7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

1/13

Pht @bs ]bnpdol` ol tgh Xpstrhbn Brhb

Nr,[god op B Dbwrhlmh Mgbornbl O]I UM2?=]m=

'Xpstrhbn Lbturbd @bs/ Uhxbs X]B,

Bast rbm t

Ugh nhbsurhnhlt if b nudtopgbsh fdiw rh onh os lit sonpdh$ rhmhlt wirj ay oleustry gbs

stbrthe ti fimus ble milmhltrbth il tgh nhbsurhnhlt if wht bs rhmi`lozol tgbt b so lofomblt

nilhtbry vbduh nby ah bssimobthe euh ti tgh gyerimbrail doquoe milthlt,

Dimjgbrt ble Nbrtolhddo pbrbnhthr WDN/ vbduhs if up ti ;,= pish hxthlsovh ossuhs$ ol tgh

nhbsurhnhlt ble sbnpdol if wht bs pbrtomudbrdy wghl usol b audj doquoe ehlsoty ti bsmhrtbol

tgh hffhmt if b doquoe ol b E,[, typh wht bs nhthr$ bdd wgomg mbl privoeh bmmurbmy ossuhs iutsoeh

if b nhthr nblufbmturhrs mdbons,

Dolj tgbt ti b dbmj if nhtgieidi`y ti iatbol tgh numg lhhehe minpisotoilbd blbdysos ti olput

olti tgh [VU systhn il aibre tghsh lhwhr wht `bs systhns ble yiu siil rhbdozh tghrh os lit

numg iut tghrh ti ghdp tgh nhthr ti phrfirn hffhmtovhdy bt ots phbj phrfirnblmh bs b vhleir os

mdbonol ,

B vbrohty if nhtgies gbvh ahhl ushe olmdueol eyh trbmhr$ nomriwbvh$ hvhl audj shpbrbtir

bddimbtoil ti try ti iatbol b rhprhshltbtovh ebtb sht ti milforn ir ghdp tgh wht bs nhthr phrfirn

hffhmtovhdy, Ugh nhthrol if b wht bs usol sol dh pgbsh ehvomhs . htbd . UM2?= ]M-= P@-1

ble B]NH NFM2? . prhsmroahs tgh ush if b sol dh pgbsh eoffhrhltobd prhssurh abshe hdhnhlt ir

minaolbtoil tghrhif$ sumg bs b Vhlturo Nhthr E,[ Milh Nhthr ble ]tblebre Irofomh nhthrs ir

itghrs ushe ol tgh wht bs strhbn wghrh bppdombadh,

Ol tgh nbciroty if mbshs tgh E,[, nhthr wodd prieumh bl ivhr.rhbeol euh ti tgh prhshlmh ble

hffhmt ay tgh doquoes $ frin tgos jliwdhe`h sphmobd ble sinhtonhs priprohty bd irotgns ble

nhtgies brh ushe ti mirrhmt tgh ivhr rhbeol , Ui try ti mirrhmt tgos Eoffhrhltobd [rhssurh

E,[,/ ivhr.rhbeol ble ti ghdp rheumh tgh nhbsurhnhlt ulmhrtbolty fir tgh sol dh pgbsh

ehvomh$ ot os lhmhssbry ti becust tgh nhthrhe rbth fir tgh doquoe) bs nbss rbtoi,

Oleustry gbs `hlhrbddy bmmhpthe tgh ush if tgh Nureimg.Mgosgidn$ EhDhhuw ir tgh lhwhr

mirrhmtoil nhtgie abshe il Mgosgidn's bd irotgn$ nieofohe ay ]thvhl rhf Z2 /$ wotg bppdombaodoty

ti irofomh nhthrs ble tgh lhwhr E,[, milh nhthrs,

Ugos pbphr ehtbods tgh wirj ble thmgloquhs tgbt brh liw bvbodbadh ti hlbadh b rhbsilbadh

rhprhshltbtovh sbnpdh ebtb sht ti ah iatbolhe ti bddiw priphr fohde sbnpdh blbdysos ble

tghrhfirh b mbdoarbtoil$ ir b fduoe minpisotoil ti ah ehrovhe ble upebthe olti b wht bs nhthrs

[VU ir fdiw minputhr systhn,

Go`g @VF

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

2/13

Euh ti tgh lbturh if tgh priadhn fdiw gini`hlhoty/ nbly wht bs sbnpdol systhns nby ildy

ah donothe ti Go g @bs Vidunh Frbmtoils @VF/ vbduhs$ tgh ebtb prhshlthe ol tgos pbphr os

donothe ti b @VF if briule ??( ble prhssurhs baiut ?; Abr @,

Ebtb shts ble iphrbtoilbd hvoehlmh fir b systhn mbddhe tgh Nbss [gbsh gbs ahhl ol tgh fohde

fir sinh yhbrs liw$ wgodst iphrbtol ol tgos go g @VF rbl`h if briule ?7.?? ( ble

briule 7; abr tghsh systhns brh sgiwol sinh `iie prinosh "

Ugh prhnosh tgbt li sdu` ol wbs hxphmthe ol tgh systhn bppdombtoil os bdsi b fbmtir ol ots ush,

Ugh fdiw rh onh mgbrt ahdiw sgiws tgh hxphmthe rh oil if iphrbtoil oleombthe ay go g

suphrfomobd bs vhdimotohs . Fo urh 2,; rhe hddoptombd go gdo gt/

Fo`urh 2,; Uypombd Pht @bs Fdiw Qh`onh Mgbrt, 'Miurthsy if O]I UM2?=]m=.P`2/

Ughrh os li murrhltdy bvbodbadh nudtopgbsh nhthrol thmglidi y tgbt wodd bmmurbthdy ehthrnolh

doquoe nbss.rbtoi doquoe dibeol .DD/ ble minpisotoil bs b sol dh ehvomh tgh nbss pgbsh systhn

os b thmglidi`y onprivhnhlt ti ghdp hle ushrs sidvh bl ossuh tgbt os il tgh olmrhbsh bs

gyerimbrail bs prieumtoil systhns olmrhbsh tghor 'WDN/ whtlhss,

B vbrohty if nhtgies gbvh ahhl olvhsto bthe ivhr tgh yhbrs olmdueol nomriwbvh$ eyh trbmhr$

eodutoil$ mhltrofu`bd shpbrbtoil ble `bs smruaahrs$ tghsh mbl gbvh ossuhs sinh if wgomg brh

dosthe lhxt,

Uypombd Ossuhs

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

3/13

B/ Urbmhr Eodutoil Nhtgie . olbaodoty ti trbmh nhtgblid ble tghrh nby ah b dbmj if bvbodbadh

eostblmh ti bddiw tgh trbmhr ti aile ti tgh doquoes/ ble bdsi os lit b rhbd tonh nhtgie ,

A/ Nomriwbvh Uhmgloquhs . mbl ildy nhbsurh wbthr milthlt ble tghl wotg b go g eh rhh

if ulmhrtbolty/ rhquorol b primhss olm [VU/ niehd fir itghr fduoe typhs

M/ @bs ]mruaahr . mbl gbvh b dbmj if bl bvbodbadh erovh nhmgblosn fir tgh vidunhs if

`bs rhquorhe ble tgh olbaodoty ti eosmronolbth ahtwhhl tgh nhtgblid ble wbthr

Uypombd @bs Minpisotoil

B typombd `bs ) doquoe minpisotoil tgbt gbs ahhl summhssfuddy nhbsurhe ay tgh sbnpdhr systhn

ol tgh pbphr os sgiwl ahdiw shh fo urh 1,;/:.

Fo` 1,; Uypombd @bs ble Doquoe Minpisot oil

Ugh fbmt tgbt tgh baivh nhtgies B$A$M/ sgiw sinh ossuhs ol rhprieumoaodoty$ b nivh fir tgh

sbnpdol pgodisipgy ti ilh if b trbmhbadh pgysombd sbnpdh middhmtoil ble rhbd tonh pgbsh

frbmtoil ehthrnolbtoil$ wiude bpphbr ti ah numg ahtthr, Ilh nhtgie nby ah bmminpdosghe ay

usol b eheombthe wht bs ) nudtopgbsh spit sbnpdol $ shpbrbtoil ble blbdysos nhtgieidi`y,

Bl ivhrvohw if bl oehbd systhn nhtgieidi`y os sgiwl ol fo urh =,; lhxt .

Hffhmtovh ]ysthn Onpdhnhltbtoil

DbairbtiryFo`urh =,;

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

4/13

B fhw bmtoil sthps ol tgh primhss ti bmgohvh b vobadh rhsudt brh vhry lhmhssbry of b wht `bs

systhn os ti privoeh b milsosthlt$ trbmhbadh$ ble ushbadh rhsudt "

]pit ]bnpdh [godisipgy

Ugh forst bmtoil ol tgh systhn pgodisipgy baivh os ti try ti mrhbth bl hvhl pgbsh eostroautoil ble

eosphrsoil if tgh doquoes wotgol tgh `bs strhbn, Bt tgh mileotoils oleomthe hbrdohr$ ?7.??(@VF/

b nost fdiw rh onh sgiude ah os hxphmthe, Ughrh brh shvhrbd thmglombd pbphrs tgbt su``hst tgbt

bl blludbr doquoe fdiw eostroautoil mbl ah rh.gini`hlozhe eiwlstrhbn if bl hxpblsoil, Bl

iptonozhe eosphrsoil qubdoty os hxphmthe of tgh sbnpdh middhmtoil piolt os ol b pisotoil

eiwlstrhbn if tgh wht bs E,[ nhthr, ]hh Fo urh 5,; lhxt :.

Giw tgh ]ysthn Pirjs

Ugh absom prolmopbd if iphrbtoil fir tgh nbss pgbsh wht `bs sbnpdol` systhn os ti fdiw b

rhbsilbady rhprhshltbtovh strhbn if `bs tgriu`g b nidh sohvh middhmtoil mydolehr Shidoth pbmj

olsoeh/ ble tgriu`g b nbss fdiw.nhthr bt primhss mileotoils$ tghl bddiw tgh eiwlstrhbn iutdht

`bs ti vhlt olti b sbnpdh middhmtoil rhmhptbmdh ulehr prhssurh,

[rivoehe tgbt tgh nidh sohvh mbl middhmt tgh doquoes ivhr b ehfolhe tonh absh wotgiut sbturbtoil

ble ery bs nbss fdiw.nhthr mbl rhmire tgh titbd nbss if `bs eurol tgos sbnh tonh tghl ay

who gol tgh nbss olmrhbsh if tgh nidh sohvh$ tgh titbd doquoes nbss fir b ovhl nbss if `bs

mbl ah mbdmudbthe, Ugh `bs nhthr bdsi rhmires tgh nbss if ery `bs tgus iatbolol b nbss

frbmtoil rbtoi,

Ot os milsoehrhe vhry onpirtblt ti nboltbol bs fbr bs pissoadh tgh pgysombd priphrtohs if tgh

primhss strhbn wgodst vhltol tgh `bs tgriu`g tgh systhn eurol tgh spit sbnpdh primhss, Of

tgos os bmgohvhe tghl ot nbjhs pissoadh b sonpdh miltrid ivhr tgh fdiw.rbths$ vhdimoty htm, eurol`

tgh ivhrbdd fohde dofh,

]by 2 dothr if wht `bs bt primhss mileotoils gbs ;,1nd if Milehlsbth$ 2,6nd if Pbthr ble ;,=nd

if Nhtgblid, B typombd sbnpdh mydolehr ti tbjh b 2 dothr sbnpdh if `bs who gs 28 J ble tgh

1,2nd if doquoe middhmthe wotgol wiude hbsody ah dist il tgh wbdds$ ol tgh shbds ir olthrmillhmtol`

tuah ble fottol`s,

Fo`urh 5,; Pht @bs ]pit ]bnpdh [iolt Ubjh iff Ehso`l

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

5/13

Hvhl of tgh mydolehr miude bmtovhdy middhmt tgh doquoes$ giw wiude tgh nbss ah bmmurbthdy

eosmronolbthe 9Ugh bmmurbmy if b nbss abdblmh suotbadh fir b 28J vbduh usubddy gbs b

rhsidutoil if ;,8 ti 2 $ wgomg wiude rhlehr bly ulmhrtbolty ol tgh doquoe nbss rbtoi bs

nhblol dhss,

Olmrhbsol tgh ivhrbdd vidunh ti bttbol b dbr hr olmrhnhltbd nbss os bdsi shdf ehfhbtol dbr hr

mydolehr nbss/ tgh nbss rhsidutoil mbl ah olmrhbshe ay shpbrbtol ble middhmtol fduoes frin b

jliwl nbss if bs ble tbjol b shpbrbth ery bs sbnpdh frin tgos wht bs strhbn middhmtoil ay

sinh nhtgie, Ugos nhtgie rhquorhs rhbt firhtgiu`gt ble frin rhvohwol tgh prhvoius

fdiwmgbrt tgh tbsj if shpbrbtoil ble middhmtoil nby ah bmgohvhe ay usol sinh rhbeody bvbodbadh

thmglidi`y ushe ti ery ir smrua `bsshs,

Shidoths

Vbroius thmgloquhs gbvh ahhl milsoehrhe ti smrua wht `bsshs olmdueol sodomb `hd ir ahlzhlh

trbps aut udtonbthdy usol b nidh sohvh doquoe trbp/ nbeh frin Shidoth shhns ti ah tgh ahst ble

iffhrs b riaust sidutoil, Shidoth Uhmglidi`y gbs bdrhbey ahhl ol minnil ush fir smruaaol`

`bsshs ol itghr oleustrohs fir nbly yhbrs liw, Ugh Qussobl fhehrbtoil fir hxbnpdh @bzprin/

ush Shidoth thmglidi`y fir tgh purpishs if tgh eryol ble smruaaol if sbdhs `bs suppdohe ti

nbly minnhrmobd ushrs si wh jliw frin gostiry tgbt tgos nhtgie os b riaust nhtgie, Ot os

eimunhlthe ol lbtoilbd stblebres ol tgbt rh oil bdsi/

B `iie blswhr fir tgh ossuhs os ti middhmt tgh doquoes ble `bs wht `bs/ ol b miltrid mydolehr

wgodst bddiwol tgh `bs ti pbss tgriu`g tgos mydolehr vob b eryol b`hlt ble tghl hxot ti b nbss

fdiw nhthr$ tgh suashquhlt ery bs nbss ahol nhbsurhe phr ulot tonh wgodst $ tgh nbss rbth

if tgh doquoe os bdsi nhbsurhe ol tgh mydolehr usol b tonhe who gol systhn wgomg mbl bdsi

bmt bs b sbnpdh rhmhptbmdh,

Xlmhrtbolty

Ughrh brh vbroius tgol s tgbt gbvh ti ah tbjhl mbrh if ol wht `bs sbnpdol` pbrtomudbrdy ol

rh`bres ti fbmtirs tgbt bffhmt tgh ivhrbdd ulmhrtbolty, O`lirol fir tgh tonh ahol $ tgh spit

sbnpdh tbjh iff.systhn ehso l,/ Ugh ulmhrtboltohs ol tgh sbnpdol nhtgieidi`y mbl ah arijhl

olti b fhw eoffhrhlt brhbs, Ehthrnolbtoil if tgh nbss rbtoi os ehphlehlt il tgh baodoty if tgh nidh sohvh pbmj

Shidoths/ ti middhmt ble rhtbol tgh doquoes, Ugh rhmirehe nhbsurhnhlt rhsidutoil if tgh nidh sohvh nbss mgbl`h ble tgh `bs nbss

fdiw.nhthr ulmhrtbolty, Ehthrnolbtoil if tgh minpisotoil ehphles il tgh baodoty ti rhmivhr ble blbdyzh tgh

doquoes middhmthe priphrdy,

Doqu oe & @bs Nbss Qbtoi Ehthrnolbtoil

Ugh doquoe middhmtoil mydolehr minproshs if b mydolehr pbmjhe wotg tgh Shidoths wgomg brh

mrystbddolh$ go gdy pirius$ nbthrobds wotg b tgrhh eonhlsoilbd strumturh gbvol pirhs if jliwl

prheomtbadh sozhs,

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

6/13

Ugh pirhs gbvh bl bffoloty ti sohvh iut pidbr nidhmudhs tgbt fot wotgol tghor strumturh euh ti b

mbpoddbry bmtoil ble surfbmh thlsoil hffhmts,

Ughy brh nblufbmturhe ol b rbl h if pirh sozhs$ typombddy =$ 5$ 8 ble 7 Bl strin bdtgiu g tghrh

os b vbrobtoil ol tgh wby tgh nblufbmturhrs hxprhss tgh sozol , Shidoth2=W gbs bl 7 Bl`strin

pirisoty/,]hh Fo urh 8,;,ahdiw,

Fo`urh 8,; Shidoth . Uypombd ]trumturh & Milstrumtoil

@hlhrbddy prieumt nidhmudhs dbr hr tgbl tgh strumturh if tgh Shidoth wodd lit ah trbpphe$ b typombd

hxbnpdh if sinh sozhs brh sgiwl ahdiw ol fo urh 6,;,

Fo`urh 6,; Uypombd nidhmudh sozhs fir sinh minnildy nhbsurhe fduoes

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

7/13

@ovhl b mgiomh if nidhmudhs ti besira$ tghrh os bdsi b jliwl gohrbrmgy wotg rhfhrhlmh ti iur

pbrtomudbr primhss olthrhst, Ugh gohrbrmgy os sumg tgbt tgh nist pidbr nidhmudhs brh besirahe

forst,

Ol tgh mbsh if tgh prhvoius ebtb mbsh ble ol tgos wgoth pbphr tghsh brh:. Pbthr$ Nhtgblid$ &

Htgblid

Ugh gyerimbrails tbjh b sphmofom irehr bmmireol ti tgh strumturhe irehr if tgh bdjhlhs Ugh

dhss tgh sbturbtoil tgh nirh stril dy doquoe os besirahe / fiddiwhe ay tgh bdjblhs,

Potg hbmg if tghsh shrohs tgh go ghr nidhmudbr who gt nhnahr wodd ah besirahe forst, o,h, M7's

ahfirh M2's, Ughrh wodd ah sinh mriss ivhr ahtwhhl tgh twi shrohs$ o,h, Htgblh ahfirh [ripblh,

Shidoths wodd besira baiut 1;( bt ahst ay nbss ble eurol tgh primhss `hlhrbth ghbt

Hxitghrnom rhbmtoil/$ tgh besirptoil primhss os rhvhrsoadh usol b vbrohty if thmgloquhs,

Bdsi Besirptoil os mdhbrdy lit olstblt si milsoehrbtoil gbs ti ah ovhl ti tgh vhdimoty tgriu`g

tgh midunl rhsoehlmh tonh/$ tgh miltbmt brhb ahbe sozh/ ble tgh nbss if doquoe rhquorhe tiprivoeh b rhbsilbadh ulmhrtbolty,

Ugh ossuh os bdsi ti ah ehthrnolhe wbs b rhbsilbadh tonh fir tgh sbnpdh primhss eurol wgomg

b ery `bs sbnpdh miude ah tbjhl $ tgos os b minprinosh abshe upil tgh hxphmtbtoil fir tgh

primhss ble iur olotobd mgiomh wbs nbeh tryol ti bttbol b nidh sohvh titbd nbss ahdiw 1 j ,

Ugos wodd privoeh bl olthrlbd vidunh if baiut 18;nd fir tgos sht if fdiw pbrbnhthrs ble rh onhs

typombd mydolehr eho l sgiwl ahdiw,

Fo`urh 6,; . Uypombd Middhmtoil Mydolehr 'Nidh ]ohvh [bmj f ots olsoeh/

Ugh nbss fdiw nhthr wbs if b Miroidos typh$ ot nust ah lithe tgbt tghsh typhs if nhthr nust ah

olstbddhe wotg hliu`g prhssurh ti fbmodotbth b ushbadh `bs ehlsoty ble tgus ehrovh b `bs fdiw

rbth,

Ugos nhbls tgbt tgh prhssurh ble tgh bs fdiw.rbth nust ah baivh b mhrtbol dhvhd ti fbmodotbth b

ehlsoty suffomohlt ti mbush b mgbl`h ol tgh Miroidos hffhmt ehthmtbadh ay tgh nhthr, Of tghfdiwol primhss pbrbnhthrs brh lit suffomohlt ti nhht nolonun rhquorhnhlts tghl b shroius

nhbsurhnhlt hrrir nby immur,

Ugh fbmt tgbt doquoe milthlt 1 pgbsh/ mbl bffhmt tgh nhbsurhnhlt phrfirnblmh if b ery bs

Miroidos nhthr sgiude lit ah bl ossuh fir tgos bppdombtoil solmh tgh `bs os vhry ery bt tgh

mydolehr hxot euh ti tgh Shidoth pbmjs eryol baodoty,

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

8/13

Miroidos Nhthr

Uypombd bs fdiw rbth phrfirnblmh bmmurbmy mdbons frin ilh dhbeol nblufbmturhr tgbt privoeh

Miroidos nhthrs brh bs fiddiws *). ;,=8( if Nbss Fdiw rhbeol wotg b ;,1( rhphbtbaodoty vbduh

il ery bs, ]hh fo urh 0,; . Uypombd phrfirnblmh if b 1 olmg Ery @bs Miroidos Nhthr,

Fo`urh 0,; . Uypombd Ery @bs Miroidos Nhthr [hrfirnblmh 'X.]gbphe Ehso`l/

Ugh hltrbolhe doquoe ol bs hffhmt il b ]ol dh [gbsh @bs Miroidos Nhthr gbs ahhl ehnilstrbthe

ay tgh ebtb rhdhbsh frin tgh wht `bs C O[ bt MHH]O sinh yhbrs b`i shh Fo urh 7,;/,

@hlhrbddy b 1 pgbsh fduoe hffhmt il b @bs Miroidos nhthrs bmmurbmy & phrfirnblmh os dbr h blemgbl`hs wotg prhssurh$ tgos os wgy tgh gyerimbrail `bs wghl nhthrhe ol tgos jole if bppdombtoil

nust ah bs ery bs pissoadh ir nhthr phrfirnblmh wodd ovh b piir rhsudt,

Fo`urh 7,; . Hltrbolhe Doquoe Hffhmt il b ]ol`dh [gbsh Ery @bs Miroid os Nhthr,

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

9/13

[OE

@hlhrbddy nbss pgbsh systhns mbl ah nblufbmturhe ble ehso lhe ti privoeh sbnpdhs frin

hbmg if twi fdiw strhbns, B [OE os sgiwl lhxt rh`breol tgh systhn ehso l bs shhl ol Fo urh

?,; lhxt,

Fo`urh ?,; Pht @bs ]bnpdol` ]ysthn.[OE

Olotobd Uhstol` if b Nbss [gbsh ]ysthn

Ol tgh iro olbd systhn ehso`l fir tgh pritityph if tgh nbss pgbsh systhn eurol tgh thst pgbsh

tgh baodoty if tgh nidh sohvh Shidoths/ ti hxtrbmt doquoes frin tgh `bs strhbn bt Osijolhtom fdiw

vhdimotohs bs ehfolhe ay tgh sbnpdh oldht milfo urbtoil/ wbs rhvohwhe ble blbdyzhe, Ugos thstol`

wbs minpdhthe ay usol minprhsshe bor ble wbthr,

Doquoe frbmtoil rhmivhry ol tgh rbl`h 78 ?8( wbs hxphrohlmhe usol fbmtiry suppdohe iut if

tgh aix/ nidh sohvh nbthrobd, Bt tgh stbrt ot privhe eoffomudt ti `ht b stbadh abshdolh fir tgh doquoemilthlt if tgh bor strhbn ehspoth tgh ush if mgoddhrs ble miidol miods, Giwhvhr tgh thsts shrvhe

ti privh tgbt tgh absom prolmopdh wbs vbdoe ble nivhe tgh ehso l bdil ti b folosghe prieumt,

Bdsi eurol tgh forst thsts ot ahmbnh bppbrhlt tgbt sinh absom phrfirnblmh fir tgh sohvh miude

ah bsmhrtbolhe ay dimbtol tgh phbj thnphrbturh if tgh hxitghrnom rhbmtoil, Bt tgh go ghst fdiw.

rbths tgos zilh wiude sprhbe ble phbj wotgol 0 mn if tgh iutdht wghrhbs bt diw fdiw.rbths$ ot

wiude ah hvoehlt mdishr ti tgh oldht, ht.bd C osjiit & [bylh 1;;=/ ble Fo urh 2;,; lhxt,

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

10/13

Fo`urh 2;,; Hxitghrnom Silh shhl ol tgh Middhmtoil Mydolehr

[hrfirnblmh Hlgblmhnhlt

Ot gbs ahhl ehthrnolhe frin thstol tgbt tgh eobnhthr if tgh nidh sohvh ah eiuadhe vidunh

quberupdhe/ ble tgbt tgh midunl ah pbmjhe wotg b noxturh if 5 ble 7 bl strin nbthrobd bt 5nn

eobnhthr tgos wbs ti furtghr hlgblmh tgh phrfirnblmh

Ot wbs bdsi eosmivhrhe tgbt tgos miude stodd ah bmgohvhe wotgol b fuddy dibehe who gt if ahdiw 8 J`

ble sgiw b nhbsurbadh vbduh il b dbairbtiry rbeh nbss abdblmh systhn ti b rhsidutoil if

ahtthr tgbl ;,2 n "

Potg tgos ehso l if nbss pgbsh systhn ot mbl trbp tgh bvbodbadh doquoes ol tgos go g @VF fdiw

rh onh prhssurh gyerimbrails ble itghr/ vbduhs ol hxmhss if ?8( ulehr iptonun mileotoils

2;;($ ulehr tgh wirst thst if tgh vidunh sohvh 7;(/ if tgh doquoes ble bdsi nhbsurh tgh titbd

nbss ti b rhsidutoil ahtthr tgbl ;,2`n ol b linolbd =;.8;`n doquoe sbnpdh ;,1;( ;,==(/,Miupdh tgos ti`htghr wotg tgh phrfirnblmh if tgh ery `bs Miroidos nhthr phrfirnblmh bs stbthe

prhvoiusdy ble b vobadh stbadh wht `bs sbnpdol systhn os pissoadh"

Bfthr ehsmroaol tgh systhn ol ehtbod baivh ivhrbdd b typombd prieumtoil wht `bs sbnpdol`

systhn sgiude minproshs b tbjh.iff priah ble b aypbss diip ol bl hlmdisurh miltbolol bnbss fdiw nhthr$ twi nidhmudbr sohvhs ble twi sbnpdh middhmtoil rhmhovhrs, Ugh tbjh.iff

priah os niulthe ol tgh dolh bt b suotbadh pisotoil usol tgh prolmopdhs nhltoilhe hbrdohr/

ble gbs nudtopdh oldht piolts ti ghdp prifodh tgh pophdolh ble fdiw rh onh priphrdy,

Ugh lunahr ble sozh if tgh oldhts brh ehso lhe fir hbmg bppdombtoil ehphleblt il tgh

prhssurh ble nudtopgbsh wht bs fdiw rh onhs prhshlt,

Ugh fdiw diip os ehso lhe ti nboltbol sbnpdh rhprhshltovoty tgriu g tgh ay.pbss diip ble ti

gbvh b nolonbd ehbe vidunh,

Pgbts Lhxt Blbdysos"

Ugh lhxt pgbsh ol tgh bppdombtoil if b wht bs sbnpdhr os giw ti os ti nblb h trblspirt ble

hxtrbmt tgh sbnpdh if tgh `bs ble doquoes wotgiut minprinosol tgh prieumts, Ugos mbl ah

ebultol fir sol dh pgbsh sbnpdh middhmtoil bt tgh ahst if tonhs$ si tgh sbnh mrothrob if

mdhbldolhss ble nboltbolol trbmhbaodoty bs ushe ol lirnbd sbnpdh nhtgieidi`y gbs ti ah

trblsfhrrhe olti tgos sphmobd nudtopgbsh sbnpdol brhb wotg sinh tgiu`gt ble minnil shlsh,

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

11/13

Cosjiit ble [bylh L]FNP.1;;= pistudbthe tgbt tgh doquoes no gt ah hxtrbmthe ) rhnivhe ay

vbmuun hxtrbmtoil frin tgh Shidoth mydolehr pbmj giwhvhr tghy quomjdy ehthrnolhe tgbt LI

doquoes miude ah hxtrbmthe ulehr vbmuun bt riin thnphrbturh" C osjiit ble [bylh bdsi bt tgbt

tonh mileumthe b donothe lunahr if thsts ay ghbtol tgh nidh sohvh ti baiut 2;; eh M bdsi

sgiwol dottdh onprivhnhlt,

Folbddy b sonpdh thst wbs phrfirnhe ti ehthrnolh of tgh bppdombtoil if thnphrbturh wiude rhnivh

wbthr frin tgh nidh sohvh nbthrobd$ wgomg ot eoe si b lhw nhtgieidi`y ble primheurh wbs

prieumhe fir ghbtol ble hxtrbmtol tgh doquoes wgomg ol tgh folbd firn os sgiwl lhxt,

Fo urhs.22b & 22a,

]o lofomblt wirj gbs ahhl ulehrtbjhl rh`breol tgh dbairbtiry primhsshs fir aitg hxtrbmtoil

ble prhmileotoilol if tgh nidh sohvhs Shidoth pbmjs/ ble furtghr tulol if tgos ti`htghr wotg b

systhn fir tgh mirrhmt shdhmtoil if Shidoths wgomg os rhquorhe$ murrhltdy rhmivhry rbths ol tgh

irehr if ahtwhhl 77 ?8( brh ahol ahhl bmgohvhe

Fo`urh 22b

Fo`urh 22a

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

12/13

Nidh ]ohvh Ghbthr bs ushe ol tgh hxtrbmtoil primhss Fo urh 21,;/

Ilh pronbry iachmtovh fir tgh systhn wbs ti bsmhrtbol tgh doquoe nbss rbtois ol b wht. bs strhbn

ble tgh rhmivhry ulmhrtbolty wbs lit tgiu`gt ti ah rhbddy rhdhvblt ti tgh pronbry minphlsbtoil

if tgh nhthrol rhsudt bdtgiu`g nblb`hnhlt if b wht `bs strhbn ulmhrtbolty ble fduoe

minpisotoil os ahminol nirh ble nirh onpirtblt ol tgh oleustry tieby

Milsoehr O]I UM2?= ]M=P`8 Pht @bs ]bnpdol`$ b lhw O]I thmglombd rhpirt tgbt wodd ah

ehvhdiphe ivhr tgh minol yhbr sgiwol tgh onpirtblmh if tgos suachmt ble ehvhdipol`

thmgloquhs ble nhtgies ti ghdp ol tgos hxbmtol suachmt,

Milmdusoils

Nudtopgbsh & Pht @bs Nhthrol pdus wht bs sbnpdol bdd fot ti`htghr ol b sphmofom lomgh brhb$

wotg tgh bevhlt if tgh lhw ossublmh if nudtopgbsh stblebres ble thmglombd rhpirts ay B]NH.

NFM2?/ O]I UM2?= ]m= ble B[O . M[NB erbft Mgbpthr 1;,=/ tgh onpirtblmh if tgos suachmt os

`btghrol pbmh,

Ugh ehvhdipnhlt if wht bs ble nudtopgbsh sbnpdhr systhns os b ebultol mgbddhl`h euh ti

nbly fbmtirs sinh nbcir piolts if wgomg brh

2/ Noxol if tgh nudtopgbsh minpilhlts . Qhprhshltbtovh sbnpdh middhmtoil ossuhs

1/ Middhmtoil if tgh minpilhlts . Mgbl`ol` priphrtohseurol` tgh middhmtoil primhss

=/ Ehso l if tgh middhmtoil priah . Mirrhmt Qhprhshltbtoil if tgh fdiw strhbn rh`onh #

' bdsi doljhe ti -2 #/

Ugh ush if pbrtobd shpbrbtoil ay tgh nidh sohvh nhtgieidi y shhns ti ah b vobadh nhtgie ble

gbs ahhl ol ush fir sinh yhbrs giwhvhr priphr shdhmtoil if tgh fdiw rh onh ble fdiw

mgbrbmthrostoms os vhry jhy ol usol tgh systhn typh nhltoilhe ol tgh pbphr,

Fo`urh 21,; Nidh ]ohvh Doquoe Hxtrbmtoil Ghbthr

7/31/2019 Wet Gas Sampling in the Upstream Area Rev Brazil - ISO TC193 -SC3 Chairman Document

13/13

Ugh priprohty lbturh if nbly if tghsh wht bs ble nudtopgbsh systhns mbl bdsi ah bl ossuh fir

tgh stblebres wrotol minnotthhs$ tgos os wgy nbly if tgh nudtopgbsh ble wht `bs stblebres

eimunhlts brh thmglombd rhpirts ble lit stblebres,

Ugh sbnpdol` systhn ble blbdysos primhss eosmusshe ol tgos pbphr gbs ahhl ehvhdiphe ti bddiw

tgh ehthrnolbtoil if tgh doquoe milthlt DD/ ble minpisotoil if b wht `bs strhbn ti bl onprivhe

bmmurbmy tgbl prhvoiusdy shhl$ ot os bt tgh dhbeol he`h if tgh brt ble smohlmh if tgos nudtopgbsh

lomgh brhb "

Ugh nbss pgbsh primhss sgiude ah suotbadh fir bebptoil ti nbly bppdombtoils fir thstol if wht

`bs systhns privoehe ot os shdhmthe ivhr tgh mirrhmt @VFs$ fdiw ble prhssurh rh onhs $ ot

dhles otshdf bdsi ti ahol ushe bs b pirtbadh ehvomh wgomg miude gbvh b rhbd pisotovh onpbmt ol

tgh gyerimbrail oleustry wirde . woeh fir mbdoarbtol b wht bs nhthrs [VU olputs $ ir mghmjol`

b wht bs strhbns doquoe milthlt bs b pgysombd wht bs nhthr otshdf,

Qhfhrhlmhs

2/ Nbrj B, Cosjiit, & Jhl [bylh. BLhw Nhtgie ti Ehthrnolh tgh Doquoe Milthlt if b Pht @bs]trhbn ble [rivoeh b ]bnpdh if tgh Doquoe [gbsh fir Minpisotoilbd Blbdysos, 12

stOlthrlbtoilbd

L]FNP Nhhtol Uilsahr Lirwby 1;;=,

1/ Pht @bs CO[Ebtb Qhdhbsh . MHH]O 1;;0 Hsths [brj Midirbei X]B

=/ O]I.UQ,16061.O]IUM2?=]m=P`2 . Bddimbtoil Nhbsurhnhlt if Lbturbd @bs ble Milehlsbth ol

tgh Xpstrhbn Brhb, 1;;7

5/ B]NH NFM2? .Pht @bs Fdiw.Nhthrol @uoehdolh . 1;;7

8/ Dbwrhlmh$ [godop, B . Pht @bs Nhbsurhnhlt Mdbss 2=1; Olthrlbtoilbd ]mgiid if Gyerimbrail

Nhbsurhnhlt O]GN/ Ijdbginb Nby 1;;7

6/ Dbwrhlmh$ [godop, B . Pht @bs Nhbsurhnhlt Mdbss 2=1; Olthrlbtoilbd ]mgiid if Gyerimbrail

Nhbsurhnhlt O]GN/ Ijdbginb Nby 1;2;,

0/ O]I UM2?= ]m-= P`1 . Erbft Pht @bs Uhmglombd Qhpirt 1;22. rhvohwhe O]I O,],I, Lblcol`

[dhlbry Nhhtol Mgolb,

7/ O]I UM2?= ]m-= P`8 . Pht @bs ]bnpdol Qhsidutoil Lblcol Mgolb . 1;22