+ All Categories
Home > Documents > Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

Date post: 15-Nov-2021
Category:
Upload: others
View: 11 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
21
Transcript
Page 1: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

��������������� ����������

�����������

�����������

��������� ��

Page 2: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

���������������

Page 3: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

��������

������ �� ������ ����������������������������������������������������������������������������� �

� ���������� �������������������������������������������������������������������������������� �

� � ���������� ���� �� ������������������������������������������������������������������ �

� ����������� � ������ ����� �������������������������������������������������������������� �

� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������ �

�� !"##$%%& '(&#)"%$ ��������������������������������������������������������������������� *

+,-,- ./01234 56. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7

��8 9$)(&������������������������������������������������������������������������������������ :

� ���� �� ����� � ;�� ���������� ������������������������������������������������������� <

= >����� ����� �����������������������������������������������������������������������������?

@� A&B& C&(D"%$ ������������������������������������������������������������������������ E

@�8 A&B& F"))$(G" ������������������������������������������������������������������������ E

@�H 'G#$ IJ)&#&DG" $ 9G"KK$#LG&#$ IJ)&D")GK" ������������������������������������� E

@�� M&#)(&%%& B$% M"(GK& ����������������������������������������������������������������� E

@�* N$O#"%"PG&#G BG QJ"L)& ��������������������������������������������������������������

R ����S ��� �� ������ �������������������������������������������������������������������

T � ���������� U��������������������������������������������������������������������������

< V �����������������������������������������������������������������������������������������

W� !J%GPG" B$%%XY!N ���������������������������������������������������������������������� H

W�8 F"))$(G$ ������������������������������������������������������������������������������� H

W�H N&L)G)JPG&#$ B$%%$ F"))$(G$ ��������������������������������������������������������� H

W�� NGKJ($PP" B$%%XZ[$(")&($ ����������������������������������������������������������� �

�? ���� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������

���S����\ ��� �������� ��]�� ����������������������������������������������������������=

�� �������� ��� ;���������������������������������������������������������������������������=

^ ����� � ;���_� �����������������������������������������������������������������������������=

` 6a14b/cde fg-h ij6klmnoj 0,b,2, ipee/ q r/b/ee/ b/0sbt3e/ipee/ / u3bvd/ bsc/0eb3e/ 0awa 1ba1b/sex rs/ e/ea23b/ rs/ bs23e/t/ r/b/ee/,

ij6klmnoj 0,b,2,y/3 zaweseb/w/{ fj | 5av, za2/wa rs2 }/3wa | ~gg7~� }awe300/sts ��q� | qe32/3���,esvwa�3bs,vau

jr/�/aws nca0ea fg-h | tsb0/aws -,g

� t/se3e3 23 b/1barp�/aws r/ �p320/30/ 13bes r/ �ps0ea u3wp32s{ 3wvds 0s13b�/32s{ 0sw�3 3peab/��3�/aws r/ ij6klmnoj 0,b,2,

ij6klmnoj 0,b,2, 0/ b/0sbt3 /2 r/b/eea r/ uar/�/v3bs /2 1baraeea rs0vb/eea /w�p320/30/ uauswea s 0sw�3 1bs3tt/0a,

Page 4: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

��������������������

� ������� ������������ � ������������� ������ ������� ����� �� ���������� �� ���������� ��

������ �� ���������� ���� ¡¢£� ����� ����� �¤¢ ¥�¦§¨ �©� �� ������� ª���� �©������ ���©�

������������� ¦¥§«

� ������ª��� ��� ���� ������ ������� ª����� ���¬¦¥§ � ����������� ������ ����� �� ������� �����

������«

� �­¦¥§ ��ª� ������ ���������� ���� �� ��������� �������������� ��������« ¥�� �¬��� �������� � ��

���������� �� ��������� ® ���������� �©� ��� ��������� �� �� ��������� �� ������������ ��

��������� ���� ����� �������� �� ���������¨ �� �������� ���� ����� �����¯��©� ��������� ��

������ �������«

� £���©�� �� �©��° ���������± ��� �����ª��� �� ������©��« �¬¦¥§ �������� ����� ������� �����

�������� �©� ���� �������������� ���������� � ������� ���ª����� ������� � ����� ��� �©��°

���������«

� �¬¦¥§ ��� ©� ����� ������� �������� � ������������ �� ����� ����¬������« ²����ª���� ������� ��

��������� ���� ��ª��� ������ �������� ���� �� ��������� ������� ������������� �� ����������� ��

���� ¡¢£�« ²� ���� ��������� ���� ¡¢£� ������� ���� ��� ��������³�����«

� ¢ªª��� ��� �� ��������� ������� ����������� ���� ������������± ���©� ���� �ª�� ������ �¬¦¥§ �

���������� ����� ���� ���������¨ �� ����� ������� ���� ������ �� ��������¨ ������� ��������� ����

³�������¨ � ������ ����������« ¥���� �� �¯¯������� ��������� ���� �� ����������� � ������������¨

���������� �� ³�������¨ ��������� �� ��ª� ������ª� ´�� ������ �����µ ��� ���� ������ª� ����� ³�������

� ��� ® ���������«

� ²� ������������ � ����� ����¬¦¥§ ������� �� ����� ª������ ® �³³���������« �� ����� �� £���

��������� � ��� ® ��������� �¬¦¥§ ��ª� ������ ������ �� ����������� � �����«

� ²� ���� �� ������� ����� £��� ��������� ´���® ������� �� ¯������������ �� ���� ¶�������µ¨ ���

�������� �� ��ª� �� �������������« ²� ���� ��������� ��� ® ��������� �� ���������� �� ����� ����

������ ���������«

� ²� ��ª� �� ������������� ����¬¦¥§ ©� �� ¯������� �� ���������ª� �� ������������« ¥�� ������

����ª� �� ����� �� £��� ��������� � ��� �¬¦¥§ ® ��������� �·� �� ����� ����¬¦¥§ ��ª��� ������

¯��������� �������³��� ��� ������������� ¯��������� �� ��ª� �� ������������� �� ���� �� ��������«

� £���©�� �� �©��° ��������� �� ¦����� �� �¬¦¥§ ® ������«

� £���©�� �� �©��° ��������� �� ¦����� �� ® �������� �� �������� �� £��� ��������� �� ²�������«

� ��� �������� �� ¯������ � � ¯��� �� ª����������� � ��� ���������� ����� ������� ����� �¬¦¥§«

� ��� �������� ������� � ª������ ������� ��� ¯��� �� ª�����������«

� ²��������� �¬¦¥§ �� ��³����� �©����¨ ������ � ���ª� �� �������«

� ��� ������� �¬¦¥§ ���� ���� ������� ��� ����«

� ��� �ªª������� �������¨ ��� ��¯�����³��� � �������� �������ª�«

Page 5: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

�������������

¸¹I !ºYN » J# Y!N ¼Y#G#)$((J[)G½%$ !&¾$( NJ[[%¿ÀÁ KG&» J# O(J[[& BG K&#)G#JG)ÂÁ BG )G[& ºG#$ Ã#)$("K)GÄ$Á

($"%GPP")& "[[&LG)"D$#)$ [$( [(&)$OO$($ G% M&D[J)$( B" ÅJ"%LG"LG "Ä"(G" B$%%" ($)$ $%$))(GK" ¼½%"KÆÇ&J)Á

L&))&)$#LG&#GÁ L&Ä(")$#LG&#GÁ DGK(&G#)$((JPG&#GÀÁ K"JL" B$G È($ÅJ$#)G B"##$OOG"D$#)G BG É"(B¾"($ $ N&È)¾"($�

ÊJ"#B& » [($L$#)$ %" )$#LG&#$ BG ($)$ $%$))(GK"Á ¸¹I !ºYN LÄ&%O$ %$ ÈJ#PG&#G BG L)"½G%GPP")&($ $ ÈG%)(" G BGL)J(½G

È($ÅJ$#)$D$#)$ [($L$#)G LJ%%" %G#$" $%$))(GK" ¼)("#LG$#)GÁ L[GÆ$Á G#)$(È$($#P$Á $)K�ÀÁ [($L$(Ä"#B& G# )"% D&B& G

BGL[&LG)GÄG K&%%$O")G "%%" LJ" JLKG)"Ë G#&%)($ (GK"(GK" %$ ½"))$(G$ G# D&B& &))GD"%$� Ã# K"L& BG "Ä"(G" B$%%" ($)$

$%$))(GK"Á %XY!N K&#)G#J" "B "%GD$#)"($ %$ "[["($KKÌG")J($ [(&)$))$�

¸¹I !ºYN » B&)")& BG J#XG#)$(È"KKG" YNF KÌ$ [JÍ $LL$($ J)G%GPP")" [$( L$O#"%"($ "B J# O$#$(GK& $%"½&(")&($ &

K&D[J)$( %$ K&#BGPG&#G BG "LL$#P" ($)$ $ BG ÈG#$ "J)&#&DG"Î KGÍ ($#B$ [&LLG½G%$ %& LÄ&%OGD$#)& B$%%$ ÈJ#PG&#G BG

L"%Ä")"OOG& "J)&D")GK& B$G B")G BJ("#)$ J# ½%"KÆÇ&J) [(&%J#O")& K&# G [GÏ BGÈÈJLG LGL)$DG &[$(")GÄG ¼ÐG#B&¾LÁ A"K

ZN ¹Á ºG#JÑÁ $)K�À�

������� ������������ ������ ������� ����� �� ���������� �¤¢ ¥�¦§ ����©Ò ��������

���������� �ªª��� �� ��������� ��� �¬��������� �� ����� �������� ��� �� �������� �������«

Ó����� ������� ® ��� ����� ��� ���������� � ���������� ������������� �¬¦¥§« ��� �������

���� ������� ���������� ���������� �� §²�¦£�ÔÔ¢ ��� �¬��������� � ��� ��� ��������

������������� ����¬¦¥§ � ����� �������� ��� �� ������������ ��� �������� � ����� ³�������«

¥�� ���� ���³���� ¯��� ����� ��¯�������� �� ������� � ��� ��ª������� �� §��ª����

¢���������«

¸¹I !ºYN » L&OO$))& " K&#)G#JG LÄG%J[[G $ DGO%G&(G$Î BG K&#L$OJ$#P" [JÍ BGÈÈ$(G($ %G$Ä$D$#)$Á G# "%KJ#G B$))"O%GÁ B"

ÅJ"#)& B$LK(G))& #$% [($L$#)$ D"#J"%$�

ÊJ$L)& D"#J"%$ » ($%")GÄ& "G L$OJ$#)G D&B$%%GÎ

• �¤¢ ¥�¦§ Õ«Ö ´Õ«Ö ×Ø¢µ

• �¤¢ ¥�¦§ Õ«Ù ´Õ«Ù ×Ø¢µ

• �¤¢ ¥�¦§ Ú«Ö ´Ú«Ö ×Ø¢µ

Ã# ÅJ$L)& D"#J"%$ ¸¹I !ºYN L"( KÌG"D")& "#KÌ$ L$D[%GK$D$#)$ Y!N�

�������������������������

¸¹I !ºYN [($L$#)" )J))$ %$ D&B$(#$ K"("))$(GL)GKÌ$ KÌ$ O"("#)GLK&#& D"LLGD" "ÈÈGB"½G%G) $ LGKJ($PP"Î

• M&#)(&%%& " DGK(&[(&K$LL&($ BG )J))$ %$ ÈJ#PG&#GÁ O"("#PG" BG "%)" "ÈÈGB"½G%G)Â�

• N)"½G%GPP"PG&#$ G# JLKG)" )("DG)$ IÛ9 ¼IJ)&D")GK Û&%)"O$ 9$OJ%")G&#À�

• !(&)$PG&#$ B" L&Ä("KK"(GK& LG" #$% D&B& BG ÈJ#PG&#"D$#)& #&(D"%$ KÌ$ G# D&B& ½"))$(G$�

• M"(GK" ½"))$(G$ BG "%)$ [($L)"PG&#G KÌ$ [(&%J#O" G% )$D[& D$BG& BG ÄG)" B$%%$ ½"))$(G$ $ #$ O"("#)GLK$ J#"

(GK"(GK" &))GD"%$�

• IKK$#LG&#$ "#KÌ$ G# K&#BGPG&#G BG ($)$ $%$))(GK" "LL$#)$�

• 9G"KK$#LG&#$ "J)&D")GK" B&[& %& L[$O#GD$#)& [$( ÈG#$ "J)&#&DG" "% (G)&(#& B$%%" )$#LG&#$ BG ($)$�

• IB"))"½G%G)Â "J)&D")GK" "%%" È($ÅJ$#P" BXG#O($LL& *E & @E ÉP�

Page 6: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

• ÜGL[%"¿ ºMÜ [$( ÄGLJ"%GPP"($ G% Ä"%&($ B$%%" Ý$#LG&#$ BXÃ#O($LL& $ BXYLKG)"Á %" [$(K$#)J"%$ BG K"(GK" B$%%$

½"))$(G$Á %" [$(K$#)J"%$ BG [&)$#P" J)G%GPP")"Á %$ D&B"%G)Â BG ÈJ#PG&#"D$#)& $ %$ K&#BGPG&#G BG "%%"(D$ $

OJ"L)&�

• ÜGL[%"¿ ºMÜ K&# ($)(&G%%JDG#"PG&#$ )$D[&(GPP")"Á KÌ$ %& D"#)G$#$ "))GÄ& [$( DG#J)&� !$( (G"))GÄ"(%" »

LJÈÈGKG$#)$ "OG($ LJ J#& ÅJ"%LG"LG B$G [J%L"#)G LJ% È(&#)"%$�

• N$O#"%"PG&#G "KJL)GKÌ$ BG Ä"(G& )G[& BJ("#)$ G% #&(D"%$ ÈJ#PG&#"D$#)& $ KÌ$ $ÄGB$#PG"#& %$ $Ä$#)J"%G

K&#BGPG&#G BG "%%"(D$�

• M&DJ#GK"PG&#$ K&# G% K&D[J)$( )("DG)$ [&()" BG K&DJ#GK"PG&#$ YNF�

• !&()$ BG (GK"(GK" YNF

• !(&)$PG&#$ $ ÈG%)(& B$%%" %G#$" )$%$È&#GK"�

• 9"[GB" L&L)G)JPG&#$ B$%%$ ½"))$(G$�

• I%)" "ÈÈGB"½G%G)Â�

• ¸%$Ä")& ($#BGD$#)& $ ½"LL& K&L)& BX$L$(KGPG&�

• ÜGD$#LG&#G K&D["))$�

• MJ(")& B$LGO#�

• N$D[%GKG)Â BXJL&�

!�����"��������������������

I% (GK$ÄGD$#)& B$%%XY!NÁ LG K&#LGO%G" BG )&O%G$($ LJ½G)& %XGD½"%%& $ BG K&#)(&%%"($ %& L)")& B$%%XY!N� Ã# K"L& BG B"##G

B&ÄJ)G "% )("L[&()&Á "##&)"(%G LJ%%" ½&%%" BG "KK&D["O#"D$#)& D$(K$ $ K&#)"))"($ LJ½G)& G% È&(#G)&($�

NG K&#LGO%G" BG K&#L$(Ä"($ %XGD½"%%& &(GOG#"%$ G# %J&O& LGKJ(& #$%%X$Ä$#)J"%G)Â ÈJ)J(" KÌ$ %XY!N B&Ä$LL$ $LL$($

L[$BG)& [$( %" D"#J)$#PG&#$�

NG K&#LGO%G" BG [($L)"($ "))$#PG&#$ "G [J#)G L$OJ$#)G [$( %" LK$%)" BG J#" K&(($))" K&%%&K"PG&#$ B$%%XY!NÎ

• ºXY!N » [(&O$))")& [$( &[$("($ G# "D½G$#)G KÌGJLG ¼K&D$ "B $L$D[G& O%G JÈÈGKGÀ� NG K&#LGO%G" [$(KGÍ

BXG#L)"%%"(%& G# J# %J&O& [(GÄ& BG JDGBG)ÂÁ [&%Ä$($ $ ÈJD& $KK$LLGÄG�

• M&#LJ%)"($ K&DJ#ÅJ$ G% K"[G)&%& ÞM"("))$(GL)GKÌ$ Ý$K#GKÌ$ß [$( G ($ÅJGLG)G "D½G$#)"%G $ K&#)(&%%"($ KÌ$ G%

%J&O& LK$%)& (G$#)(G G# )"%G L[$KGÈGKÌ$�

• ÜJ("#)$ G% #&(D"%$ ÈJ#PG&#"D$#)& %XY!N $D$))$ J#" ÅJ"#)G)Â DG#GD" BG K"%&($� à [$(KGÍ #$K$LL"(G&

%"LKG"($ J#& L["PG& %G½$(& BG "%D$#& 8E KD LG" %")$("%D$#)$ KÌ$ LJ% ($)(& B$%%XY!N [$( [$(D$))$(#$ J#"

LJÈÈGKG$#)$ "($"PG&#$�

• C&# &L)(JG($ %$ È$LLJ($ & G È&(G BG Ä$#)G%"PG&#$�

• C&# G#L$(G($ &OO$))G & Ä$(L"($ %GÅJGBG #$G È&(G BG Ä$#)G%"PG&#$�

• C&# "[[&OOG"($ "%KJ# &OO$))& L&[(" %XY!N�

• C&# "ÄÄGKG#"($ %GÅJGBGÁ O"L G#ÈG"DD"½G%G & L&L)"#P$ K&((&LGÄ$�

• Ã#L)"%%"($ %XY!N LJ LJ[$(ÈGKG [G"#$ #&# G#K%G#")$�

Page 7: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

# $�������������������

��� ���������� ���

Ã% ["##$%%& È(&#)"%$ G#È&(D" %XJ)$#)$ LJ%%& L)")& BG ÈJ#PG&#"D$#)&Á LJ%%$ K&#BGPG&#G BG "%%"(D$ $ LJ%%$ DGLJ($�

Ã% ["##$%%& È(&#)"%$Á D&L)(")& #$%%" ÈGOJ(" Á » K&L)G)JG)& B" 8 ["()GÎ

�� Y# ���]� á â�� KÌ$ È&(#GLK$ G Ä"%&(G B$%%" Ý$#LG&#$ BXÃ#O($LL& $ BXYLKG)"Á %" [$(K$#)J"%$ BG K"(GK" B$%%$

½"))$(G$Á %" [$(K$#)J"%$ BG [&)$#P" J)G%GPP")"Á %$ D&B"%G)Â BG ÈJ#PG&#"D$#)& $ %$ K&#BGPG&#G BG "%%"(D$ $ BG

OJ"L)&�

�� Ã% )"L)& ãäåã>> KÌ$ [$(D$))$ BG "KK$#B$($ $ L[$O#$($ %XY!NÁ G% )"L)& BG VæU� KÌ$ [$(D$))$ BG LG%$#PG"($

%X"%%"(D$ L&#&(& B$%%XY!N $ G% )"L)& BG ��â��U KÌ$ [$(D$))$ BG L$%$PG&#"($ G% Ä"%&($ DGLJ(")& B"%%XY!N B"

(G[&()"($ " BGL[%"¿�

�� !&()$ BG (GK"(GK" YNF *ÛÇ8� I

>�ç � è ; ������ >��� ��

��

Page 8: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

����� ������� ��

éêëìí êîïëêîêðî ñòòñ ïîìóêñ ôõ

ö÷øùúû ü ý þ÷ÿ+�û. /�þ

�ë î�ïíê�ñ"îí�î î��î�ñ ë �ñò �îð(òñ0 ��D ðí�í ëòë��ñ ë ðí í?

�� þ����6 î � �îìî î��î�ñ�í îò 5ñòíêë �ëòòñ Eë�ðîí�ë �%4�ìêëððí í �î &ð�î ñ î� C í òñ �êë�óë�"ñ î� :"õ

ü� ,�����7 /�8�/6 �íð î óî ñ �ñ � ðëì�ë� î �=ë ðî îòòó�î�ñ�í î� ïó�"îí�ë �ëòòñ +�ú���ùû�� ÷ ûú÷û ����

-û���ú÷�2 �í�ë �ëð�êî í ðí í?

• �Iô�J? � ñ��ëðí ðíòí � ðëì�ë� í

• ô�I��J? ðí�í ñ��ëðî ô ðëì�ë� î

• ��I��J? ðí�í ñ��ëðî � ðëì�ë� î

• ��I���J? ðí�í ñ��ëðî ó î ë � î ðëì�ë� î

�� / �þ /�8�/6 � �íð î óî ñ �ñ � ðëì�ë� î �=ë ðî îòòó�î�ñ�í î� ïó�"îí�ë �ëòòñ +�ú���ùû�� ÷ +!���#û �ú!øû�û

÷� ùÿ÷�û2 �í�ë �ëð�êî í ðí í?

• �Iô�J? � ñ��ëðí ðíòí � ðëì�ë� í

• ô�I��J? ðí�í ñ��ëðî ô ðëì�ë� î

• ��I��J? ðí�í ñ��ëðî � ðëì�ë� î

• ��I���J? ðí�í ñ��ëðî ó î ë � î ðëì�ë� î

$� �� ) þ�6 �óëð í ðî�'íòí � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë îò ïó�"îí�ñ�ë� í î� *!! 1!ú*û���

3� ,�����7 ) þ�6 �óëð í ðî�'íòí � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë îò ïó�"îí�ñ�ë� í î� *!! ,û���ú÷û�

9� ��;/��� ,�����76 � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë ó�%ñ�í�ñòîñ ðóòòë 'ñ ëêîëõ

<� 8�� / �þ6 � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë òñ �í��î"îí�ë �î >�ú�!û @A!>úûûú÷!B�

F� ö�G/�6 � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë òñ �í��î"îí�ë �î �ùûÿ�! @öûù��B�

H� )G��6 � ñ��ëðí (ëê î��î�ñêë �=ë ò%ñòòñê�ë ðí�í �ëòò%&éK � �îðñ'îòî ñ íõ

��

��

��

��

��

��

Page 9: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

��� �� �

ö÷øùúû � ý ;û�����! ;!ÿ��ú÷!ú�

Kóò êë êí �î LMN é�&K ðí�í (êëðë� î O5ë�î ïîìóêñ �P?

�� ;ú�ÿû Q��øú�ÿÿ! !� �����6 �î î(í 4L� ���õ Këê5ë (ëê �íòòëìñêë ò%&éK ñòòñ òî�ëñ ëòë êî�ñ �%4�ìêëððíõ

ü� öùÿ÷-÷�� Q��øú�ÿÿ! ����6 �ñêñ ëêîð î�=ë ëòë êî�=ë? �íêêë� ë �ñððî�ñ ��Nõ

�� ;ú!��#÷!�� ����R!�÷û @!�����!ú÷ �S��T�S$3 �1T G�B6 (ëê (êí ëììëêë ë ïîò êñêë ó�ñ òî�ëñ ëòëïí�î�ñ2 NDK�

í �NU O�í��ëððîí�î �î î(í EUCV�Põ

$� ;ú�ÿ� QGÿ÷�û G;A !� �����6 �î î(í 4L� ���2 �íòíêë �ëêí2 �ñ ó îòî""ñêë (ëê ñòî�ë� ñêë �ñêî�=î �êî î�îõ

3� ;ú�ÿ� QGÿ÷�û A / ö�/�� !� �����6 �î î(í 4L� ���2 �íòíêë êíððí2 �ñ ó îòî""ñêë (ëê ñòî�ë� ñêë �ñêî�=î

UWU �êî î�îõ

9� ����úRû÷û ÷ �!*ù�÷û#÷!�� @!�����!ú� GA,B6 � òñ (íê ñ �î �í�ó�î�ñ"îí�ë &KXõ

YZ [ \]Z^Z _`a^bcde fgYg hiYjkg lmnop _c bqrq]Z ]q^^qp ^qsq _e tdcrcuue]Z

vfwYafixyzv{jv \Z] erc|Zsde]Z _c^\q^cdc}c {g{ b]cdcbc~ is�eddc �q]sc^bqsq ^qrq tse

\]qdZucqsZ Z ts �crd]q bqsd]q ^q}]edZs^cqsc Z _c^dt]�c _Zrre ]ZdZ ZrZdd]cbe~

is be^q _c e^^Zsue _Zrre ]ZdZ ZrZdd]cbe l�reb��qtdo fgYg rZ [ \]Z^Z _`a^bcde a�f lm[op _c

bqrq]Z sZ]qp bqsdcstesq e �q]sc]Z \qdZsue ec _c^\q^cdc}c bqrrZ�edc~ �tcs_c tdcrcuue]Z fgYg

��

�� ��

��

��

Page 10: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

rZ \]Z^Z _`a^bcde a�f \Z] erc|Zsde]Z c _c^\q^cdc}c b]cdcbc~

Page 11: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

� �������������������"�������������

�ñ (êí�ë�óêñ � �íò í ðë�(òî�ëõ Kî �í�ðîìòîñ �î ðëìóîêë �í� ñ ë�"îí�ë î (ó� î ðó��ëððî5î (ëê ó�ñ �ñììîíêë ðî�óêë""ñõ

�� K(ëì�ëêë î �îð(íðî î5î Oéëêðí�ñò �í�(ó ëê í ñò êë ñ((ñêë��=îñ óêë ëòë êí�î�=ëP �=ë �ë5í�í ëððëêë ñòî�ë� ñ î

êñ�î ë ò%&éKõ

ü� K�íòòëìñêë îò �ñ5í �î ñòî�ë� ñ"îí�ë �ëò éëêðí�ñò �í�(ó ëê ë ë� ó îòî""ñêòí (ëê �íòòëìñêë ò%&éK ñ� ó�ñ (êëðñ �î

ñòî�ë� ñ"îí�ë ëòë êî�ñõ �ñ (êëðñ �î ñòî�ë� ñ"îí�ë ð�ëò ñ �>� û>�ú� !--�÷øû�!ú÷û*���� ù�û !���ÿÿ÷!�� û

��úúû ÿ�!�! �� �!ú*� >÷ø���÷õ Cëêîïî�ñêë îò �íòòëìñ�ë� í ñ ëêêñ �ëòòñ (êëðñ ë ñ��ëê ñêðî �ëòòñ (êëðë�"ñ

�ëòòñ ë�ðîí�ë �î êë ë ëòë êî�ñ ë �=ë òñ ðóñ ñ�(îë""ñ êîë� êî �ëòòë ð(ë�îïî�=ë O5ë�î �ñ(î íòí ��ñêñ ëêîð î�=ë

Eë��î�=ë�Põ

�� éêë�ëêë îò (óòðñ� ë 1T öö �ëò (ñ��ëòòí ïêí� ñòë? ò%&éK îòòó�î�ñ îò �îð(òñ0 ��D2 ë�ë ë ó�ñ ðëì�ñòñ"îí�ë

ñ�óð î�ñ ë ð5íòìë ó� Këòï Eëð �î ïó�"îí�ñ�ë� íõ Dí(í ñò�ó�î ðë�í��î ò%&éK ðî ñ î5ñ î� *!! 1!ú*û�� ë ðóò

�îð(òñ0 ��D ðî ñ��ë��ë îò ðî�'íòí �� ) þ�õ �ñð�îñêë ò%&éK ñ��ëðí (ëê ñò�ë�í � íêë ñò ïî�ë �î êî�ñêî�ñêë

�í�(òë ñ�ë� ë òë 'ñ ëêîëõ

$� K(ë�ìëêë ò%&éK O(êë�ë��í �î �óí5í îò (óòðñ� ë 1T ööPõ

3� �íòòëìñêë î 5ñêî �îð(íðî î5î ñòòë (êëðë �%óð�î ñ �ëòò%&éK êñ�î ë î �ñ5î î� �í ñ"îí�ë� (íðî"îí�ñêë î êëòñ î5î

î� ëêêó íêî ðó N��LKWõ

9� �îñ��ë��ëêë ò%&éK� �í� êíòòñêë òí ð5íòìî�ë� í �ëòòñ ïñðë �î ñ��ë�ðîí�ë ë �=ë ò%&éK �í� ðëì�ñòî �ëððó�ñ

ñ�í�ñòîñõ N��ëê ñêðî �=ë ó î î �îð(íðî î5î ðî ðîñ�í ñ��ëðî êëìíòñê�ë� ëõ 4�íò êë �í� êíòòñêë òñ (ëê�ë� óñòë �î

�ñêî�í î� &ð�î ñ î��î�ñ ñ ðóò �îð(òñ0 ��D ë ñððî�óêñ��íðî �=ë îò 5ñòíêë ðîñ î�ïëêîíêë ñò ���J2 ñò êî�ë� î �

�ë�ëððñêîí êî�óí5ëêë (ñê ë �ëò �ñêî�í î� &ð�î ñõ

<� Kî�óòñêë ó� 'òñ��Víó 2 íìòîë��í òñ Eë�ðîí�ë �î �ë ë ëòë êî�ñ î� 4�ìêëððíõ �%&éK (ñððñ ñ ïó�"îí�ñêë �ëò *!!

,û���ú÷û? ðóò �îð(òñ0 ��D ðî ð(ëì�ë îò ðî�'íòí �� ) þ� ë ðî ñ��ë��ë îò ðî�'íòí ,�����7 ) þ�õ 4�íò êë íì�î

�� ðë�í��î ë�ë ë ó� 'êë5ë ðëì�ñòë ñ�óð î�í �î ñòòñê�ë2 �=ë î��î�ñ îò ïó�"îí�ñ�ë� í î� �í�í Xñ ëêîñõ

F� N��ëê ñêðî �=ë ó î î �îð(íðî î5î ñòî�ë� ñ î �ñòò%&éK ð îñ�í �í� î�óñ��í ñ ïó�"îí�ñêë �íêêë ñ�ë� ë ë �=ë

ò%&éK �í� ðëì�ñòî �ëððó�ñ ñ�í�ñòîñõ

H� �î(êîð î�ñêë òñ Eë�ðîí�ë �î �ë ë ëòë êî�ñ î� 4�ìêëððí� �í(í ñò�ó�î ðë�í��î2 ò%&éK êî íê�ñ �ëò �í�í Uíê�ñòëõ

éêî�ñ �î (í ëê ó îòî""ñêë �íê�ñò�ë� ë LMN é�&K2 ðî �í�ðîìòîñ �î òñð�îñêòí ñ��ëðí î� �í�í Uíê�ñòë (ëê �ñêî�ñêë òë

'ñ ëêîë2 �í�ë êî�=îëð í ñò (ó� í �õ �ë 'ñ ëêîë êñììîó�ìí�í îò ��J �ëòòñ òíêí �ñ(ñ�î � �í(í �îê�ñ � íêë �î �ñêî�ñõ

ir bqrrZ�e|Zsdq e dZ]]e _Zrr`a�f ^Zbqs_q rZ sq]|Z }c�Zsdc � q��rc�edq]cq~

kc^b�cq _c ^�qb� ZrZdd]cbq cs a^bcde ^Z r`a�f � ebbZ^qp esb�Z ^Z sqs � \]Z^ZsdZ re

jZs^cqsZ _c kZdZ vrZdd]cbe cs is�]Z^^q~

kc^b�cq _c ^�qb� ZrZdd]cbq cs a^bcde ^Z � \]Z^ZsdZ re jZs^cqsZ _c kZdZ vrZdd]cbe cs

is�]Z^^q~

{qs ^|qsde]Z r`a�f� bqsdcZsZ \e]dc ^qddq dZs^cqsZ b�Z ^qsq \qdZsucer|ZsdZ \Z]cbqrq^Z Z

\q^^qsq \]q}qbe]Z rZ^cqsc q |q]dZ \Z] ^�qb� ZrZdd]cbq~

Y`a�f sqs �e \e]dc csdZ]sZ ^q��ZddZ e |estdZsucqsZ _e \e]dZ _Zrr`tdZsdZ~ isdZ]}Zsdc

dZbscbc _c �ter^ce^c dc\q _Z}qsq Z^^Z]Z bq|\ctdc ^qrq _e \Z]^qserZ dZbscbq ^\Zbcercuuedq

Z_ etdq]cuuedq _e jvw{g�ykv~ is be^q bqsd]e]cq jvw{g�ykv _Zbrcse q�sc ^te

]Z^\qs^e�crcd�~

{qs ]c^\Zdde]Z �tZ^dZ \]Zbetucqsc Z^\qsZ r`q\Z]edq]Z er \Z]cbqrq _c ^�qb� ZrZdd]cbq~

Page 12: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

% &�������"�����

��� ��������

� îò �í�í î(î�í �î ïó�"îí�ñ�ë� íõ 4� �óëð í �ñðí òñ Eë�ðîí�ë �î �ë ë ëòë êî�ñ � (êëðë� ë î� 4�ìêëððí ë� =ñ

ñ�(îë""ñ ñòò%î� ëê�í �ëòòë ð(ë�îïî�=ëõ

LMN é�&K î��î�ñ îò �í�í Uíê�ñòë �î ïó�"îí�ñ�ë� í �í� ò%ñ��ë�ðîí�ë �ëò ðî�'íòí �� ) þ�õ

Dóêñ� ë îò ïó�"îí�ñ�ë� í î� �í�í Uíê�ñòë ò%&éK (êí55ë�ë ñ êî�ñêî�ñêë òë 'ñ ëêîë ë ñ �ñ� ë�ëêòë ñ� ó� òî5ëòòí �î

�ñêî�ñ í î�ñòëõ

��� ���� ����

Kë �óêñ� ë îò ïó�"îí�ñ�ë� í �ëò �í�í Uíê�ñòë2 ò%&éK êîòë5ñ òñ �í��î"îí�ë �î Nððë�"ñ �ë ë O�í5ó ñ ñ� ó� 'òñ��Víó

í((óêë ñ� ó�ñ 5ñêîñ"îí�ë �ëòò%ñ�(îë""ñ �ëòòñ Eë�ðîí�ë �î �ë ë íò êë òë ð(ë�îïî�=ëP2 ñòòíêñ (ñððñ �ëò �í�í Xñ ëêîñõ

4� �óëð í �ñðí ðí�í òë 'ñ ëêîë �=ë ïíê�îð�í�í òñ (í ë�"ñ �ë�ëððñêîñ î� &ð�î ñ ìêñ"îë ñò 'òí��í 4�5ëê ëê ë ñòòë

'ñ ëêîëõ �óñ��í òñ Eë�ðîí�ë �î �ë ë 5îë�ë êî(êîð î�ñ ñ Oí((óêë ò%ñ�(îë""ñ �ëòòñ Eë�ðîí�ë êîë� êñ ñòò%î� ëê�í �ëòòë

ð(ë�îïî�=ëP ò%&éK êî íê�ñ ñ ïó�"îí�ñêë �ëò �í�í Uíê�ñòëõ

LMN é�&K î��î�ñ îò �í�í Xñ ëêîñ �í� ò%ñ��ë�ðîí�ë �ëò ðî�'íòí ,�����7 ) þ� ë �í� ò%ë�îððîí�ë �î ó� 'êë5ë

ðëì�ñòë ñ�óð î�í íì�î �� ðë�í��îõ

��� ������ ������������������ �� ���

�%&éK êñììîó�ìë òñ �í��î"îí�ë �î ö÷�� �ù�!�!*÷û Oí /!� ,û���ú.P �óñ��í2 �óêñ� ë îò ïó�"îí�ñ�ë� í î� �í�í

Xñ ëêîñ2 òë 'ñ ëêîë ðí�í ð�ñêî�=ë ñò (ó� í �ñ ìñêñ� îêë ðíò ñ� í ñò�ó�î �î�ó î �î ñó í�í�îñõ

�%&éK ñ55îðñ ò%ó ë� ë �ëòòñ �í��î"îí�ë �î �î�ë Nó í�í�îñ2 ñ��ë��ë��í îò ðî�'íòí / � ,�����7 ðóò �îð(òñ0 ìêñïî�í

ë� ë�ë ë��í ó� ðëì�ñòë ñ�óð î�í íì�î ðë�í��íõ

Kë òñ òî�ëñ ëòë êî�ñ �í� 5îë�ë êî(êîð î�ñ ñ ë� êí ñò�ó�î �î�ó î2 ñòòíêñ ò%&éK ÿ÷ ÿ+��ø� ûù�!*û�÷û*����2

(êí ëììë��í �íð� òë 'ñ ëêîë �ñ ó�ñ ð�ñêî�ñ êí((í (êíïí��ñ� ò%&éK ð�ë ë �î ëêíìñêë (í ë�"ñ î� &ð�î ñ2 �îðñ î5ñ

òë î��î�ñ"îí�î �ëò (ñ��ëòòí �î �í�ñ��í ë ðî (í�ë î� ó�í ð ñ í �î ñ ëðñõ Nò êî íê�í �ëòòñ òî�ëñ ëòë êî�ñ ò%&éK ÿ÷

ú÷û��� ûù�!*û�÷û*���� ë �í(í ñò�ó�î ðë�í��î êî íê�ñ ñ ïó�"îí�ñêë î� �í�í Uíê�ñòëõ

Dí(í ó�ñ ð�ñêî�ñ �í�(òë ñ ò%&éK ñ5ê� 'îðíì�í �î �îê�ñ � íêë (ëê êî�ñêî�ñêë òë 'ñ ëêîëõ �ñ êî�ñêî�ñ ñ55îë�ë

ñó í�ñ î�ñ�ë� ë ðë ò%&éK � ñ��ëðí ë ïó�"îí�ñ� ë î� �í�í Uíê�ñòë í((óêë ðë ò%&éK � ð(ë� í ë �íòòëìñ í ñòòñ òî�ëñ

ëòë êî�ñõ

��� �� �����������

�%&éK î��î�ñ îò òî5ëòòí �ëò �ñêî�í î� &ð�î ñ (ëê �ë""í �ëò �îð(òñ0 ��D2 5îðóñòî""ñ��íòí ñ �ëð êñ2 �í�ë �ëð�êî í �ëò

�ñ(î íòí �õ

�óñ��í îò �ñêî�í î� &ð�î ñ ðó(ëêñ îò 5ñòíêë �í�î�ñòë ò%&éK ðëì�ñòñ �û !�÷#÷!�� ÷ >�ú�!û OA!>úûûú÷!P õ

ñ��ë��ë��í îò ðî�'íòí 8�� / �þ ðóò �îð(òñ0 ìêñïî�í ë� ë�ë ë��í ó� ðëì�ñòë ñ�óð î�í �í� î�óíõ

�%&éK ðëì�ñòñ ó� W5ëêòíñ� �î�íêë �ëò ���J �í� ñòòñê�ë ñ�óð î�íõ

�%&éK =ñ òñ �ñ(ñ�î � �î ðí((íê ñêë ó� W5ëêòíñ� �í�(êëðí êñ îò ���J ë îò ���J (ëê �� ðë�í��î ë �í(í ðî ð(ëì�ëõ

Kë î�5ë�ë ò%W5ëêòíñ� � �ñììîíêë �ëò ���J ò%&éK ðî ð(ëì�ë î��ë�îñ ñ�ë� ëõ

Page 13: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

wqsd]qrre]Z b�Z r`a�f sqs cs_cb�c |ec re bqs_cucqsZ _c g}Z]rqe_~

{qs e\\rcbe]Z err`a�f ts be]cbq |e��cq]Z _Zr }erq]Z sq|cserZ _c de]�e l}Z_Z]Z rZ

^\Zbc�cb�Z _c �gjv{�y _Zr be\cdqrq �we]eddZ]c^dcb�Z jZbscb�Z�op cs �tesdq \t� Z^^Z]sZ

_essZ��cedq~ is der be^q }Zs�qsq e _Zbe_Z]Z rZ bqs_cucqsc _c �e]esuce~

��� ������� �����!���

�%&éK î��î�ñ òñ !�÷#÷!�� ÷ �ùûÿ�! @öûù��B êñ�î ë ðëì�ñòñ"îí�ë ñ�óð î�ñ Oðëì�ñòë ñ�óð î�í �í� î�óíP ë �í�

ò%ñ��ë�ðîí�ë �ëò ðî�'íòí ��� � ðóò �îð(òñ0 ��Dõ

4� �ñðí �î ìóñð í ò%&éK �í� ïíê�îð�ë (í ë�"ñ î� óð�î ñ ë �óî��î ðî ð(ë�ìí�í ó î î �îð(íðî î5î ñòî�ë� ñ îõ

' �����(����������"�����������

�%&éK � �í ñ í �î ����úRû÷û GA,2 ó îòî""ñ'îòë �í�ë (íê ñ �î �í�ó�î�ñ"îí�ë �í� ó� éëêðí�ñò �í�(ó ëêõ 4�ïñ î2 ðóò

êë êí � (êëðë� ë îò �í��ë íêë �ëòò%î� ëêïñ��îñõ

� ÿ�ø�û�÷ ���Q����úRû÷û GA, ÿ!�! �ù��÷ ÷ÿ!�û�÷ �úû*÷�� R!�!�û!++÷û�!ú÷ û��� ���ÿ÷!�÷ +�ú÷!�!ÿ� +ú�ÿ���÷

û��Q÷���ú�! ���QG;A�

�íòòëìñ��íðî ñò ðî í î� ëê�ë �������!�ûú��!* � (íððî'îòë ð�ñêî�ñêë ìêñ óî ñ�ë� ë òñ 5ëêðîí�ë ñììîíê�ñ ñ �ëò

ðíï �ñêë �î ìëð îí�ë �ëòò%&éK ���1 )�1����2 �í�(ñ î'îòë �í� î (î� �îïïóðî Kîð ë�î W(ëêñ î5îõ

Page 14: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

) ����������������*��������

zq_Zrrq a�f v�y �Yaf  ~¡  ~n ¢~¡

£¤¥¦§¨© ª««« ¬­ ®¯«« °± ª²«« ¬­ ®ª«²« °± ³««« ¬­ ®ª´«« °±

µ¶·¸¹º¹»¼½ ¾¼¸¶ ¿¸À¶Á½·À¼Â¶ ·¹¸ ÃÀ½Ä¼º¼ÅŽÀ¹Á¶

µ¶¸Æ¼¹¸¶ ǹȼ¸½º¶ ÉÊ¿¸»Á¶Æƹ ˹¸¹Ì½Æ¶ ÍÎÏ Ð½·

µ¹ºº¶Á½¸Å½ µ¶¸Æ¼¹¸¶ ÉÊ¿¸»Á¶Æƹ ÑÍÏÒ Ó ÔÍÕÒ

ÖÁ¶×ض¸Å½ ¿¸»Á¶ÆƹÓÙÆ·¼À½ ÕÏÓÚÏ ÛÅ Üƶº¶Å¼¹¸¶ ½ØÀ¹È½À¼·½Ý

µ¹ºº¶Á½¸Å½ ÖÁ¶×ض¸Å½ ÉÊ¿¸»Á¶Æƹ ÑÓÔ ÕÒ

µ¶¸Æ¼¹¸¶ ǹȼ¸½º¶ ÉÊÙÆ·¼À½ ˹¸¹Ì½Æ¶ ÍÎÏ Ð½·

ÃÀ½Ä¼º¼ÅŽż¹¸¶ µ¶¸Æ¼¹¸¶ ÉÊÙÆ·¼À½Üȹɹ ǹÁȽº¶Ý

µÁ½È¼À¶ ÞÐß ÜÞØÀ¹È½À¼· йºÀ½»¶ ߶»Øº½À¼¹¸Ý

ÃÀ½Ä¼º¼ÅŽż¹¸¶ µ¶¸Æ¼¹¸¶ ÉÊÙÆ·¼À½Üȹɹ à½ÀÀ¶Á¼½Ý

ÑÓÔ ÕÒ

Ö¹ÁȽ ÉÊá¸É½ ÙÆ·¼À½ ¿¸Â¶ÁÀ¶Á ü¸Øƹ¼É½º¶

ùÂÁ½··½Á¼·¹ ÞÈȶÆƹ â ãÎÏÒ

ä¶ÁÀ¼Ì¼·½Å¼¹¸¼äå

ǹÁȶ ɼ Á¼Ì¶Á¼È¶¸À¹æ ç¼Á¶ÀÀ¼Â½ à½Æƽ µ¶¸Æ¼¹¸¶ Üü·ØÁ¶ÅÅ½Ý ÍÏãèÓÎÕÓÙå éç¼Á¶ÀÀ¼Â½ åËä Üä¹Èê½À¼Ä¼º¼Àë 庶ÀÀÁ¹È½»¸¶À¼·½Ý ÍÏãèÓÎÏÓÙå

µ¼ê¹ à½ÀÀ¶Á¼¶ ì¼¹ÈĹ ½·¼É¹í Ƽ»¼ºº½À¶í ƶ¸Å½ Ƚ¸ØÀ¶¸Å¼¹¸¶

ÇØȶÁ¹ ɼ à½ÀÀ¶Á¼¶ ã Í

µ¶¸Æ¼¹¸¶ ǹȼ¸½º¶ à½ÀÀ¶Á¼¶ ãÍ ÐÉ· Íè ÐÉ·

Ã궷¼Ì¼·î¶ à½ÀÀ¶Á¼¶ ãÍ ÐÉ· é ïíÍ Þî é Ú ·¶ºº¶ ãÍ ÐÉ· é ð Þî é Ú ·¶ºº¶

ÞØÀ¹¸¹È¼½ ÜÀ¼ê¼·½Ý ñ ȼ¸ ãÏ È¼¸

µ¶Èê¹ É¼ Á¼·½Á¼·½ à½ÀÀ¶Á¼¶ ÜÀ¼ê¼·¹Ý è ¹Á¶

à½ÀÀ¶Á¼¶ Û¹À Ãò½ê ç¼ Æ¶Á¼¶

ßØȹÁ¹Æ¼Àë ½É ã ȶÀÁ¹

âãÍ ÉàÞ ãÈ Ü¼¸ º¼¸¶È¹É¶Ý

âèÏ ÉàÞ ãÈ Ü×ؽ¸É¹ º½Â¶¸À¹º½ ó ½ÀÀ¼Â½Ý

âãÍ ÉàÞ ãÈ Ü¼¸ º¼¸¶ ȹɶÝ

âèÕ ÉàÞ ãÈ Ü×ؽ¸É¹ º½ ¶¸À¹º½ ó ½ÀÀ¼Â½Ý

ß½ÌÌÁ¶Éɽȶ¸À¹ Ö¹ÁŽÀ¹ ÀÁ½È¼À¶ ¶¸À¹º½ Üƹº¹ ¼¸ ȹɽº¼Àë ÞÐß ¹ à½ÀÀ¶Á¼½Ý

乸ɼż¹¸¼ ÞÈļ¶¸À½º¼ áê¶Á½À¼Â¶µ¶Èê¶Á½ÀØÁ½æ ÏÔèÏ ôä Ô ÙȼɼÀë ÏÔðÕÒ Üƶ¸Å½ ·¹¸É¶¸Æ½Å¼¹¸¶Ý

ÞºÀ¼ÀØɼ¸¶æ Ƚõ ÎöÏÏÏ ÈÀ

¿¸À¶Á̽··¼½ ä¹ÈêØÀ¶Á ã ê¹ÁÀ½ ÙÃà

ùÌÀò½Á¶ ɼ ÷¶ÆÀ¼¹¸¶ ÙìÃùÌÀò½Á¶ øùúûüý­û­þùÿí

Æ·½Á¼·½Ä¼º¶ »Á½ÀؼÀ½È¶¸À¶ ɽ ����¥¦�§¤�©�¦��¤

¿¸À¶Á̽··¼½ ÃÇËì ǹ

ìÁ¹À¶Å¼¹¸¶ ¾¼¸¶½ µ¶º¶Ì¹¸¼·½ÓË¹É¶È ç¼ Æ¶Á¼¶ êºØ» ßIããÓßIèÕ

ìÁ¶Æ¶ ÉÊÙÆ·¼À½ è ÙÆ·¼À¶ Ùìà ÜÀ¼ê¹ ¿åäÝ Ñ è ÙÆ·¼À¶ Ãá¾á Ö¿¾µßá ÜÀ¼ê¹ ¿åäÝ

ç¼È¶¸Æ¼¹¸¼ ܾ õ Û õ ìÝ ðíð õ Íñ õ Íñíñ ·È ðíð õ Íñ õ èã ·È

ì¶Æ¹ ǶÀÀ¹ ïíè J» ããíñ J» ãÎíã J»

� ���� ������ �� ������� � �������� ��� ���� ��

��� ��������� �� ������� ���� ���� ������� ���� ����!�

Page 15: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

+ ,������������

"�� ���� ������#$��

�]c|e _c e}}ce]Z �ter^ce^c q\Z]eucqsZ _c bqsd]qrrq q _c \trcucep ebbZ]de]^c b�Z�

 ~ Ye rcsZe ZrZdd]cbe _`is�]Z^^q err`a�f ^ce ^bqrrZ�ede~

¢~ Y`a�f ^ce ^\Zsdq~

éóòîêë òë ðó(ëêïî�î ëð ëê�ë óðñ��í ó� (ñ��í òëììëê�ë� ë î�ó�î�î í ðíòí �í� ñ��óñõ

Kë ò%&éK í(ëêñ î� ó� ñ�'îë� ë î�ðíòî ñ�ë� ë (íò5ëêíðí í ð(íê�í2 êî�óí5ëêë òñ (íò5ëêë �ñòòë ïëêî íîëõ

éêî�ñ �î êîñ��ë��ëêë ò%&éK ñ��ëê ñêðî �=ë ðîñ (ëêïë ñ�ë� ë ñð�îó íõ Kë ñ��î�ë� ñò�ë� ë �ëò òî�óî�í (ë�ë êñððë

ñòò%î� ëê�í2 �í� êîñ î5ñêë ò%&éK ë �í�ðóò ñêë î��ë�îñ ñ�ë� ë îò (ëêðí�ñòë ñó íêî""ñ í (ëê ò%ñððîð ë�"ñõ

"�� �� ����

Kë ðî (êë5ë�ë �î UWU ó îòî""ñêë ò%&éK (ëê ó� òó�ìí (ëêîí�í �î ë�(í2 (êî�ñ �î òñð�îñêë î�ñ î5í ò%&éK ñððî�óêñêðî �=ë

òë 'ñ ëêîë ðîñ�í �í�(òë ñ�ë� ë �ñêî�=ëõ

Kë îò (êí�í í � ð ñ í î�ñ î5í (ëê (î� �î � �ëðî2 (êî�ñ �î êîó îòî""ñêòí �íê�ñò�ë� ë ð5íòìëêë òñ (êí�ë�óêñ �î éêî�ñ

N��ë�ðîí�ë �ëð�êî ñ �ëòò%í�í�î�í �ñ(î íòí �î �óëð í �ñ�óñòëõ

Eë�ëêë �í�ó��óë (êëðë� ë �=ë òë 'ñ ëêîë 5ñ��í êî�ñêî�ñ ë ñò�ë�í � 5íò ñ ñò �ëðëõ Kî êî�íê�ñ �=ë ò%&éK êî�ñêî�ñ òë

'ñ ëêîë ñó í�ñ î�ñ�ë� ë ðë � ñ��ëðí ë ïó�"îí�ñ� ë î� �í�í Uíê�ñòë �ñ ñ��=ë ðë � ð(ë� í ë �íòòëìñ í ñòòñ òî�ëñ

ëòë êî�ñõ

�ñ �óêñ ñ �ëòòë 'ñ ëêîë �î(ë��ë ïíê ë�ë� ë �ñòòñ ë�(ëêñ óêñ �ëòò%ñ�'îë� ë �î òñ5íêí2 íò êë ñ� ñò êî ïñ íêî �óñòî

îò �ó�ëêí �î �î�òî �î �ñêî�ñLð�ñêî�ñ2 òñ (êíïí��î � �ëòòë ð�ñêî�=ë2 ò%ó�î�î � ë ò%ñò î ó�î�ëõ

4 êë�óîðî î ñ�'îë� ñòî (ëê ó� �íêêë í ó îòî""í �ëòòë 'ñ ëêîë ðí�í êî(íê ñ î �ëò �ñ(î íòí ��ñêñ ëêîð î�=ë Eë��î�=ë�õ

"�� �� � � ���������� ����

ö÷øùúû $ ý A!ÿ�÷�ù#÷!�� ���� -û���ú÷�

Page 16: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

�ñ ðíð î ó"îí�ë �ëòòë 'ñ ëêîë �ë5ë ëððëêë ïñ ñ ðíòí �ñ (ëêðí�ñòë ë��î�í ð(ë�îñòî""ñ í ë� ñó íêî""ñ íõ Kî �í�ðîìòîñ

�î ðëìóîêë �í� ñ ë�"îí�ë î (ó� î ðó��ëððî5î?

�� K(ëì�ëêë ò%&éK ë ð�íòòëìñêë òñ òî�ëñ ëòë êî�ñ �%4�ìêëððíõ

ü� �î�óí5ëêë îò (ñ��ëòòí ïêí� ñòë ë ðó��ëððî5ñ�ë� ë îò �í(ëê�=îí (ëê ñ��ë�ëêë ñòòë 'ñ ëêîëõ

�� K�í��ë ëêë î �ñ5î ë� ëð êñêêë �ëòî�ñ ñ�ë� ë òë 'ñ ëêîëõ

$� �ë �óí5ë 'ñ ëêîë �ë5í�í ëððëêë �ëòòí ð ëððí î(í �ëòòë 'ñ ëêîë íêîìî�ñòîõ

3� 4�ðëêîêë òë �óí5ë 'ñ ëêîë ë �íòòëìñêòë ñ�ñòíìñ�ë� ë ñòòë 'ñ ëêîë íêîìî�ñòîõ

9� �î�í� ñêë îò �í(ëê�=îí �î ñ��ëððí ñòòë 'ñ ëêîë ë (íî êî�í� ñêë îò (ñ��ëòòí ïêí� ñòëõ

Ye ^q^dcdtucqsZ _ZrrZ �eddZ]cZ _Z}Z Z^^Z]Z �edde ^qrq _e \Z]^qserZ dZbscbq ^\Zbcercuuedq Z_

etdq]cuuedq _e jvw{g�ykv~ is be^q bqsd]e]cq jvw{g�ykv _Zbrcse q�sc ^te

]Z^\qs^e�crcd�~

Ye ^q^dcdtucqsZ _ZrrZ �eddZ]cZ _Z}Z e}}Zsc]Z bqs rq ^dZ^^q st|Z]q Z dc\q _c �eddZ]cZ~

yjjv{�ig{v B ase �eddZ]ce \t� bq^dcdtc]Z ts ]c^b�cq _c ^bq^^e ZrZdd]cbe Z _c ts`ZrZ}ede

bq]]ZsdZ _c bq]dqbc]btcdq~ �tes_q ^c q\Z]e ^trrZ �eddZ]cZ _Z}qsq Z^^Z]Z q^^Z]}edZ rZ

^Z�tZsdc \]Zbetucqsc�

eo kc|tq}Z]Z q]qrq�c _e \qr^qp esZrrc Z_ erd]c q��Zddc |ZderrcbcC

�o adcrcuue]Z tdZs^crc bqs c|\t�sedt]e c^qredZC

bo is_q^^e]Z �tesdc Z ^be]\Z _c �q||eC

_o {qs e\\q��ce]Z tdZs^crc q_ q��Zddc |Zderrcbc ^trre \e]dZ ^t\Z]cq]Z _ZrrZ �eddZ]cZC

Zo fbqrrZ�e]Z re ^q]�ZsdZ _c be]cbe \]c|e _c bqrrZ�e]Z q ^bqrrZ�e]Z c |q]^Zddc _Zrre

�eddZ]ceC

�o xZ]c�cbe]Z ^Z re �eddZ]ce ^ce ^dede cse}}Z]dcde|ZsdZ bqrrZ�ede e dZ]]e~ is �tZ^dq be^qp

^bqrrZ�e]Z re ^q]�ZsdZ _e dZ]]e~

yjjv{�ig{v B {qs �Zdde]Z rZ �eddZ]cZ sZr �tqbq~ �q^^qsq Z^\rq_Z]Z~

yjjv{�ig{v B {qs e\]c]Z q ]q|\Z]Z rZ �eddZ]cZ~ Y`ZrZdd]qrcde �tq]ct^bcdq \t� Z^^Z]Z

_essq^q \Z] re \ZrrZ Z �rc qbb�c Z ]c^trde]Z dq^^cbq~

"�� ������ �����#%&��� ��

�óñòíêñ ò%&éK �í� (êëðë� î (î� òë �ñêñ ëêîð î�=ë �î ðî�óêë""ñ íêîìî�ñòî2 òí ð ëððí �ë5ë ëððëêë êëðí î�í(ëêñ î5í ë �ë

�ë5ë ëððëêë ë5î ñ í ó� ó îòî""í �í� ñó íêî""ñ íõ Kî �í5ê� (íî êîïëêîêë îò (êí'òë�ñ ñ (ëêðí�ñòë ë��î�í �óñòîïî�ñ íõ

�ë �ñêñ ëêîð î�=ë �î ðî�óêë""ñ íêîìî�ñòî (íððí�í 5ë�îêë �ë�í ðë2 (ëê ëðë�(îí2 �%&éK (êëðë� ñ �ëî �ñ��î 5îðî'îòî í ó�

ïó�"îí�ñ�ë� í ñ�í�ñòíõ

Page 17: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

� ���"�������������������

Nòòñê�î ë� ñ�í�ñòîë �=ë (íððí�í 5ëêîïî�ñêðî �óêñ� ë îò ïó�"îí�ñ�ë� í �ëòò%&éK ðí�í �ëð�êî î �ëòòñ ñ'ëòòñ

ðëìóë� ëõ éëê íì�î ñ�í�ñòîñ ð5íòìëêë òë ñ"îí�î ðóììëêî ë �ëòòñ ñ'ëòòñõ

Kë îò (êí'òë�ñ êîð�í� êñ í �í� � �ëð�êî í �ëòòñ ñ'ëòòñ í òë ñ"îí�î �í�ðîìòîñ ë �í� ñ5ëððëêí ëðî í (íðî î5í2

�í� ñ ñêë îò Këê5î"îí Nððîð ë�"ñõ �íê�îêë ñò Këê5î"îí Nððîð ë�"ñ òë ðëìóë� î î�ïíê�ñ"îí�î?

" #í�ëòòí ë �ó�ëêí �î ðëêîë �ëòò%&éK Oð ñ�(ñ î �ëòò%ë î�=ë ñ ðóò êë êí �ëò (êí�í íPõ

" Dëð�êî"îí�ë �ëò ïó�"îí�ñ�ë� í ñ�í�ñòíõ

kc^b�cq _c ^�qb� ZrZdd]cbq~ {qs ^|qsde]Z r`a�f� bqsdcZsZ \e]dc ^qddq dZs^cqsZ b�Z ^qsq

\qdZsucer|ZsdZ \Z]cbqrq^Z Z \q^^qsq \]q}qbe]Z rZ^cqsc q |q]dZ \Z] ^�qb� ZrZdd]cbq~

Y`a�f sqs �e \e]dc csdZ]sZ ^q��ZddZ e |estdZsucqsZ _e \e]dZ _Zrr`tdZsdZ~ isdZ]}Zsdc

dZbscbc _c �ter^ce^c dc\q _Z}qsq Z^^Z]Z bq|\ctdc ^qrq _e \Z]^qserZ dZbscbq ^\Zbcercuuedq

Z_ etdq]cuuedq _e jvw{g�ykv~ is be^q bqsd]e]cq jvw{g�ykv _Zbrcse q�sc ^te

]Z^\qs^e�crcd�~

y}}c^q \Z] cr \Z]^qserZ dZbscbq etdq]cuuedq erre |estdZsucqsZ� esb�Z _q\q e}Z] ^\Zsdq

r`a�f Z ^bqrrZ�edq _erre ]ZdZ ZrZdd]cbep rZ \e]dc csdZ]sZ ^qsq esbq]e cs dZs^cqsZp Z^^Zs_q

bqrrZ�edZ errZ �eddZ]cZp Z �tcs_c \Z]cbqrq^Z~ �]c|e _c Z��Zddte]Z �ter^ce^c dc\q _c

]c\e]eucqsZ q |estdZsucqsZp ^bqrrZ�e]Z rZ �eddZ]cZp ^debbes_q cr be}q \q^cdc}q l_c bqrq]Z

]q^^qo _er \qrq \q^cdc}q _Zrre �eddZ]ce e btc � bqrrZ�edq~

�1 )�/�� ; AA�,�/� ��GA� �@� 1� ;�� ��A /8���

$%&'( )*) +,

-../)0/

'12+-)3/ 456477 '8/9/8/ ,2 :12+-)3/ 456477 / ;/8,<,.-8/ +/ 2%&'( +, -;;,-=

>-33/8,/ +.-8,.?/ A,.-8,.-8/ 2/ D-33/8,/ :/8 -29/)* E *8/=

F1-+3* +.?/0- /2/338*),.- A,;*2G/8+, -22%H++,+3/)K- M/.),.-=

$%&'( 2-;*8-

+/9:8/ ,) 9*0*

>-33/8,-

N-;* 0%,)G8/++* 8/3/

/2/338,.- +.*22/G-3*

N*)38*22-8/ ,2 .-;* 0%,)G8/++* 8/3/=

N*)38*22-8/ 2- :8/+/)K- 0/22- 8/3/ /2/338,.-=

71+,D,2/ 0%,)G8/++* 8/3/

,)3/88*33*(*+3,31,8/ ,2 <1+,D,2/ .*) 1)* 0/22* +3/++* 3,:*=

N*)0,K,*), 0, D2-.OP*13Q

+*;8-6+*33*3/)+,*)/H+:/33-8/ ,2 8,:8,+3,)* 0/22/ .*)0,K,*), 0, 8/3/ /2/338,.- )*89-2/=

F1-+3* +.?/0- /2/338*),.- A,;*2G/8+, -22%H++,+3/)K- M/.),.-=

H13*)*9,- 38*::*

D8/;/

>-33/8,/ )*)

.*9:2/3-9/)3/ .-8,.?/A,.-8,.-8/ 2/ D-33/8,/ :/8 -29/)* R *8/=

F1-+3* +.?/0- /2/338*),.- A,;*2G/8+, -22%H++,+3/)K- M/.),.-=

H22-89/

S4TUA$4HVW

N*)0,K,*), 0,

S4TUA$4HVW(.*22/G-8/ , 0,+:*+,3,;, .?/ .8/-)* 2- .*)0,K,*)/ 0, +*;8-..-8,.*=

N*)0,K,*)/ 0,

S7H&$MWF1-+3* 0/22%&'(

N*)38*22-8/ +/ 2%&'( X ,) .*)0,K,*), 0, +*;8-..-8,.*=

A,;*2G/8+, -22%-++,+3/)K- 3/.),.-=

$%&'( )*) .*91),.-

.*) ,2 .*9:13/8

Y2 +*<3Z-8/ 0, F/+3,*)/

0/22%&'( ,)0,.- /88*8/ 0,

.*91),.-K,*)/

N*)38*22-8/ .?/ ,2 .-;* 0, .*91),.-K,*)/ [&(>\ +,- .*88/33-9/)3/

.*22/G-3* -22%&'( / -2 N*9:13/8=

Y2 +*<3Z-8/ )*) X

,)+3-22-3* .*88/33-9/)3/

Y)+3-22-8/ ,2 +*<3Z-8/ 0, F/+3,*)/ +:/.,<,.* :/8 ,2 (,+3/9- 4:/8-3,;*

13,2,KK-3*=

fZ rZ esq|ercZ _Z^b]cddZ \Z]|esZ^^Z]q sqsq^desdZ �rc csdZ]}Zsdc bqs^c�rcedcp q ^c |esc�Z^de^^Z]q

\]q�rZ|c _c erd]e sedt]ep bqsdedde]Z�

jvw{g�ykv fvkxiwv

]]]~dZbsq]e]Z~bq|

Page 18: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

��'��� (����)��� �*�+��&��

^_`abcde_ fghgig jklmknhn lmo ki phqjqrrq _sd tuvf w lqxyqhzo nk ho{|k}krk }rn~kikrk xoiin �khorrk�n �n}}n ^ox}kqxo �fkl|ho��n�

��������v_ o }|llo}}k�o zqjkyklmo� o xoiin �khorrk�n _�` �`qzpnrk~kikr� _iorrhqzn�xorkln� ��������v_ o }|llo}}k�o

zqjkyklmog

���������� � _sd tuvf w |x vtf jk lnro�qhkn `�g �|nxjq |rkik��nrq kx nz~koxrk ho}kjox�knik� {|o}rq phqjqrrq p|� phqj|hho

hnjkq�kxrohyohox�n� xoi {|ni ln}q p|� o}}oho xolo}}nhkq njqrrnho zk}|ho n��k|xrk�o jn pnhro joii�|rkik��nrqhog

���� ���� ������

�i phqjqrrq _sd tuvf xqx p|� o}}oho }znirkrq lqzo hkyk|rq |h~nxq� zn jo�o o}}ohiq rhnzkro hnllqirn

}opnhnrn� {|ni}kn}k �kqin�kqxo w p|xkrn lqx }nx�kqxk pol|xknhko nk }ox}k joiio �k�oxrk xqhzog

uq }znirkzoxrq xqx lqhhorrq joi phqjqrrq� q i�|}q kzphqphkq joiiq }ro}}q q jk }|o pnhrk� w jnxxq}q poh

i�nz~koxro o poh in }ni|ro |znxng

�i lqhhorrq }znirkzoxrq jok phqjqrrk holnxrk ki }kz~qiq joi ~kjqxo }o�xnrq jn |xn lhqlo nk|rn nj o�krnho

pq}}k~kik lqx}o�|ox�o xo�nrk�o poh i�nz~koxro o in }ni|ro |znxng

�� ���������,

�i phqjqrrq _sd tuvf lqxrkoxo ~nrrohko ni pkqz~q nlkjq� ohzorklmo� }ox�n znx|rox�kqxog

uo ~nrrohko jk _sd tuvf xqx pq}}qxq o}}oho }znirkro lqzo hkyk|rq |h~nxq� zn jo�qxq o}}oho }znirkro

xoiio zqjnikr� pho�k}ro jniin jkhorrk�n o|hqpon ��������`_� {|ni}kn}k �kqin�kqxo w p|xkrn lqx }nx�kqxk

pol|xknhko nk }ox}k joiin jkhorrk�n }ro}}ng

Page 19: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE
Page 20: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE
Page 21: Uninterruptible Power Supply - TECNOWARE

jvw{g�ykv ^~]~r~

]]]~dZbsq]e]Z~bq|


Recommended