SICK CALLS - In all cases of serious illness or accidents, a priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request.
MARRIAGES - Should be arranged at least 6 months in advance.
NEWCOMERS - All new families / individuals may register by stopping at the rectory or by calling the parish secretary ext. 220.
The Ascension of the Lord June 02, 2019
3010 South 48th Ct. Cicero, IL 60804
Tel. 708-652-0948 Fax. 708-652-0646 Website: www.stmaryofczestochowa.org
E- Mail: [email protected] Office Hours: Monday through Thursday - 9:00 AM to 5:00 PM;
Friday - 10:30 AM to 6:30 PM
Fr. Waldemar Wieladek CSsR - Superior & Pastor, Ext. 227 E-mail: [email protected]
Fr. Marian Furca CSsR - Associate Pastor, Ext. 229
E-mail: [email protected]
Fr. Zbigniew Pienkos CSsR - Resident Priest Ext. 226 E-mail: [email protected]
Rosamar Mallari - Receptionist, Ext. 220 E-mail: [email protected]
Sonia Torres - Receptionist, Ext. 220
E-mail: [email protected]
Witold Socha - Music Director, Tel. 708-299-8816 E-mail: [email protected]
Bulletin Editor, Ext 220
E-mail: [email protected]
Alice Krzak - Web Communications, Tel. 708-218-7842 E-Mail: [email protected]
Irene Saldaña - CCD
E-mail: [email protected]
Masses:
Saturday 8.00 AM (English, every 1st Saturday only)
5:00 PM (English), 6:30 PM (Polish)
Sunday 8:30 AM (English), 10:30 AM (Polish),
12:30 PM & 4:00 PM (Spanish)
Weekdays Monday - Tuesday - Thursday - Friday 7:30 AM (English), 8:15 AM (Spanish)
Wednesday 8:00 AM (English) (only one mass)
First Fridays
7:00 PM (Polish)
Confessions:
Saturday 4:00 – 4:45 PM
(Trilingual) 6:00 — 6:30 PM
(Trilingual)
Wednesday 6:00 – 7:40 PM
(Trilingual)
Sunday 10:00 – 10:30 AM
(Polish)
First Friday 6:30 – 7:00 PM
(Polish)
Devotions:
Every Wednesday 8:30AM Novena to Our Lady of Perpetual Help 8:30 AM - 7:00 PM The entire day of adoration
of the Blessed Sacrament
7:00 PM Prayer Group-Adoration (Spanish) 7:45 PM Novena to Our Lady of Perpetual Help
(Spanish)
First Fridays 8:00-8:10 AM Adoration (English)
First Saturdays
8:30-9:00 AM Adoration (English)
Every Saturdays 6:30PM Novena to Our Lady of Perpetual Help (Polish)
Every Fourth Saturday
6:30 PM Novena, Mass & Prayer Vigil (Polish)
We welcome in Baptism:
Joel Miranda
There is a promise of marriage between II Andrzej Opacian & Halina Szczech I. Luis Fernando Rivas & Noemi Alfaro I. Piotr Bzdyk & Anita Gawlak
Eucharistic Minister Saturday, June 08 5PM Joanne Napoletano Larry Napoletano 6:30 Adam Orszulak Sunday, June 09 8:30 Georgia Czarnecki , Michele Cison-
Carlson 10:30 Waldemar Lipka, Andrzej Obacz 12:30 Noema Arellano , Teresa Zavala Erasmo Zavala , Alejandra Baez 4:00 Tiburcio Rodriguez, Maria Rodriguez
Lector Schedule Saturday, June 08 5PM Marie Jarding Gladis Trigueros 6:30 Bogusia Ptak Anna Drumsta Sunday, June 09 8:30 Barbara Kulaga , Jean Yunker 10:30 Alicja Krzak, Waldek Lipka 12:30 Lizbeth Ortiz, Juan Rodriguez, Bertha Huerta 4:00 Enrique Garcia ,Humberto Tellez , Elvia Madera
June 07, First Friday, Easter Weekday 7:30 †Holy Souls in the Book of Remembrance 8:15 †Por las almas inscritas en el libro de la memoria. 7:PM Polish Mass 8:00 Novena Espiritu Santo June 08, Saturday, Saint Justin, martyr 1PM Anniversary: Rodolfo Acosta & Josefina Perez 5PM †Edward & Anna Kurylo (Family) 6:30 W intencjach próśb i podziękowań do M. B. Nieustającej
Pomocy 8PM Vigilia al Espiritu Santo 9PM Spanish Mass
Eternal rest………………
†Jan Koziol
May God Who called you, take you home!
June 02 , The Ascension of the Lord 8:30 Parishioners 10:00 Litania Loretańska 10:30 O Boże bł. i potrzebne łaski dla osób włączonych do
„Żywego Różańca za Małżonków” za wstawiennictwem św. Józefa, św. Rity i św. O. Pio
O opiekę Matki Bożej Częstochowskiej dla dzieci omodlonych w Różach Różańcowych im. św. Jana Pawła II i św. Joanny Beretty Mola, św. Jana Bosko (Rodzice)
O Boże bł. i potrzebne łaski dla członków Grupy Różańcowej pod wezwaniem św. Faustyny Kowalskiej
O Boże bł. i opiekę Matki Biozej oraz zdrowie dla Leszka i Haliny z okazji urodzin (Beata Orszulak)
†Andrzej i Anna Bukowscy, syn Stanisław, córka Stanisława Maria, Agnieszka i Franciszek Krzysztofiak, syn Jan (Rodzina)
†Pelagia Ptak (Córka i Syn z Rodzinami) †Agata Krzysztofiak w 2-ą rocz. śm. (Brat z Rodziną) 12:00 Novena Espiritu Santo 12:30 †Alfredo Gonzalez (familia) †Sigifredo Gonzalez (family) 3:30 Novena Espiritu Santo 4:00 Feligreses June 03, Monday, Saint Charles Lwanga and Companions, Martyrs 7:30 †Piotr Ściązko o pokój duszy (Bratanica) 8:15 †Por las almas inscritas en el libro de la memoria. 7:30PM Novena Espiritu Santo June 04, Tuesday, Easter Weekday 7:30 †Holy Souls in the Book of Remembrance 8:15 Feligreses 7:30PM Novena Espiritu Santo June 05, Wednesday, Saint Boniface, Bishop and Martyr 8:00 Parishioners 8:30 Eucharisitic adoration until 7PM 7PM Novena Espiritu Santo 7:45 Novena a Nuestra Sra. Del Perpetuo Socorro June 06 , Thursday, Easter Weekday 7:30 For new priestly and religious vocations and for Pope.
Frances, bishops, priests deacons, religious. 8:15 Por nuevas vocaciones sacerdotales, religiosas y
también por el Papa Francisco, obispos, sacerdotes, diáconos, religiosos.
7:30PM Novena Espiritu Santo
Sunday Iskierki Parafialne
According to our latest “To Teach Who Christ Is” report (May 1, 2019): the following parishioners have fulfilled their pledge for the campaign
Mr. and Mrs. Jeff Brodeh Mr. and Mrs. Adam Domek
May 25 & 26…………………..448.00
Marylin Nowicki Nancy Orozco Lopez
Carolyn Paida John Paida
Mike Pawlowski Ted Rawick
Mark F. Rendak Leopoldo Reyna
Mary Ruiz Kathleen Smith Haley Spirakis
Antonio Venegas Peter Walke Stella Wazny Bob Wegner
Marie Wisnieski Brenda Wojkovich
Jim Wojdula Denise Yunker Mark Yunker
Michael Yunker Sr. Paul Zaragoza
If you would like to add a name to the list, please call the rectory at 708652-0948 Ext. 20.
Zofia Bednara Fr. Ted Bojczuk
Jim Connelly Grzegorz Czaja
Maria Diaz Denise Dooley
Lottie Fik Ryan Grybas Alma Guzman
Edward Hennessey Trinidad Hernandez Denise M Jandura
Rich S Jandura Wladyslawa Jaskot
Ed Jentczek Maria Jimenez Olga Jimenez
Theresa Kazda Harriet Kurcab Andrea Kulaga
Karen Lambrecht Graciela Lopez
Ray Mizura Nicholas Moskos
PARKING LOT CAMPAIGN
PRAY FOR OUR PARISHIONERS WHO ARE ILL
Please call the rectory office to add or delete names from the list.
Deficit: $82,910.50
Goal: $193,596
Donations: $112,027.50
St. Mary of Czestochowa
Sunday Collection, May 26, 2019
Many thanks to those of you who have contributed
to St. Mary of Czestochowa’s collection this
past week. Your gifts are
essential to our ministry, and we
are grateful.
“To Teach Who Christ Is” Campaign May 1, 2019
Total pledges:
$774,465 Total paid on pledges:
$425,636 We want to thank everyone that has keeping up with their pledge pay-ments, as well as to those that have brought their balances up to date. As of right now every dollar pay to the “To Teach Who Christ Is’ cam-paign will be reimburse to the parish in tis totality. If you have a question about your pledge, please contact the To Teach Who Christ Is office at 312.534.8500 or go to toteachwhochristis.org.
May 25 5:00 PM $483.00
6:30 PM $323.00
May 26 8:30 AM $881.00
10:30 AM $1,203.00
12:30 PM $1,294.00
4:00 PM $507.00
$4,691.00
Registrations for CCD 2019-2020 are now open. All new and returning students must register at the rectory during office hours. Classes meet two Saturdays per month starting September 7 from 8:00 a.m. to 10:00 a.m.
Registrations Requirements: Age/School grade
At least 2nd grade to start attending First Com-munion classes
At least in 7th grade to start attending Confirma-tion classes
Baptism certificate Any child that has not been Baptized must re-
ceive the sacrament of Baptism before Decem-ber 29, 2019.
First Communion certificate for those attending Confir-mation classes
Total tuition must be paid in full the day of the registration
One child……………………...$150 Two children (siblings)……………….....$250 Three or more children (siblings)………..$350
All previous balances must be paid prior to new registration
Venta de Comida Mexicana Como cada año las comunidades hispanas parro-quiales, estarán llevando sus ventas de comida durante este verano. Todos los fondos recaudados serán donados a nuestra parroquia. Pedimos y nos acompañe después de la misa dominical junto con su familia, y así disfrutar los
deliciosos antojitos mexicanos durante las siguientes fechas:
9 & 30 de Junio de 2019 14 de julio de 2019
4 de agosto de 2019
Ascensión del Señor En aquel tiempo, se apareció Jesús a los Once y les dijo: «Id al mundo ente-ro y proclamad el Evangelio a toda la creación. El que crea y se bautice se salvará; el que se resista a creer será condena-do.
A los que crean, les acompañarán estos sig-nos: echarán demonios en mi nombre, hablarán len-guas nuevas, cogerán serpientes en sus manos y, si beben un veneno mortal, no les hará daño. Impondrán las manos a los enfermos, y quedarán sanos.» Después de hablarles, el Señor Jesús subió al cielo y se sentó a la derecha de Dios. Ellos se fueron a pregonar el Evangelio por todas partes, y el Señor cooperaba confirmando la palabra con las señales que los acompañaban. Marcos 16, 15-20
Las nuevas registraciones para el Catecismo 2019-2020 ya empezaron. Todos los nuevos estudiantes y aquellos que re-gresan por Segundo año deben de registrar-se en la rectoría durante horas de oficina. Las clases son dos sábados por mes de 8:00 a.m.—10:00 a.m. empezando el 7 de septiembre.
Requisitos para Inscribirse: Edad/Grado escolar
Niños atendiendo para la Primera Comunión deben estar por lo menos en 2° de primaria cunado las clases empiecen
Niños atendiendo para Confirmación deben de estar mínimo en 7° grado de primaria cuando las clases empiecen
Certificado de Bautizo Cualquier niño sin bautizar tendrá que recibir el sa-
cramento del Bautizo antes de Diciembre 29, 2019. Certificado de Primera Comunión para aquellos estudiantes
atendiendo clases de Confinación Costo total de la colegiatura tiene que ser pagado el día de la re-
gistración 1 niño………………………………..…….$150 2 niños (hermanos)………………………$250
3 o mas niños (hermanos)………………..$350 Cualquier balance del año previo deberá de ser saldado antes de
registrarse para este nuevo año.
La temporada de verano se acerca, trayendo temperaturas más altas. Sin embargo, queremos recordarles a nuestros feligreses y amigos que se recuerden que deben vestirse con modestia y de manera apropiada para la misa. Es preferible que las muje-
res usen camisas con mangas (debe eliminar los vestidos sin espalda o de corte bajo, las correas de espagueti, las camisetas sin mangas, o cualquier cosa que muestre su diafragma), los vestidos o las faldas deben ser por lo me-nos a la altura de la rodilla; Si usa pantalones, asegúrese de que no tengan agujeros. Además, alentamos a nuestros feligreses masculinos a usar camisas de polo o camisas con botones (debes evitar usar ropa con el logo de los equipos deportivos) y vestir pantalones o caquis (evita usar pan-talones deportivos y jeans con agu-jeros).
Significado Los evangelistas describen al final de los evangelios y al prin-cipio del libro de los Hechos de los Apóstoles, que Jesús "fue elevado al cielo", por lo que los cristianos repetimos en nuestro Credo: "Subió al cielo y está senta-do a la derecha del Padre". Esta afirmación es un modo de hablar para decir que Jesús se fue al Padre, llevando consigo su naturaleza humana. La ida de Jesús al Padre constituyó nuestro cielo. Jesús, al ir al Padre, no entra en un lugar, sino en una nueva dimensión, en donde no tienen sentido nuestras expresiones: arriba, abajo, subir, bajar… Ir al cielo significa, ir a Dios. En el cielo, iremos a unirnos al cuerpo de Cristo resucitado todos los que aceptamos su salvación.
Novena al Espíritu Santo
Domingo 2 de Junio ………...12 PM & 3:30 PM Lunes 3 de junio al jueves 6 de junio...7:00 PM
Viernes 7 de junio……….8:00 PM Sábado 8 de junio…..8 PM (vigilia) & 9 PM (Misa)
Anuncios Parroquiales 2 de junio de 2019
Zapraszamy do udziału w adoracji Naj-świętszego Sakramentu. W każdą środę mamy Adorację przez cały dzień. Dlatego zapraszamy was, abyście znaleźli czas dla Chrystusa i zapisali się na jedną lub dwie godziny modlitwy. Możesz zapisać się na tablicy przy wejściu do kościoła.
Ogłoszenia Parafialne 02 czerwca 2019 r.
Wniebowstąpienie Pańskie
Jezus powiedział do swoich uczniów: Tak jest napisane: Mesjasz będzie cierpiał i trzeciego dnia zmartwychwstanie, w imię Jego głoszone będzie nawrócenie i odpuszczenie grzechów wszystkim narodom, począwszy od Jerozolimy. Wy jesteście świadkami tego. Oto Ja ześlę na was obietnicę mojego Ojca. Wy zaś pozostań-cie w mieście, aż będziecie uzbrojeni mocą z wysoka. Potem wyprowadził ich ku Betanii i podniósłszy ręce błogosławił ich. A kiedy ich błogosławił, rozstał się z nimi i został uniesiony do nieba. Oni zaś oddali Mu pokłon i z wielką radością wrócili do Jerozolimy, gdzie stale prze-bywali w świątyni, wielbiąc i błogosławiąc Boga.
Łk 24,46-53
Wniebowstąpienie Pańskie Po swym zmartwychwstaniu Chrystus ukazywał się uczniom, zaś czterdziestego dnia na ich oczach wzniósł się do nieba z Gó-ry Oliwnej. Określenie "Wniebowstąpienie Pańskie" po-chodzi z opisu, przekazanego przez św. Łukasza w Dziejach Apostolskich (Dz 1, 9-11). Ewan-geliści piszą o tym fakcie niewie-le. Mateusz w ogóle nie mówi o wniebowstąpieniu, Marek wspomina lakonicznie: "Po rozmowie z nimi Pan Jezus został wzięty do nieba" (Dz 16, 19). Jan wzmiankuje w formie przepowiedni. Miejscem wnie-bowstąpienia Jezusa była Góra Oliwna. Z tej góry, gdzie rozpoczęła się męka Chrystusa, wzięła począ-tek także Jego chwała. Jezus polecił Apostołom, aby nie odchodzili z Jerozolimy, lecz by oczekiwali speł-nienia obietnicy Zesłania Ducha Świętego (por. Dz 1, 4-5). Po powrocie do Jerozolimy Apostołowie "trwali jednomyślnie na modlitwie razem z niewia-stami, Maryją, Matką Jezusa, i braćmi Jego" (Dz 1, 14). Pan Jezus tajemnicą swojego Wniebowstąpienia żył na długo przed jej dokonaniem się. Przy Ostatniej
Wieczerzy wprost zapowiada swoje odejście do nie-bieskiego Ojca. Motywuje nawet konieczność swego odejścia: Wniebowstąpienie jest dniem królewskiej introniza-cji Chrystusa, tryumfem, jaki przygotowuje swojemu Synowi Bóg Ojciec. Stąd wiele radości w tekstach liturgicznych. Jest ono też poręczeniem powtórnego przyjścia Chrystusa: "Ten Jezus, wzięty od was do nieba, przyjdzie tak samo, jak widzieliście Go wstę-pującego do nieba" (Dz 1, 11). Chrystus powróci dla ostatecznego tryumfu dobra: powróci, by oddać swe-mu Ojcu wszystko, by zgromadzić wszystkich i wszystko w Kościele. Wniebowstąpienie jest nie tyl-ko ostatecznym i uroczystym wywyższeniem Jezusa z Nazaretu, ale również zadatkiem i gwarancją wy-wyższenia, wyniesienia do chwały natury ludzkiej. Nasza wiara i nadzieja chrześcijan zostają dzisiaj umocnione i utwierdzone, bowiem jesteśmy zapro-szeni nie tylko do tego, by rozważać własną małość, słabość i ubóstwo, ale także ową przemianę wspa-nialszą aniżeli samo dzieło stworzenia, "przemianę", której Chrystus w nas dokonuje wówczas, kiedy je-steśmy z Nim zjednoczeni dzięki łasce i sakramen-tom. Warto podkreślić, że Pan Jezus wstąpił do nieba nie sam, ale wziął ze sobą wszystkie dusze świętych z otchłani. W czasie rozłąki z ciałem przed swoim zmartwychwstaniem odwiedził je w otchłani i zapo-wiedział im rychłe wybawienie. Dzisiaj spełnia obietnicę i triumfalnie wprowadza je do nieba. Ten dzień jest więc ważnym wydarzeniem dla całego ro-dzaju ludzkiego. Miejsce zbuntowanych aniołów zaj-mują w niebie dusze ludzkie, aby na końcu świata mogły wejść także do chwały ich uwielbione ciała. Na świętowane dziś wydarzenie używamy określenia "wniebowstąpienie", gdyż Chrystus własną mocą wstąpił na niebiosa. Swoją Matkę natomiast, a kiedyś także nas wszystkich, Chrystus zabierze do nieba. Stąd mówimy o "wniebowzięciu".
Pamiętajmy, aby przychodzić na Mszę św. odpo-wiednio ubranym.
Jaką zasadę zastosować, bardzo prostą. Ubieramy się dla Pana Boga a nie aby zaskoczyć innych wiernych lub roz-praszać albo prowokować.
Obiady Niedzielne Wkrótce, bo już w przyszłą niedzielę, rozpoczniemy naszą do-roczną sprzedaż żywności tego lata. Jak co roku prosimy, aby-ście wzięli udział w towarzystwie waszych rodzin w tych obia-dach, aby ekonomicznie pomóc naszej parafii. Daty sprzedaży: 09 czerwca i 30 czerwca, 14 lipca, 4 sierpnia. Smacznego!!!
CHECK ONE: New Registration Change of Address Moving out of parish Want Envelopes ZAZNACZ JEDNO: Nowo Zarejestrowany Zmiana Adresu Wyprowadzka z Parafii Proszę o Koperty MARQUE UNO: Primer Registro Cambio de Dirección Cambio de Parroquia Necesito Sobres
St. Mary of Czestochowa Parish - Membership Form
Forma Przynależności do Parafii M. B. Częstochowskiej
Forma de Registro a la Parroquia de Nuestra Señora de Czestochowa
First & Last Name / Imię i Nazwisko / Nombre y Apellido
Address / Adres / Dirección
City / Miasto / Ciudad Zip Code / Kod Pocztowy / Zona Postal
Phone / Telefon / Teléfono
Please drop Membership Form into the offertory bas-ket or mail to Rectory.
Proszę wrzucić ta formę do koszyka na tacę lub prze-słać na Plebanie.
Favor de regresar la Forma Completa en la Canasta de Ofrendas o mandarla por Correo a la Rectoría.
Parafia Matki Bożej Częstochowskiej
Nabożeństwa Czerwcowe W niedziele nabożeństwa są celebrowane o go-dzinie 10:00AM, przed Mszą św., a w sobotę o 6:00PM. Serdecznie zachęcamy do licznego udziału w tych pięknych nabożeństwach.
TV-TRWAM i Radio Maryja na żywo w Internecie
P r z y p o m i n a m y , ż e z o s t a ł uruchomiony serwer tu w Chicago dzięki któremu możemy oglądać
telewizję TRWAM bez zacięć i przerw w Internecie używając komputera, tableta, czy smartphona. W y s t a r c z y w e j ś ć n a s t r o n ę : www.radiomaryjachicago.org. Na stronie głównej znajdziemy ikonki, na które klikając możemy oglądać TV TRWAM lub słuchać Radio Maryja.
Dzień Ojca Przypominamy, ze 16 czerwca będziemy obchodzić dzień Ojca. Przy wejściach do kościoła znajdują się ko-perty, na których będzie można wpisać imię Taty, żyją-cego lub zmarłego.
Pielgrzymka Rodziny Radia Maryja Centrala Radia Maryja zaprasza na XXI Polonijną Pielgrzymkę Rodziny Radia Maryja do “Amerykańskiej Częstochowy” w Doylestown, Pensyl-wania. Centralne uroczystości odbędą się w niedzielę 7-go lipca 2019 r. Program: Rozpoczęcie transmisji radiowej i w TV TRWAM od godz.
11:00AM (czasu lokalnego) Koncert zespołu rodzinnego „Polskie Nadzieje” z Windsor-
Kanada, Msza św. o godz. 12:30 PM Obiad i powrót do Chicago Wyjazd 5 lipca (piątek) godz. 11:00 – w nocy, powrót 8 lipca (poniedziałek) przed południem. Więcej informacji i zapisy w Centrali Radia Maryja 6965 W. Belmont Ave. Tel. 1 773 385 8472.
Saint Boniface Feast day June 5
Boniface, who was bap-tized Winfrid, lived in the eighth century. He was a bril-liant monk in a Benedictine monastery in England. He was the head of a school, but he thought God wanted him to be a missionary. He went to Frisia (Northern Netherlands and Ger-many) to begin his work. A war
forced him to return to England for a few years, but he did not give up. Next, he journeyed to Rome to ask the pope to tell him where to serve. Pope Grego-ry II changed Winfrid’s name to Boniface, which means “a man who does good deeds.” Then he sent Boniface to eastern Germany. For nearly 35 years, Boniface traveled all over Germany, preaching, teaching, and building schools, monasteries, and convents. He went to Rome to report to the pope about his work. There, the pope ordained him bishop and told him to return to Germany to continue missionary work. Boniface invited monks and sisters from England to come and help him. The monastery at Fulda is probably the most famous one started by Boniface. As an old man, Boniface returned to Frisia to work among the pagans. One morning, while he was wait-ing to confirm a group of converts, a band of angry natives rushed into the church and murdered Boni-face and about 50 converts. Today Saint Boniface is the patron of Germany. From Loyola Press
The summer season is approaching, bringing warmer temperatures. How-ever, we want to remind our parish-ioners and friends to please to re-member to dress modestly, and ap-propriately for Mass. It is preferred
for women to wear tops with sleeves (you should elimi-nate backless or low-cut dresses, spaghetti straps, tank tops, or anything that shows your midriff), dresses or skirts should be at least at knee length; if wearing pants, make sure they do not have holes. Also, we encourage our male parishioners to wear polo shirts or button-down shirts (you should avoid wearing clothes with sport teams logos) and dress pants or khakis (avoid wearing sweat-pants and jeans with holes).
The Ascension of the Lord Luke 24:46-53
Jesus is taken to heaven and the disciples remain in Jerusalem awaiting his sending of the Spirit. Background on the Gospel Reading Today is our liturgical celebration of the As-cension of the Lord, when Jesus was taken to heaven on the 40th day after Easter. In Cycle C, our Gospel is taken from the conclusion of the Gospel of Luke. There are similarities in the reports of Jesus' Ascension found in the Synoptic Gospels—Mark, Mat-thew, and Luke. In each account, Jesus assigns his dis-ciples the task of proclaiming the Gospel to the entire world. There are also notable distinctions. In the Gos-pels of Mark and Matthew, the disciples are sent by Jesus to baptize as well as to preach. In Luke's Gospel, however, this commission to baptize is absent. Instead, Jesus directs the disciples to return to Jerusalem to await the fulfillment of his promise to send them the Holy Spirit. Curiously, only Mark and Luke actually report Jesus' Ascension into heaven. Matthew's Gospel concludes with Jesus' promise to remain with his disci-ples forever. Only the Gospel of Mark notes that Jesus ascended to sit at the right hand of God. In noting this, Mark teaches that Jesus' Ascension affirms the glory Jesus received from God after his death and Resurrec-tion. Those who believe in Jesus will be empowered to do what Jesus himself has done. Already in Mark's Gospel, during his ministry, Jesus sent his disciples out to preach, to heal, and to drive out unclean spirits. Now, they are sent again to do these things and more. From his place with God in heaven, Jesus helped his disciples, and he continues to help us as we try to live as his followers. Fathers’ Day will be celebrated on June 16th.
A very beautiful way to give thanks and appreciate all that your father, grandfather, Godfather, etc. means to you is to remember them in prayer. Please take home a “Fathers’ Day” Mass envelope and list the names of
those you wish to remember. The envelopes can be found at all entrances of the church. All Masses on the weekend of June 19th will be for the intention of all Fathers.
Summer’s Food Sales We will soon begin our annual food sales for this summer. As every year, we ask that you attend in company of your families and friends to help sup-port our parish.
Sales dates: ► June 09 & 30 ► July 14 ► August 4
St. Mary’s Parish News June 02, 2019
Serving St. Mary of Czestochowa Parishioners for Three GenerationsSUBURBAN FAMILY Funeral Home
Stanley J. Kulasik, Owner/DirectorParishioner
www.Suburbanfamilyfh.com5940 W. 35th Street, Cicero (708) 652-1116
Not Affiliatedwith Any OtherFuneral Home
Call me today for a
complimentary insurance review.
Juan Del [email protected]
Insurance subject to availability and qualifications.
Allstate Fire and Casualty Insurance Co.
Northbrook Illinois © 2012 Allstate Insurance Co. 2013
86
We Take Service PersonallyContact us today for a customized,
reliable waste management, recycling,or dumpster quote.
630-261-0400
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
JoAnn and Chuck, Joel and Chas
5645 W. 35th Street708-652-6661Licensed Pre-Need Counseling
Premium Service atAffordable Prices
Se Habla Español
512199 St Mary of Czestochowa Church
Little Dreamers Child CareIs accepting children from3 months old to 6 yrs. old
6am to 6pm.We are D.C.F.S. licensed.
708-701-3432
HABLAMOS ESPAÑOL!!
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
CALL BY 5/31 TO RECEIVE
75% 50% OFFLABOR
After 5/31/19 customer will beeligible for 50% off labor.
Does not include cost ofmaterial. Offer expires
9/30/19.
Receive a $50 Restaurant.com Gift Card with FREE in-home estimate!
Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®
is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®
All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation willreceive a $50 gift certificate. Visit https://www.restaurant.com/about/terms for complete
terms and conditions and https://www.restaurant.com for participating restaurants. Retailvalue is $50. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household.
Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid forhomeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both
cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants musthave a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract.
The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliatedcompanies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company
in-home consultation within the past 12 months and all current and former Companycustomers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company maysubstitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed tothe participant via first class United States Mail within 10 days of receipt of the promotionform. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer is
subject to change without notice prior to reservation. Expires 9/30/19.
*Guaranteed not to clog foras long as you own yourhome, or we’ll clean your
gutters for free.
X
ED THE PLUMBERED THE CARPENTER
Best Work • Best RateSatisfaction Guaranteed AsWe Do All Our Own Work
Lic# 055-026066$$ Parishioner Discount $$
708-652-1444
Roofing • Gutters • Siding
Call Alfredo Today!773-991-7046
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USA