Surat City 16-6-2011

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh rLk{qo¤fhðkLkk {wÆu h[kÞu÷e 10MkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøkMkr{ríkLke çkuXf yksu Ãký fkuEÃkýòíkLke V¤©wrík yLku MkðoMkt{ríkMkkæÞk rðLkk íkeðú {ík¼uËku ðå[uÃkqhe ÚkE níke. ÷kufÃkk÷ çke÷ {wÆuÃkuLk÷Lke çkuXf{kt fkuEÃký çkkçkíkuMkðoMkt{rík MkÄkE Lknkuíke. yk{ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ðå[u ¾wÕ÷ku støkAuzkÞku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkwt MðYÃk yLkuÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEðxur÷fkMx fhðkLkk {wÆu íkeðú

{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk.çkeS íkhV MkhfkhLkk s¬e

ð÷ý Mkk{u xe{ yÛýkyu yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku yLku Mkhfkhíku{s ÃkuLk÷{kt hnu÷k MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku Ãkh ykfhk «nkhkufhðk{kt ykÔÞk níkk. rMkççk÷LkksýkÔÞk {wsçk Mkhfkh zÙk^x ytøkuíkuLkwt ðÍoLk hsq fhþu ßÞkhu rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLk ÃkýfurçkLkux Mk{ûk {wfkþu. yk{ swËkswËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsqfhkþu. yksLke çkuXf ‘Ë¤e Ë¤eLkuZktfýe{kt’ Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkEníke. nðu ÃkAe 20-21 sqLku

zÙk^x fr{xeLke çkuXf Vhe {¤þuíkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au.

¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷çke÷Lkku zÙk^x íkiÞkh fhðk {kxuh[kÞu÷e 10 MkÇÞkuLke Mkr{rík{ktÃkkt[ MkÇÞku MkhfkhLkk yLku Ãkkt[MkÇÞku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Au.÷kufÃkk÷ çke÷Lkwt MðYÃk fuðwt hnuþuyLku íku{kt fkuLku fkuLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk íku çkkçkíku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 14-15

MkuLMkufMk 176.42 18,132.24

rLkVxe 53.00 5447.50

MkkuLkwt 00.00 `̀ 22,475

[ktËe 100.00 `̀ 52,700

zku÷h 0.04 `̀ 44.78

Þwhku 0.46 `̀ 64.11

ÃkkWLz 0.46 `̀ 72.87

rð.Mkt.2067, suX ðË 1⏐⏐ økwYðkh 16 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 18+8Website:www.sandesh.com

{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{eËuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku

yksLkk ytf MkkÚku 16 çkku÷h {kxu ÍzÃk Lknª

rðfux {n¥ðLke : ©eLkkÚk 17 LkøkhÃkkr÷fk-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkeMkk{kLÞ, Ãkuxk [qtxýeyku ònuh 18 çku #[ ðhMkkË MkkÚku Mkwhík-íkkÃke

rsÕ÷k{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe10y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

÷kufÃkk÷ {wÆu çku zÙk^x íkiÞkh fhkþu÷kufÃkk÷çke÷Lkk MðYÃkytøku fuLÿyLku yÛýkLkexe{ ðå[u{ík¼uËku MkÃkkxeÃkh ykÔÞk

ÃkuLk÷Lke fk{økeheLkwt ÷kEðxur÷fkMx fhðkLkk {wÆu íkeðú {ík¼uËkufurçkLkux Mk{ûk Mkhfkh yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkwt ðÍoLk Ähkðíkkt zÙk^xhsq fhkþuMkhfkhLkk s¬e ð÷ý Mkk{u xe{yÛýkLkku yk¢kuþ yLku «nkhku30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ çke÷LkkzÙk^x furçkLkuxLku {kuf÷e yÃkkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.15

{ez zuLkk ðrhc ÃkºkfkhßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkLkk [khrËðMk çkkË Ãkku÷eMku ºký {kýMkkuLkeyxfkÞík fhe Au. su zuLke níÞkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk {kýMkku þkuxeþfe÷Lke økUøkLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.¢kR{ çkúkL[Lkk yuf ðrhcyrÄfkheyu Lkk{ ònuh LknªfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fuÃkºkfkhLke níÞk çkË÷ ºký{kýMkkuLke yxfkÞík fhkR Au.Ãkku÷eMk fkuRÃký ykf÷Lk Ãkhykðíkk Ãknu÷kt níÞk{kt íku{Lke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au. ykºkýu {kýMkku ytÄkhe yk÷{LkkzkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lkk s{ýknkÚk Mk{kLk Akuxk þfe÷ {kxu fk{fhíkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. AuÕ÷k çkuËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke ytÄkhe

Ãkºkfkh su zuLkeníÞk çkË÷

3Lke yxfkÞík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


Lkehk hkrzÞkMkeçkeykRrzhuõxhLku {éÞkLkðe rËÕne : fkuÃkkuohux÷kuçkeRMx rLkhk hkrzÞkyksu MkeçkeykR rzhuõxhyu. Ãke. ®MknLku {éÞk níkkyLku íku{ýu yuf ðfe÷îkhk íku{Lku Ä{fe yÃkkRnkuðkLkku {wÆku WXkÔÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rLkhk hkrzÞk yu. Ãke. ®Mkn yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

11:45 pm 12:33 am 12:51 am 12:55 am 01:02 am 01:11 am 01:20 amMkËeLkk MkkiÚke ÷ktçkk [tÿøkúný{kt 12.30 f÷kfu [tÿ ÷k÷ htøkLkku Úkðk ÷køkíkkykfkþ{kt yËT¼qík Lkòhku MkòoÞku níkku. Äehu Äehu ÷k÷ ÚkÞk çkkË íku MktÃkqýoZtfkR økÞku níkku. (ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh) (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

su.yu{.Ãkxu÷LkuyXðk, {kuheLkuMk÷kçkíkÃkwhk ßÞkhu¾xkuËhkLkk økkurn÷LkuzeMkeçke{kt {wfkÞk

Mkwhík, íkk. 15

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefuhkfuþ yMÚkkLkkyu [kso ÷eÄk çkkË yufyXðkrzÞk{kt s yuf MkkÚku çkkhRLMÃkuõxhLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðeAu. su{kt {n¥ðLke çkË÷eyku{kt

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhyuLk.Ãke.økkurn÷Lku ¢kR{ çkúkL[Lkkunðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhuzeMkeçke{ktÚke {kuheLku Mk÷kçkíkÃkwhk yLkusu.yu{.Ãkxu÷Lku yXðk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku íkhVÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh yuf MkkÚku çkkhRLMÃkuõxhLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{ktykðe níke. su{kt ¢kR{ çkúkL[{ktVhs çkòðíkk çke.yuMk.{kuheLkuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {qfðk{ktykÔÞk níkk yLku su.yu{.Ãkxu÷LkuyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkunðk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkðe.yu{.ykLktË yLku yXðkLkkRLMÃkuõxh yu.ykh.çkkøk÷uLkuMÃkurþÞ÷ çkúkL[{kt {qfðk{kt ykÔÞkníkk. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxhíkhefu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhsçkòðíkk yuLk.Ãke.økkurn÷ Ãkh

fr{þLkhu ÃkMktËøke Wíkkhe níke. íku{LkkMÚkkLku MkwhuLÿLkøkhÚke Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s þnuh{kt ykðu÷k yLku nk÷yuhÃkkuxo Ãke.ykR. íkhefu Vhsçkòðíkk Mke.fu.Ãkxu÷Lku ¾xkuËhkÃkku÷eMk {Úkf{kt {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkr[Lk Ãke.ykR. ysÞ þwf÷kLkeçkË÷e çkkË íku{Lke søÞk ¾k÷e níkeíÞkt [wzkMk{kLku {wfkÞk níkk ßÞkhu,yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.ykh.ËuMkkRLku yuMkykuS{kt yLkuíku{Lkk MÚkkLku yzksý{kt MÃkurþÞ÷çkúkL[Lkk yu{.yu{.Ãkh{khLku{qfðk{kt ykÔÞk níkk. yuMkykuSLkkS.ðe.ËuMkkRLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhufíkkhøkk{Lkk rðLkÞ þwf÷Lke çkË÷exÙkrVf{kt fhðk{kt ykðe Au. nk÷{ktyuMkykuS{kt Vhs çkòðíkkyu.Þw.òzuòLku ÷kEMkLMk çkúkL[ yLkuMkeÃke hezh íkhefuLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au.

ðkÃkeLkk rhÍðkLkuË{ýÚke {k÷ ¼heðzkuËhk hðkLkk fÞkuoníkku

Mkwhík, íkk. 15Ë{ýÚke 10 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw

®f{íkLkku rçkÞhLkku sÚÚkku ¼he ðzkuËhksíke xÙfLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ¢kR{çkúkL[u fk{hus LkSfÚke ðknLk [u®føkËhr{ÞkLk ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

yu÷MkeçkeLkk RLMÃkuõxh çke. yu{.ËuMkkRyu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu LkðrLkÞwõík zeyuMkÃkeÃkeÞq»k Ãkxu÷u LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk íkÚkkMk½Lk ðknLk[u®føkLkk ykËuþku ykÃkíkktMxkVLkk {kýMkkuLku fk{økehe{ktòuíkhðk{kt ykÔÞk níkkt. MxkVyu÷Mkeçke [kufeLke Mkk{u s ðknLk[u®føk fhe hÌkku níkku yu Ëhr{ÞkLkíÞkt Ssu 9 ðe 2108 LktçkhLke xÙfykðíkkt íkuuLku hkufðk{kt ykðe níke.

xÙf[k÷fu Ãkku÷eMkLku ðknLk[u®føk

fhíkkt òuR Ãknu÷k MÃkez ykuAe fÞkoçkkË {uRLk ÷kRLk{kt ½qMke¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkwyu÷Mkeçkeyu yk xÙfLku ÍzÃke íkuLkeík÷kþe ÷uðk{kt ykðe níke. ykxÙf{ktÚke Ãkku÷eMkLku rçkÞhLkk xeLkLkk445 çkkuõMk {¤e ykÔÞkt níkkt Ãkku÷eMku 10,68,000 ®f{íkLkkrçkÞhLkk 10680 xeLk, hkufz,{kuçkkR÷ íkÚkk 6 ÷k¾ ®f{íkLkexÙf {¤e fw÷ 16,70,200YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷RxTfLkk zÙkRðh Ãkh{rsík®Mkøkhk{Mkwhík®Mkøk yLku zÙkRðhhk{çknkËqh {uðk÷k÷ þknwLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ðkÃke [kh hMíkk ÷kRLMkxÙkLMkÃkkuxo{kt hnuíkkt Ãkh{rsík®MkøkyLku hk{çknkËqhLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðíkkt íkuýu rçkÞhLkku yksÚÚkku ðkÃkeLkk rhÍðkLku Ë{ýÚke¼heLku ðzkuËhk ÷R sðk sýkÔÞwtníkwt. ÃkeykE çke. yu{. ËuMkkRyuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkxe

Mkwhík, íkk. 15A {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt s

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheMkr{rík{ktÚke nk÷Lkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk ËkZeyuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. suLkuyksu {tsqhe {kxu rsÕ÷kÃktÞk[íkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu {¤u÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk ËþoLk LkkÞf îkhk ÃkqAðk{ktykðu÷k ºký «©ku Ãkife yuf «©LkuhË fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke þk¤kyku{kt Ãkwhðýe M k { Þ M k hLkrn {¤ðkLku fkhýurðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Mk{ÞËhr{ÞkLk ðøko ¾tz{kt çkuMke hnuðtwÃkzâw t níkw t su ytøku ÃkqAðk{ktykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yuðtwsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Ãknu÷kyk Ãkheûkk 18-4Lkk hkus ÷uðkLkk

níkk Ãkhtíkw íkuLke íkkhe¾{kt VuhVkhÚkðkLku fkhýu yk Mk{MÞk MkòoR níke.

íku{ Aíkkt ÃkwhðýerðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh Lkrn{¤ðkLkk «fhý{kt sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mk¥kk rþûkýMkr{ríkLku ykÃke Ëuðk{kt ykðeAu, suÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuytøku fkÞoðkne fhkþu.

ßÞkhu nk÷{kt zezeykuLkkÃkeyuLke søÞk Ãkh ¾kuxe heíkurLk{ýqf fhe nkuðkLkk hsq fhkÞu÷k«© ytøku Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yæÞûkyrïLk ËkZeyu sýkÔÞwt níktw fu ð»ko1-1-2000Úke yk søÞk ¾k÷eAu, su {kxu Mkhfkh ÃkkMku {tsqheÃký {ktøkðk{kt ykðe Au yLkuMkhfkhu íkk.19-4-2010Úke íkuLke{tsqhe Ãký ykÃke Au suÚke ykøkk{eMk{Þ{kt zezeykuLkk ÃkeyuLke fkÞ{eÄkuhýu rLk{ýqf fhðk{kt ykðþuÃkhtíkw nk÷{kt su ÔÞÂõíkLku

økwshkíke, ytøkú uS xkRrÃktøkLkw tÃkqhíktw ¿kkLk nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkLku[k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, suÚkeËþoLk LkkÞfu sýkÔÞtw níktw fu rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt nk÷{kt Ãký rMkrLkÞhf÷kfo MkrníkLkkyku nkuðk Aíkkt fÞk fkhýkuMkh nk÷Lkk zezeykuLkk ÃkeyuLku[÷kððk{kt ykðe hÌkk Au fkhý fuíkuyku Mkk{u zezeykuLke {w÷kfkíkuykðLkkh ÔÞÂõík MkkÚku ÞkuøÞ ðíkoLkLkrn fhkíkwt nkuðkLke Ãký VrhÞkËAu suÚke yk ytøku Ãký fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke LkðeçkkuzeLke h[Lkk ÚkÞkLku {ktz A ÚkeMkkík {kMkLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkÞku Au,íÞkt s nk÷{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ yrïLk ËkZeyu fkhkuçkkheMkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtníkwt suLku {tsqhe yÚkuo Mkk{kLÞMk¼k{kt hsq fhkÞwt níkwt suLku yksu{tsqh fhkÞwt níkwt.

THURSDAY, 16 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.16/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.270/-

SANDESH : SURAT22

MkwhíkLkk {kfuox{kt òuðk {¤u÷e LkkutÄÃkkºk çkkçkíkkuþrLkðkhe çkòhLkku ÔÞkÃk ðæÞku Ãký ðu[ký ½xâwtþrLkðkhe {kfuox{kt VurhÞkykuLke MktÏÞk 25 xfk ðÄeMkwhíkLkk VurhÞkyku{kt {rn÷kyku fhíkkt ÃkwÁ»kku ðÄkhu£qx ðuÃkkheyku MkkiÚke ðÄkhu : Ëhuf çkòh{kt 20Úke 30 xfk rnMMkku÷kuf÷ fhíkkt Þw.Ãke. yLku rçknkhLkk {kRøkúLx VurhÞkyku ðÄkhu

Mkwhík, íkk. 15nkRðu íkÚkk RLzrMxÙÞ÷ yurhÞk{kt

ykðu÷k xÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLk{kt [kuhefhðk ÃkUÄe Ãkzu÷e xku¤feLku Mkwhík rsÕ÷kÃkku÷eMkLke ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÃkkzenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk xku¤feyuMkwhíkÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk rðMíkkhku{ktMktÏÞkçktÄ økkuzkWLk íkkuze Ã÷kÂMxfLkkËkýkÚke ÷R ÞkLkoÚke {ktze zÙkÞ£qxTMk su{éÞwt íku WXkðe ÷R fhkuzku YrÃkÞkLke{íkk [kuhe fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

yu÷MkeçkeLkk RLMÃkuõxh çke. yu{.ËuMkkRyu yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu nkRðu WÃkh ykðu÷køkkzkuWLk{kt [kuhe fhíke xku¤feLku Íççkufhðk {kxu ¾kMk Mkq[Lkk WÃkheyrÄfkhe íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðeníke. yk rËþk{kt fk{økehe fhðk{ktykðe hne níke íku Ëhr{ÞkLk s{kËkh«fkþ Ãkkrx÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu fzkuËhk rðMíkkh{ktÚke ðMktíkþknw þ{ko íkÚkk ÷kufuþ WVuo ÃkÃÃkw r«ík{

«MkkË þ{ko Lkk{Lkk çku ÞwðfkuLku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

{æÞ«ËuþLkk Mkw÷íkkLkÃkwhLkk ðíkLkeyuðk ðMktík yLku W¥kh«ËuþLkksçk÷Ãkwh rsÕ÷kLkk ðíkLke yuðk÷kufuþLke íku{Lke þtfkMÃkË ðíkoýqfLkkykÄkhu Ãkfze ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. yk çku sýkLke fzf íkÃkkMk{kt

íku{ýu nkRðu ÃkhÚke xÙf [kuhe íkÚkkxÙkLMkVh økkuzkWLk{kt [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke.

yk çku sýkyu [kuhe{kt íku{Lke MkkÚku{nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk rsÕ÷kLkkMkktf¤eLkku ðíkLke yLku nk÷ Mkwhík{ktøkkuzkËhk rðMíkkh{kt ykðu÷k hk{eÃkkfo{kt hnuíkk LkkLkk WVuo hksw íkkuíkkhk{MkkuLkkh Ãký nkuðkLkwt sýkðíkkt íkuLku Ãký

Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.ðMktík, ÷kufuþ yLku LkkLkk WVuo

hkswLku MkkÚku hk¾e ykøkðe ZçkuÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íku{ýuMkwhíkLkk nShk rðMíkkh{kt ykðu÷kxÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLk{kt [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke. rðMík]ík íkÃkkMk{ktíku{ýu [kuheLkwt fkÞoûkuºk y{ËkðkËnkuðkLke ðkík Ãký sýkðe níke. nkRðuWÃkh ykðu÷k økkuzkWLk íkkuze fkÃkz,ÞkLko, Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk, yu÷[e,zÙkÞ£qx, yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk ðøkuhusu {éÞwt yu [kuhe fhíkkt nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.

yk ºký sýkyu MkwhíkÚkey{ËkðkË MkwÄe MktÏÞkçktÄ økkuzkWLkkuíkkuze fhkuzku YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk [kuhefhe níke. [kuheLkk {k÷ ytøkuLkeíkÃkkMk{kt yk þÏMkkuyu ÃkeÃkkuËhkSykRzeMke rðMíkkh{kt «VwÕ÷y{]ík¼kR Ãkxu÷Lkk økkuzkWLk{kt hkÏÞkunkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

hkßÞ¼hLkk xÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLk{kt[kuhe fhLkkh xku¤fe ÍzÃkkR

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke þk¤k{kt

Ãkwhðýe fuMk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþursÕ÷k fkhkuçkkhe

Mkr{rík{ktÚke yrïLkËkZeyu ykÃku÷wt hkSLkk{wt

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqh fhkÞtw

zezeykuLke {w÷kfkíkuykðLkkh ÔÞÂõík MkkÚku

ÞkuøÞ ðíkoLk Lkrn fhkíkwtnkuðkLke Ãký VrhÞkË

íkMfhkuyu Ã÷kÂMxfLkkËkýkÚke {ktze zÙkÞ£qx su

{éÞwt íku [kuÞwO

íktºk {økLkwt Lkk{ {he ÃkkzðkíkiÞkhe LkÚkeyksu økktÄeLkøkhÚke ykðLkkheðÄw yuf xe{ Ÿzký{kt sRík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhþu

Mkwhík íkk. 15yku÷Ãkkz xkWLk{kt çkkuh{ktÚke Vqxu÷k ÃkkýeLkk

Vwðkhk «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. rsÞku÷kursMxufhu÷e íkÃkkMkLkk «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt ÃkkýeLke MkkÚkuøkuMkLkku yðks yLku VwðkhkLke LkSf s{eLkLke MkÃkkxeWÃkh Ãkkýe MkkÚku ykuR÷Lkk ytþku {¤e ykÔÞk nkuðkLkkuÄzkfku fhkÞku Au. rsÞku÷kursMx rð¼køku ÃkkuíkkLkkrhÃkkuxo{kt yk nfefíkLkku MÃkü WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yk{Aíkkt f÷ufxh íktºk nS {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkhLkÚke. yk rËþk{kt ðÄw ŸzkýÃkqðofLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMkfhðk rsÞku÷kursMx rð¼køkLke yuf xe{ yksuøkktÄeLkøkhÚke yku÷Ãkkz ykðe hne nkuðkLkwt f÷ufxhusýkÔÞwt Au.

yku÷Ãkkzk{kt yufMkkÚku 13 MÚk¤kuyu çkkuh yLkus{eLk{ktÚke Ãkkýe çknkh ykÔÞwt Au. çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkkVwðkkhk, s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkkt Íhýkt yLku fqðkLke

s¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkt[ rËðMk yøkkW þYÚkÞu÷ku yk rMk÷rMk÷ku nS yxõÞku LkÚke. ÃkkýeLkkhu÷kLkwt {q¤ þkuÄðk íktºk nS ytÄkhk{kt VeVk ¾ktze hÌkwtAu. òufu, yk rËþk{kt rsÞku÷kursMx çkwhLk ¼kMfhufhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íku{ýu økuMkftÃkLke Mkk{u MkeÄeyktøk¤e [ªÄe Au. rsÞku÷kursMx ¼kMfhu íkiÞkh fhu÷kurhÃkkuxo yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íkÃkkMkLkk «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt {wÆk Lkt. 12{ktMÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu, ÃkkýeLkk VwðkhkLke MkkÚku økuMk

÷efusLkku yðks MÃküÃkýu Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au.çku-ºký MÚk¤kuyu çkkuh{ktÚke yufË{ ÍzÃkÚke ÃkkýeLkkVwðkhk Qze hÌkk Au. íkuLke ykMkÃkkMk s{eLkLke MkÃkkxeWÃkh Ãkkýe MkkÚku ykuR÷Lkk ÃkhÃkkuxk sýkÞ ykÔÞk Au.Ãkkýe{ktÚke ykuR÷Lkk ytþku {¤e ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík íku{ýu rhÃkkuxo{kt «kÚkr{f íkkhýkuËþkoðíkk ykuyuLkSMke ftÃkLkeLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u yk½xLkk çkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. økuMk ftÃkLkeLkk ðu÷{kt÷efus nkuðkLku fkhýu Ãkkýe WÃkh ykðe hÌkwt nkuðkLkku{ík ÔÞõík fÞkuo Au. yku÷Ãkkz xkWLkLkk çku Mfðuhrf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe s yk ½xLkk Mker{ík nkuðkLkwtfÌkwt Au.

rsÞku÷kursMx ¼kMfhu s yk çkkçkíku ŸzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk fhðk{kt {køkýe fhe Au. suLku Ãkøk÷u f÷ufxhursÞku÷kursMx rzÃkkxo{uLx økktÄeLkøkhLke ðze f[uheMkkÚku ðkík fhe yuf xe{Lke {køkýe fhe Au. yk{køkýeLku Ãkøk÷u yksu yuf xe{ yku÷Ãkkz ykðe ykrËþk{kt ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMkLkku ykht¼ fhþu.ðÄw{kt, ¼qíkfk¤{kt {nuMkkýk ¾kíku yk «fkhLke ½xLkkçkLke níke. íÞkt Ãký ykuyuLkSMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt¼tøkký ÃkzðkLku fkhýu s ykðwt çkLÞtw nkuðkLkwt yLkuMk¤tøk 21 rËðMk MkwÄe yk ½xLkk¢{ [kÕÞku nkuðkLkkuíku{ýu «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

s{eLk{ktÚke Aqxu÷k VwðkhkLkk «fhý{kt rsÞku÷kursMxLkku rhÃkkuxo

Mkwhík,íkk.15çkkur÷ðqzLke rðÏÞkík yr¼Lkuºke

rþÕÃkk þuèeLkkt {kíkk-rÃkíkk yLkuytzhðÕzoLkk {kýMkku îkhk «VwÕ÷MkkzeLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku Y. çku fhkuzLke¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt ytzhðÕzo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k VÍ÷w hnu{kLkLku yksuyºkuLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ©eÃke.çke.òu»keLke fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku.VÍ÷wyu fkuxo{kt ò{eLk{wÂõík {kxuyhS fhíkkt fkuxuo íkk. 23-06-11Lkkhkus MkwLkkðýe hk¾e Au. fuMk{kt «VwÕ÷MkkzeLkk Mkt[k÷f rþðLkkhkÞý WVuo Ãktfsyøkúðk÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

2003{k ¼khu [f[kh {[kðLkkhyk fuMk{kt fw÷ Mkkík ykhkuÃkeyku rþÕÃkkþuèeLke {kíkk MkwLktËk þuèe, rÃkíkk MkwhuLÿþuèe, VÍ÷ hnu{kLk, yþhV,ÃkÈLkk¼Lk økkuÃkk÷, rË÷eÃk hkòhk{yLku rËLkuþ hkÞ Mkk{u W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku su{ktVÍ÷w hnu{kLkLku çkkË fhíkkt yLÞykhkuÃkeykuLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkE

[wõÞkuu Au. ytzhðÕzo MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku{kt VÍ÷w yLku yþhVLkkLkk{ çknkh ykÔÞk níkk su{kt yþhVLkwt{kuík ÚkE [wõÞwt Au.

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fu rþÕÃkkþuèe MkkÚku «VwÕ÷ MkkheÍLkk Mkt[k÷fkuîkhk ÚkÞu÷k yuzðxkoErÍtøk fuBÃkuELkLkkfhkhku çkkçkík{kt rþÕÃkkLkk rÃkíkkyu çkufhkuz çkkfe nkuðkLke ðkík fhe níke.Mkt[k÷fkuyu fhkh {wsçk Ãkqhe hf{

[qfðkE [qfe nkuðkLkwt sýkðe ðÄw hf{ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkkt MkwLktËk þuèeyuðfe÷ {khVík LkkurxMk ykÃke níke. Ãktfsyøkúðk÷u fhu÷e VrhÞkË {wsçk çkkË{ktíku{Lkk Ãkh çku fhkuzLke {køkýe fheytzhðÕzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k VÍ÷w yLkuyþhVLku MkkuÃkkhe ykÃÞkLke Ä{feyÃkkE níke. VrhÞkËeLkk sýkÔÞk

{wsçk íkk. 29-03-2003Lkk hkus{÷urþÞkÚke yþhVu Ä{fe¼Þkuo VkuLkfhe rþÕÃkkLkk rÃkíkkLku Y. çku fhkuz [qfðeËuðk sýkÔÞwt níkwt. íkuýu ¾hkE fhkððkMkwhuLÿ þuèeLkku VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞkuníkku yLku íku{Lke MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýuÃký çku fhkuz [qfðe Ëuðk fÌkwt níkwt.

yk Ä{feÚke øk¼hkÞu÷k Ãktfsyøkúðk÷u W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Íeýðx¼heíkÃkkMk çkkË rþÕÃkkLkk {kíkk-rÃkíkk, VÍ÷whnu{kLk yLku yþhV Mkrník Mkkík sýkMkk{u VrhÞkË fhe níke. fuMk{kt yufykhkuÃke yþhVLkwt {kuík ÚkE [wõÞwt AußÞkhu yLÞ Ãkkt[ sýkLku ò{eLk {¤e[qõÞk Au. ytzhðÕzo{kt {kuxtw {kÚkwtøkýkíkku VÍ÷w nk÷ {fkufk nuX¤rçknkhLke ríknkh su÷{kt Au. Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLkk y¼kðu íkuLku fkuxo{kt nkshfhðk{kt rð÷tçk çkkË yksu yk fuMk{ktíkuLku nksh fhkÞku níkku. íkuýu ò{eLk Ãkh{wõík Úkðk {kxu yhS fhíkkt fkuxuo íkk.23 sqLku MkwLkkðýe hk¾e Au.

rþÕÃkk þuèe ÃkrhðkhLkk ¾tzýe fuMk{ktVÍ÷w hnu{kLkLku fkuxo{kt nksh fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.15¼khík{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k

þnuhefhý Mkk{u þnuhku{kt økheçke ÃkýðÄe hne Au. yk {wÆk Ãkh æÞkLk furLÿíkfheLku fuLÿLke r{rLkMxÙe ykuV nkW®MkøkyuLz yçkoLk Ãkkuðxeo yur÷rðyuþLkþnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku ðÄu yLkuøkheçke ½xu íku {kxu Lkðe Ãkkur÷Mke½zðkLke íkiÞkhe fhehne Au. yk {kxu{tºkk÷Þu MkuÃxÞ w r L k ð Š M k x e L k eVufÕxe ykuVÃ÷k®Lkøk yuLzÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeÃkkMku Mkðuo fheLku Mkq[Lkku íkiÞkh fhðkLkku«kusuõx ykÃÞk Au. MkuÃx rhÃkkuxo íkiÞkhfheLku ykuøkMx{kt {tºkk÷ÞLku MkkUÃkþu.

MkuÃxu yk {kxu {kfuox rðMíkkhku yLkuAqxf ðuÃkkheyku yLku ðu[kýfkhkuLkku MkðuofhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk {kxu {u{rnLkk{kt MkwhíkLkk VurhÞkyku,þkf¼kSðk¤k, ðuÃkkheykuLkkt rðrðÄçkòhku yLku þrLkðkhe çkòhLkku Mkðuofhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuMkuÃx{kt VufÕxe ykuV Ã÷k®Lkøk yuLz

ÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeLkk «kuVuMkh yLku yk«kusuõxLkk zkÞhuõxh zkp. Mke. yuLk.huyu sýkÔÞwt fu, ‘{tºkk÷Þ Lkðe rMkxeÃ÷k®Lkøk Ãkkur÷MkeLkk ½zíkh{ktVurhÞkykuLku Mk{kððk {kxuLkkt Mkq[LkkuíkiÞkh fhðkLkku «kusuõx yur«÷-2011{kt y{Lku ykÃÞku níkku. yk {kxuyøkkW y{ËkðkËLkk {kfuoxLkku yÇÞkMk

fhðkLkwt rðÞkÞwO níkwt.økwshe çkòhLkku fuMkfkuxo{kt [k÷íkkunkuðkÚke y{u MkwhíkÃkMktË fÞwO. MkwhíkLkeÃkMktËøkeLkku ÷k¼ yuÚkÞku fu ynª

÷kuf÷Lke MkkÚku {kRøkúLx nkufMkoLkeMktÏÞk LkkUÄÃkkºk Au. Mkwhík{kt {kfuoxLkkMk{Þ{kt Ãký ½ýe rðrðÄíkk òuðk {¤eAu. yk fkhýu ÷kufkuLke sYh MkkÚkuVurhÞkykuLke ÂMÚkríkLkku õÞkMk {u¤ððkuMkh¤ çkLÞwt Au.’

huyu sýkÔÞwt fu, ‘MkuÃx su rhÃkkuxo{tºkk÷ÞLku ykÃkþu íkuLkk ykÄkhu LkðenkufMko Lkerík ½zkþu. su{kt þnuhe økheçkeWL{q÷Lk{kt fuðk «fkhLkwt ykÞkusLkWÃkÞkuøke çkLke þfu íkuLkku rð[kh fhkþu.

þnuh{kt yufMkkÚku 12 Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhLke yktíkrhf çkË÷eyku÷Ãkkz{kt Ãkkýe MkkÚku ykuR÷Lkk ytþ

þnuhe økheçke LkkçkqËe {kxuMkuÃxu MkwhíkLkku yÇÞkMk fÞkuo

Mkwhík,íkk.15

yksu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ðirïfMk{MÞk Mkk{u ÃkÞkoðhýLku çk[kððk{kxu fux÷ef Mkk{krsf MktMÚkkykufkÞohík Au. su ytíkøkoík ð]ûkkuLkwt hûkýfhðkLkk nuíkwMkh þnuh{ktxÙkLMkÃ÷kLxuþLkLke Íwtçkuþ [k÷e hneAu. hMíkkykuLke ðå[u ykðu÷kt ð]ûkkuLkuíÞktÚke yLÞ Mkwhrûkík søÞkyu¾MkuzðkLke yk {wrn{Lku nk÷þnuh{kt sçkhËMík «ríkMkkË {¤ehÌkku Au. rnLËwykuLkk ykMÚkk Mk{kLkðz suLkw t WÄLkk-{økËÕ÷k ¾kíku

xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níkw t íkuLkeðxMkkrðºke rLkr{¥ku Ãkrhýeíkk{rn÷kykuyu Ãkqò fhe níke. íku{sÃkeÃk¤kLkwt Ãký yLkuÁt {n¥ð nkuÞ íkuLkwtÃký xÙkLMkÃ÷kLx ðuMkw{ktrMkrØrðLkkÞf {trËhLkk [kuøkkLk{ktfhkÞwt nkuÞ Ãkrhýeíkk {rn÷kykuíkhVÚke yk ð]ûk çk[kð ÍwtçkuþLku Mkkhku«ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

þnuh{kt fux÷uf Xufkýu hMíkkykuLkeðå[u ykðu÷kt ð]ûkkuLku fkhýu ÷kufkuyu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òufu,ðz, ÃkeÃk¤ku, ÷e{zku, yktçkku suðktð]ûkku ð»kkuoÚke yu søÞkyku Ãkh nkuðkÚkerðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLke ÷køkýeíkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞ Au. Ãkhtíkwnðu {nkLkøkhÃkkr÷fk yLkuÃkÞkoðhý«u{e «ÞkMk MktMÚkkLkkMktÞwõík WÃk¢{u ð]ûkkuLkwt xÙkLMkÃ÷kLxfhðkLke {wrn{ [k÷e hne Au. AuÕ÷kËkuZ ð»ko{kt yk Íwtçkuþ nuX¤ 200 ÚkeðÄw ð]ûkkuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.su{kt WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkhykðu÷wt ðzLkwt Íkz yLku ðuMkw ÂMÚkíkrMkrØrðLkkÞf {trËhLkk [kuøkkLk{ktykðu÷k ÃkeÃk¤kLkk ÍkzLkeðxMkkrðºkeyu Ãkqò fhkE níke.çkwÄðkhu ðxMkkrðºkeyu Ãkrhýeíkkykuyk çkÒku ð]ûkLke Vhíku Vuhk Vhe níke.

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuzLke ðå[uykðu÷k ð»kkuosqLkk ðzLku yuf ð»koÃknu÷k hMíkkLke ðå[uÚke ¾MkuzeLku íkuLkwthMíkkLke yufçkkswyu xÙkLMkÃ÷kLxfhkÞtw níkw t. xÙkLMkÃ÷kLx ÃkAeþYykíkLkk rËðMkku{kt ð]ûkLku ÃkktËzkthÌkkt Lknkuíkkt. Ãkhtíkw çku {rnLkk ÃkAeVheðkh ð]ûk Ãkh ÃkktËzkt Ëu¾kðk÷køÞkt níkkt. yk s heíku ðuMkw rMkrØrðLkkÞf {trËh{kt ÃkeÃk¤kLkwtxÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níktw. yk ytøku«ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt fu, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz,ðuMkw rMkðkÞ hk{[kuf Ãkh ykðu÷kuyuf ÃkeÃk¤ku økÞk [ku{kMkk{kt Lk{eÃkzâku níkku. íkuLke Ãký ÞkuøÞ {kðsíkfhkR níke. suLku ytíku íku Vheðkh¾e÷e QXâku níkku. Ãkrhýeíkkykuyu íkuÃkeÃk¤kLke Ãký Ãkqò fhe níke.

ðxMkkrðºkeyu xÙkLMkÃ÷kLxfhkÞu÷k ðxð]ûkLke Ãkqò fhkE

fk{hus ÃkkMkuÚke 10 ÷k¾Lkku rçkÞh ÍzÃkkÞku

«VwÕ÷ MkkzeLkk Mkt[k÷fkuÃkkMku çku fhkuzLke{køkýe fhe níke

Ãkrhýeíkkyku íkhVÚke‘ð]ûk çk[kðku’ÍwtçkuþLku Mkkhku«ríkMkkËxÙkLMkÃ÷kLxuþLkÚke¾MkuzkÞu÷kt ð]ûkkuVhíku Vuhk Vhe Ãkqò-y[oLkk fhkR

hknw÷hks xuõMxkR÷rMkxe «fhý{kt

RsLkuhLke çkË÷eMkwhík, íkk. 15

zwt¼k÷{kt hknw÷hks xuõMxkR÷rMkxe «fhý{kt BÞw. fr{þ™h yuMk.yÃkýkoyu þnuh rðfkMk¾kíkkLkkykrMk.RsLkuh røkheþ [ktÃkkLkurhÞkLkeíkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe Au.{æÞMÚk þnuh rðfkMk¾kíkk{kt Vhsçkòðíkk ykrMk. RsLkuh røkheþ[ktÃkkLkurhÞkLke sðkçkËkhe nuX¤zwt¼k÷ rðMíkkh ykðu Au. hknw÷hksxuõMxkR÷ rMkxeLkk ykuøkuoLkkRÍhkuyurhðkRÍ Ã÷kLk {tsqh ÚkÞk ðøkh MÚk¤Ãkh çkktÄfk{ þY fhíkk fr{þLkhu {q¤Ã÷kLk {wsçk RMÞw ÚkÞu÷e hòr[êe hËfhe Au.

yk «fhý{kt þnuh rðfkMkrð¼køkLkk RsLkuhLke çkuËhfkhe çknkhykÔÞk çkkË íkuLku ykhzeze{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ykhzezerð¼køk{ktÚke ykrMk. RsLkuhçke.ykh.¼èLku þnuh rðfkMk ¾kíkk{kt{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk «fhý{ktykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ fux÷kfRsLkuhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ íkuðeMkt¼kðLkk ðíkkoR hne Au.

™ðe rMkrð÷ ÃkkMkuÚke[khuf {kMkLkwt ¼úqý

{¤e ykðíkkt [f[khMkwhík,íkk.15

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {uRLkøkux ÃkkMku s ykshkus çkÃkkuhu yuf[khuf {kMkLkwt ¼úqý {¤e ykðíkkt[f[kh {[e økE níke. AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke Lkðòík rþþwykuLke MkkÚkuMkkÚku ¼úqý {¤e ykððkLkk rfMMkkyku{kt¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu çkÃkkuhuLkðe rMkrð÷Lkk ËhðksuÚke [khuf{kMkLkwt ¼úqý {¤e ykÔÞwt níkwt.ykMkÃkkMkLkk ÷kufku xkuu¤u ð¤e Ãkzâkníkk. íÞkhu fkuE MkßsLku ¼úqý Ãkh fÃkzwt{wõÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMk çkuf÷kf MkwÄe ¼úqý MkwÄe ÃknkU[e Lk níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt Ãký LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk çknkhÚkeLkðòík rþþw {¤e ykÔÞk Au.yuçkkuþoLkLkk fkhýu yk ¼úqý íÞkt ÃkéÞwtnkuðkLkwt òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. yux÷uyk yuçkkuþoLk Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktykðu÷ fkuE nkuÂMÃkx÷{kt s ÚkÞwt nkuEþfu Au. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku ½ýe [kUfkðLkkhe {krníke{¤e þfu íku{ Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke çku {rnLkkLkku økT¼o {¤eykðíkk ÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkk. yk øk¼oLku Ãkrhûký {kxu VheÚkeLkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

{rnÄhÃkwhk ÃkeykEV¤ËwLke ð÷Mkkz

¾kíku çkË÷eMkwhík : þnuhLkk 12 Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxhLke çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. íÞkhu hkßÞ{kt Ãký 58RLMÃkuõxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðeníke. {¤íke {krníke yLkwMkkh{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhsçkòðíkk RLMÃkuõxh V¤ËwLke ð÷Mkkz¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuyuLxe fhÃþLkLkk RLMÃkuõxhyuLk.yuMk. [kiÄheLke Mkwhík Yh÷ ¾kíkuçkË÷e ÚkE Au. yk WÃkhktík çke.S.[kiÄheLku Mkwhík yuMkykhÃke [kufe ¾kíku{wfðk{kt ykÔÞk Au. yk{ þnuhLkeMkkÚku MkkÚku yksu hkßÞ{kt Ãký 58ÃkeykE çkË÷kÞk níkk.

r{rLkMxÙe ykuV nkW®MkøkyuLz yçkoLk Ãkkuðxeo

yur÷rðyuþLkLkuykuøkMx{kt rhÃkkuxo ykÃkþu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík,íkk.15

ðhkAk{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkk ykshkus Mkðkhu {økËÕ÷kykuyuLkSMke Ãkw÷Lke Lke[u Ãke÷h{kt VMkkÞu÷e nk÷ík{kt {¤eykðe níke. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkkt MxkVu ÃkrhýeíkkLku çk[kðeMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

{q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hkfuþ fwfrzÞk Ãkrhðkh MkkÚkuMkwhík{kt ðhkAk{kt çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mðkr{LkkhkÞý fkuBÃ÷uõMk{kthnu Au. fkÃkzLke Ë÷k÷e fhíkk hkfuþLkk ÷øLk ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt{q¤ ¼kðLkøkhLkk nehkðuÃkkheLke Ëefhe {kne MkkÚku ÚkÞk níkk.fkuE fkhýMkh {kneLku Ãkrhðkh{kt Vkðíkwt Lk níkwt. íku ðeMkuf rËðMkÃknu÷kt íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu [k÷e økE níke. òufu íku økík hkus

¼kðLkøkh{kt rÃkíkkLkk½huÚke Ãký fkuELku fktEÃký fÌkk ðøkh [k÷e økEníke. {kneLkk Ãkrhðkhu{kneLke íkÃkkMk fhkðe

níke. Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkðkhu ykþhu 10 f÷kfu {økËÕ÷kÃkkMku ykðu÷ ykuyuLkSMke Ãkw÷Lkk Ãke÷h{kt yuf Þwðíke VMkkÞu÷enkuðkLke òý fkuEyu VkÞhrçkúøkuzLku fhíkk VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu½xLkkMÚk¤u sELku Ãkkuíku Ãký ¼khu snu{íku ÞwðíkeLku çknkh fkZeíkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.Ëhr{ÞkLk {kneLkk MktçktÄeyku Ãký y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu íkÃkkMkfhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhkE níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk ykuyuLkSMke Ãkw÷Lkk Ãke÷h{ktÚke {¤u÷ Þwðíke {knefwfrzÞk s níke. {kne Ãkkuíku Ãkw÷ ÃkhÚke fqËe Ãkze níke Ãkhtíkw íkuÃke÷h{kt VMkkE økE níke. nk÷{kt {kneLku Mkkhðkh {kxu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. íkuýu þk {kxuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo íku fkuELku ¾çkh LkÚke. òufu½hftfkMkLkk fkhýu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au. {kne nk÷ fktR fnuíke LkÚke.

ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt «u{k-òuhk Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷Mkwhík, íkk. 15

Mkwhík{kt hk{Ãkwhk ÃkkxeËkh ¼ðLk ÃkkMkuøkík íkk.22-03-11Lkk hkus Y.10.16fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k«u{k¼kE suXk¼kE ykrxÞk (hnu.rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe) yLku òuhk¼kEðk÷k¼kE hçkkhe WVuo ËuMkkE (hnu.ykþkÃkwhe hkuz, rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe) Mkk{uyksu ze.ykh.ykEyu [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux Ãke.çke.òu»keLke fkuxo{kt VrhÞkËËk¾÷ fhe níke.

y{ËkðkËLkk fMx{ fr{þ™hþþe¼w»kýrMkt½u ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuxo{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃÞkçkkË Mkwhík zeykhykEyu Ëk¾÷ fhu÷eVrhÞkË{kt 20 sux÷k MkkûkeykuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt fMxLkMkwÃkrh.ELÿkuzeÞk, nehk çkwMkoLkk yuzðkEÍh

y¼Þ ËuMkkE, y{ËkðkËLkk rMkrLk.MkwÃkrh.yuMk.yuMk,økktÄe, zkÞ{tz xÙuzMko Ä{uoLÿhrMkf÷k÷ þkn WVuo {wLLkku, [uíkLk çkkøk{÷þkn, MkuLxÙku fkhLkk {kr÷f rðsÞfw{khLkkøkhËkMk òuøkkýe {u.su.fu.yuõMkÃkkuxTMkoLkk¼køkeËkh rËLkuþ ðþhk{¼kE Zku÷k rð.LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fuMkLkk ykhkuÃkeykurfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux rðLkkLkk nehk MkkÚkuÃkfzkÞk níkk. yk nehk íkuyku LkihkuçkeÚke

÷kÔÞk nkuðkLkwt zeykhykEyu yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe ÃkkMku fhkðu÷e íkÃkkMk{ktykhkuÃkeyku Lkihkuçke økÞk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkwt. ykhkuÃkeykuyu yk fuMk{kt ò{eLk{u¤ððk {kxu MkuþLMk fkuxo MkwÄe «ÞkMkku fÞkoníkk Ãkhtíkw íkuyku ò{eLk {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkk Au. fuMk{kt 60 rËðMk Ãkqhkt ÚkkÞ íku Ãknu÷ktyksu zeykhykEyu [eV ßÞwrzrþÞ÷{urs.Lke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

½hftfkMkLkk ºkkMkÚkeykí{níÞk fhðk økE

nkuðkLke Mkt¼kðLkk

Ãkrhýeíkk Ãkw÷ ÃkhÚke fqËeÃký Ãke÷h{kt VMkkíkkt çk[e

Mktøkeíkk [kufMkeLkuøkrh{k-2011yuðkuzo {éÞku

Mkwhík: økwshkík [uBçkhykuV fku{Mko yuLzELzMxÙe,y{kËkðkËLkkurçkÍLkuMk rð{Lk fr{xeîkhk ykÃkðk{ktykðíkk «ríkrcíkøkrh{k yuðkuzoÍ{kt{uLÞwuVuõ[hªøkfuxuøkhe{kt ykWxMxuLzªøk rçkÍLkuMkÃkhVku{oLMk yuðkuzo‘økrh{k-2011’MkwhíkLkk òýeíkk VuþLkzeÍkELkh Mktøkeíkk[kufMkeLku yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{kËkðkË ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuðkuzoMk{kht¼{kt hkßÞLkkWãkuøk y™u ¾ký{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷LkkðhË nMíku Mktøkeíkk[kufMkeLku yk yuðkuzoyuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. ykMk{kht¼{kt [uBçkhLke÷urzÍ®ðøkLkk [uhÃkMkoLk hu~{k yuLk.{ktz÷uðk÷k,MðkríkçkuLk þuXðk÷k,hku{kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk{kLkË{tºke ©e{íker{LkkÍ ÃktsðkýeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.[uBçkh îkhk ykyuðkuzoÍ {kxu 8Lkkur{LkuþLMk{kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk, yu Ãkife 2yuðkuzo {éÞk Au su{kt©e{íke Mktøkeíkk[kufMke yLku zku. {u½kþknLku «kuVuþLkfuxuøkheLkk yuðkuzo «kóÚkÞku níkku.

yksu [uBçkh{ktÃkku÷eMk

fr{þLkhLkkuMðkøkík Mk{khkun

Äe MkÄLko økwshkík[uBçkh ykuV fku{MkoyuLz ELzMxÙeLkkWÃk¢{u økwYðkhíkk.16-06-2011Lkk hkus Mkktsu07.00 f÷kfu,Mk{]ÂæÄ, LkkLkÃkwhk,Mkwhík{kt þnuhLkk LkðkÃkku÷eMk fr{§h hkfuþyMÚkkLkkLkk Mðkøkík{kxu MkL{kLkMk{kht¼Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fkÞo¢{{ktþnuhLkk ÔÞkÃkkhWãkuøkûkuºkLkkyøkúýeyku íku{srðrðÄyuMkkurMkyuþLkLkk«ríkrLkrÄykuWÃkÂMÚkrík{kt þnuhLkkÃkku÷eMk fr{§híkhefuLkku [ksoMkt¼k¤Lkkhk hkfuþyMÚkkLkkLku ykðfkhMkkÚku MkL{krLkíkfhðk{kt ykðþu.

Mkheøkk{Lke þk¤kLkuçkuMx yußÞwfuþLkLkwt

MkŠxrVfux {éÞwt

Mkwhík: W{høkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷k Mkheøkk{{kt 100yufh{kt çku ð»ko Ãknu÷kt ÷û{e rðãkÃkeXLkku ykht¼ fhkÞkuníkku. yk þk¤kLku LkuþLk÷ yur¢rzÞuþLk çkkuzo îkhk çkuMxyußÞwfuþLkLkwt MkŠxrVfux yÃkkÞwt Au.

1623{kt rðÕnu{ rþfkzuo Mkhðk¤kuyLku çkkËçkkfe fhe þfu íkuðkfuÕõÞw÷uxhLke þkuÄ fhe níke.Ãknu÷wt Ãkkufux fuÕõÞw÷uxh 1970{kthsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) sw÷{økkh (5)(5) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4)(8) Ëkuhku, huMkku (2)(9) ÷kzw (3)(12) fkuhzku, Mkkxfku (3)(14) ð÷, Íkf¤ (2)(15) çkkÃk rðLkkLkwt (3)(17) ¾kux, ½x (3)(18) Ãkøk÷wt (2)(21) [k÷ [÷økík (4)(24) heík «{kýu (4)(27) ík{k[ku, ÷ÃÃkz (4)(28) WËkMkeLkíkk (3)(29) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(31) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)(33) Íuh, rð»k (2)(35) støk÷ (2)(36) shkf, Úkkuzwt (3)(37) ykûkuÃk, yk¤ (3)(38) SË, nX (2)Q¼e [kðe(1) Ëþk, LkMkeçk (3)(2) [f[qh, {Mík (2)(3) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(4) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(6) hçkkhe (3)(7) ¾kuxe ykËík (3)(10) ÷ðkËLkk{wt (3)

(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)(13) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(14) yzk¤e, {ktzðe (3)(16) MkVuË f{¤ (4)(19) ¼qíkfk¤Lkwt (2)(20) økt¼eh, Xhu÷ (2)(22) {kuxk {kýMkLke ykøk¤[k÷Lkkhku [kuÃkËkh (4)(23) íkÃk fhLkkh (3)(25) Lkk{ktÂõík, «ÏÞkík (5)(26) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4)(28) Ëku÷wt, ¾wÕ÷k {LkLkwt (3)(30) MkkuLkwt, nu{ (3)(32) ÷øký, MkwÄe (2)(33) ðÃkhkþ (2)(34) ¾Ãkík, íktøke (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-58 6-46 19-20rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 735

2 9 39

4 8 54 1 8

2 7 1 47 3

8 19 4 2 7

7 5

ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt, økúný frhrËLk, økwhw nhøkku®ðË®Mkn sÞtíke, nshíky÷e sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË yuf{, økwhwðkh,íkk. 16-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus: 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 24-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 24-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 11-21 MkwÄe ÃkAeþwõ÷. rðþu»k Ãkðo : ðxMkkrðºke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. økúný frhrËLk. økwhwnhøkku®ðË®Mkn sÞtíke. {wÂM÷{ nshík y÷e sL{rËLk. * W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík y»kkZ {kMk þY. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt yksu {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{LkknkuðkÚke ðúík-Ãkðo- ËkLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík{kt íkÚkk ðús-{khðkz ðøkuhu rðMíkkh{kt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ [ktÿ{kMk ykðu Au. íkuÚke yksÚke y»kkZ{kMkLku ÷økíkkt ðúík-Ãkðo- ¼z÷e ðkõÞku ÷køkw Ãkzu Au. ¾uíkeðkzeLkkt hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks fhðk. økúný frhrËLk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-{wnqíkoLke Mk÷kn LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1336

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 734Lkku Wfu÷

1 3 8 5 4 9 7 2 64 2 7 8 3 6 1 9 56 9 5 1 2 7 3 4 83 6 2 7 1 4 5 8 98 1 4 2 9 5 6 7 37 5 9 6 8 3 4 1 29 7 1 3 5 2 8 6 42 8 3 4 6 1 9 5 75 4 6 9 7 8 2 3 1

þçË-MktËuþ : 1335Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39.2 28.5ðzkuËhk 37.2 28.8hksfkux 36.5 26.3Mkwhík 31.4 26.3¼kðLkøkh 38.4 28.3ð÷Mkkz 32.4 23.1

rðîkLkku Mkðoºk ÃkqòÞMðËuþu ÃkqßÞíku hkò Mðøkúk{u ÃkqßÞíku «¼w,Mðøk]nu ÃkqßÞíku {q¾o rðîkLk Mkðoºk ÃkqßÞíku.

(ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt hkò ÃkqòÞ Au.ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkhÃkt[ ÃkqòÞ Au.ÃkkuíkkLkk ½h{kt {q¾o ÃkqòÞ Au, rðîkLkMkðoºk ÃkqòÞ Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt rðî¥kkLkwt {n¥ðMk{òððk{kt ykÔÞwt Au. MðËuþu ÃkqßÞíkuhkò yux÷u fu hkòLkwt {n¥ð íkuLkk ËuþÃkqhíkwt Mker{ík nkuÞ Au. hkòLku ÃkkuíkkLkkËuþLke «ò {kLk-MkL{kLk ykÃku Au. sux÷wt{n¥ð hkòLkwt ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt nkuÞ Auíkux÷wt {n¥ð yLÞ Ëuþku{kt LkÚke nkuíkwt.yk{ hkòLkwt {n¥ð, íkuLke Mk¥kk íkuLkk ËuþÃkqhíke Mker{ík nkuÞ Au yLku íkuLkk Ëuþ{kt síkuLkwt ÃkqsLkeÞ MÚkkLk nkuÞ Au. íkuðe s heíkuMðøkúk{u ÃkqßÞíku «¼w. «¼w yux÷u ynªMkhÃkt[, su ÃkkuíkkLkk økk{{kt ÃkqòÞ Au.yuf MkhÃkt[Lke Mk¥kk íkuLkwt {kLk-MkL{kLkçkÄwt s íkuLkk økk{Lke Mke{k MkwÄe s nkuÞ AuíkuÚke MkhÃkt[ ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkL{kLkeÞMÚkkLk {u¤ðu Au. &÷kufLkk ºkeò ÃkË{ktMðøk]nu ÃkqßÞíku {q¾o íkuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu. yÚkkoíkT {q¾o {kýMkLkwt {kLk-MkL{kLk{kºk íkuLkk ½h Ãkqhíkwt s nkuÞ Au. íkuLku {kºk½hLkk MkÇÞku s Mk{su Au, Mkk[ðu Au.suÚke {w¾oLke Mk¥kk, Mke{k yLku MkL{kLkeÞMÚkkLk íkuLkk ½h MkwÄe s nkuÞ Au.

&÷kufLkk [kuÚkk yLku ytrík{ [hý{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu rðîkLk MkðoºkÃkqßÞíku yÚkkoíkT su {kýMk ¾hk yÚko{ktrðîkLk Au, rð»kÞkuLkku òýfkh Au, íksT¿kAu, íkuLke çkÄk s ûkuºk{kt sYh Ãkzu Au. íkuÚkerðîkLk íkuLkk ¿kkLk yLku «rík¼kLku ÷eÄu[khu rËþk{kt íkuLke feŠík økðkÞ Au. íkuÚke¿kkLke ÷kufku çkÄu s ÃkqòÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke sYhMk{sòu. LkkýkfeÞçkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

®Mkn

÷k¼Lke ykþkrð÷tçkÚke V¤u.{n¥ðLkk fkÞoytøku rðÎLk sýkÞ.MLkuneÚke [f{fMkòoÞ.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞk yLku{qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. ykþkV¤íke ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku Mkkhku rËðMk.r{ºkÚke økuhMk{srLkðkhe ÷uòu.¾[o ðÄíkkusýkÞ.

{u»k

ÄkÞkO fk{fkòuykzu ykðíkkrðÎLkku Ëqh ÚkíkktsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

Lkkufhe fu ÄtÄkLkefk{økehe ðÄu, ÃkýRÂåAík ð¤íkhykuAwt sýkþu.MðsLkÚke MktðkrËíkkMkSo þfþku.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuðÄw rðfx nþu íkkuÃký MkwÄhíkk òuEþfþku. ykðuøk-÷køkýe Ãkh fkçkqhk¾òu.

yýÄkÞko fk{kuLkufkhýu íkýkð ðÄu.ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk{¤u. þkherhf-{kLkrMkf MktÞ{sYhe Mk{sòu.

ík{khk yÄqhk hnu÷ktfkÞkuo fu «ð]r¥kykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«&™ku nþu íkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ.øk]nrððkËxk¤òu.

{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku Mk{Þ «ríkfq¤nþu íkku çkË÷kþuyLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.MðsLkku ytøkuLkk fkÞoytøku «økrík ÚkkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞku fuMkknMkÚke Ëqh hnuðwtMkkhwt Mk{sòu.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

SONY MAX16.00 rfþLk fLkiÞk20.00 rçkåAw20.00 Ãkrhrýíkk23.20 Þu fuMkk hkÍ

STAR GOLD13.05 çkkËþkn17.30 ðu÷f{21.00 rËðkh23.50 þþþ....

FILMY12.30 Ä{ko16.00 Úkkuze Mke çkuðVkE20.00 [k[e 420

ZEE CINEMA12.00 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu16.00 ¼kE20.00 Ëeðkh

STAR MOVIES11.35 VuMk ykuV16.35 xkuÞ Mxkuhe-321.00 zkÞ yLkÄh zu23.35 Ä þuVzo

HBO10.30 zâwÃk÷eMkexe13.00 Ä ÃkLkeþh17.15 y÷kUøk fu{Ãkku÷e19.00 zuÚk çkeõMk nx

rMkLkuuu{

k

yuhtzku-2*yufÚke çku

[{[e sux÷wt yuhtrzÞwt-rËðu÷, MkqtXLkkWfk¤k{kt {u¤ðe

ÃkeðkÚke ykVhku, økku¤ku, ðkíkkuËh,fçkrsÞkík, WËhþq¤ yLku yk{ðkík{xu Au. * yuhtz {q¤Lkk fðkÚk{ktWfk¤k{kt sð¾kh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke,fVþq¤, ÃkeXLkwt þq¤ yLku Ãkz¾kLkwtþq¤ {xu Au. *hkºku Mkqíke ð¾íkufux÷kf Mk{Þ MkwÄe Úkkuze {kºkk{ktyuhtrzÞwt ÷uðkÚke ÃkuxLkku sqLkku Ëw¾kðkuyLku sqLke fçkrsÞkík {xu Au. *yuhtrzÞwt økkÞLkk ËqÄ{kt ÃkeðkÚkerÃk¥k«fkuÃk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

RLxhLkux rËðMku Lku rËðMku fBÃÞqxhÞwÍhLke rËLk[Þko{kt ðýkE økÞwt Au.íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, RLxhLkux ÃkhËhuf ÞwÍh fk{ fhíkku s nþu. ðuçkMkkExykuÃkLk fheLku íku{kt Mk‹Vøk fhíkkt shnuðwt íku {wÏÞ nuíkw LkurxÍLkLkku, ÃkhtíkwðuçkMkkEx ykuÃkLk fhðk {kxu ykÃkýu suíku çkúkWÍh ykuÃkLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ AuyLku íÞkt URL xkEÃk fheLku ðuçkMkkExykuÃkLk fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw òuyksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ík{Lku yk «kuMkuMk÷ktçke yLku ftxk¤ksLkf ÷køkíke nkuÞ Lkuíkku ík{khk {kxu ¾kMk þkuxofx Au suLkkîkhk ík{u çkúkWÍh ykuÃkLk fÞko ðøkhMkeÄk s URL xkEÃk fheLku ykuÃkLk fheþfku Aku. ßÞkt çkúkWÍh ÃkAe ykÃkkuykÃk

s ykuÃkLk ÚkE sþu. yk {kxu ykx÷wtfhe swyku.

1. Start > Run Ãkh fr÷f fhku.(Window Key + R)

2. nðu íÞkh çkkË su-íku URL(.....) xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

3. çkMk, nðu ík{khwt rzVkuÕx suçkúkWÍh nþu íku{kt ík{khe ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkE sþu. íkku AuLku yufË{ þkux-ofx yLku VkMx hMíkku, yuLòuÞ.

rçkÍLkuMk{uLk{kt fu {uLkush{ktyufkøkúíkkLkku økwý nkuÞ íkku rçkÍLkuMkLkeyzÄe Ãk¤kusý Ëqh Mk{sðe. n{ýkt s yuf{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk çkúkL[ {uLkush MkkÚkufkuLMkLxÙuþLk (yufkøkúíkk) yLku {ÂÕx xk®Mføk(çknw÷ûke fkÞoÃkØrík) rðþu [[ko ÚkE.nðuLke ftÃkLkeyku{kt {ÂÕx xk®Mføk nkuÞ Au.yuf s ÔÞÂõík yu[ykh yLku yuzr{Lk çkLLkuMkt¼k¤íke nkuÞ íkku yuLke yufkøkúíkk õÞktÚkes¤ðkÞ yu íku{Lkku {wÆku níkku. íÞkhusðkçk{kt íkuLku Lkkufhe {¤e íÞkhu ftÃkLkeyuíkuLkwt fur÷çkh òuE™u, íkuLke çkLLku fk{fhðkLke ûk{íkk [fkMkeLku s íkuLku {rÕxxk®Mføk {kxu rLkÞwõík fÞkuo nþuLku! yLku yk{nkþÞu Ãký Lkkufhe Mðefkhe íÞkhu íku{Lku{ÂÕx xk®Mføk ðfoLke òý íkku níke s Lku!{ÂÕx xk®Mføk ðfo MxkE÷{kt ßÞkhu fk{fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu fk{{kt ðÄw

yufkøkúíkk fu¤ððe Ãkzu yu rLkrùík Au.fk{{kt yufkøkúíkk s¤ðkÞ yux÷u yuf Mk{Þuyuf s fk{ fhku. Ëhuf fk{ yuf MkkÚkufhðkLke fkurþþ Lk fhku. fk{Lke «kÚkr{fíkkLk¬e fhku. økkuÃkk÷ yuf Mkkhku zuR÷e MkkuÃkhkExh níkku. íkuLkk ÷u¾Lk Ãkh rLk{koíkk -rLkËuoþfkuLku Ãkqhku ¼hkuMkku hnuíkku. íkuLkurËðMk{kt f{ Mku f{ ºký fnkLkeyku {kxuLkkyurÃkMkkuz ÷¾ðk Ãkzíkk yLku Ëhuf rMkrhÞ÷y÷øk «fkhLke níke. yuf rMkrhÞ÷ nkuhhníke, yuf Ãkkrhðkrhf yLku yuf rhÞkr÷xeþku níkku, Ãký økkuÃkk÷Lkwt fkuLMkLxÙuþLk yuðwtníkwt fu yufuÞ yurÃkMkkuzLkk MkeLk{kt ykuøkýeMkðeMk Úkíkwt Lknª. ÷u¾LkLkwt íkku {kºk WËknhýAu, Ãký rçkÍLkuMk fu ftÃkLke{kt fkÞo fhíkkËhuf {kýMku òu ÃkkuíkkLkku «kuVuþLk÷ økúkuÚkfhðku nkuÞ íkku fkuLMkLxÙuþLk {n¥ðLke [kðeMkkrçkík ÚkkÞ Au.

rVøkh {uRLxuELk fhðk {kxu íkkunh fkuE zkÞx Ã÷kLkLku yLkwMkhu Au,Ãkhtíkw ÂMfLkLku {uRLxuELk fhðk {kxuÃký zkÞx Ã÷kLkLke sYh Ãkzíke nkuÞAu. ÂMfLk zkÞx þhehLku MðåA yLkufktríkðkLk çkLkkðu Au. Mk{Þktíkhu zkÞxÃ÷kLkLku yLkwMkhðkÚke ÂMfLk M{qÄ y™unuÕÄe hnu Au.

÷ªçkw : ykÃkýu Mkki òýeyu sAeyu fu ÷ªçkwLkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu½ýku økwýfkhe Au. yu s heíku íð[kLkeò¤ðýe{kt Ãký íku yMkhfkhf¼qr{fk rLk¼kðu Au. ÂMfLk «kuzõxMk{kt{nËT ytþu ÷ªçkwLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞAu. íð[k Ãkh WÃkMke ykðíkk ç÷ufnuzTMkLku íku Ëqh fhðk{kt {ËË fhu Au.rðxkr{Lk Mke yuÂLxykuÂõMkzLx íkhefu

fk{ fhu Au. ÷ªçkw{kt hnu÷wt yurMkzíð[k{kt hnu÷kt íki÷eÃkýktLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. yk WÃkhktík yusMkkELk yux÷u fu fh[÷eykuLku½xkzðk{kt Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

{Ä : {ÄLkk WÃkÞkuøkÚke [nuhkufktríkðkLk çkLku Au. íð[kLkkt hku{rAÿku¾q÷u Au yLku hõíkÃkrh¼ú{ý MkíkusçkLku Au. ½ýkt VuMkÃkuf{kt {ÄLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. {n¥ðLkeðkík yu Au fu ßÞkhu Ãký {ÄLkuWÃkÞkuøk{kt ÷ku yÚkðk ¾heËku íÞkhu íkuÃÞkuh nkuÞ y™u rVÕxh fhu÷wt nkuÞ. ykWÃkhktík ÂMfLk zkÞx ytíkøkoík hkus yufø÷kMk Ãkkýe{kt yuf [{[e {ÄLkkt¾eLku Ãký ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

÷e÷e [k : MktþkuÄLk yLkwMkkh

÷e÷e [kLku ÂMfLk {kxu ½ýeyMkhfkhf {kLkðk{kt ykðu Au.MkuÂLMkrxð ÂMfLk {kxu íku ¾qçk Mkkhe Au.økúeLk xe ÃkeðkÚke çkkuze rzxkuÂõMkVkÞÚkE òÞ Au.

Mkqfk {uðk : Mkqfk {uðkLkwt MkuðLk÷k¼«Ë Au Ãkhtíkw y¾hkux y™uçkËk{Lkku WÃkÞkuøk VuMkÃkuf íkhefufhðkÚke ÂMfLk ø÷ku fhu Au íku{síð[kLke fh[÷eykuLku rLkÞtºký{kthk¾u Au yLku ykt¾kuLke Lke[uLkkt fk¤ktfwtzk¤kLku Ëqh fhðk{kt MknkÞíkk fhu Au.

ÂMfLk zkÞx Ã÷kLk{kt MkkiÚke{n¥ðLke ðMíkw Au - Ãkkýe. ÂMfLkLkunuÕÄe y™u íkhkuíkkò hk¾ðk {kxu¼hÃkqh «{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu.

{ÂÕxxk®Mføk {kxu sYhe yufkøkúíkk

If you miss anopportunity

don't fill your eyeswith tears. It mayhide yet another

opportunitylying in front

of you!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

rMk ík { øk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

øk íkk Lkw øk rík f øk Ãkku zwt

íkk h f ò { øk he øk

øk Mkk øk h çk ò h

{ fk Lk ík hk Ãkku øk

h y Ëk øk rh {k

ð Mkku ÷ ¾k ð x Þku øk

h { øk h [ku

Ëk { Lk fki íkw f økk

rÞ ðk Mkw Ëu ð Ãkk ¤

Lke z h Lk ík ðk r¤ Þku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 283

rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkkWíÃkkËLkLke fk{økehe Ãknu÷kt ®Mkøkwh ¾kíkuþY fhðk{kt ykðe níke. òufu LkuLkku«kusuõxLku fkhýu ¾uzqíkku îkhk s{eLkMktÃkkËLkLku ÷ELku Mkhfkh Mkk{u WøkúyktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuMkt½»ko{Þ ÃkrhÂMÚkríkLku xk¤ðk íkkíkkyuLkuLkku Ã÷kLx ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.nðu LkuLkku Ã÷kLx {kxu su 997 yufhs{eLk yrÄøkúný fhðk{kt ykðe níkeíku{kt su ¾uzqíkkuyu s{eLkLke {ktøkýe fheníke yLku fkuE Ãký «fkhLkk fBÃkuLMkuþLkLkuMðefkhðkLke Lkk Ãkkze níke, íku{Lkk {kxu

Ãk.çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k{kt ®Mkøkwhrhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx rçk÷2011 hsq fhðk{kt ykÔÞwt. yk rçk÷LkuyiríknkrMkf {kLkðk{kt ykðu Au. yk rçk÷ytíkøkoík 400 yufh s{eLk ¾uzqíkkuLkuÃkkAe MkkUÃkðk{kt ykðþu.

®Mkøkwh Ãkt.çktøkk¤Lkk nwøk÷e rsÕ÷k{ktykðu÷wt økk{ Au.øktøkk zuÕxk çkurMkLk LkSf íku ðMku÷wt Au.®MkøkwhLke ðMkíke 19,539 Au.®Mkøkwh{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký LkuþLk÷yuðhus fhíkkt ðÄw yux÷u fu 76 xfkAu. ( ¼khík{kt MkkûkhíkkLkku Ëh 59.9

xfk Au)18 {u, 2006{kt híkLk íkkíkk yLkuÃk.çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke çkwØËuð¼èk[kÞoyu ®Mkøkwh{kt LkuLkku «kusuõxLkeònuhkík fhe níke.ð»ko 2007{kt ÷uLz ÃkÍuþLk {u¤ÔÞkçkkË 2008{kt LkuLkkuLku rËÕne ykuxkuþku ¾kíku hsq fhðk{kt ykðe níke.òufu LkuLkku «kusuõxLku fkhýu ¾uzqíkkuyus{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku Ãkrhýk{u híkLk íkkíkkyu yk«kusuõxLku økwshkík{kt MÚk¤ktíkhfhðkLke Vhs Ãkze níke.

s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u støk AuzLkkh ®Mkøkwh

çkúkWÍh{kt økÞk rðLkk s ðuçkMkkExLku VkMx ykuÃkLk fhku

¼khíkLke ykÍkËe {kxu VLkk ÚkLkkhhk»xÙ¼õík çkkçkw r[¥khtsLkËkMkLkkusL{ E.Mk. 1870{kt f÷f¥kk{ktÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íku{Lkk{ktËuþ«u{Lke ¼kðLkk sL{e. íku{Lkku«Úk{ õkÔÞMktøkún ‘{k÷t[’ÚkeçkúñMk{kSyku Lkkhks ÚkÞk. Ãkýrððu[fkuÚke íkku ¾qçk ð¾ýkÞu÷yMknfkhLkwt yktËku÷Lk ÚkÞwt íÞkhu «Úk{íkku íkuyku íkuLkku rðhkuÄ fhðk økÞk níkkt.Ãký økktÄeSyu íku{Lkk Ãkh òËw fÞkuo.yLku íku {køko{ktÚke ÃkAe íkku õÞkhuÞÃkeAunX fhe LkÚke. çktøkk¤LkeÄkhkMk¼k{kt íkuyku [qtxkÞk.{wÏÞ«ÄkLk íkhefuLke íkf íku{ýu sðkËeÄe. íku{ýu ÃkkuíkkLke çkÄe r{÷fíkhk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄe. íkk. 16-6-1925Lkk hkus íku{ýu r[h rðËkÞ÷eÄe. økktÄeSyu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwtfu, ‘{Lkw»Þ ðå[uÚke yuf Ëuð rðËkÞÚkÞku Au. yLku çktøkk¤Lkk nk÷ík yufrðÄðk suðe ÚkE ÚkE. ËuþçktÄw sufkÞoûkuºk{kt ÍÍqBÞk íku s fkÞoûkuºk{ktykÃkýu fktEf fheþwt. íkku s ËuþçktÄwLkeM{]rík íkhefu fktEf fÞwO fnuðkþu.

- yu÷.ðe.òuþe

çkkçkw r[¥khtsLk ËkMkyksLkku {rn{k

ÂMfLk {kxu zkÞx Ã÷kLk

ðkMíkw rxÃMk

ðhMkkËLkwt Ãkkýe EþkLk ¾qýk{ktÚkeòÞ íku W¥k{ Au. Ërûký yÚkðkÃkrù{ rËþk{kt Zk¤ nkuÞ íkku Ãkqðo -W¥kh rËþk{ktÚke {kxe ¾kuËe ËrûkýÃkrù{ íkhV Lkk¾e Ÿ[ký ðÄkhðwt.çknkhÚke Mkkhe {kxeLkwt Ãkqhký fheŸ[kE ðÄkhe, Zk¤, Ãkqðo - EþkLk- W¥kh íkhV fhðku.½hLke Ërûký rËþk{kt yÂøLk ¾qýkuðÄíkku nkuÞ íkku ÄLknkrLk ÚkkÞ Au.íku{s fkuxo fuMk íkÚkk fkixwt®çkfÍ½zkyku ÚkkÞ Au. MktíkkLkkuLkkyÇÞkMk yxfu Au.VUøkþqE yLkwMkkh hMkkuzk{kt Ãkqhíkku«fkþ yLku ðÄkhu søÞk nkuðeòuEyu, suÚke ½hLke ytËh ðÄkhu‘[e’ yuLkSo «ðuþe þfu yLku ½hLkwtðkíkkðhý þwØ ÚkkÞ.ðkMíkwþk† {wsçk Ërûký rËþk{ktçkkhe-çkkhýkt çkLkkððkt òuEyuLknª. òu nkuÞ íkku íkuLku çktÄ hk¾ðktòuEyu yÚkðk ykuAk Mk{Þ {kxu¾ku÷ðkt òuEyu.W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞyLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, Ërûký-yÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ íkuðk{fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt ÚkkÞAu.

Ërûký rËþk Ãk]Úðe ík¥ðLke yLkuÞ{hksLke rËþk Au. su ÄiÞo-ÄehsLkuËþkoðu Au, rËþk Mkkhe QòoLkku Lkkþfhu Au. yk rËþk Ëku»kðk¤e nkuÞ íkkuþºkw¼ÞÚke Ãkezk yLku Lkðk hkuøkkuÚkkÞ Au. Ërûký rËþkLku çktÄhk¾ðkÚke ©uc V¤ «kÃík ÚkkÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk ¾qýk{ktfkuE Ãký «fkhLkku Ëku»k nkuÞ íkku½hLke {wÏÞ ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkeÃknu÷e yktøk¤e{kt 5kt[ fuhuxLkkuÃkku¾hks MkkuLkkLke ðªxe{kt Äkhýfhðku.ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{ktyÂøLk rËþk{kt çkkuE÷h, ¼êe,xÙkLMkVku{oh, yuLkSo {exh, fuLxeLk,MxkV õðkxoMk, [e{Lke, MkuÂÃxfxuLf, E÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku,Mðe[ku, f[hkÃkuxe, xeðe, £es,VkuLk, fBÃÞwxh yLku nexh hk¾eþfkÞ.

44 THURSDAY, 16 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt «ðuþkuíMkð hktËuh-yzký, Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk rMÚkík sqLk 2011Úke LkðrLkŠ{ík¼ðLk MkkÚku þY Úkíke MktMfkh Mkrhíkkçkk¤¼ðLk{kt «ðuþkuíMkð{kt çkk¤fkuLku fw{fw{ rík÷f, [kuf÷ux, økw÷kçkLktw Vq÷ykÃkeLku W»{k¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. þk¤kLkk «{w¾ n»koË¼kE-çkwÄk¼kE÷~fhe íkÚkk þk¤kLkk xÙMxe Ãkhuþ¼kE

Ãkxu÷u ¼q÷fktyku íkÚkk Mknf{o[kheykuLku þk¤k rðfkMkLke nkŠËf þw¼fk{LkkykuÃkkXðe níke.Ãke. S. {urzf÷ «ðuþ ytøku ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk. 23-1-11Lkk hkus÷uðkÞu÷ Ãke. S. {urzf÷ yuLxÙLMk xuMx 2011{kt ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkk«ðuþLke fkÞoðkne-ELxhÔÞw suu yøkkW íkk. 8-4-11Lkk hkus hk¾ðk{ktykðu÷ níkk, íku ELxhÔÞw{kt nòh hnu÷k Ãkhtíkw íkuykuLku ÃkMktËøkeLkk rð»kÞ{kt«ðuþ Lk {¤u÷ nkuÞ íkuðk MktçktÄfíkko rðãkÚkeoyku {kxu ÃkeS {urzf÷Lke ¾k÷eÃkzu÷ çkuXfkuLkk rhþV®÷øk ELxhÔÞw íkk. 28-6-11Lkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfuøkðLko{uLx {urzf÷ fku÷us, MkwhíkLkk fkWÂLMk÷ Y{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðe.yuLk. økkuÄkýe rðãk÷ÞLke rMkrØ ©e hk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞkrðãk÷ÞLkwt {k[o-2011{k ÷uðkÞu÷yuMkyuMkMke çkkuzoLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ 99 xfk ykðu÷ Au. su{kt18 rðãkŠÚkLkeykuyu yu ðLk økúuz yLku55 rðãkŠÚkLkeykuyu yuxw økúuz «kófhe ßð÷tík MkV¤íkk «kó fhu÷ Au.rðãk÷Þ{kt «Úk{ ¢{ f¤rÚkÞk nuíðe rfþkuh¼kE, rîíkeÞ ¢{ Mkt½kýe Ár[íkkøkw÷kçk¼kE, ík]íkeÞ ¢{ Ãkxu÷ rçkús÷ hsLkefktík hÌkk níkk.

rþûký MktËuþ

íkusMðe íkkh÷kykuLktwt MkL{kLk y÷Úkký ¼xkh yçkoLk fku-yku ¢urzxMkkuMkkÞxe r÷. ¼xkh hkuz Mkwhík ykX{k ÄkuhýÚke çkkh{k Äkuhý{kt 70 xfk fuíkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkhk Mk¼kMkËkuLkkt çkk¤fkuLkwt RLkk{ ykÃke MkL{kLk fhLkkhnkuðkÚke yk Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k Ãkwºk-ÃkwºkeLkk Ãkrhýk{Lke MkŠxVkRz Lkf÷MkkuMkkÞxeLkk rLkÞík fhu÷k Vku{o MkkÚku ¼he sðwt.hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ©{Sðe {rn÷k fÕÞký xÙMxLkk MkwhíkLkk WÃk¢{ufr{þLkh {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMkLke f[uhe økktÄeLkøkh yLkwËkrLkík rsÕ÷krðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ Mkwhík îkhk íkk. 17-6-11 íkÚkk íkk. 18-6-11Lkk hkus Mkðkhu 10-30Úke 5 MkwÄe {rn÷kyku {kxu çku rËðMkeÞ hkusøkkh÷ûkeíkk÷e{ rþrçkh (ðfoþkuÃk) fkÞo¢{ ðehçkkELke ðkze, sqLkk s÷khk{ {trËhÃkkMku, y{hku÷e fku÷usLke çkksw{kt Þkusu÷ Au.çkúñ¼è Mk{ks îkhk Lkkux rðíkhý Mkwhík çkúñ¼è Mk{ksLkk xÙMxeøkwýðtík çkkhkux yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au fu Mk{ks îkhk Lkkux rðíkhý103, yLkwhkÄk fkuBÃ÷uõMk Lkðe SykEzeMke fíkkhøkk{ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.{kuZ ðrýf ði»ýð Mk{ksLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk ©e {kuZ ðrýf ði»ýð

Mk{ks MkwhíkLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k íkÚkkMLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkÞo¢{Lke þYykík«kÚkoLkkÚke ÚkÞk çkkËMk{ksLkk «{w¾ «ËeÃk þuXu

Mðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu Mku¢uxhe yíkw÷¼kE ðkuhkyu ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fheMk{ksLke «ð]r¥k rðþu òýfkhe ykÃke níke. íÞkhçkkË Mk{ksLkk Lkðk ð»koLkknkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuuLke ðhýe fhkE níke. su{kt [uh{uLk íkhefuÃkÈLkk¼kE þkn, «{w¾ÃkËu «ËeÃk¼kE þuX, WÃk«{w¾ íkhefu rçkús{kunLk¼kEþkn, Mku¢uxhe íkhefu yíkw÷¼kE ðkuhk, òuRLx Mku¢uxhe íkhefu Mkw¼k»k¼kE þkníkÚkk xÙuÍhh íkhefu yíkw÷¼kE Äku¤k¼kELke ðhýe ÚkE níke. yk íkfu 75 ð»koLkkÄiÞofktík sheðk÷k yLku hkurnýeçkuLk økSðk÷kLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ytíkufrðÞºke «¿kkçkuLk ðþeyu MkwtËh ðfíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLke r{®xøk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk f÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)LkeðrLkíkk rð©k{{kt ÚkÞu÷e r{®xøk{kt þnuhLkk òýeíkk rðîkLk zku. þrþfktík¼kEþknu ð]îkðMÚkk yLku SðLkLke ðMktík Éíkw {kxu MkwtËh «ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLkunksh hnu÷k ík{k{ rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku MkwtËh çkkuÄÃkkX ykÃÞku níkku.rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku rðf÷ktøk rþ»Þð]r¥kyku {kxu Vku{o {u¤ðe ÷ursÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkeMkhfkh{kLÞ þiûkrýf MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku Y.1000Úke Y. 5000 MkwÄeLke ðkŠ»kf hkufz rþ»Þð]r¥k [qfððk{kt ykðu Au. ykrþ»Þð]r¥k {u¤ððk {kxu rðf÷ktøkíkkLke 40 xfk fu íkuÚke ðÄw xfkðkhe Ähkðíkkíkçkeçke «{kýÃkºk, AuÕ÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt 40 xfk yÚkðk çke økúuzÚke ÃkkMk fhenkuÞ yLku ðk÷eLke AuÕ÷kt ð»koLke ðkŠ»kf ykðf 50,000Úke ykuAe nkuðkLkku{k{÷íkËkh, xezeyku, ÄkhkMkÇÞLke, MktMkËMkÇÞLke hkßÞ Ãkrºkík yrÄfkheÃkkMkuÚke fkuEÃký yuf Ëk¾÷ku Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuyuþk¤kLkk yk[kÞoLkku MktÃkfo MkkÄe íkk. 31-7-11 MkwÄe{kt rLkÞík Vku{o {u¤ðe÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ytøkúuS{kt [[ko ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ{kt ©e hk{ËuðLke rLk»V¤íkkÞwðkLkku {kxu Mkkhku çkkuÄÃkkX Ãkwhðkh Úkþu? yu rð»kÞ Ãkh ytøkúuS{kt [[ko ze-9rðÎLkuïh yuMxux økktÄe M{]rík ÃkkMku LkkLkÃkwhk ¾kíku Mkktsu 6-30 ðkøÞu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. MkkuLkw {nuLÿ¼kE ËuMkkE (15) rþð{ yuÃkkxo{uLx, hsu {k¤u, Mkr[Lk Mkwhík.Mð. nrh rðXku÷k {ktzðfh (18) 139, rºk÷kuf MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð.hkýeçkuLk Äh{þe¼kE ðufrhÞk (88) 64, «{w¾ Ãkkfo Mkku., {kuxk ðhkAk,Mkwhík. Mð. økkuhÄLk¼kE ¼e¾k¼kE {w÷kýe (55) çke-81, ÄŠ{ck Ãkkfo Mkku.,LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. «VwÕ÷¼kE çk[w¼kE ðufrhÞk (40) 201, híLk{ýeyuÃkkxo{uLx, çkqx¼ðkLke ÃkkMku, fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. sÞuþ¼kE Lkh®Mkn¼kEçkkhiÞk (19) hk{hkßÞ Mkku. Ã÷kux Lkt. 40 fkÃkkuÿk, ðhkAk, Mkwhík.Mð.WËÞ¼kE fËÕ÷w¼kE siLkk (50) hk{Lkøkh-{kuÞkoLkk {fkLk{kt økw.nk. çkkuzo,ÃkktzuMkhk. Mkwhík. Mð. zkÌkk¼kE fuMkhk¼kE «òÃkrík (92) fwçkuhLkøkh-1,[k{wzk [wzeøkh Ãkh hsu {k¤u, fíkkhøkk{. Mð. þtfh¼kE ¼kýk¼kE hkXkuz(35) Ãkwýkøkk{, Lkðe røkhLkkh n¤ÃkríkðkMk, Mkwhík. Mð. ÃkqLkk¼kE økeøkw¼kEøkkurn÷ (70) 4, rð»ýwrðnkh LÞq çkhzk r«Mxus, Mkwhík. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLkøkýuþ¼kE siLk (50) 72, rºkf{Lkøkh økúeLkÃkkfo MkkuMkk., siLk {trËh, Mkwhík.Mð. søkËeþ¼kE Íeýk¼kE LkkÞfk (45) 117, Wr{ÞkÄk{, ykMkÃkkMkfzkuËhk, Mkwhík. Mð. þerh»k¼kE çkk÷w¼kE þkn (56) 303, Ãkt[híLkyuÃkkxo{uLx, fkSLkwt {ËkLk, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. ~Þk{¼kE MkËw¼kE ðzðe(45) Ãkh[whux þkMºkeLkøkh, f{u÷k Ëhðkò, Mkwhík.Mð. {Lknh÷k÷ rçkús÷k÷økýkºkk (62) 8-1880, nLkw{kLk [kh hMíkk, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð.çk¤ðtíkhkÞ Akuxk÷k÷ {kux÷e ¼økík (85) 3-2353 Mk÷kçkíkÃkwhk, ¾ktøkzþuhe,Mkwhík. Mð. fuþð¼kE LkkÚkw¼kE hkýk (88) 9, ÷û{eLkøkh Mkku. ¼kXuLkk, Mkwhík.Mð. ÷û{ý¼kE ¼wðkS rþtËu (90) Mktøk{ MkkuMkk., ¼uMíkkLk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55økúný ðuÄ : suX ÃkqLk{Lku çkwÄðkhu ÚkÞu÷k [tÿøkúnýLkku ðuÄ MkktsÚke ÷køke síkkt þnuhLkkt {trËhku íkÚkk ÄkŠ{fMÚk¤ku ËþoLk {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk) ¼khu rððkËku ðå[u ÞwrLkðŠMkxe

MkuLkuxLke yksu {¤Lkkhe Mk¼kMkwhík,íkk. 15

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷Ãkrík yLku þkMkfÃkkt¾Lkk MkÇÞku ðå[u [k÷e hnu÷k ¼khurððkËLke ðå[u ykðíke fk÷u {¤LkkheMkuLkuxLke ðkŠ»kf Mk¼k{kt Ãký ½»koý™kyutÄký ðíkkoE hÌkk Au. su{kt þkMkfsqÚkLkk MkÇÞku îkhk s rðrðÄ {wÆu fw÷Ãkríkçke.yu.«òÃkríkLku ¼u¾zu ¼uhððkLkeíkiÞkhe ykht¼ðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

íkksuíkh{kt MðrLk¼oh fku÷uòuLkkrnMkkçk [fkMkýeLkk {wÆu fw÷Ãkrík yLku

rMkÂLzfux MkÇÞku ðå[u MkeÄk ½»koýLkuÃkøk÷u MkuLkux{kt Ãký sqLkk {wÆkykuWXkðkLke þõÞíkk Au. ¾kMk fheLkuÃkeyu[.ze.Lke yuLxÙuLMk xuMx yLku íku

÷uðkÞk çkkË Ãký nsw MkwÄe ykøk¤LkefkÞoðkne Lknª fhkðk íku{syu{.rV÷.Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{ktçkuMkðk Lknª ËuðkLkk íkÚkk Äð÷

nðu÷eðk¤k, fLkiÞk Ãkxu÷ MkrníkLkerðrðÄ rLk{ýqfku yLku ðkÞVkÞ Lkuxð‹føkrMkMx{Lkku {wÆku Ãký WXðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík ÚkE hne Au.

yk WÃkhktík MkuLkux{kt yLkuf MkÇÞkuLkkrðrðÄ «&™kuLkku Mk{kðuþ Ãký Lknªfhkðk yLku Mk{krðü fhkÞu÷k «&™kuLkksðkçk Ãký Lknª yÃkkðkLkk {wÆu ÃkýrðhkuÄ ÚkðkLke þõÞíkk Au. ¾kMk fheLkuøkkihktøk ðiã îkhk ÃkqAkÞu÷k yLkuf «&™kufkZe Lkt¾kÞk Au ßÞkhu rMkrLkÞh MkÇÞkuyuÃký Ëu¾kzkYÃk «&™ku ÃkqAíkk yk¾eMk¼k {òf çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

LkðMkkhe, íkk. 15

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktÚke ykSðLkfuËLke Mkò ¼kuøkðíkku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLkk ¾t¼÷kðLkku {zohLkku ykhkuÃkeÃkkuhu÷ WÃkh Aqxe nksh Lk ÚkR LkkMkíkkuVhíkku níkku. yk ykhkuÃkeLku çkkík{eLkuykÄkhu {tøk¤ðkhu hkºku LkðMkkheyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykykhkuÃkeyu fMxzeLkk Mkr¤Þk{kt Y{k÷çkktÄe øk¤u xqtÃkku ËR ÷xfe økÞku níkku.fuËeyu fMxze{kt ykí{níÞk fhe ÷uíkktÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR níke.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¾t¼÷kð økk{uøkík 2009Lke Mkk÷{kt {wfuþ Mkw¾k fku¤eÃkxu÷u ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk [krhºÞ WÃkh þtfkfhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke. yk fuMkfkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxu o Ë÷e÷ yLkuÃkwhkðkLkk ykÄkhu 2009Lke Mkk÷{kt ykníÞkhkLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe

níke. fkuxuo ykhkuÃkeLku ðzkuËhk {æÞMÚksu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.Mkò ËhrBkÞkLk yk fuËeyu {MkkLkw t

ykuÃkhuþLk fhkððkLkw t sýkðe 45rËðMkLkk Ãkuhku÷ WÃkh Aqxe çknkh ykÔÞkuníkku. Ãkuhku÷Lkk rËðMkku Ãkqhk ÚkR sðkAíkkt ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Ãkhík nkshÚkÞku Lk níkku yLku íÞkhÚke LkkMkíkku Vhíkkuníkku.

ÃkkuíkkLke {kíkkLkk níÞkhk yuðk rÃkíkk

{wfuþ Mkw¾k fku¤e Ãkxu÷ Ãkuhku÷ sBÃk fherðs÷Ãkkuh rðMíkkh{kt Vhíkku nkuðkLke òýÃkwºke {ÞqheLku Úkíkkt íkuýe yk çkkçkíkuLkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷W{uþ r{©kLku çkkík{e ykÃke níke. ykçkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkk u÷eMku økík hkrºkLkk 11 ðkøÞkËhrBkÞkLk {wfuþ Mkw¾k fku¤e Ãkxu÷LkuÃkku÷eMku rðs÷Ãkkuh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkeÃkkzâku níkku yLku fMxze{kt {wõÞku níkku.{kuze hkºku ºkýuf ðkøÞu Vhs WÃkhLkkufkuLMxuçk÷ fwËhíke nksíku síkkt s {wfuþMkw¾k fku¤e Ãkxu÷u ÃkuLxLke Lke[u fuzu çkktÄu÷kuyuf Y{k÷Lku fkZe çkLkkðu÷e fMxzeLkkMkr¤Þk WÃkh [Ze sR yuf Auzku fMxzeLkk÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk MkkÚku çkktÄe ËR çkeòuAuzku ÃkkuíkkLkk øk¤k{kt ¼uhðe ÷xfe Ãkzeykí{níÞk fhe ÷uíkk ÃktÚkf{kt [f[kh{[e økR níke.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke fMxze{kt V÷kuosBÃkLkk fuËeLkk ykÃk½kíkÚke [f[kh

çksux yLku Ãkeyu[.ze.yuLxÙuLMk xuMx MkrníkLkk{wÆu nkuçkk¤kLke íkiÞkhe

{kuze hkºku fMxzeLkkMkr¤Þk{kt Y{k÷ çkktÄeykhkuÃke ÷xfe økÞku

Ãkuhku÷ WÃkh Aqxe nksh LkÚkíkkt {tøk¤ðkhu hkºku Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâku níkku

¼kXk{kt MkkMkrhÞktykuyus{kELku {kh {kÞkuoMkwhík: ¼kXkøkk{ ¾kíku hnuíkk

ÞwðkLkLku íkuLkkt MkkMkrhÞktyku îkhk s÷kfzkLkk MkÃkkxk {khðk{kt ykðíkktMk{økú {k{÷ku RåAkÃkkuhÃkku÷eMkMxuþLk{kt ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMkuíkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu MkkMkrhÞktykuMkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ¼kXkøkk{ ¾kíku ÷uçkh fku÷kuLke{kthnuíkk Lkhuþ¼kR {økLk¼kR hkXkuzu ykçkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýuíku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ðuzøkk{ ÂMÚkík hnu{íkLkøkh{kt hnuíkkíku{Lkk Mkk¤k rËLkuþ íkuò¼kR{fðkýk, Þkuøkuþ íkuò¼kR {fðkýk,MkMkhk íkuò¼kR Yzk¼kR {fðkýk,MkkMkw Ãkk÷eçkuLk íku{s ÃkíLke ßÞkuríkyu13{eyu hkºku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. yk ík{k{u íku{Lku Zef{w¬eLkku{kh íku{s ÷kfzkLkk MkÃkkxk {kÞkoníkk. íku{Lkku yLÞ †e MkkÚku ykzkuMktçktÄ nkuðkLke þtfk MkkMkrhÞktykuLkunkuðkÚke yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík,íkk.15

fkuÃkkuohuxh ÃkkLkþurhÞk Ãkh nw{÷kufhLkkh {Lke»k fwfze økUøkLkk ÍzÃkkÞu÷kðÄw çku ykhkuÃke zurLkMk ¾ºke yLku hkswðneðxLku yksu ¢kE{ çkúkt[u yuze.[eVßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux íkkhkýeLke fkuxo{kthsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {ktøkíkkfkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

«Vw÷ ÃkkLkþurhÞk Ãkh 27{e {uLkehkºku fkÃkkuÿk Þkuøke[kuf{kt nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷kufhLkkhkyku{kt {Lke»k fwfze, r{íkuþøkkçkkýe, hksw ðneðx, zurLkMk yLkunkŠËfLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. Ãkku÷eMkuyøkkQ nkŠËf,{Lke»k fwfze yLku r{íkuþ

økkçkkýeLke ÄhÃkfz fhe níke çkkË{ktíku{Lkk r{ºk yr{ík økktøkkýe íÞkh çkkË«ËeÃk rËÞkuhkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk ßÞkhuzurLkMk ¾ºke yLku hksw ðneðx LkkMkíkkVhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u íkuykufkuxo{kt nksh ÚkðkLkk nkuðkLke {krníke¢kE{ çkúkt[Lku {¤íkk ¢kE{ çkúkt[u fkuxoMktfw÷ ÃkkMkuÚke ykhkuÃke hksw ÃkkuÃkxfkfrzÞk( hnu. ÁÃk{ MkkuMkkÞxe,Äh{Lkøkh hkuz, yufu hkuz) yLku zurLkMkh{uþ[tÿ ¾ºke (hnu.rËLkçktÄw MkkuMkkÞxes¤¢ktrík {uËkLk Mkk{u fkÃkkuÿk) LkeÄhÃkfz fhe níke.yksu íku{Lku fkuxo{kthsw fhkíkkt çkLLkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz{tswh fhkÞk níkk.

fwfze økUøkLkk çku ykhkuÃkeykuLkuçku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

CMYK

CMYK

16{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk.

‘rfMMkku fuðku {òLkku Au, çkuW ÔÞÂõík Mkw¾e ÚkÞkLkku Au, ÃkÕ÷wtíkkhe íkhV LkBÞkLkku íkLku, {Lku ykLktË Ÿ[u økÞkLkku Au.’kk kkßÞkt MkwÄe LkkþðtíkLke íkhV ¾U[ký hnuþu íÞkt MkwÄe MkkÄLkk fhðk Aíkkt

Ãký yrðLkkþe íkhV ¾U[ký («u{) yLku íkuLkku yLkw¼ð Úkþu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 2011

økwshkík{kt «íÞuf yXðkrzÞu Úkkuzef xeLkyus Ëefheyku ykí{níÞk fhu Au. ÞwðkLkËtÃkíkeyku{kt rzðkuMkoLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.ykÃkýk ð]Øk©{ku ðrh»X LkkøkrhfkuÚkeQ¼hkE hÌkk Au. Mk{ksLke Mkhuhkþ økwýð¥kkAuf íkr¤Þu sELku çkuXe Au. ykËþo Mk{ksLkeh[Lkk fhðkLkk nuíkwÚke Mkwhík þnuh{kt yuf‘MktMfkh fuLÿ’Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.yk yuh-ftrzþLz MktMfkh fuLÿ{kt Mkkík «fkhLkkfkuŠMkMk [÷kððk{kt ykðu Au. yu{kt MkwhíkþnuhLkk yLku ykswçkkswLkk E÷kfkLkkLkkøkrhfkuLku rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au.rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5.30MkwÄeLkku h¾kÞku Au. yuf íkk÷e{ ðøko xeLk yusËefheyku {kxuLkku Au. yu{kt 13Úke 19 ðÞLke32 AkufheLku «ðuþ yÃkkÞ Au. çkhkçkh 11Lkkxfkuhu ðøko þY ÚkkÞ Au. ynª xeLk yusËefheykuLku çkË{kMk AkufhkykuÚke fE heíkuçk[ðwt, {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk þe heíkufhðku, rÃkíkkS ykÃkýk çkuMx çkkuÞ£uLz Auyux÷u çknkhÚke çkkuÞ£uLz þkuÄðkLke sYh LkÚkeyLku Aíkkt çkkuÞ£uLz çkLkkðeyu íkku íkuLkuÃkkuíkkLkkÚke çku Vqx Ëqh þe heíku hk¾ðku, Mkkhkr{ºkku þe heíku þkuÄðk, yÇÞkMk{kt íkusMðerMkrØ þe heíku {u¤ððe, {kíkkrÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku fuðk nkuðk òuEyu ðøkuhu rð»kÞkuLkerðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk fkuMko{kt {kºkAkufheykuLku s «ðuþ {¤u Au, su ðk÷eykuÃkkuíkkLke ðnk÷e ËefheykuLku yuf rËðMk {kxuMkkzk A f÷kf yk MktMfkh fuLÿ{kt {kuf÷u Auyu{Lku çku ðkíkLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.(1) ykÃkLke Ëefhe rstËøke{kt fËe ykí{níÞkLknª fhu yLku (2) ykÃkLke Ëefhe ÃktËh, Mkku¤fu Mk¥kh ð»koLke ô{hu íkLku fËe yuðwt Lknª fnu fu{khu íkku yk Akufhk MkkÚku s ÷øLk fhðk Au, yufËe fkuE AkufhkLke xÙuÃk{kt VMkkELku ¼køkesðkLke ¼q÷ Lknª fhu. rËðMk Ëhr{ÞkLkËefheykuLku yuf ð¾ík yÕÃkknkh yLku çkuð¾ík [k-fkuVe yÃkkÞ Au. Ëefheykuyu fkuE Ve¼hðkLke nkuíke LkÚke.

çkeò yuf fkuMko{kt çkºkeMk ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ‘ÔÞÂõíkíð rðfkMk’Lke íkk÷e{yÃkkÞ Au. ðeMkÚke ÃkktºkeMkLke ðÞ ðå[uLkkfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk fu Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{ktòuzkÞu÷k r{ºkkuLku Ãkqýoík: rðLkk{qÕÞu yÃkkíkeyk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ÂM{ík MkkÚku «òLkuÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkðe, Mkhfkhe ¾whþe ÃkhçkuXk ÃkAe yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷eÄk ðøkh

Mkk{u Q¼u÷k LkkøkrhfLkwt fk{ íkhík s fheykÃkðwt, ‘fk÷u ykðòu, yXðkrzÞk ÃkAeíkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s’ yuðkðkÞËkyku fheLku fkuELku ¾kuxk Ä¬k Lk¾ðzkððk.

VhsLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh ytøkík ytøkík ðkíkku Lk fhðe, «íÞuffk{{kt Mk{ÞLke [wMíkíkk ò¤ððe (xkE{{uLkus{uLx), ÃkkurÍrxð yurxxâqz hk¾eLku fk{fhðwt, fkuELke ®LkËk xefk Lk fhðe, Lkiríkf{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, ÃkkÃk fhðkÚke zhðwt,MktíkkLkkuLku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLk Mk{Þ ykÃkðkuðøkuhu çkkçkíkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. ykíkk÷e{ {u¤ðeLku çknkh Ãkzu÷k Þwðf-Þwðíkeyku®sËøke{kt fËe ÷kt[ Lknª ÷u yLku fËe ÃkýøkwMMku ÚkÞk ðøkh ÂM{ík MkkÚku Mkk{u Q¼u÷køkúknfLku LkkøkrhfLku rð÷tçk ðøkh ÃkkuíkkLkeMkuðkyku ykÃkþu. yuf rËðMkLke yk íkk÷e{rðLkk{qÕÞu yÃkkÞ Au. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk yufðkh yÕÃkknkh yLku çku ðkh [k-fkuVe íkku ¾hks. ºkeòu fkuMko {kíkkrÃkíkk (ÃkuhLxTMk) {kxuLkkuAu. çkk¤fkuLku fE heíku Mkk[ððk, MktMfkhykÃkðk, SðLk ÔÞðnkhLke íkk÷e{ ykÃkðe,Mkk{krsfíkkLkwt ¿kkLk ykÃkðwt, s{kLkkLkeçkwhkEykuÚke çk[kððk ðøkuhu rð»kÞku Ãkh [[ko[k÷u Au. [kuÚkku fkuMko ËtÃkíkeyku {kxuLkku Au.ðeMkÚke [k÷eMk ð»koLke ðÞsqÚkLkkt Mkku¤ËtÃkíkeykuLku yuf rËðMkLkk íkk÷e{ rþrçkh{kt«ðuþ yÃkkÞ Au. ynª yu{Lke MkkÚku «MkÒkËktÃkíÞSðLk fE heíku {kýðwt íku ytøku ðkíkkufhðk{kt ykðu Au. y{u yu{Lku Mk{òðeyuAeyu, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku Lk ÚkkÞ íkku{Lkkur[rfíMkf ÃkkMku sELku [uf fhkðku...Í½zku íkku ÚkkÞ s Ãkhtíkw Í½zku fhðk {kxu f÷kMk{òu. ykÃkýku Í½zku ÃkkzkuþeykuLkk{LkkuhtsLkLkwt rLkr{¥ku Lk çkLkðku òuEyu.

çkk¤fkuLke nkshe{kt fËe Í½zku Lk fhku, hkºkuyrøkÞkh ðkøku çkk¤fku Ÿ½e òÞ ÃkAe Í½zkufhðkLke Aqx! SðLkMkkÚkeLku Mkk[ðku, «u{ fhku,yu{Lkk{kt rðïkMk {qfku yLku yu{Lke fuh ÷ku.çkk¤fkuLku Mkk[ðku, yu{Lku Mk{Þ ykÃkku,Mkk{krsf MktçktÄku, {iºkeÃkqýo heíku rLk¼kðku,ynetÚke çk[ku, fkuLkku Ëku»k Au íkuLke [[ko{kt Ãkzâkðøkh Mkkuhe fneLku Í½zkLkku ytík ÷kðku. Í½zkuÚkkÞ íÞkhu ¼qíkfk¤Lke ðkíkkuLku ðå[u ÷kÔÞkðøkh su fkhýu {ík¼uË ÚkÞk nkuÞ íku {wÆkLku sfuLÿ{kt hk¾ku. {ík¼uË {Lk¼uË{kt Lk Ãkrhý{uíkuLke fk¤S hk¾òu. Mkku¤ ËtÃkíkeyku ÃkkuíkkLkkfzðk {eXk yLkw¼ðku yLku «Mktøkku yufçkeòMkkÚku þuh fhu Au íÞkhu rËðMk õÞkt Ãkqhku ÚkE økÞkuíkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. MktMfkh fuLÿ{ktËtÃkíkeykuLku Mk{òððk{kt ykðu Au, ík{khkÍ½zkLke ðkík ºkeS ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[ðk LkËuþkuu. Í½zkLkk Wfu÷ {kxu ºkeS ÔÞÂõík ÃkkMkufËe Lk sþku. yu ík{khku ytøkík {k{÷ku Au, ík{us yuLku Wfu÷ku.

Ãkkt[{ku fkuMko ðrhc Lkkøkrhfku (rMkrLkÞhrMkxeÍLMk) {kxuLkku Au. «íÞuf {rnLku [khrËðMk-Ëh Mkku{ðkhu çkºkeMk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkMktMfkh fuLÿ{kt ykðu Au. yrøkÞkhÚke MkktsuMkkzk Ãkkt[ MkwÄe rË÷Lke ðkíkku fhu Au, ÃkkuíkkLkeniÞkðhk¤ Xk÷ðu Au yLku n¤ðkVq÷ ÚkELkuMkktsu ÃkkAk òÞ Au. Aêku fkuMko rþûkfku {kxuLkkuAu. xe[Mko xÙu®Lkøk fkuMko{kt çkºkeMk rþûkf r{ºkkuLkuçkk¤fkuLkwt {Lkkurð¿kkLk r¢Þkí{f MktþkuÄLkku,Mk{ÞLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk «íÞkÞLk fkiþÕÞku,{kLkðeÞ MktçktÄkuLkwt MÚkkÃkLk, ÔÞÂõíkíð rðfkMk,yæÞkÃkLk fkiþÕÞku, MxÙuMk {uLkus{uLx, rþûký{ktfBÃÞqxh yLku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ðøkuhurð»kÞkuLke ½rLkc íkk÷e{ yÃkkÞ Au. Aêku fkuMkoþk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkkrðãkŠÚkLkeyku {kxu {kurxðu®xøk Ä MxwzLxTMk

ytøkuLkku Au. su{kt yu{Lku yMkhfkhf heíkuyÇÞkMk fhðk íkÚkk ©uc Ãkrhýk{ {u¤ððkíkhV yr¼«urhík fhðk{kt ykðu Au. Mkkík{kufkuMko çknuLkkuLku ykí{MkB{kLk íkÚkkykí{økkihðLkwt MktðÄoLk fhe ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{ktykøk¤ ðÄðk yLku Mðk©Þe çkLkðk «kuíMkkrníkfhðk ytøkuLkku Au.

©e r¢»Lkk EÂLMxxÞqx ykuV yußÞwfuþLkLkkLkk{u þY ÚkÞu÷k yk MktMfkh fuLÿLke MÚkkÃkLkkrþûký rð¼køk, ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]¥k «kuVuMkh yLku yæÞûk zku.þrþfktík þkn yLku yu{Lkk ÃkíLke fw{wËçkuLkþkn (yu{.yu.yu{.yuz.)Lkk {køkoËþoLk nuX¤yu{Lkk rðãkÚkeo-ËtÃkíkeyu fhe Au. ík{k{fkuŠMkMk yuf rËðMkLkk Au. rðLkk{qÕÞu [k÷u Au.yLku yuhftrzþLz MktMfkh fuLÿLkk «íÞuf fkuMko{kt32 íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkqðoLkkUÄýeÚke «ðuþyÃkkÞ Au. yk MktMfkh fuLÿLkk ¾[oLku ‘©enrhf]»ý [urhxuçk÷ xÙMx’ Lkk{Lke Mkuðk¼kðeMktMÚkkyu ÃkwhMf]ík fÞkuo Au. MktMfkh fuLÿ{kt þknËtÃkíke fkuEÃký «fkhLkku ÃkwhMfkh ÷eÄk ðøkh{kLkËMkuðk ykÃku Au. yu{ýu çktLkuyu rLkð]¥k ÚkÞkÃkAe xeLk yus ËefheykuLku s{kLkkLkeçkwhkEykuÚke çk[kððk {kxu íkÚkk ykËþoMk{ksLke h[Lkk fhðkLkk WËk¥k nuíkwyku MkkÚkuyk MktMfkh fuLÿ þY fhðk {kxu yu{LkkrðãkÚkeo-ËtÃkíkeLku «kuíMkkrník fÞko. «kht¼u ykMktMfkh fuLÿLku ©e rLk{uþ ðþe Lkk{LkkÃkÞkoðhý EsLkuh îkhk ykŠÚkf MknkÞ ykÃkeLkuÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe ©enrhf]»ý økúwÃkLkk ‘Äku¤rfÞk Ãkrhðkh’ îkhkMktMfkh fuLÿLkk ík{k{ fkÞo¢{kuLku ÃkwhMf]íkfhðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿLkk «rþûkýfkÞo¢{ku{kt zku. þrþfktík þkn yLku fw{wËçkuLkþkn WÃkhktík ©e ¼økðíkefw{kh þ{ko, ©eLkhuþ fkÃkrzÞk, ©e ÞÍËe fhtrsÞk, ©e W{uþ¼è, zku. h~{eçkuLk rºkðuËe, zku. sÞkçkuLkn÷kxðk¤k, ©e YrÃkLk Ãkå[eøkh, ©eçkk÷w¼kE Ãkxu÷, ©e sLkf LkkÞf, ©e sÞtíkòuþe ðøkuhu íks¿kku Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. Mkwhíkþnuh{kt þY ÚkÞu÷wt yk MktMfkh fuLÿ ykËþoMk{ksLkk rLk{koýLke rËþk{kt WÃkkzkÞu÷wt «Úk{fË{ Au. økwshkíkLkk «íÞuf Lkøkh{kt ykðktMktMfkh fuLÿku MÚkÃkkÞ íkku y¾çkkhLkk ÃkkLku ÃkkLku«rMkØ Úkíkk ykí{níÞk, ¾qLk, çk¤kífkh,[kuhe, ÷qtxVkx yLku ®nMkf ðkhËkíkkuLkkMk{k[khku ¢{þ: yá~Þ ÚkE sþu. MktMfkh fuLÿytøkuLke rðþu»k {krníke 0261 2762005íkÚkk 99251 98067 ÃkhÚke WÃk÷çÄ ÚkEþfþu.

fkuE Ãký þçËLkku MkLkMkLke MxkE÷{kt Mk¤tøk ºký ðkh«Þkuøk fhðk{kt ykðu íkku yuLke Úkúe-ze RVuõx ykðu Au. Úkúe-ze{ktçkÄwt òýu ykÃkýe WÃkh íkhkÃk {khíkwt nkuÞ yuðe rV®÷økykðíke nkuÞ Au. {þeLkøkLk{ktÚke Aqxíke økku¤e suðwt hu®økøk...hu®økøk... ! hu®økøk... ðkt[eLku ík{Lku Ãký ½uhçkuXkt ík{khk Ãkhhu®økøk ÚkE hÌkwt nkuÞ yuðe {khVkz ÷køkýe ÚkE ykðe Lku ?

‘nðu ÃkAe [qtxýe{kt õÞkhuÞ {íkËkLk LkÚke s fhðwt’ yuðexýe ÷ELku ykÃkýu çkkhe{kt çkuMke økÞk nkuEyu yLku {íkËkLkþçË Ãký $røkík fhu Au fu ({íkLkwt) ËkLk {ík fh ! Aíkkt, [qtxýeð¾íku ÷kWzMÃkefh{kt {kuxuÚke ¼ksÃk... ¼ksÃk... ¼ksÃk...fu fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... fkUøkúuMk... yuðwt Mkkt¼¤eLku ykÃkýe {rík{he òÞ Au yLku ykÃkýu ‘¾k÷e {kÚku’ íku{ s WËkh nkÚku {íkLkwtËkLk fhðk Ëkuze sEyu Aeyu ! õÞk hnMÞ ni RMkfu ÃkeAu ?!!Þu Ëu¾íku nI rðÄkWx çkúuf ! ðku ni MkLkMkLke Úkúe-ze RVuõx fef{k÷ ! {ík÷çk ºký ðkh çkku÷kíkk þçËku ! yhu, Úkúe-zeRVuõxLku ½uhe çkLkkððk s yu ÷kufku [qtxýe «[kh {kxu Ãký ºkýÃkizktðk¤e rhûkkLkku s WÃkÞkuøk fhu Au. {eXkELke ËwfkLk{kt‘s÷uçke’ þçË yuf s ðkh ÷ÏÞku nkuÞ íkku yu s÷uçkeykuLkuøkqt[¤wt ð¤eLku çkuMke hnuðkLkku ðkhku ykðu, Ãký s÷uçke...s÷uçke... s÷uçke... yuðe ònuhkík ðkt[u íkkuzkÞkrçkxeMkðk¤kLkuÞ yuf ðkh ËkuzeLku s÷uçke ¾E ykððkLke fu÷E ykððkLke RåAk ÚkE ykðu. yux÷u s {U hu®økøk...hu®økøk... hu®økøk... yuðwt {Úkk¤wt {kÞwO su ðkt[eLku hu®økøk

÷uðkðk¤k, hu®økøk Ëuðkðk¤k yLku ÷uðk-Ëuðk ðøkhLkk Ãký yk÷u¾ ðkt[ðk ‘[~{kt’ [zkðþu.

íkku nðu nwt hu®økøk [k÷w fhwt. {ík÷çk hu®økøk rðþu ÷¾ðkLkwt[k÷w fhwt. [~{kt fkZeLku rð[khþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu yk¾e‘÷u¾f ÷kìçke’ Ãký Úkkuzk ½ýk ytþu ‘huøkMko’Lku {¤íke s ykðuAu. rçkå[khku ðk[f... ftEf Mkkhwt ðkt[ðk {¤þu... ykøk¤fktEf Mkkhwt ykðþu... Auðxu ytík íkku yknT÷kËf nþu... yu{Äehs ÄheLku yu Xu...X ytík ÃkÞOík ðkt[e òÞ Au yLku ytíkuhu®økøkLkku ¼kuøk çkLku Au. òu fu ykLku ‘MkuÕV hu®økøk’ fnuðkÞ,fkhý fu ÷u¾f õÞkt ½uh ½uh sELku ðkt[ðk {kxu fkuELkuÄ{fe¼Þkuo ykøkún fhu Au ? Ãký MðÃkezLk ð]r¥k s {kýMkLkusuðwtíkuðwt ðkt[ðk «uhu Au. yhu fkuE íknuðkh rLkr{¥ku ‘ytf çktÄ’nkuÞ {ík÷çk y¾çkkh Lk ykðu yu rËðMku ðk[f {òLke nkþyLkw¼ðíkku nkuÞ Au ! Ãký çkeò rËðMku suðwt AkÃkwt ykðu fu÷Ãk÷Ãk fhíkku ðkt[ðk çkuMke òÞ Au. ykÃkýu yuLku fneyu fu,økEfk÷u AkÃkwt ðktåÞk ðøkh íkLku {ò ykðíke’íke íkku yksu fu{

ðkt[ðk çkuMke økÞku ? íkku fnuþu yu íkku {òf fhíkku’íkku !S, nk, hu®økøkLkku yÚko Ãký Au rLkËkuo»k-rLk{o¤- {òf-

{Míke yLku hu®økøkLkku {q¤¼qík nuíkw fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷kLkðkurËík rðãkÚkeoyku MkkÚku n¤ðkþÚke ËkuMíke fu¤ððkLkku níkku,Ãkhtíkw {q¤u ¼qík Mð¼kðLkkt fux÷kf ‘{nk¼qíkku’Lku n¤ðwt hu®økøkçkku®høk ÷køÞwt. íke¾e r{h[eLkk ½hkfLku {kðk fwÕVe Úkq Úkq s÷køku. íkuÚke ykðk ‘r{h[e {kuøkuBçkku’yu hu®økøkLkwt rh{kLz{ktòíkeÞ ÃkrhðíkoLk fhe LkktÏÞwt. (hu®økøk ‘fÞwO’ fnuðkÞ. rh{kLzÃkh ‘÷eÄku’ fÞkuo fnuðkÞ). Äkf yu s ykðk {kuøkuBçkkuLkku¾kuhkf nkuÞ Au yLku çkeòLku çkeðzkððk{kt s yuLku MktÃkqýorðxkr{Lk çke-fkuBÃ÷uûk {¤íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu{Lkk hu®ÃkøkMkáþ hu®økøkÚke fw{¤k rfþkuh-rfþkuheyku fkÞ{ {kxu ‘çkeffkuBÃ÷uûk’ (¼Þ økútrÚk)Lkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. íkku fux÷kf suLkuÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkkýe {ktøkíkk Ãkkýe-Ãkqhe {¤e nkuÞ, Y {ktøkíkkhòE {¤e nkuÞ, nkuLko {ktøkíkk ‘nkuLzk-rMkxe’ {¤e nkuÞ yuðkMknus ¼us ÷køkíkk nðkE òÞ yu «fkhLkk ‘ÃkkuÃk÷k ÃkkuÃkfkuLko’íkku hu®økøkÚke nuçkíkkE sELku ykí{níÞk fhe çkuMku Au.

fkì÷us{kt Lkðk yuzr{þLk [k÷w ÚkE økÞk Au íÞkhu ‘huøkMko’LkurðLktíke fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au fu, fkuEfLku ‘G1’ (S-ðLk) LkykÃke þfku íkku Lkku «kuç÷u{ Ãký fkuEfLkk ÷kzfðkÞkLkwt yfk¤u‘B-12’ (çkk¤fLkwt çkkh{wt) Lk fhe Lkkt¾þku.

AB{ðzwtMkkiÚke ðÄw hu®økøk «u{Lkk Lkk{u ÚkkÞ Au. {q¤[tË yuLkuMÚkurþÞk÷ELku Ÿ½e økÞku nkuÞ yLku ‘Vh{kLk’ ÚkkÞ íkku ‘ÂM÷®Ãkøkðkìf’ fheLku Ãký Mkk¤kLkk ½uh ftfkuíkhe ÷¾ðk sðwt Ãkzu !!

Lkðkt hksfeÞ Mk{efhýkuMkkÚkuLkwt nðu ÃkAeLkwt«ÄkLk{tz¤ nþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

½h yLku ‘Mðex nku{’Lke Ãkrh¼k»kk‘rðï{kt yufkË yuðwt ½h {¤u,

ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh nwt sE þfwt.’frð {kÄð hk{kLkwsu ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík fhíkkt

fÌkwt Au fu, ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkh rLk¼koh ÚkELku ykÃkýusE þfeyu yu s ykÃkýwt Mkk[wt ½h Au. ½h yux÷u þwt ? hnuðk{kxuLkwt {fkLk, çktøk÷ku fu Vkuh çkeyu[fuLkku ÷õÍwrhÞMk ^÷ux Þyk çkÄk ½h yu $x, ÃkÚÚkh, rMk{uLx yLku ÷ku¾tzLkk çkLku÷knkuÞ Au. yuðe R{khíkkuLku ykÃkýu ‘çkuhkuLkux nkWMk’ fu‘«ký÷k÷ nkWMk’ yuðk Lkk{ sYh ykÃke þfeyu, Ãkhtíkwyuðk {kuxk nkWMk fu çktøk÷k Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke. yu¼ÔÞ çktøk÷kyku{kt MkwtËh {òLkku çkøke[ku, ÷uxuMx VŠLk[h,xe.ðe. yLku Mkw¾-MkøkðzLkk çkÄkt s MkkÄLkku WÃk÷çÄ nkuÞAu, Ãkhtíkw yu çkÄk MkkÄLkkuÚke íku Mðex nku{ çkLke þfíkk LkÚke.½h ¼÷u LkkLkfzwt nkuÞ, Ãký «u{ yLku ÷køkýeÃkqðof MkkiLkuykðfkhíkwt nkuÞ íku s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu Au. yk ðkíkLkuyu¾ ytøkúus frðyu Mknus swËe heíku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu,

‘Home is sweet and only sweetwhere ther’s one we love to meet’hnuðk {kxuLkwt ykÃkýwt ½h yu ‘Mðex nku{’ õÞkhu çkLku ?

ßÞkt fkuE «u{Ãkqðof ykÃkýLku {¤ðk {kxu ykíkwh nkuÞ, ßÞktrË÷Lkk W{¤fk MkkÚku fkuE ykÃkýe hkn òuíkwt nkuÞ, suLku{¤ðkÚke rË÷{kt ykLktËLke Aku¤ku QA¤ðk ÷køku ykðwt «u{yLku ÷køkýeÚke Þwõík ½h yu s ‘Mðex nku{’ çkLke þfu.

yuf {kuxk çktøk÷kLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ík{Lku ykùÞo Úkþu.yu çktøk÷kLkwt Lkk{ níkwt ‘nkþ.’ ½hLke yk Ãký yuf MkwtËhÃkrh¼k»kk Au. ßÞkt çkÄku s ¼kh WíkkheLku n¤ðk ÚkELkuykÃkýu ‘nkþ’ fu ‘rLkhktík’ yLkw¼ðe þfeyu íku s Mkk[wt ½hAu. ßÞkt ykÃkýLku fkuE «u{Ãkqðof ykðfkhðk {kxu íkiÞkhnkuÞ yLku WÃkh fÌkwt íku «{kýu ßÞkt fkuE Ãký fkhý ðøkhykÃkýu sE þfeyu íkuðk «u{ yLku ÷køkýeMk¼h ½hLkeÃkrh¼k»kkLku [rhíkkÚko fhe íkuLku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu ‘Mðexnku{’ çkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

Mkk{Mkk{e ÃkèkçkkS yLku ònuh{ktyufçkeòLkkt ÷qøkzkt fkZðkLke þh{sLkf «ð]r¥kÃkAe yk¾hu çkwÄðkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLkeçkuXf {¤e yLku yk çkuXf{kt økkßÞk {u½ ðhMÞkLknª suðku ½kx ÚkÞku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeyÛýk nÍkhu yLku íku{Lke {tz¤e íkÚkk fuLÿMkhfkhLkk «ÄkLkku su heíku ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu fu Lknª íku{wÆu ÃkèkçkkS fhíkk níkk yLku yufçkeòLkuøkk¤køkk¤e fhíkk níkk íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fuyk ð¾íkLke çkuXf{kt yuf ½kLku çku fxfk Úkþu s.fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe LkuMkk{u yÛýkyu «k{krýf ðzk«ÄkLk fu{÷kufÃkk÷Lke íkÃkkMkÚke zhu Au íkuðku ð¤íkku ½k fÞkuoyu ÃkAe ÷køkíkwt níkwt fu yk ð¾íku yÛýk yuLzftÃkLke çkktÞku [zkðeLku çkuXe Au. òufu yÛýkykrý {tz¤eyu økúný xkýu s MkkÃk fkZâku LkuAuÕ÷e ½zeyu yu ÷kufku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Lkuònuh fhe ËeÄwt fu yk ð¾íku yu ÷kufkuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkku{wÆku Lknª WXkðu. yÛýk ykrý {tz¤eyuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkòuEyu fu Lknª yu {wÆku Mkr{ríkLke çkuXf{ktWXkððk {kxu {whík òuðkLkwt Au fu þwt íku ¾çkh LkÚke

Ãký yÛýk Ze÷k Ãkzâk yux÷u fuLÿ MkhfkhLkk«ÄkLkkuyu Ãký Ze÷ {qfe ËeÄe Lku Auðxu ¾kÄwt,ÃkeÄwt Lku Aqxk Ãkzâk fhe ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLkeðÄw yuf çkuXf Ãkqhe ÚkE økE.

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu fuLÿMkhfkhu h[u÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke yk Aêe çkuXfníke Lku yk A çkuXf ÃkAeÞ ðkík ykøk¤ ðÄíkes Lknkuíke Lku Ãknu÷k Ëkzu ßÞktÚke þY fÞwO níkwt íÞkts XÃk ÚkELku hne òÞ Au íku òuíkkt yk Mkt½fkþeyu ÃknkU[þu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. fuLÿLkk«ÄkLkku yLku yÛýkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞku ¼uøkk {¤eLku su heíku swrLkÞh fûkkLkkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkuy{÷{kt ykðu ÃkAe fux÷e ¾kMk yËk÷íkkuòuEþu Lku su{Lke Mkk{u íkÃkkMk Au íkuyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðe fu Lkk fhðe yuðkVk÷íkw {wÆkyku{kt xkE{ çkøkkzu Au íku òuELku¾hu¾h yk½kík ÷køku Au Lku MkkÚku MkkÚku çkÄwt{u[rV®õMkøkLkk Äkuhýu [k÷íkwt nkuÞ íkuðe þtfkÃký òøku Au. yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu ÷kufÃkk÷¾hzkLkk {wÆu fuLÿ Mkk{u {kuh[ku {ktzâku íÞkhu yuyufË{ òuþ{kt níkk Lku yu ð¾íku yuðtw ÷køkíkwtníkwt fu fuLÿLkk «ÄkLkkuLku fkLkÃkèe ÃkfzeLkuçkuMkkzeLku yu hkíkkuhkík s ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{wMkÆku íkiÞkh fhkðzkðe Ëuþu Ãký yíÞkhu yÛýkykrý {tz¤e su heíku fuLÿLkk «ÄkLkku MkkÚku {¤eLkuVeVkt ¾ktzu Au íku òuÞk ÃkAe ÷køku s fu yu ÷kufkuLke

{rík Ãký fkt {qtÍkE økE Au fkt yu ÷kufku ÃkýfuLÿLke s{kíkLkk htøku htøkkE økÞk Au.

òufu fuLÿLku íkku yk høkrþÞk økkzkLke økrík{kVf ykðu íku{kt hMk Au s. fuLÿLke ËkLkík {q¤us ¾kuhe Au Lku íkuLke RåAk ¼ú»xk[kh Mkk{u fþwtfhðkLke Au s Lknª. ¼úük[kh fhLkkhkyrÄfkheykuLku íkkçkzíkkuçk MkMÃkuLz fhðk fu¼ú»xk[kheyku Mkk{u VkusËkhe Äkhk nuX¤ fk{[÷kðe íku{Lku yuf ð»koÚke {ktze sLk{xeÃk fhðkMkwÄeLke òuøkðkEyku Mkk{u fkUøkúuMkLkk «ÄkLkku suheíku ðktÄkð[fk fkZu Au Lku yk òuøkðkEyku Mkk{uhkuzkt Lkkt¾u Au íkuLkk ÃkhÚke s MkkV Au fu íku{Lku ykçkÄe ðkík{kt hMk LkÚke Lku íku{Lku øk{u íku heíkuxkE{ fkZðk{kt s hMk Au. òufu yÛýk ykrý{tz¤e fu{ [qÃk[kÃk íku{Lke nk{kt nk ¼ÛÞk fhuAu íku Mkðk÷ Au.

fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkkfk økrXÞk Au yLkuyuf çkksw yu ÷kufku ¼ú»xk[kheykuLku MkòfhkððkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄðk Ëuíkkt LkÚke, íkkuçkeS çkksw Ãkkuíku ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktMkk{u ÷zðk {kxu ftEf fhu Au íku çkíkkððk LkðktLkðkt Lkkxfku fÞko s fhu Au. yk LkkxfkuLkk¼køkYÃku s íku{ýu çkwÄðkhu Lkðwt Lkkxf fhe LkktÏÞwtyLku fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku{tøkkÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf E-{u÷ ykEzeykÃÞwt Au yLku ÷kufkuLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLkuLkkÚkðk þwt fhðwt íku ytøku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ{kuf÷ðk fÌkwt Au. yk yr¼«kÞku{kt fuðe rMkMx{

økkuXððe òuRyu íkuLkkÚke {ktze fk¤kt LkkýktLkkfuMk{kt fux÷e Mkò fhðe òuEyu íÞkt MkwÄeLkk{wÆkLku ykðhe ÷uðkÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yk Lkðwts íkqík þY fÞwO Au Lku yk íkqík ÃkkA¤Lkku EhkËkuyk¾e ðkíkLku ½kut[{kt Lkkt¾ðkLkku Au íku fnuðkLkesYh LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk Ëuþ{ktLkðhkykuLke f{e LkÚke Lku Lknª Lknª fhíkktÞ ykyÃke÷Lkk sðkçk{kt ÷k¾uf E{u÷ íkku ykðe ssþu Lku yu ÷k¾uf E-{u÷ ðkt[eLku íkuLkku rLkfk÷fhðk{kt çkeò A-çkkh {rnLkk Lkef¤e sþu. yuÃkAe íku{ktÚke fk{Lkk ÷køkþu íkuðk E{u÷ swËkfhkþu Lku íkuLkk Ãkh rÃk»xÃkªsý Úkþu Lku yurÃküÃkªsý ÃkAeÞ ytíku fuLÿ Mkhfkh fhþu íkku yus fu su íkuýu ÄkÞwO Au.

çkeS ðkík yu fu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku yufË{MktðuËLkþe÷ Au yLku MkkÚku MkkÚku rLk»ýkíkkuLke Ãký[kt[ zqçku íkuðku Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk þwt fhðwtòuRyu íkuLke [[ko yk ËuþLke «ò MkkÚku fheLkufþk fktËk fkZðkLkk LkÚke. [[ko s fhðe nkuÞ íkku«òLkk yuðk «ríkrLkrÄyku MkkÚku fhðe òuEyu fusu{Lku yk ðkík{kt ¾çkh Ãkzu Au. hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku [[ko fhðe òuEyu, fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuMkkÚku [[ko fhðe òuEyu Lku çkeò ËuþLkkfkÞËkLke su{Lku ¾çkh Au íkuðk ÷kufku MkkÚku [[kofhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku{ýu «òLkkyr¼«kÞLkku økkr¤Þku Lkkt¾e ËeÄku. fuLÿMkhfkhLkku EhkËku MkkV Au. íkuLku yk {wÆu fþwtfhðk{kt hMk LkÚke Lku {kºk Lku {kºk ðkíkLku

÷tçkkððk{kt s hMk Au, yux÷u yk íkqík Q¼wt fheËeÄwt Au. {q¤ ðkík íkuLke ËkLkíkLke Au yLku òu¾hu¾h íkuLke ËkLkík fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLkuzk{ðkLke nkuÞ íku Mkhfkh ykðkt Ä®íkøk fhu sLknª. yu íkku íkkçkzíkkuçk fkÞËku ½zu Lku íkuLkkuy{÷ Ãký þY fhkðe Ëu. hkSð økktÄeLkeMkhfkh ð¾íku 1987{kt Mkw«e{ fkuxuo þknçkkLkkufuMkLkku [wfkËku ykÃÞku yLku þknçkkLkkuLku¼hýÃkku»ký ykÃkðk íkuLkk ÃkríkLku Vh{kLk fÞwO íkuMkk{u {wÕ÷kykuyu fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄu÷e fufkuxo y{khk Ä{oLkk {k{÷k{kt xktøk yzkðu Au.hkSð økktÄeLke Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk s Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkLku çkuyMkh fhe Lkkt¾u íkuðku fkÞËkuíkiÞkh fhkðzkðu÷ku yLku íkuLku íkkçkzíkkuçk sÃkkuíkkLke çknw{íkeLkk òuhu MktMkË{kt ÃkMkkh Ãkýfhkðe ËeÄu÷ku. ykðk íkku fux÷kÞ Ëk¾÷k Au.MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhðkLkk nkuÞ íÞkhu hkíkkuhkíkçkÄwt ÚkE s òÞ Au Lku yu ð¾íku Mkhfkh LkÚke÷kufkuLkk yr¼«kÞ {tøkkðíke fu LkÚke fkuELku ÃkýÃkqAíke. íkku ÃkAe yºku yk íkqík þwt fhðk ?

fu{ fu MkhfkhLke ËkLkík ¾kuhk xkuÃkhk suðe AuLku íkuLku yk {k{÷u fkÞËku ½zðk{kt hMk LkÚke ÃkýÃkkuíkkLkku Lku ÃkkuíkkLke s{kíkLkku VkÞËku òuðk{kt shMk Au. su Mkhfkh nMkLky÷e suðk fhkuzkuYrÃkÞkLkkt fk¤kt Lkkýkt yufXk fhLkkhk økrXÞkLkuÃkfzðk{kt ykLkkfkLke fhíke nkuÞ Lku íkuLku MkòÚkkÞ íku{kt ÍkÍku hMk Lkk çkíkkðíke nkuÞ íku Mkhfkhyk heíku ðíkuo íku{kt fkuE LkðkE s LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼úük[khLku LkkÚkðkLke fkuE íkhfeçk Au ¾he?Lk fkuE [khku Lk fkuE WÃkkÞ, ¼úük[khLke nË òýu Mke{kyku ðxkðe

økE Au. ÷kt[ ÷uðk ðk¤kLku òufu yks rËLk MkwÄe ÍktÍe ykt[ ykðe nkuÞyuðwt òýðk {éÞwt LkÚke. fhkuzku YrÃkÞkLkwt fhe Lkkt¾eLku ¼khíkLke ykŠÚkfMk{]rØLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au. yk hkuøkLku Ëqh fhðk s¤ {q¤Úke s nðkfhðkLke sYh Au. yuLku LkuMíkLkkçkqË fhðk {kxu {kS hk»xÙÃkrík yç÷wËf÷k{u ÔÞksçkes fÌkwt Au.

òu ík{khk rÃkíkk ¼úük[khÚke ÃkiMkk f{kíkk nkuÞ íkku yu{Lku Mkðk÷kuLkkfXuhk{kt Q¼k fhku, rðïkMk hk¾òu fu ¾kuxkt fk{ku ytøku MktíkkLkku s {k-çkkÃkLkku Mkðk÷ku ÃkqAðk ÷køkþu íkku íkuyu yuLkk sðkçk Lknª ykÃke þfuÞwðkLkku {kxuLkk yk sðkçk þwt ¼úük[khLkkt ¼ku®høkLku LkkÚkðk {kxuLke þwtíkhfeçk LkÚke?

-hkÞMkªøk ze. ð¤ðe, Äh{Ãkwh.

s÷u»kw SðLk{TðirðæÞ Mk¼h Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k rðïLke rðrðÄ Mk{MÞkyku{kt

s¤MktfxLku fku{Lk økýe þfkÞ. ÃkiMkkLkwt MÚkkLk ynª økkiý çkLke s¤{n¥ðLkwt MÚkkLk Ãkk{u Au. suLku ÷E hkurstËk Í½zkyku ÚkkÞ Au. s¤Lku÷kufku ríkòuhe{kt MktíkkzeLku hk¾ðk ÷køÞk ßÞkhu økheçk ðøko íkkuÃkkýeLkk y¼kðu çkunk÷ çkLÞku s¤Lkwt Míkh Lke[w síkkt ytÄ©ØkLkku ËkuhþY ÚkkÞ Au yLku ytíku yk¾e Mk{ks yLku yÚko ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøku Au.

‘s¤Lkku ¾ÃkÃkqhíkku, fhfMkh Þwõík WÃkÞkuøk s yk ¼krðMk{MÞkLkku yuf WÃkkÞ Au’ yuðku MktËuþ ÷kuf rþûkýLkk {kæÞ{ÚkeAuðkzkLkk {ký MkwÄe ÃknkU[kze ¼krð s¤ fxkufxeLku n¤ðe fhe þfkÞyu{ Au.

- (S¿kuþ su. hkXkuz) ík÷tøkÃkwh{

‘¼s økku®ðË{T...’ fuðe heíku h[kÞwt ?rðîkLkkuLke Lkøkhe fkþe. øktøkkLkk íkxu ¼økðkLk

rðïLkkÚkLke rLk©k{kt MktMf]ríkLkk ÃktrzíkkuLkk Ãkrhðkhkuhnuíkk níkk. yuf ð¾ík yuf MktLÞkMke ykðk Ãkrðºk

ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu íku yuf ½h ÃkkMku Úkt¼e økÞku.yíÞkh MkwÄe íkuýu Mkw{Äwh Mðhku{kt MktMf]íkLkk &÷kufku yLku h[Lkkyku sfkþe{kt Mkkt¼éÞk níkk. íku ¾wþ níkku, Ãký íku ßÞkt hkufkÞku íÞkt yufrðãkÚkeo MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk økku¾e hÌkku níkku. yðks ffoþ níkku. økrýíkÃknkzkLke su{ økku¾ýð]r¥k [k÷íke níke. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík MktLÞkMkeyk Mkkt¼¤eLku n[{[e QXâku. íkuýu rð[kÞwO fu, MktMf]íkLkk ÄkíkwYÃk,þçËYÃk rð¼Âõíkyku ðøkuhu økkuÏÞk rðLkk ÞkË hnu íkuðwt ftEf fhðwt òuEyu.¼÷u ÔÞkfhý Úkkuzwtf f÷eü íkku Au. rð[khíkk rð[khíkk íku{Lkk {w¾u yufyËT¼wík h[Lkk Lkef¤e Ãkze- ‘¼s økku®ðË{T, ¼s økku®ðË{T...’ Ãkqhkçkkh &÷kufLke h[Lkk Mðík: Lkef¤e yLku Ãku÷ku rðãkÚkeo ½h{ktÚke çknkhykÔÞku yLku rðîkLkku Ãký Q{xe Ãkzâk. h[Lkk {Äwhíkk òÛÞk çkkË Mkki{tºk{wøË çkLÞk. Ãku÷k MktLÞkMkeyu fÌkwt fu, íkkhu ÄkíkwYÃk, þçËYÃkøkku¾ðkLke sYh LkÚke. MktMf]íkLkk YÃkkuLku ¼s økku®ðË{TLke {Äwh þi÷e{ktíkiÞkh fhsu. yk MktLÞkMke níkk ykrË økwhw þtfhk[kÞo.

rMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu rzrMxÙõx{ursMxÙuxLku LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke

LkkýkfeÞ MktMÚkk îkhk rÄhký fhu÷ LkkýktLke ðMkq÷kík ytøkurMkõÞkurhxeÍuþLk yuõx yLðÞu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku ykðefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rMkfeÞkuhk «kuÃkxeoLkku fçkòu {u¤ððkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk rzrMxÙõx {ursMxÙuxu Mk÷k{ík yMfÞk{íkku «kó fhðk{kt÷uýËkhLku {ËË fhðkLke nkuÞ Au.ykðe «r¢Þk{kt rzrMxÙõx {ursMxÙuxLkufkuE LÞkrÞf Mk¥kk LkÚke.(Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. Ãktfs rË÷eÃk¼kE nu{LkkLke yuLzyÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðkLke ytíkrhûk {w÷kfkík

16 sqLk, 1963Lkk hkus ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhkMkkurðÞuík yðfkþÞkºke ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðk yðfkþ{kt{wMkkVhe fhLkkhkt «Úk{ {rn÷k çkLÞkt níkkt. íku{ýuyðfkþ{kt 71 f÷kf økkéÞk níkk yLku Ãk]ÚðeLke Vhíku 48[¬h ÷økkðeLku Ãkhík VÞkO níkkt. yu Mk{Þøkk¤k MkwÄe{ktsux÷kt Ãký y{urhfLk yðfkþÞkºkeykuyu yðfkþ{kt Mk{ÞøkkéÞku níkku íku fw÷ Mk{Þ fhíkkt ðu÷uLxeLkkyu ðÄw Mk{Þyðfkþ{kt økkéÞku níkku.

ðu÷uLxeLkkLkku sL{ hrþÞk{kt ¾uzqík Ãkrhðkh{kt1937{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ßÞkhu 18 ð»koLkkt níkkt íÞkhuíku{ýu fkÃkzLke Vuõxhe{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe níke.çkk¤ÃkýÚke s yðfkþ{kt rðnhðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhktxuhu~fkuðkyu MÚkkrLkf yurðyuþLk õ÷çk{kt òuzkELku çkkðeMkð»koLke ô{hu Ãknu÷kuÃkuhkþwx sBÃk÷økkÔÞku níkku.íku{Lkk MfkÞzkE®ðøkLkk þku¾Lkufkhýu MkkurðÞuíkMÃkuMk MktMÚkkLkwt æÞkLkíku{Lkk íkhV ¾U[kÞwtníkwt. 1960Lkkøkk¤k{kt MkkurðÞuíkMÃkuMk «kuøkúk{{kt {rn÷kLku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLke rn÷[k÷nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yðfkþ {wMkkVhe {kxu xuhu~fkuðkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku. yðfkþ{kt yLkqfw÷Lk MkkÄe þfþu fu fu{ íku {kxurðrðÄ Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe níke, su{kt íkuyku MkV¤hÌkkt níkkt. Vuçkúwykhe,1962{kt yLÞ ºký {rn÷kÃkuhkþwrxMx MkkÚku xuhu~fkuðkLke yðfkþeÞ {wMkkVheLku ÷økíkerðrðÄ íkk÷e{ þY ÚkE níke. 16 sqLk, 1963Lkk hkusðu÷uLxeLkkLku ðkMíkkuf 6 yðfkþÞkLk îkhk Ãk]ÚðeLkeÃkrh¼ú{ýfûkk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yøkkW 14sqLkLkk hkus ðkMíkkuf 5Lku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktyðfkþÞkºke ðk÷uhe rðøkkuíMfe ykuLk çkkuzo níkk. xuhu~fkuðkyLku rðøkkuíMfeLke Ãkrh¼ú{ýfûkkyku swËe swËe níke AíkktÃký yuf søÞkyu çktLkuLkwt yðfkþÞkLk yufçkeòÚke 24rf{eLkk ytíkhu níkwt. 19 sqLkLkk hkus yðfkþÞkLk ðkMíkkuf6 xuhu~fkuðkLku ÷ELku Ãkhík VÞwO níkwt. yðfkþÞkLk Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt «ðu~Þwt íÞkhu 20,000 VqxLke Ÿ[kEÚkexuhu~fkuðkyu ^÷kEx{ktÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLkuMkV¤íkkÃkqðof Ãk]Úðe Ãkh Wíkhký fÞwO níkwt.

«íÞuf Lkøkh{kt ykðwt MktMfkh fuLÿ nkuÞ íkku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ð»ko 2009{kt çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu yuf ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fÞwO níkwt. nðuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkeS ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. òu fu, yk ytøkuLke ònuhkík zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãknu÷ktrðMíkhý ð¾íku s fhe níke sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ÃkAeLkku«ÄkLk{tz¤Lkku rðMíkkh ÔÞkÃkf VuhVkh Ähkðíkku nþu. {n¥ðÃkqýonþu. MkhfkhLkk fk{fksLkku ÔÞðÂMÚkík y{÷ ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkÚkþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íku{Lke Açke¾hzkE Au. íkuLkwt Ãký íkuyku æÞkLk hk¾þu yuðwt {LkkÞ Au.ÔÞÂõíkøkík heíku íkuyku «k{krýf yLku fwþ¤ ðneðxfkh Au íku MkkifkuE òýu Au yLku {kLku Au. nðu ÃkAeLkk rðMíkhý çkkË yk çkkçkíkrMkØ Úkþu íkuðwt sýkÞ Au. íku{ýu økÞk ð¾íku LkkÞçk ðzk «ÄkLkLkknkuÆkLke Ãký ðkík fhe níke. ðneðxe ¾k{eyku Ëqh fhðk, hksfeÞMk{efhýku{kt Mkk{tsMÞ MÚkkÃkðk Ãký yk nkuÆku sYhe Au. ¾kMkfheLku ¼khíkeÞ Ãkuxk¾tzLke ½xLkkykuLke ÔÞMíkíkkLku fkhýu Ãký½hLke yLku çknkhLke MkwhûkkLke ÂMÚkrík sYhe Au. çkeS ¾kMkçkkçkík yuðe Au fu, nk÷Lkk «ÄkLk{tz¤{kt yLkuf yuðk «ÄkLkku Ausu{Lkk Ãkh økuhheríkyku yLku fkuxo-f[uheLkk fuMkku Au. LÞkÞíktºkyuÃký rLkËuoþku fÞkO Au. íkuðk «ÄkLkkuLku hò yÃkkþu íku Lk¬e Au. ykð¾íku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLkku yuðk hk¾þu fu, suykuíku{Lku ðVkËkh hnu. ÃkûkLke ÃkMktËøke nþu, Ãký {Lk{kunLk®MknÃkkuíkkLke ÃkMktË Ãkh ¼kh {qfþu. hksLkerík{kt MðåA «rík¼kÄhkðLkkh {Lk{kunLk®Mkn þõÞ Au fu, Mkki «Úk{ ð¾ík hksfeÞfwLkun Ëk¾ðe [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e VuhçkË÷ fhþu. íkr{¤Lkkzw{ktLkðkt Mk{efhýkuLke þYykík ÚkE Au. yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk ðzk«ÄkLkLku {éÞkt níkkt. W¥kh«ËuþLkk ÷kufË¤Lkk Lkuíkk yrsík®Mkn ÃkýíkiÞkh s çkuXk Au. yk{ fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wfLkku ÃkeAku Akuzkðkþu.fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke Mkt{rík sYh ÷uðkþu, Ãký zkì.{Lk{kunLk®Mkn yk ð¾íku Võík ‘ykËuþÃkk÷’Lke ¼qr{fk yËk Lknªfhu íkux÷wt [ku¬Mk. yk MkkÚku íkuyku yuðwt Ãký «ríkÃkkrËík fhþu fu,íkuyku MðÞt økuhherík, fki¼ktzku, ¼úük[kh ðøkuhuLkk fux÷k rðhkuÄeAu. øk{u íku ¼úük[khLkku rfMMkku nkuÞ íkuyku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLkkLkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{{kt {kurhrþÞMk{kt {¤u÷k «{kýkuLke çkkçkíkku íkkuçknkh ykððkLke çkkfe Au. hksfeÞ yLku WãkuøksøkíkLkenMíkeykuLkk Lkk{ku çknkh ykðþu íku [ku¬Mk Au. r[ËBçkh{T, frÃk÷rMkççk÷, sÞhk{ h{uþ ðøkuhu çkknkuþ ðfe÷ hne [qõÞk Au yLkuíku{Lkk rnMkkçku Ãký zkì. {Lk{kunLkLku yk½kíksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt{qfkðwt Ãkzâwt Au. nðu òuðkLkwt Au fu, ykøkk{e rðMíkhý{kt fuðkuQ÷xVuh ÚkkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

fk¤kt Lkkýkt ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞLktw þtw fk{?

16 sqLk 1963

06

hu®økøk... hu®økøk... hu®økøk...

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

7

THU

RSD

AY,16 J

UN

E2011

çku $[ ðhMkkËsqLk nkuÞ [ku{kMkwt íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þ

{wsçk Mkwhík ykðe ÃknkUåÞw níkwt. økík {æÞhkrºk çkkË yksu MkðkhÚke Vhe ðhMkkËuçk½Ëkxe çkku÷kðíkk çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkMkwÄe{kt 1 #[ 20 r{{e ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. MkkÚku s Mkðkhu þk¤k þY ÚkðkLkkíku{s çkÃkkuhu ËMkÚke çkkh ðkøÞk Ëhr{ÞkLkÃký òuhËkh ÍkÃkxwt hnuíkkt Mfq÷rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk.

yk WÃkhktík çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk,{nwðk WÃkhktík fk{hus ÃktÚkf{kt ÃkýòuhËkh çkurxtøk hnuíkkt Mk{økúíkÞks¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níkesuLku fkhýu rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhkuyxðkÞk níkk. ßÞkhu fzkuËhk yLku[÷Úkký rðMíkkh{kt Ãký hnuýkfrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Mkk{kLÞ sLkSðLkLku yMkh ÃknkU[eníke. y÷çk¥k, çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt yuf#[ WÃkhktíkLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt¾wþe ÔÞkÃke økE níke. ®Mk[kELkeMkwrðÄkÚke yr÷Ãík rðMíkkhku{kt {kuxk ¼køku

¾uzqíkku zktøkh yLku íkur÷rçkÞk MkkÚku fXku¤ÃkkfLkwt Ãký ðkðuíkh fhíkk nkuðkLku fkhýuðhMkkË Ãkkf {kxu SðíkËkLkYÃk ÃkwhðkhÚkÞku Au.Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk ¼khuðhMkkËLku fkhýu Mkwhík þnuh{kt çku MÚk¤kuyuÍkz Ãkze sðkLkk çkLkðkLku çkkË fhíkk {kuxefkuE Ëw½oxLkk Mkòoðk Ãkk{e Lk níke.

{kuMk{Lkk Ãknu÷k ðhMkkË{kt sðhMkkËLke {kºkkLkku økkuxk¤ku

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt økíkhkrºkÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLke {kºkkLkeøkýíkhe{kt {kuMk{Lkk Ãknu÷k ðhMkkËu s«Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku Au.yksu Mkktsu rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkkrzÍkMxh rð¼køk îkhk ònuh ÚkÞu÷kyktfzk {wsçk Mkwhík þnuh{kt yksu MkktsuÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt 87 r{{e ÷u¾u Mkkzkºký #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.

ßÞkhu Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkVkÞhrçkúøkuz rð¼køk îkhk þnuhLkkrðrðÄ ÍkuLk{kt ykðu÷kt VkÞh MxuþLkkuWÃkh økkuXðkÞu÷k huELk økuEs {þeLkkuLkkhe®zøk {wsçk Mkwhík þnuh{kt yuf #[ 72Ëkufzk ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

su {wsçk yuf #[ yLku 20 r{{e{kuMk{Lkku fw÷ yux÷u fu økík hkrºkÚke yksuMkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe yk ðhMkkË níkku

íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh{ktÚke Mxux ftxÙku÷yLku hk»xÙeÞ V÷f MkwÄe òu yktfzkykusíkk nkuÞ íkku yk çktLku Ãkife Mkk[k yktfzkfÞk yu çkkçkíkLke [[koyu WÃkkzku ÷eÄkuníkku.8 Lkðe rzøkúe RsLkuhe

y™u çkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku ºkýMkku-ºkýMkku çkuXfkuLke {tsqhe {¤íkk fw÷2340 çkuXfkuLku ÃkhðkLkøke yÃkkR Au.sÞkhu nk÷{kt fkÞohík yuf fku÷usLku120 çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe yÃkkíkktfw÷ 2460 çkuXfku ðÄe Au. økÞk ð»kuo37103 çkuXfku níke, íku{kt 2460ðÄíkk nðu 99 fku÷uòu{kt fw÷ 39563çkuXfku ÚkR Au. xufrLkf÷ rþûký rð¼køkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu«Úk{ hkWLz{kt ykX fku÷uòuLku {tsqhe{¤e Au, nsw çkeò hkWLz{kt ykX sux÷efku÷uòuLku {tsqhe {¤u íkuðe þfÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeøkúe Vk{oMkeLke 92fku÷uòu{kt 6645 çkuXfku Au. yk ð¾íkuyufÃký Lkðe Vk{oMke fku÷us ykðu íkuðeþfÞíkk Lk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkðýe xkýu{krMkf sYrhÞkíkLkk «{kýu Mk{ÞMkh

yLku Ãkqhíkku ÃkwhðXku «kó Úkíkku LkÚke. íku{kt Ëhð¾íku yrLkÞr{íkíkk s¤ðkÞ Au íkuÚke ykð¾íku ¾heV {kxu Mk{ÞMkh ÃkwhðXku «kóÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt ðu¤kMkh ÷uðkÞ íku{sVŠx÷kRÍh ftÃkLkeykuLku Ãký íkuLke Mkq[LkkyÃkkÞ íku sYhe Au. hkßÞ Mkhfkhu {u{rnLkk{kt s sqLk 2011 {kxu 2.90 ÷k¾{urxÙf xLk ¾kíkhLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkwnsw MkwÄe{kt {kºk 1.01 ÷k¾ {u.xLk sÚÚkkus {éÞku Au. Ëhr{ÞkLk, fuLÿeÞ f]r»k{tºkeþhË Ãkðkhu hkßÞLkk f]r»k{tºke Mkt½kýeLkuÃkºk ÷¾e y¾kíke Ëuþku{kt fux÷kf Mk{ÞÚkeQ¼e ÚkÞu÷e yþktík ÃkrhÂMÚkríkLkk ÷eÄuhMkkÞrýf ¾kíkhLke ykÞkík{kt rð÷tçk ÚkÞkunkuðkLkku WÕ÷u¾ fhe Úkkuzk Mk{Þ{kt ykÞkíkþY Úkíkkt ÂMÚkrík Ãkqðoðík Úkþu íku{ sýkÔÞwt Au.

òufu, yk MktË¼o{kt hkßÞLkk f]r»krLkÞk{f çke.ykh. þknu fÌkwt fu, ¾heV{kxu ¾kíkhLke sYrhÞkík 4.90 ÷k¾{urxÙf xLk Au. sqLk{kt 2.90 ÷k¾{u.xLk Mkk{u 1.01 ÷k¾ {u.xLk {k÷{éÞku Au. sw÷kR{kt ðÄw 70,000,ykuøkMx{kt ðÄw 50,000 íku{sMkÃxuBçkh{kt ðÄw 70,000 {u.xLkLkeykð~Þõíkk hnuþu. yk ÂMÚkrík{ktMk{ÞMkh Ãkqhíkku Mxkuf WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkku s¾uzqíkku {kxu ÷k¼ËkÞe çkLke þfu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

çkeò ð»ko çke.yu. (yuûxLko÷)Lkwt Ãkrhýk{ FIRST CLASS :

52011 52031 52039 52044 52067 122040 152001152005 152015 152016 152020 152029 152042152043 152049 152056 152062 152084 152085152107 152166 182009 182016 182028 182036182049 182050 182117 192001 192002 192010232039 322003 332009 332011 362002 362006362027 362042 372021 372039 382004 382009382073 382078 382095 382096 502002 502003502004 502008 502010 502024 512009 532028532038 532049 532061 532069 552004 552026552028 552039 592003 592014 602012 602022602028 602039 612005 612010 612015 622047622048 622051 622063 642004 642016 642017652018 652035 652037 652038 652044 662025702011 722008 742004 742006 742047 742067742103 742107 742134 742158 742167 742173742203 742208

SECOND CLASS :52004 52005 52007 52008 52009 52013 5201452015 52016 52017 52020 52021 52023 5202652027 52028 52029 52033 52035 52038 5204152042 52043 52048 52050 52058 52061 5206252065 52066 52069 52070 52076 52077 5207852079 52084 52085 52086 52090 52092 52098122001 122007 122010 122013 122019 122024122034 122045 122046 152017 152018 152021152025 152030 152033 152034 152035 152036 152039 152044 152052 152068 152077 152083152086 152089 152102 152109 152113 152114152120 152122 152123 152124 152127 152128152140 152141 152147 152165 182002 182013182014 182018 182019 182022 182023 182024 182030 182032 182033 182034 182035 182038182045 182046 182048 182052 182053 182054182057 182058 182059 182062 182063 182064182065 182068 182069 182070 182071 182072182073 182075 182077 182083 182095 182103 182114 182116 182122 182123 182125 182126182128 182134 182136 192005 192006 192011192012 192014 192019 192022 192043 232004232006 232011 232018 232021 232022 232023232024 232025 232030 232033 232036 232037 232041 232043 232054 232055 232060 232065232068 232082 232106 312001 322002 322010332001 332004 332008 352007 352008 352011352023 352024 352028 362001 362007 362008362014 362017 362018 362021 362025 362029 362030 362036 362037 362049 362052 362053372003 372005 372007 372008 372011 372014372023 372026 372030 372033 372034 372037372040 382001 382002 382005 382006 382014382018 382025 382028 382033 382034 382037 382038 382039 382042 382044 382045 382051382053 382056 382058 382060 382063 382068382070 382080 382085 382087 382088 382091382094 382100 382102 382104 382105 382108382109 402004 402006 412001 422002 422004 422006 422007 422008 422009 422010 452005452013 452015 452019 452023 472004 472006482004 482008 482015 492001 492002 492009492011 502005 502006 502013 502014 502021502023 512001 512008 512011 512012 512013 512014 512017 512018 532003 532005 532006532011 532017 532029 532030 532031 532039532041 532043 532044 532045 532046 532048532050 532051 532052 532053 532055 532062532068 532074 532075 532080 532081 552001 552002 552005 552007 552009 552010 552014552015 552018 552024 552027 552032 552047572019 572024 572032 572033 572037 572042572043 572044 572045 572047 572049 572055572056 572058 572061 572062 572063 592004

592011 592012 592018 592021 592022 592023592024 602005 602006 602011 602014 602015602016 602017 602019 602020 602021 602026602027 602033 602035 602036 612011 612014612017 622004 622005 622007 622016 622024 622031 622033 622036 622037 622040 622041622044 622045 622046 622052 622053 622058622061 622062 622064 622070 622073 622074622075 622079 622080 622082 622084 622085622086 622089 622090 622091 622094 622096622097 642001 642002 642003 642005 642007642009 642010 642023 642026 642027 642029652003 652004 652009 652011 652012 652013652015 652016 652019 652020 652021 652022652023 652025 652027 652028 652029 652030652032 652033 652040 652041 652043 652045652046 652047 652061 662003 662014 662016662017 662019 662020 662022 662030 662032662033 662037 662038 662040 662042 662043662044 662050 662062 662064 662065 662073662074 662076 662082 662083 662085 662090662097 662100 672003 672008 672013 702003702009 702010 702015 722003 722004 722006722010 722011 722013 722014 722016 722024722032 742002 742003 742005 742007 742008742017 742023 742025 742027 742028 742031742044 742046 742052 742056 742059 742061742066 742072 742074 742078 742080 742092742114 742120 742124 742135 742141 742143742144 742153 742155 742159 742163 742166 742168 742172 742174 742175 742181 742190742195 742200 742202 742205 742214 742215

PASS CLASS :52010 52024 52025 52036 52040 52045 5204652052 52060 52063 52064 52073 52074 5207552080 52081 52082 52083 52087 52091 5209652097 52106 52107 52109 52110 52111 5211352114 52115 52116 122009 122011 122017122021 122022 122029 122032 122038 152003 152004 152026 152037 152048 152051 152061152067 152069 152072 152074 152075 152079152092 152095 152103 152104 152108 152119152129 152130 152139 152144 152146 152149152154 152155 152156 152158 152164 152167152168 152169 152177 152183 152188 182015182017 182037 182040 182043 182060 182061182067 182076 182084 182085 182087 182088182089 182093 182096 182100 182101 182102182104 182108 182113 182115 182118 182119182121 182129 182135 182140 192004 192008192016 192025 192026 192027 192028 192033192035 192036 192041 192046 232001 232002232008 232010 232013 232016 232019 232020232026 232027 232029 232038 232047 232050232052 232059 232061 232062 232067 232069232075 232077 232081 232084 232088 232092232093 232094 232097 232101 232102 322001322006 322007 322013 322015 322016 332002332003 332006 332010 332012 332013 332020352001 352002 352005 352010 352015 352018352019 352020 352021 352025 352026 352036352037 352039 352040 352041 352042 352043362003 362005 362012 362019 362024 362026362033 362039 362040 362041 362047 362056362057 362059 372006 372010 372015 372017372018 372019 372022 372025 372027 372031372035 372041 372047 382003 382012 382015382041 382050 382055 382059 382071 382074382077 382079 382081 382084 382090 382097382101 382112 382116 382118 382119 382123382125 382129 382130 382131 382133 382134382135 382136 382139 382142 392002 402003402008 402009 422003 452016 452020 452026

472003 472007 482017 482019 482024 492012502012 502016 502017 502027 501054 512002512003 512006 512016 512019 512020 532002532004 532007 532008 532010 532012 532019532021 532022 532023 532024 532037 532047532063 532064 532065 532067 532070 532071532077 532079 552006 552008 552019 552021552025 552030 552031 552035 552036 552037552042 552043 552044 552049 552053 572002572003 572012 572013 572014 572016 572020572022 572025 572026 572027 572034 572060592007 592008 592013 592015 592020 592025592027 602001 602008 602029 602032 602038602040 602046 602047 612006 612008 612012612013 612016 612019 612021 612022 612023622001 622003 622010 622012 622017 622022622023 622027 622032 622038 622049 622050622054 622056 622057 622060 622067 622069622072 622081 622083 622087 622093 622095622100 622101 622103 622105 622107 622111622113 642006 642008 642011 642019 642028642033 642037 642039 642040 642042 652002652010 652014 652017 652026 652031 652034652036 652048 652050 652054 652058 652059652060 662004 662015 662023 662024 662031662039 662045 662047 662056 662057 662060662067 662068 662069 662070 662079 662081662084 662087 662095 662101 662103 662106662108 662109 672006 672009 672010 672011672012 672014 672015 672016 702002 702004702005 702012 702013 702014 702017 722012722018 722034 722038 722040 742012 742013742014 742015 742018 742034 742036 742037742038 742042 742051 742055 742063 742065742070 742082 742083 742085 742087 742088742094 742096 742098 742102 742104 742105742106 742108 742115 742116 742121 742122742125 742139 742140 742142 742146 742147742148 742149 742152 742154 742161 742164742171 742183 742184 742187 742193 742211742213 742216 742218 742231 742233

yyuu..xxee..ffuu..xxee :: 52002 52034 52037 52049 52051 52053 5205652057 52071 52088 52093 52094 52095 122002122003 122004 122005 122006 122012 122014122016 122026 122035 122037 122039 122041122044 122047 152006 152010 152011 152013152014 152023 152040 152041 152046 152053152058 152065 152066 152076 152078 152090152093 152097 152100 152101 152110 152111152116 152117 152118 152121 152131 152136152142 152151 152161 152162 152180 152182152186 182001 182003 182004 182005 182007182010 182011 182020 182021 182029 182039182041 182042 182056 182066 182078 182080182090 182092 182094 182105 182111 182130182131 182133 182137 192009 192013 192015192017 192018 192020 192021 192023 192034192044 232003 232007 232012 232017 232028232035 232040 232044 232057 232063 232071232076 232078 232080 232090 232096 232100232105 232110 322004 332015 332021 332022332023 352004 352006 352009 352013 352014352016 352017 352022 352029 352031 352033352035 362015 362031 362032 362034 362038362044 362046 362048 372001 372002 372009372012 372024 372028 372029 372038 382007382011 382017 382019 382021 382026 382027382029 382030 382031 382047 382054 382064382065 382076 382083 382086 382089 382093382106 382113 382114 382115 382120 382145392001 402001 402007 412002 422001 422005452001 452002 452003 452006 452009 452011

452024 452027 452028 472005 482001 482002482003 482009 482010 482016 482018 482022482023 492005 492010 502015 512004 512022512023 512024 532001 532013 532016 532018532033 532036 532040 532042 532059 532066552003 552011 552012 552016 552041 552045552050 552054 572001 572004 572007 572009572015 572017 572021 572028 572029 572030572031 572038 572039 572041 572050 572051572053 572054 592001 592002 592009 592010592016 592017 602009 602010 602025 602030602031 602034 602041 602042 602044 612002612004 612009 612018 622009 622011 622013622014 622018 622020 622021 622025 622028622029 622034 622059 622065 622077 622088642014 642018 642020 642038 642041 652039652049 662005 662006 662007 662009 662011 662012 662013 662026 662034 662036 662046662054 662055 662063 662066 662071 662072662092 662094 662096 672002 672004 672007702007 702018 702020 702021 702023 702024702026 722009 722015 722026 722027 722030722031 742001 742011 742029 742030 742032742033 742048 742054 742058 742068 742071742073 742077 742079 742081 742086 742089742090 742091 742099 742109 742113 742127742128 742129 742130 742131 742137 742138742145 742150 742160 742169 742176 742178742186 742191 742192 742194 742196 742199742201 742204 742206 742207 742222 742223742227 742234

ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu ::152088 532026 532027 532034 572052

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞkk AAuu ::52022 52089 152099 182106 182107 232056742009 742021 742026 742062 742084

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyxxffkkððkkÞÞkk AAuu ::52019 52047 52055 52072 122008 122023 122027122028 122031 122036 122042 122043 152009152032 152047 152054 152057 152060 152063152082 152098 152105 152112 152125 152126152132 152137 152152 152159 152163 152171152178 152187 182008 182012 182025 182026182027 182031 182044 182051 182055 182074182081 182082 182091 182098 182099 182109182110 182124 182132 182138 192007 192029192030 192037 232005 232009 232015 232031232032 232042 232045 232046 232048 232049232058 232066 232074 232079 232085 232086232087 232089 232104 232109 232111 322005322008 322009 322011 322012 332005 332017332019 352012 352030 362010 362013 362022362028 372020 372036 372042 372043 382016382022 382040 382043 382046 382048 382052382061 382066 382072 382075 382098 382103382110 382117 422011 452007 452010 452017452021 452022 452030 492004 492006 492007502022 502026 512005 512007 512015 512021532009 532035 532054 532056 532058 532073552022 552033 552034 572048 572059 592019602018 612001 612003 622006 622030 622039622043 622071 622078 622114 642013 642015642025 642030 642031 642034 652001 652008652024 652052 652053 652057 662002 662010662018 662021 662035 662041 662049 662051662052 662053 662078 662080 662086 662088662089 672005 702008 702022 722001 722002722007 722017 722021 722028 722029 722035742016 742022 742024 742035 742040 742097742110 742111 742118 742123 742126 742132742151 742182 742197 742198 742224 742225742232

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufÃkk÷ {wÆuçkuXf{kt íkeðú {ík¼uËku MkòoÞk níkk yLkuMkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke. økktÄeðkËeMkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh ÃkhykûkuÃkku fhíkk fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkwt ð÷ý yLkuf{wÆu yrzÞ÷ hÌkwt níkwt. fux÷ef Ëh¾kMíkkuMðefkhðk Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Lknkuíke. ykçkuXf MkrhÞk{ rLk»V¤ Lkeðze níke íku{kt fþwt sLk¬h ÚkÞwt Lknkuíkwt, íku{ rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

ÃkuLk÷{kt MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ fuLÿLkkyu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu 30sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku zÙk^x furçkLkuxLkurð[khýk {kxu {kuf÷e yÃkkþu. su{kt MkhfkhLkkuzÙk^x yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ðÍoLkfurçkLkux Mk{ûk {wfkþu. ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøkfr{xeLke çkuXfLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðkLke{køkýeLku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{LkkMkÇÞku ð¤øke hÌkk níkk, suLkku Mkhfkhu ¼khurðhkuÄ fÞkuo níkku. ykLku fkhýu ÷kufÃkk÷ zÙk®^xøkÃkuLk÷Lke fk{økehe{kt {zkøkktX MkòoE níke.

Mkk{krsf fkÞofh yLku ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk«þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu y{khe {køkýe {wsçkMkr{ríkLke fk{økeheLkwt ÷kEð xur÷fkMx fhðwt

sYhe Au. LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu 30 sqLkuzÙk^x íkiÞkh fhðkLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kfr{xeLke yk Mkkík{e çkuXf {¤e níke. nðu ÃkAe20-21 sqLku zÙk^x fr{xe Vhe {¤þu. òu 15ykuøkMx MkwÄe{kt MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh LkÚkkÞ íkku 16 ykuøkMxÚke ÃkkAk yk{hýktíkWÃkðkMk þY fhðkLke yÛýk nÍkhuyu Ä{feykÃke Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ËuþðkMkeykuMkðkuoÃkhe Au yLku fkuEÃký òíkLkk rLkýoÞku ÷uíkktÃknu÷kt íku{Lkk yr¼«kÞku {u¤ððk sYhe Au.

yk yøkkW 30 {uLkk hkus {¤u÷e çkuXfíkkuVkLke hne níke su{kt yLkuf {wÆu {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. yk ÃkAe çkkçkk hk{ËuðyLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh÷kXe[kso fhðkLkk {k{÷u Aae sqLkLke çkuXfLkkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu çkrn»fkh fÞkuoníkku. òufu yÛýkyu yk ÃkAe íku{Lkwt ð÷ý n¤ðwtfÞwO níkwt yLku Mkhfkh MkkÚkuLkk {ík¼uËku ðkík[eíkÚkeWfu÷ðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. Ãkºkfkh su zuyk÷{ yLku ¢kR{Lkwt fðhus fhíkkt {ez zuLkk 56ð»keoÞ ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{kuoÞ zuLke 11{esqLku Äku¤k rËðMku çkkRf Ãkh Mkðkh [kh{kýMkkuyu økku¤e {khe níÞk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýufurçkLkux çkuXf çkkË fÌkwt níkwt fu su zuLke níÞkLkkfuMkLke íkÃkkMk{kt ‘zuð÷Ãk{uLx’ ÚkÞwt Au. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu su zuLke níÞkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk [ku¬MkrËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au. xqtf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkLku{n¥ðLke MkV¤íkk {¤e sðkLke yÃkuûkk Au. òufuíku{ýu ðÄw rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku yLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk ík{LkuÞkuøÞ {krníke ykÃkþu. yk fuMk{kt ºký {kýMkkuLkeÄhÃkfz ytøku íku{Lku fkuR {krníke Lknª nkuðkLkwt[ðkýu fÌkwt níkwt. [ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhkuLkkhûký {kxu yuf zÙk^x rçk÷ íkiÞkh fhðk {kxu xqtfMk{Þ{kt yuf Ãkuxk Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhkþu.MkhfkhLku ykþk Au fu rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw MkºkËhr{ÞkLk yk ¾hzku hsq fhkþu.Lkehk hkrzÞkMkkÚku LkkuÚko ç÷kuf ¾kíkuLke ykurVMk{kt ÷øk¼øk20 {eLkex MkwÄe çkuXf ÞkuS níke. çkuXfËhr{ÞkLk hkrzÞkyu íku{Lku {¤u÷k yuf ÃkºkLkeLkf÷ hsq fhe níke. yuf ðfe÷u yk ÃkºkMkeçkeykR rzhuõxhLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞku nkuðkLkwt{LkkÞ Au, su{kt rLkhk hkrzÞkLku MkeçkeykRMk{ûk ¾wÕ÷kt Ãkkze ËuðkLke Ä{fe ykÃkðk{ktykðe Au. òufu, MkeçkeykRyu íkuLku ykðku fkuRÃkºk Lknª {éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ÃkºkLkkuykþÞ hkrzÞkLku ÃkhuþLk fhðkLkku nkuðkLkwtsýkR hÌkku Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykRykøkk{e fux÷kf MkÃíkkn{kt xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt çkesw Ãkqhf ykhkuLkk{w hsqfhu íkuðe þõÞíkk Au. yk fuMk{kt 125Mkkûkeyku{kt hkrzÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{ush MkrníkMkeykEyuLkk Ãkkt[RLVku{oMkoLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.15

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykRyu yuf {ush Mkrníky{urhfkLke økwÃík[h MktMÚkkMkeykRyuLkk Ãkkt[ RLVku{ohLke ÄhÃkfzfhe níke. yk Ãkkt[uÞ RLVku{oh ÃkhyçkkuxkçkkË{kt rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkfºkkMkðkËe ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkAwÃkkÞku nkuðkLke {krníke MkeykRyuLkuykÃkðkLkku ykhkuÃk Au.

LÞqÞkufo xkRBMku yrÄfkheykuLkuxktfeLku ykÃku÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞk{wsçk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷kMkeykRyu RLVku{oMko{ktÚke yufÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku {ush Au, suýu

yçkkuxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk LkuíkkLke{w÷kfkík ÷uLkkh fkMkoLke Lktçkh Ã÷uxLkefkuÃke fhe níke. MkeykRyuLkk Ãkkt[uÞRLVku{oMkoLkwt ¼kðe nk÷{kt yrLkrùíkAu, Ãkhtíkw y{urhfLk yrÄfkheykuyuy¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu MkeykRyurzhuõxh ÷eykuLk ÃkkLkuèkyu økÞkMkÃíkknLke íku{Lke RM÷k{kçkkËLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke ÷~fheyLku økwÃík[h rð¼køkLkk yrÄfkheykuMk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku.

MkeykRyuLkk {rn÷k «ðõíkk {uheR. nkVuo sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuy{khk MktçktÄku ¾qçk s økkZ Au yLkuy{u íku{Lke Mk{ûk [ku¬Mk {wÆkykuWXkðe þfeyu Aeyu. rzhuõxhÃkkLkuèkLke økÞk MkÃíkknLkeRM÷k{kçkkËLke {w÷kfkík ¾qçk snfkhkí{f hne níke. çktLku Ëuþku y÷-

fkÞËk yLku yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkku Mkk{u÷zðkLkwt [k÷w hk¾þu. ºkkMkðkË Mkk{uLkkÞwØ{kt çktLku ËuþkuLke ¼køkeËkhe ¾qçk s{n¥ðLke Au.

xkRBMku MkeykRyu RLVku{oMkoLkeÄhÃkfzLku y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u fÚk¤íkk MktçktÄkuLkk ðÄw yufÃkwhkðkYÃk økýkðe níke. WÃkhktík ykRLVku{oMkoLke ÄhÃkfz ÃkkrfMíkkLkLkk÷~fh, ykRyuMkykRLke ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk MkkÚkuLke MkkXøkktXLku Ãký¾wÕ÷e Ãkkzu Au. xkRBMku íkuLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkw t fuÃkkrfMíkkLke íktºkyu yuðk ÷kufkuLkeÄhÃkfz fhe Au, su{ýu ð»kku oÚkeÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k rðïLkk {kuMxðkuLxuz ºkkMkðkËeLke níÞk{kty{urhfkLku {ËË fhðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku ykuMkk{kLke{krníke ykÃkLkkhLku su÷{kt ÄfuÕÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk

yuzðkLMk xuõMkLke Äkhýk fhíkktðÄkhu [qfðkíkk fuLÿLkkt Lkkýkt{tºkk÷ÞLkku WíMkkn çkuðzkÞku Au.ftÃkLkeyku îkhk Ÿ[ku yuzðkLMk xuõMk[qfððk{kt ykðíkk yÚkoíktºk ÃkhÚke{tËeLkkt ðkË¤ku nxe hÌkkt nkuðkLkk

Mktfuíkku {¤u Au yLku EfkuLkku{eLkwtVq÷økw÷kçke r[ºk òuðk {¤e hÌkwt Au.{wtçkE{kt ÃkkuíkkLkwt nuzõðkxoMko Ähkðíke100 sux÷e xku[Lke ftÃkLkeykuyusqLk õðkxohLkkt ytíku [qfðu÷kyuzðkLMk xuõMk{kt 14 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. çku®Lføk yLku VkÞLkkLMk ûkuºkyuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt {ku¾hu Au

ßÞkhu rMk{uLx yLku ykuE÷ yuLz økuMkMkuõxhLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au íku{[eV ELf{xuõMk fr{þLkh Ãke Ãke©eðkMíkðu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuyuzðkLMk xuõMkLke ðMkw÷kíkLkkt fw÷yktfzk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

Mkhfkh nMíkfLke Mxux çkuLfykuV EÂLzÞk Y. 1100 fhkuzLke

[wfðýe MkkÚku xku[ Ãkh Au ßÞkhurh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 900 fhkuz[qfðeLku çkeò Lktçkhu hne Au.yu÷ykEMke Y. 580 fhkuz[qfðeLku ºkeò ¢{u yLku rzÃkkuurÍxELMÞkuhLMk yuLz ¢urzx økuhtxefkuÃkkuo. Y. 475 fhkuz [qfðeLku[kuÚkk ¢{u hne Au.

SBILkkuu yuzðkLMk xuõMk 1100 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk. 15

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk Ëhku{ktðÄkhkLke MkkÚku Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeykuyu yksu sux ^Þwy÷Lkkçkkð{kt 2.4 xfkLke ð]rØ fhe Au.ËuþLke MkkiÚke {kuxe $Äý hexu÷hRÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþLkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuR÷ftÃkLkeykuyu yurðyuþLk xçkkoRLk^Þwy÷ (yuxeyuV)Lke ®f{ík «ríkrf÷ku Y. 1,377 ðÄkheLku «rík rf÷kuY. 57,843 fÞko Au. ¼kð ðÄkhkLkkuyk y{÷ yks hkíkÚke s fhkþu.ykuR÷ ftÃkLkeykuyu 16{e {u yLku1÷e sqLkLkk hkus yuxeyuVLkk ¼kð{kt½xkzku fÞko çkkË «Úk{ ð¾ík ¼kððÄkÞko Au. ftÃkLkeykuyu ykX {rnLkk{kt«Úk{ ð¾ík 16{e {uLkk hkusyuxeyuVLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y.4,094Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhkATFLkk ¼kð{kt 2.4xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.15ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu

ËuþLkkt sux÷kt çkk¤fkuLkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR{krníke Lk nkuÞ íkuðkt ík{k{ çkk¤fkuLkk ykurV~Þ÷zkuõÞw{uLxuþLk{kt íku{Lkk rÃkíkk íkhefu ÃkkuíkkLkkLkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLke ËuþLkk LkuþLk÷ zuxkçkuÍLkuíkkfeË fhe Au.

íku{Lkk yk rLkýoÞLkku nuíkw fkLkqLke heíku sL{u÷knkuÞ Ãkhtíkw su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞíkuðkt çkk¤fkuLkku Ëhßòu fkÞËuMkh fhðkLkku Au, íku{Lkuþ™÷ zuxkçkuÍ yuLz hrsMxÙuþLk ykuÚkkurhxe(yuLkyuzeykhyu)Lkk [uh{uLk {r÷f íkkrhfu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä

LkuþLk’Lku fÌkwt níkwt fu yuLkyuzeykhyu su{Lkkt {k-çkkÃkrðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðkt nòhku çkk¤fkuLkuykRzuÂLxxe fkzoTMk R~Þw fhðkLke ÞkusLkk ytøku rð[khehne Au. íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku yuðkt Au fusu{Lku íku{Lkkt {k-çkkÃk ðuÕVuh MkuLxMko ¾kíku {qfeLku síkkthÌkkt níkkt. 2005Lkk ¼qftÃk yLku økík ð»koLkkrðLkkþfkhe Ãkqh ÃkAe Ãký rLkhkÄkh çkk¤fku ðuÕVuhMkuLxMko{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykÔÞkt níkkt.

{k-çkkÃkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ VhrsÞkík nkuR ykðktçkk¤fkuLkkt hrsMxÙuþLk VkuBMko ¼hkR þfkÞkt Lknkuíkkt, suçkkçkík ÍhËkheLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt íku{ýu ykðktçkk¤fkuLkkt Vku{o{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk ¾kLkk{kt ÃkkuíkkLkwtLkk{ ÷¾ðkLke MðuåAkyu ykuVh fhe níke. íkkrhfu

ÍhËkheLku yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu, “ykðktçkk¤fkuLku ykRzuÂLxxe fkzoTMk R~Þw fhðkyuLkyuzeykhyu ík{k{ çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu {khkLkk{Lkku WÕ÷u¾ fhe þfþu. yk çkk¤fku ËuþLkksðkçkËkh Lkkøkrhf çkLku íku {kxu ík{u yuf MxÙuxuSíkiÞkh fhku íkuðe {khe RåAk Au.”

su{Lkkt {k-çkkÃk rðþu fkuR {krníke Lk nkuÞ íkuðktçkk¤fkuLkk MktðuËLkþe÷ yLku srx÷ {wÆuyuLkyuzeykhyuyu MkkWËe yhurçkÞk yLku RhkLk suðkËuþkuLke {ËhuMkkykuLkk ÄkŠ{f rðîkLkkuLkku Ãkýyr¼«kÞ ÷eÄku níkku, su{ktÚke fux÷kfu Mkq[Lk fÞwO níkwtfu ykðkt çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu ‘ykË{’ yLku {kíkkíkhefu ‘nðk’Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ fhe þfkÞ.

ÍhËkhe ík{k{ Ãkkf. rLkhkÄkh çkk¤fkuLkk rÃkíkk!

zkuõxh zkÞðMkeo Ãkxu÷ Þwðíke30 {kxu zkuõxh Þwðf òuRyu AuËhuf ¿kkríkLke ykuAw ¼ýu÷eøkheçk rLkhkÄkh çknuLkku £e÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼kSðk¤eÃkku¤ ¼køk¤ÞwrLkÞLkçkUf Mkk{u Mkwhík.2402838 2011160833

ðu[ðkLke Au. ©e ¾uzqík MknfkhersLk r÷. ÔÞkhkLk xÙf Lkt. s.xe. xe. 6189 íkÚkk ÚkúeÂÔn÷xuBÃkku Lkt. S. s- 19 ðe.0183 íkk. 24/6/2011Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu. 10.30 f÷kfuMktMÚkkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ huÕðuMxuþLk LkSf ðu[ký fhðkLkkAu. íku{kt xÙfLke zeÃkkuÍex Yk.50,000/- yLku xuBÃkkLkezeÃkkuÍex Yk. 10,000/-¼hðkLke hnuþu. yLÞ þhíkkuYçkY{kt sýkððk{kt ykðþu.ðknLkku MÚk¤ WÃkh òuðk {¤þu.[tËw¼kR Ëw. Ãkxu÷ «{w¾©e ©e¾uzqík Mknfkhe rsLk. r÷.ÔÞkhk. 2011159027MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000, 6593466

2011160964xuBÃkku ðu[ðkLkku Au. íkkíkk 207ÃkefyÃk {kuzu÷ 2004 {¤ku.9033206097

2011160401

100% JOBLke økuhutxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkkt CALLCENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh.2,50,000 MkwÄe.ORIONEDUTECH.DELHIGATE.9227531234.

2011158702òuEyu Au 1 yufkWLxLxAkufhe- 2 Akufhkyku þku-Y{Lkkfk{ {kxu rn{kLke MkwÃkh {kfuoxËw. Lkt.- 36Úke 39,yr¼÷k»kk nkEx ¢kuÃk hkuzhuMxkuhLxLke ÃkkA¤, nheLkMkoheLke Mkk{u, ykE{kíkk[kuf, Mkwhík 2011137634òuRyu Au. {[oLxLkuðe{kt 10/12/ ITI {u÷/ Ve{u÷ «rþûkýÃkAe 20000Úke 35000 Ëh{rnLku Ãkøkkh Age 17-25,07665799992, [email protected] 2011160805CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGRURANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORIONEDUTECHMAJURAGATE-9624440044

2011160250çkUø÷kuh {kxu Akufhe òuRyu Au.fÃk÷ {kxu ½h fk{ hnuðk,s{ðk+ Ãkøkkh MkwrðÄk9913537789

2011160869f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku{ktMkªøkeøk, zkLMkªøk, yufxªøk,{kuz÷ªøk{kt [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011160827f÷kfo òuRyu Au. fkuBÃÞwxhLkwt¿kkLk ÄhkðLkkh økwshkíkexkRÃkªøk òýfkh Võík †eW{uËðkhkuyu Mð.nMíkkûkh{ktyhS MkkÚku çkÃkkuhu 3 Úke 5f÷kfu YçkY nksh hnuðwt, íkkhkrðãk{trËh nkRMfq÷,hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe,SðLkßÞkuík MkeLku{k ÃkkA¤,¼kXuLkk- WÄLkk, Mkwhík.

2011160311TATA DOCOMOxu÷efku÷h- 10 Ve{u÷- MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 10 {u÷Ãkøkkh+ f{eþLk.8866222211

2011160542

fÃkzk WÃkh rzÍkRLk fhðk {kxurzÍkRLkh òuRyu Au.9537143876, 0261-2355122 (3851)

2011157359fu~Þh/ yufkWLxLx huMxkuhLx{kxu òuRyu Au. ykf»kofÃkøkkh+ f{eþLk hªøkhkuz,Mkwhík. 9978912580

2011161022hkusLkk h f÷kf ÃkkxoxkE{ fk{fhe {neLku Y. Ãk000Úke7000 nòh f{kyku. hS.{kxu Yk. h0 yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{MkhLkk{wt {kuçkkE÷ Lktçkh yuffðh{kt Lkk¾e íkwhtík fwheÞhfhku. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu. MkhLkk{wt: hsLkeyuLxh«kEÍ h, ðtþhksfkuBÃk÷uûk, ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku,rMkæÄÃkwh 2011160861M{kxo xu÷efku÷h òuRyu Au.9824895006, 98255-63680

2011160973nkurMÃkx÷ {kxu òuRyu Au. (1)nkurMÃkx÷ MkwÃkhðkRÍh:MkuLkexhe RLMkÃkuõxh fku»ko ÃkkMkfhu÷ nkuÞ íkuðk. (2)õ÷eLkef÷ ykMkeMxLx: 10/12ÃkkMk. RåAwf W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk çkkÞkuuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku yÚkðk yhS fhku.rLk{o÷ nkurMÃkx÷ «k. r÷.rMkrð÷ [khhMíkk, hetøkhkuz,Mkwhík. VkuLk. 2333999,2332999 Email:nirmalhospital&gmail.com. 2011160740òuEyu Au ÷uzeÍ zÙuMk ykuÕxh{kxu xu÷h/ MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh ©eMkktELkkÚk økkh{uLx rðsÞßðu÷MkoLke Mkk{u, [kixkçkòh,Mkwhík. 2594699

2011161140òuRyu Au ÷uzeÍ xu÷hªøkfk{Lkk fkheøkh [k{eOøk ÷uzeÍzÙuMk{ufh ¼køkkík¤kð {uRLkhkuzMkwhík. 9879411866

2011160847òuRyu Au MkkÄkhý ytøkúuSòýfkh Akufhk AkufheykuftÃkkWLzh {kxunshíkÏðkòËkLkk MkkðosrLkfËðk¾kLkk çkzu¾k[f÷k{¤ðkLkku Mk{Þ 10 Úke 1Mkðkhu. 2011160860òuRyu Au ykurVMkLkk fk{ {kxuÃkèkðk¤ku YçkY {¤ku. UG 8-9- 10 Lkhe{kLk ÃkkuRLxþkuÃkªøk MkuLxh, Mkexe÷kRxhkuz,Mkwhík. Ph. 3108989

2011160755òuRyu Au. {kíkk ði»ýËuðeÄ{oËk nkurMÃkx÷ ¼xkh hkuz,Mkwhík. ÃkkxoxkR{ MBBSzkuõxh òuRyu Au. rºk÷kufswLkuò- 9909099090

2011160282òuRyu Au. çkòs xuBÃkku {kxuyLkw¼ðe zÙkRðh, ze÷eðheçkkuÞ YçkY {¤ku. yu[. çke.ÃkkXf yuLf fkwt. Mkwhík hu÷ðuMxuþLk Mkk{u $Ëehkçkwf Mxku÷Lkeçkksw{kt MxuþLkhkuz, Mkwhík.2533307 2011160819òuRyu Au. fkheøkh- rÿ[¢eðknLkkuLkkt rËÃkf ykuxkuðfoMk.fktMkfeðkz çkMkMxuLzLke ÃkkA¤Mðk{eLkkhkÞý r«Lxªøk «uMkLkeMkk{u 9879450511

2011161050òuRyu Au. yhsLx xu÷efku÷hòuRyu Au. VkuLk. Lkt.9998249615

2011157340Reliance Wonder 100% Ãkh{uLkLx òuçk(ykurVMkðfo) 10- økúußÞwyuxyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyuÃkøkkh 10- 20,000/-+çkkuLkMk+ «{kuþLk {kuçkkR÷.8866277119

2011159901rþûkfku òuRyu «kÚkr{frð¼køk{kt, hk{LkøkhhktËuhhkuzLkk f÷kMkeMk{kt9824387378

2011161040rþûkfku òuRyu Au. {kæÞr{frð¼køk{kt økrýík, økwshkíkeíkÚkk çkÃkkuhÃkk¤e{kt çkk¤¼ðLkíkÚkk Äku. 1 Úke 4 {kt ¼ýkðeþfu íkuðk rþûkfku òuRyu Au.rnLËe {kæÞ{{kt çkÃkkuhÃkk¤e{kt1 Úke 5 íkÚkk çkk¤¼ðLk{kt¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfkuòuRyu Au {¤ku.íkk.17/6/2011 þw¢ðkh ©er¢»Lkk rðãk÷Þ, søkËeþLkøkhrð¼køk-1, yu÷. yu[. hkuz.Mkwhík. 2011160403WANTED INTER CA/ICWA BCOM/ MCOMCA OFFICEEXPERIENCEPREFFEREDCONTACT 701,GOLDEN PLAZA. NR.KINNARY CINEMA

2011159794

rþûkfku òuRyu Au. «eÃkexeMkeyÚkðk çkk¤¼ðLk{kt ¼ýkðeþfu íkuðk PTC/ BA/ MA/Bed: ytøkúuS- MktMf]ík rð»kÞ¼ýkðe þfu íkuðk íkÚkk ATDr[ºkfk{ rð»kÞ ¼ýkðe þfuíkuðk rþûkfkuyu Mð. nMíkkûkh{ktyhS yLku «{kýÃkºk MkkÚkuíkk. 17/6/2011 þw¢ðkhLkkhkus çkÃkkuh 3:00 f÷kfu nkshhnuðwt, íkkhk rðãk{trËhnkRMfq÷, hýAkuzLkøkhMkkuMkkÞxe, SðLkßÞkuíkMkeLku{kt ÃkkA¤, ¼kXuLkk-WÄLkk, Mkwhík. 2011160304

rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{f,{kæÞr{f, Wå[{kæÞr{frð¼køk (MkðkhÃkk¤e) {kxuMA/ BA/ Bed. (ytøkúuS,MktMf]ík, økwshkíke, rnLËe),BSC, Bed (økrýík,rð¿kkLk) M.Com/ B.Com.B.ed. (Lkk.{. íkíðku, Mku¢uxhe«urõxMk) íku{s PTCLke÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuíkk.17/06/2011Lku þw¢ðkhLkkhkus sYhe «{kýÃkºkku yLkuyhS MkkÚku Mkðkhu 8 Úke 12 LkkMk{Þ ËhBÞkLk WÃkrMÚkík hnuðwt.MktMfkh rðãk÷Þ,MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,fkÃkkuÿk [khhMíkk- Mkwhík.

2011160390

rþûkfku òuRyu Au. ©uÞMkrðãk÷Þ{kt çkk÷¼ðLk {kxuPre. PTC çkÃkkuhÃkk¤e yLku(MkðkhÃkk¤e{kt) BSC/ MSCBED fkuBÃÞwxh rð»kÞ {kxu(†eW{uËðkh) ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 17,18/ 6/ 11 þw¢, þrLkðkhLkkhkus Mkðkhu 9 Úke 12 ËhBÞkLkyhS y Lk u ykuhesLk÷«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY WÃkrMÚkíkhnuðwt MÚk¤: ©uÞMk rðãk÷ÞYÃkk÷e MkkuMkkÞxe Äh{Lkøkhyufuhkuz Mkwhík- 8 2562993

2011161046

rþûkfku òuRyu Au. BA, Bed.ytøkúuS, M.com, Bed íkÚkkPTC íkÚkk fkuBÃÞwxh rþûkfíkk.16 Úke 18 ËhBÞkLk yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku Yçkh- {¤ku.f÷kÃke {kæÞr{fþk¤k, 254,{wrfíkÄk{ MkkuMkkÞxe,ÃkqýkçkkuBçku {kfuoxhkuz.

2011160399

rþûkfku òuRyu Au. PTC(rnLËe) íku{s MA, Bed(English 8 to 12) ¼ýkðeþfu íkuðk rþûkfku íkkífkr÷fòuRyu Au YçkY yhS MkkÚku{¤ku. Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 12rLk÷{kÄ¤ rðãk÷Þ, økòLktËMkkuMkkÞxe, rðsÞLkøkhLkeçkksw{kt, Þkuøke[kuf, Ãkqýkøkk{.Mkwhík 2011160394

rþûkfku òuRyu Au. þktíkkçkkrðãkMktfw÷ Mkt÷øLk fLÞkþk¤kfw{khþk¤kLku çkk¤¼ðLk,«kÚkr{f, {kæÞr{f rð¼køk{kxu {kuLxuMkhe, PTC, ATD,BPED, BEDLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu çku Vkuxk,«{kýÃkºkLke Lkf÷, yhSMkkÚku økwY, þw¢- þrLkðkhu Mkðkhu9 Úke 1 ËhBÞkLk YçkY{¤ðwt.B-19 yðÄqíkMkkuMkkÞxe, yLkkÚk yk©{ÃkkA¤, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík.VkuLk.2533037

2011160693

SR nShk{kt 10/ 12 ÃkkMkøkúußÞwyux yLku BSC fu{uMxÙeòuRyu. 9998677788,7405118192.

2011159500

SR nShk{kt ITI {uRLxuLMkðøkoLkk {efuLkef÷ rVxhR÷uõxÙeþeÞLk òuRyu.9638564821,7405556185.

2011159767

þuh/ fku{kuzexe çkúkufhLkeykurVMk {kxu he÷uþLk {uLkush/Mkçk- çkúkufh/ ze÷h òuRyu Au.fkuLxuõx- 7878751776,2503007 2011160538Wanted AccountantWith Knowledge OfTally & MsofficeConstruction SiteExperience PerferredFirst. 9099980002.

2011160916

ykÞwðuoËef Ãkt[f{o {MkksÚkuhkÃkeLkk yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ ÚkuhkÃkeMxMkVkEfk{ {kxu ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ ÷uzeÍ MxkVøkk{zkLkk fÃk÷Lku hnuðkLkeMkwrðÄk. 9825273203

2011161147

ykurVMkðfo {kxu 12 ÃkkMk ÞtøkAkufhkLke ykð~Þfíkk. Íw{ykuVMkux S-30 çkuÕSÞ{xkðh rËÕneøkux, Mkwhík.

2011160756

Wanted ykurVMkðfo {kxufkuBÃÞwxh & ytøkúuS òýfkh÷urzÍ Or suLxMk. Add. AnuTrading Co. No.9824112200. Time:10.30 to 1.00, 3.00 to5.30. 2011159119zkÞhuõx ¼híkeRelianceSS Service{ktAkufhk+AkufheykuLke Ãkøkkh15-20,000/-+hkuÞÕxe+«{kuþLk. ykX{eÚkeøkúußÞwyux. 9726561200

2011158368

fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu. 9638105357.(3738)

2011155759

500 Yk.{kt ykÃkLkk{kuçkkR÷Lku {Õxe÷uð÷ zu{kufkzoçkLkkðku çkÄe ftÃkLkeLkk he[ksofhku. 9979379981

2011161030

{kfoþex ÷kuLk- çkk¤fkuLkkyÇÞkMk íku{s rðfkMk {kxu1,50,000/- MkwÄe {kfoþex÷kuLk {u¤ðku. 9724215042

2011159769÷kuLk... ÷kuLk... {kuøku os-«kusuõx- nku{- ÃkMkoLk÷ fkh«kuÃkxeo. 3- rËðMk{kt yu«wðÕz.Kiran- 9898580516

2011160910÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk. nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk. ÍzÃke.9824844306

201115998110,000 Úke 1,00,000/-ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kRðux íku{sçkUfÚke {kYrík VkÞLkkLMk-9375781087

201116052110000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

2011160420Lkku yuøkúe{uLx/ VkE÷ [ksoykuAk ÔÞksu Mkh¤ nóu ÷kuLks{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx31,00,000/-Úke 10 fhkuzÃkMkoLk÷ 1,00,000/-Úke ðÄkhu7567858616,7567858617

2011159894Mk{økú økwshkík{kt ¾uíkeðkzeWãkurøkf MkçkMkeze ÷kuLk 10÷k¾Úke 6 fhkuz økúeLk nkWMkMÃku~Þk÷eMx (yusLxykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕkxLk«kRðux ÷e{exuz07930170030,30170031, 30170032,30170033, 079-26581942 2011161302MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595.

2011160042økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ÃkkÃkz{þeLk, zesu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088

2011160669ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000/-Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷«kRðux VkRLkkLMk, rçkÍLkuMk«kusuõx {þeLkhe, {kuøku osnku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011160989

COMMODITY ykuL÷eRLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh.09625578092

2011158523þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644 (3181-85)

2011145215

fÃk÷xwh [ku¬Mk WÃkzþu 17swLku 2x2 yuMke Ãkwþ[uh{ktøkkuðk (Mxkh rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷Lkk14000/- Ãkqò xÙkðuÕMkrðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤9825567760

2011160837y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðeþeð¾kuze WÃkzþu Ãk sw÷kRrËðMk- 17. 5101/-.9898101179,9638600624

2011160793

çkkçkkMkktE xÙkðu÷Mko 24/ 6, 1/7/, 8/ 7 MkkÃkwíkkhk rË- 21250/- 26- 28/ 6 4 rËðMkMÃku. økkuðk (xÙuLk îkhk) 2x2AC çkMk økkuðk- {nkçk¤uïhrË- 8 26/6 Ë{ý- Ëuðfk330/- 29/6 MÃku. {nkçk¤uïhrË- 4 nu{t[ [uð÷e-9825112347, MkwrLk÷{kuËe- 88663801242422532 2011161010MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku ÚkúeVkuhVkRðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo UNIQUEHOLIDAYS SURAT2464550, 2464551

2011160719MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX23/6 hnuðk- s{ðk MkkÚku-9974649892,9624730229, 0265-3259196 2011159720økkuðk- 3650 4 hkºke yuMkeY{, ¼kusLk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ 9979483811

2011160668sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690,9913762527

2011160782þeðxÙkðuÕMk íkk.16, 23, 30hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rË-3swLk, sw÷kR, þrLkðkhu hkºkuMkkÃkwíkkhk 2 xkR{ ðus/LkkuLkðus s{ðk MkkÚku íkk. 30hkºku y{kMk (fwçkuh¼tzkhe,økw{kLkËuð) (fwçkuh¼tzkhe,zkfkuh, Mktíkku»ke{kíkk) {¤ku¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e¾hðhþuhe Mkwhík. VkuLk.2423645, 9824155947,9033758848,9427478966

2011160811Yÿ xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze, 2x2M÷eÃkhfku[ çkMk îkhk WÃkzþu.5/7. rË.13. 7600018210

2011158831

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk.9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

2011160676½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011160663AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðkt-ðu[ðkt)MÃ÷ex AC RLMxku÷uþLk fkuÃkhfLMkeÕxªøk {kxu) þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2011160680Mkkøkh hur£shuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk9724789635 (r£ rðÍex)

2011161026

{þeLk ðu[ðkLkwt Au. ¢ktíkerçkúfuxh/ {eLke hkRMk {e÷ (1)zktøkhLkk h økwýk WíÃkkËLk {kxu¢ktíke rçkúfuxh (2) {eLke hkRMk{e÷. 9427483702,9662828966

2011158536ðu[ðkLkk Au. 11- 400 zçk÷MkefðLMk yu÷kRLMk nku{MkíÞk9374889337,9825194791

2011160875yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR- 9724477210

2011160499yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011160512yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011160486yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011160518

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011160506

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011159743fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557

2011161594

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (3858-61)

2011157641CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (3349-53)

2011146976WÄR ÷fe ÃkuMx ftxÙku÷. (hS.Lktçkh 3633) ðktËkLke su÷{qfe ykÃkeþwt. MktÃkfo- 98254-14483- 9426434628

2011160127

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷LkAwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLke MkkMkwÍ½zk ½uhçkuXk fk{-9712343165

2011159810

2011136732{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011159819{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011160808

2011145314

{þnwh sÞkurík»k (ð÷Mkkz)11 f÷kf{kt íkwhtík rLkfk÷÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,økúnf÷uþ, MkkiíkLkÚke Awxfkhku,òËwxkuLkk rðËuþÞkuøk, «u{{ktrLk»V¤íkk, {qZfhýe,ÃkríkÃkíLke ðå[u yýçkLkkð,Äkhu÷e MkV¤íkk {kxu {¤ku.7600898487,8758367152

2011158341

~Þk{rð÷k ßÞkurík»k 101%økuhtxe «u{÷øLk yufíkhVe«u{eÃkt¾ezk {LkÃkMktËSðLkMkkÚke,rðãk, Lkkufhe-ÔÞkÃkkh, ykŠÚkf MÃku~Þk÷eMx¼khíke{iÞk Mfw÷Lke ÃkkA¤,çkeøkçkòhLke øk÷e ðuMkwhkuz,Mkwhík. 8469661451

2011158786©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694ÄLkðtíkhe ßÞkurík»k 100%÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AqxkAuzk, ËkY Akuzkðku, ÷øLkMkøkkR{kt Yfkðx, A to Z fk{yzksý Mkwhík.8980332400.

2011160060EåAkÄkhe yÄkuhe çkkÃkw 7f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,øk]nf÷uþ, yýçkLkkð ËkYAkuzkððku Äkhu÷kLkwt r{÷LkMÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9898296707

2011144671hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk,VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk,rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷efrLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk.Mkwhík. 9998823989

2011161037

2011159329HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241

2011160769huýwfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AqxkAuzk, ËkY Akuzkðku, ÷øLkMkøkkR{kt Yfkðx, A to Zfk{. 9913083741yzksý Mkwhík.

2011160047MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 101%økuhuLxe Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk{qX[kux ðþefhý AqxkAuzk,Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð íkqxu÷k«u{Lkku r{÷Lk.9998069878 [kufçkòhËrhÞk {nu÷ Mkwhík.

2011159989

2011151730

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011157337

MkktEþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011152874

rfhku ßÞkurík»k 21 f÷kf{ktfk{ Úkþu 101% økuhtxe MkkÚkufk{ fhLkkh (ðþefhý-{qX[kux, {nk{kurnLkeºkkxføkqZ, {u÷erðãkLkkòýfkh), MktíkkLk«krÃíkAwxkAuzk yufíkhVe«u{(Ãkrhýk{ ÃkAe £e) rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. [kixkçkòhMkwhík. 9913127901

2011157333

SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{qZ[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, Äkhu÷kr{÷Lk, yufíkhVe «u{ fhLkkh¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011160817ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík. {ku. 8511511866

2011159831

sÞ ytçku sÞkurík»k (çkkhzku÷e)swLkk- òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100%økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkrík- ÃkíLke MkkMkw- ðnwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk,ðþefhý, {kuneLkeMktíkkLk«kóe, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke. {qX[kux, ËkY Akuzkðku.A-9, LkËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku,þk†ehkuz- 8469666256

2011160228

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011159021

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011160786ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011158800

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011159736

2011141688{kLLkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011159739

2011138759{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011160277

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðefku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus:-9825873071

2011158953

2011146873½hçkuXk B.ed, M.ed,M.phil, P.H.D fhku.9824073840,9825499199

2011158306

201113129925% MkwÄe rzMfkWLx{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkfku»ko Ãkh xqtf Mk{Þ {kxuInterchip ¼køkkík¤kð9824044699

2011160938

2011075058IIFT zeÍkRLk RrLMxxÞwxÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý10/12 ÃkAe rzÃ÷ku{kt zeøkúe-VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷,ßðu÷he zeÍkRLkªøk{ktyuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{exuzMkex ¼xkhhkuz, Mkwhík 0261-2233335 2011160920

2011116339SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾kuÔÞrfíkøkíkæÞkLk. ÃkkhMke xe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011160274

2011156449Master DiplomaComputer EngineeringCourse. GT CollegeCont.- 9824209092 fku»koMkkÚku Ãkkxo xkE{ íkÚkk Vq÷xkE{fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk rVÕz{ktòuçk. 2011159791

2011126480yuzr{þLMk ÷kì % fLMkÕxLx({uzef÷, {uLkus{uLx,yuÂLsLkeÞhªøk, ÷kì, çkeò{kt)-09891053355

2011155971

2011137068LkMkeOøk/ nuÕÚk MkuLkuxheRMÃkuõxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kRðMxkuf RLMkÃkuõxh/ {kLÞ fku»ko÷½wík{ ÷kÞfkík, 100 xfkLkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu,Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{{Vík ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkkur÷xufrLkf þk¾k: LkðMkkhe:Vku{o LkSfLke þk¾kyku{kt¼hðk (yk þk¾k xwtf{kt¾w÷þu) [e¾÷e: økkunu÷fkuBÃ÷uûk, ykuVeMk Lkt. 113,¾uh økk{ hkuz ðktMkËk: çkeòu{k¤, xkðh ÃkkMku, çkUf ykuVçkhkuzkLke Mkk{u økýËuðe: hk{S{trËhLke Mkk{u, Ãkxu÷ Vr¤Þwtçke÷e{kuhk: Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾kxwtf{kt ¾w÷þu) (nuÕÃk÷kRLk:8000080883/5 /6 /7)

2011151407

2011160008

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011157476ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011157490fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011141619MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2011157681MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011160087ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294

2011146833

[eÍ, ÃkLkeh, Mk{kuMkknku{ze÷eðhe hexu÷ Mxkuh íku{sÃkkxeoykuzoh {kxu.8469507256

2011160852

®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011160800Call Center ProcessDomestic Inbound toHome/ Company forknown languagesEnglish/ Hindi/ LocalWith all Facilities/Training/ ContractDirectly From MNC09581401402

2011160090Live Vision CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Contact-9601397270

2011160950

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 2011 99

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 20111100 Ëuþ k rðËuþ

nwt yr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞhrzÍkRLkh nkuík: surLkVh

nkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLku sýkÔÞwt Au fu íkuyr¼Lkuºke Lk nkuík íkku RÂLxrhÞh rzÍkRLkh nkuík. xeðe rMkheÍ‘£uLzMk’{kt hk[u÷ økúeLkLkku hku÷ fÞko çkkË ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ

ÚkÞu÷e 42 ð»keoÞ çÞwxeLku xktfeLku yuf ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwtAu fu, “nwt yuõxÙuMk Lk çkLke þfe nkuík íkku fËk[ RÂLxrhÞhrzÍkRLkh nkuík.” yr¼Lkuíkk çkúkz rÃkxLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLkesurLkVhu W{uÞwO níkwt fu, “nwt fkuRLkk Ãký ½hu {nu{kLk çkLkenkuô íÞkhu {Lku yuðk s rð[kh ykðíkk nkuÞ Au fu yk ½hLkuðÄw Mkkhe heíku Mkòððk þwt fhe þfkÞ. {khk ½hLku MkwtËhçkLkkððk ÃkkA¤ Ãký {U ½ýku Mk{Þ ykÃÞku Au yLku ½hLku

çÞwxeVw÷ ykxoðfo suðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, suLkwt {Lku økkihð Au.”

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.15

[eLkLke hksÄkLke çke®søkyLku þkt½kR ðå[u yk {rnLkuçkw÷ux xÙuLk Mkuðk þY ÚkR hneAu. yk çkw÷ux xÙuLk çke®søk yLkuþkt½kR ðå[uLkwt 1,300rf.{e.Lkwt ytíkh {kºk Ãkkt[f÷kf{kt fkÃkþu. çke®søk-þkt½kR ðå[u xqtf{kt ËkuzLkkhe ykçkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðk {kxu

ÃkuMkuLsMkuo ¼khíkLke MkkiÚke ÍzÃke xÙuLkhksÄkLke yuõMk«uMk{kt 1,300rf.{e.Lke {wMkkVheLke su rxrfx ÚkkÞAu íkuLkkÚke ºký-[kh økýk ðÄw Lkkýkt[qfððk Ãkzþu Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u íkuykuhksÄkLkeÚke ºkýøkýeÚke ðÄw ÍzÃku{wMkkVhe Ãký fhe þfþu.

[eLkLkk LkkÞçk hu÷ðu«ÄkLk nwÞkzkUøku sýkÔÞwt níkwt fu çke®søk-þkt½kR ðå[uLkwt 1,300 rf.{e.Lkwtytíkh fkÃkíkkt Mkk{kLÞ xÙuLkkuLku 10f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au, ßÞkhuçkw÷ux xÙuLk{kt {wMkkVheÚke yk Mk{Þ

½xeLku yzÄku {ík÷çk fu Ãkkt[f÷kfLkku ÚkR sþu. ð¤e çkw÷ux xÙuLkçku xkRÃkLke nþu. yuf 300 rf.{e.

«rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíke nþuyLku çkeS 250 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃkLke nþu. çke®søk-þkt½kRLke {wMkkVhe f÷kfLkk 300rf.{e.Lke ÍzÃku rçkÍLkuMk õ÷kMk{ktfhðkLkwt ¼kzwt 1,750 ÞwykLk(ytËksu 12,000 YrÃkÞk) hnuþußÞkhu çkw÷ux xÙuLk{kt MkufLz õ÷kMk{kt{wMkkVheLkwt ¼kzwt 550 ÞwykLk(ytËksu 3,800 YrÃkÞk) nþu.

f÷kfLkk 250 rf.{e.Lke ÍzÃkuËkuzíke xÙuLkku{kt VMxo õ÷kMk{kt{wMkkVheLkwt ¼kzwt 650 ÞwykLk(ytËksu 4,500 Y.) yLku MkufLzõ÷kMk{kt {wMkkVheLkwt ¼kzwt 410ÞwykLk (2,800 Y.) hnuþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

økÞk ð»koLkk ytík{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhþuLk ðkuLko MkkÚku rçkúrxþ yr¼Lkuºke yLku

¼ k h í k e ÞWãkuøkÃkríkLkeÃ k í L k e

y u ÷ e Í k ç k u Ú kn÷eoLkk MktçktÄku

Wòøkh ÚkÞk çkkËsuLke ½ýk Mk{ÞÚkeþtfk Mkuðkíke níke. íku½xLkkyu yk¾huðkMíkrðf MðYÃkÄkhý fÞwO Au.yksu r÷Í n÷eoyLku ¼khíkeÞWãkuøkÃkrík yhwý

LkkÞhu [kh ð»koLkkt ÷ktçkk ÷øLkSðLkLkku {kºk92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytík ykÛÞkuníkku.

÷tzLk{kt nkRfkuxoLke Vur{÷e rzrðÍLkLkkr«ÂLMkÃkk÷ hSMxÙe rzrMxÙõx ÃkuLke fw®þøkuÞwøk÷Lke rz¢eLku {kLÞ hk¾eLku AqxkAuzk÷uðkLke íku{Lke yhS Ãkh {tsqheLke {nkuh{khe níke. LÞkÞkÄeþ fw®þøku ykËuþ ykÃÞkuníkku fu yhwý LkkÞhLke ‘yÞkuøÞ ðíkoýqf’Lkkfkhýu r÷Í n÷eo ÷øLkLkku ytík ykýeAqxkAuzk ÷uðk {kxu nfËkh níke.

yËk÷íkLkk ykËuþ {wsçk LkkÞhLkeðíkoýqfLkk fkhýu yhsËkh n÷eo «ríkðkËeMkkÚku hnuðk RåAíke Lknª nkuðkLke çkkçkíkÞkuøÞ Au. yËk÷íkLkk ËMíkkðuòu {wsçk n÷eoyLku LkkÞhu AqxkAuzkLkk fhkhku Ãkh Mkt{ríkËþkoðe Au. yksu yËk÷ík{kt AqxkAuzk{u¤ððk {kxuLke 28 Þwøk÷kuLke yhS{ktíku{Lkku Lktçkh 17{ku níkku. òufu, AqxkAuzkLkeyhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{ktçktLku{ktÚke fkuRÃký nksh Lknkuíkkt.

46 ð»keo ÷eÍ n÷eoyu {k[o 2007{kt¼khíkeÞ xuõMkxkR÷ {ktÄkíkk yhwý LkkÞh

MkkÚku ø÷wMkuMxhþkÞh{kt Mkz÷ufuMk÷{kt yuf Mk{kht¼{kt ÷øLkfÞko níkkt. íÞkh çkkË ¼khík{ktòuÄÃkwh ¾kíku W{uË ¼ðLkÃku÷uMk{kt ¼ÔÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. òufu, yk ÷øLkMktçktÄ ÷ktçkkuMk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ÷eÍn÷eo yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLkoLkkMktçktÄku Wòøkh Úkíkkt Þwøk÷ AqxkAuzk ÷R÷uþu íku{ {Lkkíkwt níkwt. yk MktçktÄku WòøkhÚkÞk çkkË n÷eoyu ònuh fÞwO níkwt fu yÁýLkkÞh MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku fux÷kf {rnLkkyøkkW s Ãkqhk ÚkE økÞk Au yLku íku{Lkkr{ºkku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk çkkçkíkLke{krníke Au. n÷eo yLku LkkÞhLkk AqxkAuzkçkkË yksu ðkuLkuo Ãký ÃkíLke MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku Ãkqhk ÚkE økÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au.Ëhr{ÞkLk{kt yhwý LkkÞh n÷eo fhíkktÞwðkLk yuðe 25 ð»keoÞ {kuzu÷ rf{ßnkuLkMkLk MkkÚku òuðk {éÞku Au.

[kh ð»koLkkt ÷øLkSðLkLkku {kºk 92 MkufLzLke MkwLkkðýe çkkË ytík

÷eÍ yLku þuLk ðkuLkoLkk MktçktÄku WòøkhÚkÞk çkkË AqxkAuzk rLkrùík {Lkkíkk níkk

LkkÞhLke ‘yÞkuøÞ ðíkoýqf’ çkË÷ ÷øLkLkku ytík÷kððkLke Þwøk÷Lke rðLktíkeLku yËk÷íkLke {tsqhe

yV½krLkMíkkLk{ku¾hu, fkUøkku çkeò,ÃkkrfMíkkLk ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15†e¼úqý níÞk, rþþw níÞk y™u

{kLkð íkMfheLkk çkLkkðkuLkk Ÿ[kyktfLkk fkhýu ¼khík rðï{kt †eyku{kxu MkkiÚke òu¾{e Ëuþku{kt [kuÚkk ¢{unkuðkLkwt yuf MkðuoûkýÚke {k÷q{ ÃkzâwtAu. {rn÷k yrÄfkh MktøkXLk‘Úkku{MkLk hkuRxMko xÙMx÷kì rð{uLk’îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ykMkðuoûkýLkk íkkhýku {wsçk,{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{e ËuþyV½krLkMíkkLk Au. íÞkh ÃkAe çkeò¢{u fkUøkku, ºkeò ¢{u ÃkkrfMíkkLk yLku[kuÚkk ¢{u ¼khík Au ßÞkhu Ãkkt[{k¢{u Mkku{kr÷Þk Au.

yk Ãkkt[{ktÚke ºký Ëuþku íkku ËrûkýyurþÞkLkk Au. {rn÷k yrÄfkh {kxufkÞohík 213 rLk»ýkíkkuLku MkðuoûkýLkk¼køkYÃku swËk swËk Ëuþku †eyku {kxufux÷k òu¾{e Au íku {kxuLkk ¢{†eyku Mkk{uLkk ¾íkhk, ykhkuøÞ÷ûkeòu¾{ku, òíkeÞ ®nMkk, rçkLkòíkeÞ®nMkk, Mkk{krsf/ÃkkhtÃkrhf/ÄkŠ{ffwrhðkòu, ykŠÚkf MktMkkÄLkkuLkky¼kð yLku {kLkð íkMfhe suðkÃkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÃkðksýkðkÞwt níkwt.

MkðuoûkýLkkt íkkhýku {wsçk, ¼khíkyk Mkðuoûký{kt [kuÚkk MÚkkLku Au íku {kxu{wÏÞíðu †e¼úqý níÞk, rþþw níÞky™u {kLkð íkMfheLkk LkkUÄÃkkºk«{kýu ¼køk ¼sÔÞku Au. çku ð»ko Ãkqðuo¼khíkLkk øk]nMkr[ð {Äwfh økwÃíkkyurxÃÃkýe fhe níke fu ¼khík{kt ytËksu

10 fhkuz ÷kufku {kLkð íkMfhe{ktMktzkuðkÞu÷k Au. íku s ð»kuoMkeçkeykRLkk yuf ytËks{kt ÃkýsýkðkÞwt níkwt fu 90 xfk {kLkðíkMfhe ËuþLke ytËh s ÚkkÞ Au yLkuËuþ{kt 30 ÷k¾ YÃkSrðLkeyku Au,su{kt ËunðuÃkkh{kt çk¤sçkheÃkqðofÄfu÷ðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe Mkøkehçkk¤kykuLkwt «{ký 40 xfk Au.

¼khík{kt çkk¤fku ÃkkMkuçk¤sçkheÚke {sqhe fhkððkLkwt íku{s çk¤sçkheÃkqðof çkk¤÷øLkfhkððkLkwt Ëq»ký Ãký ÔÞkÃkf Au.ÞwyuLk ÃkkuÃÞw÷uþLk VtzLkksýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt¼khík{kt †e¼úqý níÞk yLku rþþwníÞkLkk fkhýu fw÷ Ãkkt[ fhkuzçkk¤feykuLku {kuíkLke Vhs Ãkkzðk{ktykðe Au.

{rn÷kyku {kxu MkkiÚke òu¾{eËuþku{kt ¼khík [kuÚkk MÚkkLku

50 zkì÷h{kt MkuõMk{kýðkLke ykìVh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

{q¤ ¼khíkeÞ yLku ykf»kofËun÷kr÷íÞ Ähkðíkkt y{urhfkLkkyuxLkeo he{k çkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥kfhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.he{k çkòsu fkuE Ãkwhw»k MkkÚku 50zkì÷h{kt MkuõMk {kýðkLke ykìVh fhenkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.ykìøkMx 2010{kt çkòs yufMfq÷Úke 1000 Vqx LkSf su økúknfLku{¤ðk økÞk níkk yLku MkuõMkLkeykìVh fhe níke íkuðwt y¾çkkheynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk neLk f]íÞ {kxu he{k çkòs Ãkhºký ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

rzfkÕçk fkWLxe ykrMkMxLxMxuxTMk yuxLkeo sw÷e xÙuðÚkoLkLkksýkÔÞk {wsçk çkòs Mkk{u Ãknu÷kuykhkuÃk íkku íku{ýu Mfq÷Lke LkSfMkuõMk {kýðkLke ykìVh fÞkoLkku AuyLku çkeòu ykhkuÃk íku{Lke MkkÚku MkuõMk

{kýðk 50 zkì÷hLke {køkýefhðkLkku Au.

[kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVe ytøkuLke yufy÷øk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk he{kçkòs yLku Ãku÷k fnuðkíkk Ãkwhw»kðå[uLkk E-{uEÕMk îkhk òýðk {éÞwtníkwt fu çkòs ðu~Þkð]r¥k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au.

he{kyu íku{Lke ÃkhLkk ykhkuÃkku

ÃkAe ðuçkMkkEx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu {khkÃkh ykðk ykûkuÃkku {qfðkÚke þwt ðeíkehÌkwt Au íku {khwt {Lk òýu Au, ykðkMktòuøkku{kt {khu {ËËLke sYh Au.{khe Mkk{uLkkt yk Ãkøk÷kt {Lku ðÄkhu{sçkqík çkLkkðþu yLku {khk økúknfku{khe ÂMÚkrík Mk{S þfþu.

he{k çkòsu økÞk ð»kuoLkðuBçkh{kt s økúußÞwyuþLk ÃkAe çkkhfkWÂLMk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.31 {uLkk hkus íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷ íkuyku500 zkì÷hLkk hkufz ò{eLk Ãkh{wõík fhkÞk Au. he{k çkòsu ßÞkhuøkwLkku yk[Þkuo íÞkhu íkuyku yuxLkeoíkhefu «ufrxMk fhíkk Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. he{k çkòsu økÞkyXðkrzÞu yuðe MÃküíkk fhe níke fu{khk ÃkhLkkt ykûkuÃkku ¾kuxk AurþfkøkkuLkkt MkkÞfk{kuh ¾kíku he{kçkòs ÃkkuíkkLkku fkhkuçkkh Ähkðu Au.íku{ýu íku{Lke ÃkhLkkt ík{k{ ykûkuÃkkuVøkkÔÞk nkuðkLkwt íku{Lkkt ðfe÷ zurðzfur{fu sýkÔÞwt níkwt.

çke®søkÚke þkt½kR Ãkkt[f÷kf{kt ÃknkU[kzíke xÙuLk

1,300 rf.{e.ytíkhhksÄkLke yuõMk«uMkÚkeºký økýe ÍzÃku fkÃkþu

US{kt ¼khíkeÞ ðfe÷ he{kçkòs Ãkh ðu~Þkð]r¥kLkku ykhkuÃk

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yuõxÙuMk surMkfkrçk÷ nkur÷ðwz Mxkh fkur÷Lk Vuhu÷MkkÚku nk÷ økwó heíku zu®xøk fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òufu ykMktçktÄ{kt nsw MkwÄe çkÒku{ktÚke fkuRyu¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw surMkfkytøkuLkk yk Mk{k[khÚke íkuLkk [knfku{kt[[ko sYh AuzkE økE Au. yøkkW ÃkkuÃk®Mkøkh sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku zu®xøkfhe [qfu÷e ¾qçkMkqhík surMkfk nðufkur÷Lk Vuhu÷Lke LkSfLke r{ºk çkLke

økE Au. Lkðe rVÕ{ ‘xkux÷rhfku÷’Lkk þqrxtøkËhr{ÞkLk çktLkuyufçkeòLke LkSfykÔÞk níkk. surMkfkfkur÷LkLke ÃkMkoLkkr÷xeÚke¾qçk s «¼krðík ÚkEAu. sMxeLkrxBçkh÷uf MkkÚkuíkuLkk «u{MktçktÄkuLke [[koÃký òuhËkh[k÷e níke. surMkfk fkuEMkn-f÷kfkhMkkÚku zu®xøk fhehne nkuÞ íkuðwtyk Ãknu÷e ðkhLkÚke çkLÞwt.Úkkuzkf MkóknÃknu÷k ‘Ã÷u#øk ÄrVÕz’ Lkk{LkerVÕ{Lkk þq®xøk ð¾íkuíku økuhkzo çkx÷hLke LkSfÃknkU[e níke.

Þwfu øk]n ÃkuLk÷Lke ¼khíkLku MknkÞ[k÷w hk¾ðk ¼÷k{ý÷tzLk : rçkúxLk ykøkk{e [kh ð»ko MkwÄe ¼khíkLkuíkuLke ðkŠ»kf 280 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke MknkÞ [k÷whk¾þu íku{ MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, ÃkuLk÷u ð»ko2015{kt íku{Lke Lkerík{kt Äh{q¤Úke VuhVkhLke {køkfhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk Ãkh MktMkËeÞMkr{ríkLkk yæÞûk {kÕf{ çkúwMku sýkÔÞwt níkwt fu$ø÷uLzu ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fu{ íkuLkkuykÄkh ¼khík{kt økheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt ykMknkÞÚke fux÷ku Vuh Ãkze þfu Au íku çkkçkík Ãkhnkuðku òuRyu. ÃkuLk÷u fÌkwt níkwt fu $ø÷uLzuþki[k÷Þ, økheçke LkkçkqËe yLku fwÃkku»kýLkk ûkuºk{kt¼khíkLku MknkÞ fhðe òuRyu. ÃkuLk÷u LkkUæÞwt níkwt fu¼khík{kt nS Ãký ytËksu 40 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuËirLkf 1.25 zku÷hÚke ykuAe ykðf Ähkðu Au.yufçkksw $ø÷uLz{kt ònuh MkwrðÄkykuLkk ¾[o ÃkhfkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ¾qçk s ÍzÃkÚkerðfMke hnu÷k ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðe òuRyu fufu{ íku ytøku rçkúxLk{kt Wøkú [[ko ÚkR hne Au.

ykurhMMkk Mkk{u Vhe yufðkhíkku¤kíkwt ðkðkÍkuzkLkwt Mktfx¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt Vhe yufðkhðkðkÍkuzkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ykurhMMkkLkktçktËhku Ãkh yksu yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{ktykðe níke. ¼wðLkuïhLkk nðk{kLk rð¼køkLkk yufðrhc yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu,çktøkk¤Lkk y¾kíkLke W¥kh-Ãkrù{{kt íkkuVkLkeÃkðLkLke ÂMÚkrík Mkòoíkk ykuAk ËçkkýLkwt ûkuºk çkLkeøkÞwt Au. {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknª sðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkwhe,økkuÃkk÷Ãkwh, [tËkçk÷e çktËhku Ãkh MÚkkrLkf [uíkðýerMkøLk÷ Lktçkh 3 {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e48 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{ktykðe Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt 50Úke 65rf÷ku{exhLke «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLkeykøkkne fhkE Au.

«kEðMkeLku ÷ELku®[íkk, Úkkf, íkýkðLkkfkhýu ÷kuøkykWx

÷tzLk, íkk.15 rçkúxLk yLku y{urhfk{kt ÷k¾ku

ÞwÍhkuyu VuMkçkwfLkk íku{Lkk yufkWLxçktÄ fhe ËeÄk Au. «kEðuMkeLku ÷ELkuW¼e ÚkÞu÷e íkf÷eV íkÚkk yLÞ½ýeçkÄe økwt[ðýLkk fkhýu ÞwÍhkuVuMkçkwf{kt ÷kuøk ykWx ÚkE hÌkk Au.VuMkçkwfLkk ÞwÍhku Úkkfe økÞk Au yLkuíkýkð yLkw¼ð fhe hÌkk Au.ykLku÷ELku VuMkçkwfLke ®[íkk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. y{urhfk yLku rçkúxLk çkkËyLÞ Ëuþku{kt hnuíkk ÷kufku Ãkýíku{Lkk VuMkçkwfLkk yufkWLx çktÄfhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðeþõÞíkk Au. «kEðuMkeLku ÷ELku W¼eÚkÞu÷e ®[íkk íkÚkk MkkÚku MkkÚku ðÄkhuÃkzíkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu ºkkMkËkÞfÂMÚkrík MkrníkLkk ½ýk fkhýku VuMkçkwfyufkWLx çktÄ fhðkLke ÞwÍhkuLku VhsÃkkze hÌkk Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuyufÌkw Au fu rçkúxLk{kt 10 r{r÷ÞLk

ÞwÍhku yLku y{urhfk{kt A r{r÷ÞLkÞwÍhkuyu íku{Lkk VuMkçkwf yufkWLxçktË fhe ËeÄk Au. Mkíkík çkeò{rnLkk{kt VuMkçkwfLkk rðfkMkËh{kt½xkzku ÚkÞku Au.

yk ½xkzku yuðk Mk{Þu ÚkÞku AußÞkhu VuMkçkwfLke MkkEx yufyçksLkk yuõxeð ÞwÍhLkk ÷ûÞktfMkwÄe ÃknkU[ðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. íkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkftÃkLke nðu rðfkMkrþ÷ Ëuþku{ktÞwÍhku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe hneAu. yuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au fu ykðuçkMkkEx yuf rËðMku ½ýe íkf÷eVW¼e fhe þfu Au.

VuMkçkwfLkk {k{÷u òýfkhrLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu íkuLkku WÃkÞkuøkðÄðkLke MkkÚku MkkÚku su ½ýe¾k{eyku W¼e ÚkE hne Au íkuLku÷ELku Mk{MÞkyku W¼e ÚkE hne Au.RLxhLkuxLkk MkkEfku÷kursMx økúunk{ßnkuLMku fÌkw Au fu VuMkçkwfLkk ÞwÍhkuyunðu yuðe s ÃkhuþkLke ÚkE hne Ausuðe ÃkhuþkLke ÃkwÁ»k yLku {rn÷kLku÷øLkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ÚkkÞ Au.

nurhMk MkkÚku Í½zkuÚkíkkt ÷øLkLkk MkÃíkknÃknu÷kt s rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.15

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuhyLku íkuLke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nuheMkuíku{Lkkt ÷øLk Ãkzíkkt {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷{wsçk 85 ð»keoÞ Ìkw nuVLkuh yLkur¢Mx÷ Ã÷uçkkuÞ {uLþLk{kt 18{esqLkLku þrLkðkhu ÷øLk fhðkLkkt níkkt,Ãkhtíkw íkksuíkh{kt çktLku ðå[u VkuLk Ãkh¾qçk s {kuxku Í½zku ÚkÞk çkkË íku{ýu÷øLkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku níkku.

ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçkçktLkuLkk ¼ÔÞ ÷øLkLke çkÄe s íkiÞkheÚkR økR níke yLku 300Úke ðÄw{nu{kLkkuLku yk{tºký Ãký ykÃkeËuðkÞwt níkwt. òufu, çktLku ðå[u VkuLk ÃkhÍ½zku Úkíkkt nuVLkuhu r¢Mx÷ nuheMkyLku ÃkrhðkhsLkkuLku Ã÷uçkkuÞ{uLþLk{ktÚke s fkZe {qõÞk níkk.

÷øLk {kxu r¢Mx÷u økw÷kçke htøkLkkuhku{kuLkk fuðuÍk økkWLk ÃkMktË fÞkuo

níkku yLku ÷øLk Mk{kht¼{kt íkuLkk zÙuMkyLkwMkkh Vq÷kuLke rðþu»k ÔÞðMÚkk ÃkýøkkuXððk{kt ykðe níke.

nuVLkuhu yøkkW çku ÷¾ík ÷øLkfÞko Au. íkuýu 1949{kt r{÷zÙuzrðr÷ÞBMk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. yk÷øLk Úkfe íku r¢Mxe (58) yLku zurðz(55)Lkk rÃkíkk çkLÞk níkk. íku{ýurðr÷ÞBMk MkkÚku 1959{kt AqxkAuzk÷R ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË nuVLkuhuÃ÷uçkkuÞLke Ã÷u{ux rfBçk÷eo fkuLkhuzMkkÚku 1989{kt ÷øLk fÞko níkkt. yk÷øLk Úkfe Ãký nuVLkhu çku MktíkkLkku{kMxoLk yLku fqÃkhLkk rÃkíkk çkLÞkníkk. nuVLkuhu Vhe yuf ð¾ík 11ð»ko çkkË AqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk,òufu íku{Lkk AqxkAuzkLke fkÞoðkne{k[o 2010{kt Ãkqhe ÚkR níke.

Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuhr¢Mx÷ MkkÚku ÷øLk Lknª fhu

÷k¾ku ÞwÍhkuyu VuMkçkwfyufkWLx çktÄ fhe ËeÄkt

y{hLkkÚk ÞkºkkLkk «kht¼ Ãkqðuo ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk©eLkøkh : y{hLkkÚk ÞkºkkLkku 29{e sqLkÚke «kht¼ÚkR hÌkku Au íÞkhu ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo(yuMkyuyuMkçke) îkhk yksu ÞkºkkLke ÔÞðMÚkkLkeMk{eûkk nkÚk ÄhkR níke. yuMkyuyuMkçkeLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷, çkkçkky{hLkkÚk yLku çkzk y{hLkkÚk Þkºke LÞkMkLkk«{w¾ MkwrhLËh {kunLk yøkúðk÷ íkÚkkLÞkMkLkk{nk{tºke fhý®Mkn [hfu yksu [tËLkðkze¾kíku ÞkºkkLkk Ãkrðºk {køko Ãkh Ãktsíkkrhýe ¾kíku‘Ãkqò’ fhe níke. Mkhfkhu ÞkºkkLkk {q¤ çku{rnLkkLkk Mk{Þ{kt fkÃk {wfeLku ÞkºkkLke þYykík29{e sqLkÚke ÚkðkLke ònuhkík fhe níke, suLkkrðhkuÄ{kt LÞkMku 15{e sqLkÚke s y{hLkkÚk ÞkºkkþY fhðk Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke. òufu,ytrík{ Mk{Þu çktLku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷k Mk{kÄkLkLkk¼køkYÃku yksu y{hLkkÚk ÞkºkkLke ‘«íkefkí{f’þYykík fhðk{kt ykðíkkt ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚkuÃkqò fhkR níke. ©kRLk çkkuzoLkk MkeRykuyuÃktsíkkrhýe fuBÃk ¾kíku Þkºkk MktçktrÄík fk{fksLkeMkr{ûkk fhe níke yLku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kurník MkqheLke ykøkk{e rVÕ{ ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk{kxu çkkur÷ðwzLke ©e÷tfLk çÞwxe suõ÷eLk VLkkoÂLzÍðÄkhu Mk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ LkÚke. ‘{zoh 2’Lkk«{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ Lknª nkuðkLke{krníke {¤e Au. ‘{zoh 2’Lku {kºk ¼khík{kt s«{kux fhðkLkwt rLk{koíkk ¼è fuBÃkLkwt ykÞkusLk AußÞkhu suõ÷eLk MkkrsË ¾kLkLkeLkðe rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu ÷tzLksR hne Au. ‘{zoh 2’{ktsuõ÷eLkLke ¼qr{fk {kuxe Au. ykrVÕ{Lke r«õð÷ ‘{zoh’LkeMkV¤íkk{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkeMkuõMk yÃke÷ y™u íkuLkk nkuxMkeLMkLkku {kuxku Vk¤ku níkku. nðu suõ÷eLkÃký «uûkfkuLku rÚkÞuxMko MkwÄe ÷kðe þfu Au fu fu{íku íkku Mk{Þ s fnuþu. çkeS íkhV MkkrsËu ÃkkuíkkLkk¢q {uBçkMkoLku ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkk þq®xøkrþzâw÷ Ëhr{ÞkLk yLÞ fkuE rVÕ{ {kxu íkkhe¾kuLknª ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷Lkwt þq®xøk ÷tzLk{kt fhðk{ktykðþu, suÚke ‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLkWÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkk ¾qçk ykuAe Au. MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk MkkrsËu íkku suõ÷eLkLku ‘nkWMkVw÷’LkerMkõð÷ {khVíku ÞkuøÞ heíku ÷kuL[ fhðkLke ¾kíkheÃký ykÃke ËeÄe Au.

‘{zoh 2’Lkk «{kuþLk {kxu suõ÷eLk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

nðu fk~{ehkLkwt fk{Mkqºk ykÄkrhík ykRx{ MkkUøk‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’ yLku ‘þe÷k fe sðkLke’yu Äq{ {[kÔÞk çkkË çkkur÷ðwz{kt nk÷ ykRx{ MkkUøMkLkku¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. LkkLkk-{kuxk Mkki rVÕ{ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk hk¾ðk WíMkwfhnu Au. ÄLkkZâ rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk {kxu {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLku {ÂÕ÷fk

þuhkðík suðe nkux yr¼LkuºkeykuLku ÷u Au ßÞkhu LkkLkk rLk{koíkkyku fk~{ehk þkn suðe MkuõMkeyr¼LkuºkeykuLku íkf ykÃke Ëu Au. nk÷{kt çkkur÷ðwz{kt ‘LkkRLk R÷uðLk’ Lkk{Lke yuf rVÕ{ çkLke hne Au. yk

rVÕ{ MkMÃkuLMk yLku yuõþLkÚke ¼hÃkqh Au yLku íku{kt fk{Mkqºk Ãkh ykÄkrhík yuf ykRx{ MkkUøk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu fk~{ehk þkn Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðLkkh nkuR yk økeík ¾qçk nkux hnuþu. ykøkeíkLkwt Mktøkeík síkeLk-÷r÷ík VuR{ síkeLk Ãktrzík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fk~{ehk þkn yk ykRx{MkkUøkLku ÷RLku ¾qçk ykþkðkËe Au yLku íkuLkwt íkku íÞkt MkwÄe fnuðwt Au fu íkuLkk nkux økeíkLkk ÷eÄu rVÕ{ MkwÃkhrnxÚkR þfu Au.

surMkfkLkwt fkur÷LkVuhu÷ MkkÚku

økwÃk[wÃk zu®xøk

y{urhfLk ®Mkøkh fxoLke ÷ðu LÞqÞkufo rMkxe{kt ÄBÞwrÍÞ{ ykuV {kuzLko ykxo ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuBVkhRÂLMÃkhuþLk økk÷k{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

÷tzLkLke Ãkrù{u ykðu÷k rðLzMkh huMkfkuMko ¾kíku yuLÞwy÷ hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk RðuLxLkk çkeòrËðMku «uûkf {rn÷kyku htøkçkuhtøke ð†ku{kt ykðe ÃknkU[e níke. Ãkkt[ rËðMkLke yk RðuLx 300 ð»koÚke ÞkuòÞAu yLku ø÷kuçk÷ nkuMko hu®Mkøk fu÷uLzh{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yk RðuLx{kt huMkfkuMko ¾kíku ËhhkusßÞkhu õðeLkLkku hMkk÷ku ÃknkU[u íku Ëhr{ÞkLk Ëhuf {rn÷kyu nux Ãknuhu÷e nkuðe VhrsÞkík Au. (yuyuVÃke)

®MkøkkÃkkuh : MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLkwtMðkMÚÞ ‘MktÃkqýoÃkýu MkkÁt’ ÚkR økÞwt AuyLku íkuLku {kWLx yur÷ÍkçkuÚknkuÂMÃkx÷{ktÚke yksu hò ykÃkðk{ktykðe níke. hsrLkfktíkLkuïkMkkuåATðkMk MktçktrÄ íkf÷eV çkË÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»ku sýkÔÞwtníkwt fu MkwÃkhMxkhLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò yÃkkR Au. íku MktÃkqýoÃkýu MðMÚkÚkR økÞk Au yLku nk÷{kt ykhk{ ÷RhÌkk Au. 61 ð»keoÞ hsLkefktíkLku[uLLkRÚke 28{e {uLkk hkus®MkøkkÃkkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. yøkkW íku{LkuïkMkkuåATðkMkLke íkf÷eV çkË÷[uLLkRLke ©e hk{[tÿ {urzf÷ MkuLxhnkuÂMÃkx÷{kt 13{e {uLkk hkus Ëk¾÷fhkÞk níkk. hsLkefktík ¼khík ÃkhíkVhíkkt Ãknu÷kt ®MkøkkÃkkuh{kt fux÷kufMk{Þ Ãkrhðkh MkkÚku rðíkkðþu.

hsLkefktíkLku ®MkøkkÃkkuhnkuÂMÃkx÷{ktÚke

hò yÃkkR

r÷Í-LkkÞhLkk ‘½rzÞk’ AqxkAuzk

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 555a.25,559.50,549,554yuqçkeqçke Õke 842.50,855.90,833.50,845.65yuuMkeMke 1012.90,1012.90,985,989.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 678,682,650.10,652.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku924.85,924.85,900,904.25yÕnkçkkË çkUf 198.50,199,196.35,197.65ytçk¸ò MkeBkuLx 135,135,131.50,131.90yktækúçkuLf 142.35,142.65,138.10,138.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 488,501,484.90,497.10yuÃkkuÕkku xkGkh 71.75,73.55,71.10,73.05yhuÔkk 262,264,256.10,258.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 51,51,50.30,50.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3070,3088.70,3061,3065.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 176,179.45,175,177.70yurõMkMk çkUf 1260.60,1265,1221,1223.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.90,767,764.30,766.95çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743,753,732.05,735.50çkeSykh yuuLkSo 505,512.40,496.15,498.80Çkkhík EÕkuf.1694.95,1694.95,1676.05,1680.10Çkkhík ^kuso 313.50,313.90,305.20,307.10Çkkhík ÃkuxÙku 620,624,613,618.40Çkkhíke yuhxuÕk 378.90,379.40,374.65,375.80ÇkuÕk 1950,1950.10,1923.20,1930.10Çk¸»kÛk MxeÕk 412,416.90,410,413.10çkkGkkufkuLk rÕk. 374,375.90,365.50,366.75çkUf yku^ çkLkkhMk 884,889,875,885.75çkPf yku^ çkhkuzk 865,866.50,857.55,860.60çkuf yku^ RrLzGkk419.95,419.95,412.15,414.50çkku~k Õke 7009,7050,6960,6972.90furzÕkk nuÕÚk 904,919.80,904,908.65¢uRLk RLzeGkk 336.80,336.95,334.90,335.05fuLkuhk çkuLf 521,521,511.60,513.85fuMxÙkuÕk 508,510,503.75,505.95MkuLxÙÕk çkUf 119.50,120,117.25,118MkUåk¸he xuûkxkRÕk350.90,351.80,337.10,338.90åktçkÕk ^xeo 81.40,82.20,79.70,80.15MkeÃÕkk. 334.95,336.70,332.15,333fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 911.80,928.95,906,912.70fLxuLkh fkuÃkkuo 1092,1116.50,1080.20,1109.40fkuh Ãkúkusuõx 286,294.90,285.70,288.85fkuhkuBkk ^xeo 341.30,346.70,339.10,341.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541.50,535,539.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 276,276,270.30,272.75fGk¸BkeLMk 685,691,681.05,686.45zkçkh RLzeGkk 113.65,117.75,113.20,116.90ze~k xeÔke 84.80,87.20,84,86.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 790,800,780,784.75zeyuÕkyu^ Õke 232.70,232.70,224.40,225.45zku.huœe 1528,1573,1520.05,1555.30yußGk¸fkuBÃk 432.70,435,427,428.65neBkkLke Õke. 449.90,459,442.10,452.30yurLsGkMko (ykE)283.50,285.90,278.05,281.25yuMkkh ykuRÕk 126,127.50,122.10,125.25yufMkkRz RLz. 157,157.75,155.20,156.10^uzhÕk çkUf 458.50,458.95,452.85,454.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 833,841.95,817,819.50^kuxeoMk nuÕÚk 162.50,163.10,161,161.30økuEÕk 448,449.70,442.10,443.40øÕkufMkkurMBkÚk2400.20,2455.90,2400.20,2442.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2412,2490,2412,2466.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko.312.15,315.50,309.55,311.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh33.10,33.10,32.15,32.30økkuËhusfLMxÙ 432.80,436.80,426,427.30

økkuËhus RLz 191.70,197.30,188.05,196.70økúkMkeBk RLz 2246.50,2246.50,2201,2207.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2345.50,2350,2319,2320.15økúux RMxLko 287.95,288.70,283.25,285.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.75,98.50,96.30,96.60SÔkefu ÃkkÔkh 22.30,22.55,22.20,22.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 441,451.25,434,437.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 509,509.95,493,498.95yuåkzeyuu^Mke 652,658.50,645.30,647yuåkzeyu^Mke çkUf2383,2394.80,2363.20,2372.40nehku nkuLzk 1730,1754,1727.50,1745.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 315.25,318.40,313.45,316.90®nË fkuÃkh 281.70,284.80,277.40,278.35®nË ÃkuxÙkuÕk 373.20,376.65,368.70,374.35®nËkÕfku 177,178.80,172.80,173.20®nË¸MíkkLk Íªf 135.60,135.60,132.75,133.70yuuuåkyuBkxe Õke 61.35,65.70,60.75,63.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk174.75,175.50,171.65,172.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1054,1054.95,1029.10,1033.05ykRzeçkeykR 131.40,131.55,128.55,128.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.05,74.70,72.50,74.05ykEyu^MkeykR Õke 49.60,49.60,48.25,48.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,116.05,112,112.65RLzeGkk çk¸ÕMk 158.50,159.45,155.65,155.90RrLzGkLk çkUf 221,221,216,217.80RLzeGkLk nkuxÕk 79.50,79.65,78,78.25RLzeGkLk ykuRÕk 326,332,323.30,330.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf144.70,144.95,142,144.65ELÿ økuMk 370.80,374.95,368.05,369ELË¸Mk ELz. çkUf 262,264,256,257.50RL^kuMkeMk xuf 2860,2862,2826.15,2833.90EL£k zuÔk ^kR 130.10,130.20,125.20,125.55ykRykhçke RL£k 173.15,175.30,166,166.80RMÃkkík RLz 20.85,20.90,20.60,20.65ykR.xe.Mke. 193.70,195,193.25,194siLk Rheøku~kLk 152.95,154,151,151.20sGkÃkúfk~k 84.15,84.25,82.15,82.50sux yuhÔkuÍ 448.30,449.40,443.05,444®sËkÕk Mkku 164.25,164.80,160.30,160.55SLËkÕk MxeÕk 647.50,647.60,635.35,639.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.50,51.80,49,49.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk893.95,898.35,883.25,890.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 450,450,437.50,438.90ÕkuLfku RL£k 30.95,31.05,30.35,30.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1729,1731,1710,1713.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.70,227.70,223.45,224.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 441.60,449,438.05,441.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,639,610.20,617Bkne. BkneLÿ 670,679.90,662.65,664.40BkLkkÃk¸hBkS 57.50,57.90,56.70,57.10Bkuhefku Õke 139,147.50,138.30,143.95BkkYrík Mk¸Í¸fe1210.60,1224.95,1206,1210.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 970.05,975,940.40,943.95BkækhMkLk 237.65,245.10,227.10,228.70yuBk^uMkeMk 466,473.85,466,471.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.15,80.60,78.70,79.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.10,158.65,153.10,154.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.40,89.40,88.40,88.60Lku~kLkÕk ^Šx. 101.80,103.30,99.60,99.80LkuuMkÕku (ykR) 4122.10,4180,4060,4089.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx102.25,102.40,100.55,100.70

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk266.70,266.70,262.50,263.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,180,176.60,177.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.70,271.70,266,268.30ykuÃxku. MkŠfx 285,291.60,283.10,287.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2270,2304,2261,2287.55ykurhyuLxÕk çkUf 336,336,328.60,330.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk301.55,311.70,294.40,296.75ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 352,363.40,343.90,357.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS141.95,143.85,140.90,141.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 371,377.20,367.90,368.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1157,1160,1157,1160ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,200.60,196.20,197.10ÃkkÔkh økúez 103.70,103.70,101.30,101.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093,1094,1081,1084.20hksu~k yuûÃkku. 97.50,98.05,95.10,95.65huLkçkûke Õkuçk. 541.40,545.40,537.20,538.35hk»xÙeGk fuBke 83,83.40,81.20,81.50ykhRMkeÕke 205.60,206.50,200.20,200.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.40,95.85,93.20,93.55heÕkkGkLMk yuLkSo558.70,566.65,557.40,563.60heÕkk.fuÃkexÕk 554.45,554.45,541,549.85heÕkkGkLMk 911.10,918.65,899,900.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474,474.90,468,468.25huÛk¸fk Mk¸økh 65.75,66,64.60,65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh118.25,118.50,115.20,115.70MkuMkk økkuÔkk 283,285.35,282.10,282.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.20,106.50,104.50,104.85©e MkeBkuLx 1723,1747.90,1713.50,1729.85©ehkBk xÙkLMk 642.10,645,625.25,632.50MkeBkuLMk Õke 876.10,881.30,869.05,872.10MkeLxuûk RLz 186,188.45,183.50,184.25Mxux çkuLf 2235.60,2237.35,2177,2182MxeÕk ykuÚkkuhexe

144.80,145.50,139.80,140.10rçkËkMkh ÕkeÍªøk262.50,265.90,251.30,252.20MxhÕkkRx 166,167,161.85,162.80MkLk ^kBkko 487.50,494.80,486,489.65MkLkxeÔke 308.50,329.90,305.30,322.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.10,53.10,51.65,52MkeLzefux çkUf 117.50,117.80,113.80,113.95íkkíkk fuBke. 375,379,367.60,370.15íkkíkk fkuBGk¸ 215.50,215.95,210.15,211.20íkkíkk BkkuxMko 985,996.90,975,993.40íkkíkk ÃkkÔkh 1240.50,1249.50,1231,1235.05íkkíkk MxeÕk 562.70,566.40,560.15,561.25íkkíkk xe 99.90,101,98.35,98.65xeMkeyuMk rÕk. 1188,1202.85,1178.25,1180xuf BkneLÿ 708.50,714,696.30,699.05ÚkBkuofoMk 610.10,618.75,608,614.75xkRxLk RLz. 4546,4570,4460.65,4474.40xkuhuLx ÃkkÔkh 259.90,266.70,251.10,252.40Gk¸fku çkuLf 95.60,95.75,94,94.45yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1035,1042,1024.05,1027.25Gk¸LkeGkLk çkUf 322.95,323.50,318.25,320.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 990.10,994.95,971,975.70Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.95,33.45,34.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 575.85,590.65,567.50,571.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

159.90,161.75,157.30,159.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,184.20,179.40,180.95rÔksGkk çkìtf 72.25,72.30,70.85,71.35ÔkkuÕxkMk 171,171,163,164.30ÔkeÃkúku 436,438.10,422.50,424.25Gk~k çkPf 297,297,292,293.15sÍe yuuLxh 140.75,141,138.40,139

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,410MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,360MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,290MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,960MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,24,100þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,950[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,540

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22475.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052700.00

rLk^xe yktf- 53.005447.50

¢wz ykuE÷- 1.02

98.35 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷k.EL£k 563.60 1.46íkkíkk {kuxMko 993.40 0.96yu[Þwyu÷ 316.90 0.52rnhku nkuLzk 1740.10 0.20ykExeMke 194.00 0.13

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.87 ÞuLk 55.52 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 96218.54 fhkuzÞwhku 64.11y{u. zku÷h 44.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.83886.01 fhkuz

18132.24çktÄ ÚkÞku

18298.59¾w÷eLku

(-176.42)

11 SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 225.45 2.80rð«ku 424.25 2.78yuMkçkeykE 2182.00 2.33ykEMkeykE çkìtf 1033.05 2.10suÃke yuMkkurMkÞux 82.50 2.02

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke îkhkrMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxurzMfkWLxMkíkík çku ð»koÚke LkuþLk÷ xwrhÍ{ yuðkuzorðsuíkk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.÷e. îkhkíkksuíkh{kt ftÃkLkeLkk ðkRMk [uh{uLk [íkw¼ows[kiÄheLke yæÞûkíkk{kt çkúkt[ {uLkushkuLkeðkŠ»kf r{®xøk y{ËkðkË{kt ÞkuòR níke.ftÃkLkeyu yk rMkÍLk sqLk sw÷kR{kty{hLkkÚk yLku [khÄk{ Þkºkk{kt 2100Þkºkk¤wykuLku Þkºkk fhkððkLkku rLkÄkoh fhu÷Au íku{s yk ð»kuo rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku 10%MkwÄeLkwt ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuLkur¢rMk÷Lkwt VkRð Mxkh hu®xøkLkðe rËÕne : hu®xøk yusLMke r¢rMk÷u {Õxefku{kurzxe yuõMk[uLsLkk Mkt¼rðíkykRÃkeykuLku {sçkqík Vtzk{uLx÷ nkuðkLkwtøkýkðíkkt Ãkkt[{ktÚke Ãkkt[ MxkhLkwt hu®xøkyuLkkÞík fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fku{kurzxeyuõMk[uLs ûkuºku ¾kLkøke Ã÷uÞhyu{MkeyuõMkLke «ríkcíkkLkk òuíkkt yk hu®xøkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{MkeyuõMku 31{k[oLkk hkus þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke Mk{ûkykRÃkeyku {kxu huz nu®høk «kuMÃkuõxTMk VkR÷fÞwO níkwt. ftÃkLke «kÚkr{f ¼hýk îkhk Y.800 fhkuz yufrºkík fhðkLkwt ykÞkusLkÄhkðu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2010{kt ÚkuÞ÷kxLkoykuðh{kt yu{MkeyuõMkLkku çkòh rnMMkku82 xfk hÌkku níkku. íku{s çkwr÷ÞLk, ¢qzykuR÷, fkuÃkh yLku fwËhíke økuMkLkk xÙu®zøk{ktr÷zhþeÃk Ähkðu Au.

Call Center ProcessFor Individuals/Company From A USARenowned WarehouseManagement CompanyTo Establishment forInbound Process:09160821213

2011160085Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste SMSSending Job At Home-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 ,09051010534

2011154827Ëhhkus Yk.500/- f{kðku.Yk.2000Lkwt hkufký fheLku.fíkkhøkk{Lku ðhkAk rðMíkkhÃkwhíkk s. YçkY {¤ku: rþðÄkhk{kfuoxªøk fktíkkhuïh {trËhÃkkA¤, 108, hks÷û{efkuBÃ÷uûk, fíkkhøkk{, Mkwhík.

2011160140f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 98101-91538, 09971172538

2011159273fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. SRðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. M. 9879513281

2011160904

fku{kurzxe{kt Lkeðuþ fhe {kºk10000/- yuøkúe{uLx MkkÚkuyusLx {kxu «rík {rnLkuFixincone 8447236799,8447809877

2011160810huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Latest Oppurtunity100% GenuneProducts. MLMNetworkers invited Ph.9909919051

2011159785Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856

2011160980øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxeze, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLkÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík-9624692853 (3648)

2011152969Product Base MLMMultinational Company,Healthcare Product,Best Product Best PlanCont.- 9925955455

2011159780rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx ykrxofÕMk, {qríkoyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.íkiÞkh zkRyku {¤þu-9824143750

2011160535

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nqtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxeÚke 85112-55072, 9374555552

2011160884rnt[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz rVxªøk fheykÃkeþwt {¤ku ðe. yu{.9825087769

2011160958

2011161548rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011158013

STS îkhk {kuçkkR÷ xkðh÷økkððk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh ¼kzwt 23500, Ãknu÷kfkuxo yuøkúe{uLx9898136726

2011160792

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk, ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 45 ÷k¾yuzðkLMk 35000 ¼kzw, yufLkkufhe. 07838584781,09891908751

2011155766

Work Form HomePart/full time, EarnExtra Income Call.Kapil. 9974730121.

2011160017WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com (3436-40) 2011148279ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 9376865944

2011160979yLkr÷{exuz fku÷ fhku yÚkðk{Õxezu{ku 444/- {u¤ðku, LkkUÄ:{rnLku 30,000/- f{kðku.MktÃkfo fhku: 9714547623,9 3 2 7 9 2 3 1 9 4 ,9898077278

2011160291

ËwfkLk ÷eð & ÷kÞMkLMk 6x5MfuVex, {rnÄhÃkwhkçktËwøkhkLkkfk, 9825701187

2011160831{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ¿kkLkËeÃk MkkuMkkÞxe10x 40 økúkWLz+ 1 Ë÷k÷ykðfkÞo. {kuçkkR÷.8238953169

2011159193{kufkLke ËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu/VŠLk[h ðu[ðkLkwt hkuzx[ËMíkkðusðk¤wt LÞw hktËuh[kuõMkeðkze hkuz, Y»k¼ xkðhÃkkMku xwtf Mk{Þ{kt ykÃkðkLkeAu. 9428872537

2011160243

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 110 ðkhøkúkWLz+ çku {k¤ çkktÄfk{økuMk÷kRLk, MktÃkqýo nðkWòMkËMíkkðusðk¤e r{Õfík, fwþ¤ËkËkðkze siLk {trËh Mkk{u,Ãkhðík ÃkkxeÞk sfkíkLkkfk,þt¾uïh fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, 33,htøke÷kÃkkfo, MktÃkfo-9898951251 (Mkðkhu 10Úke 6 ) 2011160716G.S.F.C ftÃkLke Mkk{u Mku{eELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk (ðzkuËhk)1,10,000 S.F. Ã÷kuxðu[ðkLkku Au NA, NOC MkkÚkuÄwðo yuMxux- 9099029108,9725451108

2011160728nrLkÃkkfo yu÷. Ãke. MkðkýeMfq÷ ÃkkMku 2 BHK, 1080sqft Lkku V÷ux ÔÞksçke RateÚke ykÃkðkLkku Au.9824083139

2011160866RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxku Ãk÷Mkkýk{kt[khhMíkk ÃkkMku 17x100Mk¤tøk nÃíkkÚke 98251-65244, 9824033305,0261-2273013 (3864)

2011157667V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK/3BHK ytzh fLMxÙTfþLk. swLkkçkwfªøkLkk ¼kðÚke nÃíkkMkeMx{Úke LÞw Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷hkuz. {ku.9979516324

2011160747

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. økúkWLzV÷kuh þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk 2280Mfu.Vqx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.ykLktË{nu÷hkuz, yzksý,Mkwhík. 9879583773

2011159776V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ðu÷VrLko~z 2 BHK ÃkeÃk÷kuË9825770365

2011160972ykurVMk/õ÷kMkeMk ¼kzuykÃkðkLkk Au økwshkíkøkuMkMkfo÷, yzksýÃkkxeÞk9825359399

2011161031

Lkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ{kt ¾ktzLkk çkBÃkh WíÃkkËLkLkuÃkøk÷u ¾ktzLkk MxkufLkku ¼hkðku Úkíkkuyxfkððk {kxu ¾ktz Wãkuøk îkhk fuLÿMk{ûk ðÄw rLkfkMkLke {ktøk fhðk{ktykðe Au. [k÷w rMkÍLk{kt ¾ktzLkwt{çk÷¾ WíÃkkËLk hnuíkkt íku{s økíkð»koLkk furh Vkuðozo Mxkuf MkkÚku ¾ktzLkeykðf LkkUÄÃkkºk hnuíkkt fuLÿ Mkhfkhuøkík yur«÷{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLkerLkfkMkLku ykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMknuX¤ {tsqhe ykÃke níke.

[k÷w WíÃkkËLk ð»ko{kt ½hyktøkýu¾ktzLke ykðf ðÄkhu hnuðkLkkytËksLku òuíkkt ¾ktz r{÷hkuyu ðÄw15 ÷k¾ xLkLke rLkfkMkLke {tsqheykÃkðk hsqykík fhe níke. yk ytøkuVqz r{rLkMxh fu ðe Úkku{Mku sýkÔÞwtníkwt fu, ¾ktzLke rLkfkMk{kt ðÄkhkufhðk {kxu ykøkk{e 10 rËðMk{kt

Mkhfkh rLkýoÞ ÷uþu. RÂLzÞLk Mkwøkhr{÷ yuMkkurMkÞuþLk yLku LkuþLk÷VuzhuþLk ykuV fku-ykuÃkhurxð MkwøkhVuõxrhMk MkkÚkuLke çkuXf çkkË fuLÿMkhfkh ðÄw rLkfkMk ytøkuLkku rLkýoÞònuh fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Awxf çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ½xkzku Lkrn òuðk {¤íkkt¼kð Y. 30-32Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkhòuðk {¤u Au.

WÃkhktík ðÃkhkþ{kt Ãký {ku¾hkLkwtMÚkkLk Ähkðu Au. 2010-11{kt 242÷k¾ xLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkkuytËks Au su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 188 ÷k¾ xLk hÌkwt níkwt.Mkr{ûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt MÚkkrLkf çkòh{kt ¾ktzLkku ðÃkhkþ 220Úke225 ÷k¾ xLk ÚkÞku níkku. 2011-12{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk 260Úke 265÷k¾ xLk hnuðkLke þõÞíkk Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (18132) 18251Lkk WAk¤u 18309LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18068 íkÚkk 18000Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18000Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18000 íkqxíkkt17841Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5450) 5478- 5487Lkk WAk¤u 5505LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5435- 5431, 5398- 5386 íkÚkk íkuçkkË 5337Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rh÷kÞLMk : (901) 912Lkk WAk¤u 919Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 890 íkÚkk 867Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (994) 998 íkÚkk 1005Lkk WAk¤u 1011LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 986 íkÚkk 975Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.975 íkqxíkkt 966- 961, 953 íkÚkk 940Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (375) 372Lkk ½xkzu 367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 378 Ãkkh Úkíkkt 382,387 íkÚkk 390Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2182) ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 2165Lkku ¼kð ykðþu.2165 íkqxíkkt 2132Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 2208 íkÚkk 2219{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 2238Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÃkeyuLkçke : (1084) 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1075íkqxíkkt 1043Lkku ¼kð ykðþu.

çkeykuçke : (861) 857 íkqxíkkt 843 íkÚkk 823Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 872 íkÚkk 879 {sçkwík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuûkeMk çkìtf : (1224) 1241Lkk WAk¤u 1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1217 íkqxíkkt 1197 íkÚkk 1165Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu[zeyuVMke : (647) 643 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 631, 624 íkÚkk613Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 654 íkÚkk 659 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu.

EtzMk ELz çkìtf : (258) 260Lkk WAk¤u 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 253 íkÚkk 240Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (890) 899Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke910Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 851Lkku ¼kð ykðþu.

18251 íkÚkk 5487LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu

18000 íkÚkk 17841 íkÚkk 5337LkkÃkurLkfLke þõÞíkk

y{ËkðkË: 1990Úke {wçkR þuhçkòh Ãkhr÷Mxuz ftÃkLke ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍr÷r{xuzLkwt LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs Ãkhr÷®Mxøk fhkÞwt Au. xÙu®zøkLkk «Úk{ rËðMkuyuLkyuMkR Ãkh ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkku þuhY. 169.70Lkk ¼kðu ¾wÕÞku níkku. RLxÙk zu{kt183.70 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. yuLkyuMkR Ãkhyksu fw÷ 5.19 ÷k¾ þuhkuLkk MkkuËk ÚkÞkníkkt. yk ytøku ðkze÷k÷ økúwÃkLkk yu{zehksuþ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, yuLkyuMkRÃkhLkk r÷®MxøkÚke ðíko{kLk þuhÄkhfkuLku Ãký÷k¼ Úkþu. 31,{k[o, 2011Lkk hkus ftÃkLke{kt«{kuxhkuLkku rnMMkku 61.94 xfk níkku.yuVykRykR nku®Õzøk 6.97 xfk, fkuÃkkuohuxnku®Õzøk 9.33 xfk Au. çkkfeLkk þuhku ònuhsLkíkk ÃkkMku Au. nðu ftÃkLkeLkk 71,87,830þuhkuLkwt r÷®Mxøk yuLkyuMkR Ãkh Ãký ÚkR økÞwtAu. rðMíkhý yLku ykÄwrLkfefhý ÞkusLkkçkkË ftÃkLkeLke fw÷ ûk{íkk 325,000 ÷exhÚkR økR Au.

ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍ™wtyuLkyuMkR Ãkh r÷®Mxøk

rLk^xe 53 ÃkkuRLx½xeLku 5,447LkeMkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.15rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík çkuXf

Ãkqðuo ÔÞksËh ðÄkhkLkk Mktfuík {¤íkktrhÞÕxe yLku çkUf þuhku{kt Lkh{kRÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu ykhçkeykR[kðeYÃk ÔÞksËh{kt Vhe ðÄkhku Íªfþuíkuðe ®[íkk hkufkýfkhkuLku Mkíkkðíkktçkòh{kt Lkuøkurxð xÙuLz òuðk {éÞkuníkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 176.42ÃkkuRLx ½xeLku 18,132 ßÞkhu rLk^xeyktf 53 ÃkkuRLx Lke[u 5,450LkkxufkLku íkkuzeLku 5,447.50Lkk MíkhuçktÄ hÌkk níkk.

ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkíkkt fku{kurzxe MkrníkLke[esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku

sðkÚke {kut½ðkhe ðÄeLku çku yktf{ktÃknkU[ðkLke þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõíkfhe hÌkk Au. ðirïf çkòhku{ktMkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke yLkuyurþÞkLkkt çkòhku ½xkzk MkkÚku çktÄÚkÞkt níkkt ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt Lkh{kRMkkÚku þYykík hnuíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw¾hzkÞwt níkwt. nurððuRx rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk{kt ½xkzkÚke ÃkeAunX òuðk{¤e níke. yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk

yksu ònuh ÚkÞk níkk. yrøkú{ fhLkeykðf{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{e ð]rØsýkíkk yÚkoíktºk{kt rðfkMk YtÄkðkLkkyutÄkýÚke ðu[ðk÷eLku ðuøk {éÞku níkku.

huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{ktðÄkhkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u çkuLfRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 195.50ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.ç÷w[eÃk yuMkçkeykRLkku þuh 2.33xfk ½xeLku Y. 2,182 ÚkÞku níkku.

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 2.10y™u yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.49xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. huxMkuÂLMkrxð Mkuõxh økýkíkk rhÞÕxe yLkuykuxku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt òuh hÌkwt níkwt.rhÞÕxe 1.34 ßÞkhu ykuxku yktf0.12 xfk ½xâku níkku. zeyu÷yuV2.80, ÞwrLkxuf 1.32,yu{yuLzyu{ 1.07, {kYrík MkwÍwfe1.01 yLku çkòs ykuxkuLkk fkWLxh

0.29 xfk ½xâk níkkt.[eLkLke MkuLxÙ÷ çkUfu ÔÞksËh{kt

ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke íkuLke «ríkfq¤íkkÃkkA¤ yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kRhne níke. þt½kR 0.90, nkuLøkfkUøk0.68 íku{s ®MkøkkÃkkuhLkk MxÙuExxkRBMk{kt 0.08 xfkLkku ½xkzku níkku.íkkRðkLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLkuRLzkuLkurþÞkLkk þuhçkòh ðÄeLku çktÄÚkÞkt níkkt. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLku ykŠÚkfMktfx{ktÚke Wøkkhðk RÞw {tºkeyku îkhkhkník ÃkufusLke Vk¤ðýe{kt WËkMkeLkíkksýkíkkt Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkkþuhçkòh{kt Lke[k økuÃk{kt þYykíkçkkË 0.80Úke 1.44 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. çkúkufMkoLkk {íku yuf {kMkÚkeçkòh{kt Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fkshÌkk Au. rLk^xe yktf 5,400 yLku5,600 ðå[u yÚkzkíkku òuðk {¤u Au.rhÍðo çkUf ðÄw ÔÞksËh ðÄkhþu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt nku{ yLku ykuxku÷kuLk {kU½e Úkþu.

ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkkyu hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt òuh

rÄhký Lkerík Ãkqðuo 176 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

¾ktzr{÷hkuLke ðÄw 15 ÷k¾xLk rLkfkMk {tsqheLke {ktøkýeLkðe rËÕne, íkk.15

Ëuþ{kt Mkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkherhÍðo çkUf {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðk Mk{kLkMkkrçkík ÚkR Au. suLku Ãkøk÷u 16 sqLkurhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík Mk{eûkkçkuXf{kt 0.25 xfk ÔÞksËh ðÄkhkLkeþõÞíkk Au. ËuþLkk çkUfMkoLkk yuf Mkðuo{kt80 xfk ÷kufkuyu ykhçkeykR îkhk 25çkurÍMk ÃkkuRLxTMkLkk ðÄkhkLke þõÞíkkÔÞõík fhe níke.

økík {kMk{kt rhÍðo çkUfu ònuh fhu÷kðkŠ»kf Ãkkur÷Mke zkuõÞw{uLx{kt{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu«kÚkr{fíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufuykhçkeykRyu ðÄe hnu÷k VwøkkðkÚkeykŠÚkf rðfkMkLku yMkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. Ãktòçk yuLz®MkÄ çkUfLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko Ãke fuykLktËLkk {íku Wå[ {kU½ðkhe ËhLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt rhÍðo çkUf huÃkku Ëh{kt 25çkurÍMkku ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe þfu Au.

rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt0.25 xfkLkku ðÄkhkufhu íkuðe þõÞíkk

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke fuS-ze6 ç÷kuf{kt fwËhíke økuMkLke þkuÄLku Lkk{tsqh fhíkkt þuh{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. ykhykRyu÷ yuf íkçk¬u RLkxÙkzu{kt Y. 900Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 899Lke {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk{kt rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ îkhk 30 xfk rnMMkkLke ¾heËeLkk MkkuËkLku fuLÿuyu™ykuMke ykÃkíkkt þuh{kt íkr¤ÞuÚke ÷uðk÷e hnuíkkt ytíku 1.40 xfk ½xeLku Y.900 çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMku RLxÙkzu{kt ` 900Lke MkÃkkxe íkkuze

hux nkRfLkk øk¼hkxÚke çkòh{kt Lkh{ xÙuLz ðå[u Ãký çkeyuMkR{kt 192rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. ßÞkhu 133 þuhku{kt {tËeLke Mku÷hMkŠfx òuðk {¤e níke. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,201 þuhku{kt MkwÄkhkußÞkhu 1,641 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

192 rM¢Ãk{kt çkkÞh MkŠfx ÷køke

[ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhkuy{ËkðkË, íkk.15

Úkkuzk rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷efÞko çkkË MfkurfMxkuu VheÚke çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ [k÷ òuðk {¤eníke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkw t «rík ykitMk 5.3zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1519.1zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 33 MkuLx Lkh{ Ãkze35.08 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,700ÚkÞku níkku. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLkeðÄ½x çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,475 y™uþwØ MkkuLkwt Y.22,375Lkk {Úkk¤uÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.21,480 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,025Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.555Lkku WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.53,590Lke MkkÃkxeyu çktÄhne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{ktY.20 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,135 y™u Y.22,240Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.350Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,350 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.45Lkku LkSðku MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkw t Y.22,495 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,375 ÚkÞwt níkwt.

òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.59,000Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze44.78 ÚkÞku níkku.

ykuxku fkuBÃkkuLkLxTMk WãkuøkLkufÃkhkt Mk{ÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu:R¢k{wtçkR : AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkíkík îe ytfeð]rØ nktMk÷ fÞkO çkkË ykuxku fkuBÃkkuLkLxWãkuøkLku nðu 2011-12Lkk ð»ko{kt {w~fu÷Mk{ÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe þõÞíkkAu. fku{kurzxeLkk ¼kð{kt ðÄkhku, ÔÞksËh{kt ðÄkhku yLku ^Þwy÷Lkk ¾[o{ktyufÄkhku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ykuxkuWãkuøk Ãkh íkuLke yMkh Ëu¾kðkLke þY ÚkRøkR Au, yu{ R¢kLkk yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k yufËkÞfk{kt ykuxku WËTøk{kt fkÞoûk{íkk ðÄeAu, MÃkÄkoLkk fkhýu ¾[o fkÃk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞykuxku{kuçkkR÷ {kfuox{kt fku{Lk ÃkkxoLkkuWÃkÞkuøk, n¤ðk ðsLkLkk ðurnfÕMk,yuÂLsLkLke fkÞoûk{íkk{kt MkwÄkhkuLkwt {níððÄe hÌkwt Au. hu®xøk yusLMkeyu sýkÔÞwt Aufu, WãkuøkLkk ¾u÷kzeyku™u íku{Lkk LkðktWíÃkkËLkku{kt ykuAe ¾[ko¤ ðurnf÷ rMkMx{çkLkkððk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt Ãkzþu.ykLkk {kxu WãkuøkkuLku {kuxk ÃkkÞu hkufkýfhðwt Ãkzþu Ãkhtíkw íkuLkk ÷ktçkk økk¤u ¾wçkVkÞËk {¤þu y™u Wãkuøk{kt Äh¾{ÃkrhðíkoLk ykðþu.

28{kt ELzeÞLk yu[eðMko Mk{ex-2011Lkk rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{ktMkwhíkLkk yçËw÷ nfe{ nfe{[e[eðk÷kLku íku{Lke Mk{ks Mkuðkyku çkË÷‘ELzeÞLk yu[eðMko yuðkuzo Vkuh Mkku~Þ÷ MkŠðMkeMk-2011’Úke çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku yðMkhk ¼khíkLkk {kS øk]n «ÄkLk çkwxk Mkª½LkkðhË nMíku íkuyku yuðkuzo Mðefkhíkk sýkÞ Au.

Mkwhík, íkk. 15

ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMk rzzõxuzyux MkkuMko(xezeyuMk)Lke fkÞoðkne ðÄwÔÞkÃkf çkLkkððk {kxu xezeyuMkLke fk{økehe{kxu ðÄw yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òýfkheyLkwMkkh MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxufMk(Mkeçkezexe) îkhk nk÷{kt s ykÃkðk{ktykðu÷kt rLkËuoþ yLkwMkkh rð¼køk îkhk ykfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLkxezeyuMkLkwt fk{fks ðæÞwt Au. Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køkLkk ðkŠ»kf ÷ûÞktf{ktxezeyuMkLkku Vk¤ku ÷øk¼øk 60 xfk sux÷kuAu. Mðk¼krðf Au fu xezeyuMkLke

fkÞoðkneLkk rLkÞ{Lk{kt ðÄw MxkVLke sYhíkhnu Au. MxkVLke yAíkLku fkhýu fkÞoðkneLkwtÞkuøÞ Mkt[k÷Lk ¾kuhðkÞ Au. Wå[ Míkhurð¼køkLke òý{kt ykÔÞwt níkwt fu ½ýe yuðe

MktMÚkkyku, ÃkuZe fu su{ýu xezeyuMk fkÃkðkuVhrsÞkík Au íkuyku xezeyuMk fkÃkíke LkÚke.yk WÃkhktík yuðe Ãký MktMÚkkyku Au fu suykuxezeyuMk fkÃke íkku ÷u Au Ãkhtíkw rð¼køk{kts{k fhkðíke LkÚke. ð¤e, ½ýe MktMÚkk-ÃkuZerð¼køk{kt xezeyuMk s{k íkku fhkðu Au Ãkhtíkwíku {kxuLkw t rhxLko ¼híke LkÚke, suLku fkhýu rhVtz õ÷uR{ fhLkkhLku rhVtz {¤íkwt LkÚke.

nk÷{kt Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt yuðk ½ýktrfMMkkyku çknkh ykÔÞkt níkk su{kt xezeyuMkrzzõxMko îkhk fhðk{kt ykðu÷e LkkLke ¼q÷Lkufkhýu yMktÏÞ ÷kufkuLku rhVtz {u¤ððk{ktnk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. xezeyuMkytøkuLke ÷kÃkhðkneLku æÞkLk{kt ÷uíkkt rð¼køkîkhk xezeyuMkLke fk{økehe ÔÞkÃkf fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au, suÚke nðuxezeyuMkLke fk{økeheLkk rLkÞ{Lk yLkufkÞoðkne {kxu xezeyuMk{kt ðÄwyrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 15rðï{kt ðu[kíkk 12 nehk{ktÚke

11Lkwt f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk zkÞ{tzrMkxe Mkwhík{kt ÚkkÞ Au. Mkwhík{ktÚke Ëhð»kuo 80,000 fhkuz WÃkhktíkLkknehkLke rðrðÄ Ëuþku{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au.ËwrLkÞkLke rðrðÄ nehkLke ¾kýku{ktWíÃkkrËík hV nehk{ktÚke ÷øk¼øk 70

xfk hVLkwt «kuMku®Mkøk Mkwhík{kt ÚkíkwtnkuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. íku{ AíkktËwrLkÞkLke rðrðÄ nehkLke ¾kýku{ktÚkeMkwhík{kt hV nehkLkwt MkeÄwt ðu[ký {kºk10 xfk sux÷wt Au. Mkwhík{kt ykðíke90 xfk WÃkhktíkLke hV ðkÞk yuLxðÃko,ËwçkR yÚkðk yLÞ [uLk÷ {khVíkuMkwhík{kt ykðu Au. WãkuøkLkk òýfkhkuyLkwMkkh Mkwhík{kt hV ðkÞk-ðkÞk

ykðíke nkuðkÚke «{ký{kt hVLke ðÄw®f{ík MÚkkrLkf Wãkuøkfkhkuyu [wfððeÃkzu Au.

MkkWÚk ykr£fk, fuLkuzk, çkkuxMðkLkk,Lkkr{rçkÞk, ykuMxÙur÷Þk ðøkuhu{ktykðu÷e nehkLke ¾kýku{kt WíÃkkrËík hVnehkLkku MkkiÚke ðÄw WÃk¼kuøk Mkwhík{ktÚkkÞ Au. suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWÂLMk÷(SsuRÃkeMke)yLkwMkkh ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk¼khík{kt 11 rçkr÷ÞLk zku÷hLke hVykÞkík ÚkR níke su{ktÚke 90 xfk hVMkwhík{kt ykÞkík ÚkR níke.

rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{kt ynªÚke ÚkíkenehkLke rLkfkMk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. fkhkuçkkhLkku økúkV Mkíkíkô[ku sR hÌkku Au Ãkhtíkw ynª hVLke{kuxe WíÃkkËf ftÃkLkeyku îkhk ynªhVLkwt MkeÄwt ðu[ký fhðk{kt hMkËk¾ððk{kt ykðíkku LkÚke. çkeyu[Ãke,heykuxeLxku, y÷hkuMkk, zeçkeyMko suðeftÃkLkeyku hVLkwt MkeÄwt ðu[ký fhðk{kthMk ÷uíke LkÚke. òýfkhe yLkwMkkh hV

WíÃkkËf {kuxe ftÃkLkeyku îkhk fuLkuzk,÷tzLk, nkUøkfkUøk suðkt þnuhku{kt hVnehkLke nhkS fhðk{kt ykðu Au su{ktnhkS{kt ¼køk ÷uLkkhkyku {wÏÞíðuMkwhík, {wtçkR, yuLxðÃko yLkuRÍhkÞu÷Lkk ðuÃkkheyku nkuÞ Au.Mkwhík{kt nk÷{kt s ftÃkLke Mkt[k÷f îkhkykuLk÷kRLk nehkLke nhkS fhðk{kt

ykðe níke. òu hV WíÃkkËf {kuxeftÃkLkeyku Ëuþ{kt nehkðuÃkkh{kt ykøk¤Ãkzíkkt Mkwhík yLku {wtçkR þnuh{kt hVLkenhkS fhu íkku ynª hVLkwt MkeÄwt ðu[kýMkt¼ð ÚkR þfu íku{ Au. WãkuøkfkhkuyLkwMkkh òu ykðwt ÚkkÞ íkku [ku¬MkVkÞËku ÚkR þfu íku{ Au. {æÞ{ yLkuLkkLkk nehkWãkuøkfkhku Ãký nhkSLke«r¢Þk{kt ¼køk ÷R þfþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

ðhMkkËLke Aze Ãkkufkhíke ðes¤e : ¼khu Wf¤kx çkkË Auðxu çkwÄðkhu {¤MkfuÚke {u½Mkðkhe ykðe ÃknkU[e Au.«Úk{ ðhMkkË{kt s {u½hkòyu Mkwhík{kt Mkkzk ºký $[ Ãkkýe ðhMkkÔÞwt Au. ðkË¤kuÚke AðkÞu÷k ykfkþ{kt õÞktffzkfk ¼zkfk íkku õÞktf ðes¤eLkk [{fkhkyu ðhMkkËLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

ðxMkkrðºke Ãkqò : suX ÃkqLk{Lku ðxMkkrðºkeLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkrhýeíkkyku îkhkÃkríkLkk Ëe½koÞw {kxu ðxMkkrðºkeLkwt ðúík hk¾e WÃkðkMk fhe ðzLke Ãkqò fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt MktÏÞkçktÄMÚk¤kuyu ÃkqòrðrÄ ÚkE níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

rËÔÞktøke «òÃkríkíkk. 16-6-2009

rËüe Mkku÷tfeíkk. 16-6-2009

n»ko ¼økíkíkk. 16-6-2010

n»ko øksuhkíkk. 16-6-2010

«Úk{ Ãkkhu¾íkk. 16-6-2005

ðuË Ãkxu÷íkk. 16-6-2004

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík,íkk.15

ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkwhík huÕkðuMxuþLkLke nk÷ík MkwÄhu yLku {wMkkVhkuLkuðÄw Mkkhe Mkð÷ík {¤e hnu íku {kxurðrðÄ fk{økehe þY fhðk{ktykðLkkh Au. íkuLke Mk{eûkk fhðk íkÚkkhuÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 Ãkh

òuðk {¤íke øktËfe ykøkk{e Mk{Þ{ktòuðk Lkrn {¤u íku MkrníkLkk {wÆu Mkwhík ¾kíku ykðu÷k Ãkrù{ huÕkðuLkk zeykhyu{yu [[ko rð[khýkfhe níke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkÃkrù{ huÕkðuLkk zeykhyu{ røkheþrÃkÕ÷kR yksu Mkwhík ¾kíku ykÔÞk níkk.íku{ýu Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 Ãkh òuðk

{¤íke øktËfe ykøkk{e Mk{Þ{kt òuðkLkrn {¤u íku {kxuLke ðkík fhíkkt sýkÔÞwtníktw fu ykøkk{e ÃktËh rËðMk{kt íkuLkkufkÞ{e rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku[ku{kMkk ÃkAe Ã÷uxVku{o Lktçkh 3LkkxÙufLku Ãký rhLkkuðux fhe ykhMkeMkeðk¤twçkLkkððk{kt ykðþu.

suLkk fkhýu nk÷{kt òuðk {¤íkeøktËfe òuðk {¤þu Lkrn. yk WÃkhktíkMkwhík huÕkðu MxuþLk ÃkhÚke {wMkkVhkuuLkuðÄw Mkkhe MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLkkÃký «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku Ãkzíke yøkðzkuËqh fhðk{kt Ãký huÕkðuíktºk æÞkLk ykÃkehÌkw Au. yk MkkÚku nk÷{kt fkÞohík huÕkðufkuxoLku rhÍðuoþLk MkuLxhLkk Ãknu÷k {k¤Ãkh ÷R sðkLke fk{økehe ytøku yLkuÃkkMko÷ rð¼køkLke fk{økehe ytøkuMk{eûkk fhe nkuðkLke Ãký rðøkíkkuòýðk {¤e Au. íku{s

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ ðnkçk çku÷e{u÷ur¾ík{kt hsqykík fhe sýkÔÞwt níktw fuyXðk rhÍðuoþLk MkuLxh{kt yuMke¾kuxfkðkLku fkhýu rhÍðuoþLkLkefk{økehe Ãkh yMkh Ãkzu Au. íkÚkk MkwhíkhuÕkðu MxuþLk ¾kíku Vk¤ððk{kt ykðu÷kMxku÷Äkhfku rLkÞ{kuLkw t Mkhuyk{

WÕ÷t½Lk fhíkk nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{ufkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. ßÞkhuðeykRÃke õðkuxkLke Vk¤ðýe ÃkýrðrðÄ ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheykuLku sfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íku MkrníkLkkyLkuf {wÆkyku ytøku hsqykík fhe níke.yk MkkÚku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞnçkeçk þknu Ãký zeykhyu{Lku hsqykík fhe níke.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLku MðåA-MkwtËhçkLkkððk ðÄw yufðkh niÞkÄhÃkík

þnuhLkk ÷khe-økÕ÷kykuLkku Mkhðu fhkþu

Mkwhík, íkk. 15

þnuh{kt ykðu÷k ík{k{ ÷khe-økÕ÷kykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykðþu. fuLÿMkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷eLkuþLk÷ MxÙex ðurLzøk Ãkkur÷MkeLkky{÷efhý {kxu þnuh{kt fux÷k ÷khe-økÕ÷kyku ykðu÷k Au íkuLke {krníke{u¤ððe ykð~Þf Au. þnuhLkk ÷khe-økÕ÷kykuLkk Mkðuo {kxu {LkÃkkyuyufMk«uMkLk ykuV RLxhMkLx {tøkkðíkkËMk yusLMkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku suÃkife ºký yusLMke ÃkkMkuÚke ykuVh{ktøkðk{kt ykðe níke. ðuÃfkuMkr÷r{xuzLke ykuVh ÷kuyuMx nkuðkÚke íkuLkufk{økehe MkkutÃkðk Ëh¾kMík fhðk{ktykðe Au.

Mkwhík, íkk. 15

[ku{kMkk{kt rðÞh ykuðh V÷ku ÚkkÞíÞkhu ÷ku¾tzLke hur÷tøkLku LkwfMkkLk LknetÚkkÞ íku {kxu íkuLku fkZe ðktMkLke hur÷tøkQ¼e fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuoþnuh{kt [ku{kMkkLkku ykht¼ ÚkR økÞkunkuðk Aíkkt rðÞhLke hur÷tøk fkZðk{ktykðe LkÚke. [ku{kMkwt þY ÚkR økÞk çkkËfk{[÷kW hur÷tøkLke fk{økehe MkkutÃkðkMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík fhðk{ktykðe Au.

rðÞh f{ fkuÍðuLke MkÃkkxe A {exhAu. rðÞh s¤kþÞLke MkÃkkxe A{exhÚke ðÄu íÞkhu rðÞh ykuðh V÷kuÚkkÞ Au. rðÞh f{ fkuÍðu Ãkh yk¾wt ð»ko÷ku¾tzLke hur÷tøk {qfðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt rðÞh ykuðh V÷kuÚkkÞ íÞkhu ÷ku¾tzLke hur÷tøk Ãkkýe{ktðne sðkLkku ¼Þ hnu Au. yk WÃkhktíkSykR ÃkkRÃkLke hur÷tøk ðne òÞ íkkurðÞhLke zkWLk MxÙe{{kt Ãký òu¾{Q¼wt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ykfkhýkuMkh Ëh ð»kuo [ku{kMkwt þY ÚkkÞ yuÃknu÷kt rðÞhLke hur÷tøk fkZe fk{[÷kWðktMk fu çkkBçkwLke hur÷tøk Lkkt¾ðkLkku

fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkÞ Au. yk ð»kuo ykfkuLxÙkfx nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞkuLkÚke. yk ð»koLke fk{økehe MkktuÃkðk {kxu{u {rnLkk{kt s «kuMkuMk þY fhðk{ktykðe ßÞkhu çkeS sqLkLkk hkus«kRMkçkez ¾ku÷ðk{kt ykðe. ykX{eyuxuLzh M¢qrxLke fr{xe{kt yk xuLzhLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe yLku þnuh{kt{kuMk{Lkku Ãknu÷ku ðhMkkË Ãkzâku íÞkhufr{þLkhu rðÞhLke hur÷tøk fkZðkLkku Y.11 ÷k¾Lkku fkuLxÙkfx ykÃkðk MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfe Au.

ykøkk{e çku ð»ko {kxu rðÞh f{fkuÍðu Ãkh fk{[÷kW hur÷tøk Q¼efhðk {kxu [kh RòhËkhkuyu xuLzh¼Þko níkk su Ãkife ÷kuyuMx RòhËkhuytËkrsík hf{ Y. 12.51 ÷k¾Úke12.25 xfk Lke[wt Y. 10.98 ÷k¾LkwtxuLzh ¼ÞwO Au. økÞk ð»kuo fk{økehefhLkkh RòhËkhLke Mkh¾k{ýe{kt yk¼kð Ãkkt[ xfk Ÿt[ku Au. òu fu [k÷w[ku{kMkk{kt rðÞh f{ fkuÍðu Ãknu÷eð¾ík ykuðh V÷ku ÚkkÞ yu Ãknu÷ktnÞkík hur÷tøk fkZe fk{[÷kW hur÷tøkLkkt¾ðkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR sþu.

[ku{kMkkLkku ykht¼ Aíkkt rðÞhLkehur÷tøk ¾MkuzðkLke fk{økehe çkkfe

xezeyuMkLke fkÞoðkne ÔÞkÃkf çkLkkððkðÄw yrÄfkheykuLke rLk{ýqf Úkþu

Mkwhík{kt hV zkÞ{tzLkwt MkeÄwtðu[ký {kºk 10 xfk sux÷wt

Ãkrù{ hu÷ðuzeykhyu{yu MkwhíkLke

{w÷kfkík ÷eÄe

[ku{kMkk ÃkAe Ã÷ux Vku{oLktçkh 3Lkku xÙuf rhLkkuðux

fhðk{kt ykðþu

Mkwhík yLku {wtçkE{kt MkeÄehV ðu[kýÚke LkkLkk

Wãkuøkfkhku ðuÃkkheykuLkuVkÞËku ÚkE þfþu

ð»ko 2010-11{kt ykÞkíkÚkÞu÷e 11 rçkr÷ÞLkzku÷hLke hV Ãkife 90xfk Mkwhík{kt ykðe

fk{økeheLkwt ÞkuøÞ rLkÞ{Lkfhðk MxkV ðÄkhðk {kxu

MkeçkezexeLkwt Mkq[Lk

Mkwhík, íkk. 15

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Mkku{ðkhLke hkºku f÷hLkkðuÃkkheLku [kfw çkíkkðe íkuLku {qZ {kh {kheLku 18300 YrÃkÞkhkufzk ÷qtxe ÷eÄk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu f{ÁLkøkh rðMíkkh{ktÚke ðuÃkkheLku ÷qtxe ÷uLkkhk [kh÷qtxkÁykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®÷çkkÞík{kt þknÃkwhkÃkkMku ÃkË{kðíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kunt{Ë yVhkuÍ {wLkwÆeLkMkeÆefe f÷hLkku ðuÃkkh fhu Au. Mkku{ðkhLke hkºku {kun{tË

yVhkuÍ r÷tçkkÞík {eXe¾kzeLkðku hkuz støk÷þk çkkðkLkku hkuzÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu[kh yòÛÞkykuyu íku{Lku [kfwçkíkkðeLku íku{Lku {qZ {kh {kheLku

hkufzk 18300 YrÃkÞk ÷qtxe ÷eÄk níkk. {kunt{Ë yVhkuÍu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkutÄkðe níke. Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ MkwhuLÿLku {¤u÷e{krníkeLkk ykÄkhu f{ÁLkøkh rðMíkkh{ktÚke {kunt{ËyVhkuÍLku ÷qtxe ÷uLkkhk ÷qtxkÁyku ðMke{ WVuo {k{k þu¾fkMk{,yÕíkkV {wMkk ¾kxef, þu¾ yLkðh WVo çkkuçkzk þu¾Rÿeþ yLku MkÆk{ ÷÷Lk¾kLk ÃkXký( ík{k{ hnu. f{ÁLkøkh,®÷çkkÞík)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{Lku fkuxo{kt hsq fhíkkfkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

®÷çkkÞík{kt f÷hLkk ðuÃkkheLku÷qtxe ÷uðkÞku : [kh ÍzÃkkÞk

{kh{kheLku YrÃkÞk18,300Lke ÷qtx[÷kðe níke

¼ws, íkk. 1ÃkþeÃkªøk, xeBçkh, {eXk Wãkuøk,

ykuE÷, heÞ÷ yuMxux íkÚkkxuõMkxkE÷Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k økktÄeÄk{Lkk £uLzMk yuLz£uLzMk økúwÃk Ãkh yksu ykðfðuhkrð¼køk îkhk ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkkt. yksu økktÄeÄk{ WÃkhktíky{ËkðkË, íku{s {wtçkE ¾kíku ykðu÷e økktÄeÄk{ ÂMÚkík nuzfðkxohÄhkðíke ftÃkLkeykuLkeykurVMk íku{s hnuýkfMkrníkLke «kuÃkxeo ¾kíkuykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheyku ºkkxfÞkníkk.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ELf{ xuûkrð¼køkLkk zkÞhuõxh çkºkkLkk{køkoËþoLk nuX¤ hksfkuxLkk yurz&™÷zkÞhuõxh ðe. Mke. {kuËe íku{s 1Ãk0sux÷k yrÄfkhe-f{o[kheykuLkkfkV÷kyu yksu Mkðkhu 9 ðkøÞuøkktÄeÄk{Lkk òýeíkk £uLzMk økúwÃkLkk{wÏÞ «kÞkusfkuLkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkkÔÞkÃkkhe «rík»XkLkku Ãkh Mk[oykuÃkhuþLkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

yuMxux íkÚkk xuõMkxkE÷Lkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k £uLzMk økúwÃkLkk Mkw¾hk{Mkt½ðe, n»kuoLËw ðiã íkÚkk yu. ðe.òu»keLku íÞkt ELf{ xuûk rð¼køkuykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ykExe yrÄfkhe £uLzMk økúwÃkLkk{kr÷f Mkw¾hks Mkt½ðe, çkkçkw÷k÷Mkt½ðeLkk ykuM÷ku LkSf ykðu÷krLkðkMkMÚkkLk íku{s ¼køkeËkhku yh®ðËðe. òuþe yLku n»kuoLËw ðiãLkk ykurVMk

íkÚkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkhËhkuzkLke fkÞoðknefhe níke.

fw÷ h7 søÞkyuíkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. yk WÃkhktík

£uLzMk økúwÃk MktË¼uo {nuLÿ Mkku{k yLkuMkku{k ft[Lk Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe{khVíku fhu÷k LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ÃkýíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au. hksfkux,y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku MkwhíkÚkeykðe ÃknkU[u÷k 1Ãk0 sux÷k ykðfðuhk yrÄfkheykuyu fhu÷e fkÞoðkne{kt{kuxe hf{Lkk çkuLkk{e ÔÞðnkhku {¤eykðu íkuðe þfÞíkk økktÄeÄk{LkkðuÃkkheyku{kt [[koE hÌkwt Au.

£uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃk ÃkhykExeLkkt hkßÞ ÔÞkÃke Ëhkuzk

Mkku{k ft[Lk yktøkrzÞk ÃkuZe {khVík

ÚkÞu÷k ÔÞðnkhku[fkMkðk{kt ykÔÞk

rhxLko Lknª ¼híke ftÃkLkeykuLku LkkurxMk Vxfkhkþuyuðe ftÃkLkeyku su xuõMk rhxLko VkR÷ fhíke LkÚke íkuLku ykøkk{e rËðMkku{kt LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ftÃkLke yuõx ytíkøkoík hrsMxzo ftÃkLke{kxu ykðfðuhk rð¼køk{kt rhxLko VkR÷ fhðwt Au. ½ýe ftÃkLkeyku îkhk LkkýkfeÞÔÞðnkhku {kxuLkk rhxLko VkR÷ fhðk{kt ykðíkkt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku ftÃkLkeLkwt fk{fksçktÄ ÚkR økÞwt nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Mkt[k÷f îkhk rhxLko ¼hðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykðuAu. òu fu ykðk rfMMkk{kt fk{fks çktÄ ÚkÞk ytøku íku{s ÃkkLkfkzo ytøku ykðfðuhkrð¼køk{kt {krníke ykÃkðe sYhe Au. su ½ýe ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhe rðMíkkhku{kt xeÃke Mfe{{ktfÃkkík{kt síke s{eLkku su ík uMk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu «kó ÚkkÞAu. su s{eLkku xeÃke Mfe{{ktfÃkkík{kt síke nkuÞ yLkuMk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu {¤íke nkuÞíku s{eLkku yuLkyu fhkðíke ð¾íku nðuxeÃke{kt fÃkkík{kt økÞu÷e s{eLkLkwt«er{Þ{ Lknª ¼hðwt Ãkzu. íkuðkuhkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhknk÷{kt Lkðe yLku yrð¼kßÞþhíkLke íkÚkk økýkuíkÄkhk nuX¤Lke«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke LkðeþhíkLke s{eLk hurMkzuÂLMkÞ÷xkWLkLkk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu swLkeþhík{kt VuhððkLku ÷RLku yufÃkrhÃkºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLkeíkÚkk økýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk«fkh nuX¤Lke Lkðe þhíkLke s{eLkLku

¾uíke yÚkðk rçkLk ¾uíkeLkk nuíkw {kxuswLke þhík{kt VuhððkLke ÃkØrík{ktMkh¤efhý {kxu hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køk îkhk yuf Lkðku ÃkrhÃkºkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu xe.Ãke Mfe{ònuh fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðk íkuðkrðMíkkhkuyku{kt ykðu÷e Lkðe yLkuyrð¼kßÞ þhíkLke íkÚkkøkýkuíkÄkhkLke «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhnuX¤Lke Lkðe þhíkLke s{eLkkuLkk«er{Þ{Lkk fuMkku{kt xeÃke Mfe{{ktfÃkkík Úkíke s{eLkku çkkË fheLku çkkfehnuíke s{eLkLkwt «er{Þ{ ðMkq÷ðkòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhe rðfkMkyLku þnuhe øk]n rLk{koý rð¼køkLkk1 rzMkuBçkh- 2009Lkk nwf{ÚkehuøÞw÷uþLk Vkuh hurMkzuÂLMkÞ÷xkWLkrþÃk-2009Lkk rLkÞ{ Lkt3.11Úke ÃkÂç÷f ÃkÃkoÍ RL£MxÙõ[h

{kxu ÔÞkÏÞkrÞík fhu÷e yLkurLkÞ{ 9 {wsçk Mk¥kk {tz¤kuLkus{eLkku «kó ÚkkÞ Au. ykðes{eLkku Mk¥kk {tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu{¤íke nkuÞ Au. ykÚke xkWLkrþÃkíkhefu ònuh fhu÷ nkuÞ íkuðk«kusuõx{kt Mk{kðuþ Úkíke LkðeyLk yrð¼kßÞ þhíkLke yLkuøkýkuíkÄkhkLke r«íkçktrÄík Mk¥kk«fkh nuX¤Lke Lkðe þhíkLke

s{eLkku {kxu «er{Þ{ ðMkq÷ fhðkLkkMktË¼o{kt fux÷e s{eLkLkwt «er{Þ{÷uðwt íku çkkçkík rð[khýk nuX¤ níke.Lkðku ÃkrhÃkºk fheLku Mkhfkhu XhkðfÞkuo Au fu, hurMkzuÂLMkÞ÷ xkWLkrþÃk-2009Lkk rLkÞ{ku {wsçk ¾hu¾hfÃkkík ÚkRLku Mk¥kk {tz¤Lku rðLkk{qÕÞu{¤íke nkuÞ, íkux÷k ûkuºkV¤LkkMk«{ký{kt økýkuíkÄkhk MkrníkLkeLkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke

s{eLk{ktÚke «er{Þ{Lkk nuíkw {kxus{eLk çkkË fhe çkkfe hnuíkes{eLkLkwt Xhkð {wsçk «er{Þ{ ðMkq÷fhðk{kt ykðþu.

yk Lkðk ÃkrhÃkºkLku fkhýus{eLk{kt {kuxkÃkkÞu hkufkýfhLkkhkyku{kt ¾wþeLke ÷nuh ËkuzeWXe Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚkeíku{Lku ykŠÚkf ½Mkkhku ykuAku ÷køkþu.íkuðku {ík ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.

xeÃke fÃkkík çkkË çkkfeðÄu÷e s{eLk yuLkyufhkðkÞ yux÷kLkwt s

r«r{Þ{ ¼hðkLkwt hnuþuxeÃke y{÷{kt {wfkíkkMk¥kk{tz¤kuLku rðLkk{qÕÞu

{¤íke s{eLkkuLku÷ELku ÃkrhÃkºk

Mkwhík, íkk. 15

Mkwhík Ãkku÷eMku [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf {kxu MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøkMxuþLkðk¤e søÞkLke {køkýe fheAu. MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk MxuþLkðk¤esøÞk nk÷{kt Vks÷ Au. stºke {wsçkyk søÞkLkku ¼kð «rík [kuhMk {exhY.38500 Au. BÞw. fr{þLkhyuMk.yÃkýkoyu Ãkkr÷fkLke søÞkÃkku÷eMk {Úkf {kxu ykÃkðe fu fu{íku ytøku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾™e {tsqhe{ktøke Au.

[kuf Ãkku÷eMk {Úkf nk÷{kt{wøk÷eMkhk {uRLk hkuz Ãkh zeMkeçkeÃkku÷eMk {ÚkfLke MkkÚku yuf sR{khík{kt [k÷u Au. yk MÚk¤uzeMkeçke Ãkku÷eMk {ÚkfLku yÃkøkúuzfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. þnuhLkkMktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkhu MkiÞËÃkwhkzÙuLkus ÃktrÃktøk MxuþLkðk¤e søÞk Lkðk[kuf Ãkku÷eMk {Úkf {kxu Vk¤ððk{køkýe fhe Au. yøkkW MkiÞËÃkwhk

rðMíkkh{kt ÃktrÃktøk MxuþLk fkÞohíkníkwt. ÃkkhMk MkkuMkkÞxe ÃktrÃktøk MxuþLkfkÞohík Úkíkk MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøkMxuþLkLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðk{ktykÔÞku Au. nk÷{kt yk søÞkLkku¾kMk WÃkÞkuøk LkÚke. MÚk¤ Ãkh zÙuLkusÃktrÃktøk MxuþLkLkk sqLkk ðu÷LkwtçkktÄfk{ Au. yk WÃkhktík zÙuLkus

rð¼køkLke Mkwyh ÷kRLk {uRLxuLkLMkykurVMk, xkuR÷ux ç÷kuf y™u MxkuhY{Lkwt çkktÄfk{ ykðu÷wt Au suLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. yksøÞk Ãkh ÷kRLkËkuhe Ãký {wfkÞu÷eAu suLku Ãkøk÷u Lkðk Ãkku÷eMk {Úkf {kxusøÞk ykÃkðkLke ÚkkÞ íkku MkkiÚkeÃknu÷k ÷kRLkËkuheLkku y{÷fhkððkLkku hnuþu.

MkiÞËÃkwhk ðkuzo Lkt Mkkík, LkkUÄ Lkt1609 Úke 1612, 1620,1621 íkÚkk 1647 íkhefuyku¤¾kíke fux÷ef søÞk hkßÞMkhfkhu Mkwhík {LkÃkkLkk Lkk{uxÙkLMkVh fhe Au ßÞkhu fux÷ef søÞk{LkÃkkyu MktÃkkËLk fhe Au. MkwhíkÃkku÷eMku yuf nòh [kuhMk {exh

søÞkLke {køkýe fhe Au, ÃkhtíkwMÚk¤ Ãkh 828 [kuhMk {exhsøÞk WÃk÷çÄ Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk xkWLkÃ÷krLktøk rð¼køkLkk {íku 828

[kuhMk {exh Ãkife ðÄw{kt ðÄw 772[kuhMk {exh Ãkku÷eMk {Úkf {kxuVk¤ðe þfkÞ yu{ Au. MÚkkÞeMkr{rík{kt yk Ëh¾kMík {tsqh ÚkkÞíkku hksÞ MkhfkhLke {tsqheLkeyÃkuûkkyu Mkwhík Ãkku÷eMkLku søÞkLkkufçkòu MkwÃkhík fhe Ëuðkþu. søÞkVk¤ðýeLke Mk{Þ{ÞkoËk yLku rft{íkËh¾kMík {tsqh ÚkÞk çkkË Lk¬e Úkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133Mkr[Lk-{økËÕ÷k hkuz WÃkh {kuze hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu yLkuf Xufkýu Mkzfku çkuMke økE níke. íkkufux÷kf Xufkýu ðknLk[k÷fkuyu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

M{e{uh ÃkkMkuÚke {k-Ëefhkçku¼kLk {¤e ykÔÞkt

Mkwhík: økík {kuze hkºku M{e{uhnkuMÃkx÷ ÃkkMkuÚke yuf {rn÷k yLku íkuLkkuyuf ð»koLkku Ëefhku çku¼kLk yðMÚkk{kt{¤e ykÔÞku níkku. çktLkuLku 108{ktMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fÞko níkk. M{e{uh nkuÂMÃkx÷ÃkkMku ykðu÷e yuf çktÄ r{÷ ÃkkMkuLke¾w÷e søÞk ÃkkMku yuf {rn÷k yLku yufçkk¤f çku¼kLk yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞkníkk. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkðk{kt ykÔÞkt níkkt.yksu çkÃkkuhu íku{Lke yku¤¾ ÚkE níke.{rn÷kLkwt Lkk{ ¿kkíkeçkuLk Mkwhuþ rðïf{ko(W.ð.30) yLku íkuLkk ËefhkLkwt Lkk{yku{fkh (W.ð.1) Au. íkuyku ÃkhðíkÃkkrxÞk ÃkkMku Mktíkku»kLkøkh{kt hnu Au.¿kkíkeçkuLkLkk Ãkrík MkwhuþLku nk÷{ktM{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au. økíkhkus Mkktsu ¿kkíkeçkuLknkuÂMÃkx÷{ktÚke Ãkrík {kxu s{ðkLkwt ÷uðkøkÞk çkkË Ãkhík ykðe Lk níke, íkÃkkMkfhíkk ¿kkíkeçkuLkLkk Ãkrík Mkwhuþu íkuLkuyku¤¾e çkíkkðe níke. ¿kkíkeçkuLkLku{kÚkk{kt Mkk{kLÞ Rò Au, íkuLku fuðe heíkuíku Rò ÚkE íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.Ãkku÷eMk yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe hne Au.

sqLke rMkrð÷ LkSf[ÃÃkwLkk ½k {hkÞk

Mkwhík íkk.15

[kufçkòh rðMíkkh{kt hnuíkk yLkuyøkkW ðkhtðkh {khk{kheLkk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k ÃkÃÃkw RM{kR÷ ÃktAe Ãkhyksu Mkktsu sqLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ LkSføk¤k Ãkh [ÃÃkwLkk ½k Íªfe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. yk nw{÷k{kt yk s rðMíkkh{kthnuíkku þkçkeh [œk MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

{q¤ [kufçkòhLke þçkLk{nkux÷ ÃkkMkuyLku nk÷{kt fkuMkkz ykðkMk ¾kíku hnuíkkuÃkÃÃkw ÃktAe Mkktsu sqLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke

øk÷e{kt Q¼ku níkku íÞkhu fkuRf çkkçkíkuíkuLke hVef [œkLkk Ãkwºk þkrçkh [œk MkkÚkuíkuLku hfÍf ÚkR níke. íkuLkkÚke W~fuhkRLkuþkrçkh [œkyu íkuLke ÃkkMkuLkku Ahku fkZeLkuÃkÃÃkwLkk øk¤k Ãkh WÃkhkAkÃkhe ½k ÍªfeËeÄk níkk. yk nw{÷ku fÞko çkkË þkrçkhíÞktÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu hMíkkÃkh Z¤e Ãkzu÷k ÃkÃÃkwLku ÷kufkuyu Mkkhðkh{kxu {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkkuíÞkt íkuLke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. ÃkÃÃkw ÃktAe Ãký {kÚkk¼khu RMk{Au ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Ãký sR ykÔÞkuAu. yk çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMkunk÷{kt níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kufçkòhLkk fwÏÞkík ÃkÃÃkwÃktAe Ãkh rntMkf nw{÷ku

[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf {kxuMkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk søÞkLke {køkýeMkwhík, íkk. 15

þnuhLku yktøkýu «Úk{ðkh Lk{oËRLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷Lkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk. 16Úke 19Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk yk rVÕ{VuÂMxð÷{kt økwÁðkhu çkku÷eðwzLkkòýeíkk rVÕ{ rzhuõxh yLku þku{uLkMkw¼k»k ½kR {nu{kLk çkLke þnuh{ktykðe hÌkk Au. íku{Lke MkkÚku ÷økkLkrVÕ{Lke nehkuRLk økú uMke®MknÃký òuzkþu.

Lk{oË rVÕ{ VuÂMxð÷Lkwt WËT½kxLkrMkxe Ã÷Mk {rÕxÃ÷uûk ¾kíku òýeíkkrËøËþof fuíkLk {nuíkkLkk nMíkufhðk{kt ykðþu. {wÏÞ Mk{kht¼ çkkËçkku÷eðwzLke rVÕ{Lkk ðÕzo r«r{ÞhLkwt«Úk{ðkh Mkwhík Mkkûke çkLkþu. Mkw¼k»k½kRLke ‘MkkRf÷ rff’ rVÕ{Lkku ðÕzor«r{Þh þku MkwhíkÚke Þkuòþu. ßÞkhuhrððkhu Mk{kÃkkLk Mk{khkun ÃkýøkúuMke®Mkn yr¼Lkeík ‘Ä ÔnkRx ÷uLz’rVÕ{Úke Úkþu. yk rVÕ{ VuÂMxð÷Ëhr{ÞkLk þnuh{kt çkku÷eðwz MxkhLkku{u¤kðzku ò{þu.

yk rVÕ{kuíMkð Ëhr{ÞkLk rMkxeÃ÷Mk{kt økwshkíke, {hkXe, çktøkk¤eyLku rnLËe {¤e 19 f÷kí{f rVÕ{kuhsq Úkþu. yk rVÕ{ku{kt hk»xÙeÞ yuðkuzorðsuíkk rVÕ{ MkhMðíke[tÿ rðþu»kykf»koý hnuþu. Mkw¼k»k ½kRLke rVÕ{f÷k Ëþkoðíkk hexÙkuMÃkuÂõxð{kt íku{Lkeºký rVÕ{ku ç÷uf yuLz ÔnkRx, ÃkhËuþyLku f~{fþ hsq Úkþu.

rVÕ{ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ykrVÕ{ku MkkÚku òuzkÞu÷k f÷kfhkuþnuhLkk {nu{kLk çkLke ÷kufkuLkw t{LkkuhtsLk fhþu. Lk{oË yktíkhhk»xÙeÞrVÕ{kuíMkð «Mktøku «Úk{ Lk{oË rMkLkuyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. ykyuðkuzo {kxu ¼økðíkefw{kh þ{ko,f]»ýfktík yLku nheþ h½wðtþeLke yuffr{xe çkLkkðkR Au. yk fr{xeLkkrLkýoÞ «{kýu ÃkMktË ÚkLkkhk f÷kfkhLkwtyuðkuzoYÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.MkkÚkkuMkkÚk yk «Mktøku þnuhLkkÏÞkíkLkk{ fkxwŠLkMx rLkr{»k XkfhLkkfkxwoLk yufrÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk Ãkýfhðk{kt ykðþu.

yksÚke Lk{oË rVÕ{ VuÂMxð÷þnuh{kt rVÕ{e MxkMko Aðkþu

Mkwhík,íkk.15

MkwhíkLkk nehkðuÃkkhe MkkÚku 31.76 ÷k¾YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhðkLkk fuMk{kt {wtçkELkk çkuXøk ðuÃkkheLku Ãkfzâk çkkË Ãkku÷eMku økík hkus ºkýË÷k÷kuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºký Ë÷k÷kuyus ¼kuøk çkLkLkkh ðuÃkkheLke {w÷kfkík {wtçkELkkXøk ðuÃkkhe MkkÚku fhkðe níke.

Mkwhík{kt rMkxe÷kEx hkuz Ãkh MkqÞoËþoLkyuÃkkxo{uLx yu rçk®Õzøk{kt hnuíkk MkLke {nuþfuMkðkLke nehkLkku ðuÃkkh fhu Au. íkuykunehkË÷k÷ku rfhý, LkhrMktn ði»ýð, rLk÷uþ

yLku òuLku MkLkeLkku MktÃkfo {wtçkELkk økrXÞk hksuLÿMkkuLke yLku yu{. f÷e{ MkkÚku fhe ykÃÞku níkku.f÷e{u MkLkeLku ¼hkuMkku yLku rðïkMk ykÃkeLku fÌkwtfu òu íku{Lku nehk ðu[ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu íkkuíkuLke {wtçkE{kt Mkkhe yuðe rft{ík ykðþu. ykðwtfneLku f÷e{ MkLke ÃkkMkuÚke 31.76 ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄwLke rft{íkLkk nehk ÷ELku [kÕÞkøkÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuyu MkLkeLku YrÃkÞkykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. òufu çkkË{ktíkuykuyu YrÃkÞk Ãký ykÃÞk Lknª yLku nehk ÃkýykÃÞk Lk níkk. yk¾hu MkLkeyu hksuLÿ yLku

yu{. f÷e{ rðÁØ {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyhS ykÃke níke. yk yhSLkk ykÄkhu{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃke hksuLÿMkkuLke yLku yu{. f÷e{ rðÁØ Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku Ë÷k÷ rfhý,Lkh®Mkn, rLk÷u»k yLku òuLkLkk sðkçkku Ãký ÷eÄkníkk íkuykuyu Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt MknfkheykÃkeLku Mkkûke çkLkðkLkwt fnuíkk yuMkeÃke fkurhÞkíku{Lke ðkíkku{kt ykðe níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku{wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{ktÚke Xøk ðuÃkkhe hksuLÿMkkuLke yLku yu{ f÷e{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Y. 31.76 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt ºký ÍzÃkkÞk

Ãkríkyu Mk¤økkðeËeÄu÷e

ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkMkwhík: y{hku÷e{kt ykzk

MktçktÄLkk ðnu{{kt yuf RMk{u íkuLkeÃkíLkeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. økt¼ehheíku ËkÍu÷e íku {rn÷kLkwt ykshkusMkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃksíkk Ãkku÷eMku níÞkLke f÷{W{uheLku íkuLku Mk¤økkðe ËuLkkh ÃkríkLkeÄhÃkfz fhe níke. y{hku÷e{ktWºkký økk{u n¤ÃkríkðkMk{kt yrsíkhkXkuz íkuLke ÃkíLke Mktøkeíkk yLku Mkkík{rnLkkLkku Ëefhk {Lke»k MkkÚku hnuíkkuníkku. 12{e íkkhe¾u hkºku ½h{ktík{k{ ÷kufku Mkqíkk níkk íÞkhu ½hy[kLkf Mk¤øke økÞwt níkwt. økt¼ehheíku ËkÍu÷e MktøkeíkkçkuLk yLku{Lke»kLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkt níkkt. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt yuðwt ¾wÕÞwt fu yrsíku sMktøkeíkk yLku {Lke»kLku Mk¤økkðeËeÄkt níkkt.

þnuh Ãkku÷eMkLke {køkýeLkuÃkøk÷u BÞw. fr{þLkhu [qtxkÞu÷e

Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøke

ÃkktzuMkhk ELz. MkkuMkkÞxeLkkstøk{kt ð¾krhÞkLke Sík

rfþkuh ®çkË÷LkeÃkuLk÷Lkku ÃkhksÞ

Mkwhík, íkk.15

ÃkktzuMkhk RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxeLkk Vkhuøk Úkíkk Ãkkt[ MkÇÞku{kxu «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt Mk¥kkÄkhe ÃkuLk÷Lkku rðsÞÚkÞku Au. ßÞkhu þnuh ¼ksÃkLkk¾òLk[e yLku fkuÃkkuohuxh rfþkuh®çkË÷Lke ÃkuLk÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞÚkÞku Au.

[k÷w ð»kuo Ãkkt[ MkÇÞku rsíkw¼kRð¾krhÞk, Xkfkuh¼kR Ãkxu÷,røkheþ ÷qÚkhk, h{uþ økßsh íkÚkk©eLkkhkÞý ÃkuZeðk÷ Vkhuøk Úkíkkníkk. su Mkk{u 10 MkÇÞkuyuW{uËðkhe LkkuuÄkðíkk [qtxýe rLkrùíkçkLke níke. MktMÚkkLkk fw÷ 153Mk¼kMkËku Ãkife 144 MkÇÞkuyu

{íkËkLk fÞwo níktw. su ÃkifeLkk 3 {íkhË ÚkÞk níkk. [qtxýe Ãkrhýk{Mk¥kkÄkhe ÃkuLk÷Lke íkhVuý{ktykÔÞk níkk.

Mk¥kkÄkhe ÃkuLk÷Lkk {Lke»kyøkúðk÷Lku 95, rsíkw¼kRð¾krhÞkLku 90, ykrþ»k siLkLku90, rðrLkík siLkLku 88 íkÚkk XkfkuhÃkxu÷Lku 69 {ík {éÞk níkk. ßÞkhuÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk fi÷kþ siLkLku64, rfþkuh ®çkË÷Lku 62, rfMkLkyknqòLku 56, Mkwhuþ yøkúðk÷Lku51 íkÚkk {nuþ Mkku{kýeLku 46 {ík{éÞk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuAuÕ÷k [kh rËðMkÚke [qtxýe«[kh{kt ÃkktzuMkhk MkeRxeÃke íkÚkkyLÞ {wÆk WAk¤ðk{kt ykÔÞkníkk. yk ík{k{ ykûkuÃkku ðå[uMk¥kkÄkhe ÃkuLk÷ Ãkh Mk¼kMkËkuyurðïkMk {qfÞku Au.

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMku LkðMkkhe{Vík÷k÷ r{÷ fBÃkkWLz ç÷kuf Lkt.8 Mke íkÚkk yu[ 12{kt Ëhkuzku Ãkkzeswøkkh h{íkk 20 swøkkrhÞkykuLkuÍzÃke Ãkkzíkk [f[kh {[e økE Au.

çkkík{eLku ykÄkhu LkðMkkheLkkzeðkÞyuMkÃke LkeLkk{k yLku MkexeÃkku÷eMkLke xe{u yksu Mkktsu ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMkuswøkkh h{íkk {Äw Ãkxu÷(nehkË÷k÷, hnu. MkkÄLkkMkkuMkkÞxe ðhkAk hkuz, Mkwhík),¼e¾k ykneh (hnu. Mkwhík ðhkAkf{÷Ãkkfoo), Lkhuþ Mkku÷tfe (hnu.

Mkwhík hktËuh hkuz, økkuÃkk÷ f]»ýkMkkuMkk), nwMkuLk {wMkk ¾÷eVk (hnu.Ëkçkw nkurMÃkx÷ ÃkkA¤), hkfuþMkku÷tfe (Äu÷¾ze ÃkkýeLke xktfeÃkkMku) {Lkw hksøkkuh (ðhkAkÃkwýkøkk{ Þkuøke[kuf økkuËkðh ÃkkfoMkkuMkk.), {nuLÿ fk¤k Ãkxu÷ (hnu.Mkwhík rºkf{Lkøkh hkÄuf]»ý {trËhLkeçkksw{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz), {ÞqhÃkxu÷ (hnu. LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuhþkn ¼wðLk), {LkMkw zkÌkk Zku÷rhÞk(hnu. íkk~ftË Lkøkh) {LkMkw¾ËuðeÃkqsf (hnu. ríkÄhk LkðeðMkkník) íkÚkk yçËw÷y÷e yçËw÷hçk þu¾ (hnu. WLk, øk¼uýe hkuz,

f{oÞkuøke MkkuMkk.), çkk÷[tÿ ÄkheÞk(LkðMkkhe Mkkihk»xÙ MkkuMkk), «fkþfkLkS Mkku÷tfe (s÷k÷Ãkkuh økkiheþtfh {nkuÕ÷ku), Mkwhuþ íkw÷MkeËkMkøkwsoh (økehehks xkufeÍ ÃkkA¤)íku{s {unuhLkkuÍ WVuo çkkðkS¾t¼kíkk (hnu. rÃktòhk {nkuÕ÷kuLkðMkkhe) swøkkh h{íkk htøku nkÚkuÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku hkufzkY. 32310 çku fkhLkk YrÃkÞk 8÷k¾, çku {ku.Mkk. 20 nòh íkÚkk15 {kuçkkE÷ {¤e fwÕ÷u Y.8,59,870Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuík{k{Lke yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkwhík{kt ¼ªMk ðÄe íkku swøkkheykuLkðMkkhe ÃknkUåÞk : 20 ÍzÃkkÞk

xeÃke{kt fÃkkíke s{eLk yuLkyu «er{Þ{{ktÚke çkkfkík

Ãkeyu[.ze yuLxÙuLMk xuMxLkktÃkrhýk{ Mkk{u VrhÞkËMkwhík: ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞuu÷e yLkuykht¼Úke s rððkË{kt MkÃkzkÞu÷eÃkeyu[.ze. yuLxÙuLMk xuMx{kt økkuxk¤kunkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk MkuLkux MkÇÞ ©eÄhrLk{kðíku Ãkheûkk hË fhðkLke {køkýefhe Au. yuf rðãkÚkeo hksuþ Ëðu îkhkÃkkuíku Ãkheûkk{kt 106 {kõMko {u¤ÔÞk AuÃkhtíkw íkuLkk 61 sðkçk Mkk[k Au yLku 32¾kuxk Au íku{s Mkkík Mkðk÷ yuxuLz fÞkoLkÚke yk{ Aíkkt íkuLku 106 {kõMkoykÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku s hku÷Lktçkh 1566Lkk yk rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkwtÃkrhýk{ ¾kuxe heíku økýkÞwt nkuðkLkwtMkk{uÚke sýkÔÞwt Au. Ãkkuíku LkiríkfíkkLkuykÄkhu su «&™ku yuxuLz LkÚke fÞko íkuLkk{kõMko {¤ðk Mkk{u ÞwrLk.Lkwt æÞkLk ËkuhíkknkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MxuþLk LkSfÚke ½wðz MkkÚku yuf ÃkfzkÞkuMkwhík íkk. 15

[tÿøkúný þY Úkíkk yøkkW yksu {kuzeMkktsu MxuþLk rðMíkkh{ktÚke ½wðz MkkÚkustøk÷¾kíkkyu yufLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. Mðhfku÷ ykuV ðkRÕz ÷kRVLkk MðÞtMkuðfkuLkeçkkík{eLku ykÄkhu VkuhuMx rzÃkkxo{uLxu fkÞoðknefhe níke.

yk ytøku zeyuVyku yu[.yu÷. ¾kuçkqtøkusýkÔÞwt fu, Mkwhík hu÷ðu MxuþLk LkSfÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk AøkLk VrxÞk ¼k¼kuh ÃkkMkuyuf ½wðz nkuðkLkwt Mðh MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt.AuÕ÷k yuf {kMk WÃkhktíkÚke AøkLk ¼k¼kuh

ÃkkuíkkLkk ½h{kt yk Ãkûke MkkÚku hnuíkku níkku. MðhMktMÚkkLke {ËËÚke VkuhuMx rð¼køku yk ÃkûkeLkkufçkòu ÷eÄku níkku. yk ytøku ykhkuÃke AøkLk¼k¼kuhLku ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, yuf {kMkyøkkW ÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ ºkýÚke [khfkøk¤kyku yk ½wðzLku nuhkLk fhíkk níkk.fkøkzkykuyu yk ÃkûkeLku Rò ÃknkU[kze níke.íku{Lkk [wtøkk÷{ktÚke yk ÃkûkeLku Ãkkuíku AkuzkÔÞwtníkwt. íÞkhÚke yk Ãkûke ÃkkuíkkLke ÃkkMku s nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. òufu, VkuhuMx rð¼køku yk ytøku íkÃkkMkfhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkerðøkíkku sýkÞ hne Au.

Mkwhík, íkk.15

{kuze hkºku Ëu¾kÞu÷k MkËeLkk MkkiÚke÷ktçkk yLku ytÄfkh{Þ [tÿøkúnýËhr{ÞkLk íkusÚke [{fíkku ÃkqLk{Lkku [tÿÃk]ÚðeLkk ÃkzAkÞkLkk fuLÿ{kt ykðíkkt÷k÷ ÚkR økÞku níkku. þnuh MkrníkËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ËuþðkMkeykuLku[tÿøkúnýLkwt y÷ÇÞ á~Þ rLknk¤ðk{éÞwt níkwt. òufu ykfkþ{kt yðkhLkðkh ðkË¤kuLke Mktíkkfwfze ðå[u økúnýòuE þfðkLkk y÷kirff LkòhkLkeþnuhesLkkuLke {ò çkøkze níke.

ÃkqLk{Lkku [tÿ yksu Mkk{kLÞ Mk{Þfhíkkt Íkt¾ku Ëu¾kíkku níkku, Ãkhtíkw MkqÞo«fkþ Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt [tÿLke MkÃkkxe ÷k÷ ÚkR økR níke.yksu ÃkqLk{Lkku [tÿ Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞknuX¤ ykðíkkt MkËeLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt yLku

ytÄfkh{Þ Ãkqýo [tÿøkúný ÚkÞwt níkw.yk [tÿøkúný 100 r{rLkxÚke ðÄw

Mk{Þ MkwÄe [kÕÞwt níkwt. yk [tÿøkúnýòuðk Mkwhíkeyku {kuze hkík MkwÄe òøÞkníkk. yøkkW sw÷kR 2000{kt ykx÷wt

÷ktçkwt økúný òuðk {éÞwt níkwt yLku nðu2141{kt ykx÷wt ÷ktçkwt økúný òuðk{¤þu. MktÃkqýo [tÿøkúný ¼khíkeÞMk{ÞkLkwMkkh 10.54 õ÷kfÚke þY ÚkÞwtníkwt yLku yLku økwÁðkhu ðnu÷e Mkðkhu04.30 õ÷kf MkwÄe [kÕÞwt níkwt. òufu,Ãkqýo [tÿøkúný 00.52 õ÷kfÚke þYÚkRLku {kuze hkºku 2.32 õ÷kfu Ãkqhwt ÚkÞwt

níkwt ßÞkhuu yktrþf [tÿøkúný hkºku11.52 õ÷kfÚke þY ÚkRLku {kuze hkºku3.32 õ÷kfu ÃkqÁt ÚkÞwt níkwt. MkqÞo yLku[tÿ ðå[u Ãk]Úðe ykðe síkkt ÃkqLk{Lkku[tÿ íkuLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ZtfkR økÞkuníkku. òufu íkuLkku ÃkzAkÞku Äe{u Äe{uLke[u Qíkhðk ÷køkíkkt [tÿ ÷k÷ ÚkRøkÞku níkku.

Mkðkhu ðxMkkrðºkeLke Ãkqò çkkËçkÃkkuhÚke [tÿøkúnýLkku ðuÄ ¼hkÞkuníkku. suLku fkhýu þnuhLkk ík{k{{trËhku çkÃkkuh çkkË ¾wÕÞk Lk níkk.{kuzehkºku [tÿøkúný Ãkqýo ÚkÞk çkkËfux÷kf {trËhku{kt ðnu÷e Mkðkh MkwÄeMkVkE fhðk{kt ykðe níke.{kuxk¼køkLkk þnuhesLkku yksLkk yk[tÿøkúnýLkk y÷kirff yLku yÆ¼qíkLkòhkLkk Mkkûke çkLÞk níkk.

ðkË¤Lke Mktíkkfwfze ðå[uf÷kfku MkwÄe ÷kufkuLkeykfkþ{kt {ez {tzkE

þnuhesLkkuyu MkËeLkk MkkiÚke ÷ktçkk[tÿøkúnýLkku yËT¼wík Lkòhku rLknkéÞku

yuÃkkuELx{uLxTHURSDAY, 16 JUNE 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1144

AppointmentJust Rs. 100/-

per sq. cm.(SURAT Edition)

CALL02610-4089033

- 4089034

yuBçkúkuEzhe ðfoMkLkuLkzíkk yfM{kík {kxu

hkníkËhu MkkhðkhMkwhík: þnuh{kt XufXufkýu

[k÷íkk yuBçkúkuEzhe ÞwrLkxku{kt{þeLk Ãkh fk{ fhíke ðu¤kyuÃkwÁ»k, {rn÷kLku nkÚkLkeyktøk¤e{kt {þeLkLke Lkez÷yux÷u fu MkkuÞ ½qMke sðkLkkyfM{kíkku hkusçkhkus çkLkíkkhnu Au. yk yfM{kík ÃkAeykuÚkku oÃkurzf fu ¾kLkøkeËðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu1500 Úke 2000 YrÃkÞkðMkq÷ðk{kt ykðu Au, íku Mkk{unðu ÷tçkunLkw{kLk hkuz ÃkhhkníkËhu Mkkhðkh {kxu rþrçkhþY fhkR Au ßÞkt 24 f÷kfMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu AuyLku íkuLkk Úkfe økheçkfk{ËkhkuLke Ôknkhu ykððkLkku«ÞkMk fhkÞku Au. yk ytøkurLk»ýkík íkçkeçk ¼kðuþ®þøkk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu,ynª hkusLkk 10 sux÷kfk{Ëkhku ykðu Au, suLke nkÚkLkeyktøk¤e{kt MkkuÞ ÃkUMke økR nkuÞAu. ÷kun[wtçkfLke {ËËÚke ykMkkuÞ fkZðk{kt ykðu Au.

ònuh çkktÄfk{{ktY. 17 fhkuzLkkytËksLku {tsqhe

Mkwhík, íkk. 15ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke

ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt Y.17.40 fhkuzLkk fk{LkkytËksLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. çkuXf{kt ºký MÚk¤uhiLkçkMkuhkLkk ytËksLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. þnuh{kt{ux÷ økúkWrxtøk fhðkLkk Y.11.46 fhkuz, fkÃkuoxrhfkÃkuoxLkk Y. 2.89 fhkuzíkÚkk yLÞ fk{kuLkk Y. 3.04fhkuz {¤e fw÷ Y. 17.40fhkuzLkk fk{Lkk ytËkòuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.çkuXf{kt ðÄkhkLkk fk{ íkhefu[kh Ëh¾kMík hsq ÚkR níke suLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2011{kt÷uðkÞu÷e çkeò ð»ko çke.yu.Lke huøÞw÷h yLku yuûkxLko÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. huøÞw÷hLkwt 76.76 xfk yLku yuûkxLko÷Lkwt69.38 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.

FIRST CLASS :9 12 17 27 42 51 59 89 104 117 118 122 125 128 129 135146 147 149 170 180 188 190 192 235 313 342 343 344346 354 385 394 397 401 431 434 437 593 595 610 616630 631 632 635 636 637 639 640 641 642 643 658 660662 663 666 671 672 704 705 706 714 721 736 752 757761 762 763 767 771 773 774 778 779 783 899 907 934949 972 996 997 998 1064 1083 1089 1282 1287 13291337 1357 1362 1368 1429 1430 1438 1480 1486 15211531 1557 1565 1663 1705 1707 1717 1718 1759 18081814 1830 1834 1837 1839 1846 1850 1852 1854 18641865 1871 1899 1925 1926 1930 1931 1934 1936 19521953 1957 1960 1961 1966 1968 1969 1970 1971 19781980 1981 1982 1984 1988 1989 1994 1995 2026 20412042 2045 2047 2050 2072 2115 2130 2133 2202 22042205 2207 2209 2210 2215 2223 2229 2234 2237 22392241 2301 2306 2361 2384 2430 2439 2446 2447 24492450 2451 2452 2453 2456 2458 2462 2472 2473 26332774 2795 2865 3005 3127 3146 3149 3175 3284 32923293 3719 3730 3733 3740 3765 4306 4416 4512 45384571 4596 4646 4718 4769 4781 4782 4785 4790 48114833 4858 4859 4900 4939 4944 4954 4997 4998 50005003 5105 5108 5109 5144 5145 5158 5177 5308 53105319 5340 5568 5569 5572 5576 5621 5624 5640 56415642 5647 5676 5677 5708 5711 5819 5821 5822 59255929 5935 5936 5944 5948 5951 5955 5958 5959 59775985 6052 6064 6070 6075 6112 6121 6137 6138 61486155 6156 6157 6158 6238 6357 6429 6438 6443 64906492 6508 6509 6553 6563 6665 6666 6672 6691 67256734 6743 6753 6757 6761 6765 6767 6772 6775 67966806 6819 6829 6835 6842 6849 6853 6858 6910 69176944 6950 6953 6955 6964 6970 6974 6977 6983 69937041 7074 7142 7207 7245 7328 7380 7388 7389 73947454 7531 7538 7541 7546 7549 7550 7554 7558 75757589 7591 7594 7597 7606 7608 7609 7626 7629 76387643 7647 7718 7738 7756 7773 7774 7777 7801 78037814 7829 7830 7844 7852 7853 7854 7866 7872 78837885 7899 7904 7905 7930 7934 7943 7950 7953 79667975 8102 8111 8115 8149 8200 8204 8216 8219 82338235 8337 8365 8386 8401 8402 8479 8583 8676 86788721 8725 8733 8740 8748 8754 8760 8761 8762 87768783 8786 8796 8808 8813 8814 8874 8877 8950 89578960 9039 9058 9071 9086 9096 9099 9100 9101 91289149 9219 9237 9240 9251 9305 9370 9373 9395 95839707 9708 9709 9779 9871 9905 9962 9969 9995 1000410168 10174 10189 10191 10192 10197 10204 1020610207 10217 10221 10243 10246 10299 10312 1035810427 10500 10507 10515 10516 10521 10523 1053010550 10564 10569 10573 10577 10592 10597 1060310614 10630 10632 10643 10644 10647 10649 1065010654 10655 10677 10683 10684 10739 10753 1077610813 10814 10851 10866 10868 10870 10871 1087210877 10879 10890 10891 10910 10947 10951 1097610978 10979 10984 11021 11045 11091

SECOND CLASS :1 2 11 13 14 15 16 18 21 23 25 26 29 32 33 39 44 47 5253 55 62 66 75 80 81 88 94 95 96 101 109 110 111 113116 119 123 130 133 136 137 138 144 163 172 174 177178 179 181 182 183 184 185 186 189 191 193 196 199200 201 203 208 209 214 215 216 223 225 236 238 240243 245 248 255 267 274 280 281 282 283 289 290 302303 309 315 317 320 321 322 324 327 328 329 331 332337 338 340 347 348 350 357 369 372 373 375 376 378380 381 386 387 388 389 391 392 393 395 396 398 404409 416 417 421 425 426 427 429 432 433 444 446 447450 453 454 557 560 561 562 565 567 569 571 572 576578 579 583 585 589 590 591 592 594 596 597 598 599601 602 603 604 608 609 611 612 613 614 615 617 618619 621 622 624 625 626 627 628 633 634 645 656 667668 669 673 681 683 685 690 691 696 700 701 708 709710 712 713 715 716 718 719 720 722 724 726 727 728729 731 732 734 739 741 747 751 754 759 765 769 770775 777 781 782 784 786 789 790 791 792 796 797 798799 803 804 816 818 820 823 824 826 829 830 831 842845 849 851 853 855 860 861 863 864 865 867 868 870871 872 873 876 879 881 883 885 886 887 891 892 893895 901 902 903 904 912 915 916 918 919 920 932 952965 967 968 969 971 975 981 983 984 986 990 991 992993 1000 1003 1005 1010 1011 1012 1014 1015 1017 10201021 1022 1028 1029 1031 1034 1035 1036 1037 10411042 1043 1045 1050 1058 1059 1061 1062 1065 10671069 1070 1072 1073 1074 1080 1081 1082 1084 10871090 1092 1097 1214 1215 1220 1226 1230 1232 12351239 1250 1258 1261 1270 1271 1272 1273 1274 12761277 1283 1286 1290 1292 1298 1306 1308 1315 13241325 1328 1330 1332 1334 1336 1338 1339 1340 13411342 1343 1344 1345 1346 1347 1351 1352 1354 13551356 1361 1372 1376 1378 1379 1381 1385 1386 13871388 1391 1392 1395 1398 1407 1411 1416 1420 14221424 1426 1428 1433 1434 1443 1444 1460 1462 14681469 1470 1471 1472 1474 1481 1482 1485 1489 14981500 1504 1506 1507 1511 1514 1518 1519 1520 15241525 1526 1528 1529 1533 1536 1537 1538 1539 15431544 1545 1547 1550 1551 1558 1559 1660 1661 16621667 1668 1671 1677 1680 1681 1682 1683 1685 16881690 1691 1692 1695 1696 1697 1700 1701 1703 17041706 1708 1709 1711 1714 1716 1719 1726 1727 17281731 1732 1736 1738 1739 1748 1749 1751 1753 17551756 1757 1760 1762 1763 1764 1765 1766 1767 17681769 1770 1772 1773 1789 1795 1798 1799 1800 18021803 1804 1805 1809 1811 1812 1818 1819 1826 18311832 1833 1835 1836 1843 1844 1845 1847 1848 18491851 1853 1858 1859 1861 1862 1863 1866 1872 18771878 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 18891890 1891 1892 1893 1894 1896 1897 1900 1901 19031904 1905 1908 1909 1910 1913 1914 1916 1917 19191920 1921 1922 1927 1928 1929 1932 1933 1937 19391940 1946 1954 1956 1959 1962 1963 1965 1967 19721973 1974 1976 1979 1985 1987 1991 1992 1993 19971998 1999 2000 2001 2008 2021 2022 2023 2025 20272028 2034 2035 2038 2039 2040 2043 2044 2046 20482051 2054 2055 2058 2059 2060 2062 2063 2064 20652067 2068 2070 2071 2079 2080 2086 2087 2088 20902091 2093 2110 2112 2113 2114 2116 2118 2119 21202122 2123 2124 2127 2128 2129 2132 2134 2135 21392141 2144 2145 2146 2157 2158 2165 2166 2188 21912194 2195 2196 2197 2206 2208 2213 2214 2217 22192220 2221 2224 2225 2227 2228 2230 2231 2232 22332235 2236 2238 2242 2244 2247 2249 2250 2256 22582259 2261 2267 2268 2269 2270 2271 2275 2277 22802281 2282 2283 2284 2289 2293 2295 2297 2298 22992307 2312 2316 2317 2327 2337 2340 2342 2343 23442345 2346 2350 2353 2365 2366 2368 2374 2375 23762379 2383 2385 2390 2393 2394 2398 2401 2402 24042406 2411 2417 2418 2426 2427 2431 2432 2434 24352436 2438 2442 2445 2448 2455 2457 2459 2463 24642466 2467 2469 2470 2471 2474 2477 2479 2481 24822484 2493 2494 2496 2497 2499 2503 2511 2515 25182540 2541 2542 2543 2544 2546 2552 2555 2556 25572558 2569 2574 2575 2576 2577 2578 2580 2582 25842586 2590 2592 2598 2601 2602 2603 2604 2606 26072608 2610 2613 2615 2619 2620 2622 2627 2628 26292630 2634 2636 2639 2642 2644 2647 2649 2650 26552656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2673 2674 26762681 2682 2686 2687 2691 2693 2694 2695 2701 27052719 2721 2731 2749 2750 2752 2753 2755 2756 27572760 2761 2762 2763 2764 2765 2767 2768 2770 27732775 2776 2778 2779 2781 2784 2785 2786 2787 27882789 2792 2796 2799 2800 2806 2810 2820 2822 28232825 2834 2840 2843 2849 2850 2860 2862 2863 30133015 3025 3031 3036 3039 3042 3043 3045 3046 30513052 3058 3062 3078 3080 3086 3087 3094 3096 30973098 3102 3106 3109 3110 3111 3112 3113 3114 31173118 3119 3122 3129 3137 3141 3148 3152 3155 31583159 3160 3161 3162 3166 3168 3169 3170 3171 31723173 3174 3180 3181 3183 3185 3187 3189 3190 31913194 3197 3198 3202 3203 3206 3207 3208 3209 32153218 3221 3222 3225 3228 3231 3243 3246 3247 32503251 3253 3255 3257 3260 3275 3276 3277 3278 32793280 3282 3283 3285 3286 3287 3288 3289 3290 32913296 3298 3300 3301 3306 3308 3309 3310 3311 33143317 3326 3331 3334 3424 3429 3430 3431 3434 34353436 3437 3443 3451 3453 3456 3458 3459 3464 34653466 3467 3475 3480 3483 3488 3511 3517 3529 35353536 3538 3549 3550 3558 3570 3571 3577 3580 35833584 3587 3593 3599 3633 3634 3636 3640 3644 36453646 3653 3657 3659 3661 3664 3666 3674 3687 36903694 3701 3703 3705 3706 3710 3717 3725 3726 37343735 3736 3739 3743 3744 3748 3749 3752 3768 37703771 3792 3793 3800 3801 3803 3805 3831 3832 38343838 3843 3846 3850 3852 3856 3860 3871 3876 38783890 3899 3905 3920 3925 3938 3942 3944 3946 39483951 3960 3964 3965 3966 3968 3970 3973 3978 39793980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 39893990 3991 3992 3993 3994 3996 3997 4001 4002 40034004 4006 4007 4008 4189 4191 4193 4196 4197 42004206 4207 4208 4211 4222 4226 4227 4230 4236 42374242 4244 4249 4250 4253 4256 4258 4259 4260 42724309 4319 4321 4325 4326 4330 4332 4334 4344 43474348 4362 4363 4365 4366 4367 4371 4375 4381 43844388 4389 4391 4395 4397 4399 4401 4402 4404 44054406 4407 4413 4418 4419 4421 4422 4425 4427 44284430 4434 4435 4436 4437 4439 4440 4450 4452 44624487 4488 4492 4494 4495 4496 4499 4502 4503 45044505 4508 4509 4510 4514 4516 4521 4524 4526 45284531 4540 4547 4554 4555 4557 4560 4574 4575 45764586 4587 4588 4589 4592 4594 4597 4599 4602 46044614 4616 4617 4623 4624 4631 4632 4633 4654 46934695 4709 4710 4724 4726 4729 4732 4733 4736 47384739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4750 4752 47534762 4766 4767 4768 4771 4776 4778 4784 4786 47874788 4789 4791 4793 4796 4797 4798 4801 4812 48234825 4831 4832 4835 4848 4852 4856 4863 4864 48684876 4890 4902 4907 4908 4909 4910 4914 4916 49204922 4924 4925 4926 4928 4929 4934 4935 4938 49404941 4942 4946 4953 4955 4956 4958 4962 4963 49654967 4968 4973 4996 5001 5006 5007 5008 5076 50875090 5091 5094 5100 5101 5103 5104 5107 5110 51115112 5115 5116 5117 5121 5124 5126 5127 5128 51295130 5136 5137 5142 5146 5147 5148 5149 5153 51545155 5156 5159 5162 5171 5175 5176 5180 5181 51845189 5193 5198 5202 5209 5214 5215 5217 5222 52265227 5233 5236 5245 5256 5257 5260 5262 5281 52835285 5288 5300 5301 5307 5316 5317 5318 5320 53215322 5323 5326 5327 5328 5330 5331 5332 5335 53365338 5341 5342 5344 5346 5355 5356 5357 5358 53605362 5364 5367 5369 5373 5385 5394 5398 5406 54115418 5438 5439 5440 5443 5444 5445 5453 5454 54585459 5466 5545 5556 5557 5559 5560 5561 5565 55805581 5582 5584 5586 5591 5593 5598 5600 5605 56075610 5611 5619 5623 5633 5644 5646 5648 5657 56585659 5661 5664 5674 5675 5678 5679 5684 5685 56865696 5705 5710 5816 5817 5818 5820 5823 5841 58435844 5845 5846 5847 5848 5850 5854 5856 5857 58615866 5871 5874 5875 5876 5877 5879 5881 5882 58835891 5893 5896 5898 5914 5918 5919 5923 5927 59285931 5934 5938 5939 5940 5941 5943 5952 5953 59545956 5960 5961 5962 5963 5964 5969 5970 5971 59725975 5976 5978 5979 5980 5983 5984 5986 5988 59895990 5991 5994 5995 6000 6002 6003 6005 6006 60076009 6011 6012 6013 6014 6016 6019 6020 6021 60226024 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6038 60416042 6043 6045 6053 6054 6055 6056 6058 6061 60626063 6065 6066 6067 6068 6069 6073 6074 6102 61106118 6125 6127 6130 6132 6136 6140 6141 6143 6145

6146 6150 6154 6161 6169 6178 6188 6194 6197 61986200 6202 6221 6225 6226 6228 6229 6234 6237 62396317 6320 6326 6328 6330 6331 6335 6340 6342 63436344 6350 6351 6354 6355 6359 6360 6361 6362 63636364 6368 6369 6372 6373 6377 6379 6381 6384 63876393 6394 6395 6397 6399 6403 6406 6408 6410 64116412 6414 6416 6418 6420 6426 6433 6434 6435 64396440 6441 6444 6445 6450 6458 6459 6460 6461 64626463 6466 6468 6469 6472 6474 6475 6476 6478 64816485 6486 6489 6493 6494 6495 6497 6500 6501 65036505 6506 6510 6511 6513 6516 6518 6519 6520 65236526 6527 6528 6529 6533 6534 6536 6538 6539 65426543 6544 6546 6548 6549 6550 6552 6554 6556 65576558 6560 6561 6565 6566 6569 6570 6572 6573 65746575 6576 6579 6580 6581 6582 6583 6584 6586 65976601 6602 6605 6607 6612 6614 6618 6620 6623 66246625 6628 6629 6634 6635 6637 6640 6642 6643 66446650 6651 6655 6657 6658 6659 6660 6662 6663 66646667 6671 6674 6675 6679 6681 6683 6685 6690 66926695 6696 6698 6699 6700 6704 6706 6707 6710 67206726 6727 6730 6731 6732 6733 6735 6736 6741 67446745 6747 6750 6752 6754 6758 6759 6760 6762 67646766 6768 6769 6770 6771 6773 6776 6777 6778 67796783 6786 6787 6788 6789 6790 6792 6793 6794 67956797 6799 6801 6807 6809 6812 6814 6815 6817 68186820 6821 6822 6823 6824 6825 6831 6832 6833 68376838 6839 6841 6851 6854 6855 6856 6859 6860 68626912 6915 6918 6919 6931 6932 6934 6935 6939 69476952 6954 6956 6957 6959 6960 6962 6965 6966 69696971 6975 6981 6985 6988 6989 6991 6992 6998 70007002 7003 7004 7005 7006 7007 7019 7028 7031 70367039 7043 7044 7045 7047 7052 7053 7054 7056 70577062 7065 7067 7068 7070 7071 7073 7075 7079 70807082 7110 7116 7117 7121 7124 7125 7127 7137 71387141 7145 7151 7159 7163 7164 7166 7169 7170 71747177 7179 7180 7181 7182 7183 7197 7198 7202 72037221 7228 7232 7240 7248 7258 7262 7264 7265 72697271 7272 7273 7321 7330 7332 7340 7343 7345 73497350 7352 7356 7357 7358 7360 7361 7362 7363 73657366 7368 7375 7378 7379 7381 7382 7384 7385 73867391 7393 7395 7397 7398 7399 7402 7407 7408 74097411 7413 7415 7416 7417 7420 7421 7423 7424 74257426 7436 7437 7438 7447 7449 7451 7452 7453 74567457 7483 7484 7485 7486 7487 7488 7489 7490 74927493 7495 7496 7497 7498 7500 7510 7511 7512 75137514 7518 7519 7522 7523 7526 7528 7530 7532 75347535 7537 7539 7540 7542 7543 7544 7545 7547 75537556 7557 7561 7567 7568 7571 7577 7583 7584 75857593 7595 7596 7598 7600 7601 7602 7605 7607 76107611 7613 7615 7616 7617 7618 7621 7623 7624 76257630 7633 7636 7637 7639 7640 7642 7645 7651 76537654 7656 7658 7659 7665 7666 7667 7675 7676 7677

7678 7679 7680 7684 7687 7688 7690 7693 7696 77007703 7705 7708 7714 7716 7719 7723 7725 7726 77277729 7730 7732 7733 7736 7741 7742 7745 7747 77527753 7754 7759 7760 7763 7765 7767 7768 7780 77877788 7792 7793 7797 7800 7802 7805 7807 7808 78137815 7816 7817 7818 7820 7823 7825 7826 7827 78287831 7833 7834 7835 7836 7837 7838 7839 7840 78417842 7843 7847 7848 7851 7855 7857 7858 7859 78607861 7864 7867 7868 7871 7873 7874 7875 7876 78777887 7888 7889 7890 7891 7892 7894 7895 7896 79007901 7902 7908 7910 7912 7913 7918 7922 7923 79257926 7928 7929 7931 7933 7939 7940 7941 7942 79447945 7946 7947 7949 7954 7961 7967 7968 7969 79707971 7976 7977 7978 7983 7984 7985 7987 7989 79907991 7993 7996 8103 8104 8108 8114 8121 8122 81248127 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135 8141 81458146 8153 8156 8157 8159 8163 8164 8168 8170 81718172 8173 8177 8179 8182 8184 8185 8186 8187 81888195 8197 8206 8207 8211 8212 8220 8222 8226 82278228 8231 8234 8237 8238 8244 8256 8257 8258 82608270 8272 8274 8275 8280 8281 8282 8283 8284 82898290 8291 8295 8297 8299 8300 8307 8309 8319 83238329 8330 8331 8332 8334 8338 8339 8340 8354 83568357 8358 8359 8361 8363 8364 8366 8370 8371 83748375 8376 8377 8379 8395 8397 8399 8404 8407 84098411 8412 8414 8419 8421 8426 8442 8448 8449 84508458 8460 8461 8462 8466 8467 8469 8474 8475 84768478 8481 8484 8485 8488 8491 8493 8494 8495 84968497 8503 8508 8510 8511 8512 8515 8517 8519 85248531 8532 8533 8537 8540 8544 8552 8555 8557 85588559 8562 8563 8564 8565 8566 8568 8569 8570 85718572 8573 8574 8576 8579 8580 8584 8585 8587 85898591 8660 8663 8664 8669 8675 8680 8682 8683 86898690 8691 8692 8697 8698 8701 8702 8703 8704 87058706 8707 8717 8718 8719 8724 8726 8727 8728 87298732 8734 8737 8742 8743 8744 8745 8746 8747 87498752 8753 8755 8756 8757 8758 8759 8763 8764 87678768 8772 8775 8778 8780 8781 8782 8784 8788 87898795 8797 8798 8802 8803 8804 8805 8807 8811 88188822 8823 8827 8828 8831 8833 8834 8835 8837 88398840 8843 8844 8846 8848 8851 8853 8854 8855 88568857 8858 8859 8861 8862 8864 8866 8867 8870 88718872 8873 8876 8879 8880 8881 8886 8887 8889 88918892 8893 8895 8900 8901 8903 8907 8919 8920 89238925 8926 8934 8935 8938 8943 8944 8946 8947 89488949 8951 8952 8955 8956 8964 8968 8969 8970 89728973 8976 8977 8978 8979 8980 8985 8991 9008 90139014 9019 9021 9022 9024 9027 9029 9031 9034 90369037 9042 9049 9051 9052 9053 9056 9057 9064 90679070 9074 9078 9079 9084 9085 9088 9090 9092 91029105 9116 9117 9119 9121 9126 9127 9130 9131 91339134 9135 9136 9140 9142 9144 9147 9151 9152 91539158 9191 9193 9194 9197 9199 9204 9205 9207 92099210 9211 9213 9214 9217 9221 9223 9224 9225 92269238 9241 9242 9243 9246 9248 9249 9250 9254 92609262 9265 9266 9267 9268 9270 9271 9273 9277 92819287 9291 9292 9296 9297 9299 9302 9304 9308 93109311 9312 9313 9314 9317 9318 9328 9363 9364 93699371 9372 9378 9382 9387 9391 9404 9409 9415 94179419 9425 9450 9452 9455 9457 9463 9464 9466 94719473 9474 9476 9483 9486 9490 9494 9495 9504 95059506 9511 9512 9513 9528 9538 9541 9552 9554 95569560 9568 9572 9573 9574 9575 9576 9578 9580 95829586 9587 9589 9591 9593 9597 9610 9611 9612 96139615 9616 9623 9627 9632 9636 9637 9680 9681 96849685 9687 9688 9690 9693 9694 9695 9697 9700 97019702 9704 9705 9706 9713 9715 9716 9718 9719 97209722 9723 9727 9728 9729 9730 9731 9733 9735 97369738 9742 9744 9749 9754 9755 9760 9761 9765 97669768 9773 9775 9776 9777 9778 9781 9784 9790 97939796 9797 9801 9802 9803 9804 9805 9807 9808 98109813 9819 9820 9822 9824 9832 9836 9839 9840 98429843 9884 9888 9895 9897 9900 9906 9907 9908 99109912 9914 9916 9922 9923 9925 9927 9928 9934 99389940 9945 9946 9949 9951 9953 9955 9956 9957 99589960 9963 9964 9966 9967 9970 9971 9972 9974 99759977 9978 9979 9984 9987 9988 9989 9990 9991 999910002 10005 10006 10007 10010 10049 10050 1005110060 10063 10075 10076 10077 10088 10094 1009710101 10103 10115 10118 10157 10160 10162 1017310178 10188 10190 10193 10195 10196 10198 1019910200 10202 10205 10208 10209 10210 10212 1021310216 10218 10219 10220 10223 10224 10226 1022810229 10230 10231 10232 10234 10235 10236 1023710238 10241 10242 10244 10245 10247 10264 1026610268 10276 10282 10286 10291 10300 10301 1030910311 10318 10321 10332 10336 10338 10342 1034310344 10347 10348 10350 10353 10354 10356 1035710359 10362 10366 10368 10371 10373 10374 1037510376 10377 10379 10380 10381 10385 10387 1039110423 10426 10430 10431 10435 10437 10440 1044110451 10457 10461 10468 10472 10473 10474 1047510498 10499 10501 10502 10505 10508 10510 1051210513 10514 10519 10520 10522 10524 10531 1053410535 10538 10539 10540 10541 10542 10543 1054410545 10546 10547 10548 10549 10551 10552 1055410555 10556 10557 10560 10561 10562 10563 1056510567 10568 10570 10572 10575 10576 10578 1057910580 10581 10586 10589 10593 10594 10598 1059910600 10602 10604 10607 10609 10611 10612 1061310615 10616 10617 10620 10622 10623 10624 1062510626 10627 10628 10629 10631 10635 10636 1063910640 10641 10642 10645 10646 10648 10651 1065210653 10659 10662 10667 10668 10669 10670 1067110672 10673 10682 10686 10687 10689 10692 1069310694 10695 10696 10698 10701 10702 10703 1070410706 10707 10708 10709 10710 10712 10713 1071410715 10719 10720 10721 10722 10725 10732 1073510736 10737 10738 10740 10750 10751 10752 1075410765 10774 10784 10785 10787 10791 10792 1079510799 10802 10803 10805 10807 10808 10809 1081210815 10821 10833 10836 10840 10844 10846 1084810852 10853 10854 10864 10865 10867 10869 1087510876 10878 10880 10881 10882 10883 10886 1089310894 10897 10902 10908 10914 10917 10918 1092010921 10941 10944 10948 10949 10950 10954 1095510956 10957 10958 10960 10961 10962 10963 1096410965 10970 10974 10975 10977 10981 10982 1098510986 10988 10989 10990 10991 10993 10994 1099510996 10997 10998 10999 11002 11003 11004 1100611009 11010 11011 11012 11015 11016 11017 1101811019 11022 11023 11024 11025 11026 11027 11028

11030 11034 11035 11036 11037 11038 11040 1104211043 11048 11050 11052 11053 11054 11055 1105711058 11059 11060 11061 11062 11066 11067 1106811069 11070 11073 11074 11075 11076 11077 1108811094 11095 11096 11101 11107 11108 11111 1111311134 11137 11138 11141 11142 11148 11160 1116111174 11175 11176 11177 11180 11181 11183 1118611191

PASS CLASS :4 5 6 7 8 10 22 24 28 30 36 54 56 65 68 69 77 83 85 9098 100 106 107 108 112 115 131 141 152 157 159 162 164165 171 176 187 194 205 206 210 211 212 213 217 219220 226 227 229 230 237 239 244 246 249 250 253 262263 265 268 271 286 288 292 293 295 296 297 298 300301 305 310 318 326 336 341 345 349 352 353 355 360362 364 367 368 370 377 399 402 403 407 411 412 415419 436 439 440 441 442 443 448 449 451 452 457 462463 464 465 466 467 468 469 470 474 475 476 489 491492 500 505 506 513 516 519 521 522 523 524 527 529530 533 535 536 539 540 543 544 549 550 551 558 559564 568 570 573 575 582 584 586 600 606 607 648 652653 659 665 670 678 680 686 692 693 694 697 702 733737 740 742 744 745 746 749 764 766 772 776 780 785795 800 801 805 807 810 811 812 813 814 815 817 819825 827 828 832 833 834 835 836 837 841 843 844 846852 856 857 858 859 874 875 877 878 880 898 905 909910 911 917 921 925 927 928 929 931 933 939 940 941943 946 947 948 950 951 958 960 961 962 974 976 979980 982 985 987 995 1001 1002 1004 1006 1007 10081013 1018 1019 1023 1025 1027 1032 1033 1038 10391040 1047 1048 1049 1051 1052 1053 1055 1056 10571075 1079 1085 1086 1096 1098 1099 1100 1102 11041105 1107 1109 1110 1112 1126 1127 1128 1129 11331134 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 11531154 1156 1157 1161 1166 1167 1171 1173 1176 11771178 1180 1181 1185 1186 1187 1191 1192 1197 11991201 1202 1203 1208 1209 1210 1211 1222 1223 12251231 1237 1238 1242 1243 1248 1254 1255 1257 12591262 1263 1265 1266 1278 1285 1288 1296 1297 12991300 1301 1303 1304 1305 1307 1309 1313 1317 13181320 1322 1323 1326 1327 1348 1358 1359 1360 13641365 1366 1367 1369 1371 1375 1377 1380 1383 13891390 1393 1394 1400 1402 1404 1405 1406 1408 14141415 1418 1421 1423 1427 1432 1435 1441 1447 14491452 1458 1461 1465 1467 1473 1475 1478 1479 14831484 1491 1492 1494 1495 1496 1501 1513 1515 15171522 1532 1534 1540 1546 1549 1555 1560 1561 15621564 1566 1568 1571 1572 1573 1576 1581 1582 15951597 1599 1602 1603 1605 1606 1607 1608 1615 16161620 1621 1626 1629 1636 1637 1641 1643 1644 16451646 1648 1649 1650 1651 1653 1654 1655 1657 16591664 1665 1669 1672 1673 1674 1675 1678 1679 16861687 1694 1702 1710 1722 1723 1724 1729 1734 17351737 1743 1746 1750 1752 1754 1758 1774 1775 17761777 1778 1779 1780 1781 1783 1784 1785 1790 17921794 1796 1801 1815 1816 1828 1829 1838 1841 18421855 1867 1873 1874 1876 1895 1911 1915 1918 19231935 1938 1941 1942 1944 1945 1947 1948 1949 19501951 1958 1964 1975 1983 1986 1990 2002 2005 20092010 2011 2012 2016 2018 2019 2020 2029 2031 20332037 2049 2052 2053 2056 2057 2061 2066 2069 20732074 2075 2076 2077 2078 2081 2082 2083 2084 20852094 2096 2097 2098 2100 2101 2102 2104 2106 21072108 2111 2117 2121 2125 2136 2137 2140 2142 21432147 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2159 21612162 2163 2169 2170 2173 2181 2182 2183 2185 21892192 2193 2198 2199 2200 2201 2211 2212 2218 22222226 2240 2243 2248 2251 2252 2254 2255 2257 22602262 2264 2266 2273 2285 2288 2292 2294 2303 23042305 2309 2314 2315 2320 2324 2325 2326 2331 23332341 2347 2349 2351 2352 2354 2355 2358 2360 23672369 2370 2372 2373 2380 2386 2391 2392 2395 24002405 2407 2408 2409 2412 2413 2414 2415 2416 24192422 2423 2428 2429 2433 2437 2440 2441 2461 24682475 2478 2483 2485 2486 2487 2491 2492 2495 24982502 2504 2505 2508 2509 2513 2514 2517 2519 25212522 2524 2525 2527 2531 2532 2533 2534 2535 25392547 2549 2551 2553 2554 2559 2561 2562 2563 25652566 2585 2588 2589 2596 2597 2605 2609 2612 26162617 2618 2621 2625 2626 2631 2632 2635 2637 26412648 2651 2652 2654 2663 2664 2665 2666 2668 26712675 2677 2679 2680 2683 2684 2688 2689 2690 26962697 2699 2700 2703 2704 2708 2709 2711 2712 27132714 2716 2717 2718 2724 2725 2728 2729 2730 27322734 2735 2736 2737 2738 2739 2741 2743 2744 27452746 2747 2751 2754 2759 2771 2777 2783 2790 27932794 2798 2802 2804 2807 2809 2812 2815 2819 28212826 2827 2828 2829 2831 2832 2833 2837 2844 28452846 2847 2855 2856 2858 2859 2861 2864 2867 28692872 2876 2881 2891 2892 2894 2895 2899 2900 29032906 2907 2912 2913 2915 2916 2917 2918 2919 29202925 2929 2930 2933 2934 2938 2942 2954 2956 29572959 2962 2964 2965 2966 2968 2969 2971 2975 29772978 2982 2983 2985 2986 2988 2990 2992 2993 29942995 2996 2997 2998 3000 3001 3002 3006 3007 30123014 3016 3020 3021 3024 3027 3029 3032 3034 30373056 3057 3061 3063 3065 3069 3070 3073 3075 30763079 3081 3084 3091 3100 3107 3108 3134 3140 31423143 3150 3153 3157 3163 3176 3178 3179 3182 31843192 3195 3196 3200 3201 3205 3212 3216 3217 32203226 3227 3230 3236 3237 3239 3240 3241 3242 32483249 3254 3256 3263 3264 3265 3266 3267 3269 32703272 3294 3295 3302 3303 3304 3305 3312 3313 33153316 3319 3320 3321 3322 3323 3325 3328 3330 33333335 3336 3338 3339 3341 3343 3347 3348 3358 33593361 3362 3364 3365 3370 3372 3373 3378 3382 33833386 3387 3388 3389 3391 3392 3399 3400 3401 34063409 3411 3412 3413 3418 3421 3433 3455 3462 34703473 3479 3490 3509 3514 3518 3522 3524 3525 35393540 3544 3546 3547 3551 3557 3559 3565 3572 35733576 3578 3581 3582 3585 3586 3588 3590 3591 35923594 3596 3598 3603 3606 3608 3610 3616 3618 36193621 3628 3630 3632 3638 3641 3652 3654 3655 36583662 3663 3665 3668 3672 3673 3676 3679 3681 36833684 3689 3692 3693 3697 3707 3708 3713 3714 37183721 3722 3723 3728 3741 3745 3746 3751 3755 37573758 3760 3761 3762 3764 3769 3773 3774 3776 37823785 3794 3795 3804 3806 3807 3808 3813 3819 38213822 3827 3828 3829 3836 3839 3845 3848 3849 38533854 3857 3861 3863 3865 3875 3879 3881 3884 38873891 3892 3894 3898 3900 3901 3909 3910 3911 39163921 3924 3934 3935 3939 3945 3949 3952 3954 39573959 3967 3972 3995 3998 3999 4000 4005 4011 40124013 4016 4019 4021 4025 4026 4053 4054 4066 40674077 4078 4083 4089 4092 4105 4110 4114 4121 41234134 4139 4140 4142 4152 4154 4155 4156 4157 41604161 4165 4167 4168 4169 4170 4172 4174 4175 41764177 4181 4182 4183 4184 4187 4203 4210 4213 42144218 4219 4220 4221 4231 4235 4241 4245 4251 42544261 4262 4263 4270 4271 4283 4284 4287 4291 43024303 4304 4307 4312 4327 4333 4338 4346 4350 43524355 4356 4357 4360 4364 4368 4372 4373 4383 43864390 4392 4400 4409 4410 4414 4415 4420 4423 44264431 4438 4441 4442 4445 4447 4451 4453 4454 44564457 4459 4461 4463 4465 4469 4474 4475 4477 44794480 4484 4485 4486 4493 4497 4498 4500 4501 45064507 4515 4517 4518 4520 4522 4527 4530 4534 45354543 4544 4545 4546 4548 4558 4559 4561 4562 45634564 4565 4566 4567 4583 4584 4585 4591 4593 45954600 4601 4605 4606 4607 4608 4609 4610 4611 46124618 4621 4622 4625 4628 4630 4634 4635 4636 46374644 4645 4647 4648 4650 4651 4655 4657 4659 46604661 4664 4666 4668 4669 4671 4672 4677 4682 46874704 4706 4712 4717 4721 4722 4725 4728 4734 47494751 4754 4756 4757 4758 4759 4761 4765 4773 47744775 4779 4783 4794 4795 4799 4800 4803 4804 48054810 4813 4814 4816 4817 4818 4822 4824 4826 48274828 4834 4836 4838 4839 4841 4843 4844 4845 48464847 4849 4851 4855 4861 4862 4865 4867 4873 48744875 4878 4879 4880 4881 4882 4887 4888 4889 48914897 4898 4899 4905 4913 4915 4917 4921 4923 49334937 4950 4951 4957 4961 4969 4970 4974 4979 49844985 4989 4991 4992 4994 5002 5004 5005 5010 50115013 5024 5028 5029 5030 5031 5032 5033 5034 50365037 5039 5040 5042 5043 5044 5046 5056 5061 50625064 5066 5067 5069 5071 5072 5073 5075 5077 50785079 5081 5082 5083 5084 5089 5092 5093 5097 50995114 5123 5132 5133 5138 5150 5157 5165 5166 51675169 5170 5172 5174 5183 5187 5190 5203 5211 52125213 5216 5224 5228 5231 5232 5234 5235 5237 52395243 5244 5248 5249 5250 5251 5253 5254 5255 52595261 5264 5266 5267 5268 5269 5270 5271 5273 52755276 5279 5280 5286 5291 5292 5294 5299 5303 53045305 5309 5311 5312 5314 5315 5329 5333 5334 53395348 5349 5351 5353 5365 5368 5370 5372 5374 53755376 5377 5390 5392 5395 5397 5399 5401 5405 54085410 5412 5414 5415 5416 5420 5428 5431 5433 54365437 5442 5446 5448 5449 5452 5455 5456 5461 54625463 5464 5465 5467 5469 5470 5472 5473 5474 54775478 5479 5480 5481 5485 5488 5494 5497 5498 54995500 5509 5511 5518 5524 5525 5531 5532 5534 55355537 5542 5544 5546 5547 5550 5554 5564 5567 55705574 5575 5578 5587 5588 5589 5590 5594 5595 55965602 5603 5606 5612 5613 5622 5627 5628 5632 56355637 5643 5645 5653 5655 5656 5660 5662 5663 56655666 5668 5670 5672 5673 5680 5681 5682 5689 56925693 5694 5698 5701 5703 5704 5707 5709 5713 57145716 5720 5721 5727 5732 5735 5736 5747 5748 57495750 5751 5752 5753 5754 5755 5756 5757 5758 57595760 5761 5762 5763 5764 5766 5767 5768 5769 57705771 5772 5773 5774 5775 5776 5777 5778 5779 57805781 5783 5785 5791 5792 5793 5794 5795 5796 58045805 5806 5807 5808 5815 5824 5827 5828 5829 58335838 5839 5840 5851 5852 5853 5858 5859 5862 58645865 5867 5868 5869 5870 5880 5885 5887 5888 58895895 5897 5908 5909 5913 5916 5932 5933 5937 59425946 5947 5957 5965 5968 5973 5996 6001 6004 60086010 6015 6018 6025 6026 6028 6029 6037 6040 60446046 6047 6048 6049 6050 6051 6057 6059 6060 60716072 6077 6078 6080 6081 6082 6083 6084 6085 60866088 6092 6096 6099 6101 6105 6114 6116 6119 61246126 6131 6135 6149 6160 6163 6167 6168 6172 61746175 6176 6181 6182 6183 6184 6185 6187 6189 61916203 6205 6208 6209 6211 6212 6213 6215 6222 62236224 6227 6231 6232 6236 6240 6242 6243 6244 62456249 6250 6251 6252 6253 6254 6255 6258 6263 62686271 6274 6275 6278 6279 6280 6281 6284 6287 62906291 6292 6293 6301 6302 6303 6304 6306 6307 63126313 6314 6315 6318 6322 6323 6324 6325 6329 63376346 6353 6365 6366 6376 6378 6380 6382 6383 63856392 6398 6401 6409 6421 6422 6423 6425 6427 64286447 6448 6449 6465 6470 6477 6482 6483 6484 64886491 6502 6507 6514 6515 6524 6525 6532 6535 65406547 6559 6564 6567 6587 6588 6589 6590 6593 65956596 6600 6606 6608 6609 6611 6613 6615 6617 66196622 6626 6633 6636 6638 6639 6641 6646 6647 66526653 6661 6670 6673 6677 6680 6684 6687 6688 66896693 6694 6697 6701 6702 6705 6711 6712 6713 67156717 6718 6721 6724 6737 6738 6739 6742 6746 67496751 6755 6774 6780 6781 6784 6785 6791 6798 68006802 6808 6811 6813 6826 6827 6828 6830 6834 68366840 6844 6845 6846 6847 6848 6852 6857 6865 68666867 6869 6870 6871 6872 6873 6874 6875 6876 6878

6881 6884 6887 6888 6889 6892 6893 6894 6895 68966897 6899 6902 6903 6907 6909 6913 6914 6920 69226926 6928 6929 6930 6933 6938 6940 6943 6958 69676968 6980 6984 6987 6990 6995 6996 6997 6999 70017008 7009 7010 7012 7013 7018 7020 7022 7023 70277029 7033 7035 7038 7040 7046 7048 7051 7055 70607063 7069 7076 7078 7083 7085 7086 7095 7098 70997100 7101 7102 7103 7106 7111 7115 7120 7122 71287129 7133 7134 7135 7136 7154 7157 7158 7160 71657167 7168 7173 7175 7178 7185 7187 7189 7194 71967199 7200 7201 7206 7208 7210 7211 7215 7217 72207222 7223 7225 7226 7229 7230 7231 7233 7234 72357236 7237 7238 7239 7250 7252 7260 7261 7266 72677268 7270 7276 7279 7280 7281 7282 7283 7285 72947296 7300 7301 7306 7307 7308 7309 7310 7314 73337334 7338 7339 7344 7346 7348 7351 7353 7354 73597364 7367 7370 7376 7390 7396 7403 7404 7405 74127414 7418 7427 7429 7432 7434 7439 7441 7443 74467450 7461 7471 7472 7474 7477 7480 7481 7482 74947499 7501 7502 7506 7507 7508 7516 7520 7524 75257529 7533 7555 7559 7564 7572 7573 7579 7592 75997604 7612 7619 7622 7627 7634 7635 7641 7644 76467662 7668 7669 7672 7673 7674 7681 7686 7691 76947695 7697 7702 7704 7706 7707 7711 7713 7715 77177728 7734 7737 7743 7750 7762 7764 7771 7779 77817785 7786 7789 7790 7791 7794 7795 7796 7799 78097810 7811 7819 7821 7822 7845 7856 7862 7863 78657878 7881 7886 7893 7906 7907 7909 7914 7920 79247927 7936 7938 7951 7952 7955 7956 7957 7958 79597960 7972 7974 7981 7986 7997 8000 8001 8011 80168018 8019 8021 8022 8023 8026 8027 8028 8029 80328036 8038 8040 8042 8047 8052 8053 8055 8056 80578058 8061 8062 8063 8066 8067 8068 8069 8074 80768077 8078 8079 8080 8083 8084 8086 8087 8089 80918092 8093 8096 8107 8109 8110 8113 8117 8119 81208126 8138 8139 8142 8148 8150 8158 8160 8162 81658166 8167 8175 8176 8180 8181 8190 8192 8193 81988203 8205 8210 8213 8214 8215 8223 8225 8239 82458246 8253 8255 8259 8262 8264 8266 8268 8269 82738276 8277 8278 8286 8287 8288 8294 8296 8298 83018304 8305 8306 8311 8316 8317 8321 8326 8327 83288333 8341 8343 8344 8346 8349 8350 8351 8353 83608368 8369 8372 8373 8378 8380 8383 8384 8387 83918396 8403 8410 8413 8416 8418 8423 8424 8425 84318432 8433 8434 8435 8436 8437 8438 8444 8452 84538454 8455 8456 8457 8463 8464 8465 8468 8473 84808486 8487 8490 8492 8498 8499 8500 8501 8505 85068507 8509 8514 8516 8518 8520 8521 8523 8526 85278535 8536 8542 8547 8548 8549 8554 8560 8561 85678575 8577 8582 8590 8592 8593 8595 8599 8600 86018606 8607 8608 8610 8611 8612 8613 8615 8616 86178618 8619 8622 8625 8626 8632 8633 8635 8637 86398650 8651 8652 8653 8654 8655 8656 8657 8658 86598662 8665 8668 8671 8674 8681 8684 8687 8693 86968700 8708 8709 8712 8713 8714 8716 8723 8730 87318735 8736 8738 8739 8750 8751 8765 8769 8770 87718773 8777 8790 8793 8794 8799 8800 8806 8809 88128819 8820 8824 8825 8826 8830 8841 8849 8850 88528863 8868 8869 8875 8878 8883 8890 8894 8897 88998902 8904 8906 8908 8909 8910 8914 8915 8916 89218924 8927 8941 8942 8953 8958 8959 8965 8967 89718981 8982 8987 8988 8989 8992 8993 8995 8996 89978998 9000 9001 9002 9003 9004 9009 9010 9012 90159017 9026 9028 9032 9038 9047 9055 9059 9061 90629063 9065 9066 9068 9075 9077 9081 9082 9083 90879091 9093 9094 9095 9098 9103 9107 9109 9112 91139122 9124 9125 9138 9141 9146 9148 9159 9166 91679168 9169 9170 9171 9172 9173 9175 9177 9178 91809181 9184 9185 9186 9188 9189 9190 9195 9196 91989201 9202 9206 9208 9212 9216 9228 9229 9232 92349236 9239 9245 9247 9259 9261 9263 9274 9275 92769278 9279 9282 9283 9286 9288 9293 9298 9300 93079309 9315 9316 9319 9321 9322 9323 9325 9326 93279331 9332 9333 9335 9338 9339 9340 9341 9342 93469347 9348 9353 9354 9360 9361 9362 9365 9366 93679379 9380 9384 9386 9390 9393 9396 9398 9403 94069407 9408 9410 9412 9418 9420 9423 9424 9426 94289430 9431 9433 9435 9437 9439 9440 9441 9442 94459446 9447 9451 9454 9456 9458 9459 9460 9461 94629465 9467 9469 9472 9475 9477 9478 9480 9481 94879488 9491 9493 9499 9510 9515 9516 9517 9520 95259529 9530 9533 9534 9535 9536 9537 9539 9540 95429544 9545 9546 9551 9555 9557 9558 9559 9561 95629563 9564 9569 9570 9579 9581 9584 9588 9590 95989599 9600 9601 9602 9603 9604 9605 9606 9608 96149617 9618 9619 9620 9621 9624 9626 9628 9629 96309631 9633 9634 9645 9648 9649 9650 9667 9672 96779679 9683 9686 9691 9692 9698 9699 9703 9711 97129714 9737 9740 9741 9745 9750 9752 9753 9756 97599767 9770 9772 9774 9780 9782 9783 9785 9787 97889789 9791 9800 9811 9812 9815 9816 9818 9823 98279830 9831 9833 9835 9837 9838 9846 9848 9851 98529853 9854 9857 9858 9859 9863 9864 9866 9867 98689869 9870 9873 9874 9875 9877 9882 9887 9902 99119913 9915 9917 9919 9920 9921 9926 9930 9931 99339935 9936 9937 9941 9942 9943 9944 9947 9961 99659973 9980 9982 9985 9986 9993 9998 10009 1001110014 10016 10017 10018 10020 10024 10025 1002710029 10033 10034 10035 10037 10039 10043 1004710048 10052 10053 10054 10057 10058 10059 1006110062 10064 10066 10068 10069 10070 10071 1007210073 10074 10092 10095 10096 10102 10107 1010810109 10111 10113 10116 10117 10120 10128 1013410135 10137 10140 10143 10149 10150 10152 1015310155 10163 10164 10165 10169 10172 10181 1018310194 10225 10248 10250 10251 10253 10255 1025610257 10258 10260 10261 10262 10265 10274 1027510277 10278 10281 10283 10289 10290 10296 1030510306 10307 10308 10310 10314 10315 10320 1032210324 10327 10333 10335 10340 10341 10345 1034610352 10369 10386 10392 10404 10408 10409 1041010418 10421 10422 10428 10429 10434 10436 1043910442 10445 10448 10453 10454 10456 10465 1046710476 10477 1047910480 10482 1048510486 10487 1048810489 10490 1049110493 10495 1049610497 10504 1050610509 10511 1051710518 10525 1052810529 10533 1053610558 10566 1057110574 10582 1058310587 10588 1059010591 10595 1059610601 10605 1060810610 10618 1061910621 10633 1063410637 10657 1066010663 10664 1066510675 10680 1068110685 10690 1069110697 10705 1071610718 10723 1072410726 10729 1073010731 10733 1073410744 10747 1074810757 10758 1075910760 10762 1076310764 10777 1077910788 10789 1079610797 10801 1081110817 10820 1082210824 10829 1083010832 10837 1083810839 10843 1084510847 10858 1085910861 10862 1086310873 10887 1088910895 10900 1090110907 10923 1092410926 10928 1092910930 10931 1093210933 10934 1093510936 10937 1093810939 10940 1094310945 10946 1095210953 10966 1097110980 10987 1099211005 11007 1101411044 11046 1104711063 11064 1106511071 11072 1108011084 11087 1108911092 11093 1109711100 11102 1110611114 11117 1111811119 11123 1112411126 11127 1112811131 11132 1113311136 11139 1114011143 11145 1114611147 11152 1116311164 11166 1116711168 11169 1117911188 11189

yyuu..xxee..ffuu..xxee..19 31 35 40 43 45 4849 50 57 58 63 70 7176 87 91 105 114 132134 140 145 151 153155 156 167 168 195197 198 204 207 218228 231 232 234 241242 252 257 264 275276 278 279 284 285291 299 312 314 316333 334 339 358 359361 363 365 371 379382 383 390 400 405408 410 413 418 423424 428 430 435 445455 456 556 566 574577 580 581 587 623629 646 650 664 677679 687 689 695 698703 707 711 717 723735 738 758 787 794802 809 821 822 839840 847 848 862 888894 897 900 908 913914 922 923 924 926930 937 942 955 959963 964 966 973 9781026 1066 1068 10771078 1088 1094 12161218 1219 1228 12291236 1241 1244 12471251 1289 1291 12941302 1312 1314 13191353 1363 1374 1382

1384 1399 1401 1403 1413 1417 1440 1453 1454 14571459 1466 1476 1477 1488 1493 1499 1502 1508 15231527 1535 1541 1548 1563 1670 1676 1699 1713 17151720 1725 1730 1733 1740 1742 1744 1745 1747 17611771 1786 1787 1791 1793 1807 1810 1813 1817 18201821 1822 1823 1824 1827 1840 1860 1869 1870 18751879 1880 1898 1902 1943 1955 1977 1996 2013 20152017 2030 2032 2036 2089 2092 2095 2099 2103 21052109 2131 2148 2149 2164 2167 2263 2276 2278 22792287 2290 2296 2302 2308 2311 2313 2318 2319 23232328 2329 2332 2334 2335 2348 2356 2363 2377 23782387 2388 2397 2410 2420 2425 2476 2480 2488 25162528 2536 2537 2538 2572 2583 2594 2599 2600 26232624 2645 2653 2669 2678 2692 2710 2722 2726 27272742 2748 2801 2803 2805 2808 2811 2816 2817 28182830 2835 2838 2839 2851 2857 2866 3008 3018 30233026 3028 3030 3033 3035 3038 3040 3041 3044 30473048 3049 3050 3054 3055 3059 3060 3064 3067 30683071 3077 3082 3085 3088 3090 3092 3093 3095 30993101 3103 3116 3120 3121 3125 3128 3132 3139 31473154 3167 3188 3193 3211 3214 3224 3232 3244 32523258 3259 3261 3268 3273 3297 3307 3318 3329 33323342 3345 3346 3422 3423 3425 3426 3428 3432 34403441 3444 3445 3447 3448 3449 3450 3452 3468 34763478 3481 3486 3487 3489 3492 3493 3494 3496 34983499 3502 3503 3504 3506 3507 3508 3510 3513 35153520 3526 3527 3530 3533 3534 3543 3545 3552 35533555 3556 3561 3564 3566 3567 3568 3569 3575 35973600 3602 3604 3605 3607 3611 3613 3617 3620 36233624 3625 3626 3629 3631 3635 3637 3639 3642 36473670 3671 3686 3691 3696 3704 3711 3724 3732 37383763 3772 3784 3788 3790 3796 3797 3809 3810 38113812 3814 3817 3833 3841 3859 3862 3864 3869 38833895 3897 3903 3907 3914 3918 3928 3929 3931 39363940 3950 3958 3961 3974 3976 4009 4188 4190 41924194 4195 4198 4212 4216 4217 4223 4225 4238 42404243 4255 4265 4308 4313 4315 4317 4318 4320 43284329 4335 4337 4341 4342 4349 4359 4379 4385 43964403 4417 4443 4448 4449 4458 4489 4491 4511 45194523 4525 4529 4532 4533 4539 4542 4549 4551 45524553 4556 4568 4569 4570 4572 4577 4578 4579 45804581 4582 4590 4615 4620 4626 4627 4629 4639 46404641 4643 4653 4656 4658 4662 4665 4673 4675 46764684 4688 4689 4690 4694 4697 4699 4700 4701 47024703 4707 4708 4711 4713 4715 4731 4735 4737 47464747 4748 4755 4760 4764 4770 4772 4780 4792 48024806 4807 4819 4820 4829 4830 4840 4850 4853 48544866 4869 4870 4872 4883 4885 4886 4892 4893 48944895 4896 4901 4904 4911 4927 4930 4932 4936 49434945 4959 4972 4975 4980 4981 4986 4987 4990 49934995 4999 5074 5086 5088 5095 5096 5098 5106 51135118 5120 5122 5125 5131 5134 5139 5140 5143 51515152 5160 5161 5168 5178 5179 5182 5185 5188 51915192 5194 5195 5196 5197 5199 5200 5201 5204 52055206 5208 5218 5219 5220 5221 5223 5225 5238 52405241 5242 5246 5258 5265 5272 5274 5277 5282 52845293 5295 5297 5298 5302 5324 5325 5345 5347 53505352 5354 5361 5371 5378 5379 5381 5382 5386 53885391 5400 5403 5404 5407 5413 5417 5422 5423 54245425 5426 5427 5430 5432 5434 5435 5447 5460 55485552 5558 5566 5573 5577 5579 5583 5599 5604 56165617 5625 5629 5649 5650 5671 5683 5687 5688 56905691 5695 5700 5702 5706 5712 5832 5837 5855 58605873 5878 5886 5890 5892 5899 5900 5901 5902 59045905 5906 5907 5912 5921 5922 5949 5981 5982 59875993 5998 6017 6094 6095 6098 6104 6106 6108 61096113 6120 6122 6123 6128 6129 6133 6159 6170 61736179 6180 6204 6206 6207 6210 6214 6216 6217 62186219 6230 6235 6316 6321 6327 6332 6333 6334 63456347 6349 6358 6367 6370 6371 6375 6388 6389 63906391 6396 6400 6402 6405 6407 6413 6417 6430 64316432 6436 6437 6442 6451 6452 6454 6456 6457 64646487 6496 6498 6499 6504 6517 6522 6531 6541 65686571 6577 6591 6592 6599 6621 6627 6630 6648 66496656 6669 6686 6703 6708 6716 6719 6722 6763 68056843 6861 6863 6911 6916 6925 6927 6936 6942 69456946 6948 6949 6951 6961 6976 7011 7026 7030 70327034 7037 7049 7050 7058 7061 7072 7081 7109 7112

7130 7132 7139 7146 7147 7148 7149 7150 7153 71557172 7176 7184 7186 7188 7190 7191 7192 7193 71957204 7205 7214 7216 7224 7227 7242 7249 7251 72537255 7257 7263 7274 7275 7311 7315 7322 7323 73247325 7329 7335 7336 7347 7369 7371 7372 7374 74107419 7430 7435 7445 7509 7515 7517 7521 7548 75517563 7565 7566 7569 7576 7580 7582 7586 7590 76037652 7655 7660 7661 7682 7685 7698 7701 7710 77127731 7740 7746 7749 7751 7755 7757 7758 7766 77707783 7806 7824 7849 7897 7898 7911 7915 7916 79177921 7937 7979 7988 7992 7994 8085 8094 8095 80988099 8100 8112 8116 8125 8128 8136 8144 8174 81788191 8208 8218 8224 8229 8230 8236 8240 8241 82428243 8247 8250 8251 8261 8263 8265 8267 8293 83028303 8308 8310 8313 8315 8318 8320 8322 8324 83258335 8336 8345 8347 8348 8352 8355 8362 8367 83818385 8420 8427 8428 8429 8430 8439 8440 8443 84458446 8477 8489 8502 8522 8525 8528 8529 8530 85348538 8539 8541 8543 8550 8551 8553 8556 8578 85818588 8661 8666 8667 8670 8677 8685 8695 8720 87668787 8792 8801 8832 8836 8860 8865 8888 8896 89138929 8930 8931 8932 8933 8939 8963 9020 9041 90489050 9069 9072 9097 9104 9106 9110 9114 9115 91239129 9132 9137 9145 9150 9154 9155 9203 9215 92189231 9253 9256 9257 9272 9280 9284 9285 9289 92909295 9301 9303 9306 9320 9324 9329 9330 9388 94689482 9485 9489 9492 9496 9503 9518 9519 9523 95249526 9527 9548 9550 9553 9566 9567 9571 9577 95929594 9595 9596 9609 9689 9710 9717 9724 9725 97269732 9739 9743 9746 9747 9757 9758 9762 9763 97649769 9786 9792 9795 9798 9799 9814 9826 9828 98299834 9841 9879 9880 9881 9886 9889 9893 9901 99299932 9939 9950 9959 9981 10000 10001 10003 1004410045 10046 10055 10056 10080 10081 10082 1008310084 10085 10086 10087 10112 10122 10124 1015910161 10166 10171 10177 10180 10187 10201 1021110214 10215 10233 10263 10267 10271 10273 1028510294 10328 10349 10372 10378 10383 10388 1039310432 10443 10447 10449 10450 10464 10469 1048310527 10674 10676 10699 10700 10728 10749 1075510767 10771 10793 10798 10826 10874 10884 1089810899 10903 10905 10912 10913 10919 10942 1095910968 11001 11008 11078 11083 11085 11099 1110911110 11112 11116 11129 11135 11144 11149 1115311154 11155 11156 11157 11158 11159 11162 1116511178 11185 11187 11190 11194

ÃÃkkrrhhýýkk{{ nnððuu ÃÃkkAAee òònnuuhh ÚÚkkþþuu ::1246 1252 1253 1448 1463 1487 2902 2937 5543 57189671 11195

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞkk AAuu ::38 41 127 325 1516 1907 1924 2216 3115 3123 3130 31353204 3485 3531 3542 3651 3775 3779 3780 3902 40504305 4340 4394 4398 4455 4679 4714 4763 4808 48094821 5389 5814 6632 6682 6714 7156 7995 10078 11172

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyxxffkkððkkÞÞkk AAuu ::34 37 46 64 67 72 73 74 78 79 84 86 92 93 97 99 102103 121 124 126 142 143 148 150 154 158 160 161 166169 173 175 202 222 224 233 247 251 254 256 259 260261 266 270 272 273 277 287 294 304 306 307 308 311319 330 335 351 356 366 374 384 406 414 422 438 563588 605 620 638 644 647 649 651 654 655 657 674 675676 682 684 688 725 730 743 748 750 753 755 756 760768 788 793 806 808 838 850 854 866 869 884 889 890896 906 935 938 944 945 953 954 956 957 977 989 994999 1009 1016 1024 1030 1044 1046 1054 1060 1063 10711093 1106 1113 1138 1217 1221 1224 1227 1233 12341240 1245 1249 1256 1260 1267 1268 1269 1275 12791280 1281 1284 1293 1295 1310 1311 1316 1321 13351349 1370 1373 1396 1397 1409 1410 1412 1419 14251436 1437 1439 1442 1446 1456 1464 1490 1497 15031509 1510 1512 1530 1542 1553 1554 1556 1567 15941684 1693 1788 1806 1825 1856 1857 1868 1906 19122024 2126 2138 2160 2190 2245 2246 2253 2265 22722286 2291 2300 2310 2322 2330 2338 2339 2357 23592362 2364 2371 2381 2382 2396 2399 2403 2421 24432460 2489 2490 2500 2501 2506 2507 2510 2512 25232526 2529 2530 2545 2548 2550 2560 2564 2567 25682570 2571 2573 2579 2581 2587 2593 2595 2611 26142638 2640 2643 2646 2667 2670 2672 2685 2698 27022706 2707 2715 2720 2733 2766 2769 2772 2780 27822791 2797 2813 2824 2836 2841 2842 2848 2852 28532854 2904 2979 2999 3004 3010 3019 3022 3053 30663072 3083 3089 3104 3105 3133 3136 3138 3145 31643165 3177 3199 3219 3223 3233 3234 3235 3238 32453262 3271 3281 3299 3324 3327 3337 3344 3385 33903396 3427 3438 3439 3442 3454 3457 3460 3461 34633469 3471 3477 3482 3484 3491 3495 3497 3500 3512

3516 3523 3528 3532 3537 3554 3560 3562 3563 3574 3579 3589 3595 3601 3609 3612 3614 3615 3622 36273643 3648 3649 3650 3656 3660 3667 3669 3675 36773678 3682 3685 3688 3695 3698 3699 3700 3702 37093712 3715 3716 3720 3727 3729 3731 3737 3742 37503753 3754 3756 3759 3766 3767 3777 3778 3781 37833786 3789 3791 3798 3802 3816 3820 3823 3824 38253830 3835 3837 3842 3844 3851 3855 3858 3866 38673868 3872 3874 3877 3882 3885 3886 3888 3893 38963904 3906 3908 3912 3913 3915 3917 3919 3922 39233926 3930 3932 3933 3937 3941 3943 3947 3953 39553956 3962 3963 3975 3977 4010 4014 4015 4018 40204022 4023 4024 4057 4137 4199 4201 4202 4205 42244228 4229 4232 4233 4234 4239 4247 4248 4252 42574266 4267 4268 4269 4310 4311 4316 4322 4323 43244331 4336 4343 4345 4351 4353 4354 4361 4374 43764377 4378 4380 4382 4393 4408 4411 4424 4429 44604478 4490 4513 4537 4550 4573 4613 4638 4642 46494663 4667 4670 4674 4678 4680 4681 4683 4685 46864692 4696 4705 4719 4720 4723 4727 4730 4815 48424860 4871 4884 4903 4906 4912 4918 4931 4947 49484949 4952 4960 4964 4966 4976 4977 4978 4982 50705080 5085 5102 5119 5141 5173 5207 5210 5229 52525263 5287 5289 5290 5296 5306 5337 5363 5393 54095419 5421 5429 5441 5450 5507 5551 5553 5555 55625563 5571 5585 5592 5597 5601 5608 5609 5614 56155618 5626 5630 5631 5634 5636 5638 5639 5652 56545667 5697 5715 5717 5765 5825 5826 5830 5831 58345835 5836 5842 5849 5863 5872 5884 5894 5903 59105911 5915 5917 5924 5930 5945 5950 5966 5967 59745992 5997 5999 6039 6087 6089 6093 6097 6100 61036107 6115 6139 6144 6147 6152 6153 6162 6164 61656166 6171 6177 6186 6190 6192 6193 6195 6196 61996201 6233 6336 6338 6339 6341 6348 6356 6374 63866404 6415 6419 6424 6446 6453 6455 6473 6479 64806512 6521 6530 6537 6551 6555 6562 6578 6594 65986603 6604 6610 6616 6631 6645 6668 6676 6678 67286729 6740 6756 6782 6803 6804 6850 6864 6891 69216923 6937 6941 6963 6972 6973 6978 6979 6982 69866994 7014 7015 7016 7017 7042 7059 7066 7077 71187119 7123 7131 7143 7144 7152 7161 7162 7171 72097212 7213 7246 7247 7254 7256 7259 7277 7313 73177318 7319 7320 7326 7327 7331 7342 7355 7377 73837387 7392 7400 7422 7431 7433 7440 7442 7455 75037536 7560 7562 7570 7574 7578 7614 7620 7628 76317632 7648 7649 7650 7663 7670 7683 7689 7692 76997709 7721 7722 7724 7739 7772 7776 7778 7784 78127869 7879 7880 7882 7884 7903 7932 7948 7962 79657982 8088 8090 8097 8101 8105 8106 8118 8123 81378140 8147 8151 8152 8154 8155 8161 8169 8183 81948196 8199 8201 8202 8209 8221 8232 8248 8249 82528271 8279 8285 8292 8312 8314 8342 8382 8388 83898390 8392 8393 8394 8398 8405 8406 8408 8417 84228441 8447 8451 8459 8470 8471 8472 8482 8483 85138545 8546 8586 8598 8609 8640 8672 8673 8679 86948699 8710 8779 8785 8791 8810 8815 8816 8817 88218829 8838 8842 8847 8882 8898 8905 8911 8912 89178918 8928 8945 8954 8961 8962 8974 8983 8984 89868990 9006 9007 9011 9016 9018 9023 9025 9030 90339035 9040 9043 9044 9045 9046 9054 9060 9073 90769080 9089 9108 9111 9118 9143 9156 9160 9200 92209222 9227 9230 9233 9235 9244 9252 9255 9258 92649269 9368 9374 9375 9376 9377 9381 9383 9385 93929394 9397 9399 9400 9401 9402 9405 9413 9414 94169421 9422 9427 9429 9448 9449 9479 9484 9501 95079508 9522 9531 9532 9543 9547 9549 9565 9607 96259635 9638 9682 9696 9721 9734 9748 9751 9771 98099821 9825 9878 9883 9885 9890 9892 9896 9898 98999903 9924 9948 9952 9954 9968 9976 9992 9994 999610008 10036 10042 10065 10067 10079 10089 1009010091 10093 10098 10099 10100 10104 10106 1011010119 10121 10123 10136 10147 10148 10158 1016710170 10185 10203 10222 10227 10239 10240 1026910272 10279 10280 10284 10287 10288 10295 1029710298 10302 10303 10313 10316 10317 10319 1032310326 10330 10331 10334 10337 10339 10361 1036410365 10370 10384 10425 10433 10444 10446 1045210458 10459 10460 10462 10466 10478 10481 1050310526 10532 10537 10553 10559 10585 10606 1065610658 10661 10666 10678 10679 10717 10727 1075610761 10766 10768 10769 10770 10772 10773 1077510778 10780 10781 10782 10783 10786 10790 1079410800 10804 10806 10810 10818 10819 10823 1082510827 10828 10831 10834 10835 10841 10849 1085010855 10856 10885 10888 10892 10896 10904 1090610909 10911 10915 10916 10922 10967 10969 1097210973 11013 11020 11029 11031 11032 11033 1104111049 11051 11056 11082 11090 11098 11105 1111511121 11122 11125 11130 11182 11184.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkrhýk{ 1155

çkeò ð»ko çke.yu.Lkwt ònuh ÚkÞu÷wt Ãkrhýk{

CMYK

CMYK

çkúux ÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e ftxk¤e økE AwtykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux ÷e yLku çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke

«erík rÍLxk ðå[u yVuh Au íkuðe ðkíkku çknkh ykðe níke.òufu «eríkyu yk ðkíkLku çkfðkMk økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, çkúux

÷e MkkÚkuLkk yVuhLke ðkíkku Mkkt¼¤e nwt ftxk¤e økE Awt.y{khe ðå[u fkuE MktçktÄ LkÚke.

160¼khíkLke ðuMx ELzeÍ Mkk{u MkkiÚke ðÄw

{kŠsLkÚke Sík 160 hLkLke Au. ¼khíku ykSík 2007{kt ðzkuËhk{kt {u¤ðe níke.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 16 JUNE 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx ELzeÍ (Ãkkt[{e ðLk zu) Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. #ø÷uLz (ºkeS xuMx) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLz xuMx Síkðknkux Vuðrhx

MkkWÚkBxLk, íkk.15

#ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfk Mkk{uytrík{ xuMx{kt xfhkþu íÞkhu íkuLkeLksh ©uýe Síkðk íkhV hnuþu. ßÞkhu©e÷tfk ytrík{ xuMx Síke ©uýeçkhkçkhe fhðkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu. #ø÷uLzu «Úk{xuMx{kt Lkkxâkí{f Zçku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku ßÞkhu çkeS xuMx zÙku{kt økEníke.

#ø÷uLzLke xe{ çku®xøk yLkuçkku®÷øk çkÒku {kh[u Mk{íkku÷ sýkEhne Au. çkurxtøk{kt fqf, ÃkexhMkLk,MxÙkWMk, «kÞh yLku çku÷ Mkkhk Vku{o{kt[k÷e hÌkk Au. çkÒku xuMx{kt yk¾u÷kzeykuyu sçkhsMík Ëu¾kð fÞkouAu. çkku®÷øk{kt Ãký #ø÷uLz ÃkkMku

xÙu{÷ux, çkúkuz yLku MðkLkLke rºkÃkwxeAu. yk WÃkhktík yuLzhMkLkLke xe{{ktðkÃkMke Úkíkkt çkku®÷øk yk¢{ý

{sçkqík çkLÞwt Au. #ø÷uLz ykðíke-fk÷Lke {u[ zÙku fkZþu íkku Ãký 1-0Úke©uýe Síke sþu.

ßÞkhu çkeS çkksw EòLku fkhýuºkeS xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷kfuÃxLk rË÷þkLkLke økuhnkshe{kt©e÷tfkLke çku®xøk Lkçk¤e sýkE hne

Au. rË÷þkLk þkLkËkh Vku{o{kt níkkuyLku çkeS xuMx{kt 193 hLk VxfkÞkoníkk. íkuÚke íkuLke økuhnksheLkku ÷k¼

WXkððk #ø÷uLz «ÞkMk fhþu. òufu©e÷tfk ÃkkMku Mktøkkfkhk, sÞðËoLku,«þÒkk sÞðËoLku suðk çkuxTMk{uLkku#ø÷uLzLkk yk¢{ýLku ðuhrð¾uh fhðkMkßs Au. çkku®÷øk{kt ðu÷uøkuËhk,VLkkoLzku yLku ÷f{÷ Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu.

yksu #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u ¾hk¾heLkku støk

rË÷þkLkLke ¾kux Ãkzþu: sÞðËoLku#ø÷uLz Mkk{uLke ytrík{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLkkykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {nu÷k sÞðËoLku sýkÔÞwt níkwtfu, y{khk {kxu yk xuMx Síkðe ½ýe yøkíÞLke Au.íkuðk Mk{Þu fuÃxLk rË÷þkLk EòLku fkhýu ytrík{xuMx{kt Lk nkuðkÚke íkuLke ¾kux Mkk÷þu. òufu y{uþkLkËkh «ËþoLk fheLku ©uýe Mkh¼h fhðk «ÞíLkfhþwt.

çkkuzo yLku ykr£Ëeðå[u Auðxu Mk{kÄkLk

fhk[e, íkk.15

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðfkhÞwLkwMk MkkÚku ½»koý{kt QíkheLku nk÷{kt srLkð]r¥k ònuh fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkqðofuÃxLk þkrnË ykr£Ëe «íÞu ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzuo Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðíkkfkWLxe{kt h{ðk {kxu yuLkykuMkeykÃkðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. òufuçkkuzuo þhík {qfe Au íku íkuýu ®MkÄLke Wå[yËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhSÃkkAe ¾ut[e ÷uðe Ãkzþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuzoykr£ËeLku ykðíkk Mkókn MkwÄenuBÃkþkÞh{kt òuzkðkLke yLkw{rík

ykÃke Ëuþu. ykr£Ëeyu yuf MkhfkheyrÄfkheLke nkshe{kt ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzoLkk yæÞûk Eòs çkè MkkÚku

{w÷kfkík fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yk çkuXf Mkfkhkí{f hne níkeyLku çkÒku ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke.

yk rðþu ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, nðu ykr£ËenuBÃkþkÞh íkhVÚke h{e þfþu Ãký íkuýuyËk÷ík{kt çkkuzo Mkk{u fhu÷e yhSÃkkAe ¾tu[ðe Ãkzþu yLku çkkuzoLkkyLkwþkMkLk Mkr{rík Mkk{u nksh ÚkðwtÃkzþu.

ykr£ËeLkk {uLkush E{hkLk ¾kLkuçkeçkeMke hurzÞku WÃkh yk ðkíkLke Ãkwüefhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£Ëe yLkuçkkuzo ðå[uLke çkuXf Mkfkhkí{f hne níkeyLku çkÒku Ãkûkku Mkn{íkeÚke Mk{kÄkLkfhðk {kxu hkS ÚkE økÞk Au. ykr£Ëenðuu fkWLxe{kt h{þu íkuðe ðkíkMkkt¼¤eLku nuBÃkþkÞhLkk {uLkushòEÕMk ÔnkExu ykLktË ÔÞõík fÞkouníkku.

©eLkkÚk {wLkkVLkeÔnkhu ykÔÞku

yuLxetøkk, íkk.15

ðuMxELzeÍLkk Ãkqðo VkMx çkku÷hyuLze hkuçkxTMkuo {wLkkV Ãkxu÷Lke çkku®÷økÃkh fhu÷e rxÃÃkýeÚke Lkkhks ÚkÞu÷k¼khíkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h sðkøk÷©eLkkÚk sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷h fux÷eÍzÃkÚke çkku®÷øk fhe hÌkku Au íku ðÄkhu{n¥ð LkÚke Ãký çkku÷h xe{ {kxu rðfuxÍzÃku íku ½ýwt yøkíÞLkwt Au.

{wLkkV Ëhuf Ãke[ WÃkh ½kíkfMkkrçkík ÚkE hÌkku Au íku s íkuLkk {kxuWÃkÞkuøke Au íku ÂMÃkLk çkku®÷øk fhu fuVkMx íkuLkkÚke fkuE {ík÷çk Lk nkuðkuòuEyu.

©eLkkÚku {wLkkVLke Ônkhu ykðíkksýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu r¢fux{kt÷ktçkku Mk{Þ xfe hnuðk {kxu Qòoçk[kðe hk¾ðe sYhe Au. òu çkku÷hðÄkhu VkMx çkku®÷øk fhþu íkku íkuLke

fkhrfËeo ðnu÷k ¾ík{ ÚkE òÞ Au.íkuÚke ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾ðwtòuEyu. {Lku ÷køku Au fu {wLkkV AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ½ýe Mkkhe çkku®÷økfhe hÌkku Au yLku rðLzeÍ Mkk{uLke yk

©uýe{kt Ãký íkuýu 8 rðfuxku ÍzÃke Au.su Mkkrçkík fhu Au fu íku fux÷ku WÃkÞkuøkeçkku÷h Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkuçkxTMkuo{wLkkV Ãkxu÷Lku VkMx Lknet Ãký ÂMÃkLkçkku®÷øk VUfíkku çkku÷h fÌkku níkku.

çkku÷h {kxu ÍzÃk Lknª,rðfux {n¥ðLke: ©eLkkÚk

®føMkxLk, íkk.15

[kuÚke ðLk zu{kt {¤u÷e fhkhe nkh ÃkAe¼khík ykðíkefk÷u h{kLkkh ytrík{ ðLkzu{kt Sík {u¤ðeLku xuMx Ãknu÷k{Lkkiðu¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk «ÞíLk fhþu.ßÞkhu çkeS íkhV ðuMxELzeÍ ¼khíkLkeÞwðkrçkøkúuzLku Mkíkík çkeS ðLk zu{kt nhkððkMkßs çkLke økÞwt Au. ¼khíku Ãknu÷kÚke s 3-1Úke ©uýe Síke ÷eÄe nkuðkÚke yk {u[ykiÃk[krhf çkLke hnuþu. òufu xuMx ©uýeÃknu÷k ykí{rðïkMk {u¤ððk {kxu yk {u[çkÒku xe{ku {kxu {n¥ðLke Au.

¼khíku [kuÚke ðLk zuLkk «ËþoLku ¼q÷eLkuytrík{ ðLk zu Síkðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkðþu. [kuÚke ðLk zu{kt ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLkuÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. íkuÚke¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞhkuyu MkkíkíÞ¼Þwo«ËþoLk fhíkk þe¾ðwt Ãkzþu. ¼khíkLkeçku®xøkLkku Mk½¤ku {Ëkh Vhe yufð¾íkhkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rðhkxfkun÷e Ãkh hnuþu. ÞwMkV yLku fuÃxLk hiLkkíku{Lke E{us «{kýu Í¤fe þõÞk LkÚke.

rðLzeÍ Mkk{uLke rMkheÍ Ëhr{ÞkLk çkku®÷økMkkhe hne Au. òufu ytrík{ ykuðh{kt rðfuxku

Ãkkzíkk yLku hLk çk[kððk {kxu {nuLkíkfhðe Ãkzþu. yLkw¼ðe ÂMÃkLkh nh¼sLku«ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. ßÞkhu çkeSçkksw rðLzeÍ [kuÚke ðLk zu{kt fhu÷k«ËþoLkLku ytrík{ ðLk zu{kt Ãký ò¤ðehk¾ðk «ÞíLk fhþu. çku®xøk{kt rMk{kuLMk,Ãkku÷kzo, çk½ yLku h÷uMk þkLkËkh Vku{o{ktAu. yk WÃkhktík çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷LkeðkÃkMke ÚkðkÚke xe{ {sçkqík çkLke Au. çkhkÚkEòLku fkhýu [kh {rnLkkÚke r¢fuxÚke Ëqhníkku. çkku®÷øk{kt Ãký MkuB{e, {kxeoLk yLku

hMku÷ ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuLkuÃkhuþkLke{kt {qfðk Mkßs Au.

økuE÷Lku Vhe xe{{kt søÞk {¤e Lknet

rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo òýu r¢Mk økuE÷Lkuxe{{kt ÷uðk s Lk {ktøkíke nkuÞ íku{ Vheyufðkh íkuLke yðøkýLkk fhe Au. ykÃknu÷k økuE÷Lku çkkuzo MkkÚku ðkík[eík {kxuçkku÷kðkÞku níkku Ãký çkÒku ðå[u nsw MkwÄefkuE Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt xe{{kt Mk{kðkÞkuLkÚke. rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ytrík{ ðLk zu{kt13 MkÇÞkuLke xe{ ònuh fhe níke. su{kt

yk¢{f çkuxTMk{uLk økuE÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞkuLk níkku. xe{ ÃkMktËøkefkhkuyu nÞkík yLkuyuzðzTMkoLku çknkh çkuMkkzâk Au yLku íkuLkkMÚkkLku çkhkÚk yLku hk{Ãkku÷Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au.

ÞwMkwVLkwt Vku{o ®[íkksLkfÃkkuíkkLke yk¢{f çkuxªøkLku fkhýu

òýeíkku ÞwMkwV ÃkXký rðLzeÍ Mkk{uLke©uýe{kt nswt MkwÄe fkuE Ä{kfku fhe þõÞkuLkÚke. suLkk fkhýu xe{ {uLkus{uLx ®[ríkíkçkLÞwt Au. yk WÃkhktík ÞwMkwV {kxu Ãký ¾hkçkVku{o íkuLkk {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au fkhý fuykðe heíku «ËþoLk ò¤ðe hk¾þu íkkuxe{{ktÚke çknkh ÚkðkLke Ãký þõÞíkk Au. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, yurzÙÞLkçkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLkMkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, ykLÿuhMku÷, hrð hk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw. ¼khík :rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwVÃkXký, yrïLk, nh¼sLk®Mk½, «ðeýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ÞwðkrçkøkúuzLke yk¾he fMkkuxe

ykr£ËeLku fkWLxe {kxu NOC {¤þu

y{khe çku®xøk ÷kELk-yÃk rðï{kt ©uc

÷tzLk, íkk.15

Rtø÷uLzLkk VkMx çkku÷h xÙu{÷ux ÃkAeøkúe{ MðkLku Ãký zeykhyuMkLkku rLkÞ{ Lk

÷køkw fhðkLku fkhýu çkeMkeMkeykE WÃkhykfhk «nkhku fÞkou níkk.MðkLku sýkÔÞwtníkwt fu, zeykhyuMkLku yMÃkü Au íku{fneLku íkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku çknkLkwt Au.

¼khíku xufrLkfLku Mk{S íkuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. fkhý fu zeykhyuMkLkkWÃkÞkuøkÚke çkuxTMk{uLkku ¾kuxe heíku ykWx

Úkíkk çk[u Au. yk xufLkku÷kuSLkk VkÞËknkuðk Aíkk {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu þk{kxu çkeMkeMkeykE íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktøkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík økúe{ MðkLkusýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz ÃkkMku rðïLkeMkkiÚke ©uc çku®xøk ÷kELk Au yLku sufkuEÃký çkkur÷tøk yk¢{ýLke rALLkr¼ÒkfhðkLke ûk{íkk hk¾u Au. y{khe ÃkkMkuyuLzÙÞw MxÙkWMk, yur÷Mxh fqf yLkuòuLkkÚkLk xÙkuxLkk YÃk{kt þe»ko¢{{ktrðïLke ©uc çkurxtøk ÷kELk Au. MðkLkusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ çkuxTMk{uLkku yufMkkÚkunkuÞ íÞkhu xe{ {sçkqík çkLku Au yLku {LkuÃký ykLktË ÚkkÞ Au.

òufu yk WÃkhktík MðkLkLku ÃkexhMkLkyLku EÞkLk çku÷Lke çku®xøk fhíkk nkuÞíÞkhu ðÄkhu ÃkMktË Ãkzu Au. nwt ðÄkhu r¢fuxòuíkku LkÚke Ãký fqf yLku xÙkux çkurxtøk fhíkknkuÞ Au íÞkhu nwt yËT¼wík ÷køkýeyLkw¼ðwt Awt. {sçkqík çku®xøk ÷kELkLkkfkhýu y{khe xe{ rðïLke fkuEÃkýxe{Lku nhkððk Mkûk{ Au.

BCCI DRSLkku WÃkÞkuøk fu{fhíkwt LkÚke : økúe{ MðkLk

yksu ytrík{ ðLk zu : Mkktsu 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý

ÄkuLkeLke hkn òuE hne Au Íkh¾tz MkhfkhÄkuLkeLke ÔÞMík fkÞo¢{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku rËÕne Mkhfkhu ÚkkfeLku yk¾hu [uf ÿkhkELkk{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yuf MkhfkhLke EåAk Ãkwhe ÚkE LkÚke íÞkt Íkh¾tzMkhfkh Ãký ÄkuLkeLku MkL{krLkík fhðk {kxu hkn òuE hne Au. ÄkuLkeLku ðÕzofÃk SíÞkçkkË Íkh¾tz Mkhfkhu íkhík s MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík34{kt hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð{kt 96 {uz÷ SíkeLku Ãkkt[{kt ¢{u hnu÷k Íkh¾tzLkk rðsuíkk¾u÷kzeykuLku ÄkuLke MkkÚku MkL{krLkík fhðkLkk níkk. òufu ÄkuLkeLke ÔÞMíkíkk Lku fkhýunsw MkL{kLk çkkfe Au.

yksÚke Mkrhíkk Mkkøkh¾kíku Mxux {ush hu®Lføk

xuçk÷ xurLkMk MÃkÄkoMMkkwwhhííkk:: Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMx ¾kíku MkeÍLkLke «Úk{ykuÃkLk økwshkík {ush huLfªøk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄkoLkku«kht¼ økwYðkh (16-6)Lkk hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfuøkwshkík hkßÞ xuçk÷ xurLkMk yuMkku.Lkk MkerLkÞh ðkEMk«uMkezLx «{kuË¼kE [kiÄhe íku{s ðkEMk «uMkezLxíkushks®Mkn {÷nkuºkk Ãký WÃkÂMÚk hnuþu yLkuykÞkusf Mkwhík SÕ÷k xu.xu.yuMkku.Lkk {kLkË{tºkeyr{ík [kufMke sýkðu Au íkuykuLkk sýykÔÞk «{kýuÃkwY»k rð¼køk{kt 350 yLku {rn÷k rð¼køk{kt 170yuLxÙeyku ykðe Au. 16 Úke 19 swLk ËhBÞkLk h{kLkkheyk MÃkÄo{kt S¿ku»k sÞMðk÷, Ä{ohks hkýkt, Lkøkheþ,{k÷w¼kE ðk÷k, rËÔÞk økkurn÷, s÷Þ {nuíkk, hrðòu»ke, VuLkkÍ r[rÃkÞk, Ãk÷f ™kÞf, n»ko Mkt[LktËkLke,ðús n÷ðkðk÷k, {kLkð X¬h, Lke÷Þ X¬h, y{eLkyxkuËrhÞk, ykYr»k LktËðkýe MkrníkLkk økwshkíkLkkxku[Lkk yLkuf ¾u÷kzeyku h{þu. MÃkÄkoLke MkV¤íkk {kxu«ËeÃk¼kE økkuÞ÷, yrïLk¼kE {nuíkk, hÂ~{¼kEËuMkkE, økkihktøk¼kE WÃkkæÞkÞ, ysÞ¼kEn÷ðkðk÷k, rfþkuh¼kE ËuMkkE íku{s EM{kE÷ Sðk¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

MMkkwwhhííkk :: økwshkík íkÚkk ¼khíkLkkyBÃkkÞhku íku{s ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzoLku økkihð yÃkkðu yuðe çkkçkík yuAu fu r¢fuxLkk rLkÞ{kuLke Mk¥kkÄeþMktMÚkk {uhe÷eçkkuLk r¢fux f÷çk(yu{.Mke.Mke.) ytøkúuS{ktÚke yLkwðkËYÃkuøkwshkíke ¼k»kk{kt «fkrþík ÃkwMíkfr¢fuxLkk rLkÞ{ku yrÄf]íkkËYÃkuMðefkheLku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRxwww.lords.org Ãkh {wfe Au yuðe

òýfkhe yu{.Mke.Mke.Lkk Wå[ÃkËkrÄfkhe Mxwyxo VuÍhu ¼khíkeÞr¢fux yBÃkkÞhkuLkk fku[ yLku Ãkqðo ykt.hk. yBÃkkÞh çkku{e s{w÷kLku ykÃkeníke. yu{.Mke.Mke. îkhk ðuçkMkkRx ÃkhMðef]ík ¼khíkeÞ ¼k»kkLkwt yk Mkðo«Úk{s ÃkwMíkf Au. yk Ãkqðuo r¢fuxLkk rLkÞ{kuytøkúuS ¼k»kk{kt RLzkuLkurþÞk, òÃkkLk,£ktMk yLku {÷urþÞk suðk ËuþkuLke«ktríkÞ ¼k»kk{kt yLkwðkËYÃku «fkrþíkÚkÞk Au. suu Ãký yu{.Mke.Mke. ðuçkMkkRxÃkh MÚkkLk {éÞwt Au. ytrík{ çkuËþfkÚke ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzLkeoyBÃkkÞMko ÃkuLk÷{kt MÚkkLk Ähkðíkkfufe ËqÄðk÷kyu 6-7 ð»kkuoLkk Ãkrh©{íkÚkk ÃkeXkðk÷k MÃkkuxoMk f÷çk¼e{ÃkkuhLkk {wÏÞ ykŠÚkf MknÞkuøkÚker¢fuxLkk rLkÞ{ku økwshkíke{kt¼k»kktíkhYÃku íkiÞkh fÞwo níkwt. suLkwtrð{ku[Lk Mkwhík ¾kíku ykuøkMx - 2010{kt ¼khíkLkk Ãkqðo xuMx MkwfkLke yuLkfLko÷ Mke. fu. LkkÞzw yuðkuzo rðsuíkkLkhe{kLk fkuLxÙkfxhu fÞwo níkwt.

16

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk MxkhhkunLk çkkuÃkÒkk yuxeÃke Þwøk÷hu®Lføk{kt fkhrfËeo{kt ©uc Lkð{kt¢{ktfu ykðe økÞku Au. çkkuÃkÒkk yLkuíkuLkk ÃkkrfMíkkLke òuzeËkh yiMkk{ W÷nf fwhuþeyu nk÷{kt s s{oLke{ktøkihe ðuçkh ykuÃkLk xqLkkoBkuLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk suLkk fkhýuhu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. ßÞkhu÷tzLk{kt yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kthLkMkyÃko hnu÷ku r÷yuLzh ÃkuMk Vheyuf ð¾ík xkuÃk Ëþ{kt søÞkçkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ßÞkhuíkuLkku MkkÚkeËkh ¼qÃkríkyu Ãkkt[{ku ¢{ktfò¤ðe hkÏÞku níkku. ßÞkhu ¼khíkLke{rn÷k xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞkr{Íkoyu zçkÕMk{kt ÃkeAunX fhíkk[kuÚkk MÚkkLku ¾Mkfe økE Au. yk Ãknu÷kzçkÕÞwtxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kthrþÞkLke òuzeËkh yur÷Lkk ðuMkLkeLkkMkkÚku ºkeò ¢{ktfu níke.

xurLkMk Mxkh hkunLkçkkuÃkÒkk fkhrfËeoLkk

©uc ¢{ktfu

®føMkxLk : [kuÚke ðLk zu{kt rðLzeÍMkk{u {¤u÷e nkh ÃkAe ¼khíkLkkÂMÃkLkh nh¼sLk®MknLku rðïkMk Aufu ytrík{ ðLk zu{kt rðLzeÍLkunhkðeLku 4-1Úke ©uýe Síke ÷Eþwt.y{u Ãknu÷kÚke s ©uýe Síke [wõÞknkuðk Aíkk y{u yk {u[Lkun¤ðkþÚke Lkne ÷Eyu. fkhý fuyk ðLk zu SíkðkÚke xuMx ©uýe{kt{Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼ {¤þu.nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, [kuÚke ðLkzu{kt y{khk çkuxTMk{uLkku rðLzeÍLkkçkku÷hkuLku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE økÞkuníkk Ãký ytrík{ ðLk zu{kt ykðe¼q÷ Lkne fheyu. nh¼sLk ðuMxEÂLzÍ{kt ykÕnkËf ðkíkkðhýLku{kýíkk sýkÔÞwt Au fu fuhurçkÞLkr¢fux h{ðk {kxu ©uc MÚk¤ Au yLkuynª r¢fux h{ðkLke {ò ykðu Au.

y{u 4-1Úke ©uýeSíkeþwt : nh¼sLk

fufeLke yiríknkrMkf rMkÂæÄ : r¢fuxLkkrLkÞ{ku ÃkwMíkf MCC ðuçkMkkEx Ãkh

City Sports

y{ËkðkË, íkk. 15fMx{ rzÃkkxo{uLx{kt yk¾k rðïLkk ËuþkuLkk fMx{

rð¼køk MkkÚku {krníkeLkwt ykËkLk «ËkLk ÚkR þfu yuðk«kuøkúk{Lkk y{÷efhýLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. òýfkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ø÷kuçk÷ Lkuxðfo ykÄkrhík fMx{(SyuLkMke) Lkk{Lkk yk «kuøkúk{ {khVíkuÔÞkÃkkh MktçktÄe ík{k{ {krníkeLke Mkxefòýfkhe rzÃkkxo{uLxLku {¤þu.

rðïLkk fkuR Ãký Ëuþ{kt ykÞkík rLkfkMkLkk{k{÷u ÚkR hnu÷k fki¼ktzku, zÙøMkLke nuhkVuhe,fk¤kt LkkýktLku Äku¤k fhðk {kxu ys{kðkRhnu÷e «ÞwÂõíkyku ðøkuhuLke ík{k{ {krníke nðufMx{ rzÃkkxo{uLxLku ykMkkLkeÚke {¤e sþu. ðÕzofMx{ ykuøkuoLkkRÍuþLk yk {rnLkkÚke Lkðku«kuøkúk{ y{÷{kt {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. fuLÿeÞ«íÞûk fhðuhk çkkuzo (MkeçkeRMke)yuzçkÕÞwMkeyku Mkk{u yur«÷{kt yk ytøku «Míkkð

{qõÞku níkku. SyuLkMke{kt çkeò ËuþkuLke ÃkkMku hnu÷e òýfkhe{khVíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh fhðku Ãký Mkh¤ çkLkþu.ykLkkÚke {n¥ðLke {tsqheyku ÍzÃkÚke {¤e sþu. çku Ëuþkuðå[uLke {krníkeLke ykÃk÷u ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk {kxuLkeðneðxe «r¢Þk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku ¾[o Ãký xk¤e þfkþu.

13 nòh fhkuzLkeðMkq÷kík fhðk þYÚkÞu÷e fðkÞík

y{ËkðkË, íkk.15økwshkík Mkhfkh ðu[kýðuhkLkk

çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxuLkðe ÞkusLkk ÷RLku ykðu íkuðe þõÞíkkAu. 1970Úke ÷RLku yíÞkh MkwÄe{ktswËk swËk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke ytËksu Y.13,000 fhkuz suðe støke hf{ðMkq÷ðkLke çkkfe nkuR ðÄw yuf ðkhMk{kÄkLk ÞkusLkk ÷kððkLkku íkgku ½zkRhÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðkrýrßÞf ðuhk rð¼køku Lkkýktrð¼køkLku {kuf÷u÷e ÞkusLkk «{kýufkLkqLke rððkËku{kt yxðkÞu÷k fuMkku{kthkník ykÃkðk, ÔÞks yLku Ëtz{ktÚkehkník ykÃkðk íku{s çkkfe ðuhk MkkÚkuÔÞks y™u ËtzLke hf{ ¼hÃkkRfhLkkhkLku Ãký hkník ykÃkðkLke ÄkhýkAu. ðux rð¼køk îkhk Y. Ãkkt[ nòh

MkwÄeLkku ðuhku çkkfe nkuÞ íku{Lku ÷uýkt{ktMktÃkqýo {kVe ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhkRAu. ykLkkÚke ð»kkuo sqLkk Ãkzíkh fuMkkuLkkurLkfk÷ ykððkLke MkkÚku MkhfkhLkkufkLkqLke ¾[o Ãký çk[þu.

ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køk{kt ð»kkuosqLkk fuMkkuLkku ¾zf÷ku ÚkÞku Au. íku{kt1970Lkk Mkkík fuMk{kt Y. çku ÷k¾LkeðMkq÷kík nsw Ãký çkkfe Au. 1970Úke90Lkk økk¤k{kt Y. 50 ÷k¾ MkwÄeLkk33689 fuMk{kt ÷øk¼øk Y. 10fhkuzÚke ðÄw ðMkq÷ðkLkk çkkfe Au. Y.50 ÷k¾Úke yuf fhkuz MkwÄeLkk Y.20.12 fhkuzLkk fuMk Au. yuf fhkuzÚkeðÄw hf{ ðMkq÷ðkLke çkkfe nkuÞ íkuðk22 fuMk Au. yk{kt fw÷ Y.43.83fhkuzLke ðMkq÷kík fhðkLke çkkfe Au. Y.100Lke ðMkq÷kík çkkfe nkuÞ íkuðkMkðkçku nòh fuMk Au. ykðk fuMkMkhfkhe f[uheyku{kt rçkLksYhe

VkR÷kuLkku ¼hkðku fhe hÌkkt Au. Y.100Úke 200 MkwÄeLkk ÷øk¼øk Anòh fuMk, Y. 1,000 MkwÄeLkk ykþhu10,000 fuMk, Y. 25 ÷k¾Úke Y.50 ÷k¾ MkwÄeLkk 4574 fuMk ÃkzíkhAu. ðkrýrsÞf ðuhk rð¼køku ÃkzíkhðuhkLke ðMkq÷kíkLke ÞkusLkk íkiÞkh fheAu. yk ÞkusLkk «Úk{ Lkkýkt rð¼køkÃkkMku yLku íÞkh çkkË {wÏÞ{tºkeLke{tsqhe {kxu sþu. yøkkW rzÃkkxo{uLxºký Mk{kÄkLk ÞkusLkkyku ÷kðe [qfeAu. ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køk {kxuðu[kýðuhku ¼Þko rðLkk ÃkuZe çktÄ fheËuLkkhk ðuÃkkheykuLku þkuÄðkLkwt fk{{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞwt Au. yk«fkhLkk 73000Úke ðÄw fuMkku ÃkzíkhAu. çkkRVh{kt økÞu÷e {ktËe Ãkzu÷eftÃkLkeyku, ÃkuZeykuLkk ykþhu 3000sux÷k fuMk Au yLku íku{kt 1530.14fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhðk {kxu ð]ûkkuLkwt síkLk fhðwt ½ýwt s sYhe Au. íku{s ÷kufku ð]ûkku çk[kðu MkkÚku MkkÚkuLkðk ð]ûkku ðkðe íkuLkwt síkLk fhu íkuðe ÷kuf òøk]rík ykðu íku {kxu MkwhíkLke «ÞkMk MktMÚkk îkhk fk{økehe fhðk{ktykðu Au. su{kt Mfq÷Lkk çkk¤fku Ãký yk ytøku òøk]ík ÚkkÞ íkuðk «ÞkMk fhkÞk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

økktÄeLkøkh, íkk.15ò{LkøkhLke yku¾k yLku

çkLkkMkfktXkLke Úkhk LkøkhÃkkr÷fkLkeMkk{kLÞ [qttxýe MkkÚku hkßÞLke 12Ãkkr÷fk íku{s 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{ktÃkuxk[qttxýe Þkusðk {kxuLke hkßÞ [qttxýeÃkt[u ònuhkík fhe Au. Mkk{kLÞ[qt txýeyku Ähkðíke çktLkuLkøkhÃkkr÷fkLke Ãk7 çkuXfku MkkÚku fw÷84 çkuXfku {kxu 10{e sw÷kEyu1,33,487 Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ykMkkÚku s Ãkt[u ßÞkt [qttxýe ÞkusðkLke Auíkuðk ík{k{ rðMíkkhku{kt çkwÄðkhçkÃkkuhÚke s ykËþo yk[khMktrníkkLkkuy{÷ þY fhðk rsÕ÷k [qt txýeyrÄfkhe f÷uõxhLku íkkfeË fhe Au.

hkßÞ [qttxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþyuMk. þknu ÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwtw níkwtw fu, yku¾k Ãkkr÷fkLke 36çkuXfku íku{s çkLkkMkfktXkLke ÚkhkÃkkr÷fkLke 16 çkuXfkuLke Mkk{kLÞ

[qttxýeLke MkkÚku s yLÞ Ãkkr÷fk-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuWÃkh Ãkuxk[qttxýe {kxu 10{e sw÷kELkkurËðMk rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktÄtÄqfk Ãkkr÷fk{kt 7 çkuXfku WÃkh [qttxýe

ÞkuòðkLke Au. ßÞkhu ŸÍk, ¾uhk¤w,çkkhzku÷e, {kýkðËh, {ktøkhku¤,MkwhuLÿLkøkh- ËqÄhus, ÚkkLkøkZ,hkýkðkð- ykrËíÞkýk, {kuzkMkk,zkfkuh yLku {nwÄk LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

yuf-yuf çkuXfku WÃkh Ãkuxk[qt txýeÞkusLkkh Au. íkuðe s heíku ÄkLkuhk,¾uzk, økktÄeLkøkh, [kuÞkoMke, hksfkuxíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke yuf-yuf yLku{ktøkhku¤ íku{s Äh{Ãkwh íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke çku-çku çkuXfku WÃkh Ãký10{e sw÷kEyu {íkËkLk Úkþu.Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk[qt txýeyku {kxurðrÄðík ònuhLkk{wt ykøkk{e 20{eswLku «rMkØ fhðk{kt ykðþu. ykrËðMkÚke 25{e swLk MkwÄe W{uËðkheÃkºkku ¼he þfkþu. ßÞkhu 28 swLkMkwÄe{kt W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[eþfkþu. WÃkhkuõík ík{k{ Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkLke 84 çkuXfku {kxu 164{íkËkLk {ÚkfuÚke 1,33,487{íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk 11{e sw÷kEyu fhe þfþu.ßÞkhu {íkøkýíkhe 12{e sw÷kEyuÞkusðk{kt ykðLkkh Au.

«fkþ þknu fÌkwt w níkwt w fu, ykònuhkíkLke MkkÚku s hkßÞLkk su fkuErðMíkkh{kt [qttxýe ÞkuòLkkh Au íkuðkík{k{ rðMíkkhku{kt hksfeÞ Ãkûkku yLkuW{uËðkhkuyu yk[khMktrníkkLkwtw Ãkk÷Lkfhu íku {kxu f÷uõxhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃkeËuðkE Au.

Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ònuh75 Ãkkr÷fk, Lkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 84 çkuXfku {kxu 20{eÚke W{uËðkhe Úkþu

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt rzÃkkurÍx zq÷ Lknª ÚkkÞøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: økwshkíkLke LkøkhÃkkr÷fkyku,{nkLkøkhÃkkr÷fkykuÚke ÷ELku rsÕ÷k-íkk÷wfk yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt nkhu÷k W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex zw÷ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkykuLkwt «{ký {kuxkÃkkÞu ½xþu. fkhý fu,÷kufþkne{kt çknwÃkrûkÞ W{uËðkheLkk yr¼øk{LkuÂMðfkhíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ [wtxýe Ãkt[u MÚkkrLkfMðhkßÞLke [wtxýeyku{kt sYhe MkwÄkhk {kxu ºký rËðMkMkwÄe rðrðÄ hkßÞrfÞ Ãkûkku, Lkkøkrhfku MkkÚku fhu÷e{Mk÷íkku{ktÚke fux÷kf Mkw[LkkuLkku ÂMðfkh fhðkLkw ònuhfÞwO Au. hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ yuMk.þknuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, økík MkÃíkknu9Úke 11{e swLk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ hksrfÞ ÃkûkkuLkkykøkuðkLkku MkkÚku [wtxýeLke rLkÞ{ku ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku.hksÞrfÞ Ãkûkku íkhVÚke {wÏÞíÞ ykX {wÆk ytøku ÃkrhðíkoLk÷kððk hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkhkrsík

W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex sÃík fhðk ytøkuLkk rLkÞ{kuMkwÄkhðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. ðíko{kLkÔÞðMÚkk {wsçk yíÞkhu fw÷ {íkËkLkLkk 1/6 {íkku «kÃíkLkne fhLkkh W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍex sÃík fhe ÷uðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw, nðuÚke MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt1/4 {íkku «kÃík fhLkkhLkku hurþÞku yÃkLkkðkþu.[wtxýeyku{kt W{uËðkh íkhVÚke hsw fhðk{kt ykðíkwMkkUøkÄLkk{k{kt ßÞkhu fkuE Ãký «fkhLke ¾kuxe rðøkíkkuËþkoððk{kt ykðþu íkku {kºk 30 s rËðMk{kt ykðkW{uËðkh Mkk{u VhrsÞkík VkusËkhe økwLnku LkkUÄðk{ktykðþu. [wtxýe Ëhr{ÞkLk y{÷{kt ykðíke ykËþoyk[khMktrníkk nðu ykËþo fu MðiÂåAf hk¾ðkLku çkË÷u íkuLkuÃký fkÞËkLkw ÃkeXçk¤ ykÃkeLku íkuLkku {sçkwík y{÷fhðk{kt ykðþu. W{uËðkhkuLkk [wtxýe ¾[oLke {ÞkoËk{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au.

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt AuÕ÷kt ykXð»koÚke Þkuòíkkt fLÞk fu¤ðýe yLkuþk¤k «ðuþkuíMkð yr¼ÞkLkLkkuykðíkefk÷ íkk.16 sqLkÚke ºký rËðMk{kxu «kht¼ ÚkR hÌkku Au su{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk rþnkuh íkk÷wfk{kt, çkeòrËðMku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íku{sºkeò rËðMku {nuMkkýk rsÕ÷kLkkMkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt VheLkufLÞk fu¤ðýe {kxu ÷kufkuLku òøk]íkfhðk MkkÚku «kÚkr{f rþûkýÚke fkuRÃkýçkk¤f ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxuyr¼ÞkLk fhþu.

«ðuþ fkÞoðkneLkk ytíku10 nòh çkuXfku¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 15Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk hkßÞLke RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkR níke. íku{kt «Úk{ {kufhkWLzyux÷u fu yku™÷kR™ «ðuþLkk «Úk{«kÞkurøkf «ðuþLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkwtt. yk Ãkrhýk{{kt32,707 rðãkÚkeoykuLku rzøkúeRsLkuhe{kt yLku 3608 rðãkÚkeoykuLkuVk{oMke{kt «ðuþ Vk¤ðkÞku níkku. ßÞkhuMkeçkeyuMkR çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke576 yLku økwshkík çkkuzoLkkrðãkÚkeoykuLke 92 çkuXfku {¤eLku fw÷668 çkuXfku ¾k÷e hne Au. MkqºkkuLkkfÌkk «{kýu «ðuþLkk ytíku RsLkuhe-Vk{oMke{kt ËMk nòh çkuXfku ¾k÷e hnuíkuðe þõÞíkk Au.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeyÇÞkMk¢{Lke ykuLk÷kRLk «ðuþfkÞoðkne{kt yksu «Úk{ {kufhkWLzLkwtÃkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. {kufhkWLzyux÷u rðãkÚkeoLke ÃkMktËøke «{kýu íkuLkuõÞktt «ðuþ {¤e þfu íku{ Au íku Ëþkoðíke«kÞkurøkf «ðuþ fkÞoðkne.{kufhkWLz{kt ¼køk ÷uðk {kxu45,382 rðãkÚkeoykuyu24,58,469 [kuRMk Ve®÷øk fheníke. yk [kuRMk Ve®÷øk «{kýu yksuntøkk{e «ðuþ Vk¤ðíkk RsLkuhe{kt32707, rzøkúe Vk{oMke{kt 3608rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku níkku. ßÞkhuøkwshkík rþûký çkkuzoLke 92 yLkuMkeçkeyuMkR™e 576 çkuXfku ¾k÷e hneAu. rzøkúe RsLkuhe{kt økwshkík rþûkýçkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkku ykuÃkLkfuxuøkhe{kt 40202 {urhx¢{ktfu yLkuVk{oMke{kt 47139 {urhx¢{ktfu «ðuþçktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkeçkeyuMkRLkkykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkku

2605 {urhx¢{ktf yLku Vk{oMke{kt2501 {urhx¢{ktfu «ðuþ çktÄ ÚkÞkuníkku. økÞk ð»kuo «ðuþ fkÞoðkne ÃkqýoÚkR íÞkhu ykþhu çku nòh sux÷e çkuXfkufk÷e hne níke. yk ð»kuo {kufhkWLz{kts 668 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yksuykX Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Au,nsw ykX Lkðe fku÷uòu ykðe hne Au.yk WÃkhktík ytËksu 50 sux÷efku÷uòuyu çkuXfku ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkfhe Au.

«ðuþ Mkr{ríkyu «Úk{{kufhkWLzLkk yksu ònuh fhkÞu÷k«kÞkurøkf «ðuþ{kt Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk Lk Ähkðíke 33 Vk{oMkefku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ÔÞkuLk níkku. Mkr{ríkyu yk fku÷uòuLku íkkfeËfhe Au fu íkk. 1 sw÷kR MkwÄe{kt Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lknª {u¤ðLkkhfku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ðkþu Lknª.suÚke íkkífkr÷f Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðe.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt {kufhkWLzLkk«ðuþ{kt 668 çkuXfku ¾k÷e hne

ðu[kýðuhkLkkt ð»kkuo sqLkkt ÷uýktðMkq÷ðk Mk{kÄkLk ÞkusLkk xqtf{kt

fk¤kt Lkkýkt yLku Lkþe÷k ÿÔÞkuÃkfzðk yãíkLk rMkMx{ ÷ðkþu

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

Wå[ «kÚkr{f rð¼køk{ktrðãkMknkÞfkuLke rLk{ýqf {kxu íkk.12{e sqLku ÞkuòÞu÷e xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux){kt{kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkR nkuðkLke økt¼ehVrhÞkËku QXe Au.[ku¬Mk W{uËðkhkuLkuŸ[k {kfoTMk {qfðk {kxuY. çkuÚke yZe ÷k¾MkwÄeLkk MkkuËk ÚkÞknkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. íkuLkkÃkøk÷u ‘xux’ hË fhðkLke {køkýeøkwshkík hkßÞ íkk÷e{e MLkkíkfMkr{ríkyu rþûký rð¼køk Mk{ûkfhe Au.

hkßÞ Ãkheûkk Ãkheûkk çkkuzo îkhkÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMxÃknu÷kt s fux÷kf yusLxkuyu Ÿ[k {kfo÷kððk {kxu Y. çkuÚke yZe ÷k¾Lkk¼kðu MkkuËk fÞko nkuðkLkku yk¢kuþíkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkLkk Mku¢uxherðLkkuË ÃktzÞkyu fÞkuo Au. íku{ýu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu, Ÿ[k {kfoTMk ÷kððk {kxu

Y. 50 nòh yuzðkLMk{kt ÷uðkÞk Auy™u Lk¬e fhkÞu÷k {kfoTMk ykðu ÃkAeçkkfeLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkk MkkuËk Lk¬efhkÞk Au. íkk÷e{e MLkkíkf Mkr{ríkLkuW¥kh økwshkík, Ãkt[{nk÷, y{ËkðkËMkrník yLÞ fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoyku íkhVÚke økt¼eh VrhÞkËku

{¤e Au fu fux÷ktfM k u L x h k u { k tMkwÃkhðkRÍhku Lk¬efhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkusðkçkku ÷¾kðíkk níkk.

y{wf MkuLxhku Ãkh MkwÃkhðkRÍhLkenkshe{kt çknkhLkk fux÷kf ík¥ðku ½qqMkesR™u [ku¬Mk rðãkÚkeoLku sðkçk÷¾kðe síkk níkk. y{wf MkuLxhku ÃkhyrÄfkheyku ykðeLku [ku¬Mk ðøkoLkkík{k{ rðãkÚkeoykuLku sðkçk ÷¾kðeøkÞk níkk. ð¤e, rðãkÚkeoykuyu ytËhkuytËh Ãký ¾wÕ÷uyk{ [kuhe fhe Au.ykðk Mktòuøkku{kt xuxLke rðïMkLkeÞíkkMkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. suÚke sufuLÿku Ãkh økuhheríkLke VrhÞkË QXe Auíkuðkt fuLÿkuLke fu ÃkAe yk¾e xux s hËfhðkLke {køkýe íku{ýu fhe Au.

rþûkfkuLke ¼híkeLke ‘xux’{ktøkuhherík: Ãkheûkk hËLke {ktøk

Ÿ[k {kfoTMk {kxu Y.çkuÚke yZe ÷k¾Lkk

MkkuËk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku

yksÚke ºký rËðMk{kxu fLÞk fu¤ðýe,þk¤k «ðuþkuíMkð

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Mkwhík, íkk. 15

Mkwhík Mkrník ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃke rsÕ÷k{ktyksu yk¾hu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe hkn òuðzkÔÞk çkkË{u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkkt¾uzqíkku Mkrník÷ k u f k u { k t¾wþk÷e ÔÞkÃkeøkE níke. økík{ Ä h k r º k Ú k eþY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu ÃkýÞÚkkðík hnuíkkt Mkwhík þnuh{ktMkkiÚke ðÄw yuf #[ yLku 20r{{e ÷u¾u ÃkkUýk çku #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhursÕ÷kLkk fk{hus{kt 44

r{{e yLku çkkhzku÷e{kt 32r{{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.yk WÃkhktík íkkÃke rsÕ÷k{ktÃký Mkkðorºkf ðhMkkËLkkUÄkíkkt ÔÞkhk{kt 18 yLkuWåA÷{kt 12 r{{e íkÚkk

ðk÷kuz yLkuMkkuLkøkZ{kt ÃkýÃkkt[ r{{eðhMkkË Ãkzíkktðkíkkðhý{k t

Xtzf «Mkhe økE níke.Mkwhík þnuh Mkrník Ërûký

økwshkík{kt Ërûký Ãkrù{[ku{kMkkLkk ykøk{LkLkeMkk{kLÞ íkkhe¾ íkk. 15{e

çku #[ ðhMkkË MkkÚku Mkwhík-íkkÃkersÕ÷k{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe

y{ËkðkË, íkk. 15

hkßÞ{kt nk÷{kt zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au, íÞkhu ykXLkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷uòu yLku yuffku÷usLke çkuXfku ðÄkhðkyuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke Au,suÚke 2460 çkuXfku ðÄe Au. økÞk ð»kuo91 fku÷uòuLke 37103 çkuXfku níke,su{kt 2460 çkuXfku ðÄíkk zeøkúeRsLkuheLke fw÷ 39563 çkuXfku ÚkR

Au. nsw Lkðe ykX fku÷uòuLku {tsqhe{¤ðkLke þfÞíkk Au.

Lkðe zeøkúe RsLkuhe fku÷us{u¤ððk hkßÞ{ktÚke fw÷ 17 þiûkrýf

MktMÚkkykuyu yhS fhe níke. suMktË¼uo yuykRMkexeRyu 15 rËðMkÃknu÷k s rðrðÄ MktMÚkkykuLke {w÷kfkík

÷RLku [fkMkýe fhe níke. íÞkh çkkËyksu yuykRMkexeRyu Lkðe ykXzeøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkeAu. íku{kt ¾uzçkúñk, Mkwhík SÕ÷k{ktrf{ LkSf, ðk½kuzeÞk ÃkkMku, y{hu÷eSÕ÷kLkk Äkhe íkk÷wfk{kt, hksfkuxÃkkMku, rMkæÄÃkwh{kt, ¼Y[ SÕ÷k{ktðk÷eyk yLku yk{kuË{kt yuf- yufzeøkúe RsLkuhe fku÷usLku {tsqhe {¤eAu. ðk÷eyk ÃkkMkuLke fku÷usLku 240

økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkík{kt LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt nðu

íkçk¬kðkh heíku Mkr¢Þ ÚkR hÌkwt Au yLkuMkkihk»xÙ{kt íkuLke rðrÄðík yuLxÙe ÚkR[qfe Au íkuðk Mk{ÞusøkíkLkku íkkík ¾heVðkðuíkh {kxu ík{k{íkiÞkheyku fheLku çkuXku AuíÞkt s Mkhfkh yLku ¾uzqíkku{kxu Úkkuzkf r[tíkksLkfMk{k[kh Au. hkßÞLke sqLk {kMk{kt2.90 ÷k¾ {urxÙf xLk hkMkkÞrýf¾kíkhLke sYrhÞkík Mkk{u {kºk 1.01÷k¾ {urxÙf xLk ¾kíkhLkku sÚÚkku sWÃk÷çÄ ÚkÞku Au. nðu ykøkk{eMkÃíkknÚke hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË

þY Úkíkkt ¾uzqíkku ðkðuíkh fhþu íkuðkMk{Þu s ¾kíkhLke íktøke {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík MkSo þfu Au íku{ f]r»k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

hkßÞLkk f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu {u{rnLkkLkk «kht¼{kt sfuLÿeÞ f]r»k {tºke þhËÃkðkhLku yuf Ãkºk÷¾eLku økwshkíkLkk

¾heV ðkðuíkh {kxu fw÷ 4.90 ÷k¾{urxÙf xLk hkMkkÞrýf ¾kíkhLkesYrhÞkíkLkwt {kMkðkh {køkýe Ãkºkf{kuf÷e ykÃÞwt níkwt. yk Ãkºk{kt yu ÃkýWÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu, økwshkíkLku

çkkhzku÷e, Ãk÷MkkýkyLku {nwðk{kt

XuhXuh s¤çktçkkfkh


ðkðýe xkýu s hkßÞ{kthkMkkÞrýf ¾kíkhLke ¾U[


¾kzeLkk Ëuþku{kt Q¼eÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkÚke

fk[ku {k÷ ykÞkík ÚkÞku LkÚke

íkk÷wfku r{{eçkkhzku÷e 32fk{hus 44{nwðk 11{ktzðe 04

[kuÞkoMke 02{ktøkhku¤ 02yku÷Ãkkz 01Ãk÷Mkkýk 06Mkwhík rMkxe1.20 ($[)

8 Lkðe RsLkuhe fku÷uòuLku {tsqhe

rzøkúe fku÷uòu{kt fw÷2460 çkuXfku ðÄe


ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.fk{hus ÃkkMkuÚke 10 rçkÞh ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE 2

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Date post:	31-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	238 times
Download:	3 times

Surat City 16-6-2011

Documents