+ All Categories
Home > Documents > Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝...

Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝...

Date post: 22-Mar-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
27
2 ÚVODNÝ PRÍHOVOR na cestu K amko¾vek kráèate, Boí dych vám vráa do tváre. Taká je jeseò. Skúste sa otoèi, a zo vetkých strán k vám hovoria bezhybní poslovia sviec. Svetlá cintorínov, horiace ruky tých, ktorí odiliZávan veènosti. CELÝ ¼UDSKÝ IVOT NIE JE NIÈ INÉ AKO CESTA K SMRTI SENECA Tajomstvo ivota Aká je bezmocnos ¾udí nad priepas- ou smrti? Ako sa zmení kvalita ivota tých, ktorí vedia, e ich dni sú u zrátané? Èo by sme urobili, ak by nám ktosi po- vedal,e nám zostáva u len chví¾ka? Hoci sa smr na nás díva akoby z výky, odsúvame ju kam nedovidno, je od poèiatku v nás, v zajatí naich mylie- nok, skutkov, rozhodnutí. Napriek tomu vak krátkozrako vylievame svoj èas ako zrnká vesmírneho prachu do prázdna. Svoje talenty úzkostlivo zakopávame pod náhrobné kamene egoizmu a pochabo odvraciame tvár od Svetla. Sme zane- prázdnení, nervózni, uponáh¾aní za- slepení. H¾adáme, ale nevieme èo. Pane, zastav nae skrehnuté blúdiace due svojim láskyplným dychom. Naplò nás tichou radosou z Tvojej prítomnosti a dôverou, e aj nás raz pritiahne (ako duièky naich blízkych) do svojho veèného krá¾ovstva. ANEKA RICHTARIKOVÁ HUDBA DOSTÁVA SVOJ SKUTOÈNÝ VÝRAZ A V TICHU A PRETO POTREBUJE TICHO TAK, AKO IVOT POTREBUJE SMRJEJ NAJSUGESTÍVNEJÍ ÚÈINOK NIE JE DANÝ TÓNOM, ALE JEHO PRERUENÍM. PRETOE JESTVUJÚ TICHÁ PLNÉ TAJOMSTVA, ÚZKOSTI, TICHÉ USTRAENÉ CHVÍLE PRÁVE V NICH TÓNY,KTORÉ PREIJÚ, ZÍSKAVAJÚ SILNÝ ÚÈINOK V. JANKÉLÉVITCH VIDEL SI V SMUT- NOM JESENNOM PODVEÈERE PADA LÍSTIE? TAK PADAJÚ KADÝ DEÒ DUE DO VEÈNOSTI. JEDNÉHO DÒA TAKÝM PADAJÚCIM LISTOM BUDE I TY. J. ESCRIVÁ
Transcript
Page 1: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

� �������������������

�������������� ����������������� ��� ����� ���� ��� ������������� ��������� � �� �������� ��

��!��"����������#����#!��$��%���������������%���!���!�� ��������&���� �� ���������%�'(��!����!�����

)*+,-�./0�1-�2345��63+�7+�638�369:15�*+��:�1"�;<�3=��+6+*:

��������������

:�����#�����!�����&���!���$��$��>��&� ����?�:��� ��� ���!�����%���� ������� �� ����������� ���������!�����&�����!@?8��#������&�#�%� ����#��!��������$�>����% ���!���������&��%�!�)�������=?

A���� ��� ���� !�� !�� ����� ���#��"� ��� �����������&�����!������!� ������$������&��"!� ��"�������!���������%��>!�� ���&���� ������!&����6�$�������&����������������%��������������������!�� �����!����$���&����$��!����������%�!���������%��������$�����$��!��#!@�����!�� �B����&���$����#����������� ��� ��� ����%��� ���� ��!�>$��!�!� � !��C�!� � &$�!���!�'� ��>�%�$�!���A����� ��%��!�����������'

D�!� ��������!��������!&�@�#%�������&����������%���$%! ����������6�$%�!�������&�������&��"�������$����!�������E���& �������!�����$�����!���F����&������ !������ #%������G� ��� ���������!@������������

:6+21:�<3*A�:<3154H

�� ����������������� ��������������������� �� �!��� ���!� �!��������"���������� ���!� �!�#�$%�!������ &!��'��!�(')�������!��!�������*��#"

�+!��!��� �!� (!�'#, �!���!��!��� �)������ +�-�����#����"�)�����"����-� ����(!�-����'+!% ���!���������*�."���- �!���)"��'�����)���+��

)����%/���,����-+-�����

)430+,��3�4"�;/�>65;�7+�+665;D504+8+<+�D:0:I,J��3+?��:1�D:0:7K1:20-�0+L�0/M+05�4+865��3�7+069A5�0L:�:1-;�D:0:7K*3;,3��5;��/0+M�3��N�=7��+�*<34H

Page 2: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

0

��� ���@�������� ����&�����������OP�������Q�;����%�#��&�$����& ���!�!������ 0�� �����%�� �����

���� ���R��������$���#&��4���������51�6��&����!��&�� �$��� ���&����� �$�>���!���!��������� ��������� ��������%��"������� #!������� �%����&� � �����"������

6������������&�� ����� ��� � ��R����� �����������������������! �������>��$����,��������!&%��� ���R�����������"����� $�!���%�� ��� ���&� %�!� ������$��!� �%�#����#���7������#�%�������!@�:%�� �"��� ����� ���%�� �"� %���& � ���#�&�"������"�"�#���� ����&���!�!���

6�#�%�����������$%!@�%�����"$�� ��!@!�������!�&�����&?�0!���$�����������!���"!����!�����S�������� �����������"�������!@�&� ���%&� �"$����%��� ���5"�����&������&���"��%������ ��"���%���"��>���� �������� $�������� �%���� �������%��������������� ���$������"!�����!��>%�$��������%���6�����%�#�������!�!�����

;��$���� ������������!�����������$����"$���%�����!�������������$��

!�������D��������:"$���$����$����%������!���%���������@����&�����"$����!������!!@�%�!���7��$%! ��$������&�"%��� � ��%�������� �����&� !���� ���%�� ����D���#&��&���!���"��������!�&� ���!�������������%�� �$�!������!������&��� ������� �%���� ������!��������"&���!����%����� 7����� � �#��!�����&������� ���%�� �"!�#&� �"&����1���� $��!��"����

D���#&R��� ��� �%������ ��S�@��5���T� )��#� � �#�� ��������%�� �%#��@$����$�!���$�� �� � ��� ����%����� � �� � �!�����$������@����%���������#����� � �#���%����$��!�%�� ����� � �#���"!������%�� 1���� � ��� � ���� ���������"�����&� B�!����& � �"���� �� �%���>�����1����"���� ������$�������4"����>����%��@����%����������E%���� ���� ���R���$������� ����5!� ��� ����! �$����� ���� !���%�����"!�����@�������E�����%���$�>���!���=� F7!�D���%� 33�U� D������� $��!����G�������������������������,/*3:�A/0H154H

%������@�B��!��&�����V�!��������:�����

�)4N���+�6H0+75/�*3<143�3"�4+�:�4N���+�;575/�6H0+75/Q=

�� �����������������

Page 3: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

1 � �����������������2,�34���567�����5�789:

�&����� ��"�E�����&#������!���$�����& � ��� �� ��%������ ��!�������� ��%�����D����&���

�������&���F�#��%�������&��"�����&G����%!�� � ��� � ��%��&��� !� � �&�� � ����������:%�#���"������$�$�����&������%�$�����&����A&�������!�����$����>!����� ������� �!��%�B�!�����:"������� �!��%�>B�!����$��$��%�������W����!��&��&���

A&��� ������������ �"�&��� �� ����� ���!�!��%�$����:�������! �D!�����&��%����������%�$���&����������%�! ������!����#��$��������������%���:%�#�!���������$�� ���� �!�������"!���������

:���#������!�����!������%� ��������!��!������%� ��#������������%�%� ���������������%���:"��������#@��A&���!��$�>��!���!���������!����!���$������"������>�@����$������&�� F4"������$�$����$�@��� $�������&� �"�$��������� �!���������G

:#���������!���$%����%�� ������%��>! ��������,�!�!��� �$���������!�������&�����!@��+����$��� ����� �������>����&����$���!��$�&����!����%���!@>��� �%��!�����6�$����$��� ���6���� :!B%���!�� �V�!���� ��%���#����������!�D�%��������<&�����%�����������������������!��%�B�!��& � �������E�����#���!����#������+������#������������!�$�%���"!�!�>���%� ���R�)������������R���!� ���R���>!�������U���R���!�����!�!� ���R�!�!����>!���!�������=�

D������� �� � !��E��� #��� ��!����� � �%�����!�� �#�� ��� ���X� ���PYY���������� ��������A&��������!�����#�>���������� ��� !�� �%���!��&� $���#&���"$����!��������������������!��������%�&���#� �!�������%����:�����!���"3���!����:%����� ��� �$���!�����!��!�>���@��� ��!���� �%���� ��E����� ��B��&%���� ����!����������@���$��!���

7�� ��� �$���!���!�$��%���!�� 7&%�����!��@����D�$��� �7�%�&�������!��@�� �#�����!��!�%���$�%���Z���%�!���6������#�� ���� ��� �"!�� � $���� � ��� #�� �"� ����%���% �$�����%��2��� �&��!����������>!�������%����!��������!���%����Q�:"��������� ������R�&��%�!���!��

D��%�#������������������!�����!��%��;��%�� �����"�!��%�������!��%���#�������� ����� �#����!�&��%��6�� �"7&%��� F$�>$���G�#������$�����%�������������� $��#��%�� ������� �&���������"$��$%���#�� ���� ��� %�!� ���� ���%�� �"���$����%� � ��$�� ��#��!�������!���Z�%�

1�!�����&���#�%��&��������� �������E�����#�����!������*��%���*��$%�!�6� ���!����!��!�#�%������� ���!��

��������!�$���%�,&��� ��M�� ��%�>��������$���1�#������������%�������$�>���%��$�������$��&��� �����#������!��&��%���������$�����������!�������%��!>���� ����$������"��� ���"����"�S�� ����

4�R�!��� ������� ��!�� �&�����&������������%�$���&�������!�$��7!�D�>��%� 33� �$������ ������&����� ��� %��� ����#��#��� ������#��&��%��� �%���!����!�����!�������%�� ����� ������� �"�����%!��������#�����!�� � $����$����D���� ����������������"!���������������"����>�� �%�#��!���� #������&�������#��C!���4�����!��#������#�����%����%����%�$����"����������#������� ���&� �"� �������>������ �#����� � ���� #�� $�����%��E����! �7&%���:"���������#���������%�!����$����%� � Z�!��%�� ����5!��#�� ������%�� ��!����������$����"!�#�%��#������!��������

�"��������!������#&���������������&R����������!������� ��������!� �������%�!��Q�:"������� �����E�����#������������� ����!�����������������%��� �"���>����XY[\Y[XY��,�!���������Q

7H6�]560:

��������������������

Page 4: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

;

�������������� �����������������6������"!���%����������!������������FO#G#��5#������ �"!��� ������ �� ��$������!��!��! ������F^#G����6�!������&�FP#G

��� �� �������� ��� ��� ������� �����������:�����!�����!���FO#G#��D�������������$� �FP#G����"��������������$�������F^#G

������� ������� ������! "#��$ �%�������������&'���4�����������F^#G#��;%��������$����!���������������#��>!@�FP#G���;���&$C!��"����$��&�*�����FO#G

(��)����*�����������&�#�+�� ���,���'����$�������$��!&���!��%��&����������>!��FO#G#��5�!��!��� ����&� �� %��� )$����$>��=�F^#G���D��!@�$�������FP#G

-��.�����������������������/��%�!��������������&�����!��FO#G#��0!��������$S��#�����%�F^#G���0����#&�����$�����$%��FP#G

���������&���$������!��!��%��&�����������5����&�����������&�����$!����$������!��������"�&�����

D����������"!������!������!��� �������!��%�$����$������!��!%��&�

������������������

� �����������������2,�34���567�����5�789:

4NA5065�+63+T

��������/����-�0�1�����������%��#��Q����������������������0��$��� ��#��������!�������!�$��!�%��(����

�������%���$���4"��� �����������������&���#�����������!���6���#���� �������������%��� �!���"!��$�!��� ���&����!���#����"$���#&���!����������$�#%@�&�

��������2����3�0����������!��������#���������&���������� ���!R���� �!��%�B�!�! ��4�������!���%�������!������&��(�����&��$��!����!����&��&��������%�����@����!�������!�Q

��������.����(�0��-����D���Q�6��������$�����#�����!�����������&��&���$���&��0�Z�� � ���!��� ��� �&>�� ���������������+�!����!��2��!���$���&?������������������ ���%��;�%�#�����������������&���!�����$������!���������"�! �����!��0�������$�%�����������*55�N

Page 5: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

<

��"!����&�_���������$���#&����&!����B�����$����%���������������� ��������%�� ����� ^`

�%�� ����&����5#����!@�!����!@�$�$�%&�>!��� ��� !���%�� �"�!���!�� !��#����! ��������!���D���!����#�%�!���%���$%>!���! ��� %������V�!�������

1�R��� ����<��������$������%��"!��� � �!�� ���� ���!�!����%�� �"#�%�� ����"6�����&�� :��� ����!� �"!���#&�!&>���! ����������� ��#��$�������>� �� �$���!��� �!!���B��!&�!���W>

�����!�""��������%&���!����$&�$������:"��R�������!��!�����%���������Z�!�����������@����!��� ����%����� ������������#%�����

0��D���������������$�!���%��&$��>!@�$������ ����@��%��!����������%���!����>��%���/��!��������������%�4�������A&>B���$��%��! ������������6�����������$������� �!��!��������!�!����%��&����$�%�>�������$�������� ���!�� �����D�����$����&����������!�&������%�&���"!���� �����������������������;�����R�%����!�>������!@� �������� $���%�� %�B�!�!��S�!������ ��������� ���!��������������

� �����������������2,�#:�57=

Page 6: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

>

#�$����(���!���� ��W����������!

�"�������!���[��������%�����!@��%�� ���R�����������#!����E%�

���!����!����!@ �����������������>��!��� ������� � �E#��� �����!�>���%���!�� Z�!�!����� 4������ ���S���!�&� ����!�� ���� �� ���>

������D�����)�����������������%@��&� ��������%@ ���R�$����!������ ����=�

1���@��� ����!�� ���$%����� $�#%@�� ��%���#�����! ������!���������#��� &������ ������� ����!�����!����)����!=������!��! ������!���

6�#���!���$%������!@������!����#�������%�������������� Q�:���� �����������%�� �������!����!�������:"$����>�������������� ����������!�������%�#�$�����������#����������%��Q

:������������!�������$�Z�>����T� )4������ �������� #�� �����%�����������&[$�� ������������������%�$�����%����� ��%��!�� ����!���� �%&�#&�=;��!��!�� $�@� $��&���� ����� ���@ �%�"�����%����������&�$�����

4����� ����� �$S�� !�� �%���!��&����� ��� $��������! ��� )����!��=�"����� $�%��� � � � ��� �� ��� ����$������!�$����%��

(/(:6:�A:�:754H

D���4�������$��$�$���!��������������� ��#�&� ���%�� �%���!����� ��#�����"���%�������$��&Q

���� �� ������� ��]�V:�,+458:

� �����������������2,�#:�57=

����� �!������������������� ��� �#&%�������� ��� � ���!���!��� �!������!� ��� ��!��� ����������#�%�� ����$��������������"��#�$$�����$�!��[�+�ZZ�%���������!����������%���������������!������!���%�!��[�!��������!���#�������D��!����>�����!�� �"������ !������� �"�&��#&��!�������$�����%��������&���!�����[���������%�" � ���"&#�����!����"����%��VP�

4"����&�!������%��OY���������%�!@���%�������[����&����& ���������������$�$��%������$�%����"�����% ����������>#�%�����3!��%����!��F����������&�' (����&�����!�������!�������������������"6�>$�%��!�����#G���,�&�&��6��! �D�������"!������%���%�#%�������+%������ ���$�%��"��������! ��4����! ���#%������6���$��%��!@�$�������$���%����B�!%&�������%�#�����"�$S��+�ZZ�%�����

D��$�%&�!���!��%��&��������������&�� ����%�� �"���$������;�W��� ���������������%!������$%�!���$%���������%����!����%�#!@�������$���������������������!�������%���"$������! �������!�� ������������$���%��Z����!����!����!�>��&����!��&��"$�������%��#&�������;��%�����!�����������[�� �����������%�����%>��@�%����� �������������%��#�!������%�!�$������!��:�������$�#������

+!�B�&�!�����%�!�#�� �$�B��!��%��&��������!��[������6�����"� ��!��>��������������� �Z�%��� ���Z������%>���$��%��!@�*�!!������ Z�!���������>!����D���]�����&��6�������������$�>�����$�����!���������������F%�!���������>�������[�!����&����!�����%���������"���&��#&�&��������$�������������#�%�!����$�%���"��%��!&����!%������G���������%��$�;�!��&� �"�"��%��!����� $�����������������<����

(���!���%��&������& �!��$%!��!�>� ����������������"!����&�����������%����D�������:"$��������������$�����%�!���� ������� ����%�� ����� � ���� !�� &�!��$��%���� ����%�� !���� !������� � $���� ��������������������$�!��%�������!����!!������[���� �����#����

;:<3:6:�(+,+LH154H

Page 7: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

? �������������������������2��4��5�@�2�

A����$���#��PXX^�����"�����%����[<����$� ��������%��#!��!�������%��� 6����� !��� #&����& � �%�

�������$��%�!����$������������%�� ��&���� $�$�� ���%��!��� ����%��!�� ������!��@����!������Z����&��"������&��&��M��%��#�%�� �����!� 3!�����������%�� ���#���� ����@������%�����������$��C!������!�� ���&����������S� �7!���,����%%���D������%����#�����$��%��!��%���!���� �"��&� PaXX� �� ��� ������PX`Y�$E��#�%�� � !�� ��!���������������%���!�����D����&�PXaX��#!���%������&��!!���� �"�����%���� [�<���� �����!����%��!������%����!���E�B��!��� ����@�"��������&���%��%��PY��� �������������%���!���

D�@� ���� �W����!����B��!����#�%��������#�������$����&�� ��������%��$�

��������� �#�%��������Z�����!���$���>B�B���@����#�&���$���&$!@��������>��!���$���&�������4����%����������%!�$�����!�������!�����&� &��#! ��$������� �����$�!��������������� ����>!���� �� &��#! ��� $��E�����6�����%@Z�!�!�!@�$��������������!@���������� ���R�������� ��;����!�������&��"<���#�%�� ��!�%���!@� !�� �#!��&� �� ���!>��&���&� �!���! ��� ������!�� #&�������%� �!����� ������!��$��!��$��$���%�&#����&�

5����� �E%���������� ���� �����!�������%!����$�����!���#�%������������>!�����&$%������!���Z����������C��� ���>���������%��!����"�&��&��������$�!��$�����R�������� ���%�� �� ����� ���%��������5������������$����&�#����%��#�������>����!@����#!���������$!@���!����%�#��!�

%&����� �������������' �(�����

)"��(�*� +,��-.��&./� !���(�(�0���

1������2�,�$�����3�������4�-.���

Page 8: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

B

�� ���$����!� � ���#!����� $�� ���@� ���%�������!��%���$����%������ ��!���!�&��������&�����!��! �����������$%!����!��������������!@�%�!��"�������$�%&$������� ���������!�! ��T���&��!��� � ���>��� �&�������������R������� �$��������>%CB� �� �$�%&$��� ����&���� ���%�����!������!������� �!�������!���&�!��!��%���! ����%������$�%��!����%&�#���%��@�&�%����&�

/��#! �$%!� ���%�� ��� �����! �!���&����!����&���������������/�����$������ ��&�&������� �&����� ������ � �!B%��� ���������%��!����!��!����� ��%�#��Z�!>��������������0��B��!�������$�����!@������"����%����������! ��%�����������!@���������!�!�� � ��� ��� ������� ���%�����"����%�����������!������%�� �� ���� � >����! �� $E��#�!�� � $����� ���%���$���&�������!�������%�#��&�

�������&� � ����!�[����%�������$����&������%���������&�� ����%��@�� %����� �W�&���� �����!@� !�� �$��!��!������C�� ��&%������$���! �������%�>��!����� ;����� �#��#�!@� ����������&��!����$��������%��@����������%��@

�������������������������2��4��5�@�2�

��������������!�����&��!���@�������$��&�A5��

6������&��!�������������&���������>� �����$�������! ����%��$��������>�����%�������#�!�����!!������6���S�������$������#�%�� ���$�@���������"��%��%�>��!�� �����%����M�&��!������������ ������!���� ��&������!��$��!��� �����%��� �"<�����& � 6�����&� �� ��V�!�����&�

0��R�%����������$�����B��!��& �#�� ��� �$�%��! �����%��� ������ � ���>R��������������!������%�� ������������ ����&�&�����������&��!��� ����%���������$�%���!���� �$�����@�#&������������>���� �!��%�!�$���B�B��� ��$�%�������������Z@� ��%�����@�#&������$������$������&��������$������!���!�����!�������!��%���

D���0��75(+V��4:<]:�������� ���%�

��!C���D+!���!�(�!����.�������!�#��!���+�.�� ��#�!�����!�����������#�������#��������E���#����� ��#����$

�+�����!������ ��!��!,

Page 9: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

AF

�R����&�!����$�!�%�&�$�����������������#��[������������%��$�@����� � ����� ����!��&��% � ��� ��

�������:����%���%�� �� ��������$����%�=��$&���b��������&���!��

4��� ������!����%!���!�����������>�&�����!����%�#&�������!���%�#��������������!����!�������� ����#��>������ �������!�&��������D����� ���&� ���! ��� Z�%>����!��A�5���������!��������%��� ���������% �����%C!���

D����!�����������"�&���!����� �$������&�E#���!�$����%���8%������$���!��� ��� !����� ���D�#%@���!����%� ���R���������% ����������$%��������E�>��� ���%!���� %����������>����� ��� ������ ��!�&>��!���� ��� ��!�&����>! �� �#������� 1�����"&��$�! �������� ��>��� �� ����%�!�&������& ��%��#����������������>������$�����������%��$�$�>����$�%����������$!@ ��������������%���!���

6��$���������%�%��� ����!����� ��&>$��$�� �$�����������$���:������������>%� ��%�����$��!���&�#�%������

4�R�%���� Z��� ���� ����%� $�����!��� �����5!�� ��� ����� ����$������ ��!�>%�����@� ���%��!�����@Q�(�%�����#@� ���"���!�� �� ����& � �� ���� ����������!��&��%�������!��!����������& �!�����������������!�������������%�&�$��& ���!���������������#������� �$�����1�$�%��� ������%���� ���%�$�%������6��������$���� �����������������%������� ��%��!�>$����%��������������� �����$����&�����>!���$��������!��������!�����!� �$�����

��%�������#���#��$�������%�� �!��B����>��&�����!�����%��!����%��!������%���! �

1��������$����%�����!��& �������$��!��$��������%�����T�&�����!����%�#�&�!�������� �����������������1�R����������%���%�#������$������ ������ ���&���� ��$%��!�����D��������$�����!��

����������!��������!���!����$��%������>!@ �%�#���#��!�����&��!�#�%���D��!���>�C�� ��%��!���������$�������� ����#��&�!����%�#���!�����%�������%��������%���1%�>#�����!�����#�������!����$�����>! ���!�$�����������!������

6���E��������������$�&��%� ����W���&���$���������@�����������!��;�%@�c���%� �������@���� �#���!����$��%�%���@������&��7����#������� ��!��� ����������������!&������!� ��%���E��������!���D�#%@���������#�%� � ���!���������&�!������#���%�#��� ��$���!@�������� �%�!�!�&����S������� ���@��(�� �%��� ��

�������������������������2��4��5�@�2�

������V+7�d6

Page 10: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

AA�������������������������2��4��5�@�2�

�����������&����%��#����� ����������������%��� �#�&#�&� ��� ���!��������&��$����:%��%���@��������@�$���������B!����%��

6���E����������&�!��� ��&$�!��$�>���%�� ������� !���� � ,�Z��W��A!�R�!������$������ �������!���%����!��������>������B@�� ��#��)!�������=���$��!�����$���������!�������&����$�������!���c���%������������������$�����!��&�

4�� �!���� !��������%@� ������� �"��� �������&��!@������� �����������������!�����������������$�����%��� ��������!��������%��D�����!���&��������!�������� ����������������� �$�����>����������!&� ��������7��!�����!�$�&������!�&�!��� �����$�%�����$���$�������% ��#������������!������!@�������������%�$��Z�����1�R�����������% ������&����%��&��%�����,�Z��W� ����!�����$���!����&$���%��4�����%��������� ����!�[�!�!�%���! �[��������������>!��������&� �!�%���! �[�!������6�����@������ ������!����$�����%����!����� ���#����!��������!���

4��������������!�R�����%�% ��������>!����������$������������!������������� �&� �����%�� �� ������ ���� �������%��#�������E���&��� ������#���������������������%���!@�����4���!���6���%����Z�>

6����!����8�� �&� �#��?� [� 7�� ���� � >�����[��cc��:%������&�������[�;��� ��������?�[�:�� ���!��!����$%������������! ��[e��&��� ������

7�������%��! ����� � ��%�����QD�����&�!�����!����� ���R������%��! ?Q:�� ����� �&������&�����!��!��

��� ��� �����Q� ����$!����"����Q1�R�!���������� ��!�R���������!����:%�!����������#���&�$������&��6� ��%���������������� �����8�� �� �$��������"��#�?6�� &����Q� D�@� $���!!������ M��%�� [$�����������&$���D���!!������<����>

5�(���6�&��!���6���(� �&7(:;N�,+63+

����������"���������������:�������&�����#����?�D�!� �$��E��

�������������"�����������������1������������T�)+��� ������%���?=

)D��� � ��!� ���Q=����������������� ����!���$�����%��;&����� ����"!����$�>����������� �$��E�����

D�!� ���$&����5�$&�����������%@ �������&�#�%��e��&��������4�����������>������&���%�@������0�%� ������ %��&���%�#��&���������6��������!���%�������*�>������������! ��=:!��&����!�$��&%�=

D+�+<�V37:,1:

!����:!��!����� �������������%�%���1E����#�%��$%!��#������� � ����� ���$�����%�����!�����$����&�%���6��!�����!�%��D����������������������%�

1&�%��[�!��&�%� � ��� ��!��� ���&��$�������6�$%���%����� �!�� %�!�!���!@���$�&����!����E�����

1E�����$&����%��$�����$�����&�,�>Z��W�������B���%�������#����% ����R�%�����%C!�������������!���������$�������>%�����������$��!����������������%�R�%���������%���@�#&Z����#%����������������������&�� �����#&���#&Z�����������!���!�D�������%�����������%�,�Z��W�[���!�������#���&��� �����!�!���� ��� ��� � ��� ����������%��&����6���#������� ��#��$��>�&$!�� �!����!�� ����R�%���� ���!���>��!����D�������������$���#�������$��#����!������&���%��1���[��&������%����������&$�!���!������ �������$�������&�!���� ���!��$���&�,�Z��W&�$��������%����D�$��%����������#����&��

6���!���������������$�%���%��C!�� ���%���&����%�F��Z��G��������$���&$��������%����� �&����E%��$���!��� ��#��!���%�$�$��!@�#&�������%C!�������# ����

���������&���&$!���A���������������#���%�#�����@�!�����

:60<+7��*Af:<(

Page 11: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A� ���� �� ����� ����4�G:4�HI

��S� �5���� #�%� !�� �%���!��&� &������� �"��� ���������%�����>!��������!�������"!�������������

��������� ����������&��%����������!����"����%���������!������!&�����"!����:"��R��������������%� �����E�����$�$�����$��������!���%��&�*��������!��! �$�B�� #�%������!��$������!�������!��

4������$�$�����������%��� �����$��$����������S�@���5�����4"$�!��%��������������%���"����%��&��������!�����%�����&!��������!@���$�B��&��<����%�%��������!�����%��#��� ���������� ��$����&��&$�!&��"�����!@��%������������ �������� ��� �!���%�� ��%�$������$�B�� � �#�#�%��"��!��!���Z������!��%�$����4"$����� ����������& �������%����%���!!��B�!�>%�& � ����� ���� ��� ��% �$�B���$��%��������"���%�%���� ��#�����������$��%���#��D��#����������� ����%��������#�%���"��� ��!&���� �$����������$�����#�&��%��!��!��!��������%���������!�����!����"$%! ���)��������=��"����������%��&�D���%���%������������)��������=��"&����%��������&����;����$�#�����%�$����BC!����"�����& ������������$��%���"������������%@���$��!� �!���������$%!�%��������%�>�������"�!�������$��%� ��%�#��!���!�������%��� ���������� ��!& ��!���%������$���

:%��������!�#�%���%���)4�%���%�=��������"�%��& �!��%�����������������������&$�!� ��� �#�%��������!����!���! �Z��Z����&��>���� Z��#! �� ������%�����"$�R������&��#&�&��1�R���������������������Z��� ���!��#�%�����%��g\��"��$������#��!@��)��%@��=��&��#&�&����_Y��&�� �����%���������%��������%�����D������%��!�������!���$��>����&��$����% �$��������$�$!���$�%�>���������������%� ����!��!��E�&�$&������� ��������������%��������������������$������������%��!����)�!�%���!��=����)��>%���%��=�:%��#�%�����������%�����$������4�R����������#������� ����D!�������$&�>�� ��%��!��$&�����:"������������$��������$���$��&!&%�� �"�!����!���!���#�!��!����$&�$�� �"!������%� ��� !��$������ !�$C��&�������&�

��%�� ������� ����������� ����������%��#����D����$�%��!���!�������#%��� �%��$��$���!������!�����#�%�����������!� �$����������&��#�%��$��)Z��������>���=�5"OP�YY�������%��#���!��B�!�%�� ��%�$��!�$������!�������%!��������������%������!������%�����������!��$��%��� ��%��$�����%������!�������#&�%����5B�!������!�������$�$���%� ��#���������%���������!��$C>��&���"����%���������6��$�����#�%����! $����� ���� ������$��������%�������� �%��$��������������%�!������$����$�%��;�%�� ���� �������� � ��� $C��&��&�����S�@���5�����"�����! �����������:"����������%��!��$C��&���"����%��!�Z�%����!��������:�$���������#&�%��!��!������& ����B���%�������"����&������#%�!�%���D�>����&�� !��%�����%�� �����!� ������ �������%���������%�!������$�B��& ��%����$�������������$����!��!�����%��

4������������%����!������#�#%���@���!>�� ��%�������� ��������#�%����%@ � ����%�%��������!��$�%����& ��%�����������������&�>#�%�� ���!&� ���$��& �����ZC!��$���%�

����)������������D5;3+61N�("<52L:4N

��������������!+!�� �+���������.��� �!

�D�������$���!$�$���!C#����-������+��-���!��#�!,��+���!�����������3��# �!��+!����)����������#���+�

�����+!��!�#���+��!+�����������,

����� ���+���,

Page 12: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A0

������$C������"!�#��$��!��$�� #�%���"��>���%�������������������:%��B�!�%�&����$�����%�!���%�%� ������R������&��%���#��>�����������������%� �$������#���B&�>�����������������!�$��%��

6�������%���!��!��������!&����%& �������������%���%������3�%�������"!�����#> ���OY���!�����E��� �$�����%�!�����%�� �%���� ��%��#�%������)�����=�(%���%��������!��&�#�����!& �!�$�$��%���� ���$%!�%�����$��%��!@��������#%���!����"����%��������!�������$S������$��%�����%��Y�^Y��"!��! $�B������!������!�%��"P�YY � ��������������&�$�$��&%���%���"$�����&��%�!��&!��$�B����(���%������$������� �$���>����%�����������������!�������$�%&�������"<��� �!���E�#�%��#�#%���@���!�� ����%��>#� � �����%�!�� � ��@!�� � ������� � ����!���"��&��������S�@���5�����D�B�������$����%��$��!������ ���� ����������%�%�������������������!� ����@�#�%��$��!�$���%�!@ ������!&%���!���������!�!����%��"#�%� ��!������������� ������%�� ������"�&�� ���������!�����%�������

D��$��%���&��"$�$�������������������%�%��!��������&$�!���7��!����&$�!���%�������%���$�!�����"�&����&$�!�������>

���%��������!��!��! �$�B������!�R�%���7������#�%��$����"�����&������&$�!� �&��>��%���������!��%��������"�%�����%��!��%��&����$�B����4"!��!���$�B����#�%������>�� ����� � !#���!��@�$���!� � �����!@�%�����6������$���%��������%���"������"��>��%����������6��!���!����������!����$�%�%���!������#� ���� ���������$�%&���>�����$%!����� #�% �����%����!�������"��%�����������!�����#�%��#��!�����������$!�&�:%�����&��#�%��\�����!�!���"��������&>��%���$&���������� ��"����������#�%� �%�#�!�#�%�!� ��"����������������%� �������$E�>������#�%���������%���"�!�R�����������������������"�����!!������������$��>%� � �#�%�%�� ���� ��� ���� � !���������%�� �� &��%�� �"������ ���� �������%��!��$S����!���������&�

8���$%�!&%�$���%� ��%��!�����!���>��%� �$����������#�%���&$��$������"��#> ������%����/��#�%�������$���$�>���������S�@���5��� ������� �����%��&����!�����$�%&����� �������������%���������>#��&��"$���%������"!��

6���E ���R��������%���%��!�����S������� �#�%��������%��$����$�! ������S� 5�����&���%�#���%���������%�����%��������������"$��&� � ���#�%� ����!������$�! �D����$�%��!�����$�@� ����!��� �"��R�>����������&��1����#�%��$��!��"� ����!�D��$���!���������������� �������%�������!�!��%�$���$���� ��� �����%�!����%������4"!��������������#�%�$����! ���� �7����1���&���"$���!�%������������ �!����!���<�������%����������"��# ��$������ �����R������%�����$����!�Z&!B���%���"����������!�����!��&������%��$�����D����%��������!���$���%!���%����"�&����!��$���#&��!������������%��������$����������������"���>���$������!��� �����!������*�����!��$S��"��������$�#��%���$%!����$�����&�5��������!@���$����&�!������%������$�>���!����"$���#����B��%!���!�������4>��%���������������%�� ���%���� ��%������&��%���!������!�� ��� ��!��� ������� �"!�������������

�+<1: �]�:�1�����(/(:6:�4:4<54H �]M�������%��

Page 13: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A1 ������JKL=

������JKL=

1�8,��&�." ���'(/(:6:�4H4<54H �]M�

5���[�����������$����������������������&������%����#�5����������������!�������������������������&�����%��4������&��$���#&���$����4�������������#�

1�8,��&�." ���''(/(:6:�4H4<54H �]M�

6�$%��Q�8�$�����&��D!�����������&�� &$��������������D�����$���(�!����%�����&��"�&��

9(�� "��������� �&���7��D:,:8H1 �]�:

D&�� ���%�����!�%��!��������&�$�#���TM�!�%����#��@��"��� ���������!�"�����!0���&����?�(#%�!�!@�����!&���?��� �����!�������������!����"�������������%�!�����&����!�%@���$��!�!�� ��%�!������!�����#�&F�����!���&�����������% �$�����G

�����%��� ������%��� ���������������!���%���1�������%� ����������� ����������@���#@�����?

1������$���%�0&!������� ��� �������#���������1�������#�������%��� ��������!����!���?

4���#����������!��� ���������������%����

)���&�((/(:6:�4H4<54H �]M�

Page 14: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A;

�%�������!�����[���������������������$������������&%�����%���&�!���&� ��%�#��� �������'��������#�%�T�����%���������%� F#�%����� ��!�#�%����&�[�����������!�$����G�������"�����������������"��%��#���$�����������&�#� ��$��!�� �%�!��������#��"����%��!���&!���!����

O:#��������#��������%����!�����!����� ����"��%!�����&�����!&��$�$��� �������%���$������!�����&[��� ��������"�%������%!����"��$%��&���������%�����������[����!������������%�����!������"$�����������!��C!!���������!���$���%���!�&*���$�����$�����&�����%�$���"#��%����%&$��!������#����

������JKL=

���7��D:,:8H1 �]�:

4"%��!�����&�!���������&��%�����[�%�����&�����������8���!��U�6���S������$���� ����$����� ����!��#�����$����&$�!�����%���!����$���� ����������������#�������������!����[�&(�����.��[&������&�� �����������%�������F�!� ��������� ����������������%������%��������!�� �������!�����%������������ �����!������ ����!�������!��U

�"��!�G

����� �&����������������%��!�$��������"!��#��& ��!�����$�!����%��&��������������!�

�����������$%�����%� ������%���������#%�!� �������%�$�!@��������%���@���#����%�!���%&#��

�$�����!����������&��������������%�!� M$�!���& �"�%�$&��@�$�$����!�$�������&����!��R�%�� ��������%���������!��� �����������������������&

^'����&������������%� �������������&���&�$%����U6���������!����%�$�� ��� ����R�%�������!������!��& ��� ��E������$�� ��%�#���%���� ��� �������� �����������#���D������������� ���R����$����!

<:01:�;/<J654H �]�;

1���@�!����(������������D<H(065�/ ��������������$��&����;: ������������%�

Page 15: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A<

�� � D+�+<�7/AH� �]7�

D�!� ���R���������������������& #����! ��"#�������$�������������& ������! ��"���� ���������&��&�&���%� ��Z�%��$%������"� ��&�����!����&�

6�������&����� ��������������� $�R �D�!� ��"�!������%#���Q1%���[�����������[���������� ����@�!��!����������#%���

7�#%���$%!@��%�#���� $�������"�!��&�7�#%�������������%����&��&��&��������8���&�������$������&�������#���"������&��&��!&�����$E�������� ������

6����� $�����������

�"�"�������$��@�$��%����%�������%��������

!��%�!���������������%��

6��%���� !��������&������&���4���������� ������������������6����!�� �%�!��%@ �$��!��&���4�R������!��%�$������������

5��� �����%�!$��!���&$�!��

7���� �������&�����%�����

0&��& ��"��#���������%@�����!�

�"�"��#��������������!����

6�#��������&� �D�!� �!� !������������������!���!����4��� ����$��!���$����!��6����%��I��������"������������

1 �3� ���"&7D+�+<�7/AH� �]7�

������%��!�������#%�!��:"�&���������#���!���������%�!��"���!�������� ����������������%������

,�!�������&� ����%������&��"������������������8���������&��"����!��?�������� ���������%������

���&���������� �����!��� �������� �����&�� �����#�%��:"�&�� �C �D�!� ����&�������#����$�����������%�#����E%��

4"����!������!&� �����������!�!����Z�%���%������������$ ���T)D����!��������B�@����#��&$�����?=

���(<:01:�;/<J654H �]�;

Page 16: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A>������JKL=

'$%��Q6���$��#�%���'�������?QD��������

6�� � ����� %���&������! �$%����$�����!E� �#��!�#�%�����! �

<�������%���@ !E������#&��@ �����&�������!��%�� %������������@������!���

0�����!���!!@������ ���$���!���������&� ��%��#��� ,�#�������� ��������Q

0��&� /����;�<+]<K�54H

�(M��4��:,2�+�N �15M3*+

����&7� ���� :�����;:<+1�15�,H< �]N;6H(3/;��4��15M3*1-*A�;/8+6J154

D�������� ����������[�$����!�#���#!� �������!��!����[��%���!����������!��%���!����[��E���������"����!� $���!�����������[��%���!��!��1�������$������������%��?4�������&����%!@�#�%����%��?1�����Q�0�%������&�!����$������� ����!� �$�������� �&�������D�����&������!��!��#���%� �%����!��#�!� �$���!������%��4"� ���#�!�����!������!&%��� ������ �#E� ���������������0!����%���!�� ��$���������� �&��������[���������QD������ #��������������?Q8����������!����������?Q6����������Q�������#&R��������QD��%�����%��!��������������/���%������&�[�����!�����Q4�#�����%��!����!!@��%����D���������� ������R�$E�����$�� !�����!���#&�!���!��&���!&����

���/40+63��<3*A:<0 �]�;

���#�%�����!���! ��!������ $��%���%������� ������%����"$���������%���%����� ��!��!�#�!����%��Z�#&

6����!����%�����������%�&%������$�����������$�$%�!�!�������h�%��$�������156+86HQ

��+&.�<:01:�;/<J654H �]�;

;���!�����������������$��!���������������

D���� ��!��������%�!�

Page 17: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

A? ������������������2,��:JH6���725��789:

456�� �������,���������6��� "�,����� ���� #!� ���,������������������7���,+��������,���/�������!�

4 ������ ��!��%��"�������E�����T����������������%�������>!������&� ��������&���#& ���R������������>%�&� ������� ��%�����0&� ���E������ �� ��R������#&����$���>���� ������� !�� ���%&�"&��%��� �� �����>!�� �!�����$���!������5�����������#�������� �������%���!��$���%���!�"�#���� ����@����������%�"!���&��������%�!�$�����%��1�R���������$���$� ��E��������$��!��!�Z������"��������������&��!������

$8������5��������������,+��0�%�+�����,��� ���*������� 9����'

4�� � ���!��� ���������� ��� �!���� �#�����������%���������� ����������!��#��������������"!����"!�B����!����%�������%������������&����������#��$������!��"���������%�� �����"$����������#��#������� � �"������ � ��� ����������:"$������� ����E���$������!��$������� ��� ���� �>��!������#���%�#���"%���!���

/����,�������� ���*��������5�����%&����'

(%�����&R�����$E��#&������$%�����>

!��� �$���������!��E�&�$��������$����!����#� "!��������"#�%��#��!���!��!�������>!����:"$�����%������������$%��&����1 ���#���������������������"����!��&�����:"�� ������� ������������ ���R���������!��$����#� ��!��������$�!������������ ����#�� ������"����%���;E�������$�����%�������� � ��� �%�� ��� ���$%�����!@ � ��#�� �����$%�W!@��4"���$%�����!��������!����!����!��"!�����������!��$����!@������&���#�����:"���$%�W!�������&��%�! �#�>��� � E�!���"��� �"!��� �������!�� ������������ ���������&�$�����!�

�/��������������&�� �+������!������6���� ��!���:���5����'�;��&��������&�����&�<��'

*�+��(�,��������Pg��X��[�̂ Y��X�����&��&���!�%��� ������7����D�%�������"���!���%@���!��]��!��&�����������:���!��@����"1���������7��!@����"�&���� �7����D�%����� ���&��!�������@��

��!��� �����$������%���"�������

Page 18: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

AB������������������2,��:JH6���725��789:

0!��! ������!�������#����!�����! �!����������������7�������%�����%�� �������������&�����������������D����� �������!��>����������"���& ��������� ���!�������"�����������$��������$%�����!�����"!���&������!�� ��� ���$%�W!������� � ��� �����������%��"�������&���%��$����! �����������!@�6��� �"��#��!��$���� �"�!��&� �"�� �������%�

)�� �������+�����,������ ��������'

5�������� �����������$E��# ���� ������&�������������%��!����"$����� ����������%�� ����!�������������$E��#�!����>!��� !�� ������ :"�����E���� �!���� � ���"�!�� �������������������7��!���������"�����!���&��!���� #� ���������� ����>%�� � �"������%�!��� �&���@��� �!��� ���@���R� �����#��@ � ���������!���� ����� ��� �"�����!��� &��!�� ��� ����$���#�����������&��"$���&�

=���������6�5�����9�����,����/����,�� ���������+�������� ��*����,���#�����&��'

6���������&��������$�����%�����!�$�$��������������#���"$�!���%��������! ���*���%����������� �����������&�!������$����������������%������%���!�����>��!���#%��������%�������6���&�������!������$������%���� �B%�#%!��$������!������$�!���! ��@����� ���� �����������%���� ������ �$�����! � �"�%&�! �� *���%��� ��#���&�������%� �����E���#�������! $������!�������������������! ��$E��#�������4"$�@���� ���������$�����%� �� � ���� ������#!��!���������%��6���E����&��!��%��"�� ��#���&��������%��!����������� ��%���#�#�%������$!��$����������%���! ���������

)��������� "%�&�� �%9��*�%������ ��%�������.����'

;��%�� ��������@�����%����!������!@�:��!����������&������� �����!���������1�R�!����������� ��������!��������!����&���&����:"���!���������������&��!��>���!��� ��������!�����7����������"#�#%��>� �T� �%�$��� �"������� �� � $ ����� �����!�����������������;B��;:�KM��:<�15

�%&������;:�K��0/*A5L �]�;

1���&�("���]N;6H(3/;�7H6:��5�*:

M:M�J6[��<H2+

-����� �������

&��!��&��7!���������������>%����� B��!��&� � ���@�����R��������� ����%���!��

$���!������%���!�����!���������4�&>������!��!����� ���%�� �������%���"���%>����� ��&�PXXPiXO�� D��$� ��� �����&��!@����������!�%���"��&�PXX`�0��������!�������%��O\`��#��%��!>�����4S���!���"!����$�����!��!�����%�$����&����"�����&�!��&!���������!��%���!��&� �"�"����!��� � !���S� �"��>%��!��&��4������# ��%����������������%�$���&����!@�$���%�!���

6�������%��&$%���&������!��&�����>%��!����"� �������"��%�����"$���!���>!�������@������!���������(�%��!��>��&�!��������%���� �����&�!������&����#���%�$����4������ ������ ���$���!!��&#�>����!���"�!��!���

4"���%�������&�OYY^iOYY_�!�>�����&���!��&����%&�PPa���������4"&��>���������#���$E��#��PY�&������� ���>�������� ���%�� ���;B�� 7��]�� � �0��/��#! �$%!�����B�!�����! �$�����$%>!���$��B��!��&������#��!@�����>���!����2�������������!������&������!B%��� � ��%��!���� �"!����� � ������4"^���"_����!��&�����������������!@��&����!���$�����&�!&����"�$�%��>!�����

7���!���&�!� �$�Z�������"�����>����������� ���%���!����"���%����� ��#����� ����!�$�!&���!���!��%��$��%��>! �����%�� �����!�!����:���R�����>%����!����%@�&�$���&���&��!�������!�

Page 19: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�F ��������������������(�6�M��E���4HI�

F��Z��G�����������������!@��"���!!@��������6���� ��� ����!��%�!�!�� �����&��"�!��� � �%�� ���!�� ���� � �"� �������!!�������!�� ����#����0������%����$�!������&��!����$�����$�%��&����!��>��� ����������� ����&� ���!���& �!�&���� ��!���� �!��������#%��� ��"���������!����&����� ����& � ��� ��� ��� �&� ������������ ����� � ����!���@� � %��� ��&�#� � �$�� %�B� � ����@��� � ������� �#������[� ���� ��������������!����%�� ��%��$��������>���!�� �� �!�� �������������&�!�����%��

��;:<+1�6H0:�1-�:60<+7�1L:(+

�� ��"����;����543�:;J6N�D<+��I/0+6�54�]0�

4"���%�����$�Z��������%�� �����$���!�����������������!&�4� F���������G �"����!��!�$�������)%�����=��"$���#������!�� � $�������� �"$���#! �����!��������:����R�$�����&���� � ��!����$��������������� ���%�������#%�!��"�������&���!�� ������! � ���� � �"$�>������!����$��&T�):%����R����$��S���!���������������4�����!�:�F�%����%G���������! �����������"$�����!�#����Q=

6�$���!����!��!��$E��#���������&>�������%���4�R����$��!������ 7�������!@�$�! ��� �C!����[� F����G�������� �C!������&��� �����&� ��!��!���&� !���S$����� �����!��� !�� ����!��� ��@��� #��%CB�� � Z����� ������������ �"R�%����$��������� (�$� ����!���� ��� ��#���$���%����D6�F$����!��!�&��! G��5����>!�������$���������&�!@����������"�c$!& ���$��!��������!���%�#��!���

1��$%�W!���%���&��&����!���� ������#��$��&���$�������!��0��F��%���!�G�6����������� ����#%����!���������>!���$����&����"���!�����"����!���3!������$��!�������&��"������ �����$���������!�2�F��!�G ���������������"��!>��%������:����R� ��#��$������ � ���$����� ��� ������� ����� ����! ���!��]7�

�$���!������������������E%����@�������>��!& � %�#��!��)B��$�%=� �����������%�$>��!�� �T[F�

:"��R������!�������%��!��(��� �!������& � ��� �E!�� ��%�$��� �"����� �5����"����!@����%���!����������!���!���%�>��!&�����C!���Aj�F���G��� �����$�����>!&�@�������� �%�#���������!&�@�$��������$������� �����$������"!���$�����!��

+������������$����������!�%������"$������ ��� �"��� ����� �����! ���$��>���!������ D���� ��%�� ��&��!������$�>����&�!��]7�����!��$��&������!����>!@��!������� ������!��� �� F������G �<F�����G �(� F�#���G � ���@� #%����!�$E��#���!����%��!������������&��"$��>����� ���$�!������ �������!�$���!��@�$%�����:"���������������&��!���������$�Z���! ���%�������"�%����#@�$���������

D+�+<�M/,+1

� ���� �(�&��" �(:A<:6386-�0+�/�

A%��!�&����%��!��&�!���� �$�����������&$�!������������ �����$���������������������$�$&%��� ����!�!�����&�!��

D����%�����!��������O\���$�%��OYY^ ��R�����!�������%�����������2��%�������� %�������!��;������4"��!�����������&�$��>�����%���!��@�����@��$�������#������>���������%�����:%���������! ��%���!�� ��"������&��� � ���&$��� [�����D��� ��������&;B��7!�����&%�� ��!������$������"��>�B�!�� � ��� !��$����%�� ���� ����$�!�����������%��! �����%����#��4�!��%���&���!�����C%������@�Z�!��@!��[�M��Z�! �;�>�� �;���%��"0�!���6��;�����������!�>���%����# ������ ��%��$�!���%�����������$���#&��!������R�%����$���

/������ �������������O`[�%�!!@���>��&$�!���������!� ��%�������!��������$����������"���������������!�������4�R���������%��$����!�������%��!@���������&�#��[����4���!���:%��[�&������"!������#&�����$��&������������������������7/<:7�154H8

Page 20: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�A

����&���� �)�&��(H7:(0�4��:,3:6�1/

D��C!��� !����� ���%�� ��� ���%��������%���!����"���%��������� ���%�� ��� ��%�>��!�� [� ��� ��� Z����� � �R������� �����B�!��&���&��!�������������$��!���������������%��!����$��$�����

3"��� ����#�%�� $����� �"#�����!�&�"!����!����$&����� )��# ��!��$%���&=����������%��OY����!�OYY^ ��#������F$�>!������� �"����� ��� $����G� $�����%��%���!���[�����&���!��&�

:"������#�%���%���4S�����������"�&��>#&�� ���!����$���%���! ����"�"��!��������!�����$������;A0�[�%�������

DS���!���D�������������%@��������@���#��#��� ����!�������� F&�G�+&C$�����!���$���%�� ��������� ���%����� ��%����:"�!�������������$%���%��

��!��� �6��� �D����� ��&�! �*�%%���!������ �;�%!���;����� ����@����!�

��������������������(�6�M��E���4HI�

D����� ���#!@��� ���!�� ���E�����$�B����B�!�>������������%�#����&���������!���� � ���@� $�� !�$�$����� ��%���!���5��!�>���#����� �$�%�� ��� ��$>��������M����!����� �����>#�%����� %�B�� [� M����!�&$&�*�������������������� ��#�����$����%�%����������������#�& !�� �"�"�! ��� ��%�$����� ��M����!��

;�!&% � ���%�� � ������������%��������&�����"��%�$��� �"���%��� R�%���������A��� $� ��� �����&������� !�� �%�!���!�����%�����!�� � �%������ �����%�� �����>���%��

<����"��3�-����"��-5�5�69�45.65

&���!������%�����������"�������������>��%���:"!�$�������& ������������%� ��$�>���!��������!��

�$����!���!��������!������ � ����&%���� � $%��#�� %�R�&�� �$����!��� !������%�$@� #���%���� �";�%!�� �"D�������$����!���!���&�!��"*�%%����!�������������� �������%��"&��%���!��������4�����D�!��������$%!�& �1����%�����V�!����� ����%��&�D�!!��;���D����!����[����%� ���@� $������%� �"��!�����$����� � �%��"��W��%!�&� �E���&� �"�����D���#����� ��� $�� �������� � ���� ��%0���!��� ����� �"����� �!����&��!�3���&%����:"��%����!���!����$�����$��c�������%����!������ ���� ���������!���������� ��"�"���%��#�&�!��$������!���>�����T�)7�������%�Q=

4 %������&����!�����!��%��:%������!>!� &��� ����@��� ��S��� � ���@��� ����$��!��%� � ���� ����!���!�����B��>!�����

;:<�36�,32383:<

�75(+V�15�<3���:65�<:03;H1

Page 21: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�� �������������������2,��:J5�57����25�

��� ���!������%�������B��!���$�#&�%�� ��� ���%��@��� ��&OYYOiOYY^�*����!@� B��!>

��&��D��%��/����5%��&� �"D�$�����D�����!���������������!����!��������!��(�%��!��� ���%��M��;!������ �"D�$����"$������������ ������$���(�%��!��&��%���������%��$��(M�M��;!�������"D�>$������ �����������$��� �%���!�� ���������������&�����%���&����%&��4"���%>����� ��&� OYY^iOYY_� ��$���%�� ��������!����!��� �"������1���%�����&!���>����� �"<&���#��&�� 7�� ��� ���R������D!������

/�� �"��&�PXXP ���R�#�%�� �����!(�%��!� ���%��M��;!������ �"D�$��� #�%���!����$�������!� ����D�$����"���>%��� $���#&��� ��� ����%����� B��!��&��4�����������!������������!���B��!���$������%��������S�����!��[��"���%�����$��!����!�#�%����������D�����%&�!�#�%��������!�$�������& ����Z�!�����%���!�%�

���%����#&���& ��"�������"���������#�%�&�����!�!@����!���"���������!����B��>!�����8���$%�!&%��;��%��!��� �����!�������!@���B��!���� ��%�� ��%���A����%�������!���������!����6��%������4"�����!����%��!��� ���%��$��%���%� $����� ������ &���!�%�����$���������5���! ������"D�>$��� ������$����#&���� ���%����%���!�&�����!�!���B��!�����"������#&������6�;�!������������%������<�$&����%�!��<���������%������ ������ [� ����&$�����"�$�������D�������!�������!������%������������E%��4"$� ��������%��@������OYYOiOYY^�!����$�%��`\��%�� �����%�$>�����"�����������P����!�����(���%�����$������!����!��������%������4"�����!������"���>���� ������� � ������ ��!����� � �"��&>���!�����#���B��!��&��[�����#��!@�����!�� ���&�&���POY��������

D����#�%��$���#!@����%�����!��@�����!@�B��!��&� ���R��"D�$���� ���������!���"�%����!�&��������&?�5�$�>

6549�1:�5,J*1+�]N;6H(3/;�4"D5D<:0+

.������ ���������(�,///

Page 22: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�0������������������ �2@�� 6H7���@52

��R�!�����������&�!��������������>%�!������!����!��! ���%�� ���%�������"!�������� ����!@�����������0!��!��$�%��!�������������&�����������$�!�>#�%���� �$���#! ���$������� ��!���>���!!@� ��&���!@����!����� �"����!�%@���&!����!@�$����������;%���� �&���$��������������!����&�"���������&!����! ��$����������� &�� ��$� �������������� ��!�>����� �����!����� ����>�@����&�&��(�$%��&�������!Z�����������@���&�&�E�! �����!%�� $�����!���������������$>!�� ��������"��!����������6������� �������� ��%�>������ �� � ��� ��� $��@�"��#@�������� ����!��!�������6����������������@!#���!��@� �"��%!���%��� � ���@� #�� ��&���!�%����&�����$�!�$������� 8����� ��� �#��$���� � ��#�� �"��������%!�� ����%����! �"�%�� ��%�����!���� �����������!������D��%�����$��%��!�&���&�& ������E�!�>��&�&�� ���� ������ ��������� �!������&��� ������!E���7�������� �� ������!���>��&����������%������&��"�"�!����&!��!�������� ��������� �����B� ��%����%& ���������&���������� �"������$��%�!�������!���� �����T���$��E����%�� ��&R���!���������%��������������!�$�>��B�B�����%��������� ��E���!��� ����!@

$���������1��� � � ����! � $����� ��������� �"��� ��� ��! ��� $�����!����"$������� �"���� � ���$����!�������E# ���@� ��������� ��#�&� �$����� $��������!%!������!@����"�%�#��!��$����@��$�B��&��K%���&�����%������ ���%�� ��������� � ����!@�$���������������!@

����%��� �����!���������� M��%�� ��������� � ���� ��������� ��� ���!��"�!�� ����%���!��������!@��� B��!����*������ ��� ������!&�$�����!����������>��!��@��� ��������!�����!E� ��� �������%�� ��������!@� �!���!�� �����!@� �$��!���"��$������!��� ��%��>! ��� $����� �����!>��@������������D��%�!������@���B��!����[� ��!����[����$�$������#>��%��!���� !�� �����&�!�������������%���D��������%��!��� ��$�������$�������������>

!���$��!������ ���� � � $����� �����!��$���������"����& � �"�����&��*��������&��&����������������%��������D��� �� ���������%�� � ��� ����� �"����� ��� $������� &��������$��C��&�����������:!�@�;��:�$@�����!���Z���� ����%��������%����>��!����� �$��������@������$���!���!���!������%������@���$��& ���%������&��!���� �������$����!��T� )M�&�&�� ���������������Q�������$���!!������$% �������"�������$���%�!����6��$������!��!���#����! ������ ��&�@� ����� ������� !����!@� ����%��� D������� &��!��� � �%�� �#����! ��&��������D�� ��%��%�!����!�&�&��&�0&��&����$��c������������ ���� � ������������������������� ������������������$�����!���#�����!�$����#!��!����%��%���&�����&�=

6����B��!��&��!������"!������!�#�!��������%����������!� �������D��%�/����5%��&��6����%�����"1��%��������$�

����������� ���� �������� ������

�������� ��������������� �� ������������ ������ ����������������

��� ��������� ���������� � N �'��B"�AF�O�AAP

1�����2+ ���(��./

Page 23: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�1

������������������ �2@�� 6H7���@52

A�� ���%��������$��������������!���!���! ���!�$S��������!���$������� �������������������$��������������

:����&�������&�c�����!���!���!&% �#�%���! �4����$����������������#����#�! ��#&�%������!���R�������%���

7���������%��&����%���� ���� ��������$�������d ����� ����������� ������#&�%����� ����&�$�# ������#�����

0!�����������$%������������d ���������%��� ���R�!���� !����&��������

5�$&��������� ���������� �������&�����!������%��5�$&���� ������&����%�� ������!�����%@�[�#���&���!���

4����%��R����������������C!�$�%���� :�������! ���%�����! �6�������� ��������

,����[��� D!�!� �����! �

0�����!������%� ������!����������,���&�$�����! �&�������%�!

�����#�!�����!���TD������������ �#����!�����

;H<3:

��"� ���&��:��*(M��4���:(3,:

�!��� � �%�� �����! ���&�����$������%!���$�����&�[� �"�������������!�� [#�%�����S��! ������������&�����%������������� �%&�#���6����%�� ������%���[����!��"$�%�����$��������������������!��!�%������&#��&%C�������%��"1���>!��� � ���� ����!��� �������&�D�$��&�D������! �����!����!���!���"D�$����[4�������� � ����������%���������!����!��&� ���%� � ����%�� ���� ������ ���&�"��%��!���%�!����& ��%����%���B�!����#�!����� ����%����������!��� 2�������%��������"��������������[�#�!�������� ���� �������!��!��%��������:����R����%��"������������������#� ������%�� �%�����!������%� �����%� ������ � ������%��������%�!����"!������!������%����&��"�E>��&��"��������%����!�����

6�������%������%����1��� ��%�� �B�!���&�����#!�������#! ���$%�>����#���@�� � ��&�����"�!Z�������D���>���������!��� ����D!�����#&���$�>���!����!��&�$�&��0&� �������$��>��������$����"����& �������!�����%��@ ������� ��� B��!��&��#&��� �����&����%���&� $������ ����#!@� �$%���$����������[�#��&�����[����!����%������4�� ������� � ����!�[����%������ $��$���������"� � �����B�!���&��!���B��!����#&��� ��$��� � ������ ��%�� ����"$�����!@��� �����!����%��@���%������!����& �$���&��"��#� ������� �"!��$�����! ��� ������� �����"7������1���� ��"���%����# ��������������"������@����$���!����"*����&�

D���0��7H6�0<:4+*1-�������� ���%�

��(��(�+���!�#+���,�)3�#!"��!� �������� �! ��!�����$���( � ��� ,�� ��������� )($�#!��� ���!�����!�� "��!������(!������!����&.#���� #

� �!� �!#���$��������-� +.�.� �����!���,

Page 24: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�;� �����������������2,�34���567�����5�789:

�!� �����!���������������%���!����&����!���� 5$S�� !�� �������$&���%�$�����& ��! �!������

!�$��%���$����%�� ��������$S����#&��%������&����8���?�0�����&?�6�����������% ��Q�<!��#�������$�%����������� ���$�����#�� ���������%� ��������6�$������E>���!�!�������������&�����������"#&>��&��%�� ���� �$����&���@��Z�����&���#������!�&�����&����E�����$�%&>����������

6���#��������Z%�!�&���������"!���������&������������ ������$�$�!�����������%!� $��#��!���$� )��%&>#��=��"&�������% �!�����! !�������#������$���&����� ��� ��$% ��� #�!>���� �����%&������ 4���>���� ��� �"������ $������"&���&�����&����!�������������#&��&T�)/������� ��!��� ���%�$��Q=

7��%��� ��� �����$��!����������������E% $����!���� �� � %�!������� ��� !�$��!� � ���"���%!���$����������������� #���H!�Q� 7�� ���$���%��!@����%������1�����%���&�!��������&��#&�>%������&� �"�"���%����&�"&��� ��� $�!�����&�#��� #���&� ��$�$�������"� ���!@�&��#��&�

����������������"$�����&��6����������� �$S�� ������� �$����!�����/������>���� ��� !�� $�Z����� � $��������"�����&����%&�

:"���!������Q�6��������������������� �����% � �������;��!�� �"$�����%�#����&!����6������#��!�#�%��!�� ��"�������� ��&���� � �#���� ��!��� ��� %��!��$�>��#��� �"������ ��!����� *�����[!�>

�����������&�����%������ ���������"��&>��&�$�����������������%&������:��#�����!���%�$&����#��#�!� �#�����!��#��������$����% �!���"��������%�������!���!����>���@���������#!������� ����&�������D���������"!��&��"�$����������$�

���&Q�*�������������%&$���7��$������% �#�����! �������%��! ����:%�������?4�R��!�&�������������#�� �����$���$�������&���&����"$E������ "&��>��!����%��&?�:"$����!����������!�>

��$����$���?Q�/$�����������������%��� �%��� �%��������$�"�����E������%@�����>������;��&��&�&�$�!������ �����&��6���������#������%���%��!@�&����>���&��1"�%��&� ��� �����������!�����%��� �"��>�&��&�������$��������%�T)�%��� �� �����������%�=

4��%����&� �#������>&� ���� ��!��� ��%&���� �"��R����!��������%�$���!���$����&����� �����>������%�!����$�%��!��#��>�������!�������! �$���!������#�#����� ��$�%��!�������%��� � ���!��&>���� ���$������"����>����������"%���������

4"���%!�� �������������$����D�����������������!�$������ 7&���������$������������������$����%!�%�

5$S�� ��� �$����!�� ���%������$�$��!������%!���"�!��%&�����������"$�>�����;E��$������!��$�� �������&����&��������&�!�� ��%!��� ���!�� ����� �"������>����&� ���%&�!��$%! � ��!��� ��&��! ��3���� ���%&�����

75(+V��K1+6J1�$��!����������R�%�������!�T�(<65

��������������V+7�d6

Page 25: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�< ���� �� ����� ����9J:4

6:�A5036+�0+7+D3�/[�5"$�������!���"����!���$�%���T:"��������$���%���%�������#&�[�8%������&�! ���%����&�!@�������[�5B�!�����%�����$�������"�$����

6:�A5036+�;:�+;:�31N0�*��R���&������$�!B������&Q[�;&�����!��������������!�!& ��#�������!���������&��%��[�1�R����$���� �����$����#��������!�����%�?Q[�6��,&��� �$�R���������&�#��Q[�0�&B���� �!���!�#&�����$������Q[�D�������������4����������[�;������������������������������%&�[�,&�� ��������������R�!�����f*��5�>����! ����������#���������������#���

[����&��%!���:�*��"$�� ��&���F&�%��G�$������%��*�

6:�A5036+�6H�52+6��4:0�V��C!��������%�%�$E��!@�#�#�!��F#�#���G�[�3���%�����������%���"+B�$���������!�����[�;���������%����������� ���� !�����%���%���&�F���%�&G�[�;���������$������%��%��@�$����[�����#����%���#���������!��%�&����[���#%�&�!�$���%���&�������������������

6:�A5036+�*A9;3+0�6����!��������������������������>

$��&�����[�4�����F�����G���������#&���$������[�1��%��������� ��,�!������"����"���Q[�+%���C!������!�������$���[�6��#�������%�!�$��� ��#��!�����#�����!�%��[�;&�������%���!���%��&��"�!�������������!��&����%��

6:�A5036+�VN(31N0�DE�������������������#��&�[�;�% ��!�$���!@�����@�B@��FV]G�

6:�A5036+��35,d]3+0�D�����$���&�%����&�����������������������������[�6�$��������!��$��TA��$���!���������"���%�!�&�[�2�%��!��!����������[�4��&�%���#���&���#&!��������&� F����&G�[�0�k�!�#�%�#��%�B�����

6:�A5036+�]+5]<:V3+0�1�R������$%�������$%��[�:"������������#&����&��������

Page 26: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�>���� �� ����� ����9J:4

[�7�������$�� ��%����! �[�e�%���������� �#�������!��"A�%�!���&�[�:"!�#�%����!����&�����#���:Z�����?

369�A5036N[�;��!��������$���Q[�I��&��$����"������&���Q[�(�#�%��&�&����������[�����&#&������%�&����!���������F!�>�����GQ[�5#!���! ���������!�����F����������!����G[�0!���#�%���"�&��#&���$%!������!����[�A���D�������[�A���D������33�[�P\�������"��&�Z�!��%���[��$�!��%����#�������%������&�$��>����&���1�%�B&%�[��������%��!@�$����%�T4�&�&�������� ���R����&������!�����[�;�%��������!��& �������������!���[�D����%������� ���;������� ���@����������%��

[�/��T�:�����������%�!���"Z����!�?[�2T��������

[�7���!��%����������%�%�Z�����"�&��%���������[�1�#��%�!����������%� ������&�������� ���!�&�����[�4�#�!��5����������#�!���$%��� �%�#��&�����%��$�%��[�M������!����!�% �%�#�����!������%�[�7!�������%��"�$���&��%������%&�[�]&�E���?���%���������#&�����������!��[�4����%��<����������&$&���$�����!��*�&�����[�4���!��;c�����&���������#����!���$��&�� ������������"�#�����c������$����! ���0�D���������&���!���! ����$���%��"$�>�����!�����������

[�1�������������%�1�!���!��!��";���������&����<���?[�4�<����

1/Dd6

9��8"�&��,�&� ������.��� ��������.� �/���

;��:����&� �!=���

23:0:;�5"5�D<:4+0,6+63+ � ���������!���!��!������!&��"E�!����E������!�����%F%�G�$�$������ 7�� ��� !���� ���$�������� ����� �&�$�������B��������4�����$��$������;���$�$���� �"#&���!�����&��#&����$S�$���������� ���$������%�

�������������������������������������������������������������������$��$��������������

>?� ���."�@ ����=����� -.��&./���.�ABBCDABBE� ��� ��,�(��.�� �&��(��� � ��� �� ���� :&� �� &.:- =� � ��� ��� ��� �� ����������� =����8 ��(�� ���&���&"����(�&6��� "�F���&�� /�."�@ ���� ���� /FG

�� .3����������,����?� �?����!=�&�4"H���( 8� (������

[���!���������#���%� �����%����!�����[��%���!������%���"!��#! �������[�1��!����%�$�� �����&���!�������&�@�������&�[�;�����@����������%�������!������>!�����[�4�;���$������$���%��!���%�!����@���������

Page 27: Untitled-1 [] · 2004. 4. 1. · ˘ˇ ˆ˙˘ ˘ ˝˛ ˚˜ ˘ !" ˝ #˚ #! $˘%˝ ˘˝ ˆ % ˝! ! ˝ & ˝˜%˝’(! !˘ ˝ )*+,-./0ˆ1-2345 63+7+638369:15*+ˆ :1"ˆ;< 3=ˆ+6 ...

�?


Recommended