Church of St. Peter Catechetical Center Church of the Assumption 53 St. Mark’s Place 15 Webster Avenue 15 Webster Avenue Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301 718 727-2672 718 447-1290 718 447-6362 THE CATHOLIC COMMUNITY OF STS. PETER & PAUL & ASSUMPTION May 20, 2018 Pentecost Sunday PARISH OFFICE 53 St. Mark’s Place Staten Island, New York 10301 Voice: 718 727-2672 Voice: 718 447-6362 Fax: 718 720-9269 Email: [email protected]Website: stpetersi.com or assumptionstpaulsi.com Served by: Rev. Matthew Takyi-Asante, Parochial Vicar Janet A. Kelly, Parish Manager Margaret Moschetto, Pastoral Associate Magdalena Centeno, Religious Education Coordinator and Pastoral Associate for Hispanic Ministry Mr. Michael Cosentino, Principal, St. Peter’s Boys High School 718 447-1676 Mrs. Jennifer Olivera, Principal, St. Peter-St. Paul Elementary School 718 447-1796 St Peter’s Cemetery 718 442-2363 Religious Education Office 718 447-1290 Rev. Michael W. Cichon, Pastor SCHEDULE OF MASSES CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION Monday through Friday 7 a.m. Monday through Friday 9 a.m. Saturday 5 p.m. Saturday 4 p.m. Saturday 6 p.m. La Misa en Espanol Sunday 10 a.m. Sunday 12 Noon Sunday 5:30 p.m. La Misa en Espanol CONFESSIONS CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION Saturday 4:15 to 4:45 p.m. Saturday 3:15 to 3:45 p.m. Sunday 11:15 to 11:45 a.m. Sunday 9:15 to 9:45 a.m. Holy Day Schedule To be announced prior to each holy day
Transcript
Church of St. Peter Catechetical Center Church of the Assumption 53 St. Mark’s Place 15 Webster Avenue 15 Webster Avenue Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301 718 727-2672 718 447-1290 718 447-6362
Email: [email protected] Website: stpetersi.com or assumptionstpaulsi.com
Served by: Rev. Matthew Takyi-Asante, Parochial Vicar Janet A. Kelly, Parish Manager Margaret Moschetto, Pastoral Associate Magdalena Centeno, Religious Education Coordinator and Pastoral Associate for Hispanic Ministry Mr. Michael Cosentino, Principal, St. Peter’s Boys High School 718 447-1676 Mrs. Jennifer Olivera, Principal, St. Peter-St. Paul Elementary School 718 447-1796 St Peter’s Cemetery 718 442-2363 Religious Education Office 718 447-1290
Rev. Michael W. Cichon, Pastor
SCHEDULE OF MASSES CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION Monday through Friday 7 a.m. Monday through Friday 9 a.m. Saturday 5 p.m. Saturday 4 p.m. Saturday 6 p.m. La Misa en Espanol Sunday 10 a.m. Sunday 12 Noon Sunday 5:30 p.m. La Misa en Espanol
CONFESSIONS CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION Saturday 4:15 to 4:45 p.m. Saturday 3:15 to 3:45 p.m. Sunday 11:15 to 11:45 a.m. Sunday 9:15 to 9:45 a.m.
Holy Day Schedule To be announced prior to each holy day
PLEASE PRAY FOR THOSE OF OUR FAITH COMMUNITY WHO ARE SICK, ESPECIALLY: Janette Aguilar, James Lawlor, Juanita Santiago, Judy & Sal Trancucci, Joseph Albano, Francine Rispoli, Frank Marrano, Owen Harrison, Zack Zayachek, Beatrice Pere-ra, Dianne Kinsella, Elba Espinosa, Baby Joey Gonzalez, John Perry, Jackie Guglieelimini, Bob Kozlowski, Don-na Young, Carol Maria, Michelle Wehner, Yvette Harri-son, Marie Mastrangelo, Lewis Provenzano, Bienvenida Estevez, Katheryn Capofari, Connie Philhower, Mary Carroll, Deborah Stewart, Michael Sherman, Samantha Centeno, Thomas Evans, Roseanne Giudice, Judith Boyce, Joseph Ventura, Phyllis Morell, Linda Aquino, Camillo Larstanna, Louis Kaszubski, Sarah Cashman, Joseph Moschella, Heather Lewis, Susanne Casey, Ade-line Agolia, Gianna Rose Bilotti, Father Edward Flana-gan, Ollie Morris, Stacy Dickinson, John Petrocelli, Sr., Stanley Kwasnicki, Carlos Rodriguez, David Park, Mary Ann Larstanna, Hope Finnerty, Roger Texier, Jack Rob-erdson, Michael Karabin, James Leung, Rita Cararra, Maritza Carrington, Peter Revis, Frank Piccolo, Hope Schwartz, Anthony Ruggiero.
Saturday, May 19, 2018 4 p.m. Assumption People of our Parish 5p.m. St. Peter Marion Texier 6 p.m. St. Peter (Spanish) People of our Parish Sunday, May 20, 2018 10 a.m. Assumption People of our Parish 12 Noon St. Peter People of our Parish 5:30 p.m. Assumption (Spanish) Monday, May 21, 2018 7 a.m. St. Peter Faculty and Students of St. Peter’s Boys High School 9 a.m. Assumption Faculty and Students of St. Peter-St. Paul Elementary School Tuesday, May 22, 2018 7 a.m. St. Peter Rev. Terence Earley 9 a.m. Assumption Msgr. William Duggan Wednesday, May 23, 2018 7 a.m. St. Peter Sally & Allen Guerard 9 a.m. Assumption Rev. Robert Gibson Thursday, May 24, 2018 7 a.m. St. Peter Margaret Barry 9 a.m. Assumption Frederick Ludden Friday, May 25, 2018 7 a.m. St. Peter Margaret Ennis 9 a.m. Assumption Msgr. Louis Martorella Saturday, May 26, 2018 4 p.m. Assumption Michael Matteo, Jr. 5p.m. St. Peter Sally & Allen Guerard 6 p.m. St. Peter (Spanish) People of our Parish Sunday, May 27, 2018 10 a.m. Assumption Incoronata Antenucci 12 Noon St. Peter Special Intentions 5:30 p.m. Assumption (Spanish) People of our Parish
Knights of Columbus Members of our Knights of Columbus Council-Msgr. James J. Dorney Council- are recruiting af-ter each mass this weekend. Please take a few minutes out to visit with them or to sign up. They have done many wonderful things for our parish and some parishioners in the short time they have been here. If you cannot stop, you may call Bill on 718-815-2147 or you can join on line at: kofc.org/joinus. Where it asks for a specific council, just fill in 1694. You may also attend the next meeting on Thursday, May 24th at 7:30 PM at St. Peter’s rec-tory.
Our Bulletin is in Jeopardy
Ever wonder how much the bulletin costs to print each week? It costs the parish nothing! Our print-ing costs are taken care of by the businesses who sponsor ads on the back cover. If you look at it today, you will see two ads, St. Peter’s Cemetery and Café Milano. The rest of the ads are just “filler”. We need your help in getting more ads! When you shop, have your nails and/or hair done, when you visit your doctor or dentist, please ask them to consider placing an ad in our bulletin. You can give them the phone number on the back of the bulletin, or call the rectory with the name of the person you spoke with a phone number and we will have the bulletin company contact them.
Follow us on Twitter @STPTRPAULASSUM And
Facebook: Catholic Community of Saints Peter & Paul and Assumption
TREASURES FROM OUR TRADITION The disciples gathered on the fiftieth day after the Resurrection were not keeping their first Pentecost. For them, Pentecost was the fiftieth day after Pass-over, a feast of the first fruits of the harvest. It was the second most important feast of the year. Today, Jews gather on the eve of the feast to study scrip-ture and the law, and after the feast begins at sun-down, spend the day in joyful social gatherings. The meaning of the celebration is the giving of the law on Mount Sinai, so for Christians the connec-tion to the gifts of the Holy Spirit is obvious. In Sicily and in the Pantheon in Rome, today the de-scent of the Holy Spirit is enacted with a stunning ritual. Some churches there have an "eye" in the roof open to the sky, called an oculus. After the Gospel today, thousands of rose petals fall from the oculus onto the assembly. Churches and homes are decked in greenery and flowers to express the new life the Holy Spirit brings on this, the "birthday of the church." --Rev. James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE Algunos expertos han comentantado que los lati-nos y las latinas somos muy atraídos por mo-vimientos carismáticos o pentecostales. Esto puede ser debido a los misioneros franciscanos que fundaron la Iglesia en América durante el siglo XVI. Probablemente sin conocer su origen estos llegaron con ideas milenaristas de un abad cisterciense llamado Joaquín de Fiore. Este monje había profetizado que estaba por llegar una época del Espíritu Santo en la cual se viviría por fin una utopía o sea el Reino de Dios. Muchos de los pri-meros franciscanos adoptaron sus ideas pero lam-entablemente el joaquinismo, poco a poco, se transformó en herejía por su extremada crítica a los Sacramentos y la jerarquía. Al pasar de casi 3 siglos los frailes franciscanos que llegaron a nuestro continente vinieron con la idea de inaugurar la Iglesia del Espíritu Santo, la cual reformaría los errores y las debilidades de la vieja Iglesia Europea. Esta Iglesia también sería la que defendería al nativo y el mestizo de los abusos del Conquistador. Este sueño de utopía, se quedó en sueño pero, es un sueño que continua en el pueblo latino y su devoción al Espíritu Santo de la Santísima Trinidad. --Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
Farewell As you know, Margaret Moschetto will be retiring after many years of service to the people of Sts. Peter & Paul & Assumption. Although Margaret will continue to be with us at Mass, we would like to have an opportunity to thank her and wish her well. On Sunday, June 3, 2018 there will be a re-ception for Margaret in Assumption Hall after the 10 a.m. Mass. Please mark your calendars and join us for this celebration.
The Bread and Wine used at Mass at As-sumption Church is week is donated in memory of the deceased members of the San Bernardino Society.
There will be a second collection this weekend, mandated by the Archdiocese of New York for the missions in Latin America and right here in the United States. Thank you for your continued gen-erosity.
Prayerfully Consider Your Sacrifice
As disciples of Christ, we are called to help one another and be merciful, as Jesus taught us. It is only with your help that the Cardinal’s Appeal continues its good work in our communities. Through our ministries and charities the Cardi-nal’s Appeal continues to be a beacon of hope for our brothers and sisters in faith.
TO MAKE AN ONLINE GIFT, VISIT www.cardinalsappeal.org
THANK YOU FOR YOUR CONTINUED GENEROSITY!!
Please join us for a Pentecost Brunch, sponsored by the Holy Name Society, today in Farrell Hall at St. Peter’s after the 12 noon Mass.
Mary’s Message
At Fatima, Mary appeared to three children, Lu-cy, Jacinta and Francisco, telling them (and us): “My Immaculate Heart will be your refuge and the way that will lead you to God.”
READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 3:9-15, 20 or Acts 1:12-14; Ps 87:1-3, 5-7; Jn 19:25-34 Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Wednesday: Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40 Thursday: Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50 Friday: Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12 Saturday: Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16 Sunday: Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Gn 3:9-15, 20 o Hch 1:12-14; Sal 87 (86):1-3, 5-7; Jn 19:25-34 Martes: Sant 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23; Mc 9:30-37 Miércoles: Sant 4:13-17; Sal 49 (48):2-3, 6-11; Mc 9:38-40 Jueves: Sant 5:1-6; Sal 49 (48):14-20; Mc 9:41-50 Viernes: Sant 5:9-12; Sal 103 (102):1-4, 8-9, 11-12; Mc 10:1-12 Sábado: Sant 5:13-20; Sal 141 (140):1-3, 8; Mc 10:13-16 Domingo: Dt 4:32-34, 39-40; Sal 33 (32):4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
Congratulations to Eugenio & Adriana Orte-ga Ramos who won $132.50 in our April 50/50. Thank you to all who continue to sup-port this fundraiser.
Our Parish Pantry is located at 53 St. Marks Place and is open every Wednesday from 1 –2pm. Partici-pants may come once a month, in addition to the Mobile Pantry. Just bring ID . Spread the word!! Nuestra Despensa de la Parroquia se encuentra en 53 St. Marks Place y está abierta todos los miércoles de 1 a 2 pm. Los participantes pueden venir una vez al mes, además de la despensa móvil. Sólo trae ID. ¡¡Difundir la palabra!! Project Hospitality offers a meal ever Sunday evening after Mass, at 6:30 p.m. in Assumption Hall at Assump-tion Church. All are welcome. Proyecto de Hospitalidad ofrece una comida los Do-mingos despues de la Misa a las 6:30 pm en el salon de Asuncion. Todos son bienvenidos.
Food Pantries The Mobile Food Pantry will now serve the following locations from 10:30 to 11:00 a.m. First Tuesday: St. Peter, 53 St. Mark’s Place Second Tuesday: St. Peter, 53 St. Mark’s Place Third Tuesday: St. Peter-St. Paul School, 145 Clinton Ave. Fourth Tuesday and Fifth Tuesday, when necessary: St. Peter-St. Paul School, 145 Clinton Ave. Please bring photo I.D. For yourself and any other fami-ly members. One service per household per month. You must be 18 years of age to receive food.
Despensa de Alimentos La despensa de alimentos móvil servirá ahora en las si-guientes ubicaciones desde las 10:30- 11:00 a.m.
Primer Martes: St. Peter, 53 St. Mark’s Place Segundo Martes: St. Peter, 53 St. Mark’s Place Tercer Martes: St. Peter-St. Paul School 145 Clinton Ave. Cuarto Qunito Martes (as appropriate) St. Peter-St. Paul School 145 Clinton Ave. Favor de traer una identificación con foto para usted y otros miembros de la familia. Solo un servicio por fami-lia cada mes estará disponible. Usted debe tener 18 años de edad para recibir alimentos.
![Songbook - Headcorn Ukulele Group · [C]La la la la la [E7]laaaa la la [Am]la la la la la la [C7]laaaaaa La la la la [F]laaaa la la la la [G7]laaaa la la la [C]laaaa [C7] So [F]listen](https://static.documents.pub/doc/80x56/5fd12ba0d69a5f331475cebe/songbook-headcorn-ukulele-group-cla-la-la-la-la-e7laaaa-la-la-amla-la-la.jpg)
