Ten Chi Jin Ryaku No Maki - OrIGINAL

5/11/2018 Ten Chi Jin Ryaku No Maki - OrIGINAL

1/49

~- _ . ' ~ : :~ 1 . ~

,. .'~ . . . . . ~

R ~ K !A N O M A K JL O S P R J N C J P ) 0 5 .

D E LC J e lO ; L A t J t :R R A ~ t : L H O M B R t :

NJNPO TAJ3UTSU


2/49

Ten Chi Jin Ryaku No Maki

BUJINKAN DOJOLA ESCUELA DEL DR . MASAAKI HATSUM I PARA

NINPO TAIJUTSUCULTURA OR IENTAL PARA EL CUERPO Y LA MENTE

COPYRIGHTTEN CHI JIN RYAKU NO MAKIBUJINKAN HOMBU DOJONODA. NODA-SHI JAPAN 278

EDITADO EN INGLES PORSTAN SKRABUT, SHIDOSHI-HOMARlEnE VAN DER VLIET, SHIDOSHIBERNADEnE VAN DER VLIETBUJINKAN NINPO TAIJUTSU

EDITADO EN CASTELLANO PORPEDRO FLEITASGONZALEZ, SHIDOSHI

CON TRADUCCION DERICARDO C. GONZALEZ, SHIDOSHIBUJINKAN NINPO TAIJUTSUCOLABORACION ESPECIALJENNIFERBLUNDEll


3/49


Nota del traductor

Realizar esta traducci6n me ha sido 'tacit yo que su contenidome lIena y me apasiona. A! mismo tiempo, resulta muy diffcilexpresar a/gunos de sussentimientos en palabras. Captadosya en un idiotna, transferirlosa otro es a menudo casi impasib/ey hasta desesperante a /0 vez.

En estos momentos pienso en 10 gente que ieera este libro ...especia/mente en quienes conozco persona/mente y estimo,pero sin olvidarme de aquel/os que no ... seres humanos quehan hecho de su vida a/go positive y se merecen fa mejor.Asf que no quise darme por vencido e intents encontrar lossoluciones perfectos.

Discu/padme olgun que otro fatlo en /0 fraducci6n. Comocomerite anteriormente, a veces es una tarea muy aitict;coso que algunos de vosotros tuvisteis ocosi6n de consfataren el trascursodel ToikaiCanarias 199] y 7992.

56/0 puedo decir que infento hocerlo /0 mejor posible paratodos yo que creo que cominamos por 10 misma senda ... /asenda de Hatsumi Sensei ... 10 senda del Ninjutsu.

Ricardo C. GonzalezBujinkon Dojo ShidoshiFU

3


4/49


Nota del Editor

La posibilidad de ofreeer a los Instruetores y estudiantes de Nin)utsuel Ten Chi Jin Ryaku no Moki, parte de la base del camino evolutivoque ha tomado e/ Nin)utsu en Espana y en general en los parsesde habla castellana. EI intetes par eonseguir material aidactico yedueativo para poderlo apfiear a fa ensenanza del /vte. haee queesta obra sa/ga a la tuz.Nos hemos limitado a traducir y publicar el Ten Chi Jin Ryaku no Makioriginal editado en ingles y sueeo par Mr. Svenerie Bogsater. Enningun momenta he querido inmiscuirme en su reesttucturactori 0correccion. De todas maneras yo gran des rasgos, 1 0 obra servira deayuda y soporte tecruco-teonco a todos los lectores.

Desde aquf, aprovecho para invitar a todos aquel/os que tenganalguna duda 0 comentario sabre la obra a escribirme. Sera unplacer para mf poderles ayudar en 10 comprensiori del Ninjutsu.Nada mas por el momento ... solo que por favor disfruten de tolectura del Ten Chi Jin Ryaku no Maki: Los Principios del Cie/o, de laTierra y del Hombre.

Pedro Fleitas GonzalezShidoshi

Bukinkan Islas Canarias 00)0Calle Eduardo Date, 935200 TeldeGran ConariaTetetotio:Fax:

(928) 6943 57(928) 68 04 64

5


5/49

Ten Chi Jin Ryaku No Moki

SHIKIN HARAMITSU DAIKOMYOSHIKIN:SHIKINes la sensocion y armonla percibidos por los sentidos deloleo y del corczon, Tcrnblen es el sonido creativo que nace dela uni6n de dos polos opuestos (in/yo, yin/yang, hombre/mujer).HARAMITSU :Tornbien conocido en lenguo scnscrlto como Poromito (unode los KsantiParamito), 10 cuol es el Sotori de Buda 0 un estadopermanente de despertor espiritual que sobrepaso los IImitesdela vida y 10 muerte. La esencia de losseisPoramita consisteenno sentir rencor, dolor 0 envidia y en desarrollar perserverancia enen la relaci6n con el mundo que nos rodeo. Lo idea de HatsumiSenseipromueve 10 sinceridod, 10 lealtad y 10 honestidad.DAIKOMYO:Enel Budismosignifica el gran resplondor de Budo. Para nosotros.es 10 iluminaci6n desde nuestro interior hasto el exterior. Sepuedesentir en el plano tislco como 10 luzde nuestro corozon.

7


6/49

.------------------- Ten Chi Jin Ryaku No Maki

TEN RYAKU NO MAKISHI HOTEN CHITOBI

HOKONO JUTSU

KEN TAlICH I JO

KAMAE

SHOSHINGO KEI GO GYO

NO KATA

TAIHENJU TSU MUTODORI KATA

SHOTENNO JUTSU

SHIZEN GYOUN RYU SUI

SHIN KO KYOSANADEN

HOKENJU ROPPO

KIHONHAPPOKATA


7/49

r---------------------- Ten Chi Jin Ryaku No Moki

BUJINKA_N DOJO SHINDEN KIHON KATA"LAS FORMAS PRACTICAS DE BUJINKAN DOJO"

11


8/49

-------------------- Ten Chi Jin Ryoku No Moki

TEN CH I JIN RYAKU NO MAK I*Los Principios del Cielo. de la Tierray del Hombre*

~----------------- 13


9/49

-------------------- Ten Chi Jin Ryaku No Maki

TEN RYAKU NO MAK I"Los Principios del Cielo*

L..- ~ 15


10/49


TAIHENJUTSU UKEM I KATAEntrenamiento boslco de coldos, Formasde defensa pasiva.Ejercicios para desarrollar maxima movilidad y flexibilidad.

MAE GAESHI (tecnlcos frontales)ZENPO KAITEN (rodamientos frontales)

1. Rodamiento con dos monos (RYOTE)2. Rodamiento con una mono (KATATE)3. Rodamiento sin monos (MUTE)4. Rodamiento saltando y sin obstoculos (HICHO)5. Aplicaciones naturales

YOKO GAESHI (tecnicas laterales)SOKU HO KAITEN (rodamientos laterales)

1. Rodamiento con dos monos (RYOTE)2. Rodamiento con una mono (KATATE)3. Rodamiento sin monos (MUTE)4. Voltereta con dos monos (OTEN)5. Voltereta con una mono (OTENKATATE)6. Rodamiento saltando (HICHO)7. Aplicaciones naturales

USHIRO GAESHI (tecnicos hacia otros)KOHO KAITEN (rodamientos hacia otros)

1 . Rodamiento con dos monos (RYOTE)2. Rodamiento con una mono (KATATE)3. Rodamiento sin monos (MUTE)4. Aplicaciones naturalesZENPO UKEMI (defensa pasiva frontal)

1. "Carda de gato" desde rodillas con dos monos2. "Carda de gato" desde rodillas con una mono3. "Carda de gato'" desde pie con dos monos4. "Carda de gato" desde pie con dos monos yseguida de patadaNAGARE (agua que fluye)

1. Carda hacia otros desde pie2. Carda corporal hacia el lado derecho3. Carda corporal hacia ellado izquierdo4. Carda TOMOEen forma creciente hacia atr6s5. Carda KURUMAcon rodamiento hacia atr6s

17


11/49

Ten Chi Jin Ryaku No Maki -

SH I HO TEN CH I TOBI (Saltosalto y bajos en cuatro direcciones)Tecnlccs de saito del cielo y de 10 tierra en cuotro direcciones.Todos los saltos deben ser movimientos deslizantes uniformes y nobrincos irregulares terminando con un golpe.

1. MAE = hacia adelante2. USHIRO= hacia atr6s3. MIGI = a 10 derecha4. HIDARI = a 10 izquierda5. TEN= hacia arriba6. CHI :::::hacia abajo

SHOTEN NO JUTSU (Iecnicos para trepar hasta el cielo)EI"momentum" y el equilibrio del cuerpo se utilizan para ascendercorriendo por superficies vertic ales tales como arboles, paredes yvallas.

HOKO NO JUTSU (Tccnlcos para caminar)1. SOKUSHINSO SOKUHOCorrer lateralmente a 10 manera del cangrejo2 . HYOJO HO KOCorrer sobre el hielo 0 superficies resbaladizas3. MUON NO HOCorrer silenciosamente

SH IZEN GYO UN RYU SU I (EImovimiento en armonla con 10 fuerza)EItotal movimiento del cuerpo se refina para conseguir gracia ynaturalidad en todas las acciones. EIpoder proviene del movimientoen sf,siendo 10 evasividad el resultado del mere reajuste de 10 posici6ndel cuerpo.

KEN TA IICH I JO (La utilizaci6n del cuerpo para golpear)EImovimiento y 10 energia del cuerpo en sutotalidad se utilizan detr6sdel golpe. EIsimple movimiento del cuerpo convierte 01 golpe endevastodor. No hay necesidad de contor con 10 tensi6n muscular.

1A


12/49

Ten C hi Jin R yaku N o M aki

SHIN KOKYO SANADENTres ejercicios de respiroclon profundaEjercicios de respirocion y relcjccion del cuerpo entero. Coda ejerciciodebe ser ejecutado ocho veces 01 dfa ... respirar y estirarsenatural yprofundamente.

Ejercicio NQ7* Sentarse en SEIZA.* Inhalar y 01 mismo tiempo doblar 10 cabeza y los hombros hada ctros deforma muy natural y tanto como se pueda.* Exhalar doblando 10 cabeza y los hombros hacia adelante y utilizandoel peso del cuerpo para soltar el maximo de aire. Lospulmones yadeben estar vados.* Repetir el proceso.Ejercicio N 2 2

* Sentarse en SEIZA.* Inhalar y 01 mismo tiempo girar 10 cabeza sobre el hombro derecho deforma muy natural y tanto como sepueda.* Exhalar girando 10 cabeza y deicndolo coer hacia adelante para tocarel pecha can 10 barbilla. Utilizael peso del cuerpo para soltar el maximode aire.* Inhalar y al mismo tiempo girar 10 cabeza sabre el hombro izquierdo deforma muy natural y tanto como se pueda.* Exhalar girando 10 cabeza y deiondolo coer hacia adelante para tocarel pecha can 10 barbilla. Utilizael peso del cuerpo para soltar el maximode aire.

* Repetir el proceso.Ejercicio NQ3

* Sentarse en el suelo can las piernas extendidas por delante del cuerpo.Mantenerlas juntas durante todo el ejercicio.* Extender los brazos sabre las piernas y paralelas 01 suelo.* Desde esta posici6n, estirar los brazos lateralmente e inhalar.* Exhalar doblando el cuerpo hacia adelante, tocando los dedos de los pies.* Esimportante 01 ejecutar este ejercicio mantener 10columna recta y 10mirada hacia el frente. Estaacci6n ayuda a soltar el aire de los pulmones.

AutomasajeTocnica de resoirociot: de 1 0 pielimportante para las tecnicos de 'grappling',Boca arriba en el suelo. subir las rodillas a 10 barbilla y sujetar can ambosbrazos 10 parte trasera de los rnuslos.manteniendo las piernas contra elpecno. Desde esta posici6n, mecer el cuerpo hacia adelante y ctrcs yde lado a lado.

19


13/49

Ten Chi Jin Ryoku No Moki -

KAMAEPOSICIONESGASSHO: Lapostura Gasshoes 10 forma para saludar de pie.SEIZA: Estapostura es la forma tradicional japonesa para sentarsederodillas. Laspiernos estcn separadas en los hombres a una distonciade dos punos y juntas en las rnuieres, Lasmonos se colocan sobre laspiernas y 10 columna vertebral semantiene recta.FUDOZA: "Sentarsesinmovimiento". Lapierna izquierda sedobla pordebajo del asiento y 10 pierna derecha doblada por delante con 10planta del pie tocondo el music izquierdo.ICHIMONJI: "Uno... Ichi 0Recto". EIcuerpo segiro laterolmente dandopoco blanco a uke, con el 60%del peso del cuerpo apoyado en 10pierna atrasada. EIbrazo frontal esto extendido y la mono del brazode otros abierta protegiendo 10 cora.DOKO: "TigreBravo". EIcuerpo segiro loteralmente dando pocoblanco a uke, con el 60%del peso del cuerpo apoyado en 10 piernaatrasada. EIbrazo frontal esto extendido y la mono del brazo de ctrcsse coloca en forma de puno cerco 0 sobre la cabeza.HICHO: "Grulla". Estapostura libra ala pierna adelantada de borridoso ataques. Tornbien prepara 10 pierna doblada para poder pateordefensivamente 01 aproximarse el atacante. EIequilibrio semantieneflexionondola pierna que toca el suelo y los brazos semantienen enuna postura desde 10 cual pueden agarrar, bloquear 0 golpear.JUMONJI: "Cruz". Estapostura secaracteriza por 10cruz formada porlos brazos delante del cuerpo. Estosprotegen el cuerpo cuando serealiza una acci6n ofensiva. AI mismo tiempo los codos protegenlas costilfas. EIcuerpo semantiene can una leve inclinaci6n haciaadelante para as! facilitar el desplazamiento ofensivo.KOSEl: Estapostura permite golpeor con un brazo mientras que elotro se utiliza para desviar golpes dodos por el adverso rio. La monoque esto adelantoda se usa para agarrar, desviar 0 amagar mientrasque el brazo de otrcs se utlliza para golpear.HIRA 0SHIZEN: Es10 postura natural para estarde pie con eJcuerporelajado y la mente alerta esperando para adaptarse 01 ataque.HOKO: "Oso". EIpeso del cuerpo sereparte uniformemente sobre lasdos piernas que seencuentran un poco mas abiertas que la amplitudde los hombros .. Lospies se colocan a 45 y girados hacia eJexterior.Losbrazos eston por encima de 10 cabeza. Estornblen una posturaque se adopta ante cualquier ataque.HIRA ICHIMONJI: "Posturadel Viento". EIpeso del cuerpo sereparteuniformemente sobre los dos piernas con las rodillas semidobladas ylos brazos extendidos a los lados.

20


14/49


HOKEN JU ROPPODIECISEIS METODOS DE GOLPEOK IK AK U K EN 0 ZU TS UK I"Golpe con los cuernos del diablo". Usode las zonas huesudas de10 frente, los lados y 10 parte trasera de 10 cabeza a corta distancia.SHUK I KEN"Golpe de brazo que despierta". Usode los puntos huesudos de loscodos a corta distancia.FUDO KEN 0 KONGO KEN"Golpe del puna inmovible". Usode los punos cerrados para golpear.K ITE N K EN 0 SHUTO"Golpe del despertar que rueda". Seabre 10 mono en el momentodel impacto, usando la parte exterior de 10 misma.S HIS HIN K EN"Golpe del dedo aguja". Usode cualquier dedo como aguja paragolpear 0 hacer presi6n.SH ITAN KEN"Golpe con las puntas de los dedos". Usode tres 0 cuatro dedos(las puntas) para penetrar en las zonas blandas.SHAKO KEN"Garras". Usode 10 palma y garras para golpear 0 desgarrar.SH iro KEN 0BO SHI KEN"Oedo de sable". Usade 10 punta del pulgar apoyado en el punacerrado para "pinchar" el objetivo.SHIKAN KEN"Lanzasecreta". Seutilize los huesosde los nudillosmedios semi-extendidos para golpear el blanco.KOPPO KEN"Puna de nudillo del pulgar". Usodel nudillo medio del pulgar paragolpear 0 hacer presi6n.HAPPA KEN"Golpe de las ocho hojos", Golpear con las palmas de las monosabiertas.SOKUY AKU KEN"Golpe con 10 planta del pie". Usode 10 planta del pie, metatarso 0tal6n para empujar e impeler el blanco:

- Zempo Keri: Patada frontal- Sokuho Keri: Patada lateral

- Koho Keri: Patoda otros- Tobi Keri: Patada en saito

SOKK I KEN"Golpe de pierna que despierta". Usade los puntos huesudos de lasrodillasa carta distancia. .SOKUGYAKU KEN"Golpe con los dedos del pie". Usode los dedos de los pies para"pinchar" el blanco.TA l KEN"EIcuerpo como puno". Usade cualquier parte del cuerpo (caderas,hombros, etc.) para golpear 0 hacer presion.S HIZE N K EN"Armasnaturales". Usardientes, uncs. etc. para atacar 01 blanco.

21


15/49


SHOSHIN GO KEI GO GYO NO KATA .EN TRENAM IEN TO DE LAS RUTIN AS FUNDAMEN TA LESDE LAS MANIFESTACIONES DE LOS CINCO ELEMENTOSCHI NO KATA: Influencia de 10 TierraUkedo un paso hacia adelante lanzando un Migi Jodan Shitan Ken.Tori responde deslizando su euerpo a un Hidari Ichimonji no Kamae01 mismo tiempo que apJica un Hidari Jodan Uke 01 interior del brazodereeho de, uke. Torido un paso adelante y apliea un SanshinTanken 01 plexo solar 0 garganta de uke. EImovimiento debe serascendente.SUI NO KATA: Influencia del AguaUke da un paso hacia adelante lanzando un Migi Jodan Shikan Ken.Tori responde deslizando su cuerpo a un Hidari lehimonji no Kamaeal mismo tiempo que apliea un Hidari Jodan Ukeaj interior del brazodereeho de uke. Torido un paso adelante y apliea un Omote KitenKen a 10 parte lateral izquierda del cuello de uke.HI NO KATA: Influencia del FuegoUkedo un paso odelante lonzando un Migi Jodon Shikan Ken. Toriresponde deslizondo su euerpo a un Hidari lehimonji no Kamae 01mismo tiempo que apliea un Hidari Jodan Uke 01 interior del brazoderecho de uke. Torido un paso adelante y apliea un Ura Kiten Kena la parte lateral izquierda del cuello de uke.F U NO KATA: Influencia del VientoUkeda un paso adelonte lanzando un Migi Chudan Sokuyaku Keri.Tori responde desJizando su cuerpo a un Hidari Jehimonjino KamaeaJmismo tiempo que aplica un Hidari Gedan Ukeal interior de 10pierna dereeha de uke. Torido un paso adelante y aplica un BoshiKen a las costillos. plexo solar 0garganto de uke.KU NO KATA: Influencio del VadoUkeotaca con Mi,giChudan Sokuyaku Ken Geri. Tori respondedeslizando su cuerpo a un Hidari Ichimonji no Kamae. AI mismotiempo aplica un Hidari Gedan Uke01interior de la pierno dereehade uke. Tort levonto 10 mono derecho para amagar y lIamar laatenci6n de uke. A continuaci6n apliea un Migi Sokuyoku Ken Geri01 plexo solar 0 0 10 cora de uke.KU NO KUMITE KA TA:Uke ataca con Migi Jodan Shikan Ken0Fudo Ken. Tori se desplozohada otr6s y bloquea con 10 mono derecha utilizando un UkeNogashi, tiro delo mano de uke entre suspiernas y giro allado deleuerpo. Comprobar 10 parte trasero de 10 rodi!la de uke con 10nuestro. Estaes una variaci6n de Kuy un eiernplo de Kumite no Kata.

2 2


16/49


K IHON HAPPO KATAENTRENAMIENTO FUNDAMENTALFORMA DE LAS OCHO BASES

KOSHI K IHON SAMPO NO KATATRES FORMAS FUNDAMENTALES DE KOSHI JUTSU

ICHIMONJI NO KAMAE:Toriasume 10 postura Hidori lctumonii no Kamae. Ukedo un paso 01frente lonzando un Migi Jodan Tsuki. Tor;responde desplozondose45 hocia atr6s con 10 pierno derecha y ejecutando un Hidari JodonUke. Inmediotomente despues. tori se desplaza frontalmente con 10pierno derecha ejecutando un Omote Shuto 01 cuello de uke CUko).

HICHO NO KAMAE:Ukeataca 01 est6mago 0 costillas de tori con un Migi Gedan Tsuki.Tori bloqueo con un Gedan UkeCdesdeHicho no Kamae), levantoel brazo de uke y ejecuta un Hidar;Sokugyaku Ken contra las costillasde uke. Torido un paso adelante ejecutando un Migi UraShuto 01cuello de uke.

JUMONJI NO KAMAE:Ukedo un paso 01 frente lanzando un Migi Jodan Tsuki. Desde 10postura Hidori Jumonji no Kamae, tori sedesploza 45 hacia 10derecha y ejecuta un Hidari Jodan Uke. Tori posteriormente cargoel peso hacia adelonte y con 10 misma mono que ha bloqueado,ejecuta un Shito Ken/Boshi Ken a las costillas del lado derecho deuke seguido de un Hon Gamae a su cora. Uke realiza un paso 01frente lanzando un Hidari Jodan Tsuki. Torisedesplazo 45 haciaotr6s yolo Izquierdo para colocorse en 10 postura Mig; Jumonji noKamae mientrds que ejecuta un Migi Jodan Uke. Tori despues cargoel peso hacia odelante yean 10 misma mono que ha bloqueado,ejecuto un Shito Ken/Boshi Ken a las costillos del lado izquierdo deuke seguido par un HonGamae a sucora. A continuoci6n tori vuelvea 10 postura Jumonji no Kamae.

23


17/49


TORITE KIHON KATA GOHOCINCO FORMAS FUNDAMENTALES DE CAPTURAR LAS MANOSOMOTE GYAKU DORIUkesujeta 10 solapo derecho de tori can sumono izquierdo. Toricubre esto can sumono derecho y do un poso otr6s can su piernoizquierda. Toriseencoge y utilizo susdos monos poro levontor 10mono de uke. A continuaci6n tori do un paso otr6s can supiederecho y ejecuto un Omote Gyoku 01 brazo izquierdo de uke.OMOTE GYAKU TSUKIUkesujeta 10 solapo derecha de tori can sumono izquierda y lanzaun puna 0 10 cora de tori can sumono derecho. Toricubre 10 monoizquierda de uke can sumono derecho y do un paso odelante cansu pierna derecha. AI mismo tiempo golpea 10 parte interior del brazoderecho de uke can su puna izquierdo. Ahara Toriusa susdos monospara levantar 10 mono izquierda de uke. A continuaci6n tori do unpaso atr6s can su pie derecho ejecutando un Omote Gyaku 01 brazoizquierdo de uke.URA GYAKU DORIUke sujeta to solapa izquierda de tori can sumono derecha. Toricubre 10 mono izquierda de uke can sumono derecho y hace unmovimiento circular en frente de 10 cora de uke. Agarro 10 monoizquierda de uke can sumono derecha y do un poso otr6s can supierno izquierda aplicondo un UroGyaku 01 brazo derecho de uke.junto a un movimiento circulor hocio atr6s can supierna derecho.MUSHA DORIUkesujeto 10 mango derecho de 10 chaqueta de tori con sumonoizquierda alrededor de 10 muneca (Kate). Torido un paso atr6scan su pierna derecha. At mismo tiempo 10 mono izquierda de torisemueve hcclo to cora de uke (Han Gamae). A continuaci6n torido un poso odelante can su pie derecho 01 mismo tiempo que sumono derecha paso par encimo del coda izquierdo de uke paraaplicor un Musha Dori. Proyectar (Nagare) y llevor 01 suelo.GANSEKI NAGEUkesujeta 10 solapa derecha 0 10 parte superior del brazo derechode tori. Torido un paso atr6s can supierno derecha y tiro de sumonoderecha para romper el equilibria de uke. Torido un paso odelontecan su pierna derecha a 10 pierno derecha de uke mientras que subrazo derecho sube par detr6s del brozo/codo izquierdo de uke. EIbrazo de uke debe estar entre el brazo y el cuello a garganta de tori.La mono derecha de tori debe estar cerca del ofdo izquierdo de uke.Sindoblar el cuerpo hacia adelante, tori giro su cuerpo a 10 izquierdapara proyectar a uke,NOTA: No hay ninqun orden especial ni tan siquiera hist6ricamenteque concierna 01 KihonHoppa. Entrenar el Kihon Hoppa en cualquierorden y de monera deseada ... pero entrenarlo todo.


18/49


lAIHEN JUTSUMUlO DORI KAlADEFENSA ARMADA CONTRA UN SABLE

HIRA NO KAMAEPostura de RecepcionUkeotaco con Jodan Kiri(katana). Torise desplazo hacia atr6s deHira no Kamae0Ichimonji no Kamae pora evadir el corte. Despuestori pivoteo a la derecha ejecutando un rodamiento con el hombrodereeho rodando fuera del aleanee del ataque.

ICHIMONJI NO KAMAEPostura defensivaUkeataca can Jodan Kiri(katana). Desde la postura Hidari lehimonjino Kamae, tori rueda 45 frontalmente y a la dereeha par debajo delcorte, aeabando detr6s del ataeante. AI aproximarse uke con unsegundo corte, tori da un paso frontalmente hacia el y par debojodel ataque. Can 10 rodilia izquierda en el suelo apliea un ShitoKen/BoshiKen con 10mono derecha 01plexo solar de uke (Suigetsu)cubrlendose can el antebrazo izquierdo.

JUMONJI NO KAMAEPosturaofensivaUkeataca can un Jodan Kiri(katana). Toriutilizael metoda de ShihoTobi. Nada mas Iibrado el corte, tori da un salta hacia el atacantecan agarre y contraataque.

25


19/49

------------------- Ten Chi Jin Ryaku No Maki

Anotaciones


20/49

---------------- TenChi Jin Ryaku No Maki

CHI RYAKU NO MAKI

HA JUTSU

HAPPOKER I HENKA

NAGEKATA

TORITEKIHON DORINO KATA

GYAKU GI

RYU SUI IKI


21/49

CHI RYAKU NO MAKI"Los Principios de 10 Tierro*



22/49

Ten Chi J in Ryaku No Maki

HA JUTSU KYU HONUEVE METODOS PARA ESCAPAR DE AGARRES

TEHODOKIEscapes de agarres a munecos*Katate: Una sola mano.Toripivoteo Vse aproximo 01 costado de uke haciendo que 10moci6n v.el giro de rnuneco Ie permitan soltarse.*Rvote: Escape de un agarre a dos monos.Toripivoteo Vseoproxima 01 costado de uke. Giro las monosarriba Vabajo para soltarse.TAIHODOKIEscapes de agarres al cuerpoTori golpea con suscoderas 01 abdomen de uke mientras quelevanta Vabre los brazos. AI uke doblarse hacia adelonte, torioplica un UshiroTzukia 10 cara de uke Vsedeshoce de susbrazos.OVA GOROSHI"Motando 01 padre" - aplastando el dedo pulgar.Para librarse de agarres de ropa, cuerpo 0armas, tori dobla elpulgar de uke en 10 direcci6n de sumano con fuerzo oplastante.KO GOROSHI"Matando al hijo" - op!astando e! dedo rnenlque.Para librarse de ogarres de rope. cuerpo 0orrnos. tori dobla eldedo rnenlque de uke en la direcci6n de sumano con fuerzaaplastante.KOSHI KUDAKI"Poturo de cintura" - contra provecciones.Una vez sujetado tori, para prevenir que uke 10proyecte. torirelaja el cuerpo V baja su centro de gravedad, tlrcndose un pocohacia otros para contrarrestar el tir6n de lo provecclon.

35


23/49


HAPPO KER IOcho patadas contra agarres de cuerpo y brazos* Patada de empuje con el talon derecho al muslo izquierdo de uke* Patada de empuje con el tal6n izquierdo al muslo derecho de uke* Patada de media luna hada el interior con el tal6n izquierdo a 10parte exterior del muslo derecho de uke* Patada de media luna hade el interior con el tal6n derecho a 10parte exterior del muslo izquierdo de uke* Potada ascendente a 10 ingle con el filo interior del pie derecho

* Patada ascendente a 10 ingle con el filo interior del pie izquierdo* Henka Keri: cualquier patada con el pie derecho que cause dolory fuerze a uke a soltar y apartarse* Henka Keri: cualquier patada con el pie izquierdo que cause dolory fueree a uke a soltarseK ER I K UD AK I"Oestruyendo 10 pierna"* Ukeejecuta una patada frontal derecha. Toriresponde dondo unpaso a 10 izquierda y aplica un SokuyakuKericon el pie derecho,a la parte exterior del pie derecho de uke (rnuslo/rodillo).* Ukeejecuta una patada frontal derecha. Toriresponde con unpaso atr6s a 10 derecha oiecutor.do Hidari Ichimonji no Kamae yaplicando un bloqueo bajo de barrido con el brazo izquierdo. Toripuede golpear con los nudillos de 10 mono derecha a 10 largo de 10espinilla0 tobillo derecho de uke, 0 tornblen dar un paso 01 frentepara golpear con su rodilla derecha, el interior de 10 rodilla derechade uke. mientras que 10 pierna de este est6 sujeta horizontalmente.* Toripuede responder desliz6ndosea 10 izquierda en Migi Ichimonjino Kamae con un bJoqueo de barrido derecho por el exterior. Toriagarra los dedos del pie derecho de uke con su mono derecha,pasando por debajo del tobillo, tirando en el sentido de las agujasdel reloj para hacer que uke gire y caiga boca abajo.* Toritiro hada el frente 10 pierna atrapada y aterriza sobre 10 partetrasera de 10 rodilla derecha de uke con su rodilla izquierda 0conel puno izquierdo golpea 10 parte trasera de 10 pantorrilla derechade uke para derribarle.* Ukeejecuta una patada frontal derecha. Torise desplaza a 10izquierda y ejecuto un Migi Fudo Kena 10 parte exterior 0 superiordel muslo de 10pierna derecha de uke.KEN KUDAK I"Oestruyendo el puno"Tori responde a un ataque de puno de uke con un bloqueo fuerte ydoloroso oplicando a continuaci6n en el mismo punto, un Fudo Keno Shuto. Estatecnlco puede ser realizada por fuera 0por dentro delataque de uke.HENKA KEN KUDAK I"Variaciones del destructor"Ukeataca con un Migi Jodan Tsuki.Toriest6 en posicion Migi Ichimonjino Kamae y se desplaza 45 en sentido diagonal hacia atr6s con 10piernaizquierda ejecutando un Fudo Ken 01 codo atacante (Hoshi).Toricontinua con una potoda 01 mismo punto, en este coso, del codo.Estamisma tecnlco de dos partes puede ser aplicado a una patadofrontal y como tecnlco de cuotro partes a un ataque combinado depunos y patadas.


24/49


TORITE KIHON DORI NO KAlAFORMAS DE LLAVES DE MANO PARA INCAPACITAR

OMOTE GYAKUGiro de la rnuneco por fuera

.. La rnuneco derecha sedobla hacia el exterior para forzara uke 01 suelo boca arriba... Una vez en el suelo, el coda derecho de uke es pillado enel suelo por 10 rodilla derecha de tori mientras que losdedos del pie derecho se hunden en el cuello de uke paraforzar susien izquierda al suelo... EIcodo de uke sepilla con 10 rodilia derecha de tori y toripatea las costillas de uke (por debajo del sobaco) con sutalon derecho... EIcuerpo entero puede ser utilizado para ganar mas fuerzaen la tecnico de Omote Gyaku.

.. Ova Dori puede ser utilizado para dar mas fuerza al OmoteGyaku.

URA GYAKUGiro de rnuneco por dentro

.. Una vez en el suelo uke, la parte superior de su brazo espillada contra el suelo por 10 rodilla derecha de tori.

.. La munecc de uke puede ser lIevada a su frente paraconseguir, sies necesario, uno ccclon de polanco. EIbrazo puede estar recto 0doblado. Cuando el codaest6 doblado continuar con un movimiento de pie (TaiSabaki)... Una presion descendente 01 coda del brazo luxado,puede ser utilizada para efectuar un control.


25/49

37

Ten Chi Jin Ryaku No Maki --

HAPPO KER I HENKAOCHO VARIANTES DE PATADAS OSCILANTESSUKUI GERI: Patadas ascendentes "tlpo cuchara"* Patada ascendente a 10 zona de 10 ingle derecha de uke con elfilo interior del pie derecho y luego patada de gancho derecha a10 parte exterior del muslo 0 rodilla izquierda.* Patada ascendente a la zona de 10 ingle con el filo interior del pieIzquierdo y luego patada de gancho izquierda a 10 parte exteriordel muslo 0 rodilla derecha.* Patada de gancho 01 exterior del muslo izquierdo de uke con el piederecho y luego pisot6n derecho al pie izquierdo de uke.* Patada de gancho al exterior del muslo derecho de uke con el pieizquierdo y luego pisot6n izquierdo al pie derecho de uke.* Con el pie derecho, tori pilla el pie izquierdo de uke y con supieIzquierdo patea libremente el cuerpo de uke.*- Con el pie izquierdo, tori pilla el pie derecho de uke y con supiederecho patea libremente el cuerpo de uke.* Ashi Saroi bajo con el talon derecho a los tobillos de uke.* Ashi Sarai bajo con el tal6n izquierdo a lostobil/os de uke.KERI SUKUI:"Levantando 10 patada"* Ukeentra con una patada circular alta a 10 derecha. Torirespondezornbullendose hacia adelante yolo derecho. Chequea 10 piernoizquierda de uke que esto en el suelo, hociendole caer hacia otr6ssobre su espalda.ASHI DOME: "Porondo 10 pierna"* Ukeentra con una patada frontal derecha. Tori,zornbullendose porfuera y por debajo de sumuslo derecho, ejecuta un Migi Fudo Ken01 interior de 10 rodilla izquierda de uke. Toricontinua chequeando 10pierna izquierda de uke. hoclendole coer hacia otros.HITO: "Patado voladora y coldo"* Torigolpea 10 parte inferior de 10 clavIcula de uke con un Shitan Ken,haciendo que uke se doble a causa del dolor. Torisalta arriba yaplica una combinaci6n de patadas frontales 01 estornoqo. pechoo cara de uke. Cae 01 suelo con un rodamiento hacia otros paraamortiguar el golpe y se aleja.KAPPI: "Empaca y vuela"* AI aproximarse uke, tori ejecuta un Migi UraShuto allado derechode sucuello. Torisalta hacia atr6s y a la izquierda para escapar.JUMONJI: "Cruz"* Ukeentra con un Migi Jodan Tsukialto. Tori responde desde Jumonjino Kamae con un Hidari Jodan Ukeal brazo derecho de uke y acontlnucclon un Migi Fudo Ken al mismo punto del bloqueo. Ahoratori aplica un Hidari Shito/BoshiKen a las costillas derechas de ukeseguido por un Migi Shito/Boshl Ken al mismo punto.KOMPI: "Empaca y vuela"* AI atacar uke, tori pisa supie (Toki)y ejecuta un Migi Omote Shu.oallado izquierdo del cuello de uke. Torido un saito directamentehacia atr6s (Koho Tobi) y "desaparece".


26/49

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Ten Chi Jin Ryaku No Maki -

GYAKU GITECNICAS SUAVES DE LUXACIONES* TAKE ORI* OMOTE GYAKU* URA GYAKU* HON GYAKU* OMOTE ONIKUDAKI* URA ONIKUDAKI* MUSHA DORI* MUSO DORI* OH GYAKU

OMOTE TAKE ORI"Rompiendo el bornbu"La parte trasera de 10 mana de uke es agarrada por cualquiera delasmonos de tori. Torienvuelve el lado inferior de 10 muneca de ukecon su pulgar y dedo media y tuerce 10 rnuneco hacia el interior delantebrazo. Can 10 mono que Ie queda libre, tori puede utilizarel codacomo polanco para aumentar 10 presion de 10 lIave.URA TAKE ORILa palma de uke es agarrada par cualquiera de lasmonos de tori.EI pulgar y dedo media de tori sujetan el dorsa de 10 munoco de uke.La mono de uke se tuerce hacia el interior del antebrozo.OMOTE GYAKULo mono izquierdo de uke es agorrada par ambos monos de tori canlas palmas hacia uke y losdorsos hacia tori, con losdedos apuntandohacia arriba. Torido un paso hacia adelonte can 10 pierna izquierda yhacia atr6s can 10derecha. A 10vez dobla 10palma hacia el interiordel antebrazo y luxa 10 rnurieco en el sentido del reloj (exterior).URA GYAKUToriagarra el dorso de 10 mono izquierda de uke con su izquierda. Lamono derecha de tori puede tornbien sujetar 10 mono izquierda deuke para dar mayor firmeza ai agarre 0 apiicar presi6n descendente01 exterior del codo izquierdo de uke. Torido un paso atr6s can su pieizquierdo mientras que dobla 10palma hacia el interior del antebrazo,luxando 10 rnunecc en sentido contrario a lasogujas del reloj (interior).HON GYAKULa mono izquierda de uke es sujetada como en Ura Gyoku, pero elmovimiento separa cuando 10 mono de uke lIega 01 pecho de tori.La mono izquierdo de tori agarra el dorso de 10 mono izquierda deuke mientros sumono derecho agarra 10 palma. Torirealizo un pasopequeno hacio atr6s con su pie izquierdo mientros que empuja 10mano-dedos de uke hocio arriba.

39


27/49

Ten Chi Jin Ryaku No Maki -OMOTE ONIKUDAKI"Oestruyendo el hombro del demonio"Ukeogarra 10 mango izquierda de tori con sumono derecho. Toridoun paso atr6s con su pie izquierdo seguido por un paso derecho haciaodelante mientras que lIevo sumono izquierda por el interior del ante-brazo de uke. Une susdos monos enlazando los dedos, pasando 10mono derecha por debajo del brazo de uke y sujetando con fuerza.Torido un paso atr6s con el pie derecho levantando hocia arriba 10articulaci6n del hombro izquierdo de uke.URA ONIKUDAKI"Oestruyendo 10 espaldo del demonio"Ukeagorro 10 manga izquierda de tori can sumono derecha. Toridoun paso hacio atr6s can su pie Izquierdo y luego uno hacia adelantecon el derecho mientras que lIeva sumono izquierda por el interior delbrazo derecho de uke. Ahora tori paso su brazo derecho por encimadel brazo de.echo de uke y tiro de su coda hacia dentro mientros queempuja 10 rnuneco hacia fuera. Toripuede dar un paso hacia atr6spara incrementar el desequilibrio.MUSHA DORI"Capturando al guerrero"Ukeagarro 10 mango derecha de tori con sumono lzquierdo. Toritiroatr6s de sumono derecha mientras que do un paso otr6s con el piederecho (bajar los brazos f?nmovimiento Sanshin), Ahora do un pasodirectamente al frente con supie derecho mientros alarga sumonoderecha sobre el coda Izquierdo de uke. Toricontinua el movimientode su mono derecha pas6ndolo par el exterior del coda izquierdo deuke. La mono izquierda de tori soporta chore suderecha y empujahacia arriba, levantando hacia dentro el coda doblado de uke. A 10vez, tori da un paso atr6s pora desequilibrar 0 uke.MUSO DORI"Capturando a los guerreros gemelos"Ukeagarra 10 mango derecha de tori con sumono izquierda y tori doun poso atr6s para romper el equilibria de uke, Torisigue con un pasoderecho hacia adelante para de nuevo romper el equilibria. Paso supalma derecha por debajo yolo largo de 10parte exterior' del ante-brazo izquierdo de uke. para colocarla detr6s de su coda izquierdo.La rnuneco izqulerdo de uke est6 atrapada en el doblaje del brazoderecho de tori. Torido un paso izquierdo hacia atr6s y presiona elcodo para enderezarlo. La mana izquierda de tori puede ser usadapara conseguir mayor apoyo y darle 01 brazo un efecto de giro,OH GYAKU"Gran reverso"La mono izquierda de tori agarra la rnuneco derecha de uke a 10 vezque sumono derecha sujeta el hombro derecho de uke a la altura de10base del cueto. Torilevanta subrazo izquierdo mientras tiro hacia elfrente y abojo con sumono derecha, ejecutando Migi Sokugyaku a 10parte inferior de las costillos derechas de uke. Do un paso atr6s con 10pierna derecha y tira a uke directamente hacia abajo sobre el pechoutilizando el brazo levantado de uke para hacer polanco 0, sifueranecesario, sujetando el brazo para el control.Nota: Lasmismas tecnlcos de Gyaku Gi deben ser practicadas desdeataques de puno (Tsuki).


28/49


NAGE KATATECNICAS DE PROYECC IO NES" GANSEKI NAGE.. HARAI GOSH I" GYAKU NAGE" TAKE OTOSHI" 0 SOTO GAKE" UCHI MATA UCHI GAKE" HANE GOSHI NAGEIf ITAMI NAGEIf R V U SUI IKIGANSEKI NAGE"Lanzar una piedra"Toriy uke est6n de pie frente a frente. La mono 0 brazo derecho deuke S8 mueve hocio afuera y por debajo del hombro Izquierdo de uke.Sindoblar el cuerpo en adelante, tori gira suscaderas y hombros a suizquierda para lanzar a uke frontalmente al suelo.HARAI GOSHI"Barrer 10 cadera"La mono derecha de Tori agarra 10 solapo u hombro izquierdo de uke.Sumono izquierda agarra ellado derecho de uke. Toritiro de uke yel golpe con el cuerpo sirvepara colocar a uke en posici6n para serproyectado. EI cuerpo S8 giro hacia 10 derecha (0 izquierda) y seentra con las caderas para proyectar a uke con un movimiento de"barrido".GYAKU NAGE"Lanzamiento 01 reverso"Tori intercepta un ctcque de puno derecho 0 uno sujeci6n y pivoteaen el sentido de las agujas del reloj hacia el exterior del brazo derechode uke. E I brazo de uke acaba con el coda hacia abajo y estiradosobre el hombro izquierdo de tori. Torientonces tiro hacia abajo de 10rnuneco derecha de uke mientras que levanta el hombro izquierdopara proyectar 0 romper el brazo de uke.TAKlorOSHI"Carda de cascada"Torilevanta y proyecta a uke. Cuando uke empieza a coer, tori Iesuelta y sequito, dej6ndole coer libremente 01 suelo.OSOTO GAKE"Gran trompa exterior"Toriest6 01 lado derecho de uke. agarrando su solapa izquierda con10 mono derecha y subrazo derecho con 10 izquierda. Toripuedepatear el exterior de 10 rodilla derecha de uke para debilitar su postura.Tori levanta can 10 mano derecha mientras que tiro hacia abajo can 10izquierda. Torido un paso atr6s girando y hacienda que uke caiga 01suelo boca arriba.

L - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41


29/49

Ten Chi Jin Ryaku No Moki -

UCHI MATA UCHI GAKE"Trampa del interior del rnuslo"Toriutiliza supierna derecha, entre laspiernas de uke, para levantar ytirar 0 levantar y barrer. La pierna izquierda paso entre las piernas deuke para proyectarlo sobre su espalda 0 boca abajo.HANE GOSHI NAGE"Provecclon can saito de cadera"Toriest6 parado dcndole 10 espalda a uke y sujetondole par el ladederecho. Toriejecuta hoclo otrcs una patada de gancho a 10 parteexterior de 10 pantorrilla 0 rodilla derecha anulando 10 pierna mientrasque tiro del torso de uke hacia delante para proyectarlo.fTAMI NAGE'Provecclon con dolor"Toriagorra a uke con los dedos (Shako Ken) en cualquier lugar delcuerpo (costillas, cuello, cabeza, articulaciones, etc.) y mantiene elagarre hasta el momenta de 10 proyecci6n.

RYU SUI IKI'"MOVERSE CON EL AGUA QUE FLUYE"TOMOE NAGETorisujeta las solapas de uke y sedeja coer hacia ctrcs sobre susgluteos. Empuja su pie derecho en el estornoqo de uke y Ie proyectahacia otros sobre su cabezo.TACH! NAGEToriagarra las solapas de uke y sedeja coer hacia otros. Desllzosuspiernas entre las de uke y Ie proyecta por encima de sucabeza.YOKO NAGAREToriagarra las solapas de uke y se deja coer hacia orros. deslizandosuspiernas lateralmente a un lado de las de uke y haciendo que ukecaiga sobre su cabeza 01 lado del cuerpo de tori.TE MAKURAToriagarra la rnuneco derecha de uke can sumano izquierda y subrazo derecho se engancha hacia arriba por 10 parte trasera del brazode uke. Torisedeja caer hacia ctros mientras aplica presion sabre laorticulcclon del codo derecho de uke Ilevondole duramente al sueloboca abajo.KURUMATorisujeto las solapas de uke y se deja caer hacia ctros. poniendo supie derecho en la zona de 10 ingle de uke y proyectondole hacia atr6sboca arriba. Toricontinua el movimiento de rodamiento hacia otros.terminando sentado sobre el pecho de uke y opllccndole un control.

I I I ' }


30/49

------------------------- TenChi Jin Ryaku No Moki

Anotaciones


31/49

-------------------- Ten Chi Jin Ryaku No Maki

JIN RYAKU NO MAK I*Los Principios del Hombre*


32/49

r------------------ Ten Chi Jin Ryaku No Maki

JIN RYAKU NO MAK I

SUWARIGATA

NAGEKAESHI

MUTODORIGATA

ZANTO TONKONO KATA

HUKO

HAIBUVORl

SOTO TONKONO KATA


33/49


SUWAR I GATATECNICASSENTADAS

ICHI GEKI"Furor"Toriy uke eston sentados frente a frente en Fudoza. Ukeagarra 10solapa de tori can 10 mono derecha y se levanta can su pie derecho,estando 10 rodillo Izquierdo todavfo en el suelo. Toritoma 10 mono deuke con sumono izquierdo y tira ligeramente del cuerpo de uke. AImismo tiempo, tori se levanta sobre su pierna izquierda y patea a ukeen la zona media con el pie derecho. Despuesde 10 patada, toriejecuta un Hidari UraShuto a la parte inferior del brazo derecho de uke.A continuaci6n se levanta en posici6n Hidori Ichimonji no Komae.OSA I KOMI"Aleta abajo"Desde Fudoza, uke se levanta con el pie derecho. Manteniendo surodilla izquierda todavfa en el suelo, agarra la chaqueta de tori. Toriejecuta un Ura Gyaku Dori con sumono derecha a la vez que golpea10rodilla de uke con una patoda derecha con el talon. AI coer uke 01suelo, tori coloca su rodilla derecha sabre el codo derecho de ukepara forzarle sobre su estornoqo. Una vez en esta posici6n, tori sujetaa uke con 10 radii10 . Practicar tornblen. una vez en el suelo, el escapedesde Ukemi.UDE ORI"Rompiendo el brazo"Toriy uke eston en Fudoza. Ukeagarra 10 solapa de 10 chaqueta detori con la mana izquierdo, se levanta sabre su rodilla derecha y lanzael puna derecho a 10 cara de tori. Toriagarra el brazo de uke y,cpovondose hacia otrcs. presiona en el coda Izquierdo extendidode uke can su rodilla derecha. Toriahora rueda hacia 10izquierda ycontinua ejerciendo presion con surodilla.KANA SHIBARI"Agarre de hierro"Contra agarres de ropa a confrontaciones violentas. Toriagarra lassolapas 0 los hombros de uke a ambos lados del cuello. Toriaharaaplica un Kappa Ken can presi6n a los huesos de ambos lados delcuello de uke. Toricontinuo golpeando 10 cora de uke con su frenteCKikokuKen) y tirondo a uke hocia 81con ambos manos, mientrossigue manteniendo 10 estronquloclon en la clavicula de uke.TENGU DORI"Capturor al demonio"Si,por ejemplo, uke realiza un Kana Shibari,tori responde can undoble Hoppa Kena los oidos de uke. Toriutiliza el pulgar contra lanoriz de uke. presionondo los huesos, los lodos 0 el caballete de 10misma para controlarle.

~-------------------------------- 53


34/49


K ETS U M IY A KU"Apretar el pulse"Uke apliea una estronoulcclon posterior con el antebrazo. Tori levantasushombros y giro su barbilla para aliviar 10 presi6n. Toriahora agarrael brazo estrangulador y presiona con el pulgar 01 hueso 0 los nerviosdel brazo de uke (por el interior 0por enclrno del codo). Tori aprieta elbrazo estrangulador contra su pecho mientras se desplaza hacia otrospara salir de 10 estronqulocion aplicando, por ejemplo, Onikudaki pordetr6s del hombro del brazo estrangulador para que uke eaiga sobresu espalda.T Al JIME"Apretar con el cuerpo"Una vez que uke se encuentra en el suelo, tori desliza su pie por debajode las costillas de uke y se apoya hacia adelante aplicando una presionaplastante a lasmismascon sutibia. Siuke intenta escapar, tori pasosu pierna libre POT eneima del cuerpo de uke y aplica presi6n desde elotro lado de suscostillas para mantenerlo en el mismo lugar.CHI GOKU OTOSH I"Dejarlo coer al inflerno"Ukeavanza y ejecuta un Migi Jodan Tsuki(0 patada frontal). Torisedesplaza 45 hacia atr6s yo la izquierdo, mientras ejecuta un MigiJodan Ukeque Inmediatamente se eonvierte en un agarre. EIbrazodereeho (0pierna derecha) de uke se mantiene estirado. Con surodilla izquierdo, tori aplica presion 01 exterior del codo (0 de 10 rodilla)para forzar a uke 01 suelo.

HUKOEL TIGRE SE TUMBAHUKO 1"EItigre setumba"Uke avanza con un Migi Chudan Keri. Tori responde desplaz6ndose45 hacia atr6s yolo Izquierdo con un Migi Gedan Uke 01 exterior de lapierna derecha de uke. A contlnuccion. tori do un paso hacia adelantecon 10 pierna izquierda y ejecuta un Hidori Shito/Boshi Ken a la ingle deuke por debajo de su muslo derecho.HUKO 2Uke avanza y realiza un Migi Chudan Geri. Tori responde desplczondo-se hacia otrcs yolo dereeha, aplieando un Hidori Gedan Uke. Sostiene10 pierna derecha de uke con sumono izquierda y contraataca con unFudo Ken al interior de 10 tibia por encima del tobillo.


35/49


NAGE KAESHI"DEVOLVER LA PROYECCION"TECNICAS CONTRA PROYECCIONESOKYO"Falso Empuje"AI intentar uke una proyecci6n, tori baja suscaderas para aumentarsuestabilidad y contraataca con un HidariShito/BoshiKen 01 rin6n deuke y un Migi Fudo Kena su plexo solar desde el lado derecho.

ZU DOR I"Capturar 10 Cabeza"AI intentar uke uno proyecci6n, tori baja sucentro de gravedad paraganar estabilidad y contraataca, desde el lado derecho de uke. conun Migi Fudo Ken a la cara. AI mismo tiempo que realiza un agarre depelo por 10 parte posterior de 10 cabeza de uke para Ilevarie ol suelo.tori ejecuta Shako Kena losojos.FU KAN"ElGiro del Viento"AI intentar uke una proyecci6n, tori Iegolpea con un Migi Fudo Kenenla cora. Al mismo tiempo, desde el lado derecho del cuerpo de uke.agarra 10 parte posteriorde sucintur6n. Ahora, tori seinclina hacia 10derecha y ejecuta un rodamiento, orrastrando a uke con 81. AI caeruke 01 suelo boca arriba, tori continuo el rodamiento y acaba sentadoa caballo sobre 81.

KOYOKU"Vaciando al Rival"Ukeavanza y ejecuta un Migi Jodan Tsuki.Torisedesplaza hacia atr6sa 45y a 10 derecha realizando un Hidari Jodan Uke 01 interior del brazoderecho de uke. A continuaci6n, sedesplaza hacia adelante con ungancho derecho 01 plexo solar de uke. Torido un paso derecho haciaadelante colocando su pie derecho por detr6s del pie derecho deuke y ejecutando un Osoto Gake.

HO TEKI"Soltar y proyectar"Ukeagarra 10 solopo de tori can sumano izquierdo, ejecutando unMigi Jodan Tsukia 10 cora de este. Torido un paso atr6s con supiernaderecha y golpea el coda derecho estirado de uke con 10 porte bojode 10 palma de 10 mono, levant6ndole. Toriahora do un paso haciaadelante colocondo su pie Izquierdo par detr6s del pie Izquierdo deuke y realizandoun Osoto Gake.

55


36/49


ATE NAGE"Situar 10 Provecclon'Ukeagarra JasoJapo derecha de tori can sumono izquierda. Toriusa sumono derecha para aplicar un TakeOri 01 brazo Izquierdode uke V realiza un Hidari Fudo Ken a las costillas de uke. Entonces,tori pivotea a 10 derecha mientras se desnzo par debajo del brazoIzquierdo de uke para agarrar su hombro izquierdo con )0 monoizquierda. Toripatea 10 pierna de opovo de uke para proyectarle.

SETTOH"Romper V dejar coer"Ukeagarra 10 chaqueta de tori con sumono derecha. Tori respondedando un paso hacia adelante con su pie derecho para realizar consu puna derecho un Fudo Ken0 Ura Ken Cdesdeabajo) ol interior delrnusculo de 10 parte alta del brazo derecho de uke. A contlnucclon.tori ejecuta un Hidari Shito/BoshiKen a las costillas izquierdasde uke.

HI SAKKU"Volar V Apretar"AI atacar uke. tori responde con un Migi Shito/BoshiKen a 10 garganta.Torisalta V aplica una tijereta con las piernas alrededor de las costillasde uke (Do Jime). Afloja ligeramente 10 presion que ejerce sobre lascostiJJas se deja coer 01 suelo agarrando lostobillos de uke y tirandofrontalmente de las piernas de este para hacerle coer. Una vez en elsuelo uke, tori Ie patea en 10 ingle can sutalon 01 mismo tiempo queaplica un AshiJime a supierna derecha.

H I TOH"Rodamiento volador"Estatecnico est6 descrita anteriormente, pero ahora cuando ukeest6 en el suelo, tori salta hacia arriba para coer sobre suscostillascon las piernas 0 las rodiJlas.

SEIONUkeagarra 10 soJapa derecha V el brazo Izquierdo de tori can 10lntenclon de proyectar 0estrangularle. Can occion pinchante, toriaplica un Shito/Boshi Ken 01 lado derecho del cuello de uke volavez que se despJaza hacia 10 izquierda endereza su brozo derecho.Sujeta el brazo Izquierdo de uke y ejecuta una patada penetrantecan el talon derecho a 10 parte exterior de 10 rodilla derecha de uke.Torimantiene 10 ccclon pinchante de sumono derecha mientras daun paso hacia atr6s con su pierna izquierda para bajar 10 rodillaIzquierdo 01 suelo V provector 0 uke.

56


37/49


TE l K EN"Golpe que Aprieta"Para defenderse de un agarre por detros. tori baja suscaderas a lavez que levanta susbrazos. AI abrirse las manos de uke, tori agarra laderecha con su derecha y la izquierda con su izquierdo, con ambospulgores en el dorso de las monos de uke. Tori levanta los brazos deuke y do un paso hocio otros y a la izquierdo, doblando los brazos deuke (Fulri). el uno contra el otro. para lIevar a uke 01 suelo. Torifinaliza10 defensa con una patada de talon descendente.S ET SU YAKU"Saito de Nieve"Ukeavanza y ejecuta un Migi Jodan Tsuki.Torisedesliza 45 hccioatr6s y a la derecha con un Hidari Jodan Uke para despues moverser6pidamente hacia adelante para aplicar un Onikudaki y romper elbrazo de uke. Torimantiene el agarre sobre el antebrazo derechode uke y paso el brazo hada arriba por debajo del brazo derechode uke para agarrar 10 parte de atr6s del hombro derecho. Torida unpaso hoclo atr6s y se arrodilla sobre su izquierda para arrojar a ukesobre 10 espalda. Toripuede usar su rodilla derecha para obstaculizara uke durante 10 calda.

MUSAN"Levantar 10 Niebla"Ukeavanza y ejecuta un Migi Gedan Tsuki. Torisemueve hociaadelante para encontrarse con el ataque, desplaz6ndose ligero-mente hada la derecha y cubriendo el ataque de puno de uke conun Hidori Shako Ken contra su antebrazo mientras ejecuta un ataquecon los dedos (puntas) de 10 mono derecho a los ojos. Tori levontoel brazo derecho de uke y paso por debajo del mismo con un girocontra-reloj, oplicando un golpe de coda a 10 porte de otros delbrazo derecho estirado de uke, para tirarlo hacia atr6s.

GE KANUkeovonza y ejecuta un Migi Chudon Tsuki. Toriresponde realizandoun Oh Gyaku. Cuando Ukecae 0 1 suelo sobre su pecho, tori paso porencima de su espalda can el pie izquierdo mientras bajo su rodilladerecha al suela. EIbraza derecho de uke se sujeto estirada sobre 10cadera izquierdo 0muslo izquierdo de tori.


38/49


VUME MAKURA"La Almohada de los Suenos"Ukeagarra a tori con sumono izquierda y Ie patea al estomoqo 0los genitales con su pie derecho. Torise deja caer hacia atr6s y ala derecha mientras que ejecuta un Gedan Ukey sigue sujetandoel brazo izquierdo de uke. Ukeataca de nuevo con un Migi FudoKen a 10cara, el cual es bloqueado por tori con un Hidari Jodan Uke.Ahora, tori agarra el brazo derecho de uke mientras coloca su piederecho detr6s del pie derecho de uke para proyectarle haciaatr6s con sucadera. AI resistirseuke a la provecclon. tori conviertesusacciones repentinamente en Ternokuro y arroja a uke 01suelosobre su cora.

R VO TE G AK E"Trampa de Dos Manos"Ukeagarra a tori y aplica una estrcnouloclon dobJe a los lados delcuello. Tori responde bajando suscaderas y dando un paso haciaatr6s con su pierna izquierda mientras que empuja hacia arriba porellado inferior del coda de uke. Repentinamente, tori pivotea hacia10 derecha, bajando su rodilla derecha 01 suelo a 10 vez que tirohacia abajo del coda izquierdo de uke y empuja hacia arriba 81derecho. Estohace que uke de una voJtereta y caiga sobre suespalda, todo en.un solo movimiento.FUDO"SinMovimiento"Ukeagarra a tori con sumono izquierda y lanza un ataque de punacon 10 derecha. Torise desplaza 45 a 10 derecha, bloouecndoiocon un Migi Jodan Uke y agarrando 10 mano izquierda de uke paraaplicar un TakeOri con sumono derecho. Con sumana izquierdaagorra el hombro izquierdo de uke mientras se desplaza a su ladoizquierdo. Torimantiene el TakeOrimientras tira de uke hacia 8 1sobre el hombro para preparar la provecclon 01 suelo. Torida unpaso hacia otros yolo derecha y proyecta a uke.

GOKU RAKU OTOSH I"Dejar Caer 01 Cielo"Con sumono derecha, uke sujeta 10 solapo de tori y con 10 izquierdasujeta sumango derecha. Tori realiza un paso hacia adeJante paraaplicar Muso Dori a! brazo izquierdo de uke. Toripivoteo a la derechamientras aplica presion de rotura al brazo izquierdo de eke y utiliza 10parte trasera de sutalon izquierdo para potear 10 parte posterior de 10pierna de uke. Una vez fuero de combate 10 pierna de uke, tori ejerceuna presion descendente sobre el brazo izquierdo de uke para oslobJigarle a sentarse 0 "romper" el brozo.


39/49


K ATA MAK I"Espiral Lateral"Ukeavanza y ejecuta primeramente un Migi Jodan Tsukiseguidode un Hidari Jodan Tsuki. Tori responde con un UraJodan Ukeanteambos ataques e inmediatamente se desplaza hacia adelante conun Migi Musha Dori al brazo izquierdo de uke. Torida un paso haciaatr6s con su pierna dereeha mientras aplica un Shito/BoshiKen a laseostillasderechas de uke CMigiButsumetsu). Toripivotea en el sentidode las agujas del reloj arrodill6ndose sobre su derecha para poderproyectar a uke 01 suelo.KO KI"Golpear al Demonio"Toriejecuta un doble Happa Ken a los oidos de uke 0 un doble Shito/BoshiKen a los lados de su cuello. Torisalta y aplica una combinaci6ndoble de patadas 01 est6mago, t6rax 0 cara de uke. Sies neeesario,tori puede convertir 10 acci6n de golpeo de susmonos en una deagarre para tirar a uke hacia las patadas. Despuesde ejecutar laspatadas, tori se deja caer hacia atr6s al suelo. con un rodamientopara amortiguar 10 coldc.UGARI"Segar al Cobarde"Uke realiza un intento de Osoto Gake. Toriresponde dej6ndose Ilevarpor 10 proyecei6n y ejeeutondo un Yoko Nagare hasta estar sentado,sinsoltar suagarre sobre uke. Tirando de el, tori Ie lIeva sobre suhombroo cabeza y continua el rodamiento para aeabar sentado a caballosobre su cuerpo. Con Hon Jlrne controla al adversario.SHIZEN"Natural"Ukeagarra a tori por ambos solapas. Siuke empuja a tori, el respondebajando suscaderas y golpeando con el puno la zona baja de laseostillasde uke. Siuke tiro. tori responde con una patada oscilanteaseendente con 10 tibia a la zona inguinal.


40/49

Ten Chi Jin Ryaku No Maki --

HA IBU VOR lATAQUES DESDE ATRAS

SHI SAl"Rotura de dedos"Ukeagarra la parte trasera del cuello de la chaqueta de tori. Toriagarra lo mono derecha de uke con su derecha y, opovondoselevemente hacia adelante para estirar el brazo derecho de uke.Torigiro sucuerpo hocia la izquierdo y golpea fuertemehte con supuna izquierdo las costillasderechas de uke. A continuoclon. torigira la mana derecha de uke con un UraGyaku para soltar elagarre. Torido un paso hacia otros con supie lzqulerdo. utilizandosumono izquierda para aplicar una contropreslon al coda derechode uke. Ahora, tori se arrodilla sabre 10 izquierda para lIevar a uke01 suelo y golpear su barbilla can el pie izquierdo.SAKKETSU"Apreton mortal"Contra un agarre por detros. tori responde bajando suscaderas y!evantando ambos brazos por delante de e! Ahara desplaza elpeso hccic la derecha mientras agarra la mana derecha de ukecon suderecha y paso su brazo izquierdo por debajo del hombroo antebrazo izquierdo de uke. Toriejecuta un Ganseki, pegandoel lado izquierdo de su cuerpo al lado derecho de uke.KIN KUDAKI"Oestruyendo el Oro"Contra un agarre por detrcs. tori responde desplazando suscaderasa un lado y estirando sumana izquierda para agarrar 10 ingle de uke.Toritambien puede dar un plsoton al puente del pie de uke 0 ungolpe con la parte trasera de 10 cabeza a la cora de uke.

HIBARI"Alondra"Ukeentra realizando un galpe de puna a nivel alto. Toride dejacaer sobre su rodilla derecha en una postura agachada con lasmanos en el suelo. Toriemerge saltando hada arriba a la vez querealiza un otcque doble de puna. Pasosu brazo derecho pordebajo del brazo izquierdo de uke y ejecuta un Ganseki Nage,barriendo can 10 pierna.

~------------------------------- 60


41/49


KETA OSH )"Dejar coer el alma"Ukeentra can un Migi Zempo Kei. Toripivotea en el sentido de lasagujos del reloj yolo izquierdo, par fuera del muslo de uke. Ahara,tori ejecuta un Sokuyaku a 10 ingle desde el muslo derecho de uke.Tori cargo su peso sabre el pie derecho de uke mientras aplica unShukiKen a sumuslo derecho. A contlnuoclon. tori realiza un dobteShako Ken ascendente a las costillas de uke, orovectcndo'e hacio10 izquierdo.

SH I HO DOR)"Capturar de Cuatro Formas"Uke avanza realizando un Migi Chudan Tsuki. Torise mueve haciaotros yolo derecha para evitar el ataque de puna. Ukedo otropaso hacia adelante can un Hidari Chudan Tsukiy tori se desplaza45 hacia otros yolo derecha ejecutando un Jodan Uke. Ukesigue hacia adelante can un Migi Jodan Tsukiy tori se desplaza45 hacia atr6s yolo derecha ejecutando un Jodan Uke, seguidoinmediatamente por un Migi Shikan Ken 01 antebrazo derecho 0 alas costillas. Tori paso su brazo dereeho porencima del brazo deuke para realizar un UraOnikudaki. Siuke tiro del orozo. tori aplieaun Migi Ura Shuto 01 cuello. mientras sujeta 10 rnuneco derecha consumono izquierda. Ahora, tori agarra a uke por el hombro derechocon sumono derecha y ejecuta una patada derecha a las costlllcs.Estohaee que uke se doble y tori 10 tiro hacia adelante al suelo conun Migi Oh Gyaku.

MOGUR I DOR )"Capturar zornbu.lendose'Ukedo un paso hacioadelante aplicando un Migi Jodan Tsuki. Torise desplazo 45 hacia atr6s y a 10 derecho posando a Ichimonji NoKamae 0 Kosei No Komae para evitar el golpe. Uke realize un pasohacia odelonte aplicondo un Hidori Jodan Tsuki. Torisemuevehacia atr6s 45 yolo izquierda realizando un Migi Jod~n Uke. Ukerealiza un Migi Jodan Tsukiy tori semueve hacia otros yolo derechacan un Hidari Jodan Uke, seguido inmediatamente par un Migi ShikanKen a 10 parte superior del brazo 0 a las costlllos mientras da un pasootrcs con el pie derecho. Con el pie este. tori realiza un paso haciaadeJante y paso por debajo del brazo dereeho de uke. Tori do unpaso hacia adelante con el pie izquierdo mientras que gira su cuerpoen el sentido de las agujas del reloj, proyectando a uke can unGanseki Nage.

61

l


42/49


KO KU"Falso Espacio"Ukedo un paso hacia adelante realizando un Migi Jodan Tsuki. Torise desplaza 45 hacia otrcs ya 10 derecha con Hidari Jodan Uke 01interior del brazo atacante. Torisemueve inmediatamente haciaadelante aplicando un Migi Omote Shuto al antebrazo derecho deuke. opovondose hacia adelonte sobre su rodilla izquierda, para conel cuerpo generor la potencia del golpe. A contlnuoclon. uke lonzouna patodo de talon derecho y tori salta hocia la izquierdo centro-otocando ,con un Migi KeriKaeshia la parte inferior de 10 pantorrillao rodilla derecho de uke. AI coer hocio otros. tori do un paso hociaodelonte y oplico un Shito/Boshi Ken a las costillas derechas deuke.

RENYO"Llevor a Dar un Paseo"Ukedo un paso hacia adelonte reolizando un Migi Jodan Tsuki. Torise desploza 45 hocio otros y a 10 derecho con un Hidori Jodon Uke.Uke ahora realiza una patodo con el talon derecho al estorncqo 0a las costillos y tori salta hoda 10 izquierdo, controotacando can unMigi Keri Kaeshia la porte inferior de 10 pierna de uke. Ukecontinuaagarrando con su mano derecha 10 solapa izquierda de tori y estecontroatoco con un Migi UroShuto ol cuello (Uko). corgondo el pesodel cuerpo hocio otros. estirando el brazo de uke y oplicando un UraGyoku. Repentinomente, tori cambia de dir.eccion y pivoteo haciootros en el sentido contrario a las agujas del reloj y lonzo una patadoderecha para desequilibrar a uke mientros mantiene el Ura Gyoku.Sube 10 mano izquierda 01 codo de uke. Con el brazo de uke semi-doblado, aplico presion al codo. Semantiene el Ura Gyoku haciootros. forzondo a uke a caer sobre su espalda.

GY AKU NAGARE"Flujo Inverso"Ukedo un paso hacio odelante oplicondo un Migi Jodon Tsuki.Torisedesplaza 45 hacia ctros y a lo izquierda con un\Omote MigiJodan Uke. Uke realiza una patada de talon derechci y tori respondecon un Migi Keri Kaeshi al exterior de la pierna derecha de uke. Ukecontinua con un goncho oscendente a 10 zona media de tori y estebloqueo con su brozo derecho mientras cubre y ogorra el antebrazoderecho de uke con su mono izquierdo. Levonta 10 mono derechade uke y, dando un paso hacio adelonte con 10 derecha, aplica unMigi UroShuto al cuello. Toricontinua aplicondo un Omote Gyaku albrazo derecho de uke v , dando un paso hacia otros con la izquierda,fuerza a uke hacia el suelo.


43/49


KASA-SAGI"Urraca"Uke do un paso hacia adelante cpllccndo un Migi Jodan Tsuki.Oesde Ichimonji No Kamae, tori se desplaza 45 grados hacia otrosyolo izquierdo, aplicando un Omote Migi Jodan Uke 01 exterior delbrazo derecho de uke. Uke continua con una patada con el tal6nderecho. Tori anula 10 patada bajando 10 rnuneco derecha de uke.siguiendo can un Keri Kaeshi 01 exterior de 10 pierna derecha de uke.Con el mismo movimiento boja 10 mono de uke. A continuaci6n, toriopllco un Shikan Ken a las costil1asderechas de uke. levonto su brazoderecho y paso par debajo, pivoteando en el sentido de las agujasdel reloj. Aplica un Omote Gyaku exagerado para tirar a uke haciael suelo 0 proyectarlo can una voltereta sobre su espalda.

KO"Falso"Uke do un paso hacia adelante aplicando un Migi Jodan Tsuki.Tori se desplaza 45 hacia otros yolo izquierda desde Ichimonji NoKamae, aplicando un Omote Migi Jodan Uke oj exterior del brazoderecho de uke. Uke continua con una patada derecha de tal6n.Tori contraataca movtendose hacia adelante yolo izquierdo, paraterminar con su rodiila derecha en el suelo. Manteniendo 10 rnunecoderecha de uke en un agarre izquierdo y protegiendo su lado derechocan el brazo derecho extendido y hacia abajo, tori desliza su hombroderecho por debajo de 10 cadera derecha de uke. Lanzando su brazoderecho hacia arriba y otros. y el Izquierdo hacia abajo, tori usa sushombros para tirar a uke y orrojarlo 01 suelo de espaldas.

50 TOH"Mantener y Coer"Uke agorra a tori par ambos solapas y Ie empujo hacia otros. Toripaso su brazo por encima de los brazos de uke y agarra las solapasde su chaqueta, rnusculos del cuello u orejas y 10 at roe hacia sfparagolpearlo con 10 frente. Tori se deja coer. deslizando suspiernas entrelas de uke. mientras tiro a uke hacia adelante y abajo. Tori puede usaruna patada de cuchara a 10 zona de 10 Ingle para derribarlo sobre sucara. Tori continua el movimiento y acaba sentado sobre el pechode uke.

RAN5ET5U'Nieve Loco"Uke agarro ambos solapas de Tori. Tori agorra los lados de 10choqueta de uke e introduce los pulgores hacio el interior (costillas)mientras tiro de 191acia el frente. Torisedeja coer sabre los gluteoso directamente sobre 10 cabeza de uke. pasando ambos piernaspar el medio a par un lado de las piernas de uke mientras Ie lIeva 01suelo.

63


44/49


MUTODORI GATADEFENSA SIN ARMAS CONTRA ATAQUES DE HOJASKEN N AGA RE"Golpe que Fluye"Ukeavanza con un cuchillo en 10 mono derecha con 10 intenci6n depinchar e! est6mago. Torido un paso hacia adelante con su piernaizquierdo, pivoteando a 10 derecha y hacia fuera del brazo derechode uke para evitar el corte. ToribJoquea el brazo atacante con 10palma abierta de 10 mono izquierda y agarra 10 mono de uke paramantenerla controlada. Torientonces contraataca can un MigiShikan Ken 01 dorsa de 10 mono derecha de uke. provocando 10 coidodel cuchillo. Torido un paso atr6s can su pierna izquierda y realiza unOmote Gyaku a 10 mono derecha de uke para forzarle 01 suelo.

SOTO TONKO NO KATAPRACTICA DE LA FORMAS DE ESCAPE DE LAS RATAS

Lassiguientes tecnlccs se refieren 01 uso de los polvos cegadoresMetsubushi, estrellasSenban Shurikeny los rnetodos de escape delos cinco elementos (tierra, agua, fuego, metal y madera) Go-TonTongi.Lospaquetes de polvos cegadores y las nuevas estrellas arrojadizasse lIevan en el bolsillo interior de 10 chaqueta. Estoselementos de"sorpreso' seron combinados can el uso del TAlJUTSUmovimientocorporal) para tener mayor ventaja.Para lIegar a usar las estrategias del cielo, 10 tierra y el hombre, el ninjadebe Ilegar a ser uno can todas las cosas del universo y tamar 10 formadel espfritu de Josflores y el bornbu. Debe conocer cuando doblarsecon el viento ". y saber que no es necesario doblarse cuando no hoyvlento Debe ser capoz de lIegar a ser el "vado", can el fin de conocerlos secretos del uso del esquemo de la.totalidad para con~eguir susdeseos. ,SiS8 pregunto sobre 10 verdadero existencia de cosas tales como lastecnLos fundamentales del Ninjutsu,diremos que no. Sise preguntacuol es 10 manera correcta de practicar las tecniccs fundamentales,diremos ~l'e no hoy ccrnlno correcto 0camino incorrecto. Estosrnovlrnlen.os que Ilamamos "fundomentales" son s61amente un mediopara adquirir losmovimientos naturales apropiados que Ilegon con elalumbramiento personal.


45/49


ZANTO TONKO NO KAlAPRACTICAS DE LAS FORMAS DE ESCAPE

KATA UDE TONSO NO KATAProctlco de 10 forma de escape de una monoUkeusa su mono derecha para agarrar 10 rnuneco derecha de toriy tiro de 81hacia adelante. Aprovechando el tir6n de uke, tori realizatres pasos cortos tambien hacia adelante. Enel momento del tercerpaso, tori levanta sumono derecha para aplicar un TakeOri interior a10 rnuneco derecha de tori. Torientonces patea a 10 zona inguinal deuke con una patada derecha con el interior del pie, y paso por debajodel brazo derecho levantado de uke. Mientras intensifica el Migi TakeOr;' giro en el sentido contrario de lasagujas del reloj. Torientoncestiro a uke hacia adelante, crrojondole los polvos cegadores, y escadelondose caer 01 suelo (Chi Tobi).

SAYU TONSO NO KATAProctico de 10 forma de escape derecha-izquierdaUkeusa su mono derecha para agarrar 10 rnuneco izquierda de tori,y tiro de el hacia adelante. Aprovechando el tir6n de uke, tori realizatres pasos cortos hoclo adelante. Enel momento del tercer paso, torilevanta sumono izquierda para aplicar un TakeOri interior a 10 rnunecoderecha de uke. Torientonces agarra el hombro derecho de uke consumono derecha y ejecuta una patada oscilante derecha a 10 zonainguinal de uke. Torido un paso hcclo otros con supierna derecha,girando en el sentido de las agujas del relo], y tiro hacia adelante consumono derecha mientras levanta su izquierda para arrojar a uke. Toriahora arroja los polvos cegadores y escapa dejondose coer 01 suelo(Chi Tobi).

KUBISUGI TONSO NO KATAProctico de 10 forma de escape de agarre posteriorUkeagarra a Toripor 10 parte de orros del cuello de 10 chaqueta consumono derecha y tiro hacia otros. Aprovechando el tir6n de uke,tori realiza tres pequenos pasoscortos con uke. mientras cubre lomono derecha de uke que Ie agarra con su propia mono derecha.Enel tercer movimiento, tori usa sumono derecha para levantar yaplicar un Ura Gyaku 01 brazo derecho de uke mientras golpea otroscon el codo derecho 01 plexo solar de uke. Torientonces continuacon el UraGyaku para arrojar a uke hacia adelante. Arroja los polvoscegadores y escape (Ukemi).

65


46/49


ATEKOMI TONSO NO KATAProctlco de 10 forma de escape y golpeoUkese mueve hacia adelante con un Jodan Kiridescendente yvertical. Desde Doko No Kamae, con la mano derecha en alto, torise lonzo por debajo de la espada, realizando un Migi Shito/Boshi Ken01 plexo solar y bloquea el corte con su brazo izquierdo por debajode los brazos atacantes. A continuccion. tori se desplaza hacia otrcscon su derecha, arrojando los polvos cegadores y escopdndo(Ukemi).

KOlE UCHI lONSO KAlAProctlco de la forma de escape y golpeo del brazoUkeavanza con un Jodan Kirivertical descendente. Desde Doko NoKamae, con la mono derecha en alto, tori se desplaza a la izquierdadel sable, ejecutando un golpe de martillo con el puno a 10alto delantebrazo derecho de uke. Cuando uke deja caer la espada, torigolpea con el puno derecho, salta hacia atr6s yolo izquierdo, arrojalos polvos cegodores y escapa.

KOSEl KIRIGAKURE NO KAlAForma de ataque de 10 niebtaCuatro atacantes se aproximan con espadas desenvainadas ymantenidas en alto 0 en posicion alta (Dai Jodan No Kamae). Toriasume una posicion como si quisiesedar a entender que va a huir.dando un paso hacia otr6s con 10 pierno izquierdo, dejando la piernoderecho delonte y girando sushombros a 10 izquierdoi' De improviso,tori giro dando 10 cora a losotacontes y lesorroio ShurilKen.Cuondoalios retroceden, tori les arrojo polvos cegodores y se mueve enmedio de la confusion de los otocontes para escapar (Ukemi).

HAPPO KIRIGAKURE NO KAlADesapa~eciendo en ta niebla en todas las direccionesCuando es sorprendido por losotacantes, tori lesarroja Shurikenfrontal-mente y, al mismo tiernpo. polvos cegadores a la parte posterior. Torise deja caer sobre una rodilia en la "niebla" resultante y arroja Shurikena los atacantes en todas las direcciones antes de escapar (Ukemi).

66


47/49

-..__----------------- TenChi lin Ryaku No Maki

Anotaciones


48/49


DIPLOMA JAPONES DE GRADUACION

Nombre deHatsumi

Gran Maestrode EscuelasGrado (Kyu 0 Dan)

Persona nombradaala derecha

5ell0 de I / \ \iatsumi Sensei Ninpo Taijutsu Bujinkan Dojo I:Kyu To RuMan') Nori(Esto persona osto capacitada para)

Kyo (AutorzocioruNombre de 10Personaque se gradua


49/49

Date post:	10-Jul-2015
Category:	Documents
Upload:	gonzalo-carrillo
View:	5,088 times
Download:	116 times

Ten Chi Jin Ryaku No Maki - OrIGINAL

Documents