123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
twGJ(12)? trSwf(25)? 24-12-2008? 1370 jynfhESpf? ewfawmfvjynfhausmf 12 &uf? Ak'¨[l;aeU/
jynfaxmifpkrNydKuGJa&;/
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI
rNydKuGJa&;/
tcsKyftjcmtmPmwnfwHh
cdkifNrJa&;/
'dkUwm0ef ta&;oHk;yg;'dkUwm0ef ta&;oHk;yg;
umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;omat;
NrdwfNrdK he,fESifUykavmNrdK he,frsm;&Sd a'ozGH hNzdK;a&;vkyfief;rsm; MunfU½Ippfaq;aejynfawmf 'DZifbm 23
weoFm&Dwdkif; NrdwfNrdKUü a&muf&Sdaeaom umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;omat;onf 'DZifbm20&uf eHeuf 6em&DcGJwGif NrdwfNrdKU NrdwfblwmrS
orkwfjrpful;wHwm;wnfaqmuf&ef vrf;tlaMumif;ajrae&mudk Munfh½Ippfaq;NyD; orkwfjrpfab;&Sd Sea Week yifv,fa&arSmfukrÜPD vkyfief;cGifajrae&mudk Munfh½Ippfaq;onf/
xdkYaemuf 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;
omat;onf NrdwfNrdKUe,f yqGwf
aus;&Gmtkyfpk r&rf;yifacsmif;aus;&Gm&Sd
OD;atmifvif;\ {u 320 a&mfbmpdkuf
cif;ESifh ykavmNrdKUe,f bkwfNcHaus;&Gm&Sd
urf;½dk;wef;a'o wdkif;ppfXmecsKyf\
10{u qDtkef;pHjypd kufcif;wdk Yud k
vnf;aumif;? bkwfNcHaus;&Gm&S d
xm;0,f-Nrdwf &xm;vrf;tlaMumif;?
NrdwfNrdKUe,f rD;avmifacsmif;aus;&Gmü
rD;avmifacsmif;wHwm;ESifh rD;avmif
acsmif;blwmwnfaqmuf&ef ae&m
yPmra&G;cs,fxm;rIESifhykavmNrdKUe,f
wydkaus;&Gmü wydkblwmwnfaqmuf
&ef ae&ma&G;cs,fxm;rIwdk Yudkvnf;
aumif; Munfh½Ionf/
,if;aemuf ykavmNrdKUe,f
yv&Gm&Sd atmifpMumZD0"mwfaiGUoHk;
vQyfppf"mwftm;jzefUa0a&;vkyfief;
"mwftm;ay;puf½HkrS vQyfppf"mwftm;
xkwfvTwfaerIudk Munfh½Ippfaq;NyD;
Nrdwf-xm;0,fum;vrf; ykavmNrdKUe,f
wdkaus;&GmteD;ü uwå&mvrf;ayguf
jyifqifaqmif&GufaerIudk Munfh½I
ppfaq;onf/
qufvufí ykavmNrdKUe,f
ykavmblwmwnfaqmuf&efae&m
a&G;cs,fxm;rI? yavmufNrdKU&Sd e,fajrcH
wyf&if;\ wyf&if;pdkufcif;rsm;ESifhwyf
rdom;pk0ifrsm;\ 10rsKd;10aygif pdkufysKd;
xm;&SdrIwdkYudk Munfh½Ippfaq;onf/
xdkYaemuf 'kwd,AdkvfcsKyfMuD;
omat;onf yavmufNrdKUe,f aq;½kHudk
Munfh½Ippfaq;jyD; vlemrsm;tm; tm;ay;
pum;ajymMum;um axmufyHhaiGrsm;
ay;tyfjyD; aq;½kHokH;ypönf;rsm;ESifh
aq;0g;ypönf;rsm;udk vª'gef;onf/
,if;aemuf 'kwd,AdkvfcsKyfMuD;
omat;onf yavmufNrdKU&Sd urf;½dk;wef;
a'owdkif;ppfXmecsKyf\ a&mfbmjcH
pDrHudef;{u 1500 pdkufcif;ESifh ppfrI
xrf;a[mif; (tdrf&majr)wdkYudk Munfh½I
ppfaq;jyD; jrdwf-xm;0,f um;vrf;
ab;0J,m&Sd a&mfbmpkdufcif;rsm;ESifh
qDtkef;pkdufcif;rsm;? Nrdwf -xm;0,f
um;vrf; rdkifwdkiftrSwf(52)ESifh (53)
Mum;&Sd OD;uif;pdef\{u 6000 qDtkef;
pdkufcif;ü qDtkef;yifrsm; atmifjrifjzpf
xGef;aerIudk Munfh½Ippfaq;cJhaMumif;
od&onf/
MunfU½Ippfaq; umuG,fa&;0efBuD;XmerS
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;omat; Nrdwf
NrdKUe,f r&rf;yifacsmif;aus;&Gm&Sd
OD;atmifvif;\ {u320 a&mfbm
pkdufcif;wGif Munfh½Ippfaq;pOf/
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM1
2008 ckESpf ? 'DZifbm 24&uf? Ak'¨[l;aeU/
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk xkwfa0cGifhtrSwf(,m,D398)jzifh rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwDyHkESdyfwdkuf 29vrf;? 73vrf;ESifh 74vrf;Mum;wGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)?aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? t,f'Dwm?
owif;axmuf? aMumfjimzkef; 60494?69962 R.140. website:www.mandalaynews.net,email: newspaper @mandalaycity.info
{&m0wDjrpf taemufbufjcrf;a'orsm; zGHUNzdK;a&;BuHcif;-yckuúL &xm;vrf;opf azmufvkyfvsuf&SdEdkifiHawmftBuD;tuJ\ vrf;nTefcsufESifhtnD
{&m0wDjrpftaemufbufjcrf;a'orsm; zGHUûzd;wdk;wuf
a&;twGuf vrf;yef;qufoG,fa&; wdk;wufaumif;
rGefap&ef jrefrmhrD;&xm;rS rD;&xm;vrf;opfrsm;
wdk;csJUazmufvkyfay;vsuf&Sdonf/
BuHcif;-yckuúLvrf;udk vrf;ydkif; oHk;ydkif;cGJí
azmufvkyfvsuf&Sdonf/ BuHcif;rSOoQpfyiftxd
rdkif40udk rwf 1&ufwGif zGifhvSpfcJhNyD; OoQpfyifrSuHr
txdvnf; ajrom;vkyfief;NyD;pD;í oHvrf;cif;jcif;?
ausmufjznfhjcif;? ZvDzm;cif;jcif;vkyfief;rsm;
aqmif&Gufae&m rMumrD zGifhvSpfEdkifawmhrnfjzpfonf/
tqdkyg BuHcif;-yckuúL &xm;vrf;onf
t&Snfrdkif 320 &Snfvsm;NyD; {&m0wDjrpftaemuf
bufjcrf;a'orsm; zGHUûzd;wdk;wufa&;twGuf azmufvkyf
aejcif;jzpfonf/ MuHcif;-o&ufvrf;ydkif; rdkif 110?
o&uf-yGifjzLvrf;ydkif;rdkif 100? yGifhjzL-yckuúL
vrf;ydkif; rdkif100 oHk;ydkif;cGJí jrefrmhrD;&xm;u
tjrefqHk; NyD;pD;Edkifa&; BudK;yrf;azmufvkyfvsuf&Sdonf/
qdyfjzLûrdUe,f&Sd a,macsmif;wHwm; wnfaqmufa&;
vkyfief;rsm;udk jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;u
aqmif& Gufvsuf& S donf/ wefU Munf hawmif
awmiffaMumwpfavQmuf puf,EÅ&m;jzifh ajrom;
vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ yckuúLNrdKUe,f
wefUMunf&GmteD; vkyfuGufwGifvnf; puf,EÅ&m;rsm;
jzifh ajrom;wmaygifvkyfief; aqmif&Gufvsuf&Sd&m
vkyfief;rsm; NyD;qHk;awmhrnfjzpfonf/
odkUjzpf&m MuHcif;-yckuúL &xm;vrf;opfBuD;
azmufvkyfNyD;pD;oGm;ygu {&m0wDwdkif; ykodrfNrdKUrS
rauG;wdkif; yckuúLNrdKUtxd wkduf½dkufoGm;vmEdkifrnf
jzpfNyD; yckuúLrSwpfqifh *efUa*g? uav;ûrdUrsm;odkU
vnf;aumif;? yckuúL?acsmif;OD;?rHk&Gm? a&OD;? cifOD;
ûrdUrsm;rS jrefrmjynftxufydkif;&Sd jrpfBuD;em;ûrdUodkU
vnf;aumif; oGm;vmEkdifrnfjzpf&m a'ozGHUûzd;
wdk;wufvmrnfjzpfaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/
ykodrfBuD; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;at;ompHûrdUe,f
awmifpvif;wdkufopf y&d0kPf
twGif;&Sd Ak'¨bmom omoem
jyefUyGm;a&;toif; y"me em,u
q&mawmf b'´EÅwdu©(t*¾r[m
y@dw) OD;aqmifí e,fpyfESifh
awmifwef;a'orsm;wGif omoem
ûyEdkif&ef toif;axmuftrSwf
(155) zGJUpnf;wm0efay;tyfyGJudk
'DZifbm 10&ufu ykodrfBuD;
ûrdUe,f ausmufrD;&GmwGif usif;y
onf/
a&S;OD;pGm tcrf;tem;udk
earmwóoHk;Budrf&Gwfqdk bk&m;
uefawmhzGifhvSpfNyD; aiGawmif
y&d,wdåpmoifwdkuf y"me em,u
Ak'¨bmom omoemjyefhyGm;a&;toif;axmuf zGJYpnf;wm0efay;tyf
q&mawmf b'´EÅ0drv"r®xHrS
ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMu
um Ak'̈bmom omoemjyefUyGm;a&;
toif; Ouú| OD;vS0if;u e,fpyf
E Si f hawmifwef;a'orsm;wGi f
omoemjyefUyGm;a&; aqmif&Gufae
rIrsm;udk "mwfyHkrSwfwrf;rsm;jzifh
&Sif;vif;wifjyonf/
xdkUaemuf ausmufrD;aus;&Gm
toi f ;axmuftr Sw f(155)
Ouú| tjzpf OD;Munfatmiftm;
wm0efay;tyfNyD; aiGawmify&d,wdå
pmoifwdkuf q&mawmfu Mo0g'
uxmcsD;jr§ifhum tcrf;tem;udk
Ak'¨omoeHpd&Hwd|wk oHk;Budrf
&Gwfqdk ½kyfodrf;aMumif;od&onf/
(tay:yHk)(273)
jrif;jcHNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUtaejzifh NrdKUoefU&Sif;
om,mvSya&;pDrHcsufrsm;ESihftnD vrf;rsm; trIdufuif;rJhZkef
pDrHcsuf a&;qGJaqmif&Gufvsuf&Sd&m jrif;jcHNrdKUe,f AkdvfcsKyfvrf;rBuD;
ay:&Sd aps;qdkifcef;rsm;teD; trIdufyHk;rsm; xm;&Sdjcif;vkyfief;udk
'DZifbm 12&ufu 'kwd,OD;pD;rª;(pnf;urf;)OD;Edkifrif;xGef;
uGif;qif;ppfaq;aqmif&GufpOf/ (uq)
"r®ylZmw&m;yGJusif;y
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; jynfBuD;wHcGefûrdUe,f
&wemyHkûrdUopf(q)&yfuGuf? ""-
47? &wemvrf;&Sd yknokcbHkqGrf;
avmif;toif;wdkufü ,refaeU
nu ESpfywfvnftxdrf;trSwf
"r®ylZmw&m;yGJ usif;yonf/
0gwGif;? 0gy OykofaeU
eHeufwdkif; avmif;vªvsuf&Sdaom
yknokc bHkqGrf;avmif;toif;BuD;
\ (645)Budrfajrmuf avmif;vªjcif;
txdrf;trSwftjzpf toif;Ouú|
OD;rsKd;qifh? tzGJU0if OD;&GJ?OD;aZmfxGef;
wdkU\ OD;aqmifrIjzifh&yfuGuftwGif;&Sd
tvª&Sif apwem&Sifrsm; pkaygif;í
w&m;yGJrsm; usif;y&m yxrnwGif
b'´E´okE´& (ayyif rpdk;&drfy&d
,wdåpmoifwdkuf)uvnf;aumif;?
'kwd,nwGif b'´EÅawZmpm&
(rvGefqefvª toif;BuD;\ "r®uxdu?
OoQp fuke f ;ausmi f ;wd ku f)u
vnf;aumif; edAÁmefa&mufaMumif;
w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jr§ifhNyD;
a&pufcs trQay;a0om"kac:qdkMu
aMumif;od&onf/
(atmufyHk)(223)
pmrsufESm 2 24-12-2008
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;at;ompHûrdUe,f jynfBuD;aysmfbG,fta&SU
"mwfeef;&yf "r®m½HkjrwfpGmbk&m; Ak'¨ylZed, yGJawmfusif;ya&;
vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;udk 'DZifbm 10&uf nae 5em&Du
tqdkyg &yfuGuf bk&m;0if;twGif; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m
&yfrd?&yfz? bk&m;'g,um? 'g,dumrrsm;? bk&m;a*gyu
tzGJU0ifrsm; wufa&mufMuonf/
a&S;OD;pGm tcrf;tem;udk earmwóoHk;Budrf&Gwfqdk bk&m;
uefawmhzGifhvSpfonf/ xdkUaemuf tpnf;ta0;wufa&muf
vmolrsm;u trIaqmiftzGJUa[mif;udk zsufodrf;í em,u
OD;armifarmifBuD;ESifhOD;cdkif0if;aZmf? Ouú| a':jrpdef? 'kwd,Ouú|
OD;atmifwif? twGif;a&;rª; OD;0if;jrifh? wGJzuftwGif;a&;rª;
OD;udkudkBuD;wdkUyg0ifaom trIaqmiftzGJUopftm; a&G;cs,f
wifajr§mufMuonf/
yGJawmf&ufudk jymodkvqef; 9&uf nwGif cif;usif;í vqef;
10&uf eHeufwGif oHCmawmf 108yg;tm; vª'gef;ylaZmfMu&ef
qHk;jzwftwnfûyMuNyD; tpnf;ta0;udk ½kyfodrf;aMumif;od&onf/
(uq)
Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;ya&;
vkyfief;n§dEdIif;pnf;a0;
aus;&GmpmMunfhwdkuf
ESpfywfvnftcrf;tem;usif;y
rdk;aumif; 'DZifbm 23
rdk;aumif;ûrdUe,f qm;arSmf
aus;&Gmtkyfpk t½kPfOD; udk,fhtm;
udk,fudk; pmMunfhwdkufzGifhvSpfjcif;
(7)ESpfjynfh ESpfywfvnftcrf;tem;
udk Ekd0ifbm14&ufu tqdkyg
pm Munf hw d ku fü usi f ;y&m
pmMunfh wdkufaumfrwDem,u
EdkifiHawmf A[dkoHCmh0efaqmif
qm;arSmfaus;&Gmtkyfpk atmif
r*Fvmausmif;wdkuf y"meem,u
q&mawmf r[mo'¨r®aZmwdu
"Z b'́EÅMobmou Mo0g'uxm
cs D ; jr §i f h Ny D ; pmMunf hwd kufr ª;
a':tdtdcdkifu aiGpm&if;&Sif;wrf;
udk zwfMum;wifjyonf/
xdkUaemuf wufa&mufvmMu
olrsm;u pmMunfhwdkuf a&&Snf
wnfwHha&;twGuf tBuHûyaqG;aEG;
MuNyD; ûrdUe,fjyefMum;a&;ESifhjynf
olUqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª;
a':at;at;vif;?qm;arSmfaus;&Gm
tkyfpk tajccHynmtxufwef;
ausmif;rS txufwef;jyq&m
OD;oef;OD;ESifhOD;aZmfEdkifwdkUu pmay
a&;&mrsm;udk a[majymMuonf/
qufvufí pmtkyfESif h
aiGya'omyif tvª&Sifrsm;tm;
pmMunfhwdkuf em,u q&mawmf
b'́EÅMobmou *kPfûyrSwfwrf;
vTmrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhNyD; tcrf;
tem;udk ½kyfodrf;vdkufaMumif;
od&onf/
(327)
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM2
24-12-2008 pmrsufESm 3
wdkufe,faq;½HktwGuf tvSLaiGvSL'gef;rEÅav; 'DZifbm 23
ppfukdif;wkdif; jrif;rlNrdKUe,f
pHjycGufcGif;aus;&GmwGif a&T&wk
wdyd#u ZD0dw'gewkdufe,faq;½Hk
(cGufcGif;)udk r,wnfaqmufvkyf
vsuf&dS&m 'DZifbm 20&uf rGef;vJG
2em&Du aq;½Hktcef;ESpfcef;
twGuf tvªaiGvª'gef;jcif;udk
tvª&Sif\ aetdrfwGifusif;yonf/
a&S;OD;pGm wkdufe,faq;½Hkjzpf
ajrmufa&;tzJGUOuú| OD;ausmfjrifh
u wkdufe,faq;½Hkaqmufvkyf&
jcif;\&nf&G,fcsufESifhtusKd;aus;
Zl;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/
xkdYaemuf tvª&Sif 26vrf;
ESifh22vrf;Mum;? urf;em;vrf;
y k dufusK H ; om,muke f;&yfae
OD;armifarmifpD+a':pef;pef;OD;
rdom;pku wkdufe,faq;½Hktcef;
ESpfcef;twGuf tvªaiGusyf 10
odef;udkvª'gef;&m jzpfajrmufa&;
tzJGUOuú|OD;ausmfjrifhu vufcH
&,lNyD; wdyd#u"&q&mawmfxHrS
a&pufcsw&m;em,lMuaMumif;
od&onf/
(atmufyHk) (249)
rD;ab;BudKwifumuG,fwm;qD;a&; uGif;qif;ppfaq;rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f
(C)&yfuGuf rD;ab;BudKwifum
uG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm;ukd
'DZifbm 22&uf rGef;vJGykdif;u
uGufpdwfrsm;tvkduf wpftdrf
wufqif;uGif;qif;ppfaq;Mu
onf/
tqd kyguGif;qif;ppfaq;
&mwGif (C)&yfuGufat;csrf;om
,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpDOuú|
OD;vS0if;armifESifhtzJGU0ifrsm;? rD;
owfwyfzJGU wyfcJGrª;atmifoef;
av;ESifhwyfzJGU0ifrsm;onf puf½Hk
tvkyf½HkESifhrD;oHk;pJGol tdrfaxmifpk
rsm;tm; owfrSwfxm;aom pnf;
urf;csufrsm;? vkdufemaqmif&Guf
Mu&efESifh a[mif;EGrf;aqG;ajrhae
aom vQyfppf0g,mBudK;rsm;vJ
vS,fa&;? rD;csdwfrD;uwf?oJtdwf?
a&tdwfrsm;? rD;owfaq;bl;rsm;
pepfwusxm;&dSa&;ESifh owfrSwf
csdeftwdkif; rD;oHk;pJGMu&ef ynmay;
MuaMumif; od&onf/
(atmufyHk) (229)
EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; ay;tyfrEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f
csrf;jrompnfawmif tuGuf
(902)awmifykdif;? atmifawmfrl
"r®m½HkwGif 'DZifbm 20&uf eHeuf
10em&DcJGu vl0ifrIBuD;Muyfa&;
ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme
ESif h jynfaxmifpkBuH hck difa&;ESif h
z G H U Nzd K;a&;toif;wd k Yy l;aygif;í
EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;ay;tyf
yJGusif;yonf/
tqdkygay;tyfyJGwGif NrdKUe,f
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;
rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª;
OD;pdefjrifhu trSmpum;ajymMum;
NyD; &yfuGufOuú|OD;rsKd;vGifESifh
&yfuGufpnf;½Hk;a&;rª;OD;atmif0if;
wdkYu EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;
200tm; vufcH&,lNyD; aus;Zl;
wifpum;jyefvnfajymMum;um
&yfuGufjynfolrsm;tm; wpfOD;csif;
ay;tyfMuonf/ (tay:,myHk)
tqdkygay;tyfyJGodkY vl0ifrI
BuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHk
wifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª;OD;pdefjrifh?
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;
rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmevufaxmuf
OD;pD;rª;OD;oefYZif? wkdufe,frª;
a':at;at;csKd? &yfuGufOuú|
O D ;r s K d ;vGi fE Si f h tzJ G U0i fr sm; ?
&yfuGufjynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;toif;pnf;½Hk;a&;rª;ESifh
trIaqmifrsm;? &yfuGufjynfol
rsm; pkpkaygif;tiftm; 250OD;
wufa&mufMuaMumif; od&onf/
(210)
a0,sm0pötoHk;jyK&ef tvSLaiGvSL'gef;rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;at;ompHNrdKUe,f
atmifeef;&dyfomta&SU&yfuGuf?
NrdKUv,fql;cg;ausmif;wkduftwGif;
Ak'¨wuúodkvf(rEÅav;)twGuf
a0,sm0pötoHk;jyK&eftvªaiGvª
'gef;yJGudk ,aeYeHeuf 11em&Du
Ak'̈wuúodkvf(rEÅav;)wGifusif;y
onf/
tcrf;tem;wGif rEÅav;
jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f wHcGefwkdif
awmifO,smOf&yfuGuf a&Topöm
ausmif;q&mawmf wuúoDvr[m
"r®mp&d,(trfat) t&Sif0drv
od&D\ 65ESpfjynfh 0dZmwarG;aeY
r*Fvmtxdrf;trSwftjzpf rEÅav;
NrdKU 81vrf;? 29vrf;ESifhvrf;30
Mum; (a&Topömtdrfaqmufypönf;
a&mif;0,fa&;vkyfief;) a&Topöm
ausmif;'g,dumrBuD; a':cif
rkd;pDu tvªaiGusyf 150000udk
vª'gef;&m Ak'̈wuúodkvf(rEÅav;)
rS OD;jrifhaqGu vufcH&,laMumif;
od&onf/
(atmufyHk)
(212)
w&m;awmfrsm; a[mMum;rnfrEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; r[matmifajr
NrdKUe,f r[mNrdKifausmif;wkduf
atmifarwåmq&mawmf t&Sif
&mZdE´onf 'DZifbm 30&ufn
wGif rEÅav;NrdKU ajrmufjyif 75
vrf;? 10vrf;ESifh11vrf;Mum;"r®
obif? 31&ufnESifh Zefe0g&D
1&ufnrsm;wGif jrif;NcHNrdKUe,f
*if*Jaus;&Gm"r®obif? 2&ufn
wGif t&mawmfNrdKUe,f taemuf
rif;&GmBuD;"r®obif? 3&ufnwGif
rEÅav;NrdKU eef;a&SUtESdyfawmf&yf
"r®obif? 5&ufnwGif NrdKifNrdKU
e,f aemyifaus;&Gm"r®obifwdkYü
edAÁmefa&mufaMumif;w&m;awmf
rsm;a[mMum;rnfjzpfaMumif;
od&onf/ (uq)
toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyJGusif;yrEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f
oHvsufarmfawmif tuGuf(446)
oeyfyif&yfuGuf r[maAm"d"r®m
wkdufawmftwGif; (17)Budrfajrmuf
toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmf
yJGudk 'DZifbm 22&uf eHeufykdif;u
usif;yonf/
tqdkyg toHrpJr[my|mef;
&GwfzwfylaZmfyJGudk oeyfyif&yf
uGuf r[maAm"d"r®m½HkvlrIa&;
jrefrmhv,f,mzGHY NzdK;a&;bPf rEåav;wkdif;rkd;&moDbPfacs;aiGrsm; aumufcHa&;nd§EdIif;aqG;aEG;
rEÅav; 'DZifbm 23
v,f,mpk dufys K d ;a&;E Si f h
qnfajrmif;0efBuD;Xme jrefrmh
v,f,mzGHUNzdK;a&;bPf rEÅav;
wkdif;\ 2008-2009 b@ma&;
ESpftwGif; xkwfacs;cJhaom 2008
rkd;&moDbPfacs;aiGrsm; jyefvnf
aumufcHa&; vkyfief;nd§EdIif;tpnf;
ta0;udk ,aeYeHeuf 10em&DcJGu
jrefrmhv,f,mzG H U Nz d K;a&;bPf
rEÅav;wkdif;bPfcJG tpnf;ta0;
cef;rü usif;y&m OD;aqmifnTef
Mum;a&;rª;OD;wifvGrf;wufa&muf
í b@ma&;ESpftwGif; NrdKUe,f
bPfcJGtoD;oD;rS xkwfacs;cJhonfh
2008rkd;&moD bPfacs;aiGrsm;udk
oD;ES Hay:csdefrSpwifaumufcHí
owfrSwf&ufwGif &mckdifEIef;jynfh
ajyausa&;? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf
rS acs;aiGrsm;tjrefajyausa&;?
bPfcJGtvdkufvsmxm;0ifaiG&&dS
a&;wdkYudk aqG;aEG;rSmMum;onf/
(atmufyHk)
vkyfief;nd§EdIif;tpnf;ta0;
odkY rEÅav;wkdif;acs;aiGBuD;Muyf
wm0efcH 'kwd,taxGaxGrefae
*smOD;0if;[ef? rEÅav;wkdif;ref
ae*sma':cifNyHK;&nfESifh c½dkif?NrdKU
e,frefae*smrsm;wufa&mufMuNyD;
NrdKUe,ftvdkufowfrSwf&uftwGif;
ajyausa&;twGuf aqmif&Guf&
rnfhvkyfief;tpDtpOfrsm;udk wifjy
aqG;aEG;MuaMumif; od&onf/
(rEÅav;aeUpOf)
tzJGUrS OD;pD;usif;yjyKvkyf&m OD;pD;
em,u rJzvefausmif;bk&m;BuD;
w k du fq&mawm ftr ª ; jy Kaom
em,uoHCmawmf15yg;? bmP
uoHCmawmf35yg; pkpkaygif;
tyg;50wdkYonf toHrpJr[m
y|mef;usrf;jrwfudk ewfawmf
vjynfhausmf 10&ufrS 14&uf
txd ig;&ufwkdifwdkif&Gwfzwf
o&Zösm,fMurnfjzpfaMumif; od&
onf/ (tay:yHk) (uq)
123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234
a&m*guif;pif pdwfvef;&Tif
tjrifvnf;vS oefh&Sif;Mu/
oHCmh'geqGrf;avmif;vSLrEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f
csrf;jrom,m&yfuGuf "r®ygv
"r®m½Hk\ q|rtBudrfajrmuf Ak'¨
ylZed,yGJawmfESifhoHCmh'geqGrf;
awmfBuD;avmif;vªyJGwGif yifhoHCm
205yg;tm; a*gyutzJGUOuú|
OD;MunfvSESifhAk'¨a0,sm0pötoif;
om;?toif;olrsm;u qGrf;?qGrf;
[if;rsm;avmif;vªMuNyD; aiGusyf
12odef;wefzkd;&dS vªzG,f0w¬Kypönf;
rsm;tm;avmif;vªMuaMumif; od&
onf/ (219)
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM3
pmrsufESm 4 24-12-2008
w½kwfESifU *syef yl;aygif;aqmif&GufcspfMunfa&;jr§ifhwif
ayusif; 'DZifbm 23
w½kwfEdkifiHESifh *syefEdkifiH
wdkYu ESpfEdkifiH yl;aygif;aqmif&Guf
rIrsm;vkyfaqmif&ef twGuf quf
vufBudK;yrf;rnfjzpfaMumif;
ajymMum;cJhNyD; ESpfEdkifiH tjrifrsm;
zvS,frnfjzpfaMumif; ajymMum;
cJhNyD; *syefEdkifiH 0efBuD;csKyfa[mif;
&mqltdk zlul'gESifh w½kwfor®w
[lusifawmifwdk Y awGUqHkaqG;
aEG;pOfwGif ajymMum;cJhjcif;jzpf
aMumif; qif[Gmowif;Xmeu
azmfjyonf/
0efBuD;csKyfa[mif; zlul'gu
*syefvli,f udk,fpm;vS,f 1000
tvnftywfc& D ;pO ftwGuf
w½kwfEd kifiHodk Y tvnftywf
a&muf&Sdvmjcif;jzpfum w½kwf-
*syef vli,frsm;&if;ESD;pGmtjrif
csif;zvS,fyGJtcrf;tem;odkYvnf;
wuf a&mufcJhMuonf/ w½kwf
EdkifiHor®w [lusifawmifu EdkifiH
vli,frsm; tjrifzvS,fí awGUqHk
jcif;onf ESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif
&Gufa&; wdk;wufrI twGufjzpf
aMumif; ajymMum;cJhonf[k od
&onf/
ACK
befaumuf 'DZifbm 23
xdkif;EdkifiH bk&if blrdabm
t'l&m'wf*sfu 0efBuD;csKyfopf
tbDqpfAuf*sm*sDAm OD;aqmif
onfh tpdk;&tzGJUopftm; usrf;
opömusdefqdkNyD;aemufwGif EdkifiH
twGif; EdkifiHa&; y#dyu©tqHk;
owfum jyefvnfwnfNidrfrIrsm;
&&Sda&;twGuf BudK;yrf;&efESifh
EdkifiHtwGif;pnf;vHk;rI&Sd&ef wdkuf
wGef;ajymMum;cJhonfudk ½dkufwm
owif;Xmeu azmfjyonf/
Nidrf;csrf;a&;ESifh wnfNidrfrI
rsm;&Sd&ef jyefvnf BudK;yrf;ygu
EdkifiHtajctae jyefvnfaumif;
rGefvmrnfjzpfaMumif;ESifh EdkifiH
EdkifiHa&; y#dyu©rsm;tNyD; pnf;vHk;rI&Sd&efEkdifiHom;rsm;tm; xdkif;bk&if wdkufwGef;
twGif; wnfNidrfrI&S djcif;onf
EdkifiHomrsm; tm;vHk;\ qE´yif
jzpfaMumif; bk&if blrdabmt'l
&m'wf*sfu xyfavmif; ajym
Mum;onf/
touf 81ESpf&SdNyDjzpfaom
xdkif; bk&ifblrdabmt'l&m'wf*sf
onf vGefcJhonfh &ufowåywf
ESpfywfausmfcefYu arG;aeYyGJ usif;y
onfh tcrf;tem;üyif vnf
acsmif;em a0'emaMumifh trsm;
jynfol a&SUarSmufjrif&onfh
tcrf;tem;rsm;odkY roGm;cJh&mrS
yxrqHk;xGufvmjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
ACK
bdk*dk'g 'DZifbm 23
udkvHbD,mEd kifiH or®w
t,fvfAm½dk½lbDu udkvHbD,m
olykefjzpfaom tufzfattmpD
rsm;u "m;pmcHrsm; vTwfay;a&;
tpDtpOfrsm; aphpyfnd §Ed Ii f;rI
vkyfaqmif&mwGif EdkifiHjcm;tpdk;&
rsm; yg0ifywfoufjcif;udk vufcH
rnfr[kwfbJ tultnDr,l[k
ajymMum;vdkufonfudk atyD
owif;Xmeu azmfjyonf/
tufzfattmpDolyke frsm;
taejzifh udkvHbD,mtpdk;&ESifh
aphpyfnd§EdIif;rIrsm; vkyfaqmif&ef
urf;vSrf;vmcJhNyD;aemuf olykef
rsm;bufu tajcpdkufpcef;rS
"m;pmcHajcmufOD;udk vTwfay;rnf
udkvHbD,mwGif "m;pmcHrsm;vTwfay;a&;üEdkifiHjcm;tultnDrvdk[k or®w½lbDajymMum;
jzpfaMumif; ajymMum;cJhNyD;aemuf
wGif or®w½lbDu EdkifiH&yfjcm;
EdkifiH[kqdk&mwGif AifeDZGJvm;EdkifiH
udk &nfñTef;jcif;jzpfonf/
,ckESpf tapmydkif;wGif Aif
eDZGJvm;EdkifiH or®w [l*dkcsmAwf
taejzifh tufzfattmpDrsm;ESifh
"m;pmcHvTwfay;a&; tpDtpOf
BudK;yrf;&mwGif Mum;0ifaphpyfrI
rsm;vkyfaqmifay;cJhaomfvnf;
aemufydkif;ü udkvHbD,mESifh wif;
rmrlrsm;jzpfcJhjcif;aMumifh xyfrH
0ifa&mufpGufzufrnfudk or®w
½lbDu wm;jrpfvdkufjcif;jzpfNyD;
w&m;0if AifeDZG Jvm;EdkifiHtm;
trnfwyfa jym Mum; jci f ;r& S d
aMumif;od&onf/ ACK
jcifaoG;rS &aom 'Dtefat oJvGefpjzifUum;olcdk;tm; zrf;qD;
[,fqifuD 'DZifbm 23
zifvefEdkifiH &JwyfzGJU0ifrsm;
u aoG;0atmifudkufxm;aom
jcifwpfaumif\ udk,foGif;rS &
&Sdaom aoG;erlemjzifh um;olcdk;
tm; zrf;qD;EdkifcJhaMumif; ajym
Mum;cJhNyD; um;olcdk;tm; ajc&mcH
zrf;qD;EdkifcJhaMumif; a';vD;ar;vf
owif;Xmeu azmfjyonf/
&JwyfzGJU0ifrsm;u zifvef
EdkifiH vmyl&mwGif ZGefvtwGif;
u jzpfyGm;cJhaom um;cdk;rIü
tcif;jzpf&m ae&modkY oJvGefp
& SmazG&mwGi f aoG;0aeaom
Adkufazmif;onfh jcifwpfaumifudk
awGY&SdcJhí "mwfcGJcef;odkY ydkYaqmif
cJh&m &JwyfzGJU\ oHo,&Sdol pm
&if;ESifh udkufnDol tajzrSeftm;
aemufqHk;wGif azmfxkwfEdkifcJ h
onf/
tapmydkif;wGif w&m;cHrS
jiif;qefcJhaMumif; &Juppfaq;
NyD;aemufqHk;wGif 0efcHcJhaMumif;ESifh
tcif;jzpfpOfae&mwGif jcifwpf
aumiftm; &SmazG&onfrSm rvG,f
cJhaMumif; ajymMum;cJhonf[k od
&onf/ACK
xdkif;EdkifiHta&SUydkif; ywf
wm&mNrdKU&Sd a&Smhyfyif;armvf
wpfckwGif xdkif;trsdK;orD;
wpfOD;u uif;NrD;aumuftm;
yg;pyfwGif;vTwfum yg;pyf0ef;
usifwGifoGm;apvsuf urÇmh
pHcsdefwifEdkif&ef BudK;pm;cJh&m
ESpfrdepfcef Y yg;pyfESif hxdef;
ausmif;jyEd kifcJ haMumif; at
tufzfyDowif;Xmeu ,ref
ae Yu azm f jyxm;onfud k
awGY&pOf/ ACK
ygupöweftay:wGif zdtm;ay;&efvdktyf[ktdEd́,EdkifiHjcm;a&;0efBuD; xifjrif
e,l;a'vD 'DZifbm 23
tdEd´,EdkifiH EdkifiHjcm;a&;0ef
BuD; y&meyf rlum*sDu tdEd´,
EdkifiH rGefbdkif;NrdKUwGif tMurf;
zufwdkufcdkufcH&onfh jzpfpOfESifh
pyfvsnf;í EdkifiHwum\ tjyK
trlrsm;tay: a0zefcJhNyD; urÇmh
acgif;aqmifrsm;taejzifh tMurf;
zuft"du jzpfapcJhonfh yifr
ae&mjzpfaom ygupöwefodkY zdtm;
ay;rIrsm; enf;cJhaMumif; ajymMum;
cJhonfudk attufzfyDowif;Xme
u azmfjyonf/
qufvufí EdkifiHjcm;a&;0ef
BuD; y&meyf rlum*sDu rdrdtae
jzifh rGefbdkif;wdkufcdkufrIESifh pyf
vsnf;í ygupöwefodkY tar&d
uefu OD;aqmif ppfaq;ay;jcif;
rsm;udk jrifcsifaMumif;ESifh ppf
aoG;<ursm;onf ygupöwefwGif
tajcpdkufaomaMumifh jzpfaMumif;
ajymMum;onf/
tdEd,́EdkifiH taejzifh rGefbdkif;
wdkufcdkufrIjzpfpOf taMumif;udk
urÇmhacgif;aqmifrsm;tm;vHk;udk
ac:,laqG;aEG;vdkNyD; EdkifiHwum
todkif;t0dkif;taejzifh rGefbdkif;
jzpfpOftay:wGif tav;xm;rI
tm;enf;vsuf&SdaomaMumifh jzpf
aMumif; od&onf/
½dkar;eD;,m; tpdk;&tzGJYopftwGuf0efBuD;csKyf tDrDvfbkwf usrf;opömusdefqdk blcg&wf 'DZifbm 23
½dkar;eD;,m;EdkifiH or®w u
blcg&wf&Sd or®wtdrfawmfwGif
usrf;opömusdefqdkyGJ tcrf;tem;ü
usrf;opömusde fqd kcJ h aMumif;
tpd k;&opftm; 0efBuD;csKyf
tDrDvfbkwfu OD;aqmifcJhNyD; ygvD
refwGif rJay;rItEdkif&&SdcJhNyD;aemuf
tpdk;&opfzGJUpnf;cJhjcif;jzpfaMumif;
½d kufwmowif;Xmeu azmfjy
onf/
ygvDreftzGJU0if udk,fpm;
vS,frsm;u tpdk;&opfzGJUpnf;jcif;
ESifh ywfoufí rJay;rIrsm; vkyf
aqmif&mwGif axmufcHtm;ay;ol
324OD;ESifh qefYusifol 115OD;wdkY
&SdcJhonf/ ½dkar;eD;,m;EdkifiH t
wGif; 'Drdku&ufwpfvpfb&,f
ygwD?qdk&S,f'Drdku&ufwpfygwDESifh
vuf&S dtpd k;&\r[mrdwftzG J U
rsm;ygwDwdkYjzifh tqdkyg tpdk;&
tzGJ Ytpnf;tm; zGJUpnf;cJ hjcif;
jzpfaMumif; od&onf/
ACK
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM4
24-12-2008 pmrsufESm 5
r[matmifajr ,mOf&yfem;pcef;
(16)Mudrfajrmuf bHkuxdefvSL'gef;
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,m
a&;aumfrwD rEÅav; r[m
atmifajr ,mOf&yfem;pcef;rS
0efxrf;rsm;ESifh,mOfvdkif;aygif;pHk
rdom;pkwdkU\ (16)Mudrfajrmuf
r[muxde fawmf cif;usi f;
vª'gef;rI a&pufcsyGJtcrf;tem;
udk Ed k0ifbm 30&uf eHeuf
10em&Du rEÅav;jynfMuD;
wHcGefûrd Ue,f&S d omoe&HoD
twkvum&D ausmif;wd kufü
usif;yonf/
tcrf;tem;odkU rEÅav;ûrdU
aiGawmf ta&SUausmif; q&mawmf
b'´EÅZdwAk'¨d t&Sifjrwf trª;ûy
aom yifhoHCmawmf 10yg;?
omoe&HoD twkvum&Dausmif;
wdkufrS b'´EÅaomoet&Sifjrwf
trª;ûyaom yk&dr0grSxawmfrlMu
onfh oHCmawmf41yg;<ua&muf
awmfrlMujyD; rEÅav;ûrdUawmf
pnfyifom,ma&;aumfrwD tcGef
XmerSvufaxmufnGefMum;a&;rª;
ESifh0efxrf;rsm;? rEÅav;wdkif;
rxo(ta0;ajy;)Ouú| OD;oef;xGef;
ESifh aumfrwD0ifrsm;? Xmerª;rsm;?
r[matmifajr,mOf&yfem;pcef;rS
tkyfcsKyfa&;rª; OD;pdkif;nDarmifESifh
tvª&Sifrdom;pkrsm; wwfa&muf
MunfndKMuonf/
xdkUaemuf omoe&HoDtwkv
um&Dwd kuftky fq&mawmfxHrS
o Dvc H, l aqmu fwn f Muí
oHCmawmf t&Sifjrwfwd k UxHrS
y&dwfw&m;awmfrsm;udk em,l
MunfndKMujyD; oHCmawmft&Sif
jrwfwdkUtm; ouFef; tp&Sdaom
vªzG,fypönf;rsm;udk vª'gef;í
aeUqGrf; qufuyfMuonf/
,aeUcif;usif;aom uxdef
awmfwGif ausmif;wdkuftwGif;
wdk;cs J Uaqmifrsm; aqmufvkyf
vª'gef;Edkif&ef aiGusyf 10odef;wef
zdk;&Sd tkwf?ausmuf?oJ tp&Sdaom
aqmu fv ky f a& ;yp ön f ;r s m ;
oHCmawmft&Sifjrwf 51yg;tm;
ouFef;'GdpHkESifh e0ur® tvªawmf
ai Gusy f 23ode f ; tygt0i f
pkpkaygif; uxdefcif;usif;rIaiGusyf
35 odef;ausmfudk vª'gef;MuNyD;
wd kuftkyfq&mawmfxHrS tEk
arm'emw&m; em,lMuaMumif;
od&onf/ (tay:yHk)(240)
rdbq&mtoif; ESpfywfvnftpnf;ta0;ESifU ynm&nfcRefqkay;yGJ tif;awmfNrdKYe,f armfvl;txuü usif;y
tif;awmf 'DZifbm 23
ppfudkif;wdkif;? tif;awmf
ûr d Ue,f arm fvl;p H jyaus;& Gm
tajccHynmtxufwef;ausmif;
o&zDcef;raqmifwGif 'DZifbm
12&uf e Heuf 11em& Dc G Ju
rdbq&mtoif;E Sp fywfvnf
tpnf;ta0;ESifhynm&nfcRefqk
ay;yGJudkusif;yonf/
tcrf;tem;odkU ausmif;tkyf
q&mMuD; OD;oef;vS? &yfuGuf
at;csrf;om,ma&;ESihfzGHUûzd;a&;
aumifpDOuú|ESif htzG J U0ifrsm;?
wdkufe,fq&m0efESifhusef;rma&;
q&mrrsm;? jynfaxmifpkMuhHcdkif
a&;ESif hzG H Uûzd;a&;toif;0ifrsm;?
rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;
toif;0ifrsm;? ausmif;tusdK;
awmfaqmifrsm;? a'ot&ef
rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? ausmif;om;
rdbrsm;? q&m? q&mrrsm;?
qk&&Sdolausmif;om;? ausmif;ol
rsm; wufa&mufMuonf/
a& S ;O D ;p Gm obmywdu
tzGifhtrSmpum;udk ajymMum;
onf/ qufvufí ausmif;tkyf
q&mMuD; OD;oef;vSu vdktyf
onfrsm;udk aqG;aEG;rSmMum;jyD;
2007-2008 ynmoifE Sp f
wGifoli,fwef;rS'orwef;xd
xl;cRefpGm atmifjrifcJhMuaom
ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh
*kPfxl;&atmif oifMum;ay;Mu
aom q&m?q&mrrsm;tm;
qkrsm;ay;tyfum tcrf;tem;
udk ½kyfodrf;vdkufaMumif;od&
onf/
(tay:yHk)(367)
"r®pmysKd;cif;odkY "r®pmtkyfrsm;
ay;tyfvSL'gef;
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; atmifajrompHûrdUe,f
rEÅav;awmifajc? 62vrf;ESihf
12vrf;axmif h a&v,fZ&yf
"r®m½HkwGif ,refaeU nae 6em&D
u "r®pmysdK;cif;odkU w&m;"r®pmtkyf
rsm;ay;tyfvª'gef;yGJ usif;yonf/
vª'ge f ;y G JwGi f tvª& Si f
rEÅav; csrf;jrompnfûrdUe,fae
pma&;q&mr a':EkEkMunf (tarh
tdrf)u "r®pmysdK;cif; w&m;wdyfacG?
AG DpD'D? 'DAG D'DtcrJ hiSm;&rf;a&;
tzG J Uod k U Ak'¨bmom omoem
jyefUyGm;a&;udk &nf&G,fí w&m;
"r®pmtky f 150ud k ay;tyf
vª'gef;&m toif;Ouú| oDw*l
OD;jrif hp d k;ESif htrIaqmifrsm;u
vufcH&,lMujyD; aus;Zl;wif
pum;ajymMum;um * kPf ûy
rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf
csD;jr§ifhonf/ (atmufyHk)
tqdkyg w&m;"r®pmysdK;cif;
taejzifh w&m;wdyfacGrsm;? ADGpD'D?
'DAGD'Drsm;? w&m;"r®pmtkyfrsm;udk
rEÅav;awmifajc ukodkvfawmf
bk&m; &m[kaxmifh ca&yif0dkif;?
86vrf;ESihf16vrf;axmifh&Sd opfvGif
"r®m½Hk? 24vrf;ESihf82vrf;axmifh
a&TusD;jrifbk&m; &m[kaxmifh?
csrf;at;ompHûrdUe,f atmifawmfrl
bk&m;awmifbufrkcfwdkUwGif tcrJh
i S m ;&r f ;vsu f& S d a Mumi f ;E Si h f
tywfpOf ta0;zdwfaeUwdkif;
opfvGif"r®m½Hk wGif oDv&Siftyg;
100ausmftm; qGrf;ESihfqGrf;[if;
rsm; avmif;vªvsuf&SdaMumif;
od&onf/
(236)
rEÅav; csrf;jrokc emrIulnDa&;toif;odkU 85vrf;?
45vrf;ESifh 46vrf;Mum;ae armifav;Zifrif;bdktm; &nfpl;í
roOÆmcsdKu aiGusyf ig;aomif;udk 'DZifbm 20&uf rGef;vGJ
2em&Du toif;½Hk;ü ay;tyfvª'gef;pOf/ (219)
tBudKtajccHrD;owfoifwef;zGihfvSpf
ykodrfBuD; 'DZifbm 23
ykodrfBuD;ûrdUe,f rD;owfOD;pD;
Xmeu BuD;rª;ítêudtajccHrD;owf
oifwef;trSwfpOf(1^2008)
zGihfyGJtcrf;tem;udk 'DZifbm 20
&uf nae 5em&Du ûrdUe,f
rD;owfOD;pD;Xmeü usif;yonf/
tcrf;tem;wGif ûrdUe,ft&ef
rD;owfwyf&if; wyf&if;rª; ûrdUe,f
at;csrf;om,ma&;ESihfzHGUûzd;a&;
aumifpDtzGJU0if ûrdUe,f&JwyfzGJUrª;
'kwd,&Jrª;atmif0if;u oifwef;
zGihftrSmpum;ajymMum;onf/
xdk Yaemuf ûrdUe,frD;owf
OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;atmifrsKd;OD;
u oifwef;zGih fvSpf&jcif;\
&nf&G,fcsufudk &Sif;vif;ajym
Mum;NyD; oifwef; pwifzGihfvSpf
ydkYcsonf/
tcrf;tem;odkY oifwef;enf;jy
jynfoltrsm;usef;rma&;twGuf
tvSLaiGvSL'gef;
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;at;ompHûrdUe,f
jynfBuD;rsuf&Sif&yfuGuf&Sd jA[®pdk&f
vlrIulnDa&;toif;odkY jynfol
trsm; use f ;rma&;udp ör sm;
aqmif&GufEdkif&ef tvªaiGay;tyf
vª'gef;yGJudk Ekd0ifbm 18&uf
eHeuf 10em&Du tqdkygtoif;½Hk;
wGif usif;yonf/
tvªaiGay;tyfyGJwGif tvª&Sif
r[matmifajrûrdUe,f 35vrf;?
76vrf ;E Si h f77vrf ; Mum;ae
OD;ausmfaqGtm; &nfpl;í usef&pf
ol(rdbarwåmy&dabm*)rdom;pk
u tvªaiGusyf wpfodef;ay;tyf
vª'gef;&m toif;Ouú|OD;jratmif
u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wif
pum;ajymMum;um *kPfûyrSwf
wrf;vTm jyefvnfay;tyfcsD;jr§ihf
aMumif;od&onf/ (273)
rsm;? t&efrD;owfwyfcGJrª;rsm;ESihf
&yfuGuftoD;oD;wdkYrS oifwef;
om; pkpkaygif; 40OD; wufa&muf
MuaMumif;od&onf/
(234)
pmqdkawmfaeY pmaya[majymyGJusif;yrdk;n§if; 'DZifbm 23
ucsifjynfe,f rkd;n§if;ûrdUe,f
pmayESihf pme,fZif;tzGJU? ûrdUe,f
jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;
OD;pD;XmeESih f yih fomaus;&Gm
udk,hftm;udk,fudk; okw&dyfûrH
pmMunhfwdkufaumfrwDwdkYyl;aygif;
í 1370jynhfESpf pmqdkawmfaeY
txdrf;trSwf pmaya[majymyGJudk
Edk0ifbm28&ufu yihfomaus;&Gm
bke f;awmfBuD;ausmif;wd kufü
usif;yonf/
tcrf;tem;ü jrefrmEdkifiH
pmayESih fpme,fZif;tzG J UOuú|
OD;vSûrdif(udkaqmif;)xHrS ay;ydkY
aom 1370jynhfESpf pmqdkawmfaeY
o0PfvTmudk ûrdUe,fpmayESih f
pme,fZif;tzGJUOuú| OD;rsKd;atmif
(rdk;atmif ucsifajr)u zwfMum;
onf/
xdk Yaemuf yif;[Jaus;&Gm
tkyfpk at;csrf;om,ma&;ESihfzHGUûzd;
a&;aumifpDOuú|OD;jrih f0if;u
trSmpum;ajymMum;NyD; c½dkifjyef
Mum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;
Xme OD;pD;rª; OD;rmefidkif;u pmqdk
awmfaeY usif;y&jcif;taMumif;
&Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf
pma&;q&mrrsm;jzpfMuaoma':cif
oef;nGefY(yef;a&Tpif-rdk;n§if;)u
pmayxufjruf EkdifiHtwGuf?a':eef;
apmnGefY(apmi,fi,f-rkd;n§if;)u
b0ESihfuAsmtaMumif;? a':acsm
&nf(racsm,Of-rdk;n§if;)u pmay
aus;Zl;ESihfa':cifrmaqG(wifwif
aqGrm-rdk;n§if;)u b0tjrif pm
ESihf,SOf taMumif;wdkYudk a[majym
MuaMumif;od&onf/
(0JyHk)(324)
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM5
pmrsufESm 6 24-12-2008
aqmif;&moDumv a&mufvmonfESifhtrQ yGJvrf;obifrsm;
vnf; jynfhESufvdkYaeygw,f/ c&pfprwfyGJeJU ESpfopful;txdrf;trSwf
yGJawGudk trSwfw&tjzpf [dkw,fMuD;rsm;ESifh pm;aomufqdkifMuD;rsm;
u tûydiftqdkif usif;yaeouJhodkU ½Id;yGJrsm;vnf; rsm;jym;vSygw,f/
tJ'DyGJawGxJrS ûrdUawmfcef;rrSm wpfywftwGif;ESpfyGJ qufwdkuf
usif;yûyvkyfoGm;r,fh 0dkif;cspfudk Entertainment &JU 28-12-2008c&pfprwftxdrf;trSwf (DOMINO HIP -HOP SHOW)udk
owdxm;rdygw,f/ 'ghaMumifh tJ'DyGJrwdkifrD tajctaersm;ESifh
tEkynmorm;wdkU\ yGJêud&ifckefoHawGudk oGm;a&mufawGUqHk ar;jref;
jyD; rEÅav;aeUpOfowif;pmzwfy&dowfrsm;twGuf OD;OD;zsm;zsm;
azmfjyay;vdkufygw,f/
0dkif;cspfudk Entertainment u usif;yr,fh
c&pfprwf txdrf;trSwf *DwazsmfajzyGJ yGJBudK&ifckefoHrsm;
ajz = xHk;pHtwdkif; Hip-Hop tppfawGyJ qdkjzpfrSmyg/
ar; = rEÅav;udk vma&mufoDqdkazsmfajzwm b,fESpfcg
&SdNyD;vJ/
ajz = 'DwpfcgeUJqdk&if oHk;cgajrmuf&SdNyD/ wdkufwdkufqdkifqdkif
udka0rif;(0dkif;cspfudk)pDpOfwJh yGJawGudkyJ qdkjzpfaeygw,f/
ausmfxG#faqG
ar; = oDcsif;acGtopf b,fawmhxGufzdkU tpDtpOf&SdvJ/
ajz = uRefawmfhwdkUtzGJUtaeeJU 2009ckESpf? azazmf0g&D
'kwd,ywfrSm xGufzdkU&Sdygw,f/
ar; = rEÅav;ûrdUrSm b,fESpfBudrf oDqdkazsmfajzNyD;NyDvJ/
ajz = 'DyGJeJUrS ESpfBudrfyg/ yxrwpfBudrfu oBuFefrwdkifrD
Hotel Mandalay rSmûyvkyfwJh udka0rif; pDpOfwJh Hip-HopShowyGJyg/
udka0rif;armif(0dkif;cspfudk)
J-Mear; = Show yGJwpfyGJ atmifjrifzdkU bmawGvdktyfygvJ/
ajz = ay:jyLvmjzpfaewJU tqdkawmfygzdkUeJU aMumfjimtm;
aumif;zd k Uyg/ 'ghtjyif qGJaqmifrIaumif;wJU aMumfjim'DZd kif;
tjyiftqifeJUy&dowftwGuf oGm;vmrIvG,fulwJh ae&mvnf;
jzpf&ygr,f/
J-Mear; =28&ufaeUyGJtwGuf bmawGjyifqifxm;vJ/ bmoDcsif;awG
oDqdkjzpfrSmvJ/
ajz = xl;xl;jcm;jcm; jyifqifxm;ygw,f/ oDcsif;topf
awGvnf; oDqdkzdkU tpDtpOf&Sdygw,f/ cgwdkif;xuf ydkrdkxl;jcm;NyD;
y&dowfawGudk vdkufqdkEdkifatmif oDcsif;jrL;awGudkyJ OD;pm;ay;NyD;
oDqdkrSmyg/
ar; = oDcsif;acGtopfaum b,fawmhavmufxGufzd k U
tpDtpOf&SdygovJ/
ajz = 2009ckESpf tv,favmufrSmxGufzdkU tpDtpOf&Sdygw,f/
ar; =J-Meudk rEÅav;y&dowf awmfawmfrsm;rsm;u
tm;ay;wmudk b,fvdkjrifygovJ/
ajz = uRefawmfuvnf; rEÅav;NrdKUudk tcspfqHk;yg/ bmjzpf
vdkUvnf;qdkawmh uRefawmfoDcsif;pqdkcgp ESpfyk'f? oHk;yk'favmuf
uwnf;u t&ifqHk;tm;ay;wmu rEÅav;NrdKUol? NrdKUom;awGygyJ/
rEÅav;NrdKUol?NrdKUom;awGu uRefawmhudk tm;ay;Muovdk cspfvnf;
cspfMuygw,f/
ar; = y&dowfawGudk bmajymcsifygao;vJ/
ajz = uRefawmfaocsmayguf ajym&Jygw,f/ rEÅav;ol?
rEÅav;om;awGu uRefawmhfudk t&rf;cspfawmh 'DyGJudk aocsmayguf
vmtm;ay;Mur,fvdkU uRefawmf,HkMunfygw,f/
Muufz
ar; = 28&ufyGJtwGuf b,fvdkoDcsif;awG qdkjzpfrSmvJ/
rwå&mNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUu vGefawmif;-vif;a>r
acsmif;vrf;ausmufacsmcif;jcif;vkyfief;udk ,refaeUu trIaqmif
t&m&Sd(vufaxmufnTefMum;a&;rª;)OD;jrifhatmifESifh ti,fwef;
tif*sifeD,m(2)OD;&JjrifhxGef;wdkYu BuD;Muyfaqmif&GufMupOf/
(uq)
TIME TO TIME *sme,fxGuf&SdrEÅav; 'DZifbm 23
,cktywf*sme,fwGif okw?
&o aqmif;yg;rsm;?wpfywftwGif;
a&Taps;EIef;? jynfwGif;um;aps;EIef;?
urÇmhaps;uGuftusOf;? jrefrm
AD'D,dkZmwfum;opfrsm;?jynfwGif;?
jynfy pD;yGm;a&;? vlrIa&;?usef;rm
a&;?tEkynmowif;rsm;ESifhaomMum
Mu,f\umwGef; yg0ifaMumif;
od&onf/
(rD'D,m)
vrf;yef;qufoG,frIaumif;rGefa&;
uwå&mxyfydk;vTmcif;usif;
zm;uefU 'DZifbm 23
zm;uefUNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUtaejzifh NrdKUjyt*Fg&yfrsm;
ESifhtnD jynfolrsm; vrf;yef;qufoG,foGm;vmrI vG,fulacsmarGUa&;
twGuf Edk0ifbm 25&ufu trIaqmift&m&Sd\ teD;uyf BuD;MuyfrIjzifh
'kwd,vufaxmuftif*sifeD,m OD;Zifrif;xGef;ESifh0efxrf;rsm;onf
trSwf(3)vrf;rBuD;wpfavQmuf uwå&mxyfydk;vTm cif;usif;rI
vkyfief;udk aqmif&GufMuaMumif;od&onf/ (uq)
[efeD
ar; = 'DyGJ&JU taetxm;av;odyg&ap/
ajz = 'DyGJ&JUyHkpHuawmh wjcm;yGJawGeJU vHk;0wlrSm r[kwfygbl;/
DJ Concert tpDtpOfawGvnf;ygr,f/ aemufNyD; yGJrpcifrSm
DJ pufawGzGifhNyD; yGJNyD;rSmvnf; DJ pufawGeJU NrdKifNrdKifqdkifqdkif
usif;y zdkUvkyfxm;ygw,f/
ar; = 'DyGJua&m bmawGxl;jcm;rI&SdrSmvJ/
ajz = Hip-Hop ppfppftqdkawmfawGjzpfwmrdkU xl;jcm;rSmyg/
vH k Nc H Ka&;uvnf; tppt&m&m pDpO fxm;ovd k Stagepiftjyiftqif utp xl;jcm;rIawG &SdaerSmyg/ aemufNyD;awmh
y&dowfawGMum;xJ rSmvnf; rD;qvdkufawG pDpOfxm;ygw,f/
ar; = atmifjrifr,fvdkUxyfygovm;/
ajz = vHk;0atmifjrifr,fvdkU xifygw,f/
*Dwcspfol
udka0rif;armif(0dkif;cspfudk)
ar; = pDpOfwJhyGJwdkif; atmifjrifrI&Sdaewm bmaMumifhygvJ/
ajz = t"duuawmh uHaumif;aevdkUyg/
ar; = 'DtEkynmvkyfief;vkyfwm MumjyDvm;/ awmfawmf
uRrf;usif aejyDvm;/
ajz= (2)ESpfavmuf&SdygjyD/ ruRrf;usifao;ygbl;/oif,l aeqJygyJ/
&efukefu OD;yDay:? udktd kufpref;ESif hrEÅav;u udkzuf?
udk&Srf;rwdkUu uRefawmhfxuf wu,fawmfwJh vlawGyg/
ar; = ,ckvdk Show yGJawG qufwdkufvkyfjzpfae&wJh
taMumif;&if;av; odyg&ap/
ajz = 0goemt&rf;ygvdkUyg/ aemufjyD; Show yGJawGrSm
t"duu Sponsor &SdzdkUyg/ Sponsor r&wJUyGJu ½IH;zdkUaocsmygw,f/
uRefawmfh&JU tm;omcsufu ukrÜPDMuD;awG Sponsor ray;&if?vkyfief;&Sif oli,fcsif;awGu csufcsif;ay;Muygw,f/ ,ckvdk
DOMINO CLUB u udkatmifwdkUvdkaygh/
ar; = yGJwpfyGJjzpfajrmufzdkU t"du axmufyHHhay;wJholrsm;
&Sdygovm;/
ajz = &Sdygw,f/ 'DtaMumif;eJUajym&&if uRefawmfhrSm
tcuftcJtrsm;MuD; awGUcJhwJh yGJMuD;wpfyGJ&SdcJhygw,f/ 'gudk
uRefawmfh&JU rdbESpfyg;eJU O Store u oli,fcsif; udkatmif? Looku oufxGef;pH? jrifhjrifhcifu udk&mZm? aiGvuf&mu udkausmfOD;?
tmcsHaum? oli,fcsif; rûyH;oD&dwdkU&JU ulnDyHhydk;ay;rIawGeJU
uRefawmftckvdk qufvkyfcGifh&aewmyg/ olwdkU&JUaus;Zl;awG
trsm;MuD;&Sdaeygw,f/ wpfcsdefcsdefrSm olwdkU&JUaus;Zl;awG jyefvnf
ay;qyfEdkifaumif;yg&JUAsm/
ar; = ,ckvkyfr,fh yGJESpfyGJvHk;&JU taetxm;udk b,fvdk
arQmfrSef;xm;vJ/
ajz =28&ufaeU yGJuawmh aocsmayguf atmifjrifr,fvdkU
xifygw,f/Hip Hop tppfawGyJoDqdkMurSmrdkUyg/ aemufxyf
yGJuawmh rEÅav;u tEkynm&Sifopfav;awGtwGuf pifwifzdkU
oufoufyg/ bmrSrarQmfrSef;xm;ygbl;/
a*smuf*suf
a*smuf*suf
ar; = 28&ufaeUyGJtwGuf
b,fvdk cHpm;rIawG &SdaevJ/
ajz =t&rf;udk pdwfvIyf&Sm;
aeygw,f/ a*smuf*sufqdkwJh
emrnfeJU yxrOD;qHk; rEÅav;ûrdU
udkvma&muf oDqdk&wmrdkUvdkUyg/
aemufNyD; uRefawmhf&JU yHkpHtwdkif;
y&dowfrsm;udk oDqdkazsmf ajzzdkU
pDpOfxm;ygw,f/
ar; = oDcsif;acGtopf
b,fawmhxGufzdkU tpDtpOf&SdvJ/
ajz = 9-9-2009&ufaeU
rSm ]igonfom ighûydifbuf}
pD;&D;acGxGuf&SdzdkU pDpOfxm;ygw,f/
rl;,pfukdypf yef;wdkifopf? pdwfopf? vlopf? b0opf/
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM6
24-12-2008 pmrsufESm 7
ref;pnfyif 0efxrf;rdom;pkzlq,fabmvHk;NydKifyGJ qufvufusif;y
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD(16)ESpfajrmuf ESpfywf
vnfaeUtxdrf;trSwf 0efxrf;rdom;pk tm;upm;NydKifyGJ? zlq,fabmvHk;
NydKifyGJudk 'DZifbm 23&uf eHeuf 8em&Du atmifajrrEÅvmtm;upm;
NydKifuGif;wGif qufvufusif;yonf/
yGJpOftvdkufNydKifyGJrsm;teuf ajr,mtoif;u vrf;wHwm;toif;
tm; ajcmuf*dk;?wpf*dk;jzifhvnf;aumif;? quf̂ jyeftoif;u aps;^om;owf
toif;tm; udk;*dk;?ESpf*dk;jzifhvnf;aumif;? a&^oefYtoif;u pdkuf̂ arG;
toif;tm; av;*dk;? *dk;r&Sdjzifhvnf;aumif;? oefY&Sif;a&;toif;u
yef;^upm;toif;tm; oHk;*kd;? wpf*dk;jzifhvnf;aumif;? taqmufttHk̂
ukef½Hktoif;u ppfaq;a&;toif;tm; ckepf*dk;?av;*dk;jzifh vnf;aumif;
toD;oD; tEkdif&&SdoGm;Muonf/
'kwd,tqifh tkyfpkywfvnf½IH;xGufyGJpOfrsm;udk 'DZifbm 24&uf
wGif qufvufusif;yoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
(rEÅav;aeUpOf)
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumffrwD ESpfywfvnftxdrf;trSwf e0rtBudrf NrdKUawmf0efzvm;
zdwfac:a*gufoD;½dkufNydKifyGJudk 2008ckESpf 'DZifbm 27&ufESihf28&ufwkdYwGif a&wHcGefawmif a*gufuGif;ü
usif;yoGm;rnfjzpf&m qkrsm;udk atmufygtwkdif; xdkufwefpGmcsD;jr§ifhoGm;rnfjzpfonf -
trsKd;om;(ynm&Siftqifh)wGif yxraiGom;wefzdk;qk usyf (15)odef;? 'kwd,qk usyf(12)odef;?
wwd,qk usyf(10)odef;ESifh tqifh(20)txd aiGom;wefzdk;qkrsm;udkvnf;aumif;? trsKd;om;(0goem&Sif
tqifh)wGif yxraiGom;wefzdk;qk usyf(10)odef;? 'kwd,qk usyf(7)odef;? wwd,qk usyf(5)odef;ESifh
tqif h(20)txd aiGom;wefz d k ;qkrsm;ud kvnf;aumif;? trsK d ;orD;(0goem&Si ftqif h)wGi f
yxraiGom;wefzdk;qk usyf(5)odef;? 'kwd,qk usyf(4)odef;? wwd,qk usyf(3)odef;ESifh tqifh(13)txd
aiGom;wefzdk;qkrsm;udk vnf;aumif; xdkufwefpGm csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
e0rtBudrf NrdKUawmf0efzvm; zdwfac:a*gufoD;½dkufNydKifyGJqkrsm;xdkufwefpGm csD;jr§ifhrnf
qdkifu,fjzifU qGJBudK;jzwfajy;ol ESpfOD;jynfolESifU&J yl;aygif;zrf;qD;? trIzGifUta&;,l
rEÅav; 'DZifbm 23
'DZifbm 5&uf rGef;vGJ1em&DcefYu r,kxufatmifonf rcdkif
oufxGef; armif;ESifvmonfh qdkifu,f\ aemufrS xdkifvsufvdkufyg
vmpOf vrf;80? 33vrf;ESifh 34vrf;Mum;ta&mufwGif aemufrS
uyfvdkufvmonfh trnfrod vlESpfOD;yg plyguyfcJa&mifqdkifu,f\
taemufrS xdkifvdkufvmolu r,kxufatmif\qGJBudK;tm; jzwf,l
xGufajy;oGm;ojzifh teD;ywf0ef;usifodkY atmf[pftultnDawmif;cH
cJh&m jynfolrsm;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm;\ yl;aygif;BudK;yrf;rIaMumifh jypfrI
usL;vGefolESpfOD;tm; 83vrf;? 33vrf;ESifh 34vrf;Mum;wGif zrf;qD;
&rdcJhonf/
xdkUaemuf jypfrIusL;vGefol aZmfxGef;vif;(c)vif;vif;(27)ESpf
(b)OD;nDnDESifh qef;0if;(c)eHum;(38)ESpf (b)OD;wifnGefUwdkYtm;
rEÅav; c½dkif&JwyfzGJUrª;\ nTefMum;rIt& trSwf(8)&JwyfzGJUpcef;rª;ESifh
c½dkif 'kp½dkufESdrfeif;a&;XmepdwfrS wyfzGUJ0ifrsm;? rEÅav;ay:&Sd e,fxdef;
acgif;aqmifrsm;u Oya't&trIzGifh pHkprf;ppfaq;Mu&m jypfrI(11)rI
xyfrHppfaq; ay:aygufcJhaMumif;ESifh jypfrIusL;vGefolrsm;cdk;,lxm;
aomoufaocHypönf;rsm;tm; vdkufvHodrf;qnf;cJhNyD; trSwf(8)
&JwyfzGJUpcef;u Oya't& trIzGifh ta&;,lxm;aMumif;od&onf/
(257)
e0rtBudrf NrdKYawmf0efzvm;zdwfac:a*gufoD;½dkufNydKifyGJa&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJ usif;yrnf
rEÅav; 'DZifbm 23
e0rtBudrf ûrdUawmf0efzvm; zdwfac:a*gufoD;½dkufûydifyGJ a&mifpHk"mwfyHkûydifyGJ usif;yrnfjzpf&m
yxrqk usyfwpfodef;ig;aomif;? 'kwd,qk usyfwpfodef;? wwd,qk usyfckepfaomif;cGJ? ESpfodrfhqk
usyfoHk;aomif; ig;qk jzpfaMumif; od&onf/ ûydifyGJpnf;urf;csufrsm;rSm atmufygtwdkif;
jzpfonf-
1/ 2008ckESpf 'DZifbm27&ufESifh 28&ufaeYrsm;wGif usif;yrnfh e0rtMudrf ûrdUawmf0efzvm;
zdwfac:a*gufoD;½dkufûydifyGJü rSwfwrf;wif½dkuful;xm;onfh a&mifpHk"mwfyHkrsm;om jzpf&rnf/
ûydifyGJ&ufwGif pm&if;ay;oGif;½dkuful;olrsm;om ûydifyGJyHk wifoGif;cGifh&Sdonf/
2/ zvif odkYr[kwf 'pf*spfw,fuifr&mjzifh ½dkuful;Edkifonf/
3/ zvifuifr&mrsm;twGuf e*¾wpf? 'pf*spfw,f uifr&mrsm;twGuf (JPEG) zdkifwpfrsKd;
wnf;jzifh yl;wGJwifjy&rnf/
4/ ûydifyGJ0ifolwpfOD;vQif 10"_14" t&G,f tvsm;vdkuf½dkuful;xm;onfh a&mifpHk"mwfyHk(4)yHk
txd wifoGif;Edkifonf/ qifwl,dk;rSm;yHkrsm; wifoGif;jcif;rjyK&/
5/ ûydifyGJ0if "mwfyHkrsm;wGif tpuftajymuf zmax;jcif;ESifh Trim jyKvkyfjcif;rSty rnfonfh
uGefysLwmjyKvkyfcsuf (Effect) udkrQ vufcHrnfr[kwfyg/
6/ ½dkuful;onfh uifr&mrsm;tm; Date,Time qufwifrsm; rSefuefap&efudkufñ§dxm;&rnf/
7/ pnf;urf;csufESifhrudkufnDonfh ûydifyGJ0ifyHkrsm;tm; vufcHrnfr[kwfyg/
8/ ûydifyGJ0ifwpfOD;onf qkBuD;wpfqkESifh ESpfodrfhqkwpfqk? pkpkaygif;ESpfqkom cHpm;cGifh&Sdonf/
9/ ûydifyGJ0if "mwfyHkrsm;tm; 31-12-2008&uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ2em&D aemufqHk;xm;í
OD;oef;xG#f? XmecGJrª;? jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;XmecGJ? rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwDxH wifoGif;&rnf/
10/ "mwfyHkûydifyGJ qka&G;cs,fa&;tzGJU\ qHk;jzwfcsufonf twnfjzpfonf/
11/ qka&G;cs,fa&;ESifh ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu qkay;yGJrwdkifrD tmrcHaiG usyfESpfaomif;
ESifhtwl qka&G;cs,fa&;tzGJUxH wifoGif;EdkifaMumif; od&onf/
owday;EdI;aqmfcsuf
1/ rEÅav;wdkif;twGif; ajAmuftdk;? rD;½SL;? rD;'Hk;(½SL;'dkif;) ypfazmuf
jcif;jzifh jynfolrsm; txdwfwvefUjzpfapjcif;? rormolrsm;u
&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhvHkjcHKa&;udk xdcdkufatmif vkyfvm
Edkifojzifh ajAmuftdk;?rD;½SL;? rD;'Hk;(½SL;'dkif;)rsm;udk o,faqmifjcif;?
a&mif;0,fjcif;? ypfazmufjcif;udk wm;jrpfvdkufonf/
2/ xdkodkUwm;jrpfcsufudk azmufzsufí ajAmuftdk;? rD;½SL;? rD;'Hk;
(½SL;'dkif;)rsm; o,faqmifjcif;? a&mif;0,fjcif; jyKvkyfygu
axmif'Pftenf;qHk;(1)ESpfrS (2)ESpftxd jypf'Pftm; vnf;
aumif;? ajAmuftdk;? rD;½SL;? rD;'Hk;(½SL;'dkif;)rsm; ypfazmufygu
tenf;qHk;axmif'Pf(6)vrS(1)ESpftxd jypf'Pftm; vnf;
aumif; wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,loGm;rnfjzpf
aMumif; owday;EdI;aqmftyfygonf/
3/ owif;ay;oludk qkcsD;jr§ifhygrnf/
rEÅav;wdkif;at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD
rl;,pf[luwdkufzsufMu/
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (16)ESpfajrmuf
ESpfywfvnfaeUtxdrf;trSwf 0efxrf;rdom;pk tm;upm;ûydifyG J
abmfvDabmûydifyGJudk ,aeUeHeuf 8em&Du Axl;tm;upm;ûydifuGif;
rdk;vHkavvHk tm;upm;ûydifuGif;ü qufvufusif;y&m trsKd;orD;
abmfvDabmNydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJwGif pDrHa&;&mtoif;u vrf;
wHwm;toif;tm; oHk;yG J? wpfyG Jjzifhvnf;aumif;? trsKd;om;
abmfvDabmNydKifyGJ wwd,ae&mvkyGJwGif yef;^upm;toif;u
aps;^om;owftoif;tm; oHk;yGJjywfjzifhvnf;aumif; toD;oD; tEkdif
&&SdoGm;aMumif;od&onf/ (rEÅav;aeUpOf)
ref;pnfyif0efxrf;rdom;pk abmfvDabmNydKifyGJ qufvufusif;y
2008 ta&SY awmiftm&S qlZluD;zvm;abmvHk;NydKifyGJAkdvfvkyGJ(yxrtausmh)yGJpOf
,SOfNydKif&uf tcsdef yGJpOf
24-12-2008 nae 6;30em&D xdkif; - AD,uferf
Ak'¨[l;aeU Star Sports
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM7
pmrsufESm 8 24-12-2008
abmvHk;NydKifyGJ usif;y? qkcsD;jr§ifUrEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav; csrf;at;ompHNrdKUe,f
uefaumuf&yfuGuf a&T,OfrGef&yf
ykn0¹ke"r®m½HkjrwfpGmbk&m; (17)
Mudrfajrmuf Ak'¨ylZed,yGJawmf
tMudKabmvHk;NydKifyGJ qkcsD;jr§ifhjcif;
tcrf;tem;udk 'DZifbm 22&uf
nae 6em&Du 35vrf;ESifh56vrf;
axmifh&Sd abmvHk;uGif;ü usif;y
onf/
a&S;OD;pGm AdkvfvkyGJ,SOfNydKif
upm;MuNyD; yxrESifh'kwd,qk&&Sd
aomtoif;rsm;tm; &yfuGufat;csrf;
om,ma&;ESifhzG HUûzd;a&;aumifpD
Ouú| OD;atmifudkrif;? tzGJU0if
tcsdef jrefrmh½kyfjrifoHMum; jr0wD½kyfjrifoHMum;
nae6;30em&D jrefrmh"avh vlpGrf;aumif;av;vlqm
½dk;&mvufa0SU (tydkif; - 6)
n 7;00 em&D wavmuvHk;vif;ygap oHa,mZOfaESmifMudK;
(ajywDOD;?rdk;jynfhjynfharmif? (tydkif; - 35)
aroOÆmOD;? 0g0gatmif)
owif;tNyD; tcspftdrfuav; ESvHk;om;tvSopömw&m;
(vGifrdk;? eE´mvdIif) (tydkif; - 5)
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
24-12-2008&uf? Ak'¨[l;aeU
OD;aomif;ausmf? a*gyutzGJUtwGif;
a&;rª;OD;xGef;atmifausmfESifhtm;
upm;NydKifyGJusif;ya&;aumfrwD0if
rsm;u qkrsm;csD;jr§ifhay;tyfMu
onf/ (atmufyHk)
(17)Mudrfajrmuf a&T,OfrGef
&yf ykn0¹ke"r®m½HkjrwfpGmbk&m;
yGJawmf oHCmh'geqGrf;MuD;avmif;
vSLyG Judk jymodkvqef; 5&uf
eHeufwGif oHCmtyg; 500ausmf
tm; pma&;wHrJazmufí vSL'gef;
rnfjzpfNyD; vqef;5&ufESifhvqef;
6&ufnrsm;wGif tjrifopfZmwfyGJ
jzifh {nfhcHazsmfajzrnfjzpfaMumif;
od&onf/ (rEÅav;aeUpOf)
&efukef 'DZifbm 23
ASEAN Schools Tour 2008 tpDtpOft& Dr.Termsak ChalermpalamupapOD;aqmifaom ASEC Delegati onftzGJUonf ,refaeYeHeuf 9em&Du rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,ftrSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;odkY a&muf&Sd&m trSwf(2)tajccHynmOD;pD;Xme nTefMum;a&;rª;csKyf
OD;at;vGif? 'kwd,nTefMum;a&;
rª;csKyfOD;&JvGifatmifESifhwm0ef&Sdol
rsm;? rEÅav;wdkif;ynma&;rª;
OD;atmifaqG? NrdKUe,fynma&;rª;
rsm;? ausmif;tkyfBuD;rsm;? q&m?
q&mrrsm;ESifhausmif;om;?ausmif;ol
rsm;u BudKqdkMuonf/
ASEAN Schools Tour2008 c&D;pOfzGifhyGJ tcrf;tem;wGif
trSwf(14)tajccHynmtxuf
wef;ausmif;rSatmifapyd kifap
wyifwdkiftujzifh azsmfajzNyD;
trSwf(22)tajccHynmtxufwef;
ausmif;rS wdkif;&if;om;armifr,f
rsm;u pnf;vHk;jcif;twGufoDcsif;
wpfyk'f&Sdaer,fjzifh azsmfajzwifquf
Muonf/
qufvufí trSwf(2)
tajccHynmtxufwef;ausmif;
ausmif;tkyfq&mBuD; a'gufwm
atmifoufaqGu MudKqdkEIwfcGef;
qufpum; ajymMum;NyD; nTefMum;
a&;rª;csKyf OD;at;vGifu trSm
pum;ajymMum;onf/
xdkYaemuf ASEANCommunity AD'D,dko½kyfjyí ausmif;
om;? ausmif;olrsm;tm; PopQuizzes tpDtpOfjzifh ar;jref;jyD;
Delegation tzGJUacgif;aqmif
Dr.Termsak Chalermpalamupap u trSmpum;ajymMum;
um ausmif;om;? ausmif;olrsm;
tm; ASEAN Quiz tar;tajz
u@jyKvkyfonf/
,if;aemuf ASEAN yef;csD?yd kpwmjydKifyG JwGif qk&&S donfh
ausmif;om;? ausmif;olrsm;u
&Sif;vif;wifjyjyD; ASEANCountries *kPfjyKtpDtpOfudk
qufvufusif;y&m trSwf(14)
tajccHynmtxufwef;ausmif;rS
axmifa&mifae MudK;oDcsif;jzifh
oDqdkujyazsmfajzí qk&&S dol
ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;
qkrsm;csD;jr§ifhonf/
xdkYaemuf nTefMum;a&;
rª;csKyf OD;at;vGifu ASEANDelegation tzGJUacgif;aqmifESifh
tzGJU0ifrsm;tm; vufaqmifypönf;
rsm; ay;tyfjyD; azsmfajza&;tzGJU
ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm;
ASEAN Delegation tzGJU
acgif;aqmifu yef;jcif;ay;tyf
um ausmif;om;?ausmif;olrsm;u
jreE´mtujzifh tcrf;tem;udk
½kyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/
rEÅav; 'DZifbm 23
2008ckESpf jynfwGif;tcGefrsm;
OD;pD;Xme rEÅav;wdkif;tcGefOD;pD;
Xmerª;½Hk;\ 'kwd,tBudrfvkyfief;
n§dEdIif;tpnf;ta0;udk tqkdyg½Hk;
tpnf;ta0;cef;rwGif usif;y
onf/
a&S;OD;pGm rEÅav;wdkif;tcGef
O D;p D;Xmerª; OD;ausm faZ,srS
b@ma&;ESif htcGe f0efBuD;Xme
0efBuD;ESifhjynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;
Xme nTefMum;a&;rª;csKyfwdkU\
rSmMum;csufrsm;ud k xyfqif h
&Sif;vif;rSm Mum;onf/
xdkUaemuf c½dkiftcGefOD;pD;
rEåav;wdkif; tcGefOD;pD;XmerSL;½Hk;'kwd,tBudrfvkyfief;nd§EdIif;pnf;a0;
Xmerª;rsm;? NrdKUe,ftcGefOD;pD;
Xmerª;rsm;u rdrdwdkU c½dkif?NrdKUe,f
tvdkuf vkyfief;aqmif&Gufxm;&Sd
rIrsm;ESifhqufvufaqmif&Guf&rnfh
vkyfief;tajctaersm;udk &Sif;vif;
wifjyMu&m wdkif;tcGefOD;pD;Xmerª;
u vkyfief;vdktyfcsufrsm;udk jznfh
pGufrSmMum;NyD; 2008-2009
b@ma&;ESpf?tcGeft&yf&yfvsm
xm;csuf jynf hr Dausm fv Ge fp Gm
aumufcH&&Sda&; t&Sdeft[kefrysuf
qufvufaqmif&GufoGm;Mu&ef
rSmMum;í tpnf;ta0;udk ½kyf
odrf;vdkufaMumif; od&onf/
(tay:yHk)(203)
rEåav;awmifawmfESifU rEåav;awmifay:rSjrifuGif;aqmif;&moD½Icif;tvS a&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJ usif;yrnf
2008ckESpf Edk0ifbmvwGif pwifcJhí 2009ckESpf azazmf0g&D
vwGif ukefqHk;rnfh rEÅav;NrdKU\ aqmif;&moDtwGif; rEÅav;
awmifawmfESifhrEÅav;awmifay:rSjrifuGif; aqmif;&moD½Icif;tvS
a&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJudk usif;yjyKvkyfay;rnfjzpfaMumif;od&onf/
qkaMu;rsm;udk xdkufwefpGm csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfNyD; NydKifyGJpnf;urf;
csufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
1/ rEÅav;awmifawmfESifhrEÅav;awmifay:rSjrifuGif; aqmif;
&moD½Icif;tvSudk o½kyfazmfEdkifonfh yHkrsm;jzpf&rnf/
2/ 2008-2009ckESpf aqmif;&moDtwGif; ½d kuful;onfh
"mwfyHkrsm;jzpf&rnf/
3/ zvif (odkUr[kwf) 'pf*spfw,fuifr&mjzifh ½dkuful;Edkifonf/
zvifuifr&mjzifh½dkuful;olrsm;taejzifh e*¾wpf?'pf*spfw,f
uifr&mjzifh½dkuful;olrsm;taejzifh ( JPEG File) wpfrsKd;
wnf;jzifh yl;wGJwifjy&rnf/
4/ NydKifyGJ0ifolwpfOD;vQif 10"_14"t&G,ftvsm;vdkuf½dkuful;
xm;onfh "mwfyHk(4)yHktxd wifoGif;Edkifonf/
5/ NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;udk tpuftajymufzmax;jcif;ESifh TrimjyKvkyfjcif;rSty rnfonfhuGefysLwmjyKvkyfcsuf (ComputerEffect)udkrQ vufcHrnfr[kwfyg/
6/ ½dkuful;onfh uifr&mrsm;tm; qufwifrsm;rSefuefap&ef
udkufn§dxm;&rnf/
7/ pnf;urf;csufESifh rudkufnDonfh NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;udk
vufcHrnfr[kwfyg/
8/ NydKifyGJ0ifwpfOD;onf qkBuD;wpfqkESifh ESpfodrfhqk wpfqk
pkpkaygif; ESpfqkom cHpm;cGifh&Sdonf/
9/ NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;tm; 28-12-2009&ufaeU rGef;vGJ 2em&D
aemufqHk;xm;í trSwf(95)ajcvsifwyf&if;odkU wifoGif;
&rnf/
10/ rEÅav;awmifawmf"mwfyHkNydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwD\
tqHk;tjzwfonfom twnfjzpfonf/
11/ NydKifyGJESifhywfoufí uefUuGuf&ef&Sdygu NydKifyGJusif;ya&;
OD;pD;aumfrwD twnfjyKNyD;onfh NydKifyGJqk&pm&if; aMunm
NyD;aemuf(3)&uftwGif; tmrcHaiG 20ç000d̂ (usyfESpfaomif;)
ESifhtwl qka&G;cs,fa&;tzGJUxH wifoGif;EdkifaMumif;od&onf/
arG;aehtxdrf;trSwf rsufESmokwfyk0grsm; vSL'gef;rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m
a&;aumfrwD rdcifESifhuav;apmifh
a&Smufa&;toif;cGJu MuD;rª;zGifh
vSpfxm;aom arwåmprf;a&rlv
wef;MudKausmif;&Sd ausmif;om;?
ausmif;olav;rsm;tm; 4if;ausmif;rS
ausmif;olav; rcifjzLoefU\
ig;ESpfjynfharG;aeUtxdrf;trSwf
tjzpf rsufESmokwfyk0grsm;vSL'gef;
jcif;udk 'DZifbm 22&uf rGef;vGJ
2em&Du tqd kygausmif;wGi f
usif;yonf/
tvSL&Sif OD;jrifhodef;+a':oif;
oif;vif;(NrdKUawmfpnfyif?taqmuf
ttHkXme)\orD; rcifjzLoefUu
arG;aeUtxdrf;trSwftjzpf arwåm
prf;a&rlvwef;MudKausmif;rS ausmif;
om;? ausmif;ol 40OD;wdkUtm;
rsufESmokwfyk0grsm; a0iSvSL'gef;
&m q&mrrsm;u vdktyfonfrsm;
ulnDaqmif&Gufay;MuaMumif;
od&onf/
(tay:yHk)(rEÅav;aeUpOf)
ASEAN SchoolsTour 2008 c&D;pOfzGifhyGJtcrf;tem;udk rEÅav;NrdKU
csrf;at;ompHNrdKUe,f trSwf(2)
tajccHynmtxufwef;ausmif;
ü usif;ypOf/
usif;y
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM8
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM9
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM10
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM11
pmrsufESm 12 24-12-2008
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM12
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM13
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM14
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:34 AM15
pmrsufESm 16 24-12-2008
rEåav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0efAdkvfrSL;csKyfzkef;aZmf[efESifhZeD;a': rkd;oDwmrEåav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (16)ESpfajrmufESpfywfvnfaeYtxdrf;trSwf 0efxrf;rdom;pkrsm;,SOfNydKifupm;Muonfh vGefqJGyJGESifh xkwfqD;wkd;NydKifyJGrsm; Munfh ½Itm;ay;
rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0efAdkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efESifhZeD; a':rdk;oDwmwdkYonf ,aeY
eHeuf9em&Du r[mEG,fpOftm;upm;uGif;wGifusif;yjyKvkyfvsuf&dSaom rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (16)ESpfajrmuf
ESpfywfvnfaeYtxdrf;trSwf 0efxrf;rdom;pkrsm;,SOfNydKifvsuf&dSaom vGefqJGyJGESifh xkwfqD;wkd;NydKifyJGrsm;udk oGm;a&mufMunfh½I
tm;ay;onf/
rEÅav;NrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumfrwDOuú|
Nr d K Uawmf0ef Ad kvfr ª;cs Ky f
zkef;aZmf[efESifhZeD; a':rdk;oDwm
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m
a&;aumfrwD (16)ESpfajrmuf
ESpfywfvnfaeYtxdrf;trSwf
0efxrf;rdom;pktm;upm;
,SOfNydKifaerIrsm;udk Munfh½I
tm;ay;pOf/
rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKYawmf0efAdkvfrSL;csKyfzkef;aZmf[efESifh ZeD;a': rkd;oDwm
rEåav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifESifh uav;apmifh a&Smufa&;toif;cJGrSusif;yaom uav;NydKifyJGodkY wufa&muftm;ay;rEÅav; 'DZifbm 23
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0efAdkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efESifhZeD; rEÅav;wkdif;rdcifESifh
uav;apmifha&Smufa&;BuD;Muyfa&;tzJGU tzJGU0if a':rdk;oDwmwdkYonf ,aeYeHeuf10em&Du NrdKUawmfcef;rwGif usif;yjyKvkyfaom
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;cJGrS BuD;rª;usif;yaom uav;NydKifyJGodkU
wufa&muftm;ay;Munfh½Ionf/
tqk dyguav;Ny d Ki fy J God k Y
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD twGif;a&;rª;OD;armifyk?
wJGzuf twGif;a&;rª;OD;pef;armif?
aumfrwD0ifOD;jrifhodef;? OD;ausmf
0if;ESifhXmerª;rsm;? 4if;wdkY\ZeD;
rsm;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumfrwD rdcifESifh
uav;apmifha&Smufa&;toif;cJG
Ouú| a':eDvm0if;aX;ESi f h
trIaqmifrsm;? NydKifyJG0ifuav;rsm;
ESifhrdbrsm;wufa&mufMuonf/
a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESifh
ZeD;wd k Ytm; rEÅav;NrdK Uawmf
pnfyifom,ma&;aumfrwD rdcif
ESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;
cJGOuú|u uav;NydKifyJG usif;y
jyKvky f&jci f;E Si f hywfoufí
&Sif;vif;wifjyonf/ NrdKUawmf0ef
ESifhZeD;wdkYu NydKifyJG0ifuav;
rsm;ESifhrdbrsm;tm; &if;&if;EDS;EDS;
tm;ay;EIwfqufonf/
,if;uav;NydKifyJGudk arG;
uif;prS ajcmufvtxd(usm;^r)
NydKifyJG? toufajcmufvrSwpfESpf
txd(usm;̂ r)NydKifyJG? toufwpfESpf
rS ESpfESpftxd (usm;^r)NydKifyJGtjzpf
usif;y&m pkpkaygif;&ifaoG;i,f
50cef Y touftkyfpktvk duf
yg0if ,SOfNydKifMuonf/
arG;pr S ajcmufvtxd
(usm;)NydKifyJGwGif yxr armif
xufa0,Hvif;? 'kwd, armif
vif;oefY? wwd, armif&mZm
rmefwdkYu&&dSMuNyD; (r)NydKifyJGwGif
yxr ra&Tv0ef;? 'kwd, rjynfh
zl;aZmf? wwd, r½dk;½dk;wdkYu &&dS
Muonf/
toufajcmufvrS wpfESpf
(usm;)NydKifyJGwGif yxr armif
&Jok0Pf? 'kwd,armifvif;cefY
atmif? wwd, armifa0,H
jynfhOD; wdkYu&&dSMuNyD; (r)NydKifyJG
wGif yxr roG,fESif;aZmf?
'kwd, raEG;aEG;Munfvif;vuf?
wwd, roJoufvsmwd k Yu
&&dSMuonf/
touf wpfESpfESifh ESpfESpf
(usm;)NydKifyJGwGif yxr armif
bkef;odcF? 'kwd, armif[def;
xufpH? wwd, armifpGrf;rif;
atmifwdkYu&&dSMuNyD; (r)NydKifyJG
wGif yxr rjrwfqkckdif? 'kwd,
r&Tef;vJ ha0? wwd,rNidrf;pk
oHomwdkYu&&dSMuonf/
qk&uav;i,frsm;tm;
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD (16)ESpfajrmuf ESpfywf
vnfaeY 'DZifbm 29&ufwGif
qkrsm;csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
(rEÅav;aeYpOf)
MunfU½Itm;ay;
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|
NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efESifhZeD; rEÅav;wkdif;
rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;BuD;Muyfa&;tzJGU tzJGU0if
a':rkd;oDwm uav;NydKifyJG NydKifyJG0ifuav;i,frsm;ESifh
rdcifrsm;udk &if;&if;EDS;EDS;EIwfqufpOf/
&if;&if;ESD;ESD;EIwfquf
tqdkyg 0efxrf;rdom;pk
tm;upm;NydKifyJGrsm;odkY rEÅav;
NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
twGif;a&;rª;OD;armifyk? aumfrwD0if
OD;jrif hodef;? OD;ausmf0if;ESif h
Xmerª;rsm;? XmecJGrª;rsm;? 0efxrf;
rdom;pkrsm;wufa&mufMuonf/
a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESifh
tzJGUtm; vGefqJGyJGrsm;ESifhywf
oufí vGefqJ Gy J Gusif;ya&;
qyfaumfrwDOuú| yef;O,smOf
ESifhupm;uGif;rsm;Xme Xmerª;u
vnf;aumif;? xkwfqD;wkd;NydKifyJG
usif;yaqmif&GufaerIrsm;ESif h
ywfoufí aps;ESifhom;owfXme
Xmerª;uvnf;aumif; &Sif;vif;
wifjyMuonf/
xkdYaemuf NrdKUawmf0efESifh
tzJGUonf yef;O,smOfESifhupm;
uGif;rsm;XmeESifh aps;ESifhom;
owfXme trsKd;om;vGefqJGyJG?
vrf;wHwm;XmeESifhppfaq;a&;Xme
trsK d;orD;vGefqJGyJ G? jynfolU
qufqHa&;ESifhjyefMum;a&;Xme
ESifh pDrHa&;&mXmewdkY\ xkwfqD;
wkd;NydKifyJGrsm; ,SOfNydKifupm;
aerIrsm;udk Munfh½Itm;ay;NyD;
tm;upm;orm;rsm; tm;&if;&if;
EDS;EDS;awGUqHkEIwfqufcJhaMumif;
od&onf/ (rEÅav;aeYpOf)
24-12-2008.pmd 12/24/2008, 10:35 AM16
