Bronte ParkBronte Park

'The Boot''The Boot'

Hunter Park(sculpture park)

Hunter Park(sculpture park)

Bondi Park

Bondi Park

Marks Park

Marks Park

Mackenzies PointMackenzies Point

Ben BucklerPoint

Ben BucklerPoint

Ray O'KeefeReserve

Ray O'KeefeReserve

WaverleyCemeteryWaverleyCemetery

BondiBeachBondiBeach

BronteSurf ClubBronte

Surf Club

Bronte BathsBronte Baths

Calga ReserveCalga

Reserve

BondiPavilionBondi

Pavilion

BondiSurf Club

BondiSurf Club

BondiBathsBondiBaths

OceanPool

OceanPool

North BondiNorth BondiSurf ClubSurf Club

BiddigalReserveBiddigalReserve

TamaramaSurf Club

TamaramaSurf Club

RANDWICK CITY COUNCIL AREA

RANDWICK CITY COUNCIL AREA

Tamarama ParkTamarama Park

BRONTEBRONTE

NORTH BONDINORTH BONDI

BONDI

TAMARAMA

STEPSSTEPS

COASTAL WALKCOASTAL WALK

NN

SS

WWEE

Food & Drink

Playground Disability access

Swimming beach

Surfing Beach

Swim between the flags

LEGEND

Picnic Area/BBQs ShowersToilets

Tamarama Beach

Bondi Beach

Bronte Beach

ENGLISH• Protect yourself from the sun. Always wear a hat, sunglasses, a

shirt and factor 30+ sunscreen. Drink plenty of water.• Smoking and alcohol are not allowed on the beach.• Never leave your valuables unattended.•Onlyswimbetweentheredandyellowflags.Neverswimwhere

you see the ‘Dangerous Current’ sign.

ARABIC

CHINESE SIMPLIFIED•注意防晒。请务必要戴帽、戴太阳镜、穿着衬衫，及涂上系数为30以上的防晒霜。饮大量的水。

•沙滩上禁止吸烟和饮酒。•贵重物品务必要有人看管。•只准在红旗与黄旗之间游泳。切勿在有“DangerousCurrent（水流有危险）”标志的地方游泳。

CHINESE TRADITIONAL•保護自己免被曬傷。你一定要戴帽、戴太陽眼鏡、穿著襯衫，及塗上30%系數的太陽油。飲大量的水。

•在沙灘上是不准吸煙及飲酒的。切勿在沒有人看管的情況下留下貴重物品。

•切勿在沒有人看管的情況下留下貴重物品。•只准在紅旗與黃旗之間游泳。在見到“DangerousCurrent（水流有危險）”標誌的地方切勿游泳。

FRENCH• Protégez-vous du soleil. Portez toujours un chapeau, des lunettes

de soleil, une chemise et une crème solaire 30+. Buvez beaucoup d’eau.

• Il est interdit de fumer et de boire de l’alcool sur la plage.• Ne laissez jamais vos d’objets de valeur sans surveillance.• Ne vous baignez qu’entre entre les drapeaux rouges et jaunes.

Ne vous baignez jamais où vous voyez le panneau « Dangerous Current » (courant dangereux).

GREEK•Προστατευτείτεαπ’τονήλιο.Φοράτεπάντακαπέλο,γυαλιάηλίου,πουκάμισοήφανέλακαιαντηλιακόμεδείκτηπροστασίας30+.Πίνετεάφθονονερό.

•Τοκάπνισμακαιτοαλκοόλδενεπιτρέπονταιστηνπαραλία.•Μηναφήνετεποτέταπροσωπικάσαςείδηχωρίςεπιτήρηση.•Κολυμπάτεμόνομεταξύτηςκόκκινηςκαιτηςκίτρινηςσημαίας.Μηνκολυμπάτεποτέότανβλέπετετοσήμα‘DangerousCurrent’[ΕπικίνδυνοΡεύμα].

HINDI

•स्वयंकोसूर्यसेबचाएँ.हमेशाएकहैट,धूपकाचश्मा,एकशर्टपहनेंऔरफैक्टर30+सनस्क्रीनलगाएँ.अधिकपानीपिएँ.

•समुद्रतटपरधूम्रपानऔरमद्यपानकीअनुमतिनहींहै.•अपनीमूल्यवानवस्तुओंकोबिनानिगरानीकेनछोड़ें.•केवललालऔरपीलेफ्लैगकेबीचहीतैरें.जहाँआप‘खतरनाकधारा’चिह्नदेखेंवहाँकभीनतैरें.

INDONESIAN

• Lindungi diri Anda dari matahari. Kenakanlah selalu topi, kacamata hitam, baju dan 30+ sunscreen. Minumlah banyak air.

• Dilarang merokok dan minum minuman keras di pantai.• Jangan sekali-kali meninggalkan barang berharga Anda.• Berenanglah hanya di antara bendera-bendera merah dan kuning. Jangansekali-kaliberenangjikaAndamelihattanda“DangerousCurrent”(arusberbahaya).

ITALIAN

• Proteggersi dal sole. Mettere sempre un cappello, occhiali da sole, una maglietta e crema solare con fattore di protezione 30+. Bere molta acqua.

• In spiaggia non è consentito fumare o bere alcolici.• Non lasciare mai oggetti di valore incustoditi.• Fare il bagno solamente fra le bandiere rosse e gialle. Non fare mai il

bagno dove c’è il cartello ‘Dangerous Current’ (corrente pericolosa).

JAPANESE

•日差しから身を守りましょう。必ず帽子やサングラスやシャツを身に着け、日焼け止めクリーム30＋もお忘れなく。水分もたくさん取りましょう。

•ビーチでは、喫煙や飲酒が禁止されています。•大切なものは放置しないこと。•泳ぐときは、必ず赤黄色の旗の間で泳ぐこと。「DangerousCurrent（危険潮流）」という標識が出ているところでは絶対泳がないこと。

KOREAN

•햇빛으로부터몸을보호하십시오.모자와선글라스,셔츠를항상착용하고지수30+자외선차단제를바릅니다.물도많이마시세요.

•해변에서흡연과음주는허용되지않습니다.•귀중품을절대로방치하지마십시오.•빨간색과노란색깃발사이에서만수영합니다.‘위험한조류(DangerousCurrent)’표시가있는곳에서는절대로수영하지마십시오.

NEPALI•आफूलाईघामबाटबचाउनुहोस्।सधैँह्याट,सनग्लास,सर्टर30+फ्याक्टरयुक्तसनस्क्रिनलगाउनुहोस्।प्रशस्तपानीपिउनुहोस्।

•समुद्रीतटमाधूम्रपानतथामद्यपानगर्ननिषेधितछ।•आफ्नाबहुमूल्यसामानहरूकहिल्यैपनित्यत्तिकैछाडेरनहिँड्नुहोस्।•रातोरपहेँलोझण्डाहरूकाबीचमामात्रपौडीखेल्नुहोस्।‘खतरनाकधार’सङ्केतचिन्हदेख्नुभएकोठाउँमाकहिल्यैपनिपौडीनखेल्नुहोस्।

PORTUGUESE

• Proteja-se do sol. Use sempre um chapéu, óculos de sol, uma camisa e um protetor solar com fator 30+. Beba muita água.

• Não é permitido fumar e beber bebidas alcoólicas na praia.• Nunca abandone os seus objetos de valor.• Nade apenas entre as bandeiras vermelhas e amarelas. Nunca

nade onde houver um aviso ‘Dangerous Current’ (corrente perigosa).

SPANISH

• Protéjase del sol. Siempre use un sombrero, anteojos para sol, una camisa y loción protectora solar con factor 30+. Beba mucha agua.

• No se permite fumar ni beber alcohol en la playa. • Nunca deje sin vigilar sus efectos personales.• Solamente nade entre las banderas rojas y amarillas. Nunca nade

donde vea el aviso ‘Dangerous Current’ (Corriente peligrosa).

THAI

•ปกป้องตัวคุณเองจากแสงแดดควรสวมหมวกแว่นกันแดดเสื้อและทาครีมกันแดดSPF30+ดื่มน้ำามากๆ

•ห้ามสูบบุหรี่หรือดื่มสุราบนชายหาด•อย่าทิ้งของมีค่าไว้โดยไม่มีผู้ดูแล•ว่ายน้ำาในบริเวณระหว่างธงสีแดงและสีเหลืองเท่านั้นอย่าว่ายน้ำาในบริเวณที่คุณเห็นป้ายDangerousCurrent(คลื่นอันตราย)เด็ดขาด

URDU

رواضیمق،ہمشچاکپوھد،ٹیہہشیمہ۔ںیچبےسپوھد•۔ںیئیپیناپبوخ۔ںیرکلامعتسانیرکسنس+30رٹکیف

ںیہنتزاجایکیشونبارشروایشونوکابمترپردنمسلحاس•۔ےہ

۔ںیڑوھچہنریغبےکینارگنیھبکںیزیچیتمیقینپا•یسیایھبک۔ںیریتنایمردےکںوڈنھجےلیپروالالفرص•ڈروباک(اراھدکانرطخ)’CurrentDangerous‘ںاہجںیریتہنہگج۔وہاگل

VIETNAMESE

•Hãytránhnắng.Luônluônđộimũ/nón,đeokínhmát,mặcáosơmivàthoakemchốngnắng30+.Uốngnhiềunước.

•Cấmhútthuốcvàuốngbiarượutạibãibiển.•Khôngbaogiờđểđồvậtgiátrịmàkhôngcóngườitrôngchừng.•Chỉbơilộiởkhuvựcgiữacáclácờđỏvàng.Khôngbaogiờbơilộiởnơiquývịnhìnthấybảnghiệu‘DòngnướcNguyhiểm’.

Tips to keep it safe and have fun at the beach

إ • حم نفسك من الشمس. ارتد دائماً ي قبعة ونظارات شمس یة وقمیص وضع عامل 30 + ال واقي من الشمس. إ شرب

الكثیر من الماء. ال یُ • سمح بالتدخین و تناول الكحول على الشاطئ . ال تترك اأبداً مقتنایاتك الثمینة بدون • مراقبة . قم بالسباحة فقط بین األعالم الحمراء والصفراء. •

ال تقم بالسباحة أبداً حیث ترى عالمة " DangerousCurrent (تیار خطر) ".

STAY SAFEAT THE BEACH.

waverley.nsw.gov.auFollow us

Beach Patrol Hours Bondi BeachJune–September 8am–5pmLate September–May 6am–7pm

Bronte BeachJune–September 8am–5pmLate September–May 6am–7pm

Tamarama BeachLate September–May 8.30am–7pmJune 8am–5pmJuly–Mid September Closed

Contact NumbersLifeguard towersBondi Beach 9083 8888Tamarama 9083 8887Bronte 9083 8889

Emergency Services(Fire, Police, Ambulance) 000

Waverley CouncilCustomer Service Centre 9083 8000

For further assistance, please contact Translating and Interpreting Services on

131 450

Bronte Park Bronte Park

'The Boot' 'The Boot'

Hunter Park(sculpture park)

Hunter Park(sculpture park)

Bondi Park

Bondi Park

Marks Park

Marks Park

Mackenzies Point Mackenzies Point

Ben BucklerPoint

Ben BucklerPoint

Ray O'KeefeReserve

Ray O'KeefeReserve

WaverleyCemeteryWaverleyCemetery

BondiBeachBondiBeach

BronteSurf ClubBronte

Surf Club

Bronte Baths Bronte Baths

Calga ReserveCalga

Reserve

BondiPavilionBondi

Pavilion

BondiSurf Club

BondiSurf Club

BondiBathsBondiBaths

OceanPool

OceanPool

North Bondi North BondiSurf Club Surf Club

BiddigalReserveBiddigalReserve

TamaramaSurf Club

TamaramaSurf Club

RANDWICK CITY COUNCIL AREA

RANDWICK CITY COUNCIL AREA

Tamarama Park Tamarama Park

BRONTE BRONTE

NORTH BONDI NORTH BONDI

BONDI

TAMARAMA

STEPS STEPS

COASTAL WALK COASTAL WALK

NN

SS

WWEE

Food & Drink

PlaygroundDisability access

Swimming beach

Surfing Beach

Swim between the flags

LEGEND

Picnic Area/BBQsShowers Toilets

Tamarama Beach

Bondi Beach

Bronte Beach

ENGLISH• Protect yourself from the sun. Always wear a hat, sunglasses, a

shirt and factor 30+ sunscreen. Drink plenty of water.• Smoking and alcohol are not allowed on the beach.• Never leave your valuables unattended.• Onlyswimbetweentheredandyellowflags.Neverswimwhere

you see the ‘Dangerous Current’ sign.

ARABIC

CHINESE SIMPLIFIED• 注意防晒。请务必要戴帽、戴太阳镜、穿着衬衫，及涂上系数为30以上的防晒霜。饮大量的水。

• 沙滩上禁止吸烟和饮酒。• 贵重物品务必要有人看管。• 只准在红旗与黄旗之间游泳。切勿在有“DangerousCurrent（水流有危险）”标志的地方游泳。

CHINESE TRADITIONAL• 保護自己免被曬傷。你一定要戴帽、戴太陽眼鏡、穿著襯衫，及塗上30%系數的太陽油。飲大量的水。

• 在沙灘上是不准吸煙及飲酒的。切勿在沒有人看管的情況下留下貴重物品。

• 切勿在沒有人看管的情況下留下貴重物品。• 只准在紅旗與黃旗之間游泳。在見到“DangerousCurrent（水流有危險）”標誌的地方切勿游泳。

FRENCH• Protégez-vous du soleil. Portez toujours un chapeau, des lunettes

de soleil, une chemise et une crème solaire 30+. Buvez beaucoup d’eau.

• Il est interdit de fumer et de boire de l’alcool sur la plage.• Ne laissez jamais vos d’objets de valeur sans surveillance.• Ne vous baignez qu’entre entre les drapeaux rouges et jaunes.

Ne vous baignez jamais où vous voyez le panneau « Dangerous Current » (courant dangereux).

GREEK• Προστατευτείτεαπ’τονήλιο.Φοράτεπάντακαπέλο,γυαλιάηλίου,πουκάμισοήφανέλακαιαντηλιακόμεδείκτηπροστασίας30+.Πίνετεάφθονονερό.

• Τοκάπνισμακαιτοαλκοόλδενεπιτρέπονταιστηνπαραλία.• Μηναφήνετεποτέταπροσωπικάσαςείδηχωρίςεπιτήρηση.• Κολυμπάτεμόνομεταξύτηςκόκκινηςκαιτηςκίτρινηςσημαίας.Μηνκολυμπάτεποτέότανβλέπετετοσήμα‘DangerousCurrent’[ΕπικίνδυνοΡεύμα].

HINDI

• स्वयंकोसूर्यसेबचाएँ.हमेशाएकहैट,धूपकाचश्मा,एकशर्टपहनेंऔरफैक्टर30+सनस्क्रीनलगाएँ.अधिकपानीपिएँ.

• समुद्रतटपरधूम्रपानऔरमद्यपानकीअनुमतिनहींहै.• अपनीमूल्यवानवस्तुओंकोबिनानिगरानीकेनछोड़ें.• केवललालऔरपीलेफ्लैगकेबीचहीतैरें.जहाँआप‘खतरनाकधारा’चिह्नदेखेंवहाँकभीनतैरें.

INDONESIAN

• Lindungi diri Anda dari matahari. Kenakanlah selalu topi, kacamata hitam, baju dan 30+ sunscreen. Minumlah banyak air.

• Dilarang merokok dan minum minuman keras di pantai.• Jangan sekali-kali meninggalkan barang berharga Anda.• Berenanglah hanya di antara bendera-bendera merah dan kuning. Jangansekali-kaliberenangjikaAndamelihattanda“DangerousCurrent”(arusberbahaya).

ITALIAN

• Proteggersi dal sole. Mettere sempre un cappello, occhiali da sole, una maglietta e crema solare con fattore di protezione 30+. Bere molta acqua.

• In spiaggia non è consentito fumare o bere alcolici.• Non lasciare mai oggetti di valore incustoditi.• Fare il bagno solamente fra le bandiere rosse e gialle. Non fare mai il

bagno dove c’è il cartello ‘Dangerous Current’ (corrente pericolosa).

JAPANESE

• 日差しから身を守りましょう。必ず帽子やサングラスやシャツを身に着け、日焼け止めクリーム30＋もお忘れなく。水分もたくさん取りましょう。

• ビーチでは、喫煙や飲酒が禁止されています。• 大切なものは放置しないこと。• 泳ぐときは、必ず赤黄色の旗の間で泳ぐこと。「DangerousCurrent（危険潮流）」という標識が出ているところでは絶対泳がないこと。

KOREAN

• 햇빛으로부터몸을보호하십시오.모자와선글라스,셔츠를항상착용하고지수30+자외선차단제를바릅니다.물도많이마시세요.

• 해변에서흡연과음주는허용되지않습니다.• 귀중품을절대로방치하지마십시오.• 빨간색과노란색깃발사이에서만수영합니다.‘위험한조류(DangerousCurrent)’표시가있는곳에서는절대로수영하지마십시오.

NEPALI• आफूलाईघामबाटबचाउनुहोस्।सधैँह्याट,सनग्लास,सर्टर30+फ्याक्टरयुक्तसनस्क्रिनलगाउनुहोस्।प्रशस्तपानीपिउनुहोस्।

• समुद्रीतटमाधूम्रपानतथामद्यपानगर्ननिषेधितछ।• आफ्नाबहुमूल्यसामानहरूकहिल्यैपनित्यत्तिकैछाडेरनहिँड्नुहोस्।• रातोरपहेँलोझण्डाहरूकाबीचमामात्रपौडीखेल्नुहोस्।‘खतरनाकधार’सङ्केतचिन्हदेख्नुभएकोठाउँमाकहिल्यैपनिपौडीनखेल्नुहोस्।

PORTUGUESE

• Proteja-se do sol. Use sempre um chapéu, óculos de sol, uma camisa e um protetor solar com fator 30+. Beba muita água.

• Não é permitido fumar e beber bebidas alcoólicas na praia.• Nunca abandone os seus objetos de valor.• Nade apenas entre as bandeiras vermelhas e amarelas. Nunca

nade onde houver um aviso ‘Dangerous Current’ (corrente perigosa).

SPANISH

• Protéjase del sol. Siempre use un sombrero, anteojos para sol, una camisa y loción protectora solar con factor 30+. Beba mucha agua.

• No se permite fumar ni beber alcohol en la playa. • Nunca deje sin vigilar sus efectos personales.• Solamente nade entre las banderas rojas y amarillas. Nunca nade

donde vea el aviso ‘Dangerous Current’ (Corriente peligrosa).

THAI

• ปกป้องตัวคุณเองจากแสงแดดควรสวมหมวกแว่นกันแดดเสื้อและทาครีมกันแดดSPF30+ดื่มน้ำามากๆ

• ห้ามสูบบุหรี่หรือดื่มสุราบนชายหาด• อย่าทิ้งของมีค่าไว้โดยไม่มีผู้ดูแล• ว่ายน้ำาในบริเวณระหว่างธงสีแดงและสีเหลืองเท่านั้นอย่าว่ายน้ำาในบริเวณที่คุณเห็นป้ายDangerousCurrent(คลื่นอันตราย)เด็ดขาด

URDU

• رواضیمق،ہمشچاکپوھد،ٹیہہشیمہ۔ںیچبےسپوھد۔ںیئیپیناپبوخ۔ںیرکلامعتسانیرکسنس+30رٹکیف

• ںیہنتزاجایکیشونبارشروایشونوکابمترپردنمسلحاس۔ےہ

• ۔ںیڑوھچہنریغبےکینارگنیھبکںیزیچیتمیقینپا• یسیایھبک۔ںیریتنایمردےکںوڈنھجےلیپروالالفرصڈروباک(اراھدکانرطخ)’CurrentDangerous‘ںاہجںیریتہنہگج۔وہاگل

VIETNAMESE

• Hãytránhnắng.Luônluônđộimũ/nón,đeokínhmát,mặcáosơmivàthoakemchốngnắng30+.Uốngnhiềunước.

• Cấmhútthuốcvàuốngbiarượutạibãibiển.• Khôngbaogiờđểđồvậtgiátrịmàkhôngcóngườitrôngchừng.• Chỉbơilộiởkhuvựcgiữacáclácờđỏvàng.Khôngbaogiờbơilộiởnơiquývịnhìnthấybảnghiệu‘DòngnướcNguyhiểm’.

Tips to keep it safe and have fun at the beach

• ً يارتد نفسك من الشمس. حمإ یةقبعة ونظارات شمس دائماشرب إ واقي من الشمس. ال+ 30عامل وضع وقمیص

الكثیر من الماء.• .الكحول على الشاطئتناول سمح بالتدخین وال یُ • .مراقبة ال تترك اأبداً مقتنایاتك الثمینة بدون • قم بالسباحة فقط بین األعالم الحمراء والصفراء.

ترى عالمة "حیث ال تقم بالسباحة أبداً DangerousCurrent ." (تیار خطر)

STAY SAFEAT THE BEACH.

waverley.nsw.gov.auFollow us

Beach Patrol Hours Bondi BeachJune–September 8am–5pmLate September–May 6am–7pm

Bronte BeachJune–September 8am–5pmLate September–May 6am–7pm

Tamarama BeachLate September–May 8.30am–7pmJune 8am–5pmJuly–Mid September Closed

Contact NumbersLifeguard towersBondi Beach 9083 8888Tamarama 9083 8887Bronte 9083 8889

Emergency Services(Fire, Police, Ambulance) 000

Waverley CouncilCustomer Service Centre 9083 8000

For further assistance, please contact Translating and Interpreting Services on

131 450

DANGEROUSCURRENT

BEACH CLOSEDDANGEROUSCONDITIONS

BEWARESHORE BREAK

BEWARE OFBLUEBOTTLES

FIBREGLASSSURFBOARD RIDING

PROHIBITED

SURFBOARD RIDINGPERMITTED

ENGLISHSwimming area – swim between the red and yellow flags

Dangerous current – do not swim

Danger! Beach closed – no swimming

Beware of shore break

Warning – blue-bottles (stinging jellyfish)

No fibreglass surfboard riding

Surfboard riding permitted

If in trouble, raise one arm to attract attention

ARABIC

CHINESE SIMPLIFIED

游泳区–在红旗与黄旗之间游泳

“Dangerouscurrent（水流有危险）”–切勿游泳

危险！沙滩关闭–不准游泳 小心海浪

警告–葡萄牙军舰（一种会蜇伤人的水母）

不准冲浪 准许冲浪如果遇到危险，可举起一只手吸引别人注意

CHINESE TRADITIONAL

游泳區–在紅旗與黃旗之間游泳

“Dangerouscurrent（水流有危險）”–切勿游泳

危險！沙灘關閉–不准游泳 小心海浪

警告–葡萄牙軍艦（一種會蜇傷人的水母）

不准滑浪 准許滑浪如果遇到危險，可舉起一隻手吸引別人注意

FRENCHZone de baignade – baignez-vous entre les drapeaux rouges et jaunes

Courant dangereux- Baignade interdite

Danger ! Plage fermée - Baignade interdite

Faites attention aux vagues du bord de plage

Attention: physalies (méduses urti-cantes)

Surf interdit Surf autoriséEn cas de difficulté levez un bras pour attirer l’attention

GREEK

Περιοχέςκολύμβησης–κολυμπάτεμεταξύτηςκόκκινηςκαιτηςκίτρινηςσημαίας

Επικίνδυνορεύμα–μηνκολυμπάτε

Κίνδυνος!Ηπαραλίαείναικλειστή–δενεπιτρέπεταιηκολύμβηση

Προσέχετετοκύμαπουσκάει

Προσοχή–bluebot-tles[Τσούχτρες]

Δενεπιτρέπεταιτοσέρφινγκ

Επιτρέπεταιτοσέρφινγκ

Σεπερίπτωσηκινδύνου,σηκώστετοέναχέριγιαναπροκαλέσετετηνπροσοχή

HINDIतैराकीक्षेत्र–लालऔरपीलेफ्लैगकेबीचतैरें

खतरनाकधारा–नतैरें

खतरा!समुद्रतटबंदहै–नतैरें टूटेतटसेसावधानरहें

चेतावनी–ब्लूबॉटल(डंकमारनेवालीजैलीफिश)

सर्फबोर्डराइडिंगनहीं

सर्फबोर्डराइडिंगकीअनुमतिहै

यदिकिसीमुसीबतमेंहों,तोध्यानआकर्षितकरनेकेलिएएकहाथउठाएँ

INDONESIAN

Daerah tempat renang – berenang di antara bendera-bendera merah dan kuning

“Dangerous Current” (arus berbahaya) – jangan berenang

Bahaya! Pantai ditutup – dilarang berenang

Waspadai patahan pantai

Awas – “bluebottles” (ubur-ubur beracun)

Dilarang berselancar Diperbolehkan berselancar

Jika dalam bahaya, angkat satu lengan untuk menarik perhatian

ITALIANZona di nuoto – nuotare tra le bandiere rosse e gialle

Corrente pericolosa – non balneabile

Pericolo! Spiaggia chiusa – vietato nuotare

Attenti al getto di onda

Attenzione – meduse pungenti Corse a surf vietate Corse a surf

permesse

In guai, alzare un braccio per ricevere aiuto

JAPANESE水泳地域‐赤黄色の旗の間

「DangerousCurrent(危険潮流)」‐泳いではいけません

危険！ビーチ閉鎖‐水泳禁止

ショアブレイクに注意

警告―ブルーボトルズ（肌を刺すクラゲ）

サーフボード禁止 サーフボード可

おぼれそうになったら、手を上げて注意を引きましょう

KOREAN수영구역-빨간색과노란색깃발사이에서수영하십시오

위험한조류-수영하지마십시오

위험!폐쇄된해변-수영금지 덮치는파도주의

경고-작은부레관해파리(쏘는해파리)

서핑보드타기금지

서핑보드타기허용

곤경에처하면,한팔을들어주의를끄십시오

NEPALIपौडीखेल्नेक्षेत्र–रातोरपहेँलोझण्डाहरूकाबीचमापौडीखेल्नुहोस्

खतरनाकधार–पौडीनखेल्नुहोस्

खतरा!समुद्रीतटबन्दगरिएकोछ–पौडीखेल्नमनाहीछ

तटकोनजिकसम्मैआउनेछालहरूबाटसावधानरहनुहोस्

चेतावनी–ब्लुबोटल(डस्नेखालकाजेलिफिस)

सर्फबोर्डचढ्नमनाहीछ

सर्फबोर्डचढ्नअनुमतिछ

आपतमापरेकोबेलाध्यानआकर्षितगर्नएउटाहातउचाल्नुहोस्

PORTUGUESEÁrea para nadar - nadar entre as bandeiras vermel-has e amarelas

Corrente perigosa – não nadar

Perigo! Praia fechada – proibido nadar

Cuidado com as ondas

Advertência - ‘blue-bottles’ (água-viva perigosa)

Proibido usar prancha de surf

Permitido usar prancha de surf

Se tiver algum problema, levante um braço para chamar a atenção

SPANISHÁrea para nadar: nade entre las banderas rojas y amarillas

Dangerous current (Corriente peligrosa): no nadar

Danger! (¡Peligro!) Playa cerrada: no nadar

Cuidado con la rompiente costera No hacer surf Se permite hacer

surf

Si está en peligro, levante un brazo para llamar la atención

THAIบริเวณว่ายน้ำาได้–ว่ายน้ำาในบริเวณระหว่างธงสีแดงและสีเหลืองเท่านั้น

Dangerous current (คลื่นอันตราย)–อย่าว่ายน้ำา

Dangerous current (คลื่นอันตราย)–อย่าว่ายน้ำา

ระวังคลื่นหัวแตกคำาเตือน–บลูบอทเทิล(แมงกะพรุนมีพิษ)

ห้ามเล่นกระดานโต้คลื่น

อนุญาตให้เล่นกระดานโต้คลื่นได้

หากเกิดปัญหายกมือข้างหนึ่งขึ้นเพื่อขอความช่วยเหลือ

URDUہقالعاکےنریتےلیپروالال-

ےکںوڈنھج۔ںیریتنایمرد

–اراھدکانرطخےہعنمانریت

دنبلحاس!ہرطخعنمانریت–ےہ

ےہ

ںیرہلیڑبےسےنٹوٹ

رادربخ

ویلب–رادربخرامکنڈ)زلٹاب

(شفیلیج

ڈروبفرسےہعنمگنڈیئار

ڈروبفرسیکگنڈیئار

ےہتزاجا

ںیمتبیصماچنواوزابکیاہجوتےکرکںیرکلصاح

VIETNAMESEKhu vực bơi bội – bơi bội ở khu vực giữa các lá cờ đỏ và vàng

Dòng nước nguy hiểm – đừng bơi bội

Nguy hiểm! Bãi biển đóng cửa – cấm bơi bội

Coi chừng sóng lớnCảnh báo – sứa bluebottles (sứa chích)

Cấm lướt ván Được phép lướt ván

Nếu lâm nguy, hãy giơ tay lên để người khách nhìn thấy

STAY SAFE AT THE BEACH.

SAFETYSIGNS

Advertencia: bluebottles(medusas o aguamalas urticantes)