UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
UNIDAD DE GRADUACIÓN, TITULACIÓN E INVESTIGACIÓN
“ACCIÓN DEL CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS TIPOS DE
IONÓMEROS DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN
RESTAURACIONES CLASE V. ESTUDIO IN VITRO”
Trabajo de Investigación como Requisito previo a la Obtención del Grado Académico de
Odontóloga.
AUTORA:
VILLARROEL MOSQUERA ALEXANDRA STEFANÍA
TUTOR:
DR. MSc. JORGE EDUARDO MUÑOZ MORA
QUITO – ECUADOR
OCTUBRE, 2015
II
DEDICATORIA
Este arduo trabajo le dedico a Dios el ser más supremo, quien supo guiar mi carrera,
dándome fuerzas para llegar hasta donde he llegado y no desmayar en los problemas, porque
hiciste realidad este sueño anhelado.
Gracias por darme la oportunidad de vivir y de regalarme una familia maravillosa, gracias
por todas tus bendiciones, eres mi guía, mi inspiración, mi modelo y ejemplo más grande de amor.
III
AGRADECIMIENTOS
A mi Padre, por ser mi mayor ejemplo de vida, mi apoyo incondicional, mi mejor amigo, a
ti que con tus consejos, tenacidad y lucha interminable, ayudaste a cumplir mis sueños y
objetivos. Gracias por estar siempre que te necesite, sin ti jamás hubiera podido conseguir lo que
juntos logramos.
...Mi eterna Gratitud
A mi Madre, por haberme dado la vida y ayudarme a vivirla, eres la mejor mamá del
mundo, gracias por tus esfuerzos impresionantes, tu amor invaluable y tus únicos consejos,
forjaste mi camino corrigiendo mis faltas, y celebrando mis triunfos. Te amo mamá, me diste todo
sin pedir nada.
A mi Esposo, por su apoyo constante y su amor incondicional, tú has sido mi amigo y
compañero inseparable. Gracias porque todos los días me diste fuerzas para seguir adelante eres
fuente de sabiduría, y consejo en todo momento. Te amo.
A mi Hermana Diany, un ser único. Gracias porque estuviste a mi lado en todo momento
dándome tu amor, eres mi hermana, mi amiga y siempre estaremos juntas, he compartido y he
aprendido muchas cosas de ti.
A Francys mi nani hermosa aún a tu corta edad me has enseñado y me sigues enseñando
muchas cosas de esta vida. Gracias por ayudarme a ver el lado dulce de la vida y llenarla siempre
de alegrías.
IV
Al Doctor MSc. Jorge Muñoz, por haber aceptado ser mi tutor. Gracias por toda la ayuda
brindada para la culminación exitosa de este trabajo. Mil bendiciones para usted.
A mis amigos Diany, Juru, Jen, Esteban, Faustito. Personas valiosas que fueron un gran
apoyo durante el transcurso de este largo camino, gracias por todos los buenos momentos que
pasamos juntos para la culminación de esta meta, el tiempo compartido junto a ustedes ha sido
muy gratificante e inigualable, gracias por su cariño y amistad verdadera.
...Gracias Infinitas
V
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL
Yo, Villarroel Mosquera Alexandra Stefanía, en calidad de autora de la tesis sobre
“ACCIÓN DEL CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS TIPOS DE
IONÓMEROS DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN
RESTAURACIONES CLASE V. ESTUDIO IN VITRO”, por la presente autorizo a la
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR, hacer uso de todos los contenidos que me
pertenecen o de parte de los que contiene esta obra con fines estrictamente académicos o de
investigación.
Los derechos que como autor me corresponden, con excepción de la presente autorización
seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en los artículos, 5,6,8 ; 19 y
demás pertinentes de la ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento.
________________________
Villarroel Mosquera Alexandra Stefanía
C.I: 1724424948
VI
INFORME DE APROBACIÓN DEL TUTOR
En mi calidad de tutor del trabajo de grado, presentado por la señorita VILLARROEL
MOSQUERA ALEXANDRA STEFANÍA, para obtener el Título de Odontólogo, cuyo título es:
“ACCIÓN DEL CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS TIPOS DE
IONÓMEROS DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN
RESTAURACIONES CLASE V. ESTUDIO IN VITRO”.
Considero que dicho Trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a
la presentación pública y evaluación por parte del jurado examinador que se designe.
En la ciudad de Quito, el 13 de Julio del 2015
DR. MSc. JORGE EDUARDO MUÑOZ MORA
DIRECTOR DEL PROYECTO
C.I. 180171464-1
VII
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
INSTITUTO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO
UNIDAD DE GRADUACIÓN, TITULACIÓN E INVESTIGACIÓN
CERTIFICACIÓN DE APROBACIÓN DEL JURADO
TEMA: “ACCIÓN DEL CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS
TIPOS DE IONÓMEROS DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN
RESTAURACIONES CALSE V. ESTUDIO IN VITRO”
AUTOR: Alexandra Stefanía Villarroel Mosquera
El presente trabajo de investigación, luego de cumplir con todos los requerimientos normativos,
en nombre de la UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR, FACULTAD DE
ODONTOLOGÍA es aprobado; por lo tanto el jurado que se detalla a continuación, autoriza a la
postulante presentación de efectos de la sustentación pública.
Quito, 21 de Octubre del 2015
Dr. Andrade Yépez Wladimir Vicente
Presidente del Jurado
Dr. Montero López David Dr. Cascante Calderón Marcelo
Miembro del Jurado Miembro del Jurado
Dr. Cepeda Inca Héctor Eduardo
Miembro del Jurado
ÍNDICE DE CONTENIDOS
VIII
DEDICATORIA ............................................................................................................................. II
AGRADECIMIENTOS ................................................................................................................ III
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL ............................................................. V
INFORME DE APROBACIÓN DEL TUTOR ............................................................................ VI
CERTIFICACIÓN DE APROBACIÓN DEL JURADO……………………………………… VII
ÍNDICE DE TABLAS ................................................................................................................. XII
ÍNDICE DE GRÁFICOS ........................................................................................................... XIII
ÍNDICE DE FIGURAS.............................................................................................................. XIV
RESUMEN ................................................................................................................................ XVI
SUMMARY .............................................................................................................................. XVII
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 1
CAPÍTULO I .................................................................................................................................. 3
1. EL PROBLEMA .............................................................................................................. 3
1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................... 3
1.2 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................................ 5
1.2.1 Objetivo General ....................................................................................................... 5
1.2.2 Objetivos Específicos................................................................................................ 5
1.3 JUSTIFICACIÓN............................................................................................................. 6
1.4 HIPÓTESIS ...................................................................................................................... 7
CAPÍTULO II ................................................................................................................................. 8
2........................................................................................................................ MARCO TEÓRICO
......................................................................................................................................................... 8
2.1 EL CAFÉ .......................................................................................................................... 8
2.1.1 COMPOSICIÓN ....................................................................................................... 8
IX
2.1.2 VARIEDADES COMERCIALES ............................................................................ 9
2.1.3 PREPARACIÓN ..................................................................................................... 10
2.2 COLOR .......................................................................................................................... 10
2.2.1 HISTORIA .............................................................................................................. 10
2.2.2 DEFINICIÓN .......................................................................................................... 11
2.2.3 LUZ ......................................................................................................................... 12
2.2.4 PERCEPCIÓN DEL COLOR ................................................................................. 13
2.2.5 DIMENSIONES DEL COLOR .............................................................................. 14
2.2.6 LUZ Y COLOR EN DIENTES NATURALES...................................................... 15
2.2.7 SELECCIÓN DEL COLOR DE LOS DIENTES ................................................... 17
2.2.8 MÉTODOS PARA LA EVALUACIÓN DEL COLOR ......................................... 18
2.2.9 FACTORES QUE PUEDEN ALTERAR EL COLOR DE LOS DIENTES .......... 21
2.3 CEMENTO DE IONÓMERO DE VIDRIO .................................................................. 22
2.3.1 COMPOSICIÓN ..................................................................................................... 23
2.3.2 REACCIÓN DE ENDURECIMIENTO ................................................................. 24
2.3.3 PROPIEDADES ..................................................................................................... 26
2.3.4 CLASIFICACIÓN .................................................................................................. 31
2.3.5 MANIPULACIÓN .................................................................................................. 33
2.3.6 INDICACIONES .................................................................................................... 34
2.3.7 CONTRAINDICACIONES .................................................................................... 36
2.4 IONÓMEROS DE VIDRIO A UTILIZARSE EN LA INVESTIGACIÓN .................. 36
2.4.1 VITREMER 3M...................................................................................................... 38
2.4.2 FUJI II LC ............................................................................................................... 39
2.5 RESTAURACIONES DENTALES ............................................................................... 40
2.5.1 RESTAURACIONES CERVICALES (CLASE V) ............................................... 41
X
2.5.2 TRATAMIENTO .................................................................................................... 43
CAPÍTULO III .............................................................................................................................. 44
3.1 TIPO DE INVESTIGACIÓN ........................................................................................ 44
3.2 POBLACIÓN Y MUESTRA ......................................................................................... 44
3.3 CRITERIOS DE INCLUSIÓN ...................................................................................... 45
3.4 CRITERIOS DE EXCLUSIÓN ..................................................................................... 45
3.5 OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES ............................................................. 46
3.6 PROCEDIMIENTOS Y MÉTODOS ............................................................................. 47
3.6.1 MANEJO DE MUESTRAS .................................................................................... 47
3.6.2 PREPARACIÓN CAVITARIA .............................................................................. 51
3.6.3 RESTAURACIÓN .................................................................................................. 52
3.6.4 MANTENIMIENTO DE LAS PIEZAS DENTARIAS ......................................... 60
3.6.5 TOMA DEL COLOR INICIAL.............................................................................. 61
3.6.6 PREPARACIÓN DE LA BEBIDA ........................................................................ 65
3.6.7 PROCESO DE SUMERSIÓN ................................................................................ 65
3.6.8 PROCESO DE LAVADO Y MANTENIMIENTO DE LAS PIEZAS DENTARIAS
66
3.6.9 TOMA DEL COLOR ............................................................................................. 68
3.7 ASPECTOS ÉTICOS ..................................................................................................... 73
CAPÍTULO IV.............................................................................................................................. 74
4............................................................................................................ ANÁLISIS ESTADÍSTICO
....................................................................................................................................................... 74
4.1 RESULTADOS .............................................................................................................. 74
4.2 DISCUSIÓN................................................................................................................... 86
CAPÍTULO V ............................................................................................................................... 89
XI
5.............................................................................. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
....................................................................................................................................................... 89
5.1 CONCLUSIONES ......................................................................................................... 89
5.2 RECOMENDACIONES ................................................................................................ 90
6............................................................................................................................. BIBLIOGRAFÍA
....................................................................................................................................................... 91
7. ANEXOS………………………………………………………………………....................95
XII
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1: Población Finita .............................................................................................................. 45
Tabla 2: Operacionalización de Variables .................................................................................... 46
Tabla 2: Ficha para recolección de datos primer grupo (VITREMER) ........................................ 69
Tabla 3: Ficha para recolección de datos segundo grupo (FUJI II LC) ........................................ 70
Tabla 4: Color registrado en el momento inicial por grupo .......................................................... 74
Tabla 5: Color registrado luego de 24 horas (1 día) por grupo ..................................................... 75
Tabla 6: Color registrado luego de 48 horas (2 días) por grupo ................................................... 76
Tabla 7: Color registrado luego de 72 horas (3 días) por grupo ................................................... 77
Tabla 8: Color registrado luego de 96 horas (4 días) por grupo ................................................... 78
Tabla 9: Color registrado luego de 120 horas (5 días) por grupo ................................................. 79
Tabla 10: Color registrado luego de 144 horas (6 días) por grupo ............................................... 80
Tabla 11: Color registrado luego de 168 horas (7 días) por grupo ............................................... 81
Tabla 12: Variación media del color por grupo y tiempo ............................................................ 82
Tabla 13: Resultados de la prueba de chi cuadrado ...................................................................... 84
Tabla 14: Resultados de la prueba de t Student ............................................................................ 84
Tabla 15: Resultados de la prueba de Friedman ........................................................................... 85
XIII
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1: Cafeto............................................................................................................................. 8
Gráfico 2: Espectro de Luz Visible ............................................................................................... 13
Gráfico 3: Guía de Color Chromascop Ivoclar Vivadent ............................................................. 20
Gráfico 4: Color registrado en el momento inicial por grupo ....................................................... 75
Gráfico 5: Color registrado luego de 24 horas (1 día) por grupo.................................................. 76
Gráfico 6: Color registrado luego de 48 horas (2 días) por grupo ................................................ 77
Gráfico 7: Color registrado luego de 72 horas (3 días) por grupo ................................................ 78
Gráfico 8: Color registrado luego de 96 horas (4 días) por grupo ................................................ 79
Gráfico 9: Color registrado luego de 120 horas (5 días) por grupo .............................................. 80
Gráfico 10: Color registrado luego de 144 horas (6 días) por grupo ............................................ 81
Gráfico 11: Color registrado luego de 168 horas (7 días) por grupo ............................................ 82
Gráfico 12: Variación media del color por grupo y tiempo ......................................................... 83
XIV
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1: Muestras ....................................................................................................................... 47
Figura 2: Hipoclorito de Sodio 2.5% ............................................................................................ 47
Figura 3: Materiales para la Higienización de las piezas .............................................................. 48
Figura 4: Eliminación de Tejidos y Cálculo ................................................................................. 48
Figura 5: Limpieza con Cepillo y Pasta Profiláctica ................................................................... 48
Figura 6: Uso de Suero Fisiológico para piezas dentarias ............................................................ 49
Figura 7: Sellado con resina de los ápices de las piezas dentarias ................................................ 50
Figura 8: Enumeración de las piezas dentarias y aplicación de barniz en las raices de las piezas
dentarias ........................................................................................................................................ 50
Figura 9: Fresas para la Preparación Cavitaria ............................................................................. 51
Figura 10: Preparación Cavitaria .................................................................................................. 51
Figura 11: Secado de las cavidades con aire de la Jeringa Triple ................................................. 52
Figura 12: Ionómeros de Vidrio utlizados en la Investigación ..................................................... 52
Figura 13: Colocación del Acondicionador (Primer 3M) ............................................................. 53
Figura 14: Porciones para preparación del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M ............................. 54
Figura 15: Mezcla del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M............................................................. 54
Figura 16: Aplicación del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M en las cavidades ............................ 55
Figura 17: Pulido de las Restauraciones de Vitremer 3M ............................................................ 56
Figura 18: Aplicación del barniz de brillo (Finishing Gloss) sobre las restauraciones ................ 56
Figura 19: Colocación del acondicionador (Primer FUJI II LC) .................................................. 57
Figura 20: Porciones para preparación del Ionómero de Vidrio FUJI II LC ................................ 58
Figura 21: Mezcla del Ionómero de Vidrio FUJI II LC ................................................................ 59
Figura 22: Aplicación del Ionómero de Vidrio FUJI II LC en las cavidades ............................... 59
XV
Figura 23: Pulido de las Restauraciones de FIJI II LC ................................................................. 60
Figura 24: Mantenimiento de las piezas dentarias restauradas ..................................................... 61
Figura 25: Guía de Color Chromascop Ivoclar Vivadent ............................................................. 62
Figura 26: Color inicial VITREMER ........................................................................................... 62
Figura 27: Color inicial FUJI II LC .............................................................................................. 62
Figura 28: Color inicial de las Restauraciones con Ionómero de vidrio Vitremer 3M ................. 63
Figura 29: Color Inicial de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio FUJI II LC ............... 63
Figura 30: Preparación de la bebida pigmentante ......................................................................... 65
Figura 31: Distribución de la Bebida en Recipientes.................................................................... 66
Figura 32: Lavado de las piezas dentarias .................................................................................... 67
Figura 33: Colocación de las piezas dentarias en sus recipientes con sustituto sintético de saliva.
....................................................................................................................................................... 67
Figura 34: Incubadora a 37oC ....................................................................................................... 68
Figura 35: Color Final de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio VITREMER .............. 71
Figura 36: Color Final de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio FUJI II LC ................. 71
XVI
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
“ACCIÓN DEL CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS TIPOS DE
IONÓMEROS DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN
RESTAURACIONES CLASE V. ESTUDIO IN VITRO”
Autor: Villarroel Mosquera Alexandra Stefanía
Tutor: Dr. MSc. Jorge Muñoz
Fecha: Octubre, 2015
RESUMEN
Actualmente en todo el mundo se ha incrementado el consumo de varias bebidas
pigmentantes, como es el café, la ingesta en exceso de esta bebida, puede provocar cambios de
color en las piezas dentales, restauraciones estéticas, e incluso en prótesis dentales. De esta
manera el objetivo de este estudio fue evaluar la acción que tiene el consumo de café en el cambio
de color de dos tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables, para lo cual se utilizó 50 piezas
dentarias, que después de su higienización se procedió a realizar las cavidades clase V, para luego
comenzar las restauraciones con los cementos de ionómero de vidrio, 25 piezas se restauraron con
VITREMER (3M ESPE) y 25 piezas con FUJI II LC (GC Corporation), posteriormente las piezas
se sumergieron en solución de café durante 15 minutos, luego fueron colocadas en sustituto
sintético de saliva y llevadas a la incubadora a 37oC. La evaluación del color se realizó cada 24
horas, hasta llegar a los 7 días. Los resultados se estudiaron estadísticamente mediante las pruebas
de chi cuadrado, t Student, y Friedman en las que obtuvimos, que en los dos grupos se incrementó
el número de tonos según los colores registrados en los diferentes momentos de valoración de
acuerdo a la escala empleada Chromascop, al finalizar el periodo de estudio tenemos que FUJI II
LC varió en 5,5 tonos en promedio y con VITREMER, se llegó a una variación máxima media de
casi 9 tonos. Tras estos resultados concluimos que no hubo estabilidad del color en ninguno de los
dos grupos, sin embargo en el grupo II en el que se empleó el ionómero de vidrio FUJI II LC la
variación del color fue menor comparada con el ionómero VITREMER.
Palabras Clave: CAFÉ, CAMBIO DE COLOR, IONÓMERO DE VIDRIO VITREMER,
IONÓMERO DE VIDRIO FUJI II LC.
CENTRAL UNIVERSITY OF ECUADOR
XVII
SCHOOL OF DENTISTRY
"ACTION COFFEE CONSUMPTION IN THE CHANGE COLOR OF TWO TYPES
LIGHT-CURING GLASS IONOMER RESTORATIONS USED IN VITRO STUDY
CLASS V"
Author: Stefanía Alexandra Villarroel Mosquera
Tutor: Dr. MSc. Jorge Muñoz
Date: October 2015
SUMMARY
Currently worldwide has increased consumption of various pigments beverages, such as
coffee, excess intake of this drink, can cause color changes in the teeth, restorations, and even
dentures. Thus the aim of this study was to evaluate the action taking coffee consumption in the
color change two types ionomer light-cured glass, for which 50 teeth were used, which after
sanitizing proceeded to perform Class V cavities, restorations and then start with glass ionomer
cements, 25 pieces were restored with Vitremer (3M ESPE) and 25 parts FUJI II LC (GC
Corporation), then the pieces were immersed in coffee solution for 15 minutes, then were placed
in synthetic saliva substitute and taken to the incubator at 37 ° C. Color evaluation was performed
every 24 hours, up to 7 days. The results were studied statistically using chi-square tests, t
Student, and Friedman in which we obtained, that in both groups the number of tones is increased
according to the colors recorded at different time points according to the scale used Chromascop
at the end of the study period we have FUJI II LC varied tones on average 5.5 and Vitremer, it
came to an average maximum variation of almost 9 tones. After these results we conclude that
there was stability of color in any of the two groups, but in group II where the glass ionomer Fuji
II LC was used color variation was lower compared with the ionomer Vitremer.
Keywords: COFFEE, COLOR CHANGE, IONOMER VITREMER GLASS, GLASS
IONOMER FUJI II L
1
INTRODUCCIÓN
El café es la principal fuente de cafeína, razón por la cual se le considera una bebida
estimulante y energizante, de mayor consumo y la más socialmente aceptada en el mundo.
Aproximadamente un 80% de la población mundial consume cafeína, colocándose así dentro
de las tres bebidas más consumidas, y de esta manera ha venido convirtiéndose en un
producto indispensable en la dieta de millones de personas.
En el mundo de la odontología existen distintos tipos de biomateriales, que han ido
evolucionando hasta llegar a hacer biomateriales de última generación, como es el caso del
cemento de ionómero de vidrio el cual tuvo grandes modificaciones en sus componentes, y
un constante mejoramiento en sus propiedades convirtiéndole así en un material versátil y
con excelente durabilidad, debido a las características que presenta se lo ha empleado más
allá del ámbito de la odontología restauradora, en otras ramas como endodoncia, prótesis, y
ortodoncia. (Henostroza, 2003)
Uno de los avances más significativos que presentó los cementos de ionómeros de
vidrio fue cuando se les incorporó materiales resinosos, dando como resultado un ionómero
de vidrio modificado con resina, el cual disminuyó algunas de las desventajas que
presentaban los ionómeros convencionales. (Reis, 2012)
La adición de estos monómeros resinosos hizo que los ionómeros de vidrio mejoraran
sus propiedades mecánicas y sus características estéticas, a estos se los utiliza para bases,
reconstrucciones y principalmente restauraciones clase III, V (piezas definitivas) y clase I, II,
III, y V (piezas temporales). (Reis, 2012)
2
Actualmente en todo el mundo se ha incrementado el consumo excesivo de distintas
bebidas pigmentantes, entre ellas está el café que tiene en su contenido taninos, que son los
causantes de las pigmentaciones, por lo que la ingesta en exceso de esta bebida, puede
provocar cambios de color en las piezas dentales, prótesis dentales e incluso en restauraciones
estéticas, siendo el café la sustancia responsable de estos cambios.
Razón por la cual el profesional tiene importante información científica a su alcance,
y debe estar preparado, para seleccionar de manera adecuada el material restaurador acorde
con los hábitos que presente el paciente.
Se debe emplear un correcto protocolo y un cuidado riguroso del paciente para que los
resultados de los tratamientos realizados sean exitosos.
Lo que se desea conocer con la realización de esta investigación es ver cuál de los dos
tipos de ionómeros de vidrio que se van a utilizar, sufre menor cambio de color al contacto
con la bebida pigmentante (café), mediante el uso de la guía de color (Chromascop Ivoclar
Vivadent), y así dar un aporte significativo para la comunidad odontológica.
3
CAPÍTULO I
1. EL PROBLEMA
1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Los cementos de ionómero de vidrio tienen excelentes propiedades como son:
liberación de fluoruros, adhesión a la estructura dentaria, biocompatibilidad y
coeficiente de expansión térmica similar a la del diente. (Navarro M, 2006)
Razón por la cual a estos cementos de ionómero de vidrio se los califica como
materiales óptimos para restauraciones estéticas los mismos que actúan de manera
favorable en el medio bucal. (Navarro M, 2006)
A pesar de las distintas propiedades y mejoras que han tenido los ionómeros de
vidrio, estos se encuentran sujetos a alteraciones, al momento de ser sometidos al
medio bucal del individuo. Ya que actualmente debido al ritmo de vida, muchas
personas ingieren bebidas pigmentantes, a diversas horas del día como es el caso del
café. La excesiva ingesta de este tipo de bebidas puede provocar el cambio de color de
las restauraciones estéticas realizadas.
Debido a esto el profesional odontólogo debe conocer que cementos de
ionómero de vidrio sufren menos cambios de color frente al consumo reiterado de
café.
4
De ahí nos planteamos la pregunta ¿Cuál cemento de ionómero de vidrio
fotopolimerizable: Vitremer 3M o Fuji II LC, utilizados en restauraciones clase V
(Según Black), cambiaron de color frente al consumo de café?
De esta manera podemos darnos cuenta cual de los dos tipos de ionómero de
vidrio fotopolimerizables cambio de color en mayor grado.
Y como preguntas directrices:
¿El consumo de café produce cambio de color de restauraciones realizadas con
ionómero de vidrio fotopolimerizable?
¿La frecuencia de consumo de café influye en el cambio de color de estas
restauraciones?
¿Cuál es el ionómero de vidrio fotopolimerizable, que mayor cambio de color
presentó al contacto con el café?
5
1.2 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
1.2.1 Objetivo General
Evaluar la acción que tiene el consumo de café en el cambio de color de dos tipos
de ionómeros de vidrio fotopolimerizables utilizados en restauraciones clase V. Usando
un modelo in vitro.
1.2.2 Objetivos Específicos
Determinar si el consumo de café produce variación en el cambio de color del
ionómero de vidrio fotopolimerizable (Vitremer 3M ESPE).
Determinar si el consumo de café produce variación en el cambio de color del
ionómero de vidrio fotopolimerizable (Fuji II LC).
Comparar los resultados obtenidos en la variación del color de los dos tipos de
ionómeros de vidrio fotopolimerizables, después de haber estado expuestos al café,
mediante el uso de la guía de color Chromascop.
6
1.3 JUSTIFICACIÓN
El ser humano de todos los continentes ha consumido cafeína desde hace millones
de años como es el caso de los ancestros etíopes del actual pueblo oromo quienes fueron
los primeros en descubrir y reconocer el efecto energizante de los granos de la planta de
café. El café ha sido una bebida muy consumida por la mayoría de personas a pesar de
los intentos repetitivos de prohibir su uso por distintos motivos, como es la aparición de
pigmentaciones no solo en sus dientes, sino en sus restauraciones e incluso en sus
prótesis dentales, convirtiéndose estos en factores indeseables para la estética dental.
(Delgado, 2012).
Este estudio es importante en odontología debido al uso que en la actualidad se le
da al cemento de ionómero de vidrio fotopolimerizable, por su característica principal
que es la capacidad de adherirse químicamente al esmalte y dentina, el odontólogo tiene
que saber elegir entre los diversos ionómeros que existen en el mercado el más adecuado
para cada paciente. (Barrancos, 2006)
De esta manera se buscará evaluar la acción que tiene el consumo de café en el
cambio de color de los dos tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables usados en
restauraciones clase V. Con la finalidad, de que la comunidad odontológica obtenga
información de gran utilidad, permitiéndoles el uso adecuado y científico de este
material restaurador, para que así tengan buenos y mejores resultados en los tratamientos,
a la vez brindaran al paciente un trabajo estético, funcional y de calidad, y a su vez
podrán informarles del efecto adverso y el riesgo que implica el consumo frecuente de
este tipo de bebida.
7
1.4 HIPÓTESIS
Los ionómeros de vidrio fotopolimerizables cambian de color al momento de estar
expuestos al café.
8
CAPÍTULO II
2. MARCO TEÓRICO
2.1 EL CAFÉ
Al café se lo ha considerado y aceptado como una bebida energizante a nivel
mundial, abarca consigo múltiples historias, leyendas y tradiciones, el café es la semilla
de las bayas que en racimos produce el cafeto (coffea), estas son de color verde, y al
madurar adquieren un color rojo carmesí. (Escancio, 2012)
Gráfico 1: Cafetoico 1: Cafeto 1
Fuente: (Escancio, 2012)
El cafeto es un arbusto de la familia de las rubiáceas, que provienen del noroeste
de África, que actualmente es la región de Etiopía, los ancestros etíopes, fueron los
primeros que descubrieron el efecto energizante de los granos de café, y a partir de esto
nacen diversas historias de cómo fue adoptada y domesticada está planta. (Escancio,
2012)
2.1.1 COMPOSICIÓN
La Composición es muy variada, poseen distintas sustancias, entre ellas se
destacan las siguientes:
9
Cafeína los niveles de cafeína que encontramos en el café en polvo varían 2.8% a
4.6%
Minerales, Lípidos, Aminoácidos, Carbohidratos
Proteínas la mayoría de proteínas se desnaturalizan en el momento del tostado, sin
embargo el contenido de proteínas del café soluble en polvo es de 0.5% al 5.5%.
Ácidos orgánicos responsables de la acidez del café
Aromas volátiles
Taninos son compuestos de origen natural de polifenoles que se emplean para teñir
cuero. Estas sustancias son aquellas que afectan a las piezas dentales, causando
pigmentación de las mismas, debido al intercambio iónico que existe. (León, 2000)
(Escancio, 2012)
2.1.2 VARIEDADES COMERCIALES
Existen más de 40 especies de plantas de café, pero solo tres de estas especies son
comercialmente cultivadas para la producción de café entre ellas están:
Café Arábica es la especie más apreciada y cultiva representa el 70% de la
producción mundial, se cultiva en zonas altas de América Latina.
Café Robusta es de menor calidad tiene un sabor más amargo, es usada para la
elaboración de café instantáneo o soluble, y tiene un contenido mayor de cafeína en
relación al café arábica.
Café Libérica producen semillas de mayor tamaño, que dan poco sabor y baja
calidad razón por la cual su producción ha disminuido. (Nestle, 2013)
10
2.1.3 PREPARACIÓN
Para la preparación del café nos basamos en el fruto viendo si este se procesa
seco o húmedo, en caso del procesado húmedo se espera que el fruto se reduzca a pulpa y
se fermente, para descomponer las sustancias pépticas este proceso dura de 18 a 36 horas
y se dejan secar al aire libre a la vez que se pulen las semillas. Y en el procesado seco los
frutos se secan mecánicamente luego se tuestan las semillas, se muelen y envasan.
El café molido se calienta con agua a punto de hervir y se filtra o extrae, el café
soluble se obtiene desecando la infusión líquida. El café descafeinado se obtiene
extrayendo la cafeína de las semillas verdes con solventes orgánicos. (Muller & Tobin,
1986)
2.2 COLOR
2.2.1 HISTORIA
La existencia del color es muy trascendental, porque sin ellos todo sería simple,
transparente o invisible, este nace de la luz y sin luz no habría color. (Mejía, 2009)
Siempre se ha dado mucha importancia a los colores, estos han sido estudiados,
analizados y definidos por científicos, filósofos, físicos y artistas, cada uno llegando a
una conclusión. Aristóteles (384-322 a.c) fue quien instauró su teoría general sobre los
colores además escribió la teoría del espectro de colores. (Mejía, 2009)
Leonardo Da Vinci (1452-1519) definió la escala de colores básicos, donde
colocó al color blanco como principal y luego continuó con el amarillo que representa
11
(tierra), verde (agua), azul (cielo), rojo (fuego), negro (oscuridad). Con la mezcla de
estos se obtenía los demás colores. (Navarrete, 2008) (Pastoureau, 2007)
En 1665 Isaac Newton, fue el primero quien hizo pasar la luz del día a través de
un prisma de cristal, y observó que esta luz se transformaba en un espectro de colores,
(Mejía, 2009) y con esto demostró que la luz del día (blanca) se encuentra constituida por
la combinación de muchos tonos. (Sanz, 2006)
Johann Goethe (1749-1832) Estudió las modificaciones fisiológicas y
psicológicas que el ser humano sufre frente a la manifestación de los distintos colores. Y
elaboró un triángulo con tres colores primarios: rojo, amarillo y azul. (Navarrete, 2008)
(Pastoureau, 2007)
Albert Munsell, desarrolló un sistema numérico ordenado, en el cual ubica de
manera precisa a los colores en un espacio tridimensional. En este sistema Munsell
divide a los colores en tres dimensiones que son el Hue (H), el Chroma (C) y el Value
(V). (Bersezio, 2014)
2.2.2 DEFINICIÓN
El color es un fenómeno físico compuesto y originado por una compleja
interacción entre tres elementos, la luz, el objeto y el ojo del receptor. El color no es una
propiedad exclusiva de los objetos ni es parte de ningún artículo sino es el resultado de la
recepción de ondas luminosas. (Sanz, 2006)
12
Entonces al momento de hablar de color nos referimos a una sensación percibida
por el ojo humano, este es un órgano que presenta estructuras especializadas, en la
captación de imágenes que se obtienen a partir de una radiación electromagnética.
(Pascual, 2006)
2.2.3 LUZ
La luz es una energía electromagnética que puede detectar el ojo humano, sin esta
no es posible distinguir los objetos. (Aschheim, 2002). La luz que posee una frecuencia
única se la conoce como luz monocromática (proveniente del griego mono “un” y
chroma “color), y la luz visible es aquella que tiene todos los colores y se le denomina
luz blanca o policromática. (Rodríguez, 2006)
Está luz policromática corresponde a un segmento del espectro visible, situado
entre las longitudes de onda de 400 y 800 nm aproximadamente. (Pascual, 2006)
Según la longitud de onda captada diferentes son los colores interpretados por el cerebro:
Ondas cortas (400 a 500 nm), son interpretadas como azul.
Ondas medias (500 a 600 nm), como verdes.
Ondas largas (600 a 800 nm), como rojo.
A partir de la combinación de estos tres colores primarios es que se forman los
demás colores denominados secundarios y terciarios. (Baratieri, 2001)
13
Gráfico 2: Espectro de Luz Visible
Gráfico 2: Espectro de Luz Visible 1
Fuente: (Baratieri, 2001)
2.2.4 PERCEPCIÓN DEL COLOR
La percepción del color está determinada por tres factores principales:
El carácter de la luz
El objeto o Cuerpo sometido a la acción de la luz
El observador que es capaz de captar en la retina, e interpretar en el cerebro,
los estímulos luminosos tomados después de la interacción de la luz con el objeto
observado. (Baratieri, 2001)
Si hubiera una alteración en uno de estos tres factores, se produciría un cambio en
la percepción de color.
La explicación de que la percepción de los colores está dada por la interacción de
estos factores es porque cada individuo, puede percibir los colores de un mismo objeto
de distintas maneras. (Baratieri, 2001)
14
La percepción del color también puede verse afectada, por la presencia de otros
colores que le rodean al objeto, entre ellos están (ropa, maquillaje, color de las paredes,
fuentes de luz, entre otros). (Baratieri, 2001)
La calidad de la fuente de luz es esencial para una correcta percepción de los
colores según la literatura manifiesta que la iluminación ideal, es la luz solar natural a las
diez de la mañana o a las dos de la tarde, pero es inviable depender de la coincidencia de
estos factores para hacer la selección del color, por lo que existen también lámparas que
emiten luz con características ideales para la elección del color. (Baratieri, 2001)
2.2.5 DIMENSIONES DEL COLOR
Para entender mejor el color este se proyecta en tres dimensiones que son:
2.2.5.1 MATIZ O TINTE
Es la primera dimensión del color que permite diferenciar las distintas familias
de colores que existe (Mejía, 2009), el matiz da la identidad o el nombre del color de
acuerdo a su longitud de onda (rojo, verde amarillo). (Barrancos, 2006)
2.2.5.2 VALOR O BRILLO
Es la segunda dimensión del color la cual se basa en la luminosidad del color,
(Sproull & Preston, 2002), es decir es el grado de claridad u oscuridad de acuerdo a la
escala de grises, cuando un color tiene mayor valor va a hacer más claro (tiende al
blanco), mientras que uno con menos valor será más oscuro (tiende al negro).
(Barrancos, 2006)
15
(Mejía, 2009) “El valor es la única dimensión, que puede existir
independientemente, no tiene color ni cromatismo”, y probablemente este sea más
importante que el matiz y el croma. (Baratieri, 2001)
2.2.5.3 CROMA O SATURACIÓN
Es aquella dimensión que nos da el grado de saturación o intensidad del matiz
(Baratieri, 2001), es decir se diferencia un color fuerte de otro débil, representando la
pureza o intensidad del mismo.
Esta dimensión se relaciona con los matices los cuales se subdividen en diferentes
grados de intensidad, lo que nos permite distinguir entre pálidos y fuertes o cromáticos y
acromáticos. (Armas, Ruales, & Sánchez, 2013)
2.2.6 LUZ Y COLOR EN DIENTES NATURALES
(Baratieri, 2001) “Los dientes son estructuras translúcidas, y su color es el
resultado del conjunto de manifestaciones simultáneas de absorción, reflexión y
transmisión de la luz”.
El color del diente natural se basa en la relación entre el esmalte, la dentina, la
pulpa y los tejidos gingivales que lo rodean, por medio de la luz que incide sobre ellos.
(Barrancos, 2006). Actuando como factores principales el esmalte y la dentina, mientras
que la pulpa y el tejido gingival participan como factores secundarios. (Forero &
Morelló, 2005)
La Dentina se caracteriza por tener una composición maciza atravesada por
túbulos que van desde el centro al exterior y con un matiz similar desde apical hasta
16
incisal u oclusal. (Maravankin, 2008). Presenta baja translucidez y alta saturación, lo que
le hace responsable del matiz y croma del diente. (Baratieri, 2001)
El Esmalte es un tejido altamente translúcido y poco saturado, este va a participa
como un filtro y de esta manera permitir que el color de la dentina se visualice (Baratieri,
2001), el grado de translucidez del esmalte depende de su grosor y es distinto en cada
diente, el cual determina el valor y la luminosidad del mismo. Cuando el esmalte es de
mayor grosor, este será más denso, y por lo tanto menos traslúcido, y más luminoso.
(Forero & Morelló, 2005)
Características de cada tercio del diente:
Tercio Cervical: En este tercio encontramos gran cantidad de dentina y un esmalte
delgado, lo que nos permite obtener un croma alto y un valor intermedio en
comparación al tercio medio e incisal. Por lo tanto se considera como el tercio
primordial para evaluar el color de la dentina. (Baratieri, 2001)
Tercio Medio: En este tercio encontramos gran cantidad de dentina que nos da una
baja translucidez, y una capa gruesa de esmalte que nos da un alto valor y nos
permite así disminuir la saturación de la dentina y conseguir un aumento de la
luminosidad final. (Baratieri, 2001)
Tercio Incisal: A nivel de bordes incisales existe una capa delgada de dentina. Y
su expresión cromática se da por las características del esmalte que es presentar
gran espesura y alta translucidez. (Baratieri, 2001)
17
2.2.7 SELECCIÓN DEL COLOR DE LOS DIENTES
Para una adecuada selección del color, tenemos que distinguir el valor y la
tonalidad de la luz reflejada por el diente. Deberán diagramarse las variaciones y
características particulares tanto en la superficie como en la profundidad, el grado de
translucidez y el análisis de la anatomía superficial. (Rodríguez, 2006)
Los siguientes parámetros son los más importantes a tomarse en cuenta para la
correcta selección del color:
El entorno de la clínica o el lugar donde se va a tomar el color tiene que ser de un
color neutro o acromáticos
Se recomienda seleccionar el color al momento de iniciar la cita para de esta
manera evitar que la vista se canse, antes de colocar anestesia ya que por el
vasoconstrictor la encía se pone blanca, y previamente a la realización de la
preparación cavitaria para evitar la deshidratación y opacamiento de los dientes.
(Saravia, 2009)
El color vamos a seleccionarlo con el paciente sentado, a nivel de la cara del
observador y a una distancia normal de conversación.
La iluminación más apropiada es una fuente de luz natural, con una orientación
norte y preferiblemente en la mañana, con esto podemos obtener un color más
preciso. Si no se dispone de esto se sugiere contar con una luz corregida a una
temperatura de 50000 K, la cual se obtiene con la combinación de tubos de neón y
lámparas incandescentes, incluyendo los azules de la fluorescencia del neón y los
tonos cálidos amarillo-rojizos de la incandescencia del filamento de las lámparas.
(Rodríguez, 2006)
18
Cubrir la parte visible de la ropa del paciente y parte de la cara, con un campo de
color gris claro y con una ventana que nos permita observar solamente la cavidad
oral, en el caso de que el paciente sea mujer pedir que se retire el lápiz labial.
Una vez cumplido estos factores elegimos el diente que servirá de modelo para la
selección del color, este debe ser completamente sano, sin presencia de
restauraciones ni fracturas.
Es necesario humedecerle a esta pieza testigo para que luzca su color y brillo
natural.
Se toma la guía de color que el odontólogo maneje, se acerca al diente testigo y se
selecciona el grupo de dientes y el color que más se asemeje, haciéndolo lo más
rápido posible para evitar la saturación de la vista.
Se separa la pieza elegida y se acerca al lugar de interés, observando su similitud,
que no supere los 10 segundos, en el caso que no se acierte con el color adecuado
tomar otra muestra de forma individual, para la observación podemos pedir ayuda
del paciente u otro observador que asegure la percepción correcta. (Rodríguez,
2006) (Mejía, 2009)
2.2.8 MÉTODOS PARA LA EVALUACIÓN DEL COLOR
El método más frecuente que se ha venido utilizando es la comparación visual entre
las características cromáticas de los dientes con los distintos tipos de guías de color
(Baratieri, 2001), donde el diente y la guía son observados simultáneamente, bajo
las mismas condiciones de luz. El uso de estas guías de color son métodos rápidos,
que han dado buenos resultados en un alto número de investigaciones. (Gómez,
2012).
19
Las guías de color más utilizadas en la actualidad son: Vita Lumen, Vita 3D
Master, y la Chromascop de Ivoclar Vivadent. (Barrancos, 2006)
Existen otros métodos como los sistemas instrumentales para seleccionar el color,
estos sustituyen la sensación subjetiva del ojo humano. Actualmente en el mercado
hay aparatos para la medición del color que emiten luz y se mide su reflexión, dura
un segundo y no es perceptible por el paciente, hay otros aparatos que miden un
punto y otros registran el diente a modo de imagen. (Gómez, 2012)
Los aparatos más utilizados en actualidad son los Colorímetros como: el Shade Ex
– Eye, el Identa Color II, y Espectrofotómetros como: El Vita Easyshade compact.
(Gómez, 2012)
2.2.8.1 MÉTODO UTILIZADO EN LA INVESTIGACIÓN
En la investigación se va a emplear la guía de color de la marca Chromascop
Ivoclar Vivadent.
CHROMASCOP
La guía de colores Chromascop es el estándar cromático de los productos Ivoclar
Vivadent. Sus colores están ubicados con un orden lógico lo que permite obtener una
determinación del color de manera más exacta y eficaz. Los 20 colores están divididos en
cinco grupos cromáticos extraíbles, cada uno formado a la vez por cuatro intensidades de
color ordenados de izquierda a derecha de más claros a más obscuros. (Vivadent, 2005)
Los cincos grupos cromáticos son el blanco, el amarillo, el marrón claro, el gris y
el marrón oscuro. La nomenclatura que posee es doble ya que por un lado tiene el
20
nombre convencional similar a la guía Vita Clásica y por otro lado se asigna números
que son 100 a los tintes blancos, 200 a los amarillos, 300 a los marrones claros, 400 a los
grises y 500 a los marrones oscuros, cada grupo tiene cuatro muestras ordenadas en
intensidad creciente con el número 10 correspondiendo al más bajo y el 40 al más
elevado, por lo que se elije primero el tinte y luego el nivel de intensidad. (Gómez, 2012)
Gráfico 3: Guía de Color Chromascop Ivoclar Vivadent
Gráfico 3: Guía de Color
Fuente: (Vivadent, 2005)
INDICACIONES DE USO
Primero tomamos en cuenta el entorno de la clínica la cual debe tener un color
neutro.
La luz debe ser natural o con una temperatura cromática de 5000 a 55000 K.
Al paciente se le debe cubrir la ropa con un campo de color gris, y en pacientes
femeninas retirar el lápiz labial.
Realizar la toma de color antes de cualquier tratamiento, para no dejar secar los
dientes.
Determinar el color básico amarillo o gris, según la tipología Ivoclar Vivadent.
Determinar el color básico definitivo del paciente y extraer el grupo cromático.
21
Fijar la intensidad cromática dentro del grupo de colores.
Controlar nuevamente la muestra de color seleccionada en el diente natural.
(Gómez, 2012) (Chromascop)
2.2.9 FACTORES QUE PUEDEN ALTERAR EL COLOR DE LOS DIENTES
2.2.9.1 FACTORES INTRÍNSECOS
La sustancia pigmentante forma parte de la estructura interna del tejido dentario.
Pueden manifestarse de manera temporal o permanente, de forma generalizada o
localizada. Se debe a enfermedades metabólicas y factores sistémicos que afectan a las
estructuras dentales en su proceso de formación (pre – eruptivas), entre estas tenemos la
amelogénesis y dentinogénesis imperfecta, hipoplasia del esmalte, eritroblastocis fetal,
hiperbilirrubina eritropoyética, en otras ocasiones también afecta al diente ya formado
(post – erupción), como la fluorosis, uso de tetraciclinas, pérdida del esmalte, necrosis
pulpar. (Bonilla, 2007)
2.2.9.2 FACTORES EXTRÍNSECOS
Para que las tinciones extrínsecas se produzcan es necesario que previamente se
haya formado sobre la superficie dental la película adquirida, esta hace que los
cromógenos (sustancias de color) entren en contacto con la superficie dentaria y se
adhieran, estas tinciones pueden presentarse de dos formas las que causan una mancha
temporal que con el cepillado común desparece, y las que provocan manchas
permanentes, por interacción química en la superficie del diente debido al consumo
excesivo de sustancias pigmentantes como el café, té o vino que dentro de su
composición tienen taninos responsables de las pigmentaciones, también existen otros
22
factores responsables de estas tinciones como el tabaco, ciertos alimentos, bacterias, el
uso de clorhexidina, caries dental y materiales de restauración.
Los materiales que contienen resina son susceptibles a la adsorción y absorción
de líquidos por lo cual las sustancias cromógenas pueden actuar y provocar cambio de
color de restauraciones presentes en el medio bucal, siendo estas las principales
responsables del cambio de color del material, más que el material mismo. (Bonilla,
2007)
2.3 CEMENTO DE IONÓMERO DE VIDRIO
Los ionómeros vítreos se formaron a partir de la combinación de las excelentes
propiedades del silicato y del cemento de policarboxilato de zinc, en la época de los 70
por los investigadores Alan Wilson y Bryan Kent (Henostroza, 2003).
(Reis, 2012) “Los cementos de silicato tienen propiedades anticariogénicas
debido a la liberación de flúor, y el cemento de policarboxilato de zinc tiene la capacidad
de adherirse a la estructura dental y provocar menos irritación pulpar.”
Obteniendo como resultado de esta combinación un material con partículas de
vidrio-aluminio-silicato, con una solución acuosa de ácido poliacrílico (Reis, 2012),
desde entonces y hasta la actualidad los ionómeros vítreos son el grupo de materiales
restauradores que más ha evolucionado, debido a las distintas modificaciones en sus
componentes, y al continuo mejoramiento en sus propiedades, convirtiéndole así en un
material dental duradero y muy versátil (Barrancos, 2006), sus características han
permitido que no solo se lo emplee como material restaurador, sino también como base,
23
para rellenos cavitarios, reconstrucción de piezas dentales, para sellado de fosas y fisuras
y como agentes de cementación. (Reis, 2012)
2.3.1 COMPOSICIÓN
Los cementos de ionómero de vidrio están formados por dos elementos: un polvo
(base) compuesto por un vidrio y un líquido (ácido) constituido por una suspensión
acuosa de ácidos policarboxílicos (polialquenoicos), por lo que se basa en una reacción
ácido-base y en la formación de una sal de estructura nucleada. (Barrancos, 2006)
Polvo (Vidrio): Es un vidrio amorfo formado por la unión del silíce (SiO2),
alúmina (Al2O3) y fluoruro de calcio (CaF2). (Henostroza, 2003)
Los dos primeros compuestos son los encargados de la resistencia del material, y el
fluoruro de calcio junto a otros fluoruros actúan en la reacción de endurecimiento.
(Reis, 2012)
Las partículas de polvo son de distintos tamaños, y estos varían de según las
indicaciones del material, cuando se lo emplea para obturaciones el tamaño de las
partículas será de 20 a 50 µm y menos de 25 µm cuando se usa como cemento.
(Cova, 2010)
Liquido (Ácido): Es una solución acuosa al 40-45% de ácidos polialquenoicos, por
lo que al ionómero se lo considera es un material hidrófilo, esto quiere decir que
tiene la capacidad de mantener sus propiedades adhesivas frente a la humedad.
(Henostroza, 2003)
24
Las propiedades del material van a depender del tipo de ácido alquenoico que se
emplee. El más usado es el ácido poliacrílico, pero existen materiales en el mercado
a base de otros ácidos como (maleico o tartárico). (Reis, 2012)
Con la incorporación del ácido tartárico se disminuyó la viscosidad del material,
haciéndolo más resistente a la gelación y aumentando así el tiempo de trabajo.
(Cova, 2010)
La presencia del agua es indispensable para obtener la reacción ácido-base y
permita el endurecimiento del material, al estar presente en el líquido ocurrirá la
ionización del ácido poliacrílico. (Henostroza, 2003) (Reis, 2012)
2.3.2 REACCIÓN DE ENDURECIMIENTO
La reacción de endurecimiento de este material es exotérmica (+- 5oC), y ocurre
por la mezcla del polvo con el líquido. Los ionómeros vítreos endurecen siempre
mediante una reacción ácido-base para la formación de una sal. (Barrancos, 2006)
Esta es dividida en tres fases:
Desplazamiento de Iones: Cuando se produce la unión del polvo y el líquido, la
capa externa de las partículas de vidrio del polvo se humedecen con el ácido. El ión
hidrógeno del ácido traslada a los iones calcio y aluminio del polvo, estos actúan
con el flúor, para así formar fluoruros de calcio y aluminio. A medida que la acidez
aumenta, el fluoruro de calcio se dispersa y reacciona con copolímeros acrílicos
para formar complejos más firmes, en una reacción exotérmica. La misma reacción
que se da entre el líquido y polvo, ocurre entre el líquido y la superficie dentaria. El
hidrógeno transporta a los iones calcio y fosfato, que reaccionan con los grupos
25
carboxílicos y se adhieren químicamente a las estructuras dentarias. (Navarro M,
2006)
Formación de la matriz de poliácidos: La formación de está matriz se da en dos
etapas en la primera tenemos la formación del policarboxilato de calcio, y en la
segunda del policarboxilato de aluminio, esto se da ya que los iones de sodio y
calcio son los primeros en ser desplazados, debido a la afinidad química con el
ácido poliacrílico y por tener menos electrones libres en su última capa electrónica.
(Reis, 2012)
Esta fase dura 4 minutos aproximadamente, y se la puede reconocer ya que le
cemento pierde su brillo, en este momento el ionómero de vidrio es muy sensible a
absorber agua, Por lo que es necesario proteger al material de la humedad y de esta
manera evitar la alteración de sus propiedades mecánicas. (Reis, 2012)
Formación del gel de sílice y endurecimiento final: Consiste en la creación de un
gel de polisales, es decir que se forma una matriz de gel de sílice, en la que se
encierran los vidrios que intervienen como relleno. A partir de esto es que el
cemento de ionómero de vidrio manifiesta una mínima solubilidad a los fluídos
bucales. (Navarro M, 2006)
El proceso de gelificación dura 48 horas, después de este periodo, la reacción de
endurecimiento del material va a ir adquiriendo a lo largo del tiempo las
propiedades mecánicas adecuadas, debido a que esta reacción es continua. (Reis,
2012)
26
Como resultado final tenemos que, el cemento endurecido queda compuesto por
una mezcla de partículas de polvo parcialmente disueltas, rodeadas por un gel de
sílice, unidas químicamente en una matriz amorfa de calcio hidratado y de polisales
de aluminio. (Navarro M, 2006)
Los cementos de ionómero de vidrio modificados por resina, cuando estos
producen la reacción ácido base entre el polvo y el líquido, empieza la polimerización
del HEMA (hidroxietil metacrilato) y de los grupos metacrílicos, mediante un proceso de
óxido reducción (polimerización química) o por fotopolimerización. Este proceso ocurre
en una masa en la que los polímeros de HEMA y los grupos carboxílicos se acoplan a
través del hidrógeno. Con el endurecimiento, van a desaparecer los enlaces dobles del
monómero polimerizable del líquido y a medida que avanza la reacción ácido base, se
reduce el número de grupos carboxílicos en el ácido poliacrílico. (Navarro M, 2006)
2.3.3 PROPIEDADES
Los ionómeros vítreos tienen distintas propiedades, que hacen que se los
diferencie de otros cementos, estas son las siguientes:
Biocompatibilidad
(Reis, 2012) “Esta propiedad debe ser vista como la compatibilidad del material
restaurador con las distintas estructuras de la boca, y no solo con el esmalte y el
complejo dentinopulpar”.
La molécula ácida que contiene el ionómero, tiene un peso molecular
adecuadamente elevado como para que por su tamaño no pueda ingresar en la luz
27
de los túbulos dentinarios. El pH inicial de la composición es ácido, y en pocos
minutos va alcanzando un pH que se aproxima a la neutralidad, esto asegura una
correcta protección pulpar. (Barrancos, 2006)
Liberación de flúor
Está propiedad ocurre en el momento que se produce la reacción de
endurecimiento del material, el ion flúor se libera a la estructura nucleada del
cemento, debido a que se encuentra débilmente unido a la estructura superficial del
material, esto permite que salga como fluoruro de sodio, y le da al ionómero una
importante propiedad anticariogénica y desensiblizante. (Barrancos, 2006)
El flúor que se libera del ionómero de vidrio se va a unir a los tejidos mineralizados
del diente, para volverlos más resistentes a los ciclos de desmineralización, también
interviene en la remineralización de lesiones incipientes de esmalte y dentina.
(Reis, 2012)
Durante las primeras 24 a 48 horas, la liberación de flúor es considerable, está va
disminuyendo y estabilizándose con el pasar del tiempo pero se conserva durante
toda la vida de la restauración, razón por la cual se considera al ionómero de vidrio
como reservorio intrabucal de flúor ya que tiene la capacidad de liberar e
incorporar flúor. (Navarro M, 2006)
Coeficiente de Expansión Térmica
Los cementos de ionómero de vidrio posen un coeficiente de expansión térmica
muy próximo al de las estructuras dentarias, que los vuelve aptos para funcionar
28
como soporte del esmalte con ausencia de apoyo, sin implicar la resistencia final de
la restauración, produciendo un disminuido índice de filtración marginal.
El sellado marginal se mantiene y se obtiene gracias a la capacidad que tienen los
cementos de ionómero de vidrio de unirse químicamente al diente, junto con su
coeficiente de expansión térmica lineal similar al de la estructura dentaria. Los
ionómeros convencionales muestran un coeficiente de expansión térmica lineal
superior al de los ionómeros modificados por resina, los cuales muestran valores
semejantes a las de amalgama o de las resinas compuestas híbridas. (Navarro M,
2006)
Adhesión
Se considera la propiedad más importante de los ionómeros de vidrio debido a la
capacidad que tienen de adherirse a los tejidos duros del diente y a los diversos
metales. (Reis, 2012)
El ácido poliacrílico ionizado penetra en las estructuras dentarias, rompiendo la
unión iónica de la hidroxiapatita y consecuentemente, removiendo iones de calcio y
fosfato hacia el medio. Los iones de calcio se unen con el grupo poliacrílico (-
COO-) estableciendo la adhesión del material. (Navarro M, 2006)
Cerca del 80% de la unión química del material con la estructura dentaria se da en
los primeros 20 minutos. La adhesión del material se relaciona con la cantidad de
calcio presente en los substratos dentales, por lo que es correcto asumir que la
adhesión será más fuerte en el esmalte en relación a la dentina. (Reis, 2012)
29
Barreras para la Adhesión
Para que exista una excelente adhesión es necesario que el material tenga buena
humectancia y entre en íntimo contacto con la superficie dental. Después que las
superficies del esmalte y dentina han sido cortadas dejan residuos denominados
smear layer, la presencia de esto impide que el ionómero de vidrio entre en
contacto con las estructuras dentales, por eso es necesario un acondicionamiento de
esta capa con ácido poliacrílico 10-25% por un tiempo aproximado de 20 segundos,
esto ayudará a la resistencia de unión del material a las estructuras dentales. (Reis,
2012)
Propiedades Mecánicas
Los ionómeros de vidrio presentan valores de rigidez similares a la dentina tanto
los convencionales y más aún los modificados con resina, por esta razón se
considera un material ideal para rellenos y bases cavitarias, ya que tiene la
capacidad de sustituir eficazmente a la dentina perdida. (Henostroza, 2003)
Para bases cavitarias el ionómero es el material de elección debido a la rigidez para
soportar las fuerzas de la masticación y oclusión transmitidas por las
restauraciones, además por sus características adhesivas y su compatibilidad
biológica. Cuando se lo usa como liner o recubrimento, este tendrá un espesor de
0,5 mm, por lo que no se recomienda utilizarlo en el sector posterior de la cavidad
bucal. (Barrancos, 2006)
Como materiales para restauraciones se debe tomar en cuenta la resistencia a la
abrasión, los ionómeros convencionales tienen baja resistencia a la abrasión y los
30
modificados con resina son más resistentes al desgaste, pero en comparación con
las resinas compuestas los ionómeros son débiles mecánicamente debido a la forma
de ligación entre las partículas de vidrio y a la matriz de poliácidos. (Henostroza,
2003) (Reis, 2012)
Otras Propiedades
Características óptimas (estética), estabilidad química (desintegración y
solubilidad) y la estabilidad dimensional.
Estéticamente los ionómeros de vidrio convencionales son más susceptibles a
cambios de color en comparación con los modificados con resina, pero los dos son
menos estéticos que las resinas (composites), por esta razón se le considera al
ionómero de vidrio como un material no estético. (Barrancos, 2006) (Reis, 2012)
Los ionómeros convencionales tienen una solubilidad y desintegración en el medio
bucal, sobre todo en medios ácidos, a pesar de tratarse de un vidrio en una
estructura nucleada, mientras que los ionómeros modificados con resina muestran
una solubilidad baja y clínicamente irrelevante. El cambio dimensional por
contracción tiene importancia en los ionómeros que poseen gran cantidad de resinas
modificadoras, por lo que se recomienda que al momento de emplearlos como
materiales restauradores la polimerización se haga por capas y de pocos espesores.
(Henostroza, 2003) (Barrancos, 2006)
31
2.3.4 CLASIFICACIÓN
Los ionómeros de vidrio se van a clasificar de acuerdo a su composición y su
indicación clínica.
2.3.4.1 Según su Composición:
Convencionales: Presentan una reacción ácido-base, son los primeros materiales
desarrollados y descritos, a estos ionómeros de vidrio no se los puede considerar
como estéticos, debido a las desventajas que presenta como es una baja resistencia
mecánica sensibilidad a las variaciones de humedad, porque proporcionan un corto
tiempo de trabajo y un largo tiempo de endurecimiento. (Reis, 2012) (Navarro M,
2006)
Reforzados con metales: Con el objetivo de mejorar la fortaleza y la resistencia a
la abrasión de los ionómeros de vidrio algunos fabricantes incluyeron en su
composición aleación de amalgama, o partículas de metal. A estos productos se los
conoce como Mixture o Admixture (Agregado simple del polvo metálico en
proporciones determinadas), y Cerments (metal se une al ionómero por
sintetización). (Cova, 2010)
Con esto se logró mejorar las propiedades mecánicas, pero esto no es significativo
al compararlos con los cementos de ionómero de vidrio actuales, está inclusión
causó disminución de la liberación de flúor, debido a la reducción de las partículas
de vidrio. El aspecto del material fue metálico opaco lo que empeoró las
propiedades estéticasy actualmente existen pocas marcas comerciales disponibles.
(Reis, 2012)
32
Modificados por resina: Son aquellos que poseen componentes resinosos, entre
ellos el HEMA e iniciadores, estos pueden ser autopolimerizables o
fotopolimerizables. (Cabrera, 2010)
Este fue un avance más significativo en el desarrollo de los cementos de ionómero
de vidrio, la reacción ácido-base fue mantenida, lo que se incorporo fue un segundo
proceso de endurecimiento iniciado por la luz. Con este material se disminuyó
algunas de las desventajas que presentaban los ionómeros de vidrio convencionales,
también se logró mejorías en las propiedades mecánicas y en las características
estéticas debido a la presencia de monómeros resinosos. (Reis, 2012)
Alta Viscosidad: Estos materiales fueron desarrollados con la intención de mejorar
propiedades mecánicas a través de la adición de ácido poliacrílico en el polvo y de
una distribución más heterogénea de las partículas de vidrio que permite una gran
incorporación de carga, presenta una reacción de endurecimiento rápida y se utiliza
fundamentalmente en el denominado tratamiento restaurador atraumático. (Navarro
M, 2006) (Reis, 2012)
2.3.4.2 Según su Indicación Clínica:
Está clasificación es propuesta por Wilson, MLean (1988)
Tipo I: Son los que se utilizan para la cementación de dispositivos ortodónticos o
protéticos como: incrustaciones metálicas, coronas, puentes, pernos, bandas de
ortodoncia, entre otros. (Reis, 2012)
Aportan buenos resultados debido a su rigidez y adhesión a la estructura dentaria,
también se los ha empleado como material de base, protección dentinopulpar y
33
obturación endodóncica. Tienen una característica principal que es la fluidez, para
diferenciarlos rotulan en los envases “Tipo I”, mientras otros prefieren emplear el
sufijo “Cem”, “C” o “Luting”. (Navarro M, 2006)
Tipo II: Aquí encontramos aquellos indicados para restauraciones y muñones
directos, los gránulos de estos ionómeros son más grandes que los del Tipo I. En
los envases para su identificación se usa los sufijos “Fil” o “R”. (Navarro M, 2006)
Este tipo es subdividió en:
A: Los materiales indicados para bajos esfuerzos masticatorios.
B: Los materiales indicados para esfuerzos masticatorios más intensos, como los
reforzados por plata. (Reis, 2012)
Tipo III: Tenemos a los que se les utiliza como recubridores cavitarios, y los
selladores de fosas y fisuras, en los envases se usa los sufijos “Bond” y “Lining”.
(Navarro M, 2006)
2.3.5 MANIPULACIÓN
Debido a las características y propiedades que poseen los ionómeros se
consideran materiales muy perceptibles a la manipulación, y de esto depende que se
obtengan excelentes o malos resultados, en una restauración en la que participe el
ionómero vítreo. (Barrancos, Operatoria Dental, 2006)
Se debe seguir varias normas para el éxito del trabajo con ionómeros:
Agitar el polvo antes de hacer la dosificación con el fin de promover una
homogenización de los componentes, y siempre seguir las recomendaciones del
34
fabricante en cuanto a la proporción polvo/líquido. Utilizar la cuchara dosificadora
que ofrece el fabricante. (Reis, 2012)
Dosificar siempre primero el polvo antes que el líquido, ya que puede ocurrir la
pérdida o ganancia de agua del líquido. (Reis, 2012)
Puede utilizarse para la mezcla un bloque de papel especialmente preparado por el
fabricante cuando éste lo suministre o caso contrario se recomienda una loseta de
vidrio preferiblemente enfriada y seca. (Barrancos, 2006)
Utilizar una espátula plástica o metálica, que no sea afectada por el polvo. (Reis,
2012)
Los ionómeros deben ser mezclados rápidamente hasta obtener la consistencia
deseada, está será fluida cuando se realice recubrimiento o un cementado, y más
espesa cuando se realice una base, un relleno o una restauración. (Barrancos, 2006)
2.3.6 INDICACIONES
Los ionómeros de vidrio están indicados para diversas aplicaciones como:
Recubrimiento o Forro Cavitario: Se recomienda en espesores menores de 0.5
mm en cavidades del sector anterior que se van a restaurar con reinas compuestas.
(Barrancos, 2006)
Aquí el ionómero de vidrio va a actuar como protector dentino-pulpar, lo que
permite aislar este tejido de los agentes químicos y físicos, a los cuales se someten
durante la restauración con resinas compuestas. (Rizo, 2011)
35
Base o Relleno Cavitario: Se recomienda en espesores mayores a 0.5 mm en
cavidades del sector posterior que serán restauradas con amalgamas, resinas o
incrustaciones. (Barrancos, 2006)
Para está función se emplean ionómeros que presenten una consistencia más densa
también se puede usar para reconstrucción de muñones, ya que posee propiedades
mecánicas similares a la dentina, es adhesivo y libera flúor. (Rizo, 2011)
Restauraciones: La utilización de un ionómero de vidrio como material
restaurativo no es frecuente, pero en situaciones clínicas donde el diagnostico
pulpar contraindica el uso de grabado ácido o en restauraciones clase V por
(lesiones cariosas, de erosión abrasión y abfracción) este resulta como una
alternativa adecuada, también solo lo usa en restauraciones clase III con poco
compromiso estético.
Al igual que en odontopediatría son utilizados para restauraciones de cavidades
(clase I, II, III, V) debido a su técnica rápida y sencilla. (Rizo, 2011)
Para estas aplicaciones los ionómeros más recomendados son los modificados con
resina de fotopolimerización. (Barrancos, 2006)
Técnica ART (Técnica Restauradora Atraumática): El ionómero de vidrio
resulta un material eficaz e indispensable en estos caso ya que en odontopediatría
como en poblaciones con carencias, se requiere de este material para la inactivación
de caries abiertas o caries rampantes, y también por la protección que brinda la
liberación de flúor. (Rizo, 2011)
36
Cementación: Se utiliza para cementaciones de restauraciones rígidas
(incrustaciones, coronas, prótesis fijas), bandas de ortodoncia y mantenedores de
espacio, para esto se empleaba los ionómeros convencionales, pero últimamente
con la incorporación de los ionómeros modificados con resina de
autopolimerización han permitido obtener cementos con mejores propiedades.
(Barrancos, 2006)
Otros Usos: También se los ha utilizado en las distintas ramas de la odontología de
la siguiente manera: en prostodoncia, reconstrucción parcial de muñones, coronas,
en endodoncia para la obturación de conductos, en cirugía para obturación
retrógrada y apicectomías, en periodoncia para obturar perforaciones para sellado
de fosas y fisuras. (Barrancos, 2006)
2.3.7 CONTRAINDICACIONES
Este material no se lo puede usar en:
Restauraciones Clase I extensas de dientes definitivos
Restauraciones Clase II con compromiso del reborde marginal en dientes
definitivos
Restauraciones Clase IV de dientes definitivos y temporales. (Reis, 2012)
2.4 IONÓMEROS DE VIDRIO A UTILIZARSE EN LA INVESTIGACIÓN
Los ionómeros de vidrio que se van a utilizar en la investigación son ionómeros
de vidrio modificados con resina fotopolimerizables, esta combinación ha permitido que
se obtenga un material con las ventajas de ambos componentes.
37
Los ionómeros de vidrio fotopolimerizables han mejorado sus características de
manipulación en relación con los de autopolimerización, permitiendo un aumento
en el tiempo de trabajo, reducción del tiempo de fraguado por fotopolimerización
disminuyendo así la pérdida y ganancia de agua en las primeras fases de la reacción
de fraguado. (Crispin, 1997)
Los ionómeros de vidrio modificados con resina fueron introducidos con el
objetivo de combinar algunas de las propiedades del ionómero de vidrio como la
liberación de flúor y adhesión química, con las propiedades de las reinas como su
mayor resistencia y baja solubilidad, la unión de estas propiedades permitió obtener
un material que permita un sellado marginal más durable y mayor capacidad de
retención de las restauraciones. (Mezzomo, Makoto, & Colaboradores, 2010)
Estos sistemas están constituidos por un vidrio tradicional capaz de liberar iones y
el componente líquido por ácido poliacrílico, monómeros resinosos
fotopolimerizables como el hidrixietilmetacrilato (HEMA), Bis–GMA,
fotoiniciadores y agua. (Crispin, 1997)
El fraguado de estos ionómeros de vidrio, resulta no solo de una reacción ácido–
base del ionómero de vidrio sino también lo harán rápidamente por acción de la luz
visible que proviene de una lámpara de luz halógena, razón por la cual se les
conoce como ionómeros fotopolimerizables. (Mezzomo, Makoto, & Colaboradores,
2010)
38
2.4.1 VITREMER 3M
Vitremer es un sistema avanzado de ionómero de vidrio modificado con resina
que ofrece una polimerización en tres formas que cumplen con las necesidades para
reconstruir muñones y aplicaciones restauradoras. (Vezzani, 2013)
2.4.1.1 COMPOSICIÓN
Polvo de ionómero de vidrio de triple polimerización (Fluoraluminosilicato,
persulfato de potasio, y ácido ascórbico).
El líquido de Vitremer es una solución de ácido policarboxílico modificado con
grupos metacrilatos, sensible a la luz. Contiene el copolímero de Vitrebond, agua,
HEMA, y fotoiniciadores.
Abrillantador Bis – GMA no relleno. (Cova, 2010)
2.4.1.2 PRESENTACIÓN
Kit 5 gramos de polvo
2.5 ml. Líquido
2ml Primer
2ml Glaseador (Finishing Gloss)
Accesorios (Vezzani, 2013)
2.4.1.3 VENTAJAS
Alta resistencia a la fractura
Baja solubilidad
Radiopaco
39
2.4.1.4 INDICACIONES
Vitremer es un material que está indicado para:
Restauraciones estéticas Clase III y Clase V
Restauraciones Clase I o II en dientes temporales
Base/liner cavitario
Reconstrucción de muñones
Restauraciones de erosiones/abrasiones cervicales. (3M, 2012)
2.4.2 FUJI II LC
Es el cemento de ionómero de vidrio más utilizado en el mundo, se trata de una
reformulación del conocido Fuji II LC, con partículas más finas, lo que proporciona
mayor suavidad de la superficie y más resistencia al agua. (GC, 2013)
2.4.2.1 COMPOSICIÓN
El Polvo tiene vidrio fluoro-aluminio-silicato
El Líquido tiene ácido poliacrílico, 2-hidroxietil metacrilato (HEMA),
dimetacrilato, canforoquinona, agua destilada. (Cova, 2010)
2.4.2.2 PRESENTACIÓN
15 gramos de polvo con cucharilla
6.8 ml de líquido
2.4.2.3 VENTAJAS
Proporciona el triple curado
Radiopaco
40
Auto-adhesión a la estructura del diente
Terminado inmediato
Excelente estética y técnica simple que le ahorra tiempo
2.4.2.4 INDICACIONES
Restauraciones clase III
Restauraciones clase V
Erosiones cervicales, Abfracciones
Restauraciones de la superficie de la raíz
Restauración de dientes Primarios
2.5 RESTAURACIONES DENTALES
Black, a fines del siglo XIX fue quién dio la primera clasificación sobre lesiones
dentarias, dividiéndolas en cinco clases, según su localización:
Clase I: Cavidades de puntos, fosas y fisuras en caras oclusales de molares y
premolares, en las caras vestibulares, lingual o palatina de molares y en el cíngulo
de incisivos y caninos superiores.
Clase II: Cavidades en caras proximales de molares y premolares
Clase III: Cavidades en caras proximales de incisivos y caninos que no impliquen
el ángulo incisal.
Clase IV: Cavidades en caras proximales de incisivos y caninos que implican el
ángulo incisal.
Clase V: Cavidades ubicadas en el tercio gingival, por vestibular, palatino o lingual
de todas las piezas.
41
Esta clasificación de Black que fue aceptada universalmente, se complemento
con la de Zabotinsky (1938), que las divide en simples, compuestas y complejas de
acuerdo a la extensión de la lesión. (Dell Acqua & Novero, 2006)
2.5.1 RESTAURACIONES CERVICALES (CLASE V)
Estas lesiones cervicales son aquellas que se localizan en el tercio gingival o
cervical de las caras bucales o labiales y linguales de todas las piezas dentarias. Una de
las principales características de estas lesiones es la sensibilidad (Barrancos, 2006)
2.5.1.1 ETIOLOGÍA
Infeccioso (Caries)
No Infeccioso (Abrasión, Erosión y Abfracción)
Multifactorial o por Combinación de las anteriores. (Baratieri, 2001)
CARIES
Es la causa principal y generalmente se desarrolla con rapidez en aquellos
pacientes que tienen mala higiene oral, y permiten la acumulación de placa bacteriana.
En donde se reproduce el Streptococcus Mutans. (Barrancos, 2006)
Empieza la desmineralización, dando como resultado el primer signo que es la
mancha blanca está es una lesión incipiente, la caries continúa y se transforma en una
lesión cavitada que penetra rápidamente en la dentina, el paciente siente dolor a cambios
de temperatura, ácidos, dulces mientras avanza la caries la sintomatología dolorosa se
hace más fuerte. (Gil, González, & Loor, 2013)
42
ABRASIÓN
Es un daño patológico de las estructuras duras del diente, por medio de una
acción de fricción, entre las causa tenemos el cepillado incorrecto, cepillos con cerdas
duras, dentífricos abrasivos. Estas lesiones podemos encontrarlas a nivel de:
Esmalte
Esmalte y dentina
Cemento y dentina
Esmalte, dentina y cemento. (Barrancos, 2006)
EROSIÓN
Consiste en la pérdida del tejido duro del diente debido a una descomposición.
Tiene como agente etiológico la disolución química de las estructuras dentarias como
resultado del contacto directo con ácidos es un proceso de destrucción lento pero
progresivo. Puede producirse por agente extrínsecos como medicamentos, alimentos
bebidas persevantes o agentes intrínsecos como gastritis, bulimia y vómitos frecuentes.
(Gil, González, & Loor, 2013)
ABFRACCIÓN
Es una lesión cervical causada por una carga oclusal excesiva, se presenta en
forma de cuña y avanza rápidamente, produciendo en algunos caso la fractura de la pieza
dentaria, se presenta una deformación flexural que hace que los cristales de esmalte
cervical se quiebren y dejen dentina al descubierto. Está dentina es más soluble y blanda
que el esmalte por lo que su exposición la predispone a una erosión aceleración.
(Barrancos, 2006)
43
2.5.2 TRATAMIENTO
Lesión inicial de caries: El tratamiento en este tipo de lesiones es la
remineralización, se debe observar bien la lesión, cambiar los hábitos de higiene
oral del paciente, uso de barnices y enjuagues fluorados, y sellado infiltrante. (Gil,
González, & Loor, 2013)
En el caso de una erosión, abrasión o abfracción con poco desgaste dentario (0.5
mm), lo primero que debemos hacer es controlar el hábito, realizar un buen
diagnóstico que permita erradicar o disminuir el agente etiológico, para así evitar la
recidiva de la lesión.
Hipersensibilidad Dentaria: Se controla con la aplicación de sustancias
desensibilizantes, como las pastas dentales que controlan la sensibilidad.
Tratamiento Invasivo (Restaurador): Es en el caso de caries avanzada, cuando la
estructura dentaria se encuentra comprometida, lesiones de tercio cervical no
cariosas con un tamaño mayor de 2 mm, en caso de fracaso de tratamiento no
invasivo en la hipersensibilidad dentaria, y cuando la lesión cervical contribuye en
el desarrollo de enfermedades periodontales. (Gil, González, & Loor, 2013)
44
CAPÍTULO III
3.
3.1 TIPO DE INVESTIGACIÓN
Estudio in vitro, porque se trabajó con piezas dentales extraídas, más no en seres
vivos; experimental, debido a que se analizó la acción que tiene el consumo de café en el
cambio de color de dos tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables; observacional,
porque podremos verificar la presencia o ausencia del cambio de color de la zona
restaurada con cada ionómero de vidrio; comparativa ya que se establecieron dos grupos
de estudio a los cuales se les comparó una vez obtenidos los resultados, analizando cuál
de ellos sufre mayor cambio de color, frente al café, y longitudinal porque el análisis del
cambio de color se realizó siguiendo una línea de investigación durante 7 días con
intervalos de 24 horas.
3.2 POBLACIÓN Y MUESTRA
Unidad de Muestra: Conformada por 50 piezas dentales definitivas restauradas a
nivel cervical (Clase V Según Black).
Unidad de Análisis: Ionómeros de Vidrio Fotopolimerizables, VITREMER 3M
y FUJI II LC, color (A3).
La población es finita por lo que se utiliza la siguiente fórmula:
45
Tabla 1: Población Finita
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
3.3 CRITERIOS DE INCLUSIÓN
Piezas dentarias definitivas, que no posean fracturas, ni tratamiento de conducto
previo restauradas con ionómero de vidrio fotopolimerizable Vitremer 3M y FUJI
II LC.
3.4 CRITERIOS DE EXCLUSIÓN
Piezas dentarias temporales, con fracturas, tratamiento endodóntico, restauradas
con otros tipos de ionómeros de vidrio que no sea los especificados anteriormente.
POBLACIÓN FINITA
Cuando se sabe de cuántos elementos consta la población
PARÁMETROS VALORES
N= Universo 50
Z= Nivel de Confianza 1,96
e= Error de estimación 0,01
p= Probabilidad a favor 0,5
q= Probabilidad en contra 0,5
n= Tamaño de la muestra 50
46
3.5 OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES
Tabla 2: Operacionalización de Variables
TIPO VARIABLES CONCEPTUALIZACIÓN DIMENSIÓN INDICADOR MEDIDA
Variable
Independiente
Café
Semilla de las bayas que en
racimos produce el cafeto
(coffea), son de color verde,
y al madurar adquieren un
color rojo carmesí. Se le ha
considerado y aceptado a
nivel mundial como una
bebida energizante.
7gr de café
(Nescafé) en
200 ml de
agua.
nominal
Tiempo
Magnitud que permite
medir la duración de un
acontecimiento
Cronómetro
Cuantitativa
minutos
Ionómero
de Vidrio
Materiales restauradores,
que más han
evolucionado, dando
como resultado un
material muy versátil y de
excelente durabilidad.
Ionómero
empleado
Composición
del Ionómero
Nominal
1: Ionómero
de Vidrio
VITREMER
2: Ionómero
de Vidrio
FUJI II LC
Saliva
Artificial
Sustituto sintético de
saliva que alivia
inmediatamente la
sequedad de la boca y la
garganta.
Incubadora Cuantitativa
37oC
Variable
Dependiente
Color
Fenómeno físico compuesto
y originado por una
compleja interacción entre
tres elementos, la luz, el
objeto y el ojo del receptor.
Cambio de
Color
Cambio de
color que
presenta el
ionómero de
vidrio al
momento de
estar expuesto
al café,
analizado
mediante guía
de color
Chromascop
Observacional
con registro
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
47
3.6 PROCEDIMIENTOS Y MÉTODOS
3.6.1 MANEJO DE MUESTRAS
Se realizó el estudio con 50 piezas dentales definitivas, las cuales fueron recolectadas
por el investigador. Y se mantuvieron en hipoclorito de sodio al 5.25%, hasta el
momento de su utilización en el experimento.
Figura 1: Muestras
Fuente: Autor Stefanía Villarroel Fuente: Autor Stefanía Villarroel
3.6.1.1 HIGIENIZACIÓN DE LAS PIEZAS
Las piezas fueron acondicionadas y limpiadas, eliminando los restos de tejido y
cálculo con la ayuda del scaler dental marca scalex, y lavadas con agua, luego se utilizó
pasta profiláctica sobre la pieza dental, con un cepillo profiláctico, el cual es colocado en
un contra - ángulo de baja velocidad, posterior a esto nuevamente se lavaron las piezas
con abundante agua.
Figura 2: Hipoclorito de Sodio 2.5%
48
Figura 3: Materiales para la Higienización de las piezas
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Figura 4: Eliminación de Tejidos y Cálculo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Eliminación de restos de tejido y cálculo con la ayuda del scaler dental b. Lavado de
las piezas con abundante agua.
Figura 5: Limpieza con Cepillo y Pasta Profiláctica
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Limpieza de las piezas con pasta y cepillo profiláctico b. Lavado con abundante
agua.
49
Finalmente fueron sumergidas en un envase plástico con suero fisiológico al 0.9% hasta el
momento de su uso para evitar la deshidratación.
Figura 6: Uso de Suero Fisiológico para piezas dentarias
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Piezas dentarias sumergidas en envase plástico con suero fisiológico al 0.9% b.
Envase con Solución Fisiológica
3.6.1.2 SELLADO DE ÁPICES Y CLASIFICACIÓN EN GRUPOS DE LAS
PIEZAS DENTARIAS
Los ápices de las piezas dentarias fueron sellados con resina, para de esta manera
evitar la penetración de la solución de tinción a través de estos.
50
Figura 7: Sellado con resina de los ápices de las piezas dentarias
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Colocación de adhesivo en el ápice de la pieza dentaria b. Fotopolimerización: con
lámpara de luz halógena por 10 segundos c. Colocación de la resina en el ápice de la
pieza dentaria d. Fotopolimerización por 20 segundos.
Luego las 50 piezas dentarias fueron divididas en dos grupos y enumeradas de la
siguiente manera: Del 1 al 25 para el ionómero de vidrio VITREMER 3M, y del 26 al 50
para el ionómero de vidrio FUJI II LC, y posteriormente las raices fueron cubiertas con
un barniz de uñas transparente.
Figura 8: Enumeración de las piezas dentarias y aplicación de barniz en las raices de las
piezas dentarias
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
51
a. Enumeración de las piezas dentarias b. Aplicación del barniz en las raíces de las
piezas dentarias.
3.6.2 PREPARACIÓN CAVITARIA
Se prepara las cavidades clase V, en forma rectangular en la superficie vestibular
a nivel cervical de las piezas dentarias seleccionadas.
Mediante la ayuda de una fresa de diamante en forma de pera a alta velocidad
colocada en una turbina marca NSK, con abundante agua refrigerante. Cada cavidad se
realizó con una medida aproximada de 2mm de profundidad, 3 mm de cervical a incisal u
oclusal y 4mm de mesial a distal.
Figura 9: Fresas para la Preparación Cavitaria
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Figura 10: Preparación Cavitaria
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
52
a. b.
3.6.3 RESTAURACIÓN
Luego de haber realizado las cavidades se seca cada una de las piezas dentarias
con la ayuda del aire de la jeringa para comenzar las restauraciones, utilizando los dos
tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables de la marca VITREMER 3M y FUJI II
LC.
Figura 11: Secado de las cavidades con aire de la Jeringa Triple
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Figura 12: Ionómeros de Vidrio utlizados en la Investigación
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Ionómero de Vidrio Fotopolimerizable FUJI II LC b. Ionómero de Vidrio
Fotopolimerizable VITREMER 3M
53
3.6.3.1 RESTAURACIONES CON EL IONÓMERO DE VIDRIO VITREMER 3M
Para Vitremer 3M se comenzó colocando el acondicionar (primer), con la ayuda
de un aplicador, dejar 30 segundos en las superficies de esmalte y dentina.
Transcurrido este tiempo secar el acondicionador usando la jeringa triple por 15
segundos, después fotopolimerizamos esta superficie durante 20 segundos con la
lámpara de luz halógena.
Figura 13: Colocación del Acondicionador (Primer 3M)
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Colocación del Primer en un aplicador b. Aplicación del Primer en la pieza dentaria
b. Secado del Primer con aire de la Jeringa Triple d. Fotopolimerización.
Se continuó con la preparación del cemento de ionómero de vidrio siguiendo el
protocolo que manifiesta el fabricante, en el caso de este ionómero se coloca dos
54
cucharaditas de polvo y 2 gotas de líquido en el block de papel, cantidad adecuada para
una restauración.
Figura 14: Porciones para preparación del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Tomar el polvo con la ayuda del proporcionador y colocar dos cucharaditas de
polvo en el block de papel b. Colocar dos gotas del líquido.
La mezcla se realizó con una espátula de cemento sin exceder los 45 segundos,
incorporando todo el polvo en el líquido.
Figura 15: Mezcla del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
55
Una vez mezclado el cemento se procedió a aplicar en las preparaciones
cavitarias, con el uso de un porta dycal (dicalero), para de esta manera evitar la
formación de burbujas de aire.
Se contorneo la restauración con una matriz de celuloide y se fotopolimerizó con
la lámpara de luz halógena por 40 segundos.
Figura 16: Aplicación del Ionómero de Vidrio Vitremer 3M en las cavidades
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Aplicación del Ionómero de vidrio en la cavidad con la ayuda de un dicalero b.
Contorneo de la restauración con tiras de celuloide c. Fotopolimerización por 40
segundos.
Se pulieron las restauraciones, con discos sof-lex de grano mediano y fino colocados
en un micromotor de baja velocidad marca NSK.
56
Figura 17: Pulido de las Restauraciones de Vitremer 3M
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Pulido de la restauración con discos sof-lex de grano mediano b. Pulido de la
restauración con discos sof-lex de grano fino.
Finalmente se concluyó las restauraciones de las primeras 25 piezas, con la
aplicación del barniz de brillo/ acabado (Finishing Gloss), se colocó una gota con la
ayuda de un aplicador sobre la restauración pulida de ionómero de vidrio, luego se
fotopolimerizó con la lámpara de luz halógena por 20 segundos
Figura 18: Aplicación del barniz de brillo (Finishing Gloss) sobre las restauraciones.
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
57
a. Colocación del Finishing Gloss en un aplicador b. Aplicación sobre la restauración
pulida de ionómero de vidrio c. Fotopolimerización por 20 segundos.
3.6.3.2 RESTAURACIONES CON EL IONÓMERO DE VIDRIO FUJI II LC
Para FUJI II LC se comenzó colocando el acondicionar (primer), con la ayuda de
un aplicador, en las superficies de esmalte y dentina, se fotopolimerizó esta superficie
durante 20 segundos con la lámpara de luz halógena.
Figura 19: Colocación del acondicionador (Primer FUJI II LC)
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Colocación del primer en el aplicador b. Aplicación del primer en la cavidad
b. Fotopolimerización por 20 segundos.
58
Se continuó con la preparación del cemento de ionómero de vidrio siguiendo el
protocolo que manifiesta el fabricante, en el caso de este ionómero se coloca una
cucharadita de polvo y 2 gotas de líquido en el block de papel, cantidad adecuada para
una restauración.
Figura 20: Porciones para preparación del Ionómero de Vidrio FUJI II LC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Con la ayuda del proporcionador coger una cucharadita de polvo y colocar en el
block de papel b. Colocar dos gotas de líquido junto al polvo.
La mezcla se realizó con una espátula de cemento sin exceder los 25 segundos,
incorporando todo el polvo en el líquido.
59
Figura 21: Mezcla del Ionómero de Vidrio FUJI II LC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Una vez mezclado el cemento se procedió a aplicar en las preparaciones
cavitarias, con el uso de un porta dycal (dicalero), para de esta manera evitar la
formación de burbujas de aire. Se contorneo la restauración con una matriz de celuloide
y se fotopolimerizó con la lámpara de luz halógena por 20 segundos.
Figura 22: Aplicación del Ionómero de Vidrio FUJI II LC en las cavidades
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
60
a. Colocación del ionómero de vidrio en la cavidad con el dicalero b. Contorneado de
la restauración con matriz de celuloide c. Fotopolimerización por 20 segundos.
Finalmente se pulieron las restauraciones, con discos sof-lex de grano mediano y
fino colocados en un micromotor de baja velocidad marca NSK.
Figura 23: Pulido de las Restauraciones de FIJI II LC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Pulido de la restauración con discos sof-lex de grano mediano b. Pulido de la
restauración con discos sof-lex de grano fino.
3.6.4 MANTENIMIENTO DE LAS PIEZAS DENTARIAS
Una vez terminado el proceso de restauración y pulido de las piezas dentarias,
estas fueron colocadas en recipientes que posee divisiones individuales para cada pieza
dentaria y con numeración de acuerdo al tipo de ionómero de vidrio utilizado.
Del 1 al 25 para Vitremer 3M y del 26 al 50 para FIJI II LC, luego se colocó en
sustituto sintético de saliva (Salivsol) y se mantuvo en incubadora a 370C (temperatura
promedio de la cavidad bucal), hasta el momento de la toma del color inicial.
61
Figura 24: Mantenimiento de las piezas dentarias restauradas
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Recipientes enumerados del 1 al 25 para las piezas dentarias restauradas con Vitremer
3M b. Recipientes enumerados del 26 al 50 para piezas dentarias restauradas con FUJI
II LC c. Sustituto Sintético de Saliva (Salivsol) d. Colocación de Salivsol en cada una
de las piezas dentarias.
3.6.5 TOMA DEL COLOR INICIAL
Procedemos a tomar el color inicial de cada una de las restauraciones realizadas,
mediante la guía de color de la maca Chromascop Vivadent Ivoclar y la ayuda de dos
observadores. La evaluación se realizó en un consultorio odontológico cuya área es de
color acromático, utilizando una fuente de luz natural cerca de una ventana entre las
10:00am y las 12:00 del día.
62
Figura 25: Guía de Color Chromascop Ivoclar Vivadent
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
El color inicial que se obtuvo en las piezas dentarias restauradas con el ionómero de
vidrio Vitremer 3M es el 1C/140, y las piezas dentarias restauradas con el ionómero de
vidrio FUJI II LC es el 2A/130 de acuerdo a la guía de color Chromascop.
Figura 26: Color inicial VITREMER
Fuente: Autor S.V Fuente: Autor S.V
Figura 27: Color inicial FUJI II LC
63
Figura 28: Color inicial de las Restauraciones con Ionómero de vidrio Vitremer 3M
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
64
Figura 29: Color Inicial de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio FUJI II LC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
65
3.6.6 PREPARACIÓN DE LA BEBIDA
La bebida que se va a utilizar es el café, que consistió en 7gr de café soluble
“Nescafé” (dos cucharaditas), preparado en 200 ml de agua hirviendo (una taza de
café). Procedimiento realizado diariamente hasta llegar a cumplir las 168 horas (7 días),
que dura la investigación.
Figura 30: Preparación de la bebida pigmentante
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Café Soluble (NESCAFÉ) b. Preparación del café: dos cucharadas de café en 200 ml
de agua (una taza de café)
3.6.7 PROCESO DE SUMERSIÓN
Una vez preparada la bebida está se distribuyó en dos recipientes de vidrio se dejó
reposar durante 3 minutos, luego se sumergió en cada recipiente las piezas dentales en
grupos de 25, se dejó en un ambiente fresco por 15 minutos (tiempo promedio de
consumo de una taza de café).
66
Procedimiento que se realizó todos los días simulando el consumo de una taza de
café diaria durante las 168 horas (7 días), que dura la investigación.
Figura 31: Distribución de la Bebida en Recipientes
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
3.6.8 PROCESO DE LAVADO Y MANTENIMIENTO DE LAS PIEZAS
DENTARIAS
Después que ha transcurrido los 15 minutos de sumersión, se procedió a extraer
las piezas dentarias de la solución de café, las cuales fueron lavadas con abundante agua,
y luego secadas con papel absorbente.
67
Figura 32: Lavado de las piezas dentarias
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
a. Lavado de las piezas dentarias con abundante agua b. Secado de las piezas
dentarias con papel absorbente.
Posterior a esto se colocó cada pieza dentaria en su respectivo recipiente, con el
sustituto sintético de saliva (salivsol), luego se llevo las muestras a la incubadora para
mantenerles a 37o centígrados, (temperatura promedio de la cavidad bucal), hasta el día
siguiente.
Figura 33: Colocación de las piezas dentarias en sus recipientes con sustituto sintético
de saliva.
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
68
Figura 34: Incubadora a 37oC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Proceso que se realizó todos los días para simular que están en la cavidad bucal
con su temperatura promedio que es 37o centígrados, durante las 168 horas (7 días), que
dura la investigación.
3.6.9 TOMA DEL COLOR
Las muestras fueron retiradas de la incubadora al día siguiente, y se realizó el
primer control del color de cada pieza dentaria a las 24 horas, está medición fue
realizada por los dos observadores, que desconocían el tipo de ionómero que estaban
observando, y con las mismas condiciones que se tomó para identificar el color inicial,
con la misma guía de color Chromascop, la misma sala, la misma luz natural y a la
misma hora. Y se anotaron los primeros resultados en la ficha.
69
Tabla 2: Ficha para recolección de datos primer grupo (VITREMER)
No. De
MUESTRA
GRUPO
COLOR
INICIAL
24
HORAS
48
HORAS
72
HORAS
96
HORAS
120
HORAS
144
HORAS
168
HORAS
(7 DÍAS)
1 1 1C140 2B210 2B210 2B210 2C240 2C240 3A310 3A310
2 1 1C140 2B210 3A310 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330
3 1 1C140 2B210 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330 3E340
4 1 1C140 2B210 3A310 5B320 5B320 2E330 3E340 3C530
5 1 1C140 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330 2E330 3E340
6 1 1C140 3A310 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340 3E340
7 1 1C140 3A310 3A310 3A310 5B320 5B320 5B320 2E330
8 1 1C140 2B210 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330 3E340
9 1 1C140 3A310 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340 3E340
10 1 1C140 2B210 2B210 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340
11 1 1C140 3A310 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330 2E330
12 1 1C140 2B210 3A310 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340
13 1 1C140 3A310 5B320 5B320 5B320 5B320 5B320 2E330
14 1 1C140 2B210 3A310 5B320 2E330 2E330 2E330 3C530
15 1 1C140 2B210 2B210 2B210 3A310 3A310 3A310 2E330
16 1 1C140 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340 3E340 3C530
17 1 1C140 2B210 2B210 3A310 3A310 5B320 5B320 5B320
18 1 1C140 3A310 3A310 5B320 5B320 2E330 2E330 2E330
19 1 1C140 3A310 5B320 2E330 2E330 2E330 3E340 3E340
20 1 1C140 2B210 2B210 3A310 3A310 3A310 5B320 2E330
21 1 1C140 2B210 3A310 5B320 2E330 2E330 3E340 3E340
22 1 1C140 3A310 3A310 2E330 2E330 2E330 2E330 2E330
23 1 1C140 5B320 5B320 2E330 2E330 2E330 3E340 3E340
24 1 1C140 2B210 3A310 3A310 5B320 2E330 2E330 3C530
25 1 1C140 3A310 3A310 5B320 2E330 2E330 2E330 3E340
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
70
Tabla 3: Ficha para recolección de datos segundo grupo (FUJI II LC)
No. De
MUESTRA
GRUPO
COLOR
INICIAL
24
HORAS
48
HORAS
72
HORAS
96
HORAS
120
HORAS
144
HORAS
168 HORAS
(7 DÍAS
26 2 2A130 2A130 2A130 1C140 2B210 1D220 1D220 1D220
27 2 2A130 2A130 2A130 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220
28 2 2A130 2A130 2A130 1C140 1C140 2C240 3A310 3A310
29 2 2A130 1C140 1C140 1C140 2B210 1D220 3A310 1D220
30 2 2A130 1C140 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220 1D220
31 2 2A130 1C140 2A130 1C140 1C140 2B210 2B210 1D220
32 2 2A130 1C140 2B210 2B210 2B210 1D220 1D220 1D220
33 2 2A130 2A130 2B210 2B210 1D220 1E230 1E230 5B320
34 2 2A130 2A130 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220 1D220
35 2 2A130 1C140 2B210 2B210 3A310 3A310 3A310 5B320
36 2 2A130 1C140 1C140 2B210 1D220 1D220 1E230 3A310
37 2 2A130 1C140 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220 1D220
38 2 2A130 1C140 2B210 2B210 3A310 3A310 3A310 5B320
39 2 2A130 2A130 1C140 1C140 2B210 1D220 1E230 1E230
40 2 2A130 1C140 2B210 2B210 3A310 5B320 5B320 3E340
41 2 2A130 1C140 2B210 2B210 2B210 1D220 1D220 1D220
42 2 2A130 2A130 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220 1E230
43 2 2A130 1C140 1C140 2B210 2B210 1D220 1E230 1E230
44 2 2A130 2A130 1C140 1C140 2B210 1D220 1D220 1D220
45 2 2A130 1C140 2B210 2B210 1D220 1D220 1E230 6C440
46 2 2A130 2A130 1C140 2B210 3A310 3A310 3A310 6B420
47 2 2A130 1C140 1C140 2B210 2B210 1D220 1E230 1E230
48 2 2A130 2A130 1C140 1C140 2B210 1D220 1E230 6B420
49 2 2A130 2A130 2A130 2B210 2B210 1D220 1E230 1E230
50 2 2A130 1C140 1C140 2B210 1D220 1E230 3A310 6B420
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Si los observadores no estaban de acuerdo con algún resultado, reexaminaban la
muestra hasta llegar a un consenso mutuo. Los siguientes controles se realizaron con los
mismos procedimientos a las 48 horas, 72 horas, 96 horas, 120 horas, 144 horas, hasta
las 168 horas (7 días), que dura el proceso de investigación, y los resultados diarios
fueron anotados en las respectivas fichas.
71
Figura 35: Color Final de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio VITREMER
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
72
Figura 36: Color Final de las Restauraciones con el Ionómero de Vidrio FUJI II LC
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
73
3.7 ASPECTOS ÉTICOS
Nuestro estudio fue in vitro, se utilizó piezas dentales extraídas cuyos pacientes las
donaron sin beneficio alguno, se necesitó del permiso del comité de bioética. Solicitud
aprobada. (Ver Anexos).
74
CAPÍTULO IV
4. ANÁLISIS ESTADÍSTICO
4.1 RESULTADOS
Los resultados de la observación de cada una de las piezas dentarias que
conformaron los grupos, se organizaron en una hoja de cálculo en Microsoft Excel 2010,
haciendo constar la referencia del color de acuerdo a la escala Chromascop Ivoclar
Vivadent, posteriormente mediante un algoritmo se determinó el número de tonos que
cambió la muestra en referencia al color original.
De esta manera se logró desarrollar una base de datos que fue organizada en el
programa SPSS versión 23, gracias al cual se pudo desarrollar el análisis cualitativo:
frecuencia de cada tono en cada periodo de valoración y por grupo y el análisis
cuantitativo: variación del número medio de tonos por tiempo y grupo. Para la
comparación estadística se utilizó la prueba de chi cuadrado, la t Student y la de
Friedman, a una significancia de 0,05. Los resultados se indican en las siguientes tablas y
gráficas.
Tabla 4: Color registrado en el momento inicial por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
75
Gráfico 4: Color registrado en el momento inicial por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
El grupo en que se empleó VITREMER inicialmente presentó un color
caracterizado como 1C/140, y el grupo FUJI II LC un color 2A/130, más claro que el
anterior, de acuerdo a la guía de color Chromascop
Tabla 5: Color registrado luego de 24 horas (1 día) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 2A/130 1C/140 2B/210 3A/310 5B/320
VITREMER F 0 0 13 11 1
% 0% 0% 52% 44% 4%
FUJI II LC F 11 14 0 0 0
% 44% 56% 0% 0% 0%
Fuente: Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
76
Gráfico 5: Color registrado luego de 24 horas (1 día) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Luego de 24 horas se observa que con VITREMER los colores subieron a tonos
más obscuros siendo el más probable el 2B/210, con FUJI II LC, el 44% mantuvo su
color inicial y el 56% subió a un tono más obscuro 1C/140.
Tabla 6: Color registrado luego de 48 horas (2 días) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 2A/130 1C/140 2B/210 3A/310 5B/320
VITREMER F 0 0 5 15 5
% 0% 0% 20% 60% 20%
FUJI II LC F 5 13 7 0 0
% 20% 52% 28% 0% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
44%
56%
52%
44%
4%
5B320
3A310
2B210
3C140
2A130
1
C
1
4
0
77
Gráfico 6: Color registrado luego de 48 horas (2 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
A las 48 horas con VITREMER se ascendió en el tono llegando incluso en el
20% de las muestras al tono 5B/320, con FUJI II LC se llegó máximo a 2B/210, el 20%
mantuvo su color inicial 2A/130.
Tabla 7: Color registrado luego de 72 horas (3 días) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 1C/140 2B/210 3A/310 5B/320 2E/330
VITREMER F 0 2 7 12 4
% 0% 8% 28% 48% 16%
FUJI II LC F 8 17 0 0 0
% 32% 68% 0% 0% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
20%
52%
20%
28%
60%
20%
5B320
3A310
2B210
3C140
2A130
1
C
1
4
0
78
Gráfico 7: Color registrado luego de 72 horas (3 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
A los tres días se observó con VITREMER que el color de menor tono registrado
fue el 2B/210, en tanto que con FUJI II LC este tono fue el máximo alcanzado con el
68% de las muestras, pudiendo inferirse que con FUJI II LC se mantienen tonos más
claros hasta este periodo de análisis.
Tabla 8: Color registrado luego de 96 horas (4 días) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 1C140 2B210 1D220 2C240 3A310 5B320 2E330
VITREMER F 0 0 0 1 3 11 10
% 0% 0% 0% 4% 12% 44% 40%
FUJI II LC
F 2 15 4 0 4 0 0
% 8% 60% 16% 0% 16% 0% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
32%8%
68%
28%
48%
16%
2E330
5B320
3A310
2B210
3C140
79
Gráfico 8: Color registrado luego de 96 horas (4 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Con VITREMER se llegó hasta un tono 2E/330 en un 40% de las muestras, en
tanto que con FUJI II LC se llegó máximo a 3A/310 es decir dos tonos menos que el
alcanzado por VITREMER, a los 4 días con FUJI II LC el 8% de muestras mantuvo el
valor inicial, en tanto que con VITREMER el mínimo cambio fue de 4 tonos y solo en el
4% de los casos.
Tabla 9: Color registrado luego de 120 horas (5 días) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 2B/210 1D/220 1E/230 2C/240 3A/310 5B/320 2E/330 3E/340
VITREMER F 0 0 0 1 2 4 17 1
% 0% 0% 0% 4% 8% 16% 68% 4%
FUJI II LC F 2 16 2 1 3 1 0 0
% 8% 64% 8% 4% 12% 4% 0% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
8%
60%
16%
4%12%
16%
44%
40% 2E330
5B320
3A310
2C240
1D220
2B210
3C1401
C
1
4
0
80
Gráfico 9: Color registrado luego de 120 horas (5 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Hacia los 5 días se presentó mayor variación de tonos especialmente con
VITREMER grupo en el que se llegó hasta el tono 3E/340, es decir 8 tonos más que el
tono inicial, el 68% llegó al tono 2E/330, es decir 7 tonos más que el inicial, con FUJI II
LC, se llegó máximo a 5B/320, en un 4% de los casos es decir un aumento de 7 tonos, en
el 12% se llegó a 3A/310, es decir 6 tonos más, lo interesante es que en este grupo el 8%
de las muestras mantuvo su valor inicial.
Tabla 10: Color registrado luego de 144 horas (6 días) por grupo
IONÓMERO
DE VIDRIO FREC 2B/210 1D/220 1E/230 3A/310 5B/320 2E/330 3E/340
VITREMER F 0 0 0 2 4 12 7
% 0% 0% 0% 8% 16% 48% 28%
FUJI II LC F 1 9 8 6 1 0 0
% 4% 36% 32% 24% 4% 0% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
8%
64%
8%
4%
4%
8%
12%
16%
4%
68%
4% 3E340
2E330
5B320
3A310
2C240
1E230
1D220
2B210
81
Gráfico 10: Color registrado luego de 144 horas (6 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
La gama de tonos es más amplia, llegando máximo a 3E/330 con VITREMER y
5B/320 con FUJI II LC, es decir dos tonos menos que en el grupo anterior, además en el
4% de los casos tratados con FUJI II LC se sigue manteniendo el color inicial.
Tabla 11: Color registrado luego de 168 horas (7 días) por grupo
IONOMERO
DE VIDRIO FREC 1D/220 1E/230 3A/310 5B/320 2E/330 3E/340 6B/420 6C/440 3C/530
VITREMER F 0 0 1 1 8 11 0 0 4
% 0% 0% 4% 4% 32% 44% 0% 0% 16%
FUJI II LC F 10 5 2 3 0 1 3 1 0
% 40% 20% 8% 12% 0% 4% 12% 4% 0%
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
4%
36%
32%
8%
24%
16%
4%
48%
28%3E340
2E330
5B320
3A310
1E230
1D220
2B210
82
Gráfico 11: Color registrado luego de 168 horas (7 días) por grupo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Finalmente, hacia el día 7 se registró un tono máximo de 3C/530 en el 16% de los
casos tratados con VITREMER y 6C/440 en el caso de 4% de las muestras tratadas con
FUJI II LC, grupo en que pese a que se registró el menor cambio de oscurecimiento, lo
mínimo fue una variación en tres tonos, el mismo que se dio en el 40% de las muestras
de este grupo.
Tabla 12: Variación media del color por grupo y tiempo
GRUPO Estadístic
o
VARIA
CIÓN 1
VARIA
CIÓN 2
VARIA
CIÓN3
VARIA
CIÓN 4
VARIA
CIÓN 5
VARIA
CIÓN 6
VARI
ACIÓ
N 7
VITREMER Media 3,0 4,4 5,5 6,2 6,6 7,0 8,6
±DE 2,1 1,8 1,5 0,8 0,9 0,9 2,9
FUJI II LC Media 0,6 1,1 1,7 2,7 3,6 4,2 5,5
±DE 0,5 0,7 0,5 1,5 1,3 1,4 3,2
Total Media 1,8 2,7 3,6 4,5 5,1 5,6 7,1
±DE 1,9 2,1 2,2 2,1 1,9 1,8 3,4
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
VITREMERFUJI II LC
40,0%
20,0%
4,0%
8,0%
4,0%
12,0%
32,0%
44,0%
4,0%12,0%4,0%16,0%
3C530
6C440
6B420
3E340
2E330
5B320
3A310
1E230
1D220
83
Gráfico 12: Variación media del color por grupo y tiempo
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Intentando ordinalizar los colores registrados en los diferentes momentos de
valoración de acuerdo a la escala empleada se determinó el número medio de cambio de
tonos comparando siempre con el tono inicial registrado, observándose que a medida que
pasó el tiempo para los dos grupos se incrementó el número de tonos, siendo esta
variación más intensa con VITREMER.
Al finalizar el periodo de estudio con FUJI II LC se varió en 5,5 tonos en
promedio y con VITREMER se llegó a una variación máxima media de casi 9 tonos.
3,0
4,4
5,56,2
6,67,0
8,6
0,61,1
1,7
2,7
3,64,2
5,5
VITREMER FUJI II LC
84
Tabla 13: Resultados de la prueba de chi cuadrado
Chi-
cuadrado
de
Pearson
gl Significancia
(p)
Inicial 50,000a 1 ,000
Día 1 50,000a 4 ,000
Día 2 38,333a 4 ,000
Día 3 42,842a 4 ,000
Día 4 43,143a 6 ,000
Día 5 40,000a 7 ,000
Día 6 40,800a 6 ,000
Día 7 40,667a 8 ,000
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
La prueba de chi cuadrado realizada con base a las siete primeras tablas
determinó que el tono registrado fue distinto para los dos grupos en todos los periodos de
análisis, permitiendo inferir que con FUJI II LC se mantienen colores más claros.
Tabla 14: Resultados de la prueba de t Student
VARIACIÒN Significancia
AL DÍA 1 ,0
AL DÍA 2 ,0
AL DÍA 3 ,0
AL DÍA 4 ,0
AL DÍA 5 ,0
AL DÍA 6 ,0
AL DÍA 7 ,0
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
85
La prueba t Student se realizó para muestras emparejadas por grupo,
determinándose que la variación registrada en cada día de evaluación siempre fue
menor para FUJI II LC, siendo de diferencia significativa respecto a VITREMER (p =0)
Tabla 15: Resultados de la prueba de Friedman
Rangos Grupo1: VITREMER Grupo2: FUJI II LC
VARIABLE Rango
promedio
Chi-
cuadrado Significancia
Chi-
cuadrado Significancia
COLOR
INICIAL 1,16 328,936 ,000 187,540 ,000
COLOR 1 2,21
COLOR 2 2,93
COLOR 3 4,07
COLOR 4 5,05
COLOR 5 6,15
COLOR 6 6,83
COLOR 7 7,60
Fuente: Autor Stefanía Villarroel
Elaborado por: Ing. Juan Carlos Túquerres
Se concluye que dentro de las limitaciones de este estudio, no se verificó
estabilidad del color en ninguno de los dos grupo, si bien el grupo II en el que se empleó
el ionómero de vidrio FUJI II LC la variación de color fue menor comparada con el
ionómero VITREMER, igual en este grupo no existió estabilidad de color, ya que la
prueba de Friedman estimó una significancia p =0 que indica que hay diferencia
significativa en el color al comprarlo en los distintos momentos de valoración.
86
4.2 DISCUSIÓN
Esta investigación se centró en analizar la acción que tiene el consumo de café
en el cambio de color de dos tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables, como son
el Ionómero de vidrio de VITREMER y FUJI II LC, usados en restauraciones Clase V, la
investigación se realizó durante 7 días, sumergiendo las piezas dentarias en la solución
de café, luego en sustituto sintético de saliva para finalmente evaluar el cambio de color
cada 24 horas.
Nuestros resultados marcaron una importante diferencia entre los dos grupos, se
observó que no hubo estabilidad del color en los dos ionómeros de vidrio, durante los
distintos tiempos de valoración, pero se encontró que el 100% de las muestras
restauradas con VITREMER cambiaron de color a las 24 horas, mientras que el 44% de
las muestras con FUJI II LC mantuvieron su color inicial.
Posteriormente a lo largo de nuestra investigación hasta llegar a los 7 días de
valoración, se observó que las muestras restauradas con VITREMER incrementaron su
color llegando a los tonos más altos de guía de color Chromascop, mientras que las
muestras restauradas con FUJI II LC, también cambiaron de color pero llegando a tonos
más bajos.
Concordando con la investigación de Ortiz (2004) que evaluó el cambio de color
del ionómero de vidrio VITREMER, donde utilizó dos guías la de Chromascop y
Portrait, y determinó que a las 24 horas ya existían cambios de color y que a los 6 días
estos se acentuaban más, resultado que coincidió con nuestro estudio en el que
87
obtuvimos cambios de color a las 24 horas y observamos que este se iba incrementando
de acuerdo a los días de exposición al café.
En nuestra investigación usamos sustituto sintético de saliva manteniéndole con
las muestras a una temperatura de 37oC simulando estar en cavidad oral y obtuvimos que
esta ayudaba al incremento del cambio de color de las restauraciones estéticas,
coincidiendo con Omata (2006), quien estudió el manchado de un ionómero de vidrio
fotopolimerizable observando que al sumergir las muestras en agua destilada por 4
semanas, estas no exhibieron ningún manchado, y al usar bebidas de uso común, como el
café produjo un manchado el cual se incrementó al usar saliva artificial (mucsina al
0.3%).
Rosen (1989) evalúa la decoloración de varios tipos de ionómeros de vidrio al ser
expuestos al café y observa que la máxima decoloración ocurría a la segunda semana de
estar sumergidas las muestras en café y que estas no cambiaban significativamente con el
tiempo a pesar de estar sumergidas 16 semanas, lo cual nos indica que la saturación del
color por parte de los ionómeros tienen un límite y además al comparar la decolaración
entre los cementos el fuji II presentó mayor decoloración que el Ketac Fil y el Chemfil, a
pesar que Fuji II fue el que más cambio de color, llegamos a la conclusión que este
cemento al ser ahora fotocurable FUJI II LC, mejora sus propiedades disminuyendo de
esta manera la absorción del tinte y por lo tanto mantiene su color por más tiempo como
lo demostramos en nuestro estudio, en donde FUJI II LC fue el ionómero de vidrio que
tuvo menor variación en el cambio de color, frente al café.
88
Con los resultados que obtuvimos en la finalización de nuestra investigación, se
pudo comprobar la hipótesis ya que los dos tipos de ionómeros de vidrio
fotopolimerizables utilizados, sufren una variación significativa en su color luego de ser
sometidos a la acción del café, siendo mayor esta variación con el ionómero de vidrio
VITREMER y menor con FUJI II LC, siendo así factible la utilización de este ionómero
de vidrio en restauraciones estéticas, ya que posee excelentes propiedades, que permiten
mantener su color por más tiempo.
89
CAPÍTULO V
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 CONCLUSIONES
En base a las condiciones que fue realizado este estudio y al análisis de los
resultados podemos concluir que:
1. Los dos tipos de ionómeros de vidrio fotopolimerizables utilizados, si sufren una
variación significativa en su color luego de ser sometidos a la acción del café, siendo
mayor esta variación con el ionómero de vidrio VITREMER y menor con FUJI II LC.
2. La variación en el cambio de color del ionómero de vidrio VITREMER es
significativa en los distintos tiempos de valoración, luego de ser sometidos a la acción
del café.
3. La variación en el cambio de color del ionómero de vidrio FUJI II LC es significativa
en los distintos tiempos de valoración, luego de ser sometidos a la acción del café.
4. Se verificó que en ninguno de los ionómeros de vidrio utilizados hubo estabilidad del
color, pero según los resultados obtenidos, la variación del color con FUJI II LC es
menor comparada con el ionómero de vidrio VITREMER, de acuerdo a la guía de
color Chromascop y las pruebas estadísticas FUJI II LC cambio en 5,5 tonos y
VITREMER llego a cambiar 9 tonos durante los distintos tiempos de valoración.
90
5.2 RECOMENDACIONES
Tras finalizar este estudio y en base a los resultados obtenidos podemos decir
que:
1. Se aconseja utilizar otros métodos para la identificación del color como sistemas
instrumentales (Vita Easy shade compact), para de esta manera confirmar los
resultados encontrados.
2. Se recomienda estudios a largo plazo en ambos materiales estéticos, para observar
mejor la evolución de estos frente al consumo de café.
3. Se recomienda informar al paciente el daño que causa consumo excesivo de café,
para así evitar el cambio de color temprano de sus restauraciones estéticas.
4. Es recomendable que durante la aplicación del material estético se sigan las
indicaciones del fabricante, para así obtener mejores resultados estéticos a largo
plazo.
5. Se recomienda que se realicen estudios similares con dos tipos de ionómeros de
vidrio que tengan el mismo color inicial, para de esta manera comenzar la
investigación con una igualdad de tonos.
6. Se recomienda que se realicen estudios similares con otras bebidas de alto consumo
en la sociedad actual, para así concientizar e informar a los pacientes los daños que
estas causan en sus restauraciones estéticas y sus dientes en general.
91
6. BIBLIOGRAFÍA
3M, E. (2012). Ionómero de vidrio VITREMER 3M Dental Products. Autor
Armas, A. d., Ruales, E., & Sánchez, J. (2013). Protocolos Adhesivos dentro de la
práctica de Operatoria Dental. Quito-Ecuador: Editorial Universitaria.
Aschheim, D. (2002). Odontología Estética (Segunda Edición ed.). Madrid: Harcourt
S.A.
Baratieri. (2001). Odontología Restaurdora: Fundamentos y Técnicas. Sao Paulo:
Santos.
Barrancos, J. (2006). Operatoria Dental. Buenos Aires: 4ta Edición Editorial Médica
Panamericana.
Bersezio, C. (2014). Instrumentación para el registro del color en odontología. Revista
Dental de Chile, pag. 8-12.
Bonilla, V. (21 de Febrero de 2007). Alteraciones del Color de los Dientes. Revista
Europea de Odontoestomatología, pag. 51.
Cabrera, Y. (2010). En busca del cemento adhesivo ideal: Los ionómeros de vidrio.
Reqalyc.org, 4-6 vol. 14, núm. 1.
Chromascop. (s.f.). Folleto La lógica del Color.
Cova, J. L. (2010). Biomateriales Dentales Segunda Edición. Venezuela: Amolca
Crispin, B. J. (1997). Bses Practicas de la Odontología Estética. Barcelona: Masson
S.A.
92
Delgado, C. (2012). El libro del Café. Editorial Alianza.
Escancio, ". A. (2012). De Viandas y Brebajes Café editrial .
Fay, R. e. (1998). Discoloration of a compomer by stain. USA: Pub.Med
Forero, M., & Morelló, S. (2005). El Color en Odontología. Factores a tomar en
cuenta para la toma de color. Rode.
GC, F. I. (8 de Abril de 2013). Ionómero de vidrio FUJI II LC GC: Autor. Obtenido
de https://erp.somuden.es/folleto/303-22.pdf
Gil, M. d., González, G., & Loor, D. (2013). Terapeútica de las Lesiones Cervicales.
Caracas.
Gómez, C. (2012). "Estudio Clínico Sobre El Color Dental en la Población de
Castilla y León". Madrid: Universidad de Salamanca.
Henostroza, G. (2003). Adhesión en Odontología Restauradora. Curitiba: Editora
Maio.
Henostroza, G. (2006). Estética en Odontología Restauradora. Madrid: Ripano
Ediotorial Médica.
León, J. (2000). Botánica de los cultivos Tropicales. Segunda Edición Editorial
Agroamérica, del Intituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.
Maravankin, F. (2008). El Color en Odontología Restauradora. En E. Lanata, Atlas de
Operatoria Dental (pág. 456 p. Capítulo 7). Buenos Aires: Alfaomega.
Mejía, A. (Junio de 2009). Algunos Aspectos que Influyen para igualar el Color
Dental. ADM (Órgano Oficial de la Asociación Dental Mexicana), LXV(3).
93
Mezzomo, E., Makoto, R., & Colaboradores. (2010). Rehabilitación Oral
Contemporánea. Caracas: Amolca.
Muller, H., & Tobin, G. (1986). Nutrición y Ciencia de los Alimentos. Zaragoza:
Acribia S.A.
Navarrete, R. (Noviembre de 2008). El Color Normalizado. Proyectos.
Navarro M, E. T. (2006). Capítulo 10 Restauraciones Estéticas con Ionómero de
Vidrio. En G. Henostroza, Estética en Odontología Resturadora (págs. 273-276).
Madrid: Editorial Ripano.
Nestle, P. (2013). Del arbusto a la taza de NESCAFÉ. Autor. Obtenido de
https://www.nestleprofessional.com/Spain/es/BrandsAndProducts/Brands/NESCAFE/
Pages/Del_arbusto_a_la_taza.aspx
Omata, Y. e. (2006). Staining of hybrid composites with coffe, oolong tea, or red
wine. Dent Mater Journal.
Ortiz, P. (2004). Influenicia del té, café, vino y del tiempo de inmersión en el cambio
de coloración de restauraciones cervicales de vidrio ionómero modificado con resina.
Estudio in vitro. Tesis para optar el título de cirujano-dentista . Chile.
Pascual, A. (25 de Enero de 2006). Odontología estética: Apreciación cromática en la
clínica y el laboratorio. Medicina Oral. Recuperado de
http://scielo.isciii.es/pdf/medicorpa/v11n4/15.pdf
Pastoureau, M. (21 de Enero de 2007). Breve Historia de los Colores. (D. Simonnet,
Entrevistador)
Reis, A. (2012). Materiales Dentales Directos. Sao Paulo: Editora Santos.
94
Rizo, A. (2011). Los Ionómeros de Vidrio en la Odontología de Hoy. Liderazgo
Odontológico, 16.
Rodríguez, E. (2006). La Luz, El Color y Su Percepción. En G. Henostroza, Estética
en Odontología Restauradora (págs. 55-73). Madrid: Ripano S.A.
Rosen, M. e. (1989). Glass ionomers anddiscoloration: a comparative studyof the
effects of tea and coffe on three brands of glass ionomer dental cement. J Dent Asocc
S Afr.
Sproull, R., & Preston, J. (2002). Comprender el Color. En R. Goldstein, Odontología
Estética (Vol. I, págs. 213-226). Barcelona: Editorial Médica.
Vezzani, P. (2013). Los Ionómeros de Vidrio. Infodent 3M ESPE(66), pag: 9-10.
Vivadent, I. (2005). Instruciones de Uso. Emax.Press. Obtenido de http://www.dt-
shop.com/fileadmin/media/ga/0329_ga_esp.pdf
95
7. ANEXOS
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
Quito, DM 14 de julio 2015
CERTIFICADO
Yo, Dr. MsC. Jorge Eduardo Muñoz C.I 1801714641
CERTIFICO que se ha cumplido con la revisión del trabajo de investigación “ACCIÓN DEL
CONSUMO DE CAFÉ EN EL CAMBIO DE COLOR DE DOS TIPOS DE IONÓMEROS
DE VIDRIO FOTOPOLIMERIZABLES UTILIZADOS EN RESTAURACIONES CLASE
V. ESTUDIO IN VITRO”
Del (a) estudiante ALEXANDRA STEFANÍA VILLARROEL MOSQUERA
C.I 1724424948
En el sistema de antiplagio URKUND el (14 de Julio del 2015) dando como resultado el 1%
de coincidencia, porcentaje que está dentro del parámetro permitido (3%) por la Unidad de
Titulación, Graduación e Investigación.
Atentamente
Dr. MsC. Jorge Muñoz
C.I 1801714641
96