7025 Hal ifax Avenue North Brooklyn Center, MN 55429 763.561.5100 www.stalsmn.org parishoff ice@mystals.org

Pastor

Fr. Don Willard, C.Ss.R. pastor@mystals.org

Pastoral Team

Fr. Tony Judge, C.Ss.R. judget@mystals.org

Fr. Aaron Meszaros, C.Ss.R.

meszarosa@mystals.org

Fr. Thanh Nguyen, C.Ss.R.

nguyendt@mystals.org.

Permanent Deacon

Deacon Michael Wurdock

mwurdock@hotmail.com

Parish Administrator

John Maillette 763.503.3344

maillettej@mystals.org

School Principal

Kari A. Staples 763.561.5101

staplesk@mystals.org

Latino Coordinator

Luz Zagal 763.503.3326

latinoministry@mystals.org

Director of Music

Andrew Stoebig 763.503.3322

musicministry@mystals.org

Faith Formation Office

763.503.3329

JUNE 24, 2018 | NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST

Our Vision:

St. Alphonsus: Where all of God’s people grow as disciples in a compassionate

Catholic community.

Our Mission:

St. Alphonsus is a Roman Catholic Parish in the Redemptorist tradition that fosters

spiritual life through Sacrament, word and deed and ministers with a diverse

community. As the Body of Christ, we educate, we form, we evangelize.

The Catholic Church of

St. Alphonsus

Our Mother of Perpetual Help

Feast Day June 27, 2018

Mass Schedule Saturday: 5:00 PM Sunday: 7:00 AM, 8:30 AM, 10:30 AM,

12:30 PM (Spanish) and 5:30 PM

Holy Days As Announced

Weekdays Mon-Fri 7:00 AM & 8:30 AM

Thursdays 6:30 PM Spanish

Saturday Morning 8:00 AM

Confessions Every Saturday

8:30 AM and 4:00 PM

(English and Spanish) Also in Vietnamese the 1st Saturday

of every month

Readings for the Week of June 24, 2018

Sunday: Is 49:1-6

Acts 13:22-26

Lk 1:57-66, 80

Monday:

2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18

Mt 7:1-5

Tuesday:

2 Kgs 19:9b-11, 14-21,

31-35a, 36

Mt 7:6, 12-14

Wednesday:

2 Kgs 22:8-13; 23:1-3

Mt 7:15-20

Thursday:

2 Kgs 24:8-17

Mt 7:21-29

Friday

Acts 12:1-11

2 Tm 4:6-8, 17-18

Mt 16:13-19

Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19

Mt 8:5-17

Next Sunday:

Wis 1:13-15; 2:23-24

2 Cor 8:7, 9, 13-15

Mk 5:21-43 or

5:21-24, 35b-43

Welcome to St. Alphonsus Parish • Brooklyn Center, MN 2

Liturgy and Worship

Mass Intentions for this Week A † before a name indicates the person is

deceased

Monday, June 25 7:00 AM † Robert Hessian

8:30 AM † Herman Ley

Tuesday, June 26 7:00 AM Prayer Box Intentions

8:30 AM † Daniel Hahn

Wednesday, June 27

7:00 AM † Lea Pesta

8:30 AM † Nicholas Zaldivar

Thursday, June 28

7:00 AM Barry Family

8:30 AM † Colten Bloom

6:30 PM † Jim Moors

Friday, June 29 7:00 AM Thanksgiving

8:30 AM † Betty Beadles

Saturday, June 30

8:00 AM † Grace Onuoha

5:00 PM † Bill Catlin

Sunday, July 1

7:00 AM † Jack Turbitt

8:30 AM † Jim & Jean Mandile

10:30 AM † Alvin Stoltz

12:30 PM Intentions of the Day

5:30 PM † Parishioners of St. Alphonsus

Adoration Chapel

In Chapter One of Luke's gospel he writes that Elizabeth gave birth to a son. When her

neighbors and friends assembled for the circumcision of the child, they intended to name him

after his father Zachariah. His mother Elizabeth intervened, saying, "No, he is to be called

John." Zachariah wrote on a tablet "His name is John". Later John baptized Jesus in the Jordan

River. At this time, the Heavens opened and Jesus received the Holy Spirit in the form of a

dove, then Jesus began baptizing with fire and the Holy Spirit and instituted Baptism as a

sacrament. Pray for our priests, for an increase of religious vocations and for our friends and

relatives. Remember our chapel is open 24/7 to be with Jesus in quiet prayer thanking Him for

everything. Consider signing up for an hour of Adoration. Allan Pierskalla 763.535.3729

Anointing of the Sick after Masses "Are there people sick among you? Let them send for the priests ... who will anoint them with

oil in the name of the Lord" (James 5:14). In our Catholic tradition, the Sacrament of Anointing

of the Sick is offered to give hope and courage to those who are suffering serious illness or the

frailty of old age. We will be offering the Sacrament at the end of the following Masses:

June 24th 10:30 AM; July 1st 12:30 PM; July 8th 5:30 PM.

Independence Day – July 4th The Parish Office will be closed Wednesday, July 4th. There will be only one Mass Wednesdayat

9:00 AM. The Parish Office will reopen Thursday, the 5th at 9:00 AM.

Liturgical Ministers Next Week

Thirteenth Sunday in Ordinary Time Saturday, June 30 - 5:00 PM Lectors Matilda Brown & Kevin Haeg

Cantor Mary Ann Marschall

Accompanist Kathy Drew

Sunday, July 1 - 7:00 AM Lectors Eileen Irgens & Jim Hibbs

Cantor Maria Darkéy Accompanist Carol Vickery

Sunday, July 1 - 8:30 AM Lectors Margaret Nyoike & Cheryl Stephani

Cantor Maria Darkéy Accompanist Gary Lien

Sunday, July 1 - 10:30 AM Lectors Christian Wilson & Kim Pappas

Cantor Ken Shallbetter

Accompanist Kathy Drew

Sunday, July 1 - 12:30 PM Lectors Latino Ministry

Ensemble Kerigma

Sunday, July 1 - 5:30 PM Lectors Greg Borer & Jackie Skilondz

Cantor John Giedlinski

Accompanist Annette Pajari

Please Pray for the Sick

Grant Eternal Rest, O Lord

Upcoming Events June:

26 Rosary & Prayer Group

27 OMPH Mass & Pot Luck

28 Altar Server Appreciation

July

1 First Sunday Food Drive

Altar Server Appreciation There will be an Altar Server Appreciation

Dinner Thursday�28th, 2018 6:30 in C.Ss.R. Hall. Please RSVP to Fr. Thanh Nguyen at

763.503.3325 or the Parish Office to reserve

your spot.

Early Bulletin Deadline Articles for the July 8th Bulletin will need to be

to the Parish Office by June 29. This is due to

the 4th of July Holiday.

First Sunday Food Drive You are invited to bring non-perishable food

items to the altar during the Offertory the first

Sunday of each month. These will be

distributed to the food shelf at CEAP. You may

leave food items at any time in the Church

entrances. Next Sunday is the first Sunday of

the month. Please note: Only food and

clothing is accepted at CEAP.

CCW Holiday Bazaar Grand Raffle Items The St. Elizabeth Guild is accepting prize

donations for the St. Alphonsus CCW Holiday

Bazaar Grand Raffle which will take place in

November. Prize donations must be new and

have a minimum value of $25. If you would

like to donate an item, please contact Beth

Palmer at 612.644.2572 by August 1st.

Geri Fischer Mike & Pat Murphy

Jan Oliver Rose Phillips

Brian White Alex Mwangie

Parish Phone Numbers Parish Office 763.561.5100

Fax 763.561.0336

Email parishoffice@mystals.org

www.stalsmn.org

7025 Halifax Ave N

Brooklyn Center, MN 55429

Parish Office Hours Mon-Thurs 9:00 - 7:00 PM

Friday 9:00 - 12:00 PM

Saturday 9:00 - 5:00 PM

Sunday 8:30 - 12:30 PM

Business Office 763.503.3389

School 763.561.5101

Parish Health Ministry Message Line 763.503.3331

Perpetual Adoration Chapel Open 24 hrs. every day

Coordinator Allan Pierskalla

763.535.3729

Parish Trustees Joe McCue 763-493.5754

Lynne Wyffels 763.315.3432

Parish Pastoral Council The Parish Council meets on the

2nd Tuesday of each month

at 6:30 PM in the Parish Office.

All parishioners are welcome to

contact a council member if

you wish to include an item

on the agenda.

Council Meeting Minutes are

available at the Parish Office.

Tom Kouri, Chair

360-2965

Cecil Camara 222.3334

Mike Cassidy 612.269.2058

Nicholas Hoang 257.9306

Mary Ann Kish 786.1213

Mary Synstelien 493.5219

Ochucko Okitikpi 612.532.4621

Finance Commission Mike Rose, Chair

493.5158

The Finance Commission

meets the 4th Wednesday

of each month at 6:30 PM

in the Parish Office.

June 24, 2018 • Nativity of St. John the Baptist 3

Parish Events

Financial Stewardship

June 9 & 10, 2018

Actual $ 23,246 $ 1,331,739

Budgeted $ 18,069 $ 1,341,941

Variance $ 5,178 ($ 10,202)

June 16 & 17, 2018

Actual $ 19,056 $ 1,350,795

Budgeted $ 22,963 $ 1,364,904

Variance ($ 3,907) ($ 14,110)

Debt Reduction $ $4,446.07

Thank you for your Stewardship.

Peter’s Pence Collection Next weekend June 30 and July 1, we will

take the Peter’s Pence Collection, which

provides Pope Francis with the funds he needs

to carry out his charitable works around the

world. The proceeds benefit our brothers and

sisters on the margins of society, including

victims of war, oppression and disasters.

Please be generous. For more information,

visit www.usccb.org/peters-pence.

Faith Formation Information: Faith Formation Registration will be next

weekend in the C.Ss.R. Hall, Saturday, July 7

after the 5:00 PM Mass and on Sunday, July 8

after the 12:30 PM and 2:30 PM Masses.

Consider registering early and paying in full

for the early registration discount which ends

September 1!

Faith Formation Volunteers are needed!

Please consider being a volunteer for Faith

Formation by visiting the registration table.

Perhaps you are called to be a catechist, a co-

catechist, a volunteer or a benefactor. All are

welcome!

Summer Parish Office Hours The Parish Office now closes at 12:00 PM on

Fridays only.

Clem Benkofske Kris Huhner

Consuelo Ortiz Hernandez

News and Notes

Welcome to St. Alphonsus Parish • Brooklyn Center, Minnesota 4

Sacramental Information

Sacrament of Reconciliation

Saturdays

8:30 - 9:30 AM

4:00 - 5:00 PM

Vietnamese:

1st Saturday @ 4:00

Baptisms

Baptism Preparation Class

is required for parents and

godparents of a child.

Call the Parish Office to make

an appointment with a Priest.

Weddings

Please contact the Parish Office

at least six months prior to

your anticipated wedding date.

Rosary

Following 8:30 AM Daily Mass

and Saturday 8:00 AM Mass

Family Rosary

Sundays, 2:00 PM in the Church

Prayer Request Box

A box to receive special

prayer requests is located by

the Baptistry. These requests

will be remembered during

the daily rosary.

Fountains of Living Praise

Prayer Group

Meets the 2nd and 4th

Tuesday of each month.

Rosary at 6:00 PM in the

Church and

Prayer Group at 6:30 PM

in the C.Ss.R. Hall

Dorothy Day Room.

Perpetual Help Devotions

Every Tuesday after 8:30 AM Mass

St. Alphonsus

Endowment Fund

Contact the Parish Office

for more information on how

to donate to the Endowment

which provides long term

support for the parish.

St. Alphonsus School

Endowment Fund

Brochures are available

at the Parish Office.

Pastor’s Letter

Assembly for Civil Rights Assembly for Civil Rights is an organization to help people know their immigration rights and

works toward protecting those rights. St. Alphonsus has offered them an office space in the

grey Ministry Building. If you need assistance of any kind regarding any immigration issues

you may be facing, please call 763.503.3343 to obtain the assistance you need. The call is

private and confidential and a representative from Asamblea will return your call.

Fall Fest 2018 - September 28, 29 & 30 The dates are set and planning is well underway. We are working to finalize the

entertainment lineup, beginning to print yard signs and raffle tickets and building the

volunteer website. This weekend long celebration would not be possible without the help of

each and every parishioner. We need you to mark your calendars for September 28, 29 & 30.

Start inviting your friends. In the coming weeks we will have more information on volunteer

shifts throughout the weekend. There are lots of new and exciting things in store for this

year. This celebration of community and culture brings great food, entertainment, fellowship,

prayer, faith experiences all into one amazing weekend. We are still looking for a person or

group of people to come forward to help in planning kids activities for the weekend. We are

also looking for people to chair various areas for Fall Fest 2019 if you can't make the

commitment this year.

Thank you so much for the generous donations of egg cartons and toilet paper rolls. We now

have plenty. Now is also time to start thinking about donations for the silent auction. We will

soon be collecting empty baskets to use as we start putting items together. Check the bulletin

board in the C.Ss.R. Corridor or the parish website StAlsMN.org/FallFest for all of the

latest needs. If you have any questions or feedback please reach out at

parishevents@mystals.org.

Since 1866 the Redemptorists have spread devotion to the Blessed Virgin Mary under the icon

and title of Our Mother of Perpetual Help. According to tradition, the ancient Byzantine icon of

Our Mother of Perpetual Help was stolen from a church in Crete, where many miracles had

occurred. The image remained in the private possession of a Roman merchant and his family

until 1499, when it was publicly displayed in the Church of St. Matthew in Rome between the

Basilicas of St. Mary Major and St. John Lateran. When St. Matthew’s was destroyed in 1789,

the icon was rescued and hung in an obscure monastery chapel until the Redemptorists

learned that the site of their new headquarters in Rome had once been the sire of St. Mat-

thew’s, the one-time home of a miraculous icon of Our Lady. A Redemptorist priest who as a

young man had frequented the monastery chapel that displayed the icon informed his broth-

ers where to find the image. The Redemptorists asked Pope Pius IX for permission to move

the icon to their new church, San Alfonso, which was built on the location of the icon’s earlier

home. The pope granted his permission and told the Redemptorists to “make her known

throughout the world.”

Wednesday June 27th is the feast of Our Mother of Perpetual Help. To celebrate this special

day in our Redemptorist Family we will be having a multi-cultural mass with a procession of

the icon at 6:30 PM. Please, bring any images of Our Mother of Perpetual Help that you would

like to have blessed. Afterwards we will have a Parish Pot Luck in the C.Ss.R. Hall. We ask

each family to bring a dish to share. Because we will celebrate Mary the Mother of all Cultures

we would encourage you to bring a cultural dish that celebrates your culture.

Yours in the Redeemer;

Rev. Donald Willard, C.Ss.R.

Crusader Corner

June 24, 2018 • Nativity of St. John the Baptist 5

Youth

www.stalsmnschool.org 763.561.5101

Now Enrolling 2018-2019 Preschool - 8th Grade Preschool spots are already starting to fill up!

Register your student today, for next year’s school!

Religious Vocations

Youth Ministry Youth Group will meet Wednesdays @ 6:00 PM in the Parish Ministry Building, during the summer. Youth Group will have

activities and fieldtrips at least once a week.

Valleyfair Field Trip Valleyfair Field Trip is June 30th @ 11:00 AM. Tickets are $35 per person (Parents transport to and from activity) All

participants must have a signed permission form. Call Juana 763.503.3349 for this event or a calendar of all the summer

activities.

Summer Festival Camp Summer Festival Camp is coming and we are still taking registrations. Summer Festival Camp will be July 8-11th for Youth in

Grades 6-12th. Cost is $60. Tickets are on sale Sunday after all Masses.

Faith Formation

Young Adults

Young Adult Bible Study Join us on Tuesday evenings at 6:30 PM in the Youth Room in the Ministry Building for a 6 Week Bible Study on Prayer (June

12, 19, and 26; July 10, 17, 24). Cost is $10.00 for materials. Questions, contact Fr. Aaron at meszarosa@mystals.org.

Keep current with what's going on by joining us at https://www.facebook.com/groups/StAlsMNYA/.

Faith Formation We are done with Faith Formation classes this year. We will soon be registering for classes for next school year. Have a fun

and safe summer.

We are already preparing for next fall, now it is time to register to be a catechist. Please let us know if you could help next

fall, either Wednesday evenings or Saturday mornings. We are always looking for your support in any way you are able to

commit. 763.503.3329

Fostering Religious Vocations Come and join us for the celebration of St. Junipero Serra, the Founder of Serra, an organization which promotes religious

vocations. This event will be an honor the saint who gave his life to build the California Missions. Date: Sunday, July 1st.

Mass at 12:00 Noon at the St. Paul Cathedral. Reception to follow.

We pray that many youth will grow in their love for the faith and consider a religious vocation. Get to know and consider becoming a member of Serra. Contact: Joellyn Soler, MCCW Vocations Chair, adoptalife@q.com

Queridos feligreses,

Desde 1866, los Redentoristas han extendido la devoción a la Santísima Virgen María

bajo el ícono y el título de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Según la tradición, el

antiguo icono bizantino de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro fue robado de una

iglesia en Creta, donde se habían producido muchos milagros. La imagen permaneció

en la posesión privada de un comerciante romano y su familia hasta 1499, cuando se

exhibió públicamente en la Iglesia de San Mateo en Roma, entre las Basílicas de

Santa María la Mayor y San Juan de Letrán. Cuando San Mateo fue destruido en

1789, el icono fue rescatado y colgado en una oscura capilla del monasterio hasta

que los Redentoristas supieron que el sitio de su nueva sede en Roma había sido el

padre de San Mateo, el hogar de una vez de un icono milagroso de Nuestra Señora.

Un sacerdote redentorista que, cuando era joven, había frecuentado la capilla del

monasterio que mostraba el icono, informó a sus hermanos dónde encontrar la

imagen. Los Redentoristas le pidieron permiso al Papa Pío IX para mover el ícono a

su nueva iglesia, San Alfonso, que fue construida en la ubicación de la casa anterior

del ícono. El Papa otorgó su permiso y le dijo a los Redentoristas que "la hicieran

conocer en todo el mundo".

El miércoles 27 de junio es la fiesta de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Para

celebrar este día especial en nuestra Familia Redentorista tendremos una misa

multicultural con una procesión del ícono a las 6:30 PM. Por favor, traiga cualquier

imagen de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro que le querría haber bendecido.

Luego tendremos suerte en la parroquia en C.Ss.R. Sala. Le pedimos a cada familia

que traiga un plato para compartir. Como celebraremos a María, la Madre de todas

las culturas, lo alentamos a que traiga un plato cultural que celebre su cultura.

Tuyo en el Redentor

Rev. Donald Willard, C.Ss.R.

Welcome to St. Alphonsus Parish • Brooklyn Center, Minnesota 6

Carta Del Pastor Información Sacramental

Horario de las Misas

Misa en Español

Domingo 12:30 PM

Misas en inglés

Sábado 5:00 PM

Domingo

7:00 AM, 8:30 AM,

10:30 AM, 5:30 PM

Misas Diarias

Lunes a Viernes

7:00 AM y 8:30 AM

Jueves en Español 6:30 PM

Sábado 8:00 AM

Confesiones

Confesiones los Sábados De 4:00 - 4:45 PM

O llámenos para hacer

una cita

Bautizos

Son el 2do Sábado del Mes

Preparacion Btz. 1° Martes del Mes

Quinceañera / Matrimonio

Primera Comunión

Clases empiezan

en septiembre

Adoración al Santísimo

Es perpetua

24 horas al día, 7 días

De la semana

Oficina Parroquial

Lunes a Jueves

9:00 AM - 7:00 PM

Viernes 9:00 AM – 4:00 PM

Sábado 9:00 AM – 5:00 PM

Domingo 8:30 AM – 12:30 PM

Luz Zagal

Coordinador Pastoral

763-503-3326

latinoministry@mystals.org

Viridiana Flores

Asistente de Catecismo

763-503-3329

floresv@mystals.org

Oficina Del Ministerio Latino

Capilla de Adoración En el capítulo uno del evangelio de Lucas, él escribe que Elizabeth dio a luz a un hijo.

Cuando sus vecinos y amigos se reunieron para la circuncisión del niño, tenían la

intención de nombrarlo después de su padre Zacarías. Su madre Elizabeth intervino,

diciendo, "No, él debe ser llamado Juan”. Zacarías escribió en una tableta" Su

nombre es Juan". Más tarde Juan bautizó a Jesús en el Río Jordán. En este

momento, los Cielos se abrieron y Jesús recibió el Espíritu Santo en forma de

Paloma, luego Jesús comenzó a bautizar con fuego y el Espíritu Santo e instituyó el

Bautismo como un sacramento. Oremos por nuestros sacerdotes, por un aumento de

las vocaciones religiosas y por nuestros amigos y parientes. Recuerde que nuestra

capilla está abierta las 24 horas, los 7 días de la semana, para estar con Jesús en

oración silenciosa, agradeciéndole por todo. Considere inscribirse en una hora de

Adoración. Allan Pierskalla 763.535.3729

Unción de los enfermos después de misas "¿Hay personas enfermas entre ustedes? Permítanles enviar por los sacerdotes...

quienes los ungirán con aceite en el nombre del Señor "(Santiago 5:14). En nuestra

tradición católica, el sacramento de la unción de los enfermos se ofrece para dar

esperanza y coraje a aquellos que están sufriendo una enfermedad grave o la

fragilidad de la vejez. Vamos a ofrecer el Sacramento al final de las siguientes Misas:

1 de julio a las 12:30 p.m.; 8 de julio a las 5:30 p.m.

Noticias De Nuestra Comunidad

June 24, 2018 • Nativity of St. John the Baptist 7

Noticias De Nuestra Comunidad

Comida Especial para los Monaguillos Habrá una comida de apreciación para los monagillos. Cena el jueves 28 de junio del 2018 a las 6:30 p.m. en el salón

de la iglesia. Por favor confirme su asistencia al padre. Thanh Nguyen al número 763.503.3325 o la Oficina Parroquial para

reservar tu lugar.

Formación de fe El registro de formación de fe será el próximo fin de semana en el salón de la iglesia, sábado 7 de julio después de la misa

de las 5:00 p.m. y el domingo 8 de julio después de las misas de las 12:30 p.m. y las 2:30 p.m. ¡Considere inscribirse pronto

y pague en su totalidad el descuento por inscripción temprana que finaliza el 1 de septiembre!

¡Voluntarios de Formación de Fe necesarios! Por favor, considere ser un voluntario para la Formación de Fe visitando la

tabla de registro. Quizás estás llamado a ser un catequista, un co-catequista, un voluntario o un benefactor. ¡Todos son

bienvenidos!

Ministerio de Joven: Grupo de jóvenes se juntara los miércoles @ 6 pm en el salón del Ministerio de Jóvenes. Durante el Verano, el grupo de

jóvenes tendrá actividades y paseos por lo menos una vez a la semana.

PASEO VALLEY FAIR: 30 DE JUNIO a las 6pm. Boletos son $35 por persona (padres transportan). Llama a Juana 763-503-

3349 para este evento o para el calendario de las actividades del verano.

El campamento festival de verano ya se acerca y aún estamos tomando registraciones. El campamento será de 8-11 de Julio

para jóvenes de grados 6-12º. El costo es de $60. Los boletos estarán en venta este domingo durante las misas.

Inscríbanse 2018-19 Preescolar - 8vo grado ¡Los lugares preescolares ya están empezando a llenarse! ¡Registre a su estudiante para la escuela del próximo año HOY!

Asamblea de Derechos Civiles Asamblea de Derechos Civiles es una organización para ayudar a las personas a conocer sus derechos de inmigración y

trabaja para proteger esos derechos. San Alfonso les ha ofrecido una oficina en el la casita gris. Si necesitas asistencia de

cualquier tipo con respecto a cualquier problema de inmigración que puede enfrentar, por favor llame al 763.503.3343 para

obtener la asistencia necesitas. La llamada es privada y confidencial y un representante de la Asamblea regresará su

llamada.

Festival de Otoño 2018 - 28, 29 y 30 de septiembre Las fechas están establecidas y la planificación está en marcha. Estamos trabajando para finalizar el entretenimiento,

comenzando a imprimir carteles de patio y boletos de rifa y construendo el sitio de web de voluntarios. Este fin de semana

del festival no sería posible sin la ayuda de todos y cada feligrés. Necesitamos que marque sus calendarios para el 28, 29 y

30 de septiembre. Comienza a invitar a tus amigos. En las próximas semanas tendremos más información sobre

voluntariado cambios durante todo el fin de semana. Hay muchas cosas nuevas y emocionantes para este año. Esta

celebración de comunidad y cultura trae buena comida, entretenimiento, compañerismo, oración, fe experimenta todo en un

fin de semana increíble. Todavía estamos buscando una persona o grupo de personas que se presentarán para ayudar a

planificar las actividades de los niños para el fin de semana. �

Ahora es también el momento de empezar a pensar donaciones para la subasta silenciosa. Pronto vamos a recolectar cestas

vacías para usar cuando comencemos juntando elementos. Verifique el tablón de anuncios en C.Ss.R. Corredor o el sitio

web de la parroquia StAlsMN.org/FallFest para todas las últimas necesidades. Si tiene alguna pregunta o comentario,

comuníquese con parishevents@mystals.org.

Pastoral Familiar El ministerio de Pastoral Familiar invita a las parejas a unirse con ellos los domingos a las 4:30pm en la Casita Gris, que

queda en la parte de atrás de la parroquia. Si tiene preguntas por favor de contactarse con Pedro y Angelina Tapia

612.403.0420.

Horario de la Oficina Parroquial de Verano La Oficina Parroquial cerrará a las 12:00 PM el Los viernes solamente.