THE MOST HOLY TRINITY MAY 27, 2018
SATURDAY, MAY 26 5:00 PM †Anna Mae Halupka
†Albert & Anna Pogorelec (By: Pogorelec Family)
SUNDAY, MAY 27 7:30 AM *Bendiciones para Msgr. John Demkovich en su
53 años de sacerdocio 9:00 AM †Maria & Pawel Karkoszka (By: Family) 10:30 AM †Maria Gronka (By: Joseph Lojek)
†Szymon, Jakub & Joanna Dlugi (By: Irena Antolak & Family)
12:30 PM *Por la gente de la parroquia
MONDAY, MAY 28 – Memorial Day 8:00 AM *For the souls in purgatory (By: Safader Family)
*For all who died serving our Country
TUESDAY, MAY 29 8:00 AM †Fero Karkoszka (By: Family)
WEDNESDAY, MAY 30 8:00 AM †Ludmila Pavlik (By: Maria Rayner & Family)
7:00 PM *Por las almas del purgatorio
THURSDAY, MAY 31 8:00 AM †Mihal & Katarina Radecki (By: Glodawa Family)
FRIDAY, June 1 8:00 AM †Henryk Kuruc (By: Karkoszka Family) 7:00 PM *Por la gente de la parroquia
SATURDAY, June 2 5:00 PM †Ludmila Pavlik (By: Maria Rayner & Family)
†Albert & Anna Pogorelec (By: Pogorelec Family)
SUNDAY, June 3 7:30 AM *En acción de gracias a Dios por los 40 años de
matrimonio de Diácono Eugenio y Evelyn Morales (De: Familia)
9:00 AM †Pawel & Jozef Karkoszka (By: Family) †Emilia & Paul Krisik (By: Anna Krzysik)
10:30 AM †Anna Gryglak (By: Anna Krzysik) †Ludmila Pavlik (By: Anna Krzysik) †Maria & Walenty Antolak (By: Family)
12:30 PM †Jorge Luis Alcarde – 1 mes
Let us pray for the sick & homebound: Msgr. John Demkovich, Dominik Kollar,
Gloria Linares, Trudy Lucas, Mary Brenda Glodava, Sister Marie Glodava
Lucille Martineau & Maria Vargas
The Most Holy Trinity Readings
First Reading: Deuteronomy 4:32-34, 39-40 Moses asks the people if they have ever seen anything as great as the actions of God. He reminds them that
there is only one God and all people must keep his commandments. If the laws of God are kept,
his people will prosper all their lives.
Second Reading: Romans 8:14-17 Paul explains that through the Holy Spirit, we become
children of God. As heirs of God we must be willing to suffer as Christ was if we are to share in his glory.
Gospel: Matthew 28:16-20
Jesus asks his disciples to go to other nations and teach others all that they have learned. He asks that these new followers be baptized in the name of the Father,
Son and Holy Spirit.
©1999 Bon Venture Services, Inc.
Church Support for May 19-20, 2018
Collection: Regular The Beacon English 5:00 PM $336.00 $119.00
Spanish 7:30 AM $422.00 $185.00 English 9:00 AM $229.00 $76.00
Slovak 10:30 AM $464.00 $268.00 Spanish 12:30 PM $830.00 $415.00
Total: $2,281.00 $1,063.00 God bless your support and generosity!
– this weekend will be for: Project Faith
– next weekend will be for: Monthly Collection
AVISOS PARROQUIALES
Los miercoles empezando con la Santa Misa a las 7:00 pm y despues cantos, alabanza, meditaciόn y oraciόn.
¡Anímate, te esperamos!
Todos los viernes comenzando a las 6:00 pm y misa a las 7:00 pm
TOTAL PROJECT COST: $38,000.00 DONORS: 92 / TOTAL COLLECTED: $11,956.00
Donations are being accepted and are greatly appreciated for the Sprinkler Fund. God bless those who have already donated!
¡Gracias, que Dios bendiga a todos que han colaborado! *Special Collection envelopes can be found by the bulletins
Thursday, May 29, 2018 at St. Philip the Apostle Clifton, NJ
Lucas Ferco, Fatima Guzman, Melissa Guzman, Juliette Morrobel and Eduardo Pinto
We Congratulate Msgr. John Demkovich on his 53 years of Holy Priesthood
Ordained – May 29, 1965
May God continue to bless him…
If you would like to visit him, he is at: Merry Heart Nursing Home
200 Rt. 10 West Succasunna, NJ 07876
Not A Member of Our Church Family?
We welcome you, your family and friends to become registered parishioners.
What makes you a registered parishioner? *You attend Mass here on a weekly basis
*You have filled out the parish registration form *You have been assigned a contribution envelope number
*You contribute financially with your contribution envelopes
If you are interested, please fill out the form on the front cover of the church bulletin and place it in the collection basket. You can also visit our parish office and we’ll be happy to assist you…
NAJSVÄTEJŠEJ TROJICE
RESPONZÓRIOVÝ ŽALM
Blažený ľud, ktorý patrí Pánovi.
V nedeľu 10. júna bude počas posedenia pri káve
schôdza výboru Domoviny. Žiadame všetkých členov výboru, aby sa dostavili.
Dnes posedenie pri káve nebude.
Podporte slovenskú komunitu a zaregistrujte sa za
členov našej farnosti. Vyplnenú prihlášku, ktorá je na prvej strane anglického bulletinu, vyplňte a dajte do
košíka počas zbierky. Sekretárka sa s vami skontaktuje, aby potvrdila vašu registráciu.
PARISH NEWS & EVENTS
COLECTA PARA LOS ROCIADORES
SPRINKLERS COLLECTION
EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO Y MISA
MISA Y GRUPO DE ORACIÓN
THE MOST HOLY TRINITY MAY 27, 2018
*Front Cover Announcement Section
Join us for Eucharistic Adoration, the
Chaplet of Divine Mercy & the Holy Rosary
Sunday, June 3rd
at 3:00 pm.
Monday, May 28th
- Memorial Day
Parish Office Closed