸ ¡Ê¢ø ◊¢ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ‚ ÷Ë ¬⁄ÊˇÊ M§¬ ‚ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–»§Êߟ¢‚ ‚ ¡È«∏Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÷Ë ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‹ªÊ∞ ª∞ Õ ¡’Á∑§¬Í⁄Ë Œπ⁄π ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë πÈŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∑§ Á¡ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¢ •’¡’ ∑§‹◊Ê∏«Ë ¬⁄ •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ê ÃÊ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒÍ⁄ Ã∑§ ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò–... ¡’ Á‹ÿÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ŸÊ◊ — •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÿʺ „UÙ ÃÙ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢

•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ¡’ π‹Ê¢ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •Áà ÁflÁ‡Êc≈flËflË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÃÊ ÿÈflÊ ŸÃÊ øÊÒ¥∑§ ª∞Õ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ •¬ŸÊ „ÊÕ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ã⁄»§ ©∆ÊÿÊ, ªÊÿÊ Á∑§ fl ∑§„ ⁄„ „Ê¢ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚ÊÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò! flÒ‚ ÷Ë ⁄Ê„È‹ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ã߸ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ „Ê– ∆Ë∑§ ∞‚Ê „Ë „Ê‹ ⁄Ê„È‹ ∑Ò§¢¬ ∑§ Á¡Ã¢Œ˝ Á‚¢„ Ÿ •Á◊à ¡ÊªË ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ–’SÃ⁄ ∑§ ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ’ÒŸ⁄-¬ÊS≈⁄ Á‹∞ •Á◊à ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Á¡¢ŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÷Ê∞– Á‹„Ê¡Ê ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •Á◊à •¬ŸË ¬ŒÿÊòÊÊ ◊¢Ÿ ∑§⁄¢– ¿ª ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑§÷Ë ¡ÊªË ∑§Ë ÃÍÃË ’Ê‹ÃË ÕË ¡ÇªË „àÿÊ∑§Ê¢« •ÊÒ⁄ ¡ÍŒfl ÉÊÍ‚∑¢§«∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈˸ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¬Í¿¬⁄π ∑§◊ „Ê ªß¸ „Ò– π‹ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë π’⁄ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ‚øÃ„Ê ª∞ „Ò¥– ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§Ã •ë¿Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ÃÊ ÷Áflcÿ ’ÃÊ∞ªÊ–

ÂÅUæÿæð ·¤è ¥ôÚU ÕɸUÌæ ¹ðÜÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§ ß‚ π‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹ Ã¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– Œ˝◊È∑§ ÷Ê⁄UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „Ò– ©‚∑‘§

ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ∞. ⁄UÊ¡Ê S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ »§¥‚ ªÿ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬ÈòÊË∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‹¬≈U ◊¥ „Ò¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©¬¡ ⁄U„ ªÈS‚ ‚ ÷Ë ÿ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ⁄UÊ¡ª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ©◊«∏Ë ÷Ë«∏ Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ’øÒŸË •ı⁄U ’…∏ÊŒË „Ò– ∞‚Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸË „Ò¥– åÿÊ¡ ‚Á„à πÊlÊÛÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„Ë „Ò¥–¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ’ÊŒ •’ «Ë¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥, Á¡‚Ÿ ߟ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§Ê ŒË „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ „Ë ‚flÊ‹ ∑§⁄U «Ê‹Ê Á∑§ ‹Ùª „◊‚ ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊„¥ªÊ߸∑§’ ÉÊ≈UªË? ß‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ ß‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒËÁ¡ÿ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈U¥ª– •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ ◊à ∑§ËÁ¡∞– ◊ª⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U œÍÁ◊‹ ¬«∏ÃË ¿Áfl ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ÃÕÊ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl¬ÁˇÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷ÙÕ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹ª Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ‚»‘§Œ¬Ù‡ÊÙ¥ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿ ◊¥

Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’Ÿ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UË ’Ÿ∑§Ê’ „Ù¥– ŒÍ‚⁄U ◊„¥ªÊ߸Á∑§øŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ªÈS‚Ê ø⁄U◊

∑ ¬ÊŸ ◊¥ •‚„Êÿ „Ò– ©‚ ’ªÒ⁄U ∑§È¿ ‚Ùø-‚◊¤Ê‹ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‚flÊ‹ ◊ÈgÊ Ÿ ’Ÿ ‚∑‘§–∑ ¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U (∑§Ê¥ª˝‚) •¬Ÿ ‚„ÿ٪˕ŸÈ∑§Í‹ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Œ ‚∑§ÃË „Ò¡ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹„ÙªÊ, ÃÊÁ∑§ ‚„ÿ٪˪ÁÃ⁄UÙœ Ÿ •Ê¡ŸËÁÃ

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,w{ ÁŒ‚¥U’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

ªÊÿŸ, flÊŒŸ, „ÊSÿ√ÿ¥Çÿ, Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ÿÙÇÿ fl ∑§◊¸∆ √ÿÁÄÃ∑§Ë ¿Áfl SÕÊÁ¬Ã „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ◊äÿ

πȇʟÈ◊Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ŒÍ⁄USÕ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Êıà ∑§Ù ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U¬„È¥øÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– SflÊSâÿ ÃÊ¡Ê fl ‚ÈπŒ⁄UπŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„¥ª–

ÃÈ‹Ê

ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Ê „Ë flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ’‹ÊŒSÃ∑§ ŒªË– ‚ÈãŒ⁄U fl‚ȇÊË‹ ¡ËflŸ‚ÊÕË

πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’…∏Ê∞ªÊ– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡ÊË◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë L§∑§Êfl≈U¥ •’ ‚◊ÊÁ# ∑‘§‚¥∑‘§Ã ŒªË– ◊ŸÙ’‹ ©ëø ⁄U„ªÊ– œ◊¸ fl ‡ÊÈ÷∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ªÈŒªÈŒË ÷⁄UË flÊÃʸ∞¥ Á¿«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–

flÎÁ‡ø∑§

Ã∑§ŸË∑§, ÁøÁ∑§à‚Ê,‡ÊÙœ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‚ı¥Œÿ¸∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •«∏øŸ ∑§◊„Ù¥ªË– ∑§Êÿ¸ fl √ÿfl‚ÊÿÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë

ÿÙÇÿ fl ‚»§‹ ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „٪ʖ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ∑§⁄U ¥– ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚Ë ¬Í¥¡Ë ∑§È¿•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê# „Ù¥ªË– ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ‚¥’¥œË ÁflflÊŒ ‚È‹¤Ê¥ª–

äÊŸÈ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ©ãŸÁà ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U⁄U„ªÊ– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸∑§Ê ÷Ê⁄U ⁄U„ªÊ– ©à¬ÊŒŸ fl

Áfl∑˝§ÿ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿÙÇÿ fl ∑§È‡Ê‹ ∑§◊˸ ∑§Ë ∑§◊Ëπ≈U∑§ ‚∑§ÃË „Ò– ÁflŒ‡Ê fl ÁŸfl‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥Ã⁄UÄ∑§Ë ∑‘§ ⁄UÊSà œË⁄U-œË⁄U πÈ‹¥ª, •÷Ë œÒÿ¸ ‚ø‹ŸÊ „٪ʖ ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥ •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡M§⁄UË ŒSÃÊfl¡Ù¥

◊∑§⁄U

SflÊSâÿ ‚ÈπŒ flÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥¬⁄U πÍ’‚Í⁄Uà •‚⁄U⁄U„ªÊ– √ÿʬÊ⁄U fl Áfl∑˝§ÿ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’πÍ’Ë

’…∏à ⁄U„¥ª– Á∑§‚Ë πÊ‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚‚‹Ê„-◊Á‡fl⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Êÿ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥‚ ßÁë¿Ã ‹Ê÷Ê¥‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¥ÿÈÄÃ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¢ª–

∑È¥§÷

ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Ê „Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã

ŒªÊ– •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ‚ „ı‚‹’È‹¥Œ ⁄U„¥ª– ÷flŸ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê √ÿÿ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á‚h „٪ʖ Á∑§ãÃÈ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê flÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ’øŸÊ „٪ʖSŸ„Ë Á◊òÊÙ¥ ‚ πÍ’‚Í⁄Uà ©¬„Ê⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–

◊ËŸ

ªÈÁ¡SÃÊ¢ ‚Ê‹ π≈˜U≈U-◊Ë∆U •ŸÈ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ ¬⁄U „ÒU– Ÿ∞ ‚Ê‹ Ÿß¸ ©Uê◊˺٥ ∑§ ‚ÊÕ º„U‹Ë¡ ¬⁄U π«∏UË „ÒU– Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ»§⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ©UìÊ flª¸ ∑§Ù ‡ÊÊÿº •‚⁄U ¬«∏U Ÿ ¬«∏U, ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U ¬‹ •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥–ÄUÿÊ ŸÿÊ ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ ¡ªÊ∞ªÊ? ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Œ‡ÊÊ ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑‘§ •àÿÁœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ Á◊^Ë ¡„⁄UË‹Ë„Ù ⁄U„Ë „Ò– •ŸÈŒÊÁŸÃ „ÊßÁ’˝« »§‚‹¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÷Í¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ª≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ßŸ »§‚‹Ù¥◊¥ ’„ÈÃÊÿà ‚ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù Áfl·ÊÄà ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¢, ’ÁÀ∑§ •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë Œ ⁄U„ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ÉÊ≈UŸ ‚ fl ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ⁄U„ „Ò¢– πÊŒ,∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •ı⁄U ’Ë¡ ©lÙª Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡’ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò–

÷Ê⁄UË ¬«U∏ ⁄U„UË „ÒU Áfl◊ÈπÃÊ — ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ ©¬ÿÙªË ∑ΧÁ· √ÿfl„Ê⁄U ‚ Áfl◊Èπ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „¢Ò •ı⁄U ∑ΧÁ· ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚à ¡Ê ⁄U„ „Ò¢– ©lÙª ©ã„¢ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ’ø ⁄U„Ê „Ò-Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ©¬¡Ê•Êª, ©ÃŸÊ „Ë ∑§◊ʕʪ,¡’Á∑§ •‚Á‹ÿà ◊¥ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Á⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ yÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ◊ÊŸ¥ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ¥, Œ‡Ê ÷⁄U◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ı‚à •Êÿ wyÆÆ L§¬ÿ ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò– ÿ„ ÷Ë Ã’ ¡’ Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§ •Êÿ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ M§¬Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù üÊʬ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞fl ÷Ë ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡⁄UÊ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚¥∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? •Ê¬ ∑§’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ∆Ë∑§⁄UÊ »§Ù«∏à ⁄U„¥ª– •Ê¬ ∑§ÎÁ· ‚ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§•ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ Ãı⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ •Êÿ „ÊÁ‚‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? ∑Χ¬ÿÊ ÿ„Ÿ ∑§„ Á∑§ ÿ„ •‚¥÷fl „Ò– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ôÊÊŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑ΧÁ· ◊¥ ∑§⁄U ÃÙ fl ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „¥Ò–

•Á÷‡Êʬª˝Sà Áflº÷¸ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ — Áflº÷¸ ∑§Ë ¬„UøÊŸÁ∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU–ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Á◊≈U˜≈UË •÷Ë ∑§Ê‹Ë „Ò ¡Ù „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸ‚¸◊ˡÊÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ’ÿÊŸ ŒÃ Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ•ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ fl¡„Ù¥ ‚•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§¡¸ •ı⁄U ‚ÍŒπÙ⁄UË

•Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑ȧ‹ÇÿÊ⁄U„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ߟ ífl‹¥Ã ÃâÿÙ¥ ∑§Ù „∑§Ë∑§Ã Ÿ

◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÿÊŸ’ÊÁ¡ÿÊ¥ ’‡Ê∑§»§⁄U’ ‹ªÃË „Ò¥ – ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ¬„‹ ∑§¡¸ ‹ ⁄UπÊ„Ò ©ã„¥ ’Ò¥∑§ ∑§¡¸ ŒÃ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¥ »§¥‚

⁄U„ŸÊ •ı⁄U Ÿ øÈ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ πÈŒ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚•¥ÁÃ◊ Áfl∑§À¬ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§⁄U÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ •ı⁄U •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflŒ÷¸ ∑‘§ πÊ‚∑§⁄U ŒÙ Á¡‹•◊⁄UÊflÃË •ı⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ŒflÊ „Ë ¡„⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ◊⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ¡„⁄U πÊ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U π⁄UËŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ’ÁÀ∑§ ∑§¬Ê‚ •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥«Ê‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§ „Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò ¡Ù ÁflŒ÷¸ ∑‘§ „⁄UÁ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚„¡ ©¬‹éœ „Ò– Á»§ŸÙ‹»§ÊÚ‚ ∑§¬Ê‚ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÊ»§ÊÚ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ∑‘§ πÊà◊ ∑§Ë ŒflÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ß‚Á‹∞ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê‚¢≈UÙ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ’Ë¡ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Á¬¿‹Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù ª„Í¥ ∑‘§ ’Ë¡ •ÊÿÊà Á∑§ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷㟠Ã⁄U„ ∑‘§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U •Ê∞–ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ S¬c≈U …¥ª ‚ ©÷⁄U∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êà„àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ’Ë¡Ù¥ ‚ πÃË ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ß‚Á‹∞ ÷Ë ∑§◊ ◊⁄Uà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à yÆÆ ‚{ÆÆ ∑‘§ ’Ëø „Ë „ÙÃË „Ò– ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊„¥ªÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò fl„Ë¥ fl„ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ÃÙ Ÿc≈U ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ê „Ò •¬Ÿ∑§Ù ©à¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ∑§Ù ÷Ë ‚◊Êåà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊‹ •ı⁄U ’◊‹ ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ — Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê v~~y-~z ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡Ù •Ê¡ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§Ê M§¬ ‹øÈ∑§Ê „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§¬Ê‚ •ı⁄U‚ÙÿÊ’ËŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ÃÈ•⁄U •ı⁄U ª„Í¥, íflÊ⁄U ∑§Ë ÷ËπÃË „ÙÃË „Ò Á∑§ãÃÈ Ãà∑§Ê‹ ◊ÈŸÊ»§Ê ŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§¬Ê‚’ÙŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏Ê „Ò– ¬˝ø‹Ÿ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§∑§Ê⁄UáÊ ̌ ÊòÊU ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÙÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò–∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∞‚Ë »§‚‹¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ë Á◊≈˜U≈UË ‚ íÿʌʩà¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ê∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹

∑§◊ „ÙÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò ß‚∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê Á¬¿‹ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹¥Á’à ’Ê¥œÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ¬„‹Í „Ò Á∑§ ’Ê¥œÙ¥ ∑‘§ ’øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁflŒ÷¸∑§Ë ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ •Á‚¥Áøà ⁄U„ªË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©ÃŸË ©¥øÊ߸ ¬⁄U

¬ÊŸË ¬„È¥øŸÊ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‚¥÷fl „٪ʖ •÷Ë÷Ë ÁflŒ÷¸ ◊¥ z| ¬˝ÁÇÊà πÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥

Á¡ÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò ©‚‚ ◊ÊòÊU ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ „Ë Á‚¥Áøà „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ⁄U„Ê ‚flÊ‹ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥, ∑ȧ•Ù¥ ÿÊ ¬¥¬ ‚≈UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •◊⁄UÊflÃË

•ı⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ •‚¥÷fl ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ̌ ÊòÊU fl·ÙZ ‚ “⁄UŸ »‘§««”ÉÊÙÁ·Ã „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ’◊«∏Ê ¡Ò‚Ë ŸÁŒÿÊ¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸U ‚Ê‹ ‚ ¿„ ◊„ËŸ ‚«∏∑§ ∑‘§

M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flœÊ¸, flÒŸª¥ªÊ, ∑§Ù≈U¬ÍáÊʸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ–

◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ıà — ߟ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ Á‚⁄U ∑‘§ ’‹ π«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥ fl„Ë¥ ◊Ù‚ã≈UÙ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ë¡Ù¥ ‚ ÷Ë òÊSà „Ò¥– ÿ„ ‚øÊ߸

Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ªÊ¡Ê⁄Uªı¥Ã, ¬„ÈÁŸÿÊ¥, „⁄UÊ«, ªÙ¥«‹, ‹Ê‹ªÊ¥«Ë, flÊ‚Ÿ, ‹ß¸, ∑‘§ãŸÊ •ı⁄U Á¡ÃŸË ÷Ë Á∑§S◊Ù¥∑§Ë ÉÊÊ‚Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÁªŸÊ ‹¥ ÿ„ ‚÷Ë ÁflŒ‡ÊË ’Ë¡Ù¥ •ı⁄U πʌ٥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Ÿ¬ŸË ‡ÊÈM§ „߸– •Êà◊„àÿÊ

⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ◊„¥ªË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃË „Ò– Áflflʌ٥ ∑§Ù ÿÁŒ ¿Ù«∏ ÷Ë

ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¡Ê⁄UË „È∞ ¬Ò∑‘§¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§¡¸ ◊¥ »§¥‚ÊŸ ∑‘§ „Ë ©¬∑˝§◊ ‚ÊÁ’à „Ù⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¡¸ ◊Ê»§

∑§⁄U ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§¡¸ ∑§ÊŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿß¸ ÁïÊ¢ºªË ∑§Ë •Ê‚

•ÊÁπ⁄U ºÙ·Ë ∑§ıŸ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÍŸπ⁄UÊ’ ∑‘§Á‹∞ ‚’‚ •Áœ∑§ ŒÙ·Ë ∑ΧÁ·

•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¢– ⁄UÙ¡ÊŸÊ Œ¡¸ŸÙ¥ Á∑§‚ÊŸ

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë∑§⁄U •¬ŸË¡ËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ã „¢Ò– Á¬¿‹vz fl·ÊZ ◊¥ ∑§ÎÁ· ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ’Ù¤Ê …ÙŸ

◊¥ •‚◊Õ¸ ŒÙ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊ÃÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–¬È⁄U¡Ù⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥

Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ

ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ ∞∑§„Œ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ß‚ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Á‹∞

Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¢– ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ¬Ò‚Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ù÷ ©ã„¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§

¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„Ê „Ò,¡Ù •¥Ã× ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò–

‚‹Ë’ ¬⁄U©Uê◊˺¥

÷ÿÊfl„ ø∑˝§ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ ∑§¡¸ ∑‘§ ß‚ ÷ÿÊfl„ ø∑˝§ ‚ ’Ê„⁄U

ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ „Á⁄UÃ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ∑ΧÁ· ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¥– „Á⁄Uà ∑˝§Ê¥ÁÃ

∑§ÎÁ· √ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§÷Ë ÷ËÁ∑§‚ÊŸ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ– •’ fl„ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¡ª ∑§⁄U ⁄U„ „¢Ò Á∑§¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ∑§ÎÁ· ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§¡¸ ∑‘§ ¡Ê‹ ∑§Ù ∑Ò§‚ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¡Ë¥Œ Á¡‹ ◊¥ øȬøʬ ∞∑§ ∑˝§Ê¥Áà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄U÷ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¢– ÿ ¬⁄U÷ˇÊË ∑§Ë≈U, ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ùø≈U ∑§⁄U ¡Êà „¥Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§¬Ê‚ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¬˝◊Èπ ∑§Ë≈U Á◊‹Ë “’ª” ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©¬Êÿ πÙ¡ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ¡Ë¥Œ ∑‘§ ‚È⁄UŒ˝ Œ‹Ê‹ Ÿ ’«∏ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹Ë “’ª” ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹Ãʬ˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë •Ê∑§·¸∑§ “‹«Ë ’Ë≈U‹” ߟ Á◊‹Ë “’ªÙ¥ ” ∑§Ù ø≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ÿ„ ߟÁ◊‹Ë “’ª ” ∑§Ù ’«∏ øÊfl ‚ πÊÃË „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊„¥ª ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¬Ò‚Ê πø¸ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ߟ ŒÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§ÎÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸÿÊ •äÿÊÿ Á‹πÁŒÿÊ „Ò– •’ ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò Á∑§ •Ê¬ ߟ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ‚’∑§ ‹¥ •ı⁄U ∑ΧÁ· ∑§Ê πÙÿÊ „È•Ê ªı⁄Uflflʬ‚ ‹ı≈UÊ Œ¥– ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ÿ„ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’‚ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Ã÷Ë „◊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ fl·¸ ŸÿÊ „·¸ ‹∑§⁄U •Ê∞ªÊ–

øȬøʬ „Ù ⁄U„Ë „Ò

∑˝§Ê¥ÁÃ

ÙèÚæ ⢻èÌ âéÙ·¤ÚÚUæÁæ ¿éÂ

¹æ×ôàæ

Page 8: Sunday 26 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU,w{ ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

Á÷‹Ê߸U– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ¤ÊÊ¥«UÊ ’È‹¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ‚ËäÊË ≈Ä∑§⁄UÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã‹ªÊ ŒË ÕË– ¡„UÊ¥ ÷Ê¡¬Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄UøÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UË ÕË– fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ SÕÊŸËÿÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ „UÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹«∏⁄U„UË ÕË– ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ’…∏UÃ’ŸÊ∞ „ÈU∞ Õ– Á¡‚‚ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’…∏Uà ’…UÃË„UË ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ◊¥ø ÷Ë •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ – fl„UË¥¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ¡Ê⁄U •Ê¡◊Ê߸U‚¡Ê⁄UË ⁄U„UË– Á¡‚◊¥ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§{| flÊ«UÊZ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê w~, ∑§Ê¥ª˝‚ww, ÁŸŒ¸‹Ëÿ vy, fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ‚ ÷Ëw ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ Á‹∞ πÊÃÊ πÈ‹Ê– fl„UË¥ø⁄UÊŒÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡Ê◊È‹ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl ◊Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ– Á÷‹Ê߸U xø⁄UÊŒÊ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‚ËÃÊ ‚Ê„ÍU Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– fl„UË¥ ¡Ê◊È‹Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ⁄‘Uπ⁄UÊ◊ ’¥¿UÊ⁄U ¬⁄U◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ •¬Ÿ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁŒÿÊ–

Áfl¡ÿË ¬˝àÿʇÊË-flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ Áfl¡ÿË ¬˝àÿʇÊË Œ‹ flÊ«¸U v „UÁ⁄U•Ê◊ ÁÃflÊ⁄UË ÷Ê¡¬ÊflÊ«¸U w •Ê⁄U¡ Á‚¥„U ÷Ê¡¬ÊflÊ«¸U x ‚¥ÃÊ· üÊË⁄UÊ¥ª ÁŸŒ¸‹ËÿflÊ«¸U y ôÊÊŸ’¥ÃÊ ÷Ê¥«U∑§⁄U ÷Ê¡¬ÊflÊ«¸U z ¡ÊÁŸ‚Ê⁄U •ÅÃ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥øflÊ«¸U { ◊◊ÃÊ ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U | ◊Ê. ⁄U»§Ë∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U } ◊„U‡Ê ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U ~ ‚¥¡ÿ πÛÊÊ ÷Ê¡¬Ê

flÊ«¸U vÆ „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vv Á⁄∑§‡Ê ‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vw ‡ÊÊ÷Ê ‚Ê„ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vx ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ◊ÊÒÿ¸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vy ∑¥È§fl‹ Á‚¥„U ÷Ê¡¬Ê flÊ«U¸U vz ¡ªŒË‡Ê ø‹∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U v{ ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U v| ÃÈ‹‚Ë ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U v} ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‚ã„UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U v~ ‡flÃÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U wÆ •ø¸ŸÊ ÿÊŒfl ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U wv ¡Ë. ÷ÊŸÈ◊Áà ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U ww ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U wx Áfl¡ÿ fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U wy Á⁄U∑§Ë Á‚¥„U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U wz ªç»§Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U w{ πÈ’ø¥Œ …UË…UË ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U w| ¬˝∑§Ê‡Ê ‹„U⁄‘U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U w} ©U·Ê ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U w~ •ÁŸ‹ Á‚¥„ U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U xÆ •∑§’⁄U •‹Ë ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U xv ¡Ë. ‚È¡ÊÃÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U xw ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊfl ÷Ê¡¬ÊflÊ«¸U xx •ÁŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U xy M§¬‡Ê fl◊ʸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U xz ¡ŸÊ¸ŒŸ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U x{ ÷Í¬ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U x| üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U x} flÁ‡Êc∆U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U x~ „U◊¥Ã ÁŸ·ÊŒ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U yÆ ŸÍß ‚Ê„ÍU SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø flÊ«¸U yv ߥUÁŒ⁄UÊ fl◊ʸ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U yw ∑§ ÁŸ◊¸‹Ê ŸÊÿ«ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U yx ‡‹ÊøŸÊ ⁄UÊfl ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U yy „UÁ⁄U¬˝‚ÊŒ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U yz ŸË⁄U¡ ¬Ê‹ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U y{ ÁŸÁ‹◊Ê ¡ÒŸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U y| ´§Á·∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ê¡¬Ê

flÊ«¸U y} ◊ËŸÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚flÊ«¸U y~ ‹ˇ◊ˬÁà ⁄UÊ¡Í ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U zÆ ⁄‘UπÊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U zv ‚¥ÃÊ· ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U zw ¡∞‚ ⁄UàŸ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U zx ©U¬Ê‚ŸÊ ‚Ê„ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U zy ª¡ãŒ˝ ⁄U¡∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U zz ‚ÈŸË‹ ‚Ê„ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U z{ ⁄U¡ŸË‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§ÛÊÊÒ¡ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U z| ‚¥¡ÿŒÊŸË ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U z} ÷ͬ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U z~ øÈê◊Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U {Æ ∑§‡Êfl ’¥¿UÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝˝‚ flÊ«¸U {v ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U {w ‡ÊËÃ‹Ê ’Ê߸U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U {x ◊„UãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U {y ◊∑È¥§Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U {z ‚Á⁄UÃÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U {{ ¬ÍÁáʸ◊Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U {| ÁøòÊ∑§‹Ê Œ‡Ê‹„U⁄‘U ÷Ê¡¬Ê

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê◊È‹ ∑§ flÊ«¸Uv •‡flŸË ŒflÊ¥ªŸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U w ‚¥ÃÊ· ∆UÊ∑ȧ⁄ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U x „UÁ⁄U‡Ê fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U y ∑§ÊÁ◊Ÿ ’Ê߸U ‚Ê„ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U z ‹ˇ◊áÊ ÿÊŒfl ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U { •‡flŸË ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U | Œfl¥ÃËŸ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U } ‡ÊÊ⁄UŒÊ ’◊¸Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U ~ •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vÆ ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vv ÿ‡ÊÊŒ⁄UÊ ŒflÊ¥ªŸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U vw ‚ÈŸËÃÊ ŒflÊ¥ªŸ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U vx ∑§ÁflÃÊ Áfl‡flÊ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U vy ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ⁄‘U«U˜«UË ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vz ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U v{ ÁŒŸ‡Ê ŸÊÿ∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U v| Á’‡Ê‡fl⁄U fl◊ʸ ÷Ê¡¬Ê

flÊ«¸U v} mÊÁ⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê¡¬Ê Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ ∑§ Áfl¡ÿË ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ flÊ«¸U v ◊¥«U‹‡fl⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U w ‚¥ÃÊ·Ë ÁŸ·ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U x ≈UË∑§‡fl⁄U fl◊ʸ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U y ¿UûÊ⁄U⁄UÊ◊ ‹„U⁄‘U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U z Áfl◊‹ U ¬≈U‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U { ÁŒ‹Ë¬ ¬≈U‹ ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U | ‚È∑ȧŸ ‚Ê„ÍU, ÷Ê¡¬ÊflÊ«¸U } ⁄UÊ¡‡Ê ’ÉÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U ~ ŒÁfl∑§Ê fl◊ʸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U vÆ ÁŒŸÊÁŒÿÊ ’Ê߸U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U vv „U⁄UÁfl¥Œ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U vw ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vx ‡ÊÊ⁄UŒÊ ‹Êfl‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U vy Á»§⁄UÊ¡ ÷Ê߸U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U vz ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚ÊŸË ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U v{ ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊ¥«U∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U v| ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê Á‚¥„U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U v} ‚¥¡ÿ ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U v~ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ flÊ«¸U wÆ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U fl◊ʸ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U wv ◊Ê„UŸ ‚Ê„ÍU ∑§Ê¥ª˝‚flÊ«¸U ww ¡Ë. ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊfl ∑§Ê¥ª˝‚flÊ«¸U wx ’Ë. fl¥∑§≈U⁄UÊfl ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U wy Á∑§⁄UáÊ ŸÊÿ«Í ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U wz ∑§. fl⁄U‹ˇ◊Ë ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U w{ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U w| ߸U‡fl⁄UË‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U w} ªËÃÊ ’Ê߸U ¿U. SflÊ ◊¥ flÊ«¸U w~ SflÊÃË ‚Ê„ÍU ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U xÆ ◊◊ÃÊ fl◊ʸ ˜˜ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U xv ŒÈπËÃ⁄UÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U xw Áfl◊‹Ê ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U xx ∑ΧcáÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U xy Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¿U.SflÊ. ◊¥flÊ«¸U xz ‚ȇÊË‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U x{ äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ê‚⁄‘U ∑§Ê¥ª˝‚

Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ, ∑ȧê„UÊ⁄UË, ◊Ê⁄UÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊

ŒÈȪ¸U– ⁄UÊ¡„U⁄UÊ Ÿª⁄UËÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ªÊ¥¡Ê ÃS∑§Ê⁄UË Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ªÊ¥¡Ê ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U •Ê ⁄U„UË„ÒU– ÷⁄UÊ‚ ◊¥Œ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ Ãʪʥ¡Ê ©U«∏Ë‚Ê ¬˝Ê¥Ã ∑§◊‹∑§ÊŸÁª⁄UË ̌ ÊòÊ ‚ ’SÃ⁄U „UÊÄÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ê¥ ∑§ ◊ʪ¸ ‚⁄UÊ¡„U⁄UÊ ¬„È¥Uø ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥¡Ê

ÃS∑§⁄UË ◊¥ «UÊÒ¥«UË é‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§ªÊ¥fl ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥„ÒU ÿ„U ÿÈfl∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸË‹ËS∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ ◊¥ ªÊ¥¡Ê ‹ÊŸ „ÈU∞⁄UÊ¡„U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U øÈ∑§Ê„ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ÿÈfl∑§∞∑§ ◊Ê‹ flÊ„U∑§ ‚ ÷Ê⁄UË êÊÊòÊÊ ◊¥’Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ªÊ¥¡Ê◊‹∑§ÊŸÁª⁄UË ‚ ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

ªÊ¥¡Ê ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UÃ

ÿÈfl∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ºÈª¸¸– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ŒÈª¸∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ xÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‚Ê…∏U vw’¡ ‚ π⁄Uπ⁄UÊ ◊Ê„UŒË¬Ê≈U¡‹Ê‡Êÿ ∑§ ⁄‘US≈U „UÊ™§‚ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥©U¬ÁSÕÁà „UÃÈ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’ÒßU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡.¬¥. ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê

∑§Ë ’Ò∆U∑§ xÆ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸

•äÿˇÊ ºÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U •ª˝flÊ‹∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Ê¡ „U⁄UŸÊ’Ê¢œÊÁSÕà ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê‚¢ª∆UŸ fl •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ŸÃÊ, ◊¢òÊË,ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ÁflœÊÿ∑§ fl ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U Sfl.•ª˝flÊ‹ ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË üʺ˜œÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U÷Ê¡¬Ê ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË •¡ÿÁÃflÊ⁄UË Ÿ Sfl. •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê äfl¡ •Ê…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U¬Èc¬ ø∑˝§ •Á¬¸Ã ∑§Ë– Sfl. •ª˝flÊ‹∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’ÁŸÿʬÊ⁄UÊ ÁSÕÕÊflÊ‚ ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¡◊flÊ«∏UÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸòÊË ¬º˜◊Ê ºflÊ¢ªŸ, ◊œÈ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ¬„È¢Uø∑§⁄U Sfl. •ª˝flÊ‹ ∑§Ùüʺ˜œÊ¢¡Á‹ ºË– Sfl. •ª˝flÊ‹ ∑§•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ ªÙ¬Ê‹ √ÿÊ‚, ¬Ífl¸‚Ê¢‚º ◊Ù„UŸ ÷ÒƒÿÊ, •Ê⁄U∞‚∞‚¬˝Ê¢Ã ‚¢øÊ‹∑§ Á’‚⁄UÊ⁄UÊ◊ ÿʺfl,‚¢‚ºËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ «UÙ◊Ÿ‹Ê‹ ∑§Ù‚¸flÊ«∏UÊ,flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁflœÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¢„UÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê‡Ê◊ʸ, ’Ê‹◊È∑È¢§º ºflÊ¢ªŸ, Áflº˜ÿÊ⁄Uß ÷‚ËŸ, ºflŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ¢«UË,⁄UÊ◊•ÊüÊÿ ºÈ’, ⁄UÊ¡‡Ê ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U,Á‡Êfl ø¢º˝Ê∑§⁄U, ºflãº˝ ø¢º‹,◊„UÊflË⁄ ‹Ù…∏UÊ, •Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¢„U,

¬˝Ëìʋ ’‹ø¢ºŸ, Áfl¡ÿ•ª˝flÊ‹, ’Ρ‡Ê Á’¡¬ÈÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê‚Ê„ÍU ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ºÈª¸ ÷Ê¡¬Ê∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊºÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U •ª˝flÊ‹ ©U◊˝ |yfl·¸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ–©UŸ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊà ‚ȬÈòÊ •ÊŸ¢º•ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ◊¢ª‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë‚„U◊Áà ‚ „U·¸ ‚Ê¢π‹Ê ‚Ë∞ mÊ⁄UÊ‚Á◊Áà ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄Uπ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄U Ÿòʺʟ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ëªß¸U–

ÃଇøÊà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥mÊ⁄UÊ «UÊÚ. UŸÊÿ∑§, •M§áÊ Á‚¢ª ∞fl¢◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚ ’ÁŸÿʬÊ⁄UÊ ‚ ºÙŸÙ¥ ∑§ÊÁŸ¸ÿ¥Ê‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U◊∑§Ê„UÊ⁄UÊ „UÊS¬Ë≈U‹ ÷¡Ë ªß¸, ¡Ù ºÙ¡M§⁄Uà ◊¢º ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§Ë

¡ÊflªË, ßU‚‚ ºÙ •¥äÊ⁄UË Á¡¢ºªË¬ÈŸ— ⁄Uهʟ „UÊ ‚∑§ªË– ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ◊Îà •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ ‚¢flºŸÊ √ÿÄÃ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ ©UŸ∑§ Ÿ∑§ ∑§ÊÿÙ¸¥ ∑§ Á‹∞‚ÊœÈflʺ ÁºÿÊ– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•¥Á∑§Ã-⁄UÁøà Ÿòʌʟ ¬˝⁄UáÊÊ‚Á◊Áà ∑ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬º◊ ¬Ê⁄Uπ ŸºË–

ß‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ı‡Ê‹º‡Ê◊Èπ ∞fl¢ ◊È‹ø¢º ‚Ê„ÍU ∑§Ê Áfl‡Ê·ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∞fl¢⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ ŸºÈª¸ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊºÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U •ª˝flÊ‹ ∑§ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ºÈπ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU–ÁºÀ‹Ë ‚ ¬˝Á·Ã •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥flÙ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ÊÁŸœŸ „U◊Ê⁄UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ̌ ÊÁà „ÒU,◊ÒŸ •¬ŸÊ ‚ìÊÊ Á◊òÊ πÙ ÁºÿÊ „Ò–

ºÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U•ª˝flÊ‹ ¬¢øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ

•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ºË üÊhÊ¢¡Á‹

¡Ê◊È‹– SÕÊŸËÿ ©Á«∏ÿÊ ’SÃË ∑‘§‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚ÊÿË ÃÕÊ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ œ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl •ı⁄U ©‚∑‘§øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê◊È‹ ÕÊŸ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’SÃË flÊ‹ ‚È’„ ‹ª÷ª‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ÕÊŸ ¬„È¥ø •ı⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄UŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ©Á«∏ÿÊ ’SÃË ∑‘§ ÷ÊS∑§⁄U ÃÊ¥«Ë ∑§Ùœ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∑˝§◊Ê¥∑§~ywzzzxzxy ‚ ∞∑§ »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§©Á«∏ÿÊ ’SÃË ∑‘§ ‚÷Ë flÙ≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù¬«∏Ÿ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙfl„ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒªÊ •ı⁄U ’SÃË∑§Ù ¡‹Ê ŒªÊ– ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë

Á∑§ ©Q§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹ Á«≈UÀ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ø∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– fl œ◊ãŒ˝ÿÊŒfl ÃÕÊ ©‚∑‘§ øÊ‹∑§U ∑‘§ Áπ‹Ê»ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹π ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Õ– fl„Ë¥ œ◊ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê„Ò– flÒ‚ ÷Ë ©Á«∏ÿÊ ’SÃË ◊¥ ◊⁄U •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ê

∆∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚⁄U÷ÊS∑§⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ¬Ê‚©Á«∏ÿÊ ’SÃË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øÈŸÊflË ø¥ŒÊ ◊Ê¥ªŸ•Ê∞ Õ Á¡‚ ¬⁄U ◊¥ÒŸ ÿ„ ∑§„à „È∞ ©ã„¥◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ∑§Ù ø¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ŒÍ¥ªÊ–

ß‚Ë ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U fl ◊⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¿Áfl ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑‘§ Á‹Áπà •ÊflŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥ ÃÕÊ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ∑§Ê‹ Á«≈UÀ‚ ÁŸ∑§‹flÊ ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚‹Ê„ ¬⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

œ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ê◊È‹ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ÷‹Ê߸U– Á∑˝§‚◊‚

∑§ •Êª◊Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄‘U«U˜«U ∑§Ê©Uà‚Ê„U ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllÊ‹ÿÁ⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U ◊¥„U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿʪÿÊ– Á∑˝§‚◊‚ ≈U˛Ë ‚Ê¥ÃÊÄ‹Ê‚¸ •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ë Á◊‹Ë ¡È‹Ë ‚¡Êfl≈U•Áà ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ⁄U„UË– Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ¿UÊ≈U-¿Ê≈U ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬˝÷Í ÿˇÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ– ∑Ò§⁄UÊÀ‚∑§Ë ◊äÊÈ⁄U äflÁŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊Ÿ÷ÊflŸ ‹ª ⁄U„UË ÕË–•ÊÿÈ ‚◊Í„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷Ûʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞ „ÈU∞ ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ ¬˝Ê# „U∑§ÿÊ–ÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚¥¡ÿ •Ê¤ÊÊ Ÿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∞fl¥Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË–

‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

‚Ê¥ÃÊ Ÿ ’Ê¥≈U ÃÊ„U»§

‚¥flÊŒŒÊÃʺȪ¸¸–Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ŒÈª¸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

¡¡¸⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à •ÊÒ⁄U «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË◊„ÊU¬ÊÒ⁄U ¡ÿ¡Ê‡ÊË mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U‚Ë flÊ«¸U y~ •ÊÒ⁄U’Ê⁄U‚Ë flÊ«¸U zv ◊¥ ‚«∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–«UÊêÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝÷Ê⁄UË◊„UʬÊÒ⁄U ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬Ë∑§fl◊ʸ ∞fl¥ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UQ§«UÊ◊⁄UË∑Χà ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë–ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§’ÊŒ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ

∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ÃÊÁ∑§¡ŸÃÊ ∑§ •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚«∏∑§Ê¥∑§Ê ŒÈM§Sà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§Ù¥

∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ‡ÊÈM§ŒÈª¸– Á‡ÊflŸÊÕ ŸŒË ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃË ⁄UÊà ≈˛UŸ ‚

∑§≈U∑§⁄U ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃË ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁŸflÊ‚Ë yzfl·Ë¸ÿ ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ Á¬ÃÊ ‚»§⁄U◊‹ Á‚¥äÊË ∑§ M§¬ ◊¥„ÈU߸U „ÒU– ¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁòÊ‹Ê∑§ø¥ŒªÊ®ŒÿÊ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¡Êà flQ§ ≈˛UŸ ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ ø‹ÃË≈UŸ ‚ Á‡ÊflŸÊâÊ ŸŒË ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÊ Á„US‚Ê ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊÕÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ Á◊‹ ◊Á«U∑§‹ ¬ø˸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃË „ÈU߸U– ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ŒflÊ π⁄UËŒ∑§⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ◊¥ ‚å‹Ê߸U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

⁄‘U‹ ‚ ∑§≈U∑§⁄U

√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŒÈª¸– ⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ÿÈflÃË ∑§Ê ’„U‹Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U ÷ªÊ ‹¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ⁄‘Ufl‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{ ∑§ ÄUáÈ◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥. vÆx/x ⁄‘U‹fl∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë zx fl·Ë¸ÿ •Êÿ‡ÊÊ

¬Áà ∞‚≈UË •Ê‹◊ Ÿ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U Á∑§ wxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ©UŸ∑§Ë w{fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË •Ê‡Ê◊Ê •Ê‹◊ ∑§Ê∑§Ê‹ÊŸË ∑§ „UË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ÃʪáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ ’„U‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ªÿÊ– ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ

ŒÈª¸– ’Ê⁄U‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ËÁ«UÿÊ øÒŸ‹ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ËÃË ⁄UÊà ¡◊∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸U „ÈU߸U– ¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê Ã¥’Ê‹Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{ ’Ë, xwx, xy ∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߥUÁŒ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà å’Ê‹Ë ∑§Êêå‹Ä‚ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡ÊÁ¬ÃÊ Sfl. •Ê¬Ë Ã¥’Ê‹Ë ’ËÃË ⁄UÊà w.xÆ ’¡ Áfl⁄UÊ≈U Ÿª⁄U ’Ê⁄U‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •flÒäÊ ’Ê⁄U©UàπŸŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª∞ „ÈU∞ Õ– ¡„UÊ¥ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ∑§⁄U ⁄U„U ‚¥ŒË¬ Á◊üÊÊ, ∑§⁄UáÊ •Ê⁄U∑§Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË–

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U

Á÷‹Ê߸UU– ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄ ∞ã«U ∑§êåÿÍ≈U‚¸ ∑§Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∞«U√„UÊßU¡⁄U Á◊^ÂU ◊Ò«U◊ ¡Ê •Ê߸U.¬Ë.‚Ë.‚Ë. ◊¥ ∑§êåÿÍ≈‚¸ •ÊÒ⁄U •Ê߸U.‚Ë.«UéÀÿÍ. ∞. ◊¥ ¬˝’¥äÊ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ vvflË¥, vw flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê߸U.¬Ë. ¬…∏UÃË „ÒU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚»§‹ÃÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– vw flË¥‚Ë.¡Ë. ’Ê«¸U ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§Ê©Uã≈U ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ë Á◊^ÂU ◊Ò«U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ¿UÊòÊ Á∑§‚Ë ¿UÊòÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ¡M§⁄Uà „ÒU ©UŸ◊¥ ◊ŸÊ’‹ flÎÁhU ∑§Ë–∑§Ê◊‚¸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ë.∞./•Ê߸U.‚Ë.«UéÀÿÍ.∞. ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‚ŸÊÀ≈UË «U√‹¬◊¥≈U •ÊÒ⁄UߥU≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË– v~{ ¡ÊŸ‹ ◊Ê∑¸§≈U- ‚Ä≈U⁄U-vÆ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚¥SÕÊ •Ê¡ ∑§Ê◊‚¸ ◊¥ ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø‚flʸÁäÊ∑§ ◊È„ÒUƒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒÑË ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞Ò‚Ë ‚¥SâÊÊ „ÒU Á¡‚ flS≈U ߥU‚≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞ê‚Ë‹¥‚Ë ∞flÊ«¸U ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ◊¥ vv flË¥ vw flË¥ ’Ë.∑§Ê◊.‚Ë.∞.‚Ë.∞‚.•Ê߸.‚Ë.«UéÀÿÍ.∞. ¬⁄U‚ŸÊÀ≈UË «U√‹¬◊¥≈U ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃË „ÒU–

‚»§‹ÃÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU— Á◊ Â̂U ◊Ò«U◊

÷ÊS∑§⁄U ÃÊ¥«UË ∑§Ê äÊ◊ZŒ˝ÿÊŒfl ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U«UÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ‚¥’¥äÊË◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê

Page 9: Sunday 26 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU,w{ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊèÊ¥«UÊ⁄UÊ– •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑§ v~ ‹Êπ

L§¬∞ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊßU‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ ⁄UÊ◊÷Ê™§ ◊„ÊŒflπÙ’˝Êª«∏ (z}) ∑§ ÁflL§h ÷˝CUÊøÊ⁄U¬˝ÁÃ’¥œ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄U ©Uã„¥U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÷˝CU ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– fl„UË¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ßUÃŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑Ò§‚ ¡◊Ê ∑§Ë?∞‚Ê ¬˝oA ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê⁄UÊ¬Ë πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄ ©U‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ–

•Ê⁄UÙ¬Ë ‹Ù∑§‚fl∑§ ⁄UÊ◊÷Ê™§πÙ’˝Êª«∏ ÁfllÊŸª⁄U, ÷¥«Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U

÷¥«Ê⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– fl„U‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ¬Œ ∑§ÊŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U ÷˝CU ◊ʪ¸ ‚ •¬Ÿ •Êÿ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê vx ¡ÍŸ

wÆÆ{ ◊¥ ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË– ßU‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UÁfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸπÙ’˝Êª«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë πÈ‹Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥v~~~-wÆÆÆ ßU‚ fl·¸ ◊¥ •Êÿ ∑§Ê ôÊÊÃSòÊÊà ‚ •ÁäÊ∑§ wÆ.~| ¬˝ÁÇÊà ‚¥¬ÁûÊ’⁄UÊ◊Œ „È߸U ‚ÊÕ „UË fl·¸ wÆÆÆ-Æv ◊¥ywÆ.xx ¬˝ÁÇÊÃ, wÆÆv.Æw ◊¥ wwv.y~¬˝ÁÇÊÃ, wÆÆw.Æx ◊¥ xzw.Æ} ¬˝ÁÇÊÃ,wÆÆx.Æy ◊¥ |w.|| ¬˝ÁÇÊÃ, wÆÆy.Æz◊¥ vÆ}.}x ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆÆ} ◊¥wÆ.}z ¬˝ÁÇÊà ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U v~ ‹Êπ ∑§Ë•¬‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ê¥ø ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

„UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÷˝CUÊøÊ⁄U¬˝ÁÃ’¥œ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ πÊ’˝Êª«∏ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ßU‚∑§ ÄUÇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. xwxv-wÆvÆ Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊ’˝Êª«∏ ∑§ ÁfllÊŸª⁄UÁSÕà ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ÷Ë ‹∑§⁄U •Ê⁄Uʬ˂ ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑§∞ ª∞–πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡◊ʟì⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬ÈÁ‹‚ ©¬•œËˇÊ∑§ ‚¥¡ÿ¬È⁄U¥Œ⁄U, ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ŸÙ¡◊üÊÊ◊, ◊ŸÙ„⁄U ª÷Ÿ, ◊Ù„Ÿ ÁŸπÊ⁄U,ø¥ŒÍ ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∆Ê∑§⁄U, ◊ŸÙ¡ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ë–

‚flÊÁŸflÎûÊ ßU‹ÁÄ≈˛Á‡ÊÿŸ

‚ Á◊‹Ë v~ ‹Êπ ∑§Ë ◊ÊÿÊ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ‡ÊªÊ¥fl

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã flÊ‚ŸÊ ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ ∞∑§√ÿÁQ§ Ÿ ªÊÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ßU‚¡Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ fl„U √ÿÁQ§ ¬Êª‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∞‚ „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÄU‚Ë‹ ∑§ ‡ÊªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ xz fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ê¥äÊË ªß¸U ªÊÿ ‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í‚ŒÊÁ‡Êfl ŸÛÊÊfl⁄‘U(xz) „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UßU‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ πÊŸªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ¬¥…U⁄UËŸÊÕ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§Ë ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊fl‡ÊË ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Í ŸãŸÊfl⁄‘U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ’¥äÊË ªÊÿ ∑§ ‚ÊÕŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§¡Ê¢÷È‹∑§⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU– ßU‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡ÍŸÛÊÊfl⁄‘U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|| ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§Ê

‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UË ◊„UÊ⁄UÊC˛U•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹(∞◊•Ê߸U«UË‚Ë) ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‚Ë‹ ∆UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ßU‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¬¬‹∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê.¬¥.•ÁäÊÁŸÿ◊ v~~} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw~ ∑§ ÄUà ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ªß¸U– ßU‚‚ ¬Í⁄‘U ̌ ÊòÊ ◊¥ ©Ulʪ ¡ªÃ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊øªÿÊ „ÒU– ÿ„U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ©Ulʪʥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ÃÕÊŸÊÁ≈U‚ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥÷⁄‘U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ËßU‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë Á‚◊Ê ◊¥ z ÁflÁ÷ÛÊ ©Ulʪ ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU– ßUŸ ©Ulʪʥ ¬⁄U ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ v ‹Êπ {v„U¡Ê⁄U ~yz L§. ∑§Ê ≈ÒUÄ‚ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ

∑§ ßUŸ ©Ulʪʥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê¬ ‹Êª •¬ŸÊ ’∑§ÊÿÊ ≈ÒUÄ‚ ÷⁄U Œ¥–

∑§ß¸U ’Ê⁄U ßUŸ ©Ulʪʥ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ‚ÍÁøà ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ßUŸ∑§Ê ŸÊ≈Ë‚ ÷Ë ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ©Ulʪ ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸ ‚ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U fl·¸ wÆÆ|-Æ} ‚ •’ Ã∑§ zz „U¡Ê⁄Uy{v L§¬∞ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. ’Ë-v ÁSÕÃø¥Œ˝¬È⁄U ‚Ë◊¥≈U »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄U v~~Æ-~v ‚ ÃÕÊ ’Ë yvÁSÕà ÃÊÃÊflÊ⁄U ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬⁄U v~~v-~w ‚ •’ Ã∑§zÆ „U¡Ê⁄U }yz L§. å‹Ê≈U «UéÀÿÍ z ÁSÕà •ŸÈ¬◊å‹ÊÚÁS≈U∑§ ¬⁄U ~.v|~ L§. S≈ÒU«U«¸U ‚Ë◊¥≈U ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ¬⁄Uvy,{}| L§., ¡Ê≈UÊ≈U‹ v ‹Êπ {v „U¡Ê⁄U ~yz „ÒU– ßU‚ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ø¥Œ˝¬È⁄U ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Ë‹

ŸÊªÊ‹Ê ª˝Ê.¬¥. ∑§Ë ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„◊

ªÊÿ ‚ ŒÈc∑§◊¸∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸U

fl·ÊZ ‚ ÁòÊflŒË Á¡◊ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ÊSfláʸ ¬Œ∑§ ‚ „◊‡ÊÊ „UË ŸflÊ¡Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U ÁSÕà ÁòÊflŒË Á¡◊ ∑§flÊÁ‡Ê◊ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬Êfl⁄UÁ‹Áç≈¥Uª S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ – Á¡‚◊¥ ¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U ÁòÊflŒË Á¡◊∑§ ◊ÿÍ⁄U ªÊ¥¡⁄U Ÿ z{ Á∑§‹Ê fl¡Ÿ ‚◊Í„U◊¥ v|z Á∑§‹Ê fl¡Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚»§‹Ãʬ˝Ê# ∑§Ë ÃÕÊ •¬¸áÊ ∑§Ê∆UÊ⁄‘U Ÿ |z Á∑§‹Êfl¡Ÿ ‚◊Í„U ◊¥ v}Æ Á∑§‹Ê fl¡Ÿ©U∆UÊ∑§⁄U ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄-πÊ◊‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿS¬äÊʸ ◊¥ ÁòÊflŒË Á¡◊ ∑§ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿx Sfláʸ ¬Œ∑§ ÃÕÊ v ⁄U¡Ã ∞‚ y ¬Œ∑§¬˝Ê# Á∑§∞ Õ– ßUŸ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ

•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ÁòÊflŒË Á¡◊∑§ ‚¥øÊ‹∑§(¬˝Á‡ÊˇÊ∑§) ⁄UÊ¡‡Ê ©U»¸§⁄UÊ¡Í ÁòÊflŒË ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡◊

‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡Í ÁòÊflŒË Ÿ ÷Ë •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬Êfl⁄U Á‹Áç≈¥Uª ◊¥ ÁòÊflŒË Á¡◊ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•ÊÄU‚ʬÈ⁄U– Á‚Ã¥’⁄U- •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ ßU‚ •flÁäÊ ◊¥

ªÙ¥«Á¬¬⁄UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U–•øÊŸ∑§ „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ œÊ’Ê,Ãل٪Êfl fl ∑§⁄U¥¡Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– ∑§⁄U¥¡Ë ªÊ¥fl ‚ ‚≈U ◊Ê¡Ë ◊Ê‹ªÈ¡Ê⁄UË ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê¬Ê‹ »È§≈UŸ ‚ fl„UÊ¥ ∑§Ë πÃË ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ∑§⁄U’Ê…∏U ‚ ªÊ¥fl ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ Õ– ¬ÊŸË ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ∑§ß¸U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ∞‚ vw| ¬Á⁄UflÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ë ¬⁄¥UÃÈ ∑§⁄U¥¡Ë ∑§ ¬ÈŸ— vyz ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ •Ê¡Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U–

Á‚¥Ã’⁄U-•Ä≈Í’⁄U ßU‚ ◊Ê„U ◊¥ ∑§⁄¥U¡Ë ªÊ¥fl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U– ßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬≈UflÊ⁄UË, ª˝Ê◊‚fl∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§ ’ÊŒ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÄU‚Ë‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§⁄¥U¡Ë ªÊ¥fl ∑§ vw|¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê z ‹Êπ wz „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ◊ŒÃ ∑§Ëªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§∞ ª∞ vyz ŸÈ∑§‚ÊŸª˝SìÁ⁄UflÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊ŒŒ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«^ËflÊ⁄U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ◊ŒÃ Á◊‹Ë ÕË–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ¬Á⁄UflÊ⁄U„UÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹ ⁄U∑§◊ ∑§⁄UË’ x ‹Êπyz „¡Ê⁄U ~xÆ „ÒU– ßU‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U fl ¬¥øŸÊ◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU– ∑§⁄U¥¡Ë fl ¡ÙªÊ¬È⁄U ÿ„U ŒÊ ªÊ¥fl Á◊‹Ê∑§⁄U ßU‚◊ŒŒ ∑§Ê •Ê∑§«∏ÊU „UÊŸ ‚ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝SÃ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚ËäÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞√ÿÁQ§ªÃ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ Õ– ©ÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ßUŸ •ÊflŒ∑§Ê¥ ŸŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ •ÊüÊÿ Á‹∞„ÈU∞ „ÒU– ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§, ¬È‹ fl ŸÊ‹ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚¥÷‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ßU‚◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SÕÊŸËÿ S∑ͧ‹, ◊¥ÁŒ⁄U, ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßUŸ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

vyz ŸÈ∑§‚ÊŸª˝SÃ

¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ

∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÷ʪÊà ¬ÿʸfl⁄Uáʪ˝Ê◊ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ©ûÊ◊¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ÿ ‚ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ªËfl ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ ⁄U„UË ÃÊ ÃËŸ fl·ÊZ Ã∑§ ªÊ¥fl∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ªÊ– ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ fl ÁflÁfläÊ ©U¬ÿʪ©¬∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª, ∞‚Ê ◊à ⁄UÊíÿ∑§ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ◊͋ÄU‚Ë‹ ∑§ ⁄UÊ¡ª« ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ª«∏ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷fl ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ªÁà ŒË ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§‡ÊÙ÷ÊÃÊ߸ »§«áÊflË‚, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹,

Á¡.¬. ‚÷ʬÁà ÁflŸÙŒ •„Ë⁄U∑§⁄U, ∞«.’Ê’Ê‚Ê„’ flÊ‚Ê«, ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ

⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •Ê⁄U.∑‘§. ’Ê⁄U, ‚¥flª¸Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË flÊ‚ÈŒfl ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡ª«

∑§ ‚⁄U¬¥ø flÊ‹Œ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª „UÊŸ ‚ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË „ÒU–

ßU‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU ÃÊ ªÊ¥fl ∑§ ‚◊Sê˝Ê◊SÕÊ¥ Ÿ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊Îh ª˝Ê◊ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ ’ŸÊ∞ Á¡‚‚ •‚¥ÃÈÁ‹Ã¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄UÅÊŸÊ ‚¥÷fl „Uʪʖ ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ª…∏U ªÊ¥fl ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ⁄¥UªÊ‹Ë«UÊ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÊ¥fl∑§Ê ∑§ø⁄UÊ „U≈UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ◊Í‹, ‚Êfl‹Ë¬Ù¥÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊‚fl∑§ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ◊Ù⁄UE⁄U ’Ê⁄U‚ʪ«, ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ©¬‚⁄U¬¥ø ø¥ŒÈ◊Ê⁄U∑§flÊ⁄U fl •Ê÷Ê⁄U flÊ‚ÈŒfl ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊ÎÁh ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á◊‹ªË ªÁÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§ ÷Ê¡¬Ê

ÿÈflÊ ŸÃÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ÃÕÊ’¥ªÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ê«∏‹ ŸÃÊ ÃÈ·Ê⁄U‚Ê◊ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ¤ÊÊ∑§Ÿ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ Á¡‹ ∑§ ŸÃÊ „ÒU–U ‚Ê◊ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚÷ËflªÊZ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà „UË ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ •ÊÒ⁄U•ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ Ã◊Ê◊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Œπà „ÈU∞⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÃÈ·Ê⁄U‚Ê◊ ∑§Ê ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¿UÊ≈U ‚’«∏ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ •ë¿Uˬ∑§«∏ ’ŸÊ߸U „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ xz ‚ yz ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU– ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ãÿÊÿ

ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ¬⁄U ‹ª „ÒU– Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ÃÕÊ üÊË üÊË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸-∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– •Ÿ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÒU–ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ÃÈ·Ê⁄U ‚Ê◊ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§

∞«U. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ flË.flË.‚ÊßZU,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U πòÊË, ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ◊Á„U‹Ê•äÿˇÊÊ ∑§À¬ŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ∞«U. •◊Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ⁄UáʇÊÈ⁄U, ÁflE¡Ëà ‡ÊÊ„UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’‹Ê߸Uø∑˝§flÃ˸, ◊ÈÛÊÊ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄U◊‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊ŸÊ¡•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, «UÊÚ. ‚¥πÊ⁄UË, ◊ŒŸ ‡ÊÊ„UÊ, ø¥ŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,¤Ê¥≈ÍU ŒÊ‚, ‡ÊÃË ⁄UÊÿ, ‚¥ÃÊ· ø∑˝§flÃ˸, ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ⁄UÊÿ,’¥∑§‡Ê ŒûÊÊ, ‹ˇ◊áÊ ŒÊ‚, Ÿ¥ŒÍ ◊Ê◊Ê ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÃÈ·Ê⁄U ‚Ê◊ ’Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U

‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Page 10: Sunday 26 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄UUUU,w{ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë øÊ„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§, wy ’Êÿ | ÿÊÁŸ wy ÉÊá≈U ¬ÊŸË ∑§Ë¬ÍÃ˸ ‚#Ê„U ÷⁄U ⁄U„UªË– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU ∑§Ë, ¡Ê Ÿÿ ‹-•Ê©U≈˜U‚ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU–ÄÿÊ ©UŸ∑§Ê ßU‚ ‚◊ÿ ¡Ê ¡‹‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¥¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò, ©UŸ∑§Ê ÁŸ¡ÊÃÁ◊‹ªË ÄÿÊ? Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z|w •ÊÒ⁄U v~ÆÆ ‹-•Ê©U≈˜U‚ ◊¥ •÷Ë÷Ë ¡‹‚¥∑§≈U ∑§ Á‹ÿ ≈Ò¥∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥– ◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬„U‹ Ÿ„UË ‚ÊøÊ ¡ÊÃÊ– ¡’ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ •Êà „Ò¥U Ã’ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U◊øÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¡’ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáʬÍ⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ„UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U flQ§ „UË ’ÃÊ ¬ÊÿªÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§, ¬ÊŸË ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊËà ‚òÊ ◊¥©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊÊŸË ∑§Ë ßU‚ ¡Á≈U‹‚◊SÿÊ ¬⁄U ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U ŒπŸÊ „ÒU–

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U ≈Ò¥∑§⁄U ◊ÈQ§ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ „U◊‡ÊÊ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ë fl¡„U ‚¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹‚◊SÿÊ ∑§ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ’ŸÊ߸U „Ò¥U–∑ȧ¿U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬˝‹¥Á’à „Ò¥U, ÃÊ ∑ȧ¿U ÿÊ¡ŸÊ∞¥∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÑÃ∑§ ø‹Ã ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê fl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë∑§Êÿ◊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ‹Êπ ŒÊfl¥ ∑§⁄‘¥U Á∑§, ¡‹‚¥∑§≈U

∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ‹Á∑§Ÿ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ÿ„U ‚¥∑§≈U ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸËπÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Œ„U‹Ë¡¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡‹Ê¬ÈÁø Ÿ‹Ê¥ ◊¥‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU, ÿÁŒ „UÊÃË ÷Ë „ÒU ÃÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ– •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¡Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U‚ÃÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞∞∑§„UË Áfl∑§À¬ „ÒU ≈Ò¥∑§⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ÿ„UŒÈ÷ʸÇÿ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§, ’…∏UÃË „ÈU߸U •Ê’ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ¬ÊŸË ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÷Ë ’…∏UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê Ÿ •Ê¡Ã∑§ ÿ„U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ßU‚fl¡„U ‚ ‚¥Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ¡‹‚¥∑§≈U ‚ •’ vw ◊Á„UŸ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∆¥U«U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÷Ë

¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Êÿ◊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ≈Ò¥∑§⁄U •Êÿ ÁŒŸ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§»§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡ÊŸ‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–◊Ÿ¬Ê ∑§ •ãê¸Ã ∑§⁄UË’ vÆ ¡ÊŸ •Êà „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ÊßUŸ ¡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÁŸ¬≈UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ „ÒU– ßUŸ ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§©U¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ SflÊ„UÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥– ≈Ò¥∑§⁄U‹ÊÚ’Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë ßUŸ≈°U∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË ÄÿÊ¥ ∑§◊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU?Ÿ‹Ê¥ ‚ ¬ÊŸË •ÊÃÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U Á’‹ •Ê ¡Êà „ÒU?

‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ©U¬⁄U ‹ÊπÊ¥L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸÁäÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚¥∑§≈U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, ◊Ÿ¬Ê Á¡ÃŸË ÁŸÁäÊ ¬ÊŸË∑§ ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ flÊ«UÊ¥¸ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄U∑§ √ÿÕ¸◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸÁäÊ ’„UÊÃË „ÒU, ÿÁŒ ÿ„UË ÁŸÁäʬ˝‹¥Á’à ¬«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ πø¸ ∑§⁄‘¥UÃÊ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥∑§⁄U◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊfl¬¥ø ∑§ ø‹Ã ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬ÊŸ ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ë „U⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ŒÊfl¬¥ø ∑§ ø‹Ã ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ¬⁄U„U⁄ ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ vx ‚ vz ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ

„Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ Ÿ„UË ’Í¤Ê ¬ÊÃË „ÒU– ∑§⁄UË’Ÿ wzÆ ‚ xÆÆ≈°∑§⁄U ¬Í⁄UË ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ∑ȧ¿U ≈Ò¥∑§⁄U ≈U¥«U⁄U∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªÊÿ ¡Êà „Ò¥U, ÃÊ ∑ȧ¿U ßU◊⁄U¡ã‚Ë ∑§ ÄUà ¡ÊŸ SÃ⁄U ¬⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄Uà „Ò¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ y} ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥UÁ∑§ÿÊ¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ flÊ«¸U ∞‚ „Ò¥U,¡„UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í¥Œ Ã∑§ Ÿ‹Ê¥ ‚ Ÿ„UË ÁŒπÃË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, Á»§⁄U ÷Ë •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ¬ÊŸË ∑§ Á’‹ ◊Ÿ¬Ê äÊ«∏UÑ ‚ ÷¡ ⁄U„UË„ÒU– ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ¬ÊŸË Ÿ‹Ê¥ ‚ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Á’‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UʇÊË ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, ◊Ÿ¬Ê Ÿ •Ÿ∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚È’„U ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê≈UÊ߸U◊ ≈U’‹ ¡‹Ê¬ÈÃ˸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê ◊¥ ÃÊ wy ÉÊ¥≈U¡‹Ê¬Áø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÷Œ÷Êfl ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝oA Áøã„U ‹ª ªÿÊ „Ò–

Ÿÿ ‹-•Ê©U≈˜‚ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÑÃ

‡Ê^UË fl ◊ÊÉÊ Ÿ ∑§Ë Á‚∑§‹‚‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‚∑§‹‚‹ ÁŸÿ¥òÊÊáÊ ‚åÃÊ„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U‚÷ʪ΄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê‚fl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê^UË, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÁÃ.◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡ÿ¥Ã ’Ê¥Á∆UÿÊ, ∞UŸ•Ê⁄U∞ø∞◊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl∑§Ê‚ πÊ⁄Uª,‚¥øÊ‹∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ, «UUÊ. «UË. ∞‚. «UÊπÈ⁄‘U, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ «UÊ. •L§áÊ•Ê◊‹, Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U, ◊ÿÊ ∑§ Á‚∑§‹‚‹‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑¥§Œ˝¬˝◊Èπ «UÊ. •ŸÈ⁄UÊäÊÊ üÊËπ¥«U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U SflÊSâÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ «UÊ.Áfl‹Ê‚ Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ÷¥≈U ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË⁄U ◊¥ Á‚∑§‹‚Ÿ ‚Ê‚ÿ≈UË Ÿ vÆ fl·Ê¸ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ ‚ÈÁfläÊÊ, ¬„UøÊŸ¬òÊÁ∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÊÿ, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê {ÆÆL§¬ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •Ê߸U߸U‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃÊ¥Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Ã ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¡Ëfl ª¡Á÷ÿ, ŸË‹∑¥§∆U ¬Ê¥«U,‚¥ŒË¬ ø«U, ¡ÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ¿UÊÿÊ ª¡Á÷ÿ, Á’¥ŒÍ ÷Ò‚Ê⁄‘U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

⁄Uʪʢ ‚ ‚„U¡ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§

ÁøÁ∑§à‚Ê — ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ ∑§Ë ◊„¥UªË ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

∑§Ê¥ •¬ŸÊŸÊ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞∑§ ©UûÊ◊ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁà „ÒU ÿ„UÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁà „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§‹Ê÷ŒÊÿË „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ ‚¥ ‚„U¡ÃÊ ‚¥ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU ÿ„U©Œ˜ªÊ⁄U ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë Ÿ ŸÒø⁄UʬÚÕË «UÊÄ≈U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃÎÃËÿfl·Ë¸ÿ ÿʪ ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U, •Ê߸. ∞Ÿ. ¡Ë.ÁŒÑË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. Á∑§Ã˸ŒÊ •¡◊⁄UÊ, ◊Ÿ¬Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Áfl¡ÿ ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ◊„UʬÊÒ⁄U ©U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë ∑§Ê≈˛UÊ»§Ë, ◊ÊŸ¬òÊ, ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÒŸ ªÈM§¡Ë ∑§Ë ©U¬‹Áéäʬ⁄U •ÊÿÊ¡∑§ «UÊ. ¬˝◊ÊŒ ‡Ê¥«U, «UÊ. ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã Á‡Ê¥Œ, ∞«U. ŸÊ◊Œfl ª√„UÊ‹, ∞«U.‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê‹, Á„U⁄UÊ ’«UÊŒ∑§⁄U, ‚È‹÷ÊU ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, fl‚¥Ã⁄UÊfl ÷ªÃ, •¡ÿ, ‹ÊáÊÊ⁄‘U,߸UE⁄U ◊üÊÊ◊, ŒËÁ# Á’S≈U, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊÿ, ⁄UËŸÊ ‚Ê„UÊ, ‚¥ªËÃÊ ª¥ªÊòÊË, ’’ËÃÊ ŸÊÿ∑§,◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‚ÊŸflÊŸ, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U „U«UÊflÍ •ÊÁŒ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË–

◊ŸÈ-S◊ÎÁà Œ„UŸ fl SòÊË ◊ÈÁQ§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

ŸÊª¬È⁄U–Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ •ÊÉÊÊ«UË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊ŸÈ-S◊ÎÁà Œ„UŸfl SòÊË ◊ÈÁQ§ ÁŒfl‚•ÊÉÊÊ«UË ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÃÊ¡Ë ◊Ê∑¸§≈U,Á‚ÃÊ’«U˸ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê⁄UË‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚ÈflÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¿UÊÿÊÁøòÊ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿ ªÊ«U’Ê‹,ª¡¥Œ˝ •Êfl‹, ÁŸÁß ’«UflÊ߸U∑§ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– SòÊË ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥Œ◊ÿ¥ÃË ∑§Ê¥’‹, ⁄‘UπÊ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, Á⁄UŸÊ «UÊ¥ª⁄‘U, ‚Á⁄UÃÊ ÕÍ‹, ÃÊ⁄UÊ øfl⁄‘U, Áfl∆UÊ ÅÊÊ’˝Êª«U∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Í «UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝flËáÊ •Êfl‹, ¬˝flËáÊ øfl⁄‘U, •ÁŸ‹ªÊ«U’Ê‹, Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÁŸ‡Êʥà ◊ÊŸ∑§⁄U, ¿UÊ≈ÍU ’ʪ«U, ‚È÷Ê· ªÊ«U’Ê‹, ⁄UÁfl◊Ê„UË‹, Áfl¡Í, ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ‹∑§, Áfl¡ÿ ◊Ê⁄‘U, „¥U‚⁄UÊ¡ ©U⁄U∑ȧ«U, ÷Ê¡⁄UÊ¡ „UÊ«U∑§, ’’Ÿ’Ê¥ŒÊ≈U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ƒÿ⁄U, flË⁄‘¥UŒ˝ •Êfl‹, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ, ⁄¥U¡Ëà ∑ȧÕ, •‡ÊÊ∑§ ê„ÒU‚∑§⁄U,©U⁄UÊ¡Í ∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ¡È ’ʪ«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ÿÈÁÃÿÊ¥ fl ŒÎÁc≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë íÿÊÁ÷ fl ªáÊŸÊ

◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈL§ ª˝„U ◊ËŸ ◊¥ „Ò¥– ‡ÊÁŸ ∑§ãÿÊ ◊¥ „Ò¥U– ßUŸ ŒÊŸÊ¢ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë‚◊‚#∑§ ÿʪ ‚ ◊„¥UªÊ߸U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ∑§Ê ’ÃÊ’ ⁄U„UªË– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁŸflÊ‚Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÷Ë ªÈL§ fl ‡ÊÁŸ ∑§Ë ÿÈÁà „UÊÃË„Ò ÿÊ ‚ÊÃflË¢ ŒÎÁc≈U ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚◊‚#∑§ ÿʪ ’ŸÊÃÊ „ÒU ÃÊ∑§Ê»§Ë Áfl¬⁄UËà ÁSÕÁà πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§ Á‹∞ ’ŸÃË „ÒU– ßU‚ ÿʪ ∑§Ë fl¡„UπÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡, ∑§Œ◊Í‹ •ÊÁŒ ∑§ ŒÊ◊∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ◊߸ Ã∑§– ŸÿÊ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ } ◊߸U Ã∑§ ªÈL§ ◊ËŸ „Ò– ‡ÊÁŸ∑§ãÿÊ ◊¥ vy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ⁄U„¥Uª– ¡’ ÷Ë ªÈL§ fl ‡ÊÁŸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥ÃÊ ◊„¥UªÊ߸U ’∑§Ê’Í „UÊÃË „ÒU– w-z-vÆ ‚ ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ªÈL§ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê„ÒU– ◊ËŸ ◊¥ ÿ„U ª˝„U SflªÎ„UË ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ãÿÊ ◊¥ ‡ÊÁŸ wÆvÆ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ‚„UË ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U– wÆvÆ ‚Ê‹ ∑§ ∑ȧ¬˝÷Êfl ∑§Ê •‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ fl ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U πÃ⁄‘U ¡Ò‚Ê ◊¥«U⁄UÊ∞ªÊ– ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ªgË πÊŸË ¬«U∏‚∑§ÃË „ÒU– ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§ ‚ÊÕ wÆvÆ ‚Ê‹ ÷Ë ◊„U¥ªÊ߸U ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ⁄U„UÊ

ÃÕÊ ◊„¥UªÊ߸ wÆvÆ ◊߸U ‚ ¡Ê⁄U ¬∑§«U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– wx¡È‹Ê߸UvÆ ∑§Ê ◊ʪ˸„ÈU∞ Õ– {ÁŒ‚¥’⁄UvÆ ∑§Ê ªÈL§ ¬ÈŸ— ◊ËŸ ◊¥ •Ê∞ Õ– •’ ÿ„U Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ◊߸U

◊Ê„U ◊¥ ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ◊· ◊¥ ¡Ê∞¢ª– íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÷Ë ªÈL§¡Ê ‚ÊÒêÿ ª˝„U „Ò¥ fl ‡ÊÁŸ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U fl ¬Ê¬Ë ª˝„U ÃâÊÊ ãÿÊÿË ª˝„U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò¥U–ªÈL§ ‚flÊ ‚Ê‹ ∑§⁄UË’Ÿ Ã∑§ ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „¥Ò– ‡ÊÁŸ ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ …UÊ߸U ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– •ª‹ ¬Ê¥ø ◊Ê„U ÁSÕÁà ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê∞ªË– ŸÿÊ‚Ê‹ ßUŸ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„UÊ‚¥ÿʪ ’ŸªÊ wÆvv ◊¥ wÆvv ◊¥ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê wÆ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊ‚¥ÿʪ ’ŸªÊ– ªÈL§ ‡ÊÁŸ ∑§

¬˝Áà ÿÈÁà v}Æ •¥‡Ê ‚ ‚ËäÊË ‹ÊßUŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U, ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ª˝„U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÈÁÃw~ ◊Êø¸vv ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ¬˝ÁÃÿÈÁà x ◊Ê„U ’ÊŒ Ã∑§ ¬˝÷Êfl„UÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflE fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏U ©Uà¬Êà „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚«∏∑§ fl⁄‘U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „Uʪ˖ Á∑§‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ fl ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ’‹ Á◊‹ªÊ– ◊„UÊ⁄UÊCU˛fl •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©UÕ‹-¬ÈâÊ‹ ◊øªË–

Ù° âæÜ ×ð´ Öè ÀUæØè ÚUãðU»è ×ã´U»æ§üUªÈL§-‡ÊÁŸ ∑§Ê ‚◊‚#∑§ ÿʪ ◊߸U Ã∑§ ’…U∏Ê∞ªÊ πÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊

∞ø¬Ë ªÒ‚ Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê

‚ç≈UË ∞¡¢≈˜U‚ ’ŸÊÿʟʪ¬È⁄– •Ê≈¸U •ÊÚ»§ •flƒÊ⁄Ÿ‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞ø¬Ë

ªÒ‚ Ÿ ‚⁄SflÃË ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ z ‚ vÆ flcʸ Ã∑§ ©◊˝ ∑§ |zÆ S∑ͧ∂Ë’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚ç≈UË ∞¡¢≈˜U‚ ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ vÆS∑ͧ∂Ê¢ ∑§ vz,ÆÆÆ ’ëøÊ¢ Ÿ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë– ߟ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ⁄‚Ê߸ÉÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ©ã„¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ’ëøÊ¢ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ‚◊¤ÊʃÊÊ ªƒÊÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„¢ ƒÊ„ ÷Ë ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§∞∑§ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§‚÷Ë ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ Sflª¸ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò– ߟ Á∑§‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄‚Ê߸ÉÊ⁄ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∞ø¬Ë ªÒ‚ Ÿ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∞∑§ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ’ëøß‚ Á»§À◊ ∑§ Á∑§⁄ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ SflƒÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏ ¬ÊŸ ◊¢ ‚»§∂⁄„– ∞ø¬Ë ªÒ‚ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ¬˝’¢œ∑§-∞∂¬Ë¡Ë ‚À‚ ∞fl¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚È’Ë⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “S∑ͧ∂Ê¢ ∞fl¢ ’ëøÊ¢ ‚ Á◊∂ŸflÊ∂Ê ¬˝ÁÂʌ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ÕÊ– ∞ø¬Ë ªÒ‚ ◊¢ „◊ ¡Ÿ-¡Êª⁄áÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∞fl¢ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •¢ª ◊ÊŸÃ „Ò¢– ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§¬‡øÊà ∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄Ë ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ,¡Ê Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ◊ŸÊ⁄¢¡∑§ •ÊÒ⁄ ◊SÃË÷⁄Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÕÊ–‚⁄SflÃË ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊäƒÊÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ¬˝◊Ê •ƒƒÊ⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ S∑ͧ∂ „ÊŸ ∑§ ŸÊà Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚÷ÁflcƒÊ ∑§ Á∂ƒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÁÄ◊ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– ß‚ ©◊˝ ∑§ ’ëøÊ¢ ◊¢ ‚ËπŸ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ̌ Ê◊ÃÊ„ÊÃË „Ò– ƒÊÁŒ ©ã„¢ ∑§Ê߸ ’Êà ‚„Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ߸ ¡ÊƒÊ ÃÊ fl•Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¢– ©Ÿ◊¢ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áfl‡∂cÊáÊ

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚Êø ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ „ÊÃË „Ò–

v. ∞∂¬Ë¡Ë Á‚Á∂á«⁄∑§Ê ⁄ǃÊÈ∂≈U⁄ ’¢Œ ∑§⁄ Œ¢– w.Á’¡∂Ë ∑§ ÁSflø ∑§Ê Ÿ ¿ÈUƒÊ¢–

x. ∞∂¬Ë¡Ë Á‚Á∂á«⁄ ◊¢‚ ⁄ǃÊÈ∂≈U⁄ ÁŸ∑§Ê∂ Œ¢ •ÊÒ⁄Á‚Á∂á«⁄ ∑§ ™§¬⁄ ‚ç≈UË∑Ò§¬ ∂ªÊ Œ¢– y. ‚÷ËŒ⁄flÊ¡Ê¢ ∞fl¢ Áπ«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§ÊπÊ∂ Œ¢– z. ¡∂à „ÈƒÊ •Êª∑§Ê ’ȤÊÊ Œ¢– {. ‚„ʃÊÃÊ ∑§Á∂ƒÊ Ãà∑§Ê∂ ∞∂¬Ë¡ËÁ«S≈˛UËéƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ê ∑§ÊÚ∂ ∑§⁄¢–

ªÒ‚ ∑§Ë ◊„∑§ •ÊŸ ¬⁄

ÁŸêŸÁ∂Áπà ©¬ÊƒÊÊ¢

¬⁄ •◊∂ ∑§⁄¢

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ãÿÍ Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ∑§ Á√ÊU¡Ÿ

flÊ߸U‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ◊¥ SÊÊ¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚’ ßUŸS¬Ä≈U⁄U ◊◊ÃÊŸŒÊ¥ªfl‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê⁄‘Uª◊¬Ê∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§ •ÁŸL§hU ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚hU Ã’‹Ê flÊŒ∑§ ‚ÁøŸ ’ˇÊË, Á‡Ê‡ÊÈÁfllÊ Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ fl¥ŒŸÊ flŸ∑§⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊË– ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ ÃÕÊ flÒ÷fl flŸ∑§⁄U Ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •ÁŸM§hU¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ªÊÿŸ ¬˝Ê⁄¥÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ∑§Ë ’ø¬Ÿ ‚ „UË ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚È#ªÈáÊ „UÊà „ÒU ©Uã„U¥ ÁŸπÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ S∑È‹ ’«∏Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŒèʸ ∑§ ¬˝Á‚hU Ã’‹Ê flÊŒ∑§ ‚ÁøŸ ’ˇÊË Ÿ S∑È‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Œπà „È∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ ŒË– Áfl ¡Ÿ flÊ߸U‚ S∑ȧ‹ø•⁄U◊Ÿ üÊË •M§áÊ flŸ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊŒŸ ◊¥ ◊äÿ◊ flª¸

¬Ê‹∑§Ê ’ëøÊ „UÃÈ ©UŸ∑§ ∑§◊Ê߸U ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á⁄UÿÊÿà Á»§‚ ¬⁄UÿÊÇÿ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „Èÿ, ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚È# ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁŸπÊ⁄UáÊ „ÃÈ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπË– S∑ͧ‹∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê fl¥ŒŸÊ flŸ∑§⁄U Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡Ê „UË ‚Ê¥S∑ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– •äÿˇÊÊ Ÿ¥ŒÊªfl›Ë Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê߸U ÷Ë •ãÿÊÿ „UÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸÊ ¬„U‹Ê◊∑§‚Œ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊÁ∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U¥– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§¬ÿ¸flÒÁˇÊ∑§Ê Á⁄¥∑§Ë ªÈåÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, •Ê≈¸U ∞¥«U ∑˝§Êå≈U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, «U˛ÊßZUª ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥Ã ‹„UÊŸÈ¡Ë ∑§Êã√Ê¥U≈U∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑ÎÁÃ∑§Ê ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– §∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚» ‹ÊÕ¸¬˝ªÁà ©U¬⁄‘U, •ø¸ŸÊ ŸÊ¥Œ, Á⁄U¥∑§Ë ªÈ#Ê Áfl¡ÿ ⁄¥UªÊ⁄UË, ‚¥ÁªÃÊ ≈UÊ¥ª,Á◊ŸÊ ‹ÊŸ∑§⁄U, Á◊ŸÊ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U „◊‹ÃÊ ¬Ê‹, Á‡ÊÀ¬Ê ⁄flÃ∑§⁄U,•ÃÈ‹ ∑§Êfl«U∑§⁄U, fl·Ê¸ éÊ˝Êê„UáÊ∑§⁄U ‚ÈÁŸÃÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‹ÊäÊË ̌ ÊòÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê •Ê¡ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– ‹ÊäÊË ̌ ÊòÊËÿ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ

‚ê◊‹Ÿ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U‚Ë S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê¡Í Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ê¥‚Œ ª¥ªÊø⁄UáÊ ⁄UÊ¡¬Èà ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©UfÊ≈UŸ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË ©U◊‡Ê øÊÒ¥’ ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË, πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑¥˝§ŒËÿ ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‚„UÊ. •ÊÿÈQ§ ‹Ê∑‡ÊÁ‹À„UÊ⁄‘U, ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Á⁄UÿÊ, ‹Êÿã‚ Ä‹’ ∑§ Á«UÁS≈˛UÄ≈U ªflŸ¸⁄U ÁflŸÊŒ fl◊ʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

⁄‘U‹ Œ‹Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊øÊ „U«U∏∑¥§¬‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ∞∑§•flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄‘U‹fl Á≈U∑§≈’ÈÁ∑¢§ª Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U∑§⁄UË’Ÿ wÆÆ Á≈U∑§≈U ¬∑§«∏U Õ– Ã’ ‚•flÒäÊ M§¬ ‚ Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË„U«∏U∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ¡’ ‚‚Ë’Ë•Ê߸ fl ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ⁄‘UÀfl ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ „Ò Ã’ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ •flÒäÊ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ø‹ÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹ ªÊÿ’ÿÊŸË ÷ÍÁ◊ªÃ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ∑§ß¸ UŒ‹Ê‹Ê¥Ÿ ÃÊ ‹ÊßU‚¥‚ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê◊ÊÃ˒ʪ, ßUÃflÊ⁄UË, •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ Á‹∞÷¡ŸÊ „UË ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ⁄‘U‹fl ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë xz ‹Êπ •Ê’ÊŒË ∑§ Á‹∞◊ÊòÊ •ÁäÊ∑Χà vw ⁄‘U‹fl ∞¡¥≈UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–’Ê∑§Ë Œ‹Ê‹ •ŸÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ⁄‘U‹fl’Ê«¸U ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl Á≈U∑§≈U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚⁄UÊ‚⁄U ∑§◊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚⁄‘U‹‚Ê¡Ë •flÒäÊ L§¬ ‚ ø‹Ê ⁄U„U Œ‹Ê‹Ê ∑§Ë≈UÊ‹Ë ÿÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∞¡¥‚Ë ◊¥¥ ¡Ê∑§⁄U »§‚Äҥ– ⁄‘U‹fl ∑§Ê ’ÈÁ∑¢§ª ∞¡¥≈U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞

∑§Ê»§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË‹ÊßU‚¥‚ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Œ‹Ê‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‹fl ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑¢§ª ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§◊ˇʟÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U⁄UŒ‹Ê‹ ’ÈÁ∑¢§ª Á≈U∑§≈U ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ M§¬‚ •¬ŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– zÆL§. ‚ ‹∑§⁄U zÆÆ L§. Ã∑§ ∞∑§ Á≈U∑§≈U¬⁄U •¬ŸÊ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë

ßU◊⁄U¡¥‚Ë Œπ∑§⁄U ÿÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê L§≈U Œπ∑§⁄U ÃÕÊ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ë¬ÊÁ¡‡ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ‹ªÊ∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Œ‹Ê‹ ¡Ê•ÁäÊ∑Χà „ÒU fl ÷Ë •¬Ÿ ªÈª¸ ¬Ê‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª‚÷Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê©¥≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U π«U∏U „Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U„Ò¥U– Œ‹Ê‹ ߸U-Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÷Ë ◊Ê≈UÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‹Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§ß¸USÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ≈UÊ∑§Ÿ ¬hUÁà ‚ •Ê⁄ˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Ê⁄U ÁŒÿÊÃÊ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË πÊ‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Ê# „UÊ ¡Ê∞ªË–

•Ÿ∑§ Œ‹Ê‹

‡Ê„U⁄U ‚ „ÈU∞

ªÊÿ’

•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ π⁄UËŒŸ

∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ

z ‹Êπ Ã∑§ •ŸÈŒÊŸŸÊª¬È⁄U– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– πÃË ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ÿ¥òÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê z ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹ªÊ–∑§◊ ©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ◊¥ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê “•Êà◊Ê” ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„U’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê⁄‘U ◊ʬŒ¥«UÊ¥ ¬⁄U Á»§≈U ’Ò∆UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚¥’¥ÁäÊà ªÊ¥fl ∑§Ê z ‹ÊπÃ∑§ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ xz ∞ø¬Ë ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê ≈˛ÒÄ≈U⁄U,¬ÊÚfl⁄U Á≈U‹⁄U, ⁄UÊ≈UÊ fl≈U⁄U (≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã), ◊À≈UË ∑˝§ÊÚ¬ Õ˝‡Ê⁄U, •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ‚Ë«U ∑§◊»§Á≈¸U‹ÊßU¡⁄U «˛UË‹ (’Ò‹ øÁ‹Ã), å‹Ê¥≈U⁄U-∑§◊-ߥU≈U⁄U ⁄UÊ ∑§À≈UËfl≈U⁄U (’Ë. ’Ë.∞»§), ≈˛˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê©¥U≈U«U S¬ÿ⁄U, flË«U⁄U ¬Êfl⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑ΧÁ·ÿ¥òÊ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „Uʪʖ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒ∑§ ∑§Ë ¬¥¡Ë∑Χà ‚¥SÕÊ„UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ÊflŒ∑§ ‚¥SÕÊ ‚ •ÊÒ¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê•ÊàêÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà ¡◊Ê ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒ∑§ •¬ŸÊ ¬˝SÃÊfl ÄU‚Ë‹∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU¥–

Áfl¡Ÿ flÊ߸‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ Ÿ ◊ŸÊÿÊ flÊÁ·¸∑§ÊàSÊfl

⁄Ê∑§Ê¢ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U

◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ≈U˛ÊÁ»§∑§

Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸UŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ≈˛UÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ

◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ≈˛UÊÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ’Ê’Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ôÊÊà „UÊ Á∑§©UQ§ ≈U˛ÊÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊÁfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§ ÄUÃ≈˛UÊÁ»§∑§ •ÊÚ»§Ë‚ ©UûÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ äÊÊòÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§§ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ≈UÊ¥ªÊS≈Ò¥«U, ªÊ¥¡Êπà øÊÒ∑§, «UÊªÊ „UÊÚÁS¬≈U‹, ‹Ê‹ ߸U◊‹Ë •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ≈˛UÊ»§Ë∑§√ÿflSÕÊ ∑§ ø⁄U◊⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ„UªË⁄U, ◊⁄UË¡Ê¥, S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ ∑§Ê¥ •àÿÁäÊ∑§¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë flÎÁhU „ÈU߸U„Ò– ©UQ§ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ≈˛UÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¬„U‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ë ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ äÊÊòÊ mUÊ⁄UÊ ≈UÊ¥ªÊ S≈Ò¢«U øÊÒ∑§ ÃÕÊ ªÊ¥¡Êπà øÊÒ∑§ ◊¥ ∑§«∏UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ¬ÊÁ∑Z§ª „UÃÈ “¬^UÊ ◊ÊÁ∑Z§ª” ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl‡ÊÊ‹‹Ê⁄UÊ∑§⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ äÊÊòÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ©UŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿ ∑§ ¬˝Áà ¡ŸÃÊ ◊¥ •àÿ¥Ã ŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU ÃÕÊ •Êª◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë øÃÊflŸË⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl‚Ë ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl, ‡Ê„U⁄U ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ üÊË∑§Ê¥Ã üÊËflÊ‚, ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ SflÁ¬A‹πʬ∑§⁄U, flÊ«¸U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê Á⁄¥UªáÊ, ◊ŸË· ’Ê∑§«U, ÃÕÊ ∑ȧáÊÊ‹ flÒl, ⁄¡Ã∆UP§⁄U, ⁄¥U¡Ëà ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Sunday 26 December 2010

»´ÖèÚU ãé°¿ôçÅUÜ√ÿʬÊ⁄U

«⁄U’Ÿ– ’ÊÁÄU‚¥ª « ∑‘§ ÁŒŸ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊

ª¥÷Ë⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ ◊¥ ‹ªË øÙ≈U ∑‘§ ø‹Ã ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– ª¥÷Ë⁄U •ª⁄U Ÿ„Ë¥ π‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË vv ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÊŸË Ÿ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê, Á∑§ ªıÃ◊ ∑‘§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ◊¥ ÕÙ«∏Ë øÙ≈U „Ò, ¡Ù ©ã„¥ Á¬¿‹ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ªË ÕË– •’ ¡„Ë⁄U πÊŸ Á»§≈U „Ò– ©‚Ÿ •Ê¡ ∑‘§

•èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ Á»§≈U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ß‚ ¬⁄U Ã÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡’ „◊¥ Á»§Á¡ÿÙ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹ªË– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄,U w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

«⁄U’Ÿ– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ‚¥øÈ⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù◊¡’ÊŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U ’Ñ’Ê¡ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «⁄U •ı⁄U ‚„◊Ÿ¡⁄U •Ê∞, ¡Ù ≈UË◊ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê

∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ «⁄U’Ÿ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÷˪‹ÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ¬Ê⁄UË•ı⁄U wz ⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ß‚ ◊Òø ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑‘§ ’„Œ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á‹∞ ≈US≈U ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U „È∞ Á¬¿‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà v~~w-~x ◊¥ ◊Òø «˛Ê ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿv~~{-~| ◊¥ ©‚ xw} ⁄UŸ ¡’Á∑§ wÆÆ{-Æ| ◊¥ v|y ⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Òø ‚ ¬„‹ •ë¿Ëπ’⁄U „Ò Á∑§ á ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ ∑‘§•ªÈ•Ê ¡„Ë⁄U πÊŸ Á»§≈UŸ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– fl„ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ Õ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§¥Ç‚◊Ë« ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ª˝Ë◊ÁS◊Õ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U „Ê‹ ◊¥ ∑§È¿„Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò¥– ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëfl¥Ã Áfl∑‘§≈U∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§

•‹ÊflÊ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ë π’⁄U„Ò Á¡ã„¥ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§Ê◊¸Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÒŸÊ Ÿ Á¬¿‹Ë ¿„ ≈US≈U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ xw, x, wÆ, x, v •ı⁄U z ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄Ufl„ ÿÈflÊ øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ‚ •¬ŸË ¡ª„ ª¥flÊ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥„Ê‹Ê¥Á∑§ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ,⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË•ë¿Ë ‹ÿ ◊¥ ÁŒπ Õ– ß‚ ◊Òø ◊¥ ߟ ‚÷Ë•ŸÈ÷flË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •„◊„٪ʖ «‹ S≈UŸ •ı⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ᪥Œ’Ê¡Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ •¬ŸËÃÍ»§ÊŸË ª¥ŒÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù äflSÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù„Ê‹Ê¥Á∑§ ÕÙ«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚¬„‹ „Ë ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁpà ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ¡„Ë⁄U ∑§Ë flʬ‚Ë ‚

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¡’Íà „ÙªË ‹Á∑§Ÿß‡Êʥà ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∞‚ üÊË‚¥Õ ∑§Ê ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ◊¥ ’•‚⁄U ⁄U„ŸÊ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

œÊŸË Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ∑§Ë •„Á◊ÿà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, Á∑§¡„Ë⁄U •„◊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§•¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ „◊‡ÊÊ Ÿß¸⁄UáÊŸËÁà ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ë •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ’Œ‹ÃÊ „Ò–' ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë◊¡’Íà „Ò– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§#ÊŸª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÀflË⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ,„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê •ı⁄U ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ ¡Ò‚’Ñ’Ê¡ „Ò¥ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò¥–

≈UË◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥— ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê-ª˝Ë◊ ÁS◊Õ [∑§#ÊŸ], •ÀflË⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ,„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê, ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚, ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸, ∞E‹ Á¬˝¥‚, ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U,«‹ S≈UŸ, ¬Ê‹ „ÒÁ⁄U‚, ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹,‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ, ⁄UÿÊŸ ◊Ò∑§‹Ê⁄UŸ, ¡¬Ë«ÈÁ◊ŸË •ı⁄U flŸ ¬ÊŸ¸‹ ◊¥ ‚–

÷Ê⁄UÃ- ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË [∑§#ÊŸ],ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏,‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, ¡„Ë⁄U πÊŸ, ߇ÊʥÇÊ◊ʸ, ∞‚ üÊË‚¥Õ, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ, øÃE⁄U¬È¡Ê⁄UÊ, Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê, ©◊‡Ê ÿÊŒfl,¡ÿŒfl ©ŸÊŒ∑§≈U •ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ◊¥ ‚–

«⁄U’Ÿ ◊¥ «⁄U ÃÙ „Ê⁄U ¡Ê∞¥ª ‚Ë⁄UË¡•Ê¡ ‚ ÷Ê⁄UÃ-ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø

‚¢ª∑§Ê⁄UÊ ‚ ◊„U¡ w ⁄UÁ≈¢Uª •¢∑§ ¬Ë¿U«⁄U’Ÿ– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ øÈ∑‘§

Á⁄U∑§Ê«¸ ¬ÈL§· ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U «⁄U’Ÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ∑§ß¸Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ∑§Ù ⁄Uø ‚∑§Ã „Ò– ß‚ ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§fl •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ Á»§⁄U ‚ ÁflE ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ’ŸŸ ∑§Êªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥–

◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U •ı⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ‚◊ÿ Á‚»¸§ ŒÙ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§Ù¥ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê „Ò– ‚ÁøŸ ∑‘§ ¡„Ê¥ }}Æ •¥∑§ „Ò¥ fl„Ë¥‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ◊¥ }}w •¥∑§ Œ¡¸ „Ò¥– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ Á¬¿‹ ≈US≈U ◊¥‚ÁøŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ŸÊ’ÊŒ vvv ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ •ı⁄Ufl„ wv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U }}Æ •¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¬„È¥øª∞ Õ– «⁄U’Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ‹Ê¡flÊ’ ¬Ê⁄UË ‚ÁøŸ ∑§Ù øÙ≈UË ¬⁄U¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U fl·¸wÆvÆ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÁøŸ ß‚ ‚Ê‹ vx ≈US≈UÙ¥ ◊¥ }z.|w ∑‘§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı‚à ‚ vzyx ⁄UŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ÊÇÊÃ∑§ •ı⁄U ¬Ê¥ø •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÁøŸ Ÿ •¬Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ∑Ò§‹¥«⁄U fl·¸ ◊¥ vzÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑Ò§‹¥«⁄U fl·¸ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ ß‚ ‚◊ÿ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ wÆÆz ◊¥ vzyy ⁄UŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Ÿ wÆÆ} ◊¥ v{z{ ⁄UŸ, flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ÁflÁflÿŸ Á⁄Uø«¸˜‚ Ÿ v~|{ ◊¥ v|vÆ ⁄UŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ Ÿ wÆÆ{ ◊¥ v|}} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ßÃŸÊ ÃÙ ÿ„„Ò Á∑§ ‚ÁøŸ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ÃÙ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ „Ë Œ¥ª ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl„ÁS◊Õ, Á⁄Uø«¸˜‚ •ı⁄U ÿÍ‚È»§ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ¬Êà „Ò¥ ÿ„ ŒπŸÊÁŒ‹øS¬ „٪ʖ ‚ÁøŸ ∑§Ê ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ wÆÆw ◊¥ ÕÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ v{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zz.{} ∑‘§ •ı‚ vx~w ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ÁflŒ‡ÊË ¡◊ËŸ ¬⁄U}ÆÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë Á‚»§¸ xy ⁄UŸ ŒÍ⁄U „Ò¥– fl•’ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË ¡◊ËŸ ¬⁄U ~{ ≈US≈UÙ¥ ◊¥ z{.~Æ ∑‘§ •ı‚à ‚|~{{ ⁄UŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– «⁄U’Ÿ ≈US≈U ◊¥ xy ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë fl ÁflŒ‡ÊË ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬Ÿ }ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U ‹¥ª–

‚ÁøŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U

Á»§⁄U ‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ [¬Ë‚Ë’Ë]Ÿ ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê π¥«ŸÁ∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ≈US≈U ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ’≈U ¬⁄U S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ„Ê ◊¥•ª‹ ◊Ê„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§’ÊŒ „Ë ’≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê߸‚Ë‚Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ߟπ’⁄UÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹◊¥ ’≈U ¬⁄U ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥œ •ı⁄U ÷Ê⁄UË ¡È◊ʸŸÊ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ᪥Œ’Ê¡ ◊Ù„ê◊Œ•ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ•ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥œ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò–

’≈U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‚

¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ê ߥ∑§Ê⁄

øıÕ ∞‡Ê¡ ≈US≈U

◊¥ π‹¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª◊‹’Ÿ¸– ߥNjҥ« •ı⁄U

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ øıÕ ≈US≈U ◊Òø ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª∑‘§ π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬˝’‹ „ÙÃËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù Á»§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ‚òÊ ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ¬Õ¸ ◊¥ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ Œı⁄UÊŸ∑Ò§ø ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë•¥ªÈ‹Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ≈US≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬ŸËÁŸÿÁ◊à ¡ª„ ŒÍ‚⁄UË ÁS‹¬ ◊¥ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •¬Ÿ Ÿ∞SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ •Ê¡‚È’„ ‹«∏∑‘§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊¡Ê∑§’ŸÊ ⁄U„ Õ Á∑§ ◊È¤Ê »§Êߟ ‹ª ¬⁄Uπ«∏Ê „ÙŸÊ „٪ʖ” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§•¥ªÈ‹Ë ∆Ë∑§ „Ò– ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë „Ò⁄UÊŸ „Í¥Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–

¬áÊ¡Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸[’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸] ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ŒÿÊŸ¥ŒŸÊ⁄Ufl∑§⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊ⁄Ufl∑§⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „ÒÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë •¥«⁄U-vz≈UË◊ ◊¥ Áπ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‹Ë ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ŸÊ⁄Ufl∑§⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ ªÙflÊ ÁR§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ[¡Ë‚Ë∞] ∑‘§ •äÿˇÊ ÃÕÊ •‹ŒÙŸÊ ‚Ë≈U ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ fl„ ⁄UÊíÿ ∑‘§©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¢– ∞∑§ ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ŸÊ⁄Ufl∑§⁄U, ¬%Ë ‚È·◊Ê•ı⁄U ’≈U ªáʇÊ⁄UÊ¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ øÙ«Ÿ∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ʬȂÊ

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ «…∏ ◊„ËŸ ¬„‹ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á‡Ê∑§Êÿà ‹ª÷ª «…∏ ◊„ËŸ ¬„‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ªß¸ ÕË •ı⁄U •’ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥«‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ywÆ [œÙπÊœ«∏Ë], y|v

[¡Ê‹‚Ê¡Ë], vwÆ [•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ] ∑‘§Ã„à ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êπ⁄U ‚Ê‹∑§⁄U mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªáʇÊ⁄UÊ¡ fl·¸ wÆÆz-wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ŒÁˇÊáÊ ¡ÙŸ ªÙflÊ ∑‘§ Á‹∞•¥«⁄U-vz flª¸ ◊¥ π‹ øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ê‹Ë¬˝◊ÊáʬòÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U•ŸË‡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ÷Ë π‹Ÿ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¡ã◊¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿßã„¢ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ªáʇÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ w} »§⁄Ufl⁄UËv~~x „Ò ¡’Á∑§ ¡Ê‹Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©‚∑§Ë¡ã◊ÁÃÁÕ ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U v~~x ÁŒπÊ߸ ªß¸ „Ò–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡

œÊπÊœ«∏UË fl ¡Ê‹‚Ê¡Ë

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

éÿÍ⁄Uʟ߸ ÁŒÑË– ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§

•Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§•‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ÷Ë‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª[•Ê߸¬Ë∞‹] ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ٌ˟ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ß‚ ≈UË-wÆ ‹Ëª ‚ ©Ÿ∑‘§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ◊ÙŒË Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÕ „Ë •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ≈UË-wÆ ‹Ëª ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ π‹»§Êߟʥ‚⁄U, π⁄UËŒŒÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄U∑§ •ı⁄U’˝Ê«∑§ÊS≈U⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ÕÊ ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‹ŸË ¬«∏Ë– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ’‡Ê∑§, ◊⁄UÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§Ë ÃÙ ‚÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„ ’∑§Ê⁄U ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê«‹ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ π‹ÁŸfl‡Ê∑§ ß‚◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ÕÊ– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ π⁄UËŒÊ⁄U, ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ,¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ífl¸•ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ ¡Ò‚ʬÊ⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ ß‚‚ ¡È«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ÉÊ⁄U‹Í ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–Á∑§‚Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ S≈UÁ«ÿ◊πÊ‹Ë ⁄U„à Ֆ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ø‹¡Ê∞¥, ߥNjҥ« ◊¥ ÷Ë, •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ ÉÊ⁄U‹ÍÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ S≈UÁ«ÿ◊ πÊ‹Ë ⁄U„à „Ò¥–◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚¡È«∏ „ÙŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡flÊ’ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, Á∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË œÊ⁄UáÊÊ ∑§ÙŸ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ’Ù‹Ë‹ªÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚ ◊ŸÊÃÊ– ◊Ò¥©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á¡ã„¥

◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ •ª⁄UŒÙSà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ [»˝¥§øÊßÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞] ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊà ÃÙ •Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈM§„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞‚Ê „Ù ªÿÊ ß‚Á‹∞ •Ê¡‹Ùª ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ Œ ŒË– ÿ ‹Ùª Ã’ ∑§„Ê¥ Õ¡’ „◊ ‹Ëª ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ•ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÙŒË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ •Ê⁄U٬٥ ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ≈UË-wÆ ‹Ëª‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ©‚ ‹Ëª ‚ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ π«∏Ë ∑§Ë– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥•Ê¬∑§Ù S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„ ŒÍ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§◊ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ‡ÊÍãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÿ„•¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê vÆƬ˝ÁÇÊà »§ÊÿŒÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù „È•Ê–’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚‚ »§ÊÿŒÊ „È•Ê •ı⁄U•ª‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ©‚ ŒÙ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚•Áœ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „٪ʖ

◊ÙŒË ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄UÊ„Ã◊È¥’߸– ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸

•Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UʄÌà „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Êø ∑§⁄U ⁄U„Ë’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U •ª‹ ◊Ê„ ∑§Ë vÆ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ◊ٌˬ⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê¢øø‹ ⁄U„Ë „Ò–

◊ÙŒË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U Á‚Áfl‹ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§•fl∑§Ê‡Ê∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø∞‚¡ ∑§ÕÊfl‹Ê Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ w|•ı⁄U w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ „ÙŸË ÕË– flÁ⁄UDfl∑§Ë‹ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ŸÁ‚Áfl‹ ◊È∑§Œ◊Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ÁŸÿ◊ v [ÄUÿÍ] ∑‘§ •¥Ãª¸Ã∑‘§fl‹ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà „Ù ‚∑§ÃË „Ò•ı⁄U ß‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝àÿ∑§ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ’Ù«¸ Ÿw~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù „È߸ •¬ŸË flÊÁ·¸∑§•Ê◊ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ÙÁŸÿÈQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •¬Ÿ „Ë ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ©¬ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ê ◊Êߥ« ª◊

Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê

∑§◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U’Ù«¸ [¬Ë‚Ë’Ë] ŸÁfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U

∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ Ã’Ã∑§ ÁflE ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ Ã∑§ fl •¬ŸË‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ’Ò¥∑§ πÊà ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ŒÃ– ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚¥øÊ‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È÷ÊŸ •„◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§◊ÈSÃ∑§Á’‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚ éÿı⁄U ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ xÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò–

¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ◊Ê¥ª ÁflûÊËÿ ŒSÃÊfl¡

∑§Ê◊⁄UÊŸ-‡ÊÊ∞’◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥

∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Œ⁄U ¬⁄U

¡Ê∞¥ª ¡ÈÀ∑§⁄UŸÒŸ∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸

[¬Ë‚Ë’Ë] ∑§Ë “»Ò§ÄU≈U »§ÊߥÁ«¥ª”‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ “∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U Ÿfl¸‚” ’ÃÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U¡ÈÀ∑§⁄UŸÒŸ „ÒŒ⁄U Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò–»Ò§ÄU≈U »§ÊߥÁ«¥ª ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§È¿•¥‡Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •π’Ê⁄U Ÿ¿Ê¬ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ¡ÈÀ∑§⁄UŸÒŸ ∑‘§ ߟ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹⁄U„Ë ÕË ¡Ù øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ◊Òø Á»§ÄU‚∑§⁄U¥– ß‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U Ÿ •¬Ÿ »‘§‚’È∑§¬¡ ¬⁄U ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¬ÈáÊ– ’ʃÊÊ≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ∑§ S∑ͧ∂, ߢ≈U⁄ŸÒ‡ÊŸ∂ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ ≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë Ÿ “ߢ≈U⁄ŸÒ‡ÊŸ∂∑§Ê¢»˝¥§‚ •ÊÚŸ S≈U◊ ‚∂ ∞á« ∑Ò¥§‚⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ–øÊ⁄ ÁŒfl‚ËƒÊ ß‚ S≈U◊ ‚∂ fl ∑Ò¥§‚⁄ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ¬˝‚⁄áÊ, Áfl÷ŒŸ fl S≈U◊ ÃÕÊ∑Ò¥§‚⁄ ‚∂ ∑§ ∞¬Êå≈UÊÁ‚‚ ∑§ ‚÷Ë •ÊœÊ⁄÷Íà ‡ÊÊœ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢ ÃÕÊ ß‚◊¢ ŸÒŒÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ‚ÊÕ S≈U◊‚∂ Õ⁄¬Ë fl ¡ËŸ Õ⁄¬Ë ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–ß‚ •¢Ã⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á„¢¡flÊŒË, ¬ÍŸÊ

∑§ •Ê߸2•Ê߸≈UË ∑Ò¥§¬‚ ◊¢ „È•Ê– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ S∑ͧ∂ •ÊÚ»§ ’ʃÊÊ≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë •Ê߸2•Ê߸≈UË∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê»§‚⁄ Á‡Ê•Ê ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê “•Ê߸2•Ê߸≈UËÁfllÊ ÖƒÊÊÁÔ ¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ê◊∂Ÿ ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§ Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢, flÄÃÊ•Ê¢ fl ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ ¿UÊ≈U•áÊÈ•Ê¢/¬˝Ê≈UËŸ mÊ⁄Ê ∑Ò¥§‚⁄ ∑§Ê ß∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ S≈U◊ ‚∂ fl ∑Ò¥§‚⁄ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÁflÁ÷ãŸ√ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ •fl‚⁄Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ’ÃʃÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©lÙª ◊¥«‹∞‚ÙøÒ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§’Ò¥Á∑§¥ª Ã¥òÊ ◊¥ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ∑§◊ËÃÕÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ™§¥øË Œ⁄U ‚fl·¸ wÆvv ◊¥ ÷Ë éÿÊ¡ Œ⁄U ¥™§¥øË ⁄U„¥ªË– ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ◊¥•÷Ë •ı⁄U flÎÁh ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë •¬ŸË◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– øÒ¥’⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ∑§ Œ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U◊¥ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ëøÊ Ã‹ ÷Ë ~Æ«Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë ™§¥øË Œ⁄U

∑§Ë fl¡„ ‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ù ∑§«∏Ê ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥©¬÷ÙQ§Ê πø¸ ◊¥ ∑§◊Ë•Ê∞ªË, fl„Ë¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ÷Ë•¥∑§È‡Ê ‹ªªÊ– ß‚ ¬Í⁄U ‚Ê‹•÷Ë Ã∑§ ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ

•ı⁄U πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ŒÙŸÙ¥ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË„È߸ „Ò¥– ªÃ vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ◊¥ πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ŒÙ •¥∑§ ÿÊŸËvw.vx »§Ë‚ŒË ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚Áé¡ÿÙ¥πÊ‚∑§⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ’…∏Ë „Ò– fl„Ë¥ ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ËŒ⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ |.y} »§Ë‚ŒË ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÿ„ }.z} »§Ë‚ŒË ¬⁄U ÕË–

πÊl ÁŸª◊

÷¥«Ê⁄UáÊ ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥

∑§⁄UªÊ ß¡Ê»§ÊŸß¸ ÁŒÑË– π⁄UËŒ •ı⁄U

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ¡È«∏Ë ŸÙ«‹∞¡¥‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊[∞»§‚Ë•Ê߸] ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ë÷¥«Ê⁄UáÊ ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ x.zz‹Êπ ≈UŸ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UªÊ–∞»§‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥≈˛‹flÿ⁄U„Ê©Á‚¥ª ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ[‚Ë«éÀÿÍ‚Ë] •ı⁄U S≈U≈Uflÿ⁄U„Ê©Á‚¥ª ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ[∞‚«éÀÿÍ‚Ë] ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ’Êà ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑§x.zz ‹Êπ ≈UŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ̌ Ê◊ÃÊ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

S≈U◊ ‚∂ ∞¢« ∑Ò¥§‚⁄ ¬⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U

wÆvv ◊¥ ÷Ë ◊„¥ªÊ ⁄U„ªÊ ∑§¡¸©Ulʪ ◊¢«U‹

∞‚ÊøÒ◊ Ÿ ¡ÃÊ߸

•Ê‡Ê¢∑§Ê

Page 12: Sunday 26 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ò∑˝§«U

„UÊ≈¸U ∑Ò§Õ«˛U‹ ∑§ ¬Ê‚

◊Ê◊’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ

∑§⁄UÃË „ÈU߸ Á∑˝§Á‡øÿŸ

‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ¢– ÿ„UÊ¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¥

üÊhÊ‹È ¬„È¢Uø–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê

¬˝÷È ß¸‡ÊÈ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ

¬⁄U Á∑˝§Á‡øÿŸ ’¢œÈ•Ê¥

Ÿ øøÊZ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚Œ⁄U ∑§Ë ∞∑§ øø¸ ◊¥ ¡◊Ê

Á∑˝§Á‡øÿŸ ’¢œÈ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w{ ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ã’ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ¡flÊŸ ⁄„Ë „ʪ˖ •’

÷Ë ŒπŸ ◊¢ fl •ë¿Ë „Ë ‹ªÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ v~~y ◊¢ ¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ •Ÿ¢Ã

∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ¬„øÊŸ „È߸ ÕË ÃÊ Œπà „Ë Œπà ÁŸ¡Ë

•ÊÒ⁄ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ •¢Ã⁄¢ªÃÊ ◊¢ ’Œ‹ ªß¸– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ©ÁøÃ

„Ë ’„ÊŸÊ „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹ fl •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ‚flÊ‹

∑§⁄ ‹¢– ŸË⁄Ê ‡Ê◊ʸ ‚ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ’ŸË ÿ„ ◊Á„‹Ê ¡’ ÷Ê⁄à •Ê߸

ÕË ÃÊ ‚’‚ ¬„‹ ‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„ ◊¢ ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÿÊŸË flß

÷ÊªË Œ‹Ê‹ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ©ã„¢ Á◊‹Ë ÕË– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ fl Á‚¢ªÊ¬È⁄

∞ÿ⁄ ‹Êߟ, Á’˝Á≈‡Ê ∞ÿ⁄ ‹Êߟ •ÊÒ⁄ ∑§ ∞‹ ∞◊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ≈Ê∑§Ê

Á÷∏«Ê∞ „È߸ ÕË– ¬ÍÃŸÊ ∑§ ¬Ê¢fl ¬Ê‹Ÿ ◊¢ ÁŒπ ⁄„ Õ– ŸÊªÁ⁄∑§

©aÿŸ ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ë •¢Ã⁄¢ªÃÊ ∞‚Ë

ÕË Á∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ß◊Ê⁄à ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÷flŸ ◊¢ ’ªÒ⁄ ⁄Ê∑§ ≈Ê∑§

∑§ ©Ÿ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚Ë •¢Ã⁄¢ªÃÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ ∑§⁄ ŸË⁄Ê

⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ¬Í⁄Ë »§Êß‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄flÊ ‹Ë ÕË Á¡‚◊¢ Á‚»¸§ ∞∑§ ‹Êπ

L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄Ë ∞ÿ⁄ ‹Êߟ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ ©ã„¢

Á◊‹ ⁄„Ê ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ øÍ¢Á∑§ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ÷Ë

Õ ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ∑§ß¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ê≈‹

Á’∑§flÊŸ ◊¢ ÷Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ©ÃŸË „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ

∑§Ë– Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹Êπ

L§¬∞ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ’Ê«¸ ÿÊŸË

∞»§•Ê߸¬Ë’Ë ◊¢ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ©ã„¢ •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸– ßß ‚◊ÿ ◊¢

ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ◊ª⁄ Á»§⁄ ‚’ ‹Êª

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÖ ø¢ÍÁ∑§ ∞»§•Ê߸¬Ë’Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê

∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË

◊È⁄Ê‚Ê‹Ë ◊Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞ »§ÊÒ⁄Ÿ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ

ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ ÄÿÊ ∑§„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ •Ê¢≈Ë ¡Ë „Ò ∑§ÊÒŸ?

ÕÊ«∏Ê •Êª ’…∏ ÃÊ ◊È⁄Ê‚Ê‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ©Ÿ ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á¬ÃÊ

Õ Á¡ã„¢ ’Ê„⁄ ⁄π ∑§⁄ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸË⁄Ê

⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ¡Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ¡„Ê¢ flË⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’⁄πÊ•Ê¢

∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÿ„ •Ê¬ ≈‹Ë»§ÊŸ ≈¬ ‚ ¡ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥– ŸË⁄Ê

⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸– ¡’ ∞»§•Ê߸¬Ë’Ë ‚

∑§Êª¡ Á◊‹Ê ÃÊ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑˝§Ê©Ÿ ∞Ä‚¬˝‚ ⁄πÊ ªÿÊ

•ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∞ÿ⁄∑˝§Êç≈ ∞Ä¡ËÁ’‡ÊŸ ∑§◊≈Ë ÿÊŸË ∞∞‚Ë

∑§Ê •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊflŒŸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¢ ¿„

’«∏ Áfl◊ÊŸ ‹Ê ∑§⁄ ©ã„¢ ¡≈ •ÊÒ⁄ ‚„Ê⁄Ê ∑§Ë Ã⁄„ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§

∑˝§Ê©Ÿ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¢¡Ë ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ „Ë ÕË Á¡ÃŸ ◊¢

∞∑§ ‚∑§¢« „Ò¥« π≈Ê⁄Ê ∑§Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ∞∞‚Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§

©‚ ‚◊ÿ ‚ÈŸË‹ •⁄Ê«∏Ê Õ ¡Ê ߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§ ¬˝’¢œ

ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ ©aÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ÷Ë Õ–

ßã„Ë¥ ‚ÈŸË‹ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§

’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ •Ê¬Ÿ ªÊÒ⁄ ‚ ≈‹Ë»§ÊŸ ≈¬ ‚ÈŸ „Ê ÃÊ ’Ê⁄

’Ê⁄ ‚ÈŸË‹ •⁄Ê«∏Ê ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ÉÊÊ≈ ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊË ¬˝»È§À‹

¬≈‹ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ©Ÿ‚ ∑§„ÃË „Ò¥

Á∑§ fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‚Á≈¢ª ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË „Ë ¬˝»È§À‹ ¬≈‹

’Ë«∏Ë ’øà Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ◊ª⁄ ÿ„ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ÃÊ

‚ÈŸË‹ •⁄Ê«∏Ê Ÿ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë

„ÊSÿÊS¬Œ »§Êß‹ ∑§Ê ⁄gË ∑§Ë ≈Ê∑§⁄Ë ◊¢ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ Á‚»¸§

∑ȧ¿ ◊Ê‚Í◊ ‚ S¬c≈Ë∑§⁄áÊ ◊Ê¢ª– ’ÊŒ ◊¢ •⁄Ê«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§

©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÃË „Ò¥ ◊ª⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄

ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§

•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë •¡Ë¸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿

∑§◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÕË– ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ê⁄Ë ÃÊ ÿ„Ë ÕË Á∑§ ¡’ ∑¢§¬ŸË

∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë „Ò¥ ÃÊ ¡„Ê¡ ∑§„Ê¢ ‚

π⁄ËŒªË ÄÿÊ¢Á∑§ ∑ȧ‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ vxx ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ’Ÿ ⁄„Ë ÕË–

ŸË⁄Ê Ÿ •Ÿ¢Ã ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– •Ÿ¢Ã Ÿ •»§‚⁄Ê¢ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ–

ŸË⁄Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄ ¡M§⁄Ë ÃË‚ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ë

ãÿÍŸÃ◊ ‡Êÿ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ’¡Êÿ vvv ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ß‚ ∑¢§¬ŸË ◊¢

«Ê‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ xÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ÃÊ fl ©‚Ë ÁŒŸ ¬Í⁄Ê

∑§⁄ Œ¢ªË Á¡‚ ÁŒŸ ©ã„¢ •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ’Ê∑§Ë ¬Ò‚Ê fl

ÁflŒ‡ÊË ‚¢SÕÊŸÊ¢ ‚ ‹ ∑§⁄ •Ê∞¢ªË– ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ •ŸÈ◊Áà ∑§

Á‹∞ ÃË‚ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë øÊÁ„∞ ÕË ◊ª⁄ ŸË⁄Ê ¬Í¢¡Ë ∑§ Á‹∞

•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ª ⁄„Ë ÕË– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§

∞∞‚Ë ∑§Ê •ŸÊ¬àÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ¬¢¡Ë ÃË‚

∑§⁄Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê

ÕÊ Á∑§ •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ flʬ‚ ‹

‚∑§ÃÊ „Ò •ª⁄ ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåàÊ ¬Í¢¡Ë Ÿ„Ë¥

„Ò– •‚‹ ◊¢ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê

∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÿŒÊ ‚ËπÊ ⁄„Ë ÕË– ŸË⁄Ê { ’ÊßZª |x| Áfl◊ÊŸ

‹Ê ∑§⁄ •¬ŸË Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË ÕË •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞

zÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¡M§⁄à ÕË ◊ª⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ß‚

•Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ’„Èà ‚Ê⁄Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊ

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ Œ‹Ê‹Ë ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ‹ÊÃË

ÕË, •¬Ÿ Á‹∞ ÷Ë ¡„Ê¡ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ •Ê∞¢ªË– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ πÈŒ ◊¢òÊË •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊Ê¢

∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ÁŒπÊ߸, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡’ Ã∑§ ¬Í¢¡Ë ∑§ dÊà ∑§Ê

¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ©‚‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË Ã’ Ã∑§

Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄flÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á»§⁄ ÷Ë •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ øÊ„Ã Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸË⁄Ê ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ ¡Ê⁄Ë

∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∑ȧ¿ ÷Q§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ÷Ë Õ

◊ª⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ ©aÿŸ ∑§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ß‚∑§Ë

•ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË fl⁄ŸÊ ÃÊ ŸË⁄Ê ∑§Ê ©‚Ë ÁŒŸ ‹Êß‚¢‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ

•ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑˝§Ê©Ÿ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸ ’«∏Ë

Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ø‹ ⁄„Ë „ʪ˥– Œ‹Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ŒÊSÃË ◊¢ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã „ÊÃË

„Ò– ∞∞‚Ë ∑§ ∑ȧ¿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸

◊¢ •’ Ã∑§ Œ¡¸ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ ¬Ò‚ ∑§Ê dÊà •ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄ œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§ ŸÊ◊

¬Ã Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞ ¡Êà ÃÊ Á¬¿‹ Œ⁄flÊ¡ ‚ ÁflŒ‡ÊË Áfl◊ÊŸ ‚flÊ∞¢ ÷Ê⁄Ã

∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¢ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄flÊ ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ‡Ê

∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë

Á„ÃÊ¢ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ʪʖ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ¬˝◊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸË⁄Ê

⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈Í≈ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬˝»È§À‹ ¬≈‹ Á∑§‚ ’ÊÃ

∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸË »§Êß‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ •Ÿ¢Ã

∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ ©ÃŸÊ ’Ÿ∑§Ê’ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã?

•Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄

•ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ∑§Ë

∞∑§ ªÈåàÊ »§Êß‹

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

•Ê∑¸§S≈˛UÊ äÊÈŸêÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹

‡ÊÊŒË, ’Õ¸ «U, ‚Ê‹Áª⁄U„U fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ÿÊ¥

∑§ Á‹∞ wÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

◊¥ª‡Ê ¬≈U‹, ŸÊª¬È⁄U ~}ww{~Æ{v{

¬Á⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË ~|{y}z~z~Æ‚¥¬∑¸§

◊‡Ê„ÈU⁄U ªÊÿ∑§ fl ‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê »§◊

¬ÊÁ⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ

‚Ò∑§«∏Ê¥ ÁŸflŒŸ ¬„È¥Uøà „Ò¢U– ßUŸ◊¥ ‚ø¥Œ ÁŸflŒŸÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊÃË„ÒU– fl„U øÊ„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ ÿÊÁ»§⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë– ßU‚Ë ’Ëø◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U •¬ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ ÁŸflŒŸÊ ¥ ∑§Ë•¥’Ê⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ÊŸÊ ¡flÊ’ ŒŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ vyv Ÿª⁄U‚fl∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹„ÈU∞ „Ò¢U– ßUŸ◊¥ ‚ wÆ-wz ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË„Ò¢U, ‡Ê· Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚◊ìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Ÿ„UË¥∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃÁŸflŒŸ ¬⁄U ÃÈ⁄¢Uà ¬„U‹ „UÊÃË „ÒU– ¡’‡Ê„U⁄U ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U„UÊ‹ „ÒU ÃÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ „UÊÃÊ „Uʪʖ ßUŸ

Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ Áfl÷ʪʥ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– πÊ∑§¿UÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊ ‚ ÷Ë ∑§◊Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl

‚ûÊʬˇÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Á≈U’hU„ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ÁŸflŒŸÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆UÃË„Ò ÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á’ŸÊÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹Ê ÁŸflŒŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U∆UÊ‚ ¬„U‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸflŒŸ∑§Ãʸ∑§Ê ∑§÷Ë ¡flÊ’ ÷Ë ÁŒÿÊ „Uʪʖ

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚flÊÁ∑§»§ Ÿª⁄U‚fl∑§ fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ËäÊ‚ ¡flÊ’ Ÿ ŒŸ flÊ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU¢–‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŒÇª¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË¡Ê •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§ÁŸDUÊ¥ ¬⁄UäÊ∑§‹ ŒË „Ò– flø◊ÊŸ ∑§ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥•‚„UÊÿ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U∑§⁄Uà „ÃÈ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÒU¢ ÿÊ Á»§⁄UÁŸflŒŸ flʬ‚ ‹Ÿ „UÃÈ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ∑§ ◊Ê»¸§Ã ÁŸflŒ∑§ ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊà „Ò¥U– ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë fl’‚Êß≈U mUÊ⁄UÊÁŸflŒŸ fl ‚ȤÊÊfl ◊°ªflÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ÁŸflŒŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥ÃÊ·¬Íáʸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡ŸÃÊ-¡ŸÊŒ¸Ÿ Ÿ Ÿß¸U •Ê‚Á‹∞ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê fl’‚ÊßU≈U mUÊ⁄UÊ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ßUŸ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§ÊÁ‚»¸§ ¬…∏UŸ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ– ¡flÊ’ ÃÊ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–

◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‹ªÊ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U�� ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË ∑§ÛÊË�� ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊ „UÁÕÿÊ⁄U

•¡◊⁄U-

ÁøûÊı«ª…∏ ⁄U‹

◊ʪ¸ ÷Ë ¡Ê◊

•¡◊⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ªÈ¡¸⁄UÙ¥∑§Ù ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ÿ Ã∑§ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ªÈ¡¸⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¿∆ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªÿÊ– ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¡◊⁄U ‚ ÁøÃı«∏ª…∏⁄U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊Ê«‹ª…∏ •ı⁄U Œ‹⁄UÊ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ë ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊà •flL§h „Ù ªÿÊ „Ò– ªÈ¡¸⁄U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Œı‚Ê Á¡‹∑‘§ ’Ê¥ŒË∑§È߸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡ÿ¬È⁄U-ÁŒÑË ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚¡Ê◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÿ¬È⁄U ‚ÁŒÑË •ı⁄U •Êª⁄UÊ ∑§Ê ⁄U‹ ‚¥¬∑§¸¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§≈U ªÿÊ–

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê

◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê, ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà fl •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ¡’Á∑§ ¿Ê¬ ∑‘§ ’Ê’Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ê‹◊Ê«Ë Ÿ ∑§„Ê ÷Ë Á∑§•Êª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§◊≈UË Ÿ ◊ÊòÊ z ¬˝ÁÇÊà πø¸ Á∑§ÿÊ„Ò, ’Ê∑§Ë ~z ¬˝ÁÇÊà ’¡≈U Á¡ã„UÊ¥Ÿ (◊¥òÊÊ‹ÿ,‚⁄U∑§Ê⁄U, ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊Èπ πø¸ Á∑§ÿ „Ò¥) πø¸ Á∑§ÿÊ„Ò ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©Ÿ‚ ¬ÍÁ¿ÿ– ∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ∑§„∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‡ÊË‹Ê, •Áê’∑§Ê, ¡ÿ¬Ê‹∑‘§ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¿Ê¬ ¬«∏Ÿ øÊÁ„∞–

∑§‹◊Ê«Ë øÊ„ ¡Ù ∑§„¥ ∑‘§fl‹©Ÿ∑§Ù „Ë „‹Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚•¬Ÿ ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒÁfl¬ˇÊ Ÿ ’Ê∑§Ë ∑‘§ ßSÃË»‘§ •ı⁄U¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UÁfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‚¥‚Œ ∆¬ Ÿ„Ë¥∑§Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á∆∑§⁄UÊ ∑‘§fl‹∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ Á‚⁄U »§Ù«∏ ß‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •¬Ÿ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù’øÊ ‹ ¡ÊÿªË– ‚ÍòÊÙ¢ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∆Ë∑§ ‚ ÉÊ⁄U’¥ŒË∑§⁄U ÃÙ ß‚◊¥ ¡Ù ∞∑§ ’«∏Ê ∆∑§ÊSflË‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò©‚∑‘§ ß≈UÒÁ‹ÿŸ Á‹¥∑§ ÷Ë©¡Êª⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧ¿ ∆∑§Ù¥ ∑‘§Á‹¥∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ÿÊ⁄U ∑‘§ ÷Ë ’ÃÊÿ ¡ÊÄҥ– ∞‚ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§fl‹∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù »§¥‚Ê∑§⁄U ŒÊ◊Ÿ¬Ê∑§-‚Ê»§ fl ŸÒÁÃ∑§ „ÙŸ ∑§Ê¬˝Ù¬ª¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ, ¬„‹ ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U∑‘§∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê «‹flÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ ß‚∑§Ë¡Ê¥ø ¡¬Ë‚Ë ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U– ©‚∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§ Á‹∞ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§fl ◊ÒŸ¡⁄U ∑§„ ‚∑‘§¥ Á∑§ ŒÁπÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ •¬ŸŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê «‹flÊ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ∑‘§fl‹ ∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬ ‚ ◊ÊŸŸ flÊ‹ÊŸ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ̀ §ÊòÊÙøË, ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ⁄UÊ∆ı⁄U•ÊÁŒ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ı⁄U ¡Ê¥øÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ß‚Ë ◊„ËŸ Á◊‹Ë „⁄Uˤʥ«Ë ∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§Ë ‚ʤÊÊ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ª‹‚òÊ ‚ „Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§SflÊSâÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò–’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑‘§¬Ê∆˜ÿR§◊ ’Ë•Ê⁄U∞ø‚Ë [’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ M§⁄U‹„ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U] ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªË– SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§SflÊSâÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •’ vw-vx¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ’È‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈ËflË ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË „ÊS≈flËŸÊ ◊Á‹∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ÃÊ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸ „Ò¥ ◊ª⁄ ‚¢¡ÿ ŒûÊ ∑§ ÉÊ⁄ Œ⁄⁄Êà ¬„È¢ø ∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •ë¿Ê πÊ‚Ê „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– flËŸÊ ◊Á‹∑§ øÊ„ÃËÕË¢ Á∑§ ‚¢¡ÿ ŒûÊ •¬ŸË ‚Ê¢‚Œ ’„Ÿ Á¬˝ÿÊ ŒûÊ ‚ ∑§„ ∑§⁄ ©ã„¢ ÷Ê⁄Ã◊¢ ‡Ê⁄áÊ ŒŸ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄flÊ∞¢– ‚¡ÿ ŒûÊ Ÿ ªÊ«¸˜‚ ∑§Ê ’È‹Ê ∑§⁄ flËŸÊ

∑§Ê ’Ê„⁄ ∑§⁄flÊÿÊ •ÊÒ⁄ flËŸÊ ÿ„ ÁøÀ‹ÊÃË „È߸ ø‹Ë ªß¸ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸfl flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ‚ fl ’„Èà åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

◊¢ flËŸÊ ∑§Ê ç‹ÊÚ¬ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ •Ê ∑§⁄÷Ë Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§Ê»§Ë „ÊÕ ¬Ê¢fl ◊Ê⁄– Á’ª ’ÊÚ‚ ‡ÊÊ◊¢ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ø◊øʪË⁄Ë ∑§⁄ÃË fl ‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •ÊÃË ÕË–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©Ÿ∑§Ê ‹ÊÒ≈ŸÊ ß‚Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ Á’ª’ÊÚ‚ ‡ÊÊ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§¬«∏ flËŸÊ Ÿ ¬„Ÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ÃÊ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ÃÊÒÁ‹ÿÊ¢ Áª⁄Ê ∑§⁄ Ÿ¢ª „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑§ Á‹∞ »§ÃflÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ„Ò– Œ⁄•‚‹ Ÿ„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Êà ‚◊ÿ flËŸÊ ∑§Ê ÃÊÒÁ‹ÿÊπÈ‹ ªÿÊ Á¡‚‚ fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ãÿÍ« „Ê ªßZ– „Ê‹Ê¢Á∑§ Á’ª’ÊÚ‚ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ß‚ ‚ËŸ ∑§Ê ∑§Ê≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Ê‹ „Ë ◊¢¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ◊Ë⁄Ê •¡◊⁄ ◊¢ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈¢ª ∑§ Á‹∞ •Ê߸ ÕË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ flËŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄Ê „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ flËŸÊ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ •ÊÒ⁄ ’…∏Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§ ÁflflÊŒ∑§Ë fl¡„ ‚ »¢§‚ •ÊÁ‚»§ ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ÕË¥ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ „Ë ß‚ ÁflflÊŒ ◊¢ ∑§ß¸ •„◊ ’ÿÊŸ ÷Ë ÁŒ∞ Õ–©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝◊Ë ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ◊Òø Á»§Ä‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ ª‹¸ ∑§Ê‚„Ê⁄Ê ÷Ë ‹ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ flËŸÊ Ÿ •ÊÁ‚»§ ¬⁄ ¡Ê‚Í‚Ë ÷Ë ∑§⁄flÊ߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ‚Êà ¬˝Á◊∑§Ê•Ê¢ ∑§ »§ÊŸŸ¢’⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ã ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ •ÊÁ‚»§ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ– Á’ª ’ÊÚ‚ ‡ÊÊ ◊¢ fl •ÁS◊à ¬≈‹ ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§Ÿ∞ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª ’ìÊÊ ∞Ä≈⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¢ »¢§‚ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§∞∑§ ¬Ò⁄Ê«Ë ‡ÊÊ Á◊‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „ÊS≈ flËŸÊ ß‚ ‡ÊÊ ◊¢ ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¢ ∑§ËÁ◊Á◊∑˝§Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ◊¢ •Ê߸ ÕË¥– flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ê ¡ã◊ w{ »§⁄fl⁄Ë v~|} ∑§Ê ‹Ê„ÊÒ⁄◊¢ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ¬Ë¿ ÷Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË „Ò– Œ⁄•‚‹ flËŸÊ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ¡ÊÁ„ŒÊ ⁄πÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿÁ„ãŒÍ ŸÊ◊ flËŸÊ ⁄π Á‹ÿÊ, ©ã„¢ ‹ªÃÊ ÕÊ Á„ãŒË ŸÊ◊ „ÊŸ ‚ ©ã„¢∑§Ê◊ ’„Èà Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥–

∑§‹◊Ê«Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê «‹flÊ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë øÊ‹‡ÊË‹Ê, •¢Á’∑§Ê,

¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ê

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’ŇÊÊ

¬Ê∑§ ◊¢ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§

Á‹∞ •’ ∑§Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥

‚¢¡ÿ ŒûÊ ∑§ ÉÊ⁄U

Á∑§ÿÊ „¢UªÊ◊Ê

„ÁÀŒÿÊ– «Ë¡‹ •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑Χà ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ÷˻ҧ‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Èπ¡Ë¸ ¬˝ÊÁœ∑§Îà ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑‘§•äÿˇÊ ÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊¬ŒÊÕÊUZ ∑‘§ ŒÊ◊ ∑§Ë „⁄U ‚◊ÿ ‚◊ˡÊÊ „ÙÃË ⁄U„ÃË„Ò– «Ë¡‹ •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê

∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ¡Ù ÷Ë ÁŸáʸÿ „ÙªÊ ©Áøà ‚◊ÿ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„Ê¥ ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ „ÁÀŒÿÊÁ⁄U»§Êߟ⁄UË ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •‹ª ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U Ÿ„Ë¥’…∏ÊŸË øÊÁ„∞, ÁSÕÁà ◊ÈÁ‡∑§‹ flÊ‹Ë „Ò, „◊ fl„Ë ∑§⁄U¥ª Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄UÄ٪˖ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ìø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ~Æ «Ê‹⁄U ‚ ™§¬⁄UÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ¡Ù⁄UÙ¥¬⁄U „Ò¥– Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– «Ë¡‹ •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë xÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÊÁœ∑§Îà ◊¥òÊË‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§ìø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ™§¥ø ŒÊ◊ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊÉÊ⁄U‹Í ∑§Ë◊à ¬⁄U Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù «Ë¡‹ ¬⁄U z.yv L§¬ÿ •ı⁄U Á◊^Ë Ã‹¬⁄U v{.}} L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ⁄U‚Ù߸ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ w|w.v~ L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ fl„Ÿ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒÒ¥– ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê߸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „⁄U’Ê⁄U fl„ ß‚‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§¥¬ŸË ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

•÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏¥ª«Ë¡‹-ªÒ‚ ∑§ ŒÊ◊

¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë

ÉÊÊ·áÊÊ

ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

◊Á«∑§‹ ‚ʤÊÊ ¬⁄UˡÊÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ∑‘¢§Œ˝

’Ê‹Ê¡Ë vvÆ-w x{~-}

∑§Ê◊œŸÈ z{}-~ y}~-v

∑§ÀÿÊáÊ w}Æ-Æ xz}-{

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã


Recommended