+ All Categories
Home > Documents > xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N...

xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N...

Date post: 21-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
319
Transcript
Page 1: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 2: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 3: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³«k�«9///////////////////////////////////////////////////////³�ÀL§A[BM­«»½B®{C9/////////////////////////////////////////// jBTwApAºjB½11//////////////////////////////////////////////////»«ÀwAp°o«A·�«B]°³�ÀL§A[14///////////////////////////////////

S�¢{»MBT�:¤°AyhM19/////////////////////////////////////// u¼�·�±ª\«­½A21//////////////////////////////////////////////³�ÀL§A[°»�nk¼w22////////////////////////////////////////// pB¼T«A°j24///////////////////////////////////////////////////// »½BL½p25///////////////////////////////////////////////////////l±�°o¼YFU27/////////////////////////////////////////////////// RB�AoT�A28/////////////////////////////////////////////////////o~�­½A·®¼½Cnj33///////////////////////////////////////////////BµnB�µB{38/////////////////////////////////////////////////// u¼�§AÅo«A40////////////////////////////////////////////////////¬±£B±£ºB Ak¼«nj»¦�42/////////////////////////////////////////³�ÀL§A[njRB�±�±«°WeBL«45//////////////////////////////////³�ÀL§A[¥ÄBv«°WeBL«³M»¦�»µB¢45/////////////////////////////

ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
فهرست مطالب
ramjerdi
Typewritten Text
Page 4: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

4³�ÀL§A[njºo¼w³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A:°jyhM47/////////////////////////////// S�o�«°k¼e±U49//////////////////////////////////////////////// g¦U�AoT�A52///////////////////////////////////////////////////»�¼{¥��53////////////////////////////////////////////////////

»�¼L�¾An°B«¥ÄBv«nj»�v¦�RÀ��UxpnA58///////////////////// RB½C°nBYCnj³�§B�«xpnA64/////////////////////////////////////// �d«»¦��U¥ÄBv«64/////////////////////////////////////////////nB£jn°oQRB��°RAl69//////////////////////////////////////// �eRAl70/////////////////////////////////////////////////////Sv¼ºjk�Rke°,�eRke°72///////////////////////////////////�eS¼®�BM°S½oµB�°S½oiC°S¼§°A75/////////////////////////////

ºn°Aj°³v½B�«79//////////////////////////////////////////////»«À�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[80/////////////////////////////////////»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[82////////////////////////////////////Jo�»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[85////////////////////////////////RjBL�°�±¦w:±wyhM87///////////////////////////////////// ÀwAnjRjBL�89//////////////////////////////////////////////// BUjBL�RB]nj90/////////////////////////////////////////////////RjBL�pA³�ÀL§A[»�¦U92///////////////////////////////////////// ¬B£jApCRjBL�93///////////////////////////////////////////////// �ejB½94//////////////////////////////////////////////////////RB«B�«°R¿Be95/////////////////////////////////////////////// Aki¬Ajo«K{96////////////////////////////////////////////////

³�ÀL§A[¯njjBØLÔ�°RjBL�¶oa©¼woU98////////////////////////// BµºnAj²kpK{99//////////////////////////////////////////////// »L¦�RAjnA°100///////////////////////////////////////////////// »½Ajp²B®£103///////////////////////////////////////////////////»�ÀiA¬B«nj104////////////////////////////////////////////////

Page 5: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

K§B�«Swo�5Rm§°uA105//////////////////////////////////////////////////

S§Ak�°S«±�e:nBayhM107///////////////////////////////// S«±�e·¦Ãv«°³�ÀL§A[109////////////////////////////////////// nBLT�A°xpnA110//////////////////////////////////////////////// S§Ak�xpnA115/////////////////////////////////////////////////j±M»T§Ak�»MºBµ³®d�»aB{BªU¬A±T121///////////////////////////// j±zMSd¦~«ºAk�k½BLS§Ak�122//////////////////////////////////jo«�±�e³M�AoT�A124/////////////////////////////////////////S¼ª�Be�e·¦Ãv«°Bv¼¦�125///////////////////////////////////// ³�ÀL§A[��®«129//////////////////////////////////////////////

�§B«³SwAnAkTB«A¬Aoª�e132/////////////////////////////////S�Ài°S¼M¥µA:©\®QyhM141////////////////////////////////// »wBwA·¦Ãv«³w143//////////////////////////////////////////////S¼M¥µApBTª« B�«144////////////////////////////////////////////

S½±§°A°S¼�eA150///////////////////////////////////////////// S¼�°°}150////////////////////////////////////////////////S¦¼��°S�B¼§155/////////////////////////////////////////////// Kv°SMAo�156////////////////////////////////////////////////B�¦ipAjB�TA159//////////////////////////////////////////////// o�M±MA161////////////////////////////////////////////////////// oǪ�162///////////////////////////////////////////////////////

¬BªX�167/////////////////////////////////////////////////////¬BªX�¥T�nj³½°B�«·AoµB«y�168////////////////////////////////// g¦UR±�w177//////////////////////////////////////////////////»«ÀwAjBdUA179/////////////////////////////////////////////////pBTª«��±«°j184///////////////////////////////////////////////

Page 6: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

6³�ÀL§A[njºo¼wSª�e°³��±«:©z{yhM187////////////////////////////////// o¼�»M��A±«189////////////////////////////////////////////////��A±«o½BwBM³v½B�«189/////////////////////////////////////////// Sª�e°³��±«192////////////////////////////////////////////// ³MB�i°³��±«193///////////////////////////////////////////////³�ÀL§A[¯ºBzhM­½oU²kª�196///////////////////////////////// ³�ÀL§A[ºA³��±«o�B®�197////////////////////////////////////// ©½±{B®{C»¦���®«BM197///////////////////////////////////////// A±Ç�U198///////////////////////////////////////////////////////S½j°kd«³SwAS¼±~«A±�U204//////////////////////////////// SwAS¼±~«A±�U204//////////////////////////////////////////// ¥MB�T«k�U206//////////////////////////////////////////////////

»½BwnBQ°kµp208//////////////////////////////////////////////»d¼v«S¼BLµn°»«ÀwAkµp212//////////////////////////////// ywoQ°j213///////////////////////////////////////////////////»«ÀwAkµp·½BQ³wB½¥�A³w215///////////////////////////////////

KµAn°kµAp217//////////////////////////////////////////////// nBX½A°kµp219////////////////////////////////////////////////// ºjnkªµ221////////////////////////////////////////////////////»£jApC°kµp225///////////////////////////////////////////////S½±®�«°kµp232//////////////////////////////////////////////yTwoQ°�z�°kµp232////////////////////////////////////////// »¦�±MRnBL�236////////////////////////////////////////////////RoiC°B¼jjB�U236/////////////////////////////////////////////

jB½p»µjpBMºAoM©�S{AjoM:kµp240//////////////////////////////

Page 7: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

K§B�«Swo�7»TwoQB¼j°B¼j:©T�µyhM247////////////////////////////////// B¼j�oU°³�ÀL§A[249///////////////////////////////////////////jn°Cj±]°³M©ÄB®�³�ºo�i250///////////////////////////////////// Sª�o�w252//////////////////////////////////////////////////

×»§±«­hwB�·]°254//////////////////////////////////////////KT�«oµ|±~h«¬BMp254//////////////////////////////////////// ±«m«ºB¼j255/////////////////////////////////////////////////¬B]°¬BvA·�MAn258////////////////////////////////////////// ÀwA��®«259//////////////////////////////////////////////////

³�ÀL§A[¯°¬Co�o�pAB¼jxpnA266/////////////////////////////B¼£jApC°B¼¢TvMA°275/////////////////////////////////////////»Tv¼§B¼vBTv½q£A��®«280/////////////////////////////////////////?SwA¬k{j±i»Mj±ipA¥«B�UB½C281///////////////////////////////

»{±«Ao�j±i°»B½pj±i283///////////////////////////////////// »MB½Aki°»MB½j±i288////////////////////////////////////////////j±i»MB½pBMnjRjBL�y�291//////////////////////////////////////k®a»UB�294/////////////////////////////////////////////////RoiC°B¼jjB�U294/////////////////////////////////////////////»½Ao£�±LT«°»½Ao£�MBU296//////////////////////////////////////////ºo¼«»«Ajo�³�xBM¬B®a°ºA²kp³z¼ªµ³�xBM¬B®a298/////////////////BTwo�307////////////////////////////////////////////////////

Page 8: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Ank�RAnBzT¯A

Page 9: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

©¼eo§A­ªeo§A³×ئ§A©vMÀÇÇ�­ÇǽASwA¬BÇǪÇÇÇwC¬BMjoÇÇÇÇBÇÇM³ÇÇMkÇǽCj°noÇÇM¬CpA³ÇÇ�oÇǵj±ÇMo�ÇiA¬BÇ�foÇÇÇaBÇÇM³ÇÇM»ÇÇj±ÇMoUoÇM�¦Ç�qÇÇÇÇ�»«BÇÇM³ÇÇM¥ÇÇM

³�ÀL§A[BM­«»½B®{CAn³ Ck¼A±U»«,²k«B¼y¼Q©µo£A°Çk{BM²k«Cy¼Q¬BT½AoMk½B{njºjo�BMB§Bw³�Çk½pBw©v\«j±i­µlnj©½±¢M©µA±i»«°k¼®¼M»«An°AnBM�½ºp°n¥�A¿,k¼®�»«»£kp³¦d«°º±��½°Bµp°n,k½±{»«jn°k¼®�»«»�nB�U°ÀwRjB�°�o��L�

///jnm£»«¤A±®«­¼ªµ³MB§Bw°BµB«pA°k¼®¼z»«°ABM³v¦]k®a°kµj»«fn»�jB~U³�CBUB®{C°A��A±�°RBwBveA°Bz½Ao£°Bµ³z½kA°nB��ABM�½jq°Ak½A³TvA±U»ªq£oµ³�k¼®�»«tBveAK\�U¤Bª�BM;k½±{»«

/k¼®�»®¼My¼Q°k¼qMtkeSvµ³�¬B® CAnxA³�B¼�»Te,j±{»«�±�Bª{o�nj°A¶oak�M³M¬CpA

ramjerdi
Typewritten Text
مقدمه
ramjerdi
Typewritten Text
Page 10: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

10³�ÀL§A[njºo¼wnjºo¢½j AoTeA°»®�«°�ª�,k½Bª»«o¢½jn±�Bª{©zanj»¦\TÇ«y~hÇ{²joÇQSzQpAyT¼~hÇ{,k®�»«Ak¼QBª{K¦�/k½A²k½j»«An°AB§Bw³�¬Co¼�SwAºo¢½j}h{»½±£,jjo£»«

/k½A²jo��z�ºk½k]ºB¼jk¼®�»«tBveABBM»�j±�pA/j±Mºjn±ioM­¼®a³�ÀL§A[BM­«jn±ioM³×ئ§A»¦�A)nkQ ±eo«ºBMBT�¬B¼«njAn¬C°j±MB®{C³�ÀL§A[RB«k�«/jo�»«¥¼~dU³�j±MB§Bw,¬CpAuQ/©TiB®{»«(³«B�«¬B½BÇQ³M©�·¼ª¦�¶p±enjuPw°kz«·¼ª¦�¶p±enjAn»Mo�³M�½jqj±{»«²k¼«B<b±�w>HeÀ��A³�»w°nj/j±M²kBwnoµpAy¼M¬Co�pAk�M³�ÀL§A[ BRk«­½A·ªµnj°j±M¬B½BQAnoL®«¥µAºnAo�Uºkµp·L�ik®a/jn±i»«©{±£³Mo¢½jJBT�³Ç�©®�»«�AoT�AB«A,j±M²jo���eHL½o�U³� j±M²k¼®{nk�C;j±ÇM³B¢¼ÇM³�ÀÇL§A[ǺB¼jBM©AnB��ªµ°JÀ�·ªµk®B«nj³Ç�CBÇU/©T{m£»«nA°³B¢¼M ,jo�»«jn±ioM¬CBMnA°³B¢¼MS«B�A©�nj³�¤Bw[®QpAuQ,Sv¼M°k~¼w°nAqµ¤Bw¬BTvMBUAo«»�a±��jB~U/©T�n¬B��A³M©�ºB«o£pAnAo�ºAoM,©T{AjjnA°»�kA°S�o£Ao«Swj°A/jo�B®{C³�ÀL§A[BMB®{Cºjo�BMJBT�­½A jo�tBveAH�¼ª�³�j±MS�°¬C/jo�³�ÀL§A[ºB¼j°j±{Ak¼Q»v�xB�ºA³� jo�°pnCno�«Bµk�M°©TiB®{»ªAn

/jpBwB®{Cq¼¬Co�ºB¼jBMAo«A³�À�jn±«,k{�±�o�nj³�ÀL§A[¶oauQ¬CpA³�»MBT�¬Co¼�SwAºo¢½jJBT�»½±£;k{©M±Ld«°S�o£nAo�ºk½k]ºB¼j³� jo�tBveA/©TiB®{»«An¬C»�j±�¬An°jpA

/ A²jo��z�

Page 11: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³«k�«11boÇ{BÇMAn³�ÀÇL§A[³�o~«�LwA»T�«,²kL�kªd«g¼{¶j±U³MnBM­¼§°AºAoM°SiBwozT®«°jo�NBao~«njºo~Th«°³TiB®{»ªAn³�ÀL§A[Â�A³�SwA»�k«,jo�»�o�«ºo~«pAºn°jS§Be�½nj³�®½ABU,SwA³T{Ak»µB£C¬C³MSLvtBveA;kB«»«S�¢{njShw°k®�»«³�§B�«AnJBT�­½A­�°©¼ª~US�°¬Bªµ/SwA³T�B½SwjBLAo£ºA³®¼\®£³M³�k®�»«

/k½Bª»�o�«Jo�¶j±U³M°k®�NBaAn¬Cjo¼£»«/Sv¼ÇK¼\Ç�¬Ak®a³�ÀL§A[BM»®w©§B��½»¢B¢¼M,»¦�¬B¼�¼{¬B¼«nj,xj±inB½jnj³�ÀL§A[³�SwA­½AK¼\�j±i³�¬B® ªµSwA<B®U>°<K½o�>³�¼{·¼ª¦�ºBµ²p±enjBǽ°»MBTÇ�RB½±TdÇ«oÇ£A³�SwA»½kM/SwB®U°K½o�»¦�»«joÇ«»Çe°nºB¼jBM»~h{��A±�°RBwBveA°Bµ³z½kAkB«»«³B¢¼M°B®Uª�}h{¬CB½°JBT�­½A,k{BLnB£pBw

/j±{²joM©¼��U°¥¼¦\U¬AnAqµBM¬Bz«Bk®aoµºB¼Çj;©½A³B¢¼M³�ÀL§A[BM³�©¼®��AoT�Ak½BMJÀ�B«ºB¼jpAo¼�SwAºo¢½jºB¼j©½A³TiBwj±iºAoM³�ºA»e°n

/³�ÀL§A[jBTwApAºjB½

BÇMnBÇM­Ç¼§°AAoÇ«³Ç�ºjoª£nqÇM¬CpA³«k�Ç«­½AnjSwA�½nj<oÄBil>pA»�½²nA±ªµAn°Ao�d«�nj°SiBwB®{C³�ÀL§A[Ç©®Ç�³�°B�Ç«q¼a_¼µBM©Tv¼o�Be³�Ç j±ioª�ºBLAo£,jjo¢©v\«o�njxA²o�Bi³�Sv¼ºp°n°K{°nBª{»«

/©½Bª®ºo¼io�l°oL»«B°©®�ºjB½

Page 12: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

12³�ÀL§A[njºo¼w©§BÇ�>�½S�¼�Çe³ÇM°A©½±£»Ç«°©µj»«REo]j±i³Mߥ¼LÇ Òw ×� Ò� Õ©Ù¦Ò�ÒT Ô«>­«©½±¢M³� nAk»UEo]­¼®aB«A,j±M<»BMn

,³�ÀL§A[ /<Õ�B�ÒnÕ[ÒªÒµÒ°àB\Òߥ¼LÒw×»¦Ò�Õ©Ù¦Ò�ÒTÔ«Ò°ÕØ»ßBØMÒnթߧB�Ò�:Õ¹ÒXצÒY ÔtBØ®§ÒA!Ô¥Ö¼ÒªÔ�B½>/1/147Sª�e

ºk�wS¼M­½A²nA±ªµ°ABMjn±ioMnj³�SvµjB½/j±M1<B ÒS:S�o£»«¬B]©®µlnj

k®Çµn¬À��³ªµ»�±�°kµAp°kMB�Sv¼<»BMn©§B�>q]³MSvµo£Ajo«³�v¦�°³��/K¼L�©µ°K½jA©µ°©¼�e©µ°j±M³¼��©µ°A»ioMnj°SiB®{»«Â«B�An©½k�K�°»wnB�°»Mo�RB¼MjA°¬±®Ç�A³Ç�An»¦�±ÇM¬±B�,S�n»«nBª{³M¤°A·]nj}~hT«ywnj¶p±ÇenjÀ��°jo�»«u½nkU»M±i³M°A,jnAktnk«k¼�Ç«u½nkÇU�½k®MnjAn°Ak{»ªq£oµB«A/kjo�»«S�o{»v½nkU³B¢½/j±MnB£pBwB°Ab°nBM¥�{oµ³Mk®M°k¼�;SiBw°jAj»«¤Be°A³M³�ÀL§A[/j±M³�ÀL§A[Svz»«³�À�BM³�Swnj©¼TvA±U»ªB«³�»ª§A±�nj°kBz»«j±ioQ°¤BMº°n

/jAj»«o¼w©¼®��njye°n/jo�»«u�®U³�ÀL§A[BM,Sv½p»«³�ÀL§A[BM°AJBT�­½ABMyL¦�°jp»«JBT�­½ABMy�L,j±M kªµJBT�­½ABMjBzTÇwABÇC³ÇM°j±ÇMyBÇMpjn°JBT�­½AºBµ³¦ª]/k¼PU»«�{ow¬B½o]BMyBMpoM³�ÀL§A[RBª¦�¬B½o]HL§B�/j±ª»«BÇM°Aºo¼Ç£njB«ºAoM/j±M²Aoªµxk¼Pw­wBd«oMyBªzapAÇk{»«¥�B�°k½oM»«j±My�Ao�Anj³aoµ°B«pA³�dz�ÀL§A[

Page 13: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³«k�«13pAAn¤j­hÇw/j±ÇM²kp±Ç«C°yhLÇUm§°»½B{BªÇÇUºA²o�®ÇÇ«ºA³±ª°A/jnAjºo¢½jyz�°³MlB]°o¼YFU,¬k¼®{»§kLeB�:j±ª»«�jB�xA²nBMnj»¦�­hw/j±Mc§B��¦wpA»®¼�

Ö©Ô ÇÔeA° ÖnÒA Úoß�ÒTÇ ÖvÒU Ö Òn Ö© ß Öz Ò¦ÇÒ� Ô³Ç×ئ§A ÒKÒTÇÒ� ºmÚ§A Ô¥Ò] ÖÒ¿A Ò¿ Ö±Ò§ Ò°, ßJB�ß�Ö§A Ò­ ß« H� Ö±Òi Ò° ßJA±ÚX§A Ò� ßA H� Ö± Ò{ , à Ö� Ò� Ò¹Ò� ÖoÒ�Ö© ßµ ßjBvÖ]ÒA|

¤Bª�pA,kB«»ª¬B{Bµ­Unj¬B{B A°n²k{nk�«B CºAoM³�»®¼�«¥]Aj±Lo£A/1Sª�Ç�³ÇM¬Bze°nnj²k®®½o�C/»§AºBµo�¼�pAtoU°»§AºB{AjBQ³M�B¼T{A/191·L�i,³�ÀL§A[ /k½Bª»«�a±�¬Bz½Bªzanj°Ao¼�o¢½j,²jo�»¦\U

/1Ö© ß ßy Ô¼Ö�ÒA | Ô³Ò¯°jB« ÒoÔ� Ò~Ò� Ö© ßÎ ß» Ô�Ö¯ÒA | Ô�ߧB Ö AÒ©Ô�Ò�

,nk�¼§BÇ�K¼LÇ�,nA±£nqÇM³¼�Ç�,³Ø§FTÇ«©¼Ç�e,��dÇ«K½jAºpAo¼ÇÇ{BÇÇ�C»¦ÇÇ�Apo¼ÇÇ«ZBÇÇeºBÇÇ�C ±ÇÇeoÇÇ«,»BMn©§BÇÇÇ�°j±ÇipA/j±ÇMS�¼�e°�ejo«»TwAn(²Øow³×ئ§AtØk�)»B��AS¼~h{°»ª¦�RB«B�«·ªµBM/j±M³Tw±¼Q�e³M°³Twnºj±i�Çz�°³�«B]S½Akµ°jB{nA³MSLv³�¼�°tBveA,»�BªT]AoL®Ç«³Ç�j±M²k{K]±«7­¼vd§A³×ئ§AkL�BMARo�e³M¬Ap±wk«C»«¬°oM¬B]pA¬±ay½BµpnkA°��A±«/k®�³��±«°j°oMBM©�¤°ApAo�ºBª¦�k«C»«©�³MS�°oµ/Svz»«¤joM o]¿pAy¼MxoL®«/k½Bª³��±«°j°oMoL®«³�k®TwA±i»«°ApAnAo�A

/j±M<¤Be>k{BM<¤B�>³�¬CBM¬B�«n�nBL«²B«nj»§Bw/S{Ajq¼µoQS�Bª]S«B«ApA·«B�Ank�·wnk«nj³µB«�½­½A³�kjo�nAjA°An°AjB½pnAo�AS�BÇwow¬k«C©�®«k¼�°k«C»ªKUo«³�®½ABM/k®�S�Bª]

Page 14: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

14³�ÀL§A[njºo¼wS�oÇ{AkTÇ�AºAoÇMºA³�MBw»ÇMS¼�ªÇ],jo�»ªÇ¥ªdUAn­¼�«³«AjAo¢½j©µ°A,k{R±¦i�Ao�AºBT�Bª]³� k¼®{/kjo�»«

/jAkk®TiB®{»«An°AH«±ª�¬B��A jo« nAj�À�A­«³�B\CBURjAnA°A³M©�·¼ª¦�¶p±e³�¬B® ªµ,kk½pn°»«RjAnA°A³M°yUnBǽp³ÇM�B¼TÇ{ABÇM©�ºBª¦�©�³Mxj°n° B¢®µ/k½pn°»«jApCo¢½jj±¼�k®B«<ºjAo«>°<ºk½o«>k¼�pA°A»§°/k®T�BT{»«

/³ÄB¼§°A�«³×ئ§A²oze°¹�wA°¹ªen³¼¦�³×ئ§A¹ªen/j±M³�ÀL§A[ºBµB¼j·ªµnj°A³�©®�»ªB�jA­«B®½A·ªµBM}~hT«°A/j±M²jo�cT�An³�ÀL§A[ºB®¼«pow·ªµ°j±MjnA°¬AkMj±ij±M}~hT«³ Cnj°j±M³�ÀL§A[ºBµB¼jpA»ioM»Ç]nBiS¼®¼�°Anj³�ÀL§A[pASªv�¬C»®�½;j±M<�Ø�dT«>ºB¼Çj,A±�ÇU°kǵpºB¼j:jnAjB¼j­½k®a³�ÀL§A[ /j±M³T�B½ºB¼j,³��±«°k®QºB¼j,³�v¦�°Sª�eºB¼j,¬B�o�°RjBL�ºB¼Çj,»�BªTÇ]AºBT¼§±ÃÇv«°SwB¼wºB¼j,RBL¼�«°©eÀ«³TvA±U°A,SwAnB�TApAn°jjo��½pA³ª®½A///S�B\{°³wBªe³�BeA¬CpA»½BTªv�oM°k½Bª¼PMAn©¼��t±B¼�A­½ApA»zhMj±M

/kMB½»«ÀwAp°o«A·�«B]°³�ÀL§A[

·�«B],©½j±M³B¢¼M³�ÀL§A[ºB¼jBM³�©½j±L­«¤BX«A°­«B®Ubo{j°kepASiB®{»«³�¬C/SiB®{»ªAnJBT�­½A»«ÀwApA³�ÀL§A[ºA±Td«°b°n/jo�»ªp°B\U�B�§A·ª]oU°RBª¦�k®�»«�z�An³�ÀL§A[jnAjÀwA¬B]Go¼iA/j±M»�h«¬B¢ªµ

Page 15: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³«k�«15/k®�»«cT�AnÀwA¬B]³�ÀL§A[o¢½jo¼L�U³M°

ºA±TdÇ«pA»TªÇv�³�SwA­½ASwARo¼e·½B«³�ºq¼a,»MoÇ�ºBµn±Çz�nj³Ça°¬Ao½A·�¼{n±z�nj³a,An³�ÀL§A[°kjo��z�¬Bª¦v«o¼�ºBµ<AkiBM>B½°Bµ<Aki»M>nBM­¼§°A

/kjAjnAo�¬Bª¦v« jo«¶j±UnB¼TiAnj°»¦�pA³�j±M­½AnB�­½ApAB C·ªµB½K§B��kµ³TL§A»�BªT]AºBµB�k«pAºA²nBQ»TwnjºAoM»¼]±U»¦�³�ÀL§A[,jAjt±��«·\¼TB CºAoM»§°/k®®�S½±�UAnj±i°kpBvMj±i�oÇM°�npoQ¬B®hw³�SvAj¬Bª¦v«¶j±UnBM­¼§°AºAoMAo½pnj,SwA»¦Ç�³�ÀÇL§A[ÇnjxoTÇM;Sv¼ºA²pBUq¼a¬Ao¢½jnl±MA°¬Bª¦w¥¼L�pA»¦�¬B£k{S¼MoURo¼wnj,SwA»¦�Ro¼wAnB C³�ÀL§A[°»¦�³�®½AºB]³M³�k{­½A³\¼T/SwAnBª�°�AoT�Ak½BM¤Beoµ³M»§°/kjAj<Sv�{>AnB Ck®½Bª<³¼]±U>·L�ik®aj°kepAB«S½oX�A»½B®{C,¬B½o]­½ApA¥L�³�©¼®�×»§±«<³«Bk�>k®B«ºA³®¼\®£;jo�»ªp°B\UºA³��±«°ºkµp/jo�»«»]±U³°SiB®{»«³»v�An»�hoT{A�§B«³M

ʳ�ÀÇL§A[,²k{o�lJBT� °j°¤°A¥~�nj³�¬B® ªµ²BU±�RBª¦�°Bµ³«B°BµB�j°B½B�°°Bµ³L�ipASwA»LhT®«ºn°C�ª]y¼Q¤BwnAqµj°kenj»�n�½o{k¼w³�7»¦�²jn°Cjo£»�nk¼w³ AkMSwAo~d®«×»§±«RBª¦�³/SwA²jo�

Kµm§AZ°oÇ« °jk¦Ç]njSwA²j±ÇM»Ç�nk¼ÇwpA¥LÇ�¤Bwk�³�ºj±�v«/1

»�nk¼w³Mo~d®«7­¼®«Æª§Ao¼«ARBª¦�ºn°Cjo£³°1SwA

Page 16: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

16³�ÀL§A[njºo¼w

<SwA jo«Swjnj»¦�pA³L�iºkA°jBTzµ°k�nBao�Be¤Benj>:k½±£»«ØpAoTªÇ�»®�ǽ,SwA239»�nk¼w¶k{ºn°Cjo£ºBµ³L�i·ªµ³�»Un±�nj/k½±£»«ºj±�v«³�ºjk��~

/SwA²j±M°n±�»�½:SwAy¼Qnj³�ÀL§A[jn±«njp¿nB�°j¬±®�A°�¦Th«¥ÄBv«nj»¦�KT�«BU,SwA³�ÀL§A[ºA±Td«nj�ª�U·�«BÇ]³Ç�j±{­{°nH�¼�jSwAbo�«³�ÀL§A[nj³�»�±®T«�nAk«°jB®wAnj�¼�dUo¢½j;SwAk®«pB¼¬AkMShw»«ÀwA»«ÀwA·�«B]nB®�°³{±£nj³�©½±®{»«³BThL{±i/³�ÀL§A[

/k®{BM»«©«°j­½A B\A¤±�z«»½À��SwA»¦v¦vT«R¿B�«�±ª\«,SwA²k«CJBT�­½Anj³ C²k{ozT®«<ÀwAKT�«>»«Ao£·¦\«nj52Ç51ºB§Bwnj³�nAo� oTd«¬B£k®A±inB¼TiAnjJBT��½Rn±�³M¬±®�A°SwA­¼ªµSdUjB{nA·¼®¼ve»«ÀwA·vwÆ«nj³v¦][®QÂL�/jo¼£»«¥¼~�UBM k{k®«³�À�³�j±M¬CpAk�M/j±M²jo�»Ao®hw¬A±®�

/©®�ozT®«AnB CR¿B�«³¦v¦w�½Rn±�³MoTz¼M³�©T{Aj³]±U,jAj¬C³M<³�ÀL§A[njºo¼w>B³�¤°ApA³T{AjkA±U»ªºo¢½j B<xjo£>�½°<o¼w>�½q]­«nB�°S�°³/k¼«B<�¼�dU>Ano~Th«y{±�­½A¬A±U»ªq£oµ;k{BMnBÇ�­Ç½A·Tv½B{°�½¿An j±i³°©T{AjAn�¼�dU�½S�o�°³�ÀÇL§A[ǺA±TdÇ«nj�¼Ç�j°�¼ª��¼�dU²°À�M/©TvAj»«³�ÀL§A[�nAk«°jB®wAnj�¼�dU­¼® ªµ°»¦�KT�«SiB®{³Ø¦Ç��nk½¿BÇ«>JBMpA»§°/SwA²°o£nB�,Sv¼jo��½nB�ºBµnB�ºAoMAn²An�a±�ºBµnB�³�®½A©�e³M°<³Ø¦��oT½¿

Page 17: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³«k�«17­¼ªµ³�©�wFT«/jo��°o{Anj±ixjo£°o¼w,k®�»«pBM nqMÇ j±M²jo�©¼�®Uo¼w­½AºAoM³�ºA³«BoM/k¼wo¬B½BQ³M©µo¼wjBǽpºB½nBT�o£S¦�³MÇSwA²k{o�lJBT� ±w¥~�nj³�pAjoPMo¼w­½A³Mo¢½jnBM³�k{©µA±i��±«©Aj»ª/kB« BªUB

/k®«°pnCShw»§°,³B½»vǪ{1353²BǪ½j25,�Ǧ�ºoª�1395Aod§Aod«3�MB�«

ºo�«»�Uo«

Page 18: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 19: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

///u¼�·�±ª\«­½A³�ÀL§A[°»�nk¼wpB¼T«A°jSeB~�°»½BL½pS¼�«B]¬Ao¢½jRB�AoT�AB«o~�·®¼ÄCnj³�ÀL§A[BµnB�µB{¬±£B±£ºB Ak¼«nj»¦�³�ÀL§A[WeBL«³M»¦�»µB¢

ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
بخش اول
ramjerdi
Typewritten Text
کتابی شگفت
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
Page 20: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 21: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

s

S

///u¼�·�±ª\«­½A°SwB«Swjnj¬±®�A³�<³�ÀL§A[>B³MBL½p°u¼�·�±ª\«­½A°nBÇ��An±�°¬B«pS{m£°SwA¬A±UB¬C¬jo�³®�pAnB£p°npA»LhT®Ç«,SwA²j°qÇ�A¬CxpnAoMHLUo«oT®{°n°oU±ºBµ³z½kA<²BU±Ç�ºBµ³¦ªÇ]>°<Bµ³«B>°<B½B�°>°<BµB�j>°<Bµ³MB�i><»�n>nA±£nqM�½o{k¼w·¦¼w°³M³�SwA7»¦�¬B¼�T«º¿±«/SwA²k{ºn°Cjo£y¼Q¤BwnAqµj°kenj(³¼¦�³×ئ§A¬A±�n)²j±M­hwjo«¬±a7»¦�³�SwA­½ASwAo½mQBk½joU³ C�¦ThÇ«ºBLwB®ÇU³M­¼® ªµ°,²jo�¾BzA¬A°Ao�ºBµ³MB�i,SwA³Ç�¬B® ªÇµ,SwA²kÇ{²k¼®{°ApA¬A°Ao�²BU±�·Bª¼�eºBµ³¦ª]¬Bª¦v« jo«°,SwA³T{±S�Ài¬B«pnjH�±~h«¬A°Ao�ºBµ³«B/kA³T{AjB C�L�°��e³M»�BiS½B®�°³�À�SwA³Tv½p»Ç«»Ç�nk¼ÇwpAy¼ÇQ¤Bwk�HL½o�U³�ºj±�v«Kµm§A Z°o« °jk¦]nj(ºo\µnBa¬o�¥½A°A° ±w¬o�oiA°A)

ramjerdi
Typewritten Text
کتابی شگفت
Page 22: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

22³�ÀL§A[njºo¼w:k½±£»«<²kµp°²nBLiA°³«À�­«�ª§o�l»�>¬A±®�SdU

��Çe�¦ThÇ«RB«B�Ç«nj»¦Ç�ºBµ³MB�ÇipA jo«³ C

SwA²k{��eKT�­T«nj³�SwA­½Aºj±�v«j±~�«³�Sv¼ ±¦�«­«ºAoM/1/SwA²k{k~�°joµB½°kA²jo�oMpA jo«³�SwA­½Aj±~�«B½°

7»¦�/j±{»«ºkA°jBTzµ°k�nBaoM�§BM1kA²jo�¾BÇzAu½±®z¼Q°S{AjjB½¬°kM°³½kL§BMAnBµ³MB�i¬C¬CpAªÇ�©µ°k®T�o£»«An¬C�B�§A©µ,jo«°,jo�»«

/kk{»«k®«²oM³Ç�kBwn»Ç«ºj±�Çv«k®BÇ«»�LTTÇ«°o¼LÇik®ªÇzAj»ÇµA±Ç£Sªv�239B®U³�ÀL§A[´¯nj/SwA²j±M¬A°Ao�nk�a»¦�ºBµ³MB�i°jBTzµ°k�nBaºj±�v«³�»Un±�nj,SwA²k{¥�³L�iB³M°��eoMAn�¦Th«RB�L�»¢T�¼{°BªTµA²°À�M°kµj»«nB«CºkA/kBwn»«×»§±«¬B®hw�L�

³�ÀL§A[°»�nk¼w°K½jAºjo«°A/SwA²j±M7»¦�¬B®hw·T�¼{H~h{»�nk¼w:SwA³T�£xA²nBMnj²j±Mº°o�B�«³�»L§B�Y/j±MtB®{­hw°o�B{�AoÇ�RAjBw­½oT�½o{°o~�jo«­½oUS�¢{p°o«A°A¥��°­{°nJjA³M,Kve°KvS§B�ApA³T{m£°SwAoUoMK§B�¼MA¤CºAo�{·ªµpA°A///SwA²k{³TwAnC¥«B�

Page 23: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�23oÇ£A/kÇnAj¬A°Ao�³Tv]oMo�B{K§B�¼MA¤C³�®½ABMSwApAn°j,SwA²k¼wo³½BQ­½A³Mºo�B{y½o�·ªµnj©½±¢M

/9|,³�ÀL§A[bo{oM²kL�·«k�«/1

/1A³T�¢JA±�RBª¦�³M°H«±ª�JjA³M³�»¢T�¼{­¼ªµo�Bi³M»�nk¼wJjA°S�ÀM°SeB~�·½°AppAoTz¼M,SwA³T{AjH�±~i7»¦�­½AB CJBhTAnjS]­¼ªµ³M°,SwA³Tv½o¢»«»§±«¬B®hw³MK¦]Anxo�oTz¼MBTªv�¬C»®�½;SwA³T�o£o�njAnS¼�±~i°n­½ApA°,SwA³T{Aj|Bi»¢Tv]oMS�ÀM·L®]pA³�SwA²jo�»«­¼ªÇµ³ÇM°,SwA²jBÇ<³�ÀL§A[>Any½±iKhT®«·�±ª\« BjnA±Ç«nj��Ç�,SwA²jAkÇ�nAk«°miÐB«o�l³M»T¼ªµAq¼S]B\Cnj³«BB½³L�i¬C³�joM»«An»MBT� B»�BiKwB®U³Mºj°k�«/SwA²k«C°k®Çwk½BÇM¤°A·Ç]njnj,»X½keB½°»h½nBU·�±ª\«�½njnj»MjAoYA�½xpnA»§°,jnAknBLT�A³o£°k{BM}hz«�nk«S�£¬A±U»ª¤Be­¼�nj/SwA¬C»½A±¼{°R°Àe°»½BL½p°��§°¥�B��½o{oYA­½AºB{pnAo½Bw°»h½nBUxpnApA»�nk¼w³�/SwA²j±M¬C»MjAxpnA³]±T«B®U»ÇQnjºoÇ¢½jjAoÇ�AoUoiFTÇ«ºBµo~�°Bµk�nj³BThL{±ioTe°oz«³ªµpAk½B{°,kA²k«CoM³�ÀL§A[´¯�nAk«°jB®wAºn°Cjo£nj³Ç�³�ÀL§A[�nkTv«»� jB�v§A[ B³MSwA»MBT�oT�«B]°B³M�Ao�·�¼{k®ª{pnA°�LTT«ºÀ��pA»�½·¦¼w°³Mo�Be¤Be

Page 24: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

24³�ÀL§A[njºo¼wSª¼Ç�ºlJBTÇ�­Ç½Anj/SwA­½±Ç�U¤BÇenjºj±ªd«o�BMkªd«,B½B�°,¥ÄBwn°KT�,o«A°A,K�ipA©�A7»¦�¬B®hw·�±ª\«³�ÀL§A[´¯¥«B{JBT�­½A/SwA²k{ºn°C�ª]nB~�RBª¦�,³¼�jAB½°²jo�JBhTAAnB C»�nk¼w³�SwAºA²°À�ºBTªv�°»¦��°�nAk«,nB~�RBª¦�pA»Tªv�q]GoµB�°,SwA²j±LxnB¼TiAnj°NBaJBT�­½ApAk¦]nBa¬±®�BU/SwA²k«CSwj³M³ªµmiÐB«/SwA²k{ozT®«¬B®hÇwpAºA³�±ª\«ºn°Cjo£nB�³�kBª³T�£Bq¼³T�­½ABM»½BMBT�q¼ºo¢½jjAo�A,SwA²j±L»�nk¼w³Mo~d®«7»¦�nnj ° no� B C­½oT�°o�«/kA²jo��¼§FU³®¼«p­½Anj�¦Th«ºB«B²jo�bo{»wnB�³MAn¬CºnBvA±i­½k§A¤Bª]��d«³�SwAºk«CVkd«­½k§A¤À]o¼«ºB�Cnk�¼§B��LTT«¥�B�Sªµ³MGo¼iA°SwAu¼ÇÄnºk®Ç\§A»¦�/SwA²k{NBa¬AoU²B¢zAj�o�pA,º±«nA,K§B�¼MA ­M »¦�JBT�oM³�ºA³«k�«nj²oµB�²B¢zAjnj±¦�¶k�zAjBÇ Bµ³�±ª\Ç«­Ç½ApA³hv°JBT�k®a,SwA³T{±³ª�e ° ²o�{²kzNBap±®µ°SwA²kB«»�iRn±�³MB CpA»ioM³�joM»«:nAo�­½ApA,SwA/��h§AKeB�»�B��pA,©�d§A ©§B�« n±Twj /1k¦]�½nj»w°n�ozTv«�½·¦¼w°³MJBT�­½A/»§Bæ§A oX¯ /2/SwA²k{ozT®«°³ª]oU©¼h�/¹½o~ª§AKT�§AnAjnj»�i·hv,7»¦� B¯k¼w ©�e /3

pB¼T«A°j°SwA²j±M²AoªµpB¼T«A°jBM B½A­½oTª½k�pA7­¼®«Æª§Ao¼«ARBª¦�

Page 25: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�25oÇ¢½j°,S�ÀM°SeB~�»�½:SwA²k{»«³TiB®{pB¼T«A°j­½ABM°j­½ApA�½oµ/¬j±Mºk�Mk®ap°o«AbÀ��A³M°¬j±M³LB]k®akµkM¬A°Ao�xpnA7»¦�RBª¦�³M³�SwA»�B�»½B®U³MpB¼T«AºB Ak¼«°Bµo¼v«nj»®hw³�®½A»®�½,o¢½k�½BM°k®½A¬k{E±U»§°j±iS�ÀM°SeB~�¤Bª�¤Be­¼�nj°³T�njB�T«HB¼eA°�¦Th«pB\�Ake³MK½o�An7»¦�­hw,k{BM²jo���eB C·ªµnjAn°�±¦h« À��w°kenj»¦�­hwS]­¼ªµ³M°,SwA²jAjnAo�°�±¦hª§A À��±�>:kA³T�£xA²nBMnj°SwA³T�o£nAo��§BiÀ�/<�§Bh§A À�¬°j

»½BL½pAn­hw»½BL½p°k{BMtB®{­hw³�ºjo�ºAoM³�ÀL§A[´¯pB¼T«A­½A»joÇ��nj»½BL½pHwBwA/jnAk�¼�±U°c¼�±U³MpB¼ ,k®��njºAoÇM¬oÇ�²jnBÇa�½jqÇpAuQ³�ÀL§A[´¯ /»jo��Ç�°³SwA³Ç�jnAjAnS¼MAm]°»£ko¼£°R°Àe°��§¬Bªµp°o«A¶k±®{K¦�«­½ARBLYA B�«nj©¼µA±i»ªB«/SwA³T{Ajp°n¬C jo«ºAoMB§jnj»¦�­hwl±�°o¼YFU¶nBMnj»½±¢T�£,WdMKwB®U³M;©¼½CoM³ª®½ABMp°o«ABURo�e¬Cj±i¬B«ppA³�ÇBMB\�A­Th¼¢AoMnj°B\ÇAÇjnAj³«AjA,²k{Ak¼QB�°l°Bµo��nj³�»UAo¼¼�U°R¿±dU/©¼®�»«pB�CRo�e¬Cj±i¬B«ppA°©¼µj»«·T�¼{,k®T{AjºA²oMºn±®hwpA³�¬BCH�±~i7»¦�¬AnB½�eB]³�¬B® CtBL�­MA/SwB CpA»�½tBL�­MA/kj±MyB®hw

Page 26: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

26³�ÀL§A[njºo¼w

/23å|.1Z/1

/1SwA²j±MSwjoMp»L¼�ij±i,k®�»«¥�­¼¼LT§A ° ¬B¼L§Anjy½±i¬joMRm§°7»¦�¬B®hw¬k¼®{³MAnj±i�B¼T{Aº°³�»«B¢®µ³�B®a/SwA²jo�»ª¬BªT�Ro�e¬Cq�¬B®hwpAAnn±�ÇetBL�­ÇMA,j±«oÇ�¾BzAAn<³¼�z�{>�°o�«·L�i7»¦�»¦ÄBv«oM¥ªTz«³�ºA³«B³�±�jA±w¥µApAºjo«,­¼M­½Anj;S{Aj¬CSÄAo�pAuQ7»¦�/k{���­hw°jAjRo�e¬CSwj³Mj±MtBL�­MA/jAk³«AjAkµj³«AjAAn­hwjo�B�B�UtBL�­MA³�CBM,³«B­½A���oM³�¬B® C kz�wFT«»®hwpAj±ioª�njq£oµ:S�£/k{�wFT«­hwxj±i¬A±®�³M³�»¦�²BU±�ºBµ³«BpA»�½jn±«njtBL�­MA³ÇM»®hÇw_¼µpA9o�AoL«B¼Q­hwpAk�M>:k½±£»«²k{njB�

/22¶nBª{,Bµ³«ByhM,³�ÀL§A[ /2

/2<joLj±w­hw­½A¶pAkA°»½BL½p³M,j±Mº°¬B®ª{j­½oUShwow³�¬B¼�w»MA­M¹½°B�«/j±M�oT�«°A­hw¶jB�§A�nBiSeB~�jn°C»«°n³½°B�«³M°k®�»«SzQ7»¦�³M­�d«»MA­M­�d«jpBÇwk®woik{±]»«7»¦�·®¼�pA³�An³½°B�«¤j³�®½AºAoM°/k«C±Ujq³M jo«­½oU¬BMp»MjqpA:S�£JjAAn°A³½°B�Ç«j±Çi³�j±M²k®®�qêz«»w±¦QBa­½A¬B® C»¦�pAy¼Qy½o�!?SwAjAo�A­½oU¬BMp»M»¦�!±UoMºA°:S�£/jo�/Si±«CSeB~�tnjy½o�³M»¦�,S{Ak»µB£CSeB~�pA

Page 27: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�27l±�°o¼YFU��A±«/k®T�o£»«nAo�o¼YFUSdUShw,k®Tvz»«°AoL®«ºBQ³�¬BC¤j AkÇ�©Çµp±®µ/SiBw»«ºnB]AnB�{A°k¼Apo§»«AnB§jº°²po§³M°k®�x±£B½°kA±hMAn7»¦�ºA³��±«ºBµ³L�i³�SwA

/81·L�i/1

»T�°:k½±£»«1<¾Ao�§A>�°o�«·L�i¥�pAuQ»�nk¼w/k½B¼nj³MB§j,k{ºnB]B�{A,k½po§B kMjo�B�§AAn³MB�i­½A7»¦�³�!jBT�AyPU»e°n°nB{owAki�z�pA»§j/SwAº°¬AnB½pAc½o{­M BªµkǵA±i»Ç«7»¦Ç�pA AoMA°nAo�ABM/S{Ajn°³¦�{»®�«yUCpAJA±]kµA±i»ª»�o�pA»¦�/k®�©¼woU¬B½BwnBQpA»¦«B�ºBª¼wk®aBMAm§,k{BM³T{Ak¬k¼®{JBU BªµkwoU»«»�o�pA°kµkMtF½yUC³�¦Mj±{»ª»�An BªµB«A/k®�»«²BU±�An­hwo~Th«·¦ª]»¦�/kµj»«k®£±wAn°A°k®�»«nAo�AoTz¼M;jjo£»«oUq¼Uy�±{

/©{BM²jo�²BLT{Ajk�njo£A, A²joª{H~h{­«³ CKve³M/2

p±®µ°k¼B\®£©¼woU­½Anj2S��1å5j°kenj/jo�­hw³M�°o{¬BMo�,S�o£»«Z°A°S�B½»«³«AjA»¦�­hw³aoµB«A/S{Aj³«AjA�o«k®B«°Sz£»«oU©�ÀT«yª�ÀT«b°n°k{»«oTz¼M BªµK¦��ªÇ]»�B®§±µjB½o�¬B£B/k®�zMAn­Uu��SwA±i»«»w±Ld«oM³�»T�°/j±L Bªµq]»v�²k®®�jB½o�/jo�j±i³]±T«An¬B£k±®{/j±M²jo�©¼¦vU­½o�C¬B]³M¬B]°²jo�»UK§B�kk¼wny®¼§BMºB§jBM�¼¦M��A±«!K\�/k¼woU»«­¼ªµpA­«>:j±«o�»¦�oÇMAoÇMnj»¦Ç�¬Ao�B�Ç«¥ª�§Au��j±M­½A/<!?k®�»«­¼®ak�Tv«/yB®hw

Page 28: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

28³�ÀL§A[njºo¼wRB�AoT�A�L�°��e³M jo«³�Aki¤±wnpAk�MSwA»v�³B¢½7»¦�/k®T{Aj BªTµAyB®hw»£k®v½±Ç­Ç�nj³Ç�ÇKUBÇ�k¼ªÇd§AkLÇ�pAk½kÇÇd§A»ÇÇMA­ÇÇMA

�Ø��«­MAjBTwA°¥�¿A»Ao½A/SwAº±«A·�¼¦i­½oiCkªd«­M¬A°o«KUB�º°/1pBÇ�Ck¼ªd§AkL�BM»£k®v½±:kA³T�£xA²nBMnj/SwA�°o�«¶k®v½±°k®ªzAj/j±M³½±M¤Co½p°k¼ª�§A­MA/S�B½¬B½BQk¼ª�§A­MABM°k{

¥�Ç ÇSwA³Tv½p»Ç«ºo\µ°j¬o�¥½A°Anj°1SwA¥Xª§AJo�uQ°jo���eAn7»¦�ºBµ³L�ipA³L�ijBT�µ:S�£³�k®�»«/k¼{±]³�k¼{±]©®µl¬CpAAn±Uq¼a³a:kk¼woQk¼ªd§AkL�pA³�k®�»«¥�q¼ºk®\§A»¦�

S¦¼��ª�³�®½ABMk¼ªd§AkL�/SwA³Th½nxow±¦]º±«³�»v�»®�½�¦�A/2o¼L�ÇUBÇMAnRo�e¬C Bº±«A»¢TvMA°©�e³M,k®�»«�AoT�AAn×»§±«¤Bª�°/jn°C»«ºq¼«Cq®�

¬jo�oÇMpA2<�¦�¿A À���e>:S�£?kBwnS�ÀMpA³½BQ­½A³M/»¦�¬B®hw/»«ÀwA¶n°jnjSwAJo�ºBL�i¥Xª§AJo�³UBL­M©¼eo§AkL�³T�o£7»¦�pAAnj±i»�°l°ºo��·½B«ow³�k®�»«�AoT�Aº°:k½±£»«³�ÀL§A[´¯ bo{·«k�«njk½kd§A»MA­MA¥�³Mº°/SwA° joPÇwo�Bi³M° jo���eAn»¦�¬B®hwpA¥~�k�

/j±Mo½mQB¬B½BQ»\®£­«ºAoMB BªµSwAJjA�MA±pA³�Ç�°o�«tB®{­hw°¬Ak®hwK½jA,�eB]º°­¼¼LT§A ° ¬B¼L§AJBT�°SwA³Tv½p»«ºo\µ±w¬o�¥½A°Anj°

Page 29: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�29

»¦�»MAnjA±®§A,joL«¥«B�§A,³L¼T�­MAKUB�§AJjA:pASwARnBL�o¢½j­�n³w/1/¬°k¦i­MA·«k�«pA¥�,­¼¼LT§A°¬B¼L§A·«k�«/»§B�

JBTÇ�njnoÇ�«Ç1SwA²kÇ«CnBªÇ{³MJjA·B£nBa¬B�nApA»�½7»¦Ç�¬B®hw³MSLvAnj±i¶jB�§A�±�JB\�A°y½BTwy½±i/jnAj»«nB�ApA»ÇA°AoÇ�¬B®hÇwS�°¬BªÇµnj³�k½C»«oMº°ºBµ³T�£pA/SwA²j±MyhQ jo«¬B¼«nj7»¦�

/2å2|/2

³�k®�»«¥�An»Bv�¶k¼��°ºEn2­¼¼LT§A ° ¬B¼L§A¤°Ak¦]nj�eBÇ]/kÇA²jo�yµ±�AnjB½p­hw°,y½BTwAnR±�w°Sª�:k½±£»«³ÇSwA²j±¼ÇM­hÇwSwA²kÇ{yµ±Ç�³Ç�jB½p­hwtBL�­M³×ئ§AkL�°K§B�¼MA­M»¦�³o£°,k®«j±w°k¼�«­hw

/kA³T{Aj¬A°Ao�­hwq¼

/83|/3

¥�Ç7»¦�pAAn�°o�«·¦ª]­½A3¤°Ak¦]¬Bªµnj�eB]

/81Sª�e,³�ÀL§A[ /kAj»«³�SwA¬Bªµ»v�oµxpnA/4

An³¦ª]­½A³d��©¼pAy¼M²B¢C/4<Ô³Ô® ßv Ö ÔJ B« Ñ àº ßoÖ«A Ù¥Ô� Ô¹ Òª¼�>:k®�»«:k½±£»«°k®�»«y½BTwS½B��³�¦M»�B�,j±L³¦ª]�½­½Aq]o£AB«JBT�·ªµnjpB¼»MxnB¼vMpAAn±U,¬C©�³�SwA¬C­hw­½oTM/j±M

Page 30: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

30³�ÀL§A[njºo¼w/k{BMnAj±ª°oµB�³�¦Mk{BM²kz¬B®Q��§nj»®�«°k®�

:k½±£»«²B¢C¹gÇ¡An±¯ ­« ²B Øz� ° ¹§À�A ­« ³vL§A k� Ø¥]° Øq� ³Ø¦§A¬B� °

/³¦ÄB� A±�U ° ³LeB� ¹Ø¼¯ Kve��SªÇ�en±ÇpAºA²joÇQ°S§À]pAºA³«B]k°AkiB½±£²BU±Ç�·¦ª]­½AoM,xA²k®½±£ºA±�U°�BQS¼BMKwB®T«

///SwA²k¼B{±Q¹�~��ºn±®hw¶nBMnjkµA±i»«³�B\C,JBT�­¼ªµnj�eB]

×»§±«³�»«B¢®µ/SwA�°o�«ºBL�ipA°SwA­¼®«Æª§Ao¼«AJBd�AoMB�ApAº°/1Ò°Ò�ÖTÇÒApBÇ«Ò°Ò¹Ò�ÀÒhÇÖ§A ÒSÖ®Ú½Òp>:S�£Ro�e¬C³MJB�i,k{³�¼¦i¬BªX�pAuQS®½p¬C³MS�Ài¤±L�BM±U»®�½<BÖ¼Ò§ßA Ò�֮߫ÔZÒ±ÖeÒA Ò�Ö¼Ò§ßA һߵҰÒ�ÖTÒ�Ò�ÒnB«Ò°BÒTÖ�Ò�ÒnS�Ài³M±U,jAk¤À]°k¼zhLS®½pAn±US�ÀiB«AºjAj¤À]°ºk¼zhM,joL¿BMAn±U B�«°jAkS��n±U³MS�Ài»§°ºjoM¿BMAny«B�«°ºjAjS��n/S�Ài³M±UpASwAoUk®«pB¼±U³MS�Ài¬C¶pB®Ç]�¼¼ÇzUnj­¼®«ÆǪ§Ao¼«ARB�°K{nj³�SwAºj°k�«jAo�A¾q]³�~��­¼�kU¬B½BQpAuQ³�~��/jo�S�o{K{�½nBU¤jnj°A­¼�kU©wAo«°Ro�eBÇM°S{Am£j±iyPUoQ°[¼T«K¦�º°nSwj�½,jBTv½A7»¦�oL�nB®�¬B\¼µoQ°n±{oQºA³MB�i°Sh½nj±iowoM°S{AjoM�BipA»Tz«o¢½j»TwjnBdM© k¦]nj»v¦\« ±eo«/jo�jAo½A7»¦�|Bi¬AnB½°¬AkBi�ª\«nj/SwA²jo�¥�An»§B�·MB�i¬C,7­¼®«Æª§Ao¼«ARjB{JBM

:k½±£»«k®�WdM1¬Be±�­M»µBÇ£»¦Ç�³Ç�SwA­½A°Aºn±®hwoMoU¿BM»¦¼§joµpA

Page 31: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�31/k®�»Ao®hwSwA±i»«°ApA°Svz»«

7×»§±«¬B®hw�¼�±U°y½BTwnj»�°o�«·¦ª]»�nk¼w:k½±£»«/jnAjRmÇiA ³®� ° Bµjn±« ° ¹eB~�§A�Ì¿«7�®«±XA�«A ¬B�¥� ¬B�TwA ³«À�M ° K¼�i ¥ÄB� ¥� Ame ³T¦X«A�� ° By¼¯A±�

جѿ /A°oØiFU ° ¨ Øk�U ° ,A°Í½� ° �Lw k�� �§l �« ° �¼¦M ��A°¹�L� ³¼� ° »G¿A ©¦�§A ­« ¹dv« ³¼¦� ºmاA ¨À�§A7³«À�

/º±L®§A ¨À�§A ­«/SwAS�ÀM²B£jAp°³z½n°SeB~�n±hzMC­¼®«Æª§Ao¼«A°ApA¬C­¼A±�°Sz£oµB�°Aj±]°pAS�ÀMn±Tv«nAowA��A°oµ°jo�º°n³§BLj°ApAn±®hw¶k®½±£oµ/k{tBLT�A°kk¼wo°A³M¤Be­¼�nj/S�o£jk«°A­hwpA»Ak®hwyAjpAºA³Bz°A À�oM³�S]¬AkM,kkB«K��°ApA

/SwAj±]±«º±L­hwpA»½±M°»½Aki»L½jA°A/SwAºo\µ©T�µ¬o�»§qT�«ºBª¦�pAk½kd§A»MA­MAÀÇ�·T�¼Ç{Shw©¼Aj»«³�B®a°SwASwj²o¼aºo�B{°oµB«/jnAj»«pAoMAAny½±i»¢T�¼{j±iJBT�¤Àinjno�«°SwA ×»§±«:k½±£»«y½±iJBT�·«k�«nj�±¦h«­hwpA°oU°o��§Bi­hwpAAn»¦�­hw,�e³M°ApAAn»£k®v½±°³MB�i­�°j³ªµjo«/kA²kA±ioUAo�

Page 32: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

32³�ÀL§A[njºo¼w©Tv¼M�½³�¦M©µj�½³�SwA»�B�­¼ªµ///kA³T�o£Ao�pA,kA²jo�ºnAk¢°²jn°Cjo£»¦�¬B®hwpA jo«³ Cnj»½Bd~�³�CBMÇ o�A¤±wn·MBd�pA Ak�¼µ¬B®hwºjo«³�SwA»�B�pBM°,kA²jo�¥�ÇSwA²j±MB C¬B¼«o¢z½BTwy½±iKT�o½Bw°­¼¼LT§A°¬B¼L§Anj�eB]k®B«

/Sw°A³×ئ§AkL�³M B«A·«Bbo{njj±iJBT�nBak¦]njk½kd§A»MA­MA­Mkªd«RjB{°³½°B�«¬B¼µBPwSwj³Mo~«cT�pAuQtBL�­M

ÇàoÇÖ�ÒM»MÒA Ô­ÖMÔkÚªÒdÔ«Ò°ÖSÒdßTÔTÖ�A ßkÒ�ÒoÖ~ß«Ú¬ßBÒ�ÔkÖ�ÒMBØ«ÒA>:j±{»«pB�C³¦ª]­½ABM³«B /1/Bµ³«ByhMpA35·«B,³�ÀL§A[/<ÒkßÖzÔTÖwA ßkÒ�ÇԳئ§AÔ³ÒªßeÒn

1kv½±»Ç«²o~ÇM³ÇM³Ç×ئ§AkLÇ�ºAoMAn³�]B�­½AoLiB«A³�,o�M»MA:k½±£»«²jAjjo«­½ASwj³MAnj±inBv�A³±¢a³�­¼LMAnSeB~�;­�B{BªUAn�B�§AK¼\�©�/SwA²joPw°A³MAnj±inB«°,ko¼£»Ç«nAoÇ�°AnB¼TiAnj°k®½C»«ºo¢½jpAuQ»�½/k{±\M­¼«ppASªep¬°kM°j±i³Mj±i³�ºA³ªzak®B« nqÇM³Ç�«k®BÇ«ºoÇ{njJoÇ�pA»A±]!³×ئ§A¬BdLwnjyB®hwB«ASwA²jo�jn±ioM»ª¼�e_¼µBM,j±{»«³T�o£nAo�±�wnA°¬±�À�A¬B®hwSwj¿BMºo�Sª�e�Ao�wpAB«ASwA²jo�Ro{B�«»¦ª�Sª�e¥µABM;SwASwA²kzS¼MoU¬An°¿j°¬B�B\{¬B¼«;SwA³T�noU¿BM

Page 33: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�33BÇ«A,kj±LÇ¡®Ç]¥ÇµA°kj±M³z¼Qo]BU³�« jo«Ao½p³TÇ�n²An­¼Ç«pº°noM³�k«CnjnB�pAºozM­½oT�B\{B½SwAoT�B\{7»¦�:kk¼woQkªeA­M¥¼¦ipA/SwAk½BÇMozMjAo�ABMAn B�vM°³vL®�>:S�£?B�vM°³vL®�pAoTd¼~�jo«­½A/<SwAozMjAo�A�±�B«»¦�,jo�³v½B�«³Ç�C¤BÇe°k«CnjnB�pA²k�Bw­M ØuÔ�°¥ÄA°­M¬BLdwJoÇ�c~Ç�A;kj±LÇJoÇ�c~�Akj±M°A·¦¼L�³�y½o�

///knAkºjB½p»�o½pk®aoµSwA<©µo]>o~�­½A·®¼½CnjB¢®µo�,³T�o£j±i³M¡n¬AnAqµ¬B],¬±®�BUy¼Q¬o�²jnBapA»Çv�SwA­�ªÇ«/SwA²kÇ{¬±£oÇ£jBµ³�ÄAl°³T�B½¤±dU°o¼¼�Unj°k½k®vQ»Ç«An»¦Ç�­hÇw©½kÇ��°l°©½k�¡®µo�³�jnAk®PMB«A/k®�»«R°B��ºo¢½j±d³Mk½k]�°l°o��,j±M��BixoMAoMj°kd«»®�«o�pA³a°Rn±�o�pA³a7»¦�­hw³�©¼AkMk½BM­½AnjGk�MB«/SwA»B]°»BvA;Sv¼»B�«_¼µ°¬B«p_¼µ³M­½Anj©½k�nj³�»½Bµo�nB�ARApA±«³MÂ��/jo�©¼µA±iWdM²nBM»�kÇAAnj±Çio~Ç�¬Ao�KeBÇ�ºBµo�ÇnBÇ�A,SwA²k{³®¼«p/©¼®�»«u��®«³Ç�SwAºjAoÇ�ApA,o~Ç«�LÇwA»T�Ç«,²kL�kªd«g¼{±eo«³M»½B®{C­½A°k®�»«B®{C³�ÀL§A[´¯ BMAn°A­�°pAºn°j°�jB~Unj¬C�¼¦LÇU°tk�«·�¼d�­½Abo{³M»¢T�¼{°kz�»«»¢T�¼{/jjo£»«o\®«Jo�¬A±]¥v¬B¼«:k½±£»«j±ibo{·«k�«njº°

Page 34: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

34³�ÀL§A[njºo¼wSwAk�T�«³�Co¢«Sv¼o��½¬BMpJo�jo«·ªµnj­½oT�¼¦M°­½oT�½o{º±L À�°¬Co�pAk�M7»¦�­hw

/SwA¬B®hw­½oT�«B]°­½oU»®�«oQ°·«k�Ç«nj,²oµBÇ�²BÇ¢zAjnj ±¦�¶k�zAju¼Än,ºk®\§A»¦�:k½±£»«7»¦�oX¶nBMnj³ª�e ° ²o�{ ,K§B�¼MA ­M»¦�JBT�³\®QRBwBveA�Bª�AoM³�»�¼w±«¡®µCpA|Bi»�±SwA ±�®«¬B®a�\wo�pA/Svµ¬B®hw­½Anjk®��A»«

/k¼«B<n±X®«o�{>AoC¬A±U»«³�:SwA³T�£³�k®�»«¥�o��]­M¹«Ak�pAº°

,»¿±�ºBµ³L�inj»ioM°k®½BA±U²BU±�¬B®hwnj»ioM³�¬B® ªµ,SwA³T�o£»z¼Q³ªµoMSªv�°joµnj»¦�°

/BT¦¼��o½Bwnj° »¦�JBT�nj,o�B�«ºo~«�°o�«¶k®v½±°K½jA,­¼ve³�k½joUnBaj¥ª]¡®]¬B½o]nj³�k®�»«¥�Anºjo«¬BTwAj²±®M°³d¦�pAo�pA»½BT¼~h{SwA­�ª«n±�ak½±£»«j±iBM,j±{»«°jnAm£»«¬B¼«nj7»¦�j±iBMAnj±i¤jjnj!?k®{BMB�ioMo¼Mp©¼�Ç�ºBT¼~hÇ{­¼®ÇaSwA­�ªÇ«oÇ¢«³�kwoQ»«»¦�j±ipA:k½B«o�»«°A³M»¦�?k°nB�ioMºA³�MBw»M

Page 35: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�35, ߤB] Ùo§A ÒnAkÖ�ÒBßM ߬B� ÒoÖ�Ô½¿ Ò¥ß�BLÖ§A Ò° Ú� Ò Ö¡A Ú¬ßA / Ò�Ö¼Ò¦Ò� Õt±LÖ¦Ò ÒX Ò�Ú¯ßA

/ Ô³Ò¦ÖµÒA Ö� ßoÖ�ÒU Ò¥ß�BLÖ§A ß� ßoÖ�A Ò° , Ô³Ò¦ÖµÒA Ö� ßoÖ�ÒU Ú� Ò Ö¡A ß� ßoÖ�ßA

�e³�®½AºB]³M±U/ºA²jo�³±£rA°nB�±U,»µBLT{AnjShw±U»®�½°BTª�Ç�,»ÇµjnAoÇ�BT¼~hÇ{RnB�e°Sª��tB¼�«An¥�BM°¥�BÇM°�ÇetB¼�Ç«,ºA²joÇ��o�j±inAk®QBMÂL�³�AnBUnB�enBT�nu��oM!»wB®zMjAo�AtB¼�«BMAn�e»µA±i»«±U/ºA²jAjnAo�j±i;SiB®{»µA±iAn�e¥µAS�°¬C,tB®zMAn�ej±i¤°A/­�oÇ¢½jS�°¬C/SiB®{»µA±iAn¥�BM¥µAS�°¬C,tB®zMAn¥�BM,¥�BMnAk�o�»v�³a°SwA�enAk�o�»v�³a³�»µj»ªS¼ªµA/j±M»µA±hk½joU°S�¢{njBT¼~h{¬C¬j±MB�ipA°:k½±£»«¿BMºBµ³¦ª]¥�pAuQ­¼ve³�pAoUA±¼{°oU¤À]oQ»MA±],Aki­hw°»e°pAuQ­«

/©wB®{»ª°²k½kJA±]­½A¬B£k®v½±ÇpAoÇ¢½j»Ç�½<¬B¼ÇL§Ao¼«A>³MK�¦«¬ÀwnAK¼�{o~«nj°AnBhT�A³M³�ºA³v¦]nj/SwAo�Beo~�njJo�SwjoMp¬B®hÇw­ª�°¬±L½oUSzQj°n»«nB�epA»�½,j±M²k{¥¼�zUkA³Tv½B{�e³M³�kA²k{Ak¼Q ÀwAg½nBUnjo�°j:k½±£»«j±i/K¼�{ºo¢½j°K§B�¼MA­M»¦�»�½:k±{²k¼«B<­hwo¼«A>°jo¼£»«nAo�¬±L½oUSzQ°jq¼i»«oM»TeAnBBM¬ÀwnAK¼�{:k½±£»«°k®�»«³¦£²jn°C¥ª�³MºA³v½B�«­¼®a³�yTw°jpA

Page 36: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

36³�ÀL§A[njºo¼wJBve³M©µ»¦�y��k®M­«!B\�K§B�¼MA­M»¦�°B\�­«

nBhT�A³M³�»§B�TeAnj,¬B®L§©¼�«³¼®�«jA±]kªd«o�B�«k®ªzAjAn¬BTwAj­½A/1/kj±M²jo�¥�SwA²j±M²k{¥¼�zUy¼Q¤Bwk®anjtk�«kz«nj¬Bz½A

/1©½C»ªJBTÇ�·«k�Ç«nj,»B®ÇL§o�B�«»d¼v«¶k®v½±,³ª¼�¥¼ÄBh¼«:k½±£»«,»B®L§»d¼v«�Ajo]Zo]�¼§FU»¦� ¨B«¿A:j±M¬B«o�B]³ªµnj,j±L¬B«o�¡®]¬Ak¼«njB®U»¦�S¼BvA,¬B¼Mq¼«CodwS¼MAm],¬Ak]°»�BQ,¤jºB��nj,¬B«±¦�Ç«ºnBǽ,k®ªµ±Ç�{y«AnC,¬Bª½ARnAoe,»��A°·ªµnj°A/k½Bª®Mfn³�B]oµ°³��oµnj¬j±MS�¼�e©¼¦vU

/j±M¬B«o�B Ak¼«­½A°jAoÇ�Ay½BTw¥�³M­½ApAy¼M°©¼µj»«¬B½BQAnj±i­hw/SwAj±io¢z½BTw7»¦�­hwo¢z½BTw/©½pAjoQ»ª|Bh{ASwAj±ÇibAkÇ«,k¼{n±ÇibjBÇÇ«SwAk«o«B°­{°n©ªza°j³�:©¼µj»«¬B½BQ7»¦�j±i­hw³M³®¼«p­½AnjAnj±i­hw,k®Ç�jAoǽAºA³MB�ÇiSwA±Çi7»¦Ç�JBd�ApA»�½ºp°n:j±«o�»¦�/k«Ck®MbÀ��A³MyBMp°SvA±T­µlo£A/°A­µlnB¼TiAnj°SwA¬BvApAºA²nBQ¬BMpBBªµ

Page 37: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�37³�²B¢CB«A,Sv¼³TiBwºnB�¬BMppAj°nuQA°°k{±\

/kµj»ª¬BMp³MS¦«j±{pBM­µl:j±«o�uPw

ÖSÒ§ ÚkÇ Ò Òt B®Ö¼Ò¦ÇÒ� Ò° Ô³Ô�°oÇÔ� ÖSÒL ÚzÒ®ÇÒU B®¼Ç� Ò° ß ÀÇÒ�Ö§A Ô¾AoÒ«Ô Ò¿ BدßA Ò°

/231·L�i,Bµ³L�iyhM,³�ÀL§A[ /1

/1Ô³Ô¯±~Ô�¬B¼«nj­hwSinj·z½n,©¼®hw²BPw¬BµkB«o�B«BBªµ/SwA³Th½°CB«owoMy½Bµ³iB{°³T�o£B]°²k½°jB«

(�d«³×ئ§AkL�)»¦�­M­vd§A­M³×ئ§AkL�pA­¼¼LT§A ° ¬B¼L§Anj�eB]:SwA²j±«o�7»¦�³�k®�»«¥�»½BLǽp,SeB~Ç�:©½pBTªÇ«¬AoÇ¢½jpAS¦~Çi[®Q³MB«njS¼M±LdÇ«,ºo¼§j°S�B\{,�Bª�A°S{m£,nBvin

/99|.2Z/2

/2¬Bp¬B¼«[¬j±ÇM]ºk�Mk®a»®�½,»¦�¬B®hw°j·~¼~i¶nBMnj¬±®�A/©½±{»«WdMjnA°SwAR¿B�«³¦v¦w­½A»¦�A�±�±«³�¬C»B�«

Page 38: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

s

S

B CpA»ioM³�jnAjºnBYC»MjAo�pAj±i¬B¼«njy¼M°©�»T¦«oµnj©½k�ºB¼jºBµnB�µB{»ioMpA©½nm¢M/j°n»«nBª{³MnB�µB{°B¼§BTǽAnjk½kÇ]¬°oÇ�»MjAºBµnB�µB{»ioM°¬B±½o¼�°¬B±½»Bv�¶k�oMAnB C¶nBMnjR°B��°±¢T�£;²o¼�°³vAo�°¬BTv¦¢AAnB C¶nBMnjºn°Aj»¢Tv½B{°k®TvµB®{CRB¼MjA¬CBM³�©½nAm£»«°»Mo�¬BMpnj³�»½BµnB�µB{³M©¼®�»«j°kd«Anj±i­hw/knAj/©¼®��njAnB C©¼A±U»«y¼M°©�°jnAjj±]°»wnB�·�Bi»wnB�°»Mo�¬BMpºBµnB�µB{¶nBMnjc¼d�R°B��³TL§A­Ç½ApA�½oǵ³Ç�SwA©Ø¦Çv«²pAkÇA­½A»§°,SwA­�¥µA°BMjARnBL�³M°,Bµ³L®]·ªµpA³SwAnB�µB{»�Bi·L®]pABµnB�µB{°|Bi·®¼«p�½njB®UBµnB�µB{­½A¬Ak°AkipA�½oµ:oUc¼d��½nj¬B{ºo®ÇµjAk�TwA��A°nj;k®®�»½Bªo®µkA³TvA±Uj°kd«pA,kA²k{ZnBi³®¼«p¬CpAHB¼eAo£A°SwA²j±Mj°kd«°­¼�«·®¼«p

ramjerdi
Typewritten Text
شاهکارها
Page 39: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�39/kA²jo��±�w­¼«p³M¬BªwC¤qÇ�,»B�oÇ�¤qÇ�nj:jnAjj±]°»½BµnB�µB{»wnB�¬BMpnj,²o¼�°²k¼~�,³wBªe,»B�o�°»e°nRÀ¼XªU,pnkA°k®Q,ºjB�njknAj»B]Ro{³�B«ºAo�{pA�½_¼µ©¼Aj»«³�B®a»§°/kn°Cj±]°³MnB�µB{kA³TvA±TBµ³T{n­½A·ªµ¤q�°pnkA°k®Qnjºk�w,»B�o�¤q�nj��Beo®µ°Ro{ºBµ»z½kÇA�pB°RÀ¼XªUnjº±§±«,³wBªenj»w°jo�,»§±ª�«³M°,SwAo¢½jq¼anj»«B�°»�v¦�»®¼MkMnj B¼i,º±®�«°»e°n¥ÄB�c¼]oU¬BzB¼«°jo�³v½B�«©µBMAnB C¬A±U»ªS]­¼ªµ¤°A B�«j±i·T{nnjB®½ApA Ak�oµj±{³T�£³�SwA­½AoX�Ake/k{jAk�TwA¬Cnj³�ºA³T{npAHB¼eAo£A�MA±­½ApA�½oµ/SwAk]A°An³�eÀ«B C­hw�±°j¬B¼«»zeB�R°B�U,kA²k{ZnBikA³T{Aj/SwA²k{q¼Ç ,ÀÇwA²n°jnj³Ça°S¼¦µBÇ]¶n°jnj³Ça,JoÇ�ºAo�{/kA­¼®a­½oUo�BÇ{:kÇ{¤AÆÇw7»¦Ç�pA³Ç�SwA²k«C³�ÀL§A[´¯ nj:kjAjJA±]¬Bz½A?Sv¼�Jo�¬Ao�B{

/B ßx ÒL Ò~Ò� ÒkÖ® ß� Ô¹Ò½B�Ö§A Ô� ÒoÖ�ÔU à¹ÒLÖ¦Òe | A°o Ö ÒN Ö Òn Ò Ö±Ò�Ö§A Ú¬ßAj±Ç{±¦�Ç«BÇUkÇA³TiBTKwA¬Ak¼«�½nj¬Ao�B{­½A/kA²j±MnS�Lwº±£�¼«Ak�:j±«o�²B¢C

Page 40: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

40³�ÀL§A[njºo¼w

/455Sª�e,³�ÀL§A[ /1

/1Ô¥¼Ø¦ Ù�§A Ô�ß¦Ò ÖXBÒ� ÚkÔM¿ Ò° Ò¬B� Ö¬ ßBÒ�nB�LU²B{jBQ¬CS�£k½BM,jo�ºo�nB�Ak½BMnBaBo£A/SwA k�«¬Ao¢½joM(u¼�§AÅo«A»®�½)

¥�k®wBM»BTwAj¿BM·¦ª]¥½l³�ÀL§A[´¯ bo{njk½kd§A»MA­MA:k½±£»«/k®�»«jo�»«R±�jB{³MAnjo«K{oµ¬B�«n²B«nj7»¦�/jn±i»ªB CºAm�pAj±iB«A,k¼An±i»«S{±£B C³M°/jo�»«³��±«°kA±i»«³MB�iB CºAoM B{�o�pAuQ,kj±ÇMAmÇ��oÇ�¤±�Çz«³�»§Benj¬Ao�BeK{�½�o�pAuQ»¦�/k®TiAjoQWdM³M³T{m£¬Ao�B{¶nBMnj,SwA­½jBª{nB��À«>:j±«o�­ª�nj°S�£­hwAm�©¦e°SwBª{n±½pJjA/SwA±�UBª{ºnAk¢°��e·½B«³�Ç»¦Ä°jj±wÑ¿A±MA³Mjo�°n²B¢C/<SwBª{º°oMCnB~e²jo�S�o{¬Ao�B{¶nBMnjWdMnjÂL�°j±M¬Ao�Be¾q]¬Ao�BÇ{­½oUo�B{¶nBMnj±U¶k¼��©®¼LM±¢M:S�£°Çj±M³M:S�£°kA±iºjB½AjAÅj±MApAºo�{j±w¿A±MA!?Sv¼a²BLT{A:j±«o�»¦�/SwAoUo�B{³ªµpA}h{­½A­«¶k¼��³�»�±�±«¶nBMnj»¦�kk½j³� jo«/Sv¼­¼®a,ºA²jo�jB½oÇ�Ak~Ç�½,k®�»Ç«³�À�nB�Aj±MB CWdMjn±«ÂL�³Ç�k¼½B«o�ÇMBªÇ{,­¼®«ÆǪ§Ao¼Ç«AB½k¼µkMo�Bª{:kjo�

Page 41: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�41­Ç½A¶nBÇMnjR°B��:j±«o�»¦�?Sv¼�¬Ao�B{­½oUBA±UnjB C·ªµºo�{·�MBv«njo£AAo½p,Sv¼c¼d��±�±«,²jo�ºn°AjB C¶nBMnjj±M­�ª«kj±M²jo�o¼wS]�½j±ÇzMºo�nB�AHªTek{BM p¿o£A/©¼®�»�o�«An²koMSdU³°»~h{¥¼«o¼YFUSdU³³�u�¬C©¼½±¢Mk½BM�°l°¤B¼Çi¶±Ç�o¼YFUSdUH�o�³�¦M,toU°©¼Mo¼YFUBǽ:k®T�Ç£/SwA k�Ç«¬AoÇ¢½joÇMSwA²j°oÇwºo�ÇÇ{/u¼�§AÅo«A,nB�LU²B{jBQ:S�£?Sv¼�¬C!­¼®«Æª§Ao¼«Ao�BÇ{­½oT£nqÇM:kk¼woÇQ�°o�«º±d,u±½pA³�k®½±£»«:S�£?Sv¼�S¼¦µB]°K�nAlAo¼Çµp°JoǵAlA¹�MBÇ®§A°K�nAlAu¼Ç�§AÅo«A

/Jo�AlA»z�¿A»®�½)j±{nA±w³�²B¢CSwAu¼�§AÅo«A¬Ao�B{­½oT£nqM°j±{�½odUyT�B\{°ºn°¿jRBwBveA³�»T�°nj³�²B¢CB«ASwA»B¼Ml·�MBo¢½j°(k½±¢M³wBªekµA±hMpA°j±{nmT�«kµA±hM°jo¼£nAo�toU°³ªµA°o¼YFUSdUAnºq¼a³�²B¢CSwA»ª¦w»MA­Mo¼µp°,k®��B�jj±i³M³�²B¢CSwA»z�A,k®��¼�±UkµA±hM°jnAkMSw°j

/k½CJo�­¼�«·®¼«pnj¬Ao�B{­½ApA�½oµ³�SwA­½Ajo«­½Aj±~�«·®¼«p¬BªµnjB®UkA²jn°Cj±]°³M³�»½BµnB�µB{°knAjjAk�TwA

Page 42: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

42³�ÀL§A[njºo¼w°kÇA¤°Aj±i·T{nnj Ak�oµ;kA³T{AjAn¬CjAk�TwA³�SwA­¼�«/kA²jAkZoi³M»�±Lºo¢½j·T{nnj Ak�¼µ

¬±£B±£ºB Ak¼«nj»¦�njp°o«A<³�ÀL§A[>B³M³�­¼®«Æª§Ao¼«A¬B®hw·Tv]oMRApB¼T«ApAo¼L�U³M»¦�/Sv¼»�Bi·®¼«p³Mj°kd«³�SwA­½ASwB«Swj³�Ǭ±£B±£ºB Ak¼«nj,SwA³TiBTKwA¬Ak¼«�½njB®Uxj±i/SwA²jn°C¬¿±]³MAn¬B¼Mn°B�UÇSwAjB�T«»��MBM»��MHB¼eAB½³wBªeB½³��±«ÂX«³®¼«p�½njB®U³B«ASwAnB�µB{³�ÀL§A[´¯³�¬±£B±£ºBµ³®¼«pnj³�¦M,²o¼�°B\µ°bk«B½¤q�°�z�H�o�/jAj©¼µA±ibo{°Sv¼ÇjBǽp³TL§A,³®¼«p�½nj»§°k{BMnB�µB{­hw³�®½A¬±£B±£ºBµ³®¼«pnj³�®½A/Svµ¤Beoµ³M»§°SwAnBª{Sz¢A»®hÇw³�®Ç½A»§°,SwA¬A°Ao�,nB�µB{³»§±ª�«kenj»§°k{BMRB~Th«pAk{BL»�Bi·®¼«p³Mj°kd«¤Be­¼�nj°k{BMnB�µB{/SwA³�ÀL§A[´¯AnnB�µBÇ{ AkÇ�,SwAoÇ¢½j»BTÇwAj³Ç�©½o�¬Co�pA©½nm¢M!?k{BM�±®T«³�ÀL§A[´¯¶pAkA³M³�jo�Ak¼Q¬A±U»«³�jnAj�¦�U»½B¼j¬Bªµ³Mu�oµ­hw;SwAb°n¶k®½Bª­hw�¦�ÇUB¼j­½k®a³M³�»®hwH�L�/jnAj�¦�UB\C³MxA²k®½±£b°n°/Sv¼|±~hMºB¼j�½nB~dAnj³�SwAºA³¼e°n·BzjnAjB B]°BµB¼j·ªµnj)Sv¼»�BiºB¼j³Mj°kd«»¦�b°n¬±a�«B]>°<�«B]¬±�>°<¥«B�¬BvA>B�o�bÀ��A³M°jnAjn±�e|BiºB¼j³Mq¼y®hw(SwAKUAo«·ªµ¶knAj°<RAo�e·ªµ

Page 43: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�43o~��½B{bÀ��A³M³�SwA­½A»¦�­hwRApB¼T«ApA/Sv¼j°kd«/ºk�M�½³SwAºk�Mk®aB«³�Sv¼»L¦�«»¦�b°n°»¦�­hw¬j±M³LB]³ªµS¼�BiBMB\�Ay¼Q¤BwnAqµpA¥�Ake³�SwA»L¦�«,k{BM²k{�z�²pBU³]±T«,jnAj�¦�Uy¼Q¤BwnAqµ³M³�»�nk¼w/SwA³Th¼¢A»«oMAn:k½±£»«/SwA¬C·T�¼{°³T�­½A­½Anj°ABMºkeA°Sw°Aj±i³Mo~d®«³�»¦�K½B\�pA³±Ç£¬Cnj¬BÇvA»TÇ�°³�SwA­½ASv¼�½o{S]HT�±«°k®�»«¥«FUSwA³ØL®U°³��±«°kµpnj³�yB®hw»�BªTÇ]AS¼~h{j±i,­hw­½A¶k®½±£³�joM»«jB½pAo~Ç�JBÇ�o§A�§B«°m�BB]³ªµyB«o�°³T{Aj»ª¼��SwA»v�߬CpA­hw­½A³�k®�»ª�{,SwA²j±My½±iqÇ]ºnBÇ�°kwB®{»ªAnºq¼aºo¼£²nB®�°kµpq]³�A°qAºAoMAn»µ±�·®«AjB½³Bi·{±£,jnAko�l°RjBL�}hÇ{q]°j±®{»ªºq¼aj±iºAk�q],²jo�nB¼TiA/SwAoLi»M¬Cº±µB¼µ°�BªT]ApA°k®¼M»ªAn»v�j±i­½ABU³��±«°³ØL®U°kµpnj³�»B®hw³�k®�»ªn°BM»v�¬Ak¼«nj³�SwA»v�߬CpASwA³T�o£Z°A°jnAjZ±«ke°SwApAqTµAnjxo¼zª{,j°n»«°o�o�z§K¦�BU¡®]pA°k®��A»«�Bi³MAn¬Ao¼§j,SwA­ª{jow¬j±Mn¶jB«C}hÇ{­Ç½A¤BÇe­¼ªÇµnj°,k�a»Ç«¬±Çiy�¼ÇU j

/SwAjBL�­½oUkMB�°jBµp­½oUkµAp

Page 44: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

44³�ÀL§A[njºo¼w:k½±£»«²B¢C»�nk¼w

JB\�A°nAm£»«¬B¼«nj¬BTw°jBM¬A°Ao�AnK¦�«­½A­«/q¼¢A»«oM³¦¼w°­½kMAnB C

³T�o£nAo�³�ÀL§A[´¯·L®]­¼ªµo¼YFUSdUq¼ ²kL�kªd«g¼{,¬±£B±£©§A±�³M²k®A±i¬jAjo¼w°³�ÀL§A[´¯njBµ²joQo¼¼�U/SwA³�B®a,SwA³T�o£nAo�°AJB\�A°³]±Ujn±«o¢½jq¼aoµpAy¼M/jnAj»«nB�A³�ÀL§A[´¯ bo{·«k�«nj°Aj±i°�¼w°b°n�½»¦�b°n»¦�n±�³M,»¦�¬B®hwpAo����²kÇ{y½BTÇwS¦~Çi­½A³M²nA±ªµ°,SwAºk�Mk®a°³LB]³ªµJAodÇ«nj,nAj²kpK{SwAºkMB�,¤jB�SwAºnAk«B«p°A/SwA°­ÇziSwAºpBMoÇw,SwA¬Ak®ÇijoLǬAk¼Ç«nj°¬B½o£RjBL�,y½kÇA�nrSwA»ª¼Ç�e,K¦Ç�§A�¼Ç�n°¬BMoÇ«SwA»TwoQoÇw©µ°»�B�©µ°K¼�i©µ°SwA©¦�«©µ°A/�½¿SwA»µkB«o�ºBµB¼j·ªµoM°SwA¥«B�¬BvA°A/²k®v½±©µ°pn°Bz�©µ°»T�«/SwA�¼d«S½ozM»e°n:k½±£»«xA²nBMnj,ºo\µ©Tzµ¬o�nj×»Ø�±T«»Ø¦e­½k§A»��jAkÇ�¿A�UB�Ç�»�S�ª]jAkÇÇ¿A�§RØqÇÇ�AmÇÇÇÇ §° �B\Ç{©¼¦Çe©ÇÇ�BÇÇekÇǵApjA±ÇÇ]o¼�ÇÇ��wBÇÇ�UBÇÇ� �Ç�oÇzM»Ç�­�ªÇ]BÇ«©¼Ç{jBLÇÇÇÇ�§A Ø­¦XÇÇÇÇ«pBÇÇÇÇe¿° ��¦§A­«©¼v®§A¥\h½�Ô¦ÔijBªÇÇ\§A³®ÇÇ«J°mÇÇǽtFM° ³ÇÇM�¼dÇÇU¬A�B®�ÇÇ« Ø¥ÇÇ]jB�®§A�UB��»~d½°o�z§ABÇM7»¦Ç�³Ç�SwA­½Ao¢½jK§B]·T�,³T{m£B®½A·ªµpA

Page 45: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�¢{»MBT�45¤Bª�Z°A³MAnSeB~�,SwA²kAn­hwRB½±®�«¶nBMnj³ªµ³�®½A³Ç�ÇB®Ç½A¤BXÇ«A°RoiB�Ç«B½°�±z�«°»«pA»¦�/SwA²k¼BwnAn­hw°A,²°À�M/SwA²jo�WdMÇk®Tvµ­hwºAoMpBM»½B Ak¼«°AºAoM­hw/SwA²jo�jAo½Aºn±®hwo®µnB�A°­hwj±iºAoM°ºo®µoYA�½³¦¼w°­½A³MSwA³TwA±i»ª°A;�kµ³²j±M³¦¼w°,jnAjS¼¦�y®hw³�®½AoU¿BM/jnAm¢M»�BMj±ipA»MjAnB�µB{�½°SwA<¬BvA>°AK�Bh«;Sv¼»®¼�«jAo�A°¬B�«°¬B«p³Mj°kd«o�ÇpAAn¬Ak¼«B®½A·ªµ/¬B«p³°kwB®{»«po«³S]­¼ªµ³M/jpBw»«k¼�«An°Aj±i°j°kd«n±®hw}h{²ov�½³�®½ABM³�SwA­½A©½o�¬Co�»��§pB\�AnjS]²kª�SwAo½B�«j±io~�¤°AkT«¬B®hwRB�±�±«BMyL§B�«°RB�±�±«,jnAjnB�°owºo¢½jºB¼j°¬B]BM°SwAºk½k]RB¼MjA¥~�ow°k®B«q¼S]­½Anj³�ÀL§A[´¯ /SwApB\�AkenjyTeB~�°»½BL½p/SwA¬Co�kpo�S�¼�enj°¬Co�pAoYFT«RB]o½Bw

³�ÀL§A[njRB�±�±«°WeBL«³M»�¦Th«ºB¢n°SwAbo�«³�ÀL§A[´¯nj³�»UB�±�±«°WeBL«kA±TM³�jnAkB�jA²k®M­½A/SwAjB½p,SwA²jAj»BªwCºB®hw­½Ao�nj���,k½BªAjAAnK¦�«�e°k®�¥¼¦dU°³½q\UAn³�ÀL§A[´¯nj³�jnAk�{°kµjnAo�»wnoMjn±«k½j­½ABMAn³�ÀL§A[´¯jnAj/k®®�AjAoT MAnK¦�«�e³�k{k®µA±iAk¼Q»Bv�²k®½C³�ÀL§A[¥ÄBv«°WeBL«³M»¦�»µB¢¥½lnAo�³M,SwA³v½B�«°WdM·Tv½B{Ak�oµ³�³�ÀL§A[´¯WeBL«

Page 46: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

46³�ÀL§A[njºo¼w:SwA³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A/1RjBL�°�±¦w/2S§Ak�°S«±�e/3S�Ài°S¼L§A¥µA/4Sª�e°³��±«/5»TwoQB¼j°B¼j/6S�B\{°³wBªe/7RBL¼�«°©eÀ«/8RB]B®«°B�j/9¬B«pjo«pAjB�TA°S½B�{/1å»�BªT]A¤±�A/11¬Co�°ÀwA/12u�K½mU°�ÀiA/13BT¼~h{/14/o¢½jWeBL«³¦v¦w�½°ºo¼w)kµj»«¬BzR¿B�«¬A±®�³�ºn±�¬Bªµ³�SwA»½kM·ªÇµ�«BÇ]¿BÇMRB�±�±Ç«³Ç�jnAjBÇ�jA³²k®M­½A(³�ÀL§A[´¯ njWdM³�SwA»�k«³°kA²k{bo�³�ÀL§A[´¯nj³�SwA»UB�±�±«»¢Tv½B{º±�j³°k¼BwnkµA±i¬B½BQ³MAn²joL«BRB�±�±«¶nBMnj�½kepAk¼½B«o�»«³�eÀ«R¿B�«­½Anj³ C/jnAjAnºnB�­¼®a­½ApAºoTz¼M¶oM°k{¥�Be�¼�±UBµk�Mk½B{/k®�»ªp°B\U²B¢k®µA±iSwj³M»�¼�±U­¼®a¬Ao¢½jB½°Sz£¥�Be©¼��·®¼\®£

/��« ° �Ø�±« �i ³¯A /SwBAjAki/jn°C

Page 47: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�o�«°k¼e±Ug¦U�AoT�A»�¼{¥��»�¼L�§A¾An°B«¥ÄBv«nj»�v¦�RÀ��UxpnARB½C°nBYCnj³�§B�«xpnA�d«»¦��U¥ÄBv«nB£jn°oQRB��°RAl�eRAlSv¼ºjk�Rke°,�eRke°S¼®�BM°S½oµB�,S½oiC°S¼§°A:ºn°Aj°³v½B�«»«À�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[»B±½»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[Jo�»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[

ramjerdi
Typewritten Text
بخش دوم
ramjerdi
Typewritten Text
الهیات و ماوراءالطبیعه
ramjerdi
Typewritten Text
Page 48: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 49: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

S�o�«°k¼e±U°RB¼Ç §A³ÇM�±MoÇ«¥ÄBÇv«³�ÀL§A[´¯»wBwAºBzhMpAyhM�½nj,nB~Ç�RBª¦Ç�°Bµ³«BÇ °Bµ³L�i�±ª\«nj/SwA³�¼L�§A¾An°B«­½ApA»��M³TL§A/SwA²k{WdMK§B�«­½A¶nBMnjSM±¥aj°ke³d��k®aHB¼eA°o�wk®aHL§B�»§°,SwA»µBU±�ºBµ³¦ª]jnA±«/SwA­½oUq¼Ç¢AJB\Ç�A¬A±TÇMk½BÇ{An³�ÀL§A[´¯ºk¼e±ÇÇUºBXdÇÇM�ǽAo{�±ª\«³M³]±UBMBXdM­½A,³�§BL«¬°kM/SvAj¬CºBXdM/SwApB\�AkenjB C¬k«Ck½kQpA»Tªv�/SwA�±®T«°�¦Th«³®¼«p­½Anj³�ÀL§A[´¯ºBXdM­½Anj/SwA»§ASª�e°�®�nBYC°RB�±¦h«nj³�§B�«�±pAB C»®¼�«j±]±«²B£,k®�»«bo�«An­¼«p°¬BªwC»¦� B�»µB£Sªv�kµj»«nAo�³�§B�«jn±«An<³an±«>B½<t°°B�>B½<xB�i>ÂX«An­Ç½AS�¦injAn�kµ³M³]±U°o¼MkUS§Bij»®�½y®½o�CnBYC°Swj³MSªv�­½ApAºA³±ª³�®½AºAoMB«/kµj»«³ÄAnARAj±]±«

ramjerdi
Typewritten Text
الهیات و ماوراءالطبیعه
Page 50: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

50³�ÀL§A[njºo¼w/©¼®�»«³ª]oU°¥�<³an±«>jn±«njAnRo�e¬C¬B¼M,©¼{BM²jAj:SwA²k«C­¼®a183·L�injÔ³ÒL¼Ç� ÖoÒU Ò­Ò�ÖUÒA Ò° Ô³Ò�Ö¦Òi Ò©Ò�ÖeÒA Ò�Ö¼Ò� Ò�Ò¦Òi B« ß�� Ò� ×� ßA Ò¬°oÔ�Ö®Ò½ ¿ÒAÒ� ßA A°oÔ�Ö¯ÔA ? ÒÌ Ò¿ ÒLÖ§A Ò° Ò©Ö�Ò�Ö§A Ô³Ò§ ׺ ر Òw Ò° , ÒÍ Ò½ÒLÖ§A Ò° Ò� Öª Úv§A Ô³Ò§ Ò�Ò¦Ò� Ò°, ßÍ Ò½ÒLÇÖ§A ß�ÖdÒ¦ßM Ô¤B®ÔU ÔjB�ÒU¿ B ßx ÒÃÖ¼Òµ ß¹Ò�B�Ò§ Ò° B ßx ÚXÔ] ßoÒ� ß� | ß¹Ò¦ ֪ڮǧA,B´ß� Öp ßn ×� Ò� ÖSÚL Ô� Ò° BÎßÈ ÖnÒA ×� Ò� ÖSÚMÒj Ò�Ö¼Ò� , ßoÖ�ß�Ö§A ß� ÒnÖkÒT ÖvÔ ß[¿ Ò°Bµ ßj Ö Ò�ߧ Bµ ÙoÒe | Ô� Òª Ö ÒQ ,Bµ ÙoÒ�ÒT Öv Ô« | Bµ ÛkÔ�ÒU Ò° Bµ ßoÖdÔ] ×� ßA Ò¹ÚL Ò Ö¡A Ô¥Ô�Ò®ÒU,B´ß�Ö� Ò±ÇßM Õ¹Ò�°p ÖoÇÒ« ,B´ß� Öp ßoÇßM Õ¹Ò§±�ÇÖ� Ò« ,Bµ ßn Òk Ò~ÇÇߧ BÇǵ ßj Ön ß° | Ò°

Ò° ßußMB¼ÇÖ§A BÒ�Ç Ú~§A ß| Ö±ÇÒ§ Ò° , Ô¬BÇؽ Úk§ABÒ Ô« ßoÇ Ö ÒJ¿ Ò° , Ô¬BØ®ÇÒ ÖXABÒ Ô¦ß�Ö�ÇÇÔ½¿

Ò° ,B´ß¦Ö� Ôw Ò° Bµ ß±Ö¦Ô� | Ò° B´ß¦Ö� ÒA ºnB ÒV | ÒR ÖoÚ�Ò� Ö±Ò§ Ò° , ßuß«B Ö�A ßoÒ\ Ò Ö¡AB ßuÔlÔA Ò° B ßy Ö¼Ò� Ö­ ß« ßtÖE Úo§A ß| B« Ò° ,B ßy Ö�ÒM ß�¼wAÌ Ò¾ Ö­ ß« ß� Ö± Ò Ö�A ß|B«

/HLÒ\Ò� B´ß�Ö¦Òi Ö­ß« ÒSÖ¼ Ò�Ò�Ò§yT�¦Çi³M³±¢a?k®®�»ªS�j°A�a±��±¦h«njB½C²B¢TÇwj°A³M,³TiBwnA±TwAAnyL¼�oU°²k¼zhM B�dTwA²jAj¥«B�Sw±Q°¬A±hTwA°²jo�S½B®�»½B®¼M°»½A±®{

?SwA¬B® C/k¼z½k®¼M�¼�§ AkA°�a±�·X]­½ABM³an±«nj³z½kApA°j±z²k½j©zaBMSwA�½jq³�SwA�a±�°kL®]»«­¼«pº°n�a±�·X]­½ABM³±¢a/jjo£K½B�k®�»«¥ªej±i·¿³MAn³Aj°jpn°»«�z�ºp°n�ª]oMyBTÇv«pºAoMyBTvMBUnj,k½Bª»«ºnAk¢nBLAnj°¬k«C¬°o¼M¬B«p,»BTv«pS«B�Aj°n°B¢®µ°jn°C»«jo£xAºp°n­¼® ®Ç½Aj±]±Ç«­¼® ®Ç½A/k®�»Ç«»®¼My¼ÇQAnAn°Aq£oµ¬BØ®«k°Aki/SwA²k{²jAj�¼L�U°²k{­¼ª�U

Page 51: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A51ºAo\«njo£A/k{BMShw¡®wo½pnj±§°,joM»ªjB½pA©za°x±£°°A©�{¬BªTiBwnj°Am�»]°oi°ºj°n°AnBÇC°»®Ç��¼�dU°o��U²k{²jAjnAo�xownj³�°A

/S�n»µA±iS�¢{njShw,»®��z�»�v¦�°»¦��UºBXdM,k¼e±U¶nBMnj³�ÀL§A[´¯ºBXdMoTz¼M»§°ºBXdMnj/SwA¬B½BªBXdM­½Anj³�ÀL§A[´¯ ¶jB�§A�±�Z°A/SwA°BXdM·ªµ²B£³¼�U°n±d«°tBwA³ C³�ÀL§A[´¯»¦��Uºk¼e±U�e»«±Ø¼�°»UAl·�BeA°ºke¿°�À�A,SwB]BT®TwA°B§¿kTwA³°°ApAy¼Q³;SwA²jAjAn­hwjAjSªv�­½Anj7»¦�/SwA/SwA²k¼wo°A³M»v�°ApAk�M»�°ºq\U°RoX�³±£oµ»�°<³�¦�«S�BvM>o¢½j·¦Ãv«no�«q¼Sªv�­½Anj/SwA�eRAlBM�eRB��Ro½B�«³±£oµ/SwA²k«C¬B¼«³MWdM:¥¼L�pASwAbo�«q¼o¢½j·�MBw»M°�¼ª�¥ÄBv«³¦v¦w�½oM°A k�U,yT¼®�BM­¼�nj°AS½oµB�°°AS½oiC­¼�nj�eS¼§°Aºjk�Rke°°ARke°°»B«pS«k�°AS«k�³�®½A°jk�oM°¬B«ppAAn°A»F{³�®½A°°AS¼�kL«,�e»UAlºB®�°¬B�¦w°±¦�,Sv¼¤±��»½BA±Uj°ke,SwAy¦��­¼�°A À�,j±{»ª¥�B{o¢½j¬F{�±pA³SwA¤±��oM°A»¦\U�±pA�eS�o�«³�®½A°°A�AnjAoM°S�oÇe°S¼ªv]K¦w,o¢½j ±�«°»®�«�½oM¬BµlA·�BeAAkhTwA°³¼L{°�½o{°k�°¥X«°¬B«p°¬B�«°o¼¼�U°¬±�w³ÇM³�o¢½j¥ÄBv«³¦v¦w�½°,°ApAS½j°k�«°S½j°kd«°S§C/jo�©¼µA±io�lºA³±ªB®½ApA�½oµºAoM»§A¶±�°¤±e�½°SwAbo�Ç«S�Ç¢{JBTÇ�­½Anj³�SwA»XeBL«B®½A

Page 52: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

52³�ÀL§A[njºo¼wnj�o�ShwAnk½k]°©½k�·�wÀ�nB��A°k½B��njjnA°�±v¦¼�/k®�»«JB\�A³®¼Ç«p­½Anj³�ÀL§A[´¯nj³�»¦ÄBv«·ªµ¶nBMnj»¦¼~�UWdM³§B�Ç«°j°³§B�Ç«�½BÇM°j±{»«¥~�«JBT��½j±iSwA²k«C³�®Ç½AºAoÇM»§°©½nmÇ¢Mk½BÇM¤Bª]A³MnBaB/j±{»ª²jAjc¼�±U³MHT«k�«©½nBaB,©¼®�M³�ÀL§A[´¯yhM­½A³M»§Bª]A»µB¢©¼A±TM:©¼®�²nB{A³T�k®a

g¦U�AoT�ABnBhT�A³�»v�¶nBMnj¬Ao¢½jpAy¼M³�©¼®��AoT�Ak½BM¬B¼�¼{B«©¦�B«ºB¼µBU±�HwBwA/©½A²jo�»µBU±�¥�A¿°©¦�©½nAjAn°Aº°o¼Q¶nBMnjB«»�Bv«oTz¼M/©¼wB®zMAn»¦�©½A³TvA±TB½°³TwA±hB«/SwA­½A³�»Bv�©T{°Kw°7»¦�¶nBMnj9o�A¤±wnRB~¼~®U/»¦�¿±«»®¼�S¼~h{¶nBMnj³,SwA²j±MkA³T�o£²k½jBAn|±~º±Mj±iSw°A�Øo�«�dM»§AnB��³�»�z«­½A³�­½ApA¥�B�x±iº±M­½ABMAnB«Bz«SwA p¿q¼aoµpAy¼M°jnAjºq½°¿jn±�®«­½A³M»§AnB��»�o�«/jo�B®{C°j±MB®{Ck½BM»®�½/jo�B®{CS�B®�nB��·T�£³M³�®½A³,k±{B®{C¬Cx±iº±MBM jo«³�²j±M»½B®{C³k®®�º°»�o�«njWdM�o�Any½±iS�°BªU°kpn°/°ABM?k{»«nBT�n³±£­¼ªµ°ABMj±M»«¬Ao¢½jpA³�ÀL§A[´¯o£AB½C/kA¬BMp»wnB�¬Ao½A jo«°SwA7»¦�¬B¼�¼{¬±B�¬Ao½An±z�nj²B¢C°k¼®��¼M³�ÀL§A[´¯»wnB�ºBµ³ª]oU°Beo{³M»µB¢Bª{/k¼®�R°B��¬B«j±i·«BnB�¶nBMo�pA,»�¼{ºBµB�j­¼® ªµ°»�¼{W½jBeA°nBLiA»¦�n±�³M

Page 53: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A53ºBµB�j°W½jBeA°nBLiABM­¼«B�«o½Bwo�pA­¼® ªµ°»§A�nB�«Bǽ»�B� ¤±�A nj³Ç�»¦ÄBv«/Sv¼³v½B�«¥MB�»�¼{o¼�¬BBª¦v«»�¼{o¼�JBT�_¼µnj,SwAbo�«»woL�ZB\TeA B½�°k�k¼e±UHB¼eA,SwAbo�«³®¼«p­½Anj»�¼{o¼�KT�nj³ C/Sv¼bo�«|±~�ÀioMAo½p,SwA¤±�\«H���S�£¬A±U»«³�SwA»¦ÄBv«�°o�«©{BµGo¼iA/kµj»«³¼LzU°©¼v\Uº±M°SwA»Co�¤±�A°ºnBhL¦§ c¼d~§A ° »®¼¦�¦§ »�B�§A»� RBwAnj B³M³�»MBT�nj»®ve¬B¼Ç«ºo~ThÇ«·v½B�Ç«,²jAjZoi³M»M±inB�TMASwA²jo��¼§FU¥ªÇ�³ÇMRB¼§A³M�±Mo«RB½A°no�pA»®¼¦�»�B�°ºnBhMc¼d�/SwA²jn°C

»�¼{¥��¬C¥¼¦dU°³½q\U°:S¼M¥µA·ªÄA·¦¼w°³MRB¼§AWeBL«bo�¥��³�k{KLwÇSwA³�ÀL§A[´¯ B Cnk�nj°B C·±ª³�Ç¥ÄBv«S�kM�½­½A³TL§A°k½Cnj»�v¦�¥��Rn±�³M B½¿A©½k�pA»�¼{¬BBª¦v«ºBQy¼Q¬Co�j±i³�SwA»µAn,j±L ÀwAnj²pBUq¼a°o¼v�U¬A±®�³M°»Co�RBª¼¦�U�LU³M:S¼M¥µA³ªÄA°SwA²jB¯³]±TÇ«Svµ»h¼M±ÇUoÇ£A/kj±ªÇnB�A°pAoMAAn�½B�e¬C,¬Co�/kjAjSwjpAAn³¦¼w°°k®T�oAn²An­½A³�SwA¬Ao¢½jº±w³M¬Ao¢½jpAy¼M³�¼{,ÀwAnk�pA³�kµj»«¬Bzg½nBU³�¼{³M³�³§qT�«²°o£­®vU¥µA¬B¼«nj/SwA³T{Ajy½Ao£¥ÄBv«­½AZAqÇ«©¼Aj»«³�B®a»§°,k®T{AjS]­½kM»z½Ao£kj±MoT�½jq�o�®Ç«k�M³M ±w¬o�pAHL½o�U°S�o½mP An¬CS�Bª]»�BªT]A/kk{�½k~ÇUAnK¦�«­½A¨Àw¿A o´Ô�¤°Ak¦]njºo~«­¼«AkªeA

Page 54: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

54³�ÀL§A[njºo¼w­¼¼ª�B�·¦¼w°³Mo~«nj»�v¦�yL®]¶nBMnj»XdMpAuQ°A/k®�»«:k½±£»«,kj±M»�¼{³�»��§lºo­®vT§BMB®«�~§A�¼zT§BM¹�v¦�§ASB��§m§°SB�o¼i¿An±~�§A»�»Te°,»½±L§Ak�§A°»ª�B�§Ak�§AoÇz°¹¼«ÀÇw¿A¹�v¦Ç�§A¹wAnkM¹½B®�nB��¿AoX�AtnB�W½kd§ABo~�»�o~«»B��¿A­½k§A¤Bª]¾B]Bª§°,BLT�nB��¿A²mM¹¼«Àw¿A¹�v¦�§A©¦�Uk�°�¼zU¹�q³¼�¬B�°

/o~«»�¹�od§A²mµozºm§A±µ¬B�¹¼wnB�§AkÇ�njAn­Ç½A°,kLva»Ç«­®ÇvUpAy¼M�¼zU³M³�v¦�ºBµo~Ç�nj»TÇe/©¼®¼M»«¬Ao½A·½±M¤C°o~«¬±¼ª�B�»«ÀwAºBµn±z� BªUpASwA³�¼{³�¬Ao½An±z�q¼o¼iA­Ç½k§A¤BªÇ]k¼Çw/S{AjS½B®Ç�³�v¦Ç�³ÇMoTz¼ÇMo¢½j³�v¦�¥¼~dU¬Ao½Anj°S{Aj»�¼{RÀ½BªU³�ºjBMCkwA³MB\Cnj»�v¦�yL®]�½k«Co~«³M³�®¼ªµ,j±M²jo�

/jn°Cj±]°»�v¦�¥½BªU³�¼{o¼�pAy¼M³�¼{Aoa³�®½Anj­¼«AkªeA»§°¥½BªUS¦�:k½±£»«°A/j±{»«²BLT{AnBajG±wB½Gkª�,SwA³T{Aj¥½°FU³MB C¥½BªU°ºo¢¼®�BM,»�v¦�°»¦��ºBXdM³M³�¼{oTz¼MjAkªTÇwA³�v¦Ç�pAkj±ÇMnBaBj±iºo¢¼®�BM³¼]±UºAoMB C/SwA¬Ao½A­¼® ªµ°»½±M¬Ao½A°»ª�B�o~«S]­½kM°,k®®�/SwA³T{Aj»�v¦�¥½BªU»«ÀwAnB��Ao½BwpAoTz¼MºnB]B�°º±��³ÇM³�¼Ç{·ªÇÄAAn¥½BªU­½A/Sv¼y¼MºA²°B½­¼«AkªeA­hwnj,j±iºBµ³MB�inj,j±iRB]B\TeAnj³�kj±MB C/kjn°Cj±]°

Page 55: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A55¥ÄBv«­½oT�¼�j°­½oT¼§B�j±iºBµB�jnj°,j±iRB½A°n°W½jBeApA»Te/SwA¬CpA³±ª�½³�ÀL§A[´¯ /kjo�bo�An»§ASª�enj³Ç�©¼MB½»Ç«ºk®¦MRB½A°n³�¼{RB½A°nnjB«,º±LW½jBeAo�»�¼Ç{¥�Ç�/SwA²kÇzS½A°noÇ�A¤±ÇwnpA»�¼Ç{o¼Ç�RBǽA°njnAj|BipB¼T«Aq¼³��¤±�A°³��°À�nj,jnAk³�v¦�³M|B~TiA/SwAq¼a�½³ªµ·z½n°°kÇA³TÇvAj<³�¼Ç{S¦Ç«>³ÇM�±Mo«AnR°B�U­½Ao¢½j»ioM¬AoǽA jo«°kj±M³�¼{¬B¼Ao½A°kj±M»Ao½A¬B¼�¼{¬±a:kA³T�£�nB�«j±ik®«°o¼¥��°o��BM,kj±My½kA�pB°o��T«»«jo«/kjAj»«ÀwA¡n¬C³M°kjoMoU¿BMAn»�¼{tBÇwA­Ç½AoMJo� ·�v¦� g½nBUJBT� °jk¦]nj¥wAnkAoUoM,Sw°ARjB�B½°S�¼L�ºB�T�«³�¬B® ªµ¥wAn/k®�»«o�nB�A,SwAn°m�«j±iºB�jAnj°A³TL§A/k½Bª»«AjAAnK¦�«­½A³BMjA»M¬CpA»µBÇ£C­½oT�a±Ç�°kwB®{»ªHwBwAAn»«ÀwA·�v¦�°AAo½p/kµj}¼hzUAn¬CFz®«°EkL«kµA±hM³�kwn³aBUjnAk»Ao½A¬B¼�¼{·ªµ³Á°A:©¼½±£»«o��po�­½A¬AnAk�o�³MB«°»®¼¦Ç�J±��ǽ­ÇMkªdÇ«BǽC/kj±ÇM³�¼Ç{¬B¼Ao½A·ªµ³°kj±M»ÇAnkpBÇ«K§B�¼MA­Mkªd«°»ª�³½±MBM­M­¼ve­M»¦�­Mkªd«­M©¦v«°»BTv\wj°Aj±MA°ºnBhM¥¼�BªwA­Mkªd«B«A,kj±M»Ao½A¶k®®�ºn°C�ªÇ]³Ç�»Ç�nk¼ÇwBǽC?kj±LÇ »Ao½Aºn±MBz¼ZB\e///?kj±M»Ao½Ao~«­¼¼ª�B�B½C?j±M»Ao½ASwA³�ÀL§A[´¯�±�wBM°j±{»«B¼eA»�v¦�o��o~«nj­¼¼ª�B�l±�BMAoaB¼eAGjk\«»Ao½A·�¼{k¼w�½·¦¼w°³MuPw°,jo¼«»«o��¬CB C!?j±{»«,¥½BªU�±­½A°o��Upo�­½A¬BL®]³¦v¦w³�SwA­½AS�¼�e

Page 56: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

56³�ÀL§A[njºo¼w�AoT�A­®vU¥µA¬B��d«·ªµ/kj±M:S¼M¥µA·ªÄA���°���¤±�Ç�BÇM³v½B�Ç«BÇM°A¥�Ç�°j±MJBd�A©¼�e7»¦�³�knAj:k½±£»«³�²k{¥�B®¼w»¦�±MApA/j±Mo¢½j�±,¬Ao¢½j­¼ÇM¤±��ª§BÇ�9kتdÇ«JBdÇ�A­¼ÇM7»¦Ç�¬B�/t±vdª§A¬B¼Ç«nj<»¦Ç�>k®B«Aki¤±wn¬AnB½¬B¼«nj»¦�»®�½³ÇMSLv<²oµB�¤±��>k®B«B½°j±M<³w±vd«RB¼Äq]>

/j±M<³½jB« Bv]A>¬Ao¢½jBM³v½B�«BM»«B«A­¼®a¬A°o¼Qo��Upo�³�SwA»½kM/k®�»«Ak¼QyeB�R°B�Unj¬BÇC/kÇA²kÇ{oÇ¢½j»ªµ±ÇUnBajo¢½j»ioM°­¼«AkªeA¥L�Jo�k®½±£»«°kA²jo�k½joU7»¦�³MRBª¦��±­½AJBvTAB®{CBµ»�B�{±«°Bµ¥¼¦dU°³½q\U°BXdM�±­½ABM¬B±½·�v¦�pABÇ«A³ÇM°kÇA³TiBw¬B±½·�v¦�BM¬B½B®{CBµk�MAn¬B®hw­½A;j±L!kA³TvMK§B�¼MA­M»¦�B®U³;j±L B®{C»B®hw°RBª¦�­¼®aBMJo�©¼½±£»«©µB«B®{C©µ¬B±½·�v¦�°¬B±½,j±L B®{C©µJo�o¼�,j±L B®{CJo�°¥]±ÇMA¥¼LÇ�pA»ÇMAo�Ac�wnjAn»¦�¤°A­¼«AkªeAºB�C/j±LK¼UoUºoL�°ºo��²B¢C°jn°C»«­¼½BQ³z½kA�Bd§pA¬B¼�w±MA!?j±MB®{Cjn°C¬Co�³�»ª¼µB�«°»B�«BM»¦µB]Jo�o¢«!kµj»«oL«B¼Qo¢«!?j±LoL«B¼Q|±~h«·T�B½©¼¦�U°²k{S¼MoU»¦�o¢«jnAj»Un°o�³a!?jo�»�o�«j±iJBd�A©¦�A¬A±®�³MAn7»¦�,kA²j±MºjB�c�w�½nj³�³MBd�pA»ioM¬F{��eo�Bi³MB«³�

Page 57: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A57S�oMpA»®�BM·�B�A°»B�o�B�«­½oT¼§B�pA³�Anºo¢½jB�«°¬F{!?©¼®�nB�ASwA²j±Mk®«²oM ÀwA­Ç½ABÇMJoÇ� jo«¬B±½·�v¦�pA¥L�k½±£»«­¼«AkªeAºB�C/kj±LB®{CSwA²k«C³�ÀL§A[´¯nj³�»ª¼µB�«°»B�«,SwA²k«C³�ÀL§A[´¯nj³�»ª¼µB�«°»B�«BM³�SwA­½AJA±]o¼�¬BBª¦v«,kzB®{CJo�B®U³!kkzB®{C©µ¬B±½·�v¦�pAk�MRB~Th«pAB®½A/j±LB®{C©µ¬B±½·�v¦�Ao½p!kkzB®{C©µJo�ÀÇwA·�wÀÇ�°SwA ÀÇwARB~ThÇ«pA»®�½;SwA»«ÀwA·�v¦�/kjo�j±i·�v¦�jnA°AnB C»«ÀwAºjBL«pA B§ABMH\½nkU

Page 58: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

�½nj/SwA²k{bo�«³±£°j³M»§A¥ÄBv«³�ÀL§A[´¯nj³�©¼T�£¬A±®Ç�³ÇM³TÇ�nnBÇ�³M¬Cnj³�»UB«B�BMt±vd«¬B],¬C·±£¥«FUjn±«kµj»«³ÄAnAAnj±i¶kn°Ck½kQ¤Bª�°»µB£C³�<ºA³®¼½C>°�d«»¦��UºBµ³z½kA,o¢½j·±£nj°/SwA³T�o£nAo�±\Tv]°»§AºBXdM­½oTz¼M/SwA²k½jo£¥ª�jnA°}§Bi»�v¦�RBLwBd«¥¼�zU}§Bi»�v¦�RBLwBd«°�d«»¦��RAo��UAn³�ÀL§A[´¯°j¶±¼{pAB®U�eRAl·¼§À]°³¼§Bª�RB��°¬°Æ{¶nBMnj/kµj»«/SwA²k{²jB�TwA¶±¼{­½A¬joMnB�³Mnj°BXdM³±£­½AxpnAnj©¼Aj»«³�B®a­Ç½A³Ç�k®Tvµ°²j±MºjAo�A²nA±ªµ/Svµ»½Bµk½joU°�{o��UB«o~�nj/k®Aj»«A°nB°joµB½°»�o{B½°»¦��o�pAAnBXdM³±£nB£pBwBBµ¥¼¦dU°³½q\U­¼® ®½ABM ÀwAb°n³�k®®�»«B�jA»µ°o£jnA°¬Co� B§A°S½Akµ³M³¬B±½·�v¦�o¼YFUSdU­¼ª¦v«°SwAkjAj»«nAo�o�k«An¬Co�RBª¼¦�UH�¼�jo£A°,kk{WeBL«³±£­½A

ramjerdi
Typewritten Text
ارزش تعقلات فلسفی در مسائل ماوراء طبیعی
Page 59: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A59­¼ªÇµ³MjAo�A­½A/kjo�»ªJBU°_¼QoQWeBL«­½AnBT�o£Anj±i7»¦�³M³�ÀL§A[´¯WeBL«pASªv�­½AJBvTAS§B�AnjS]/k®®�»«�¼�zUBXdÇM³±£­½ABM»�o{o�pA»µ°o£ºo\µ±w° °j¬o�nj³M³�SwA�o�¬BBª¦v«oM³�kj±M»�k«²°o£­½A/kjo�S�§Bh«²k¼ª�Çk®®�»«©� jo«·«B�³�ºke¬BªµnjÇ�B�§AoµA±�pA³ CS�kÇM»Ç½Aoa°¬±a°JA±]°¤AÆw³±£oµ°k®{BMkL�T«j±{»«ßx ÖoÒ�ÇÖ§A Ò�ÇÒ� Ô­ × Öa Úo§ÒA>:¬CoÇ�·½C¶nBMnj»v�¥Xª§A»�o£AHB¼eA/SwA

/5.³�/1

­¼®abo�°kk{»«SeAnB°kjo�»«©iA,jo�»«ywoQ1<׺±ÒT ÖwA<¹�kM¤AÆv§A°¹§±\«¹¼�¼�§A>:k®T�£»«°k®TvAj»«A°nBAn»§AÆw

/©v¼§BÄnx°n°³�v¦�¤±�A©\®Qk¦]·«k�«³Mj±{�±]n/2

!2�±®ª«ywoQ°SwA¤±\«B«oMK¦�«S�¼�e»®�½³§qT�«oM(kk{²k¼«B<²o�B{A>Bµk�M³�)²°o£­½A,±w¬o�nj·Mo�ºp°o¼Q­½A°kk{p°o¼Q,kjoª{»«q½B]AnRÀ��U³±£­½A³�©µjºB o�njB«j±i­¼½nBLiA/jn°CjnA°ÀwA»¦��RB¼eoM»£nqM²o�B{AnB��A°n³§BLj©µjpB½°©µjºB o�njH�±~h«°©µjnBaBU/»�o{·L®]pA­½A/kj±MoM»Mo\U°»vex°nºp°o¼Q¤BLj³MBQ°nAnj/»¦��·L®]pAB«AnjB®ÇU³»¦��Ux°n³�k{Ak¼Qo��­½A,RB¼�¼L�nj»wB¼�x°n·�v¦Ç�jBªT�A¥MB�·�v¦�B®U°jnAknBLT�AB]_¼µnj³�¦MRB¼�¼L�o¼�°�±�z«»§A¥ÄBv«³�j±M­½Ao�­½A»�¼L�·\¼T/SwA»ve¬°o¼ÇM»Mo\U°»veRAkµBz«°oª¦�pAAo½p,j±{À�AjBªT�A¥MB�/SwA

Page 60: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

60³�ÀL§A[njºo¼wºBT¼��±Ç«,�oÇ��½pA ÀwAºB¼jnjºo¢½o�{AZ±«·�MBw,o¢½j�o�pARB¼�¼L�nj»Mo\U°»vex°nq¼¢ARo¼e°»QB¼QKLw°jn°C¬B\¼µ³MShwAn»�¼{o¼�¬Bª¦v«¬B£k®v½±pA»µ°o£,»¦��·L®]pA©µ°»�o{·L®]pA©µ³�k{»�¼�¦Uo��½¬k«Ck½kQ»�o{·L®]pA/kjo�À�Aj°jo«RB¼§AnjAn»¦��Ux°n¬joMnB�³M¬Bªµ»wB®{AkiºAoMjBªT�A¥MB�²AnB®U¬Co�o�pA³�kk{»�k«SwA­½Ao¼�³ C°SwAy®½o�Cnj³�§B�«»®�½»Mo\U°»vex°n·�§B�«³MAnjo«SeAo�¤Bª�njj±i·½CBµjnj¬Co�;SwA²j±¼MS�¼L�njAnjB�«°EkL«q«n°k¼¦�°SwA²jo�R±�jS�¼L�oµB�«Bµ³T�£njAnBQ°nA»ve¬B�±v¦¼�ºBµ³T�£»¦��·L®]pA°/SwA³TvAj/kjo�u��®«j±iºBµ³T{±°­vd§A±MAk¼w°ºjBª§A Kµmª§A ¤À�E »¦�JBT�njºk]°k½o�¬B£k®v½±Ç°­¼ª¦vª§A �B�d¯BM ©§B�§A ovi AlB«JBT�njºk®µº°kAno�­½Aj±iºBMBT�nj²o¼�°K��k¼w¥¼L�pA<­¼ª¦vª§A¬A±iA>/kjo�³Ã�hUShwAn�§Bh«o�°�¼¦LU¬A±®�SdU,<ÀwA³MS¼¦µB]pA¬Bª¦v«n±L�>¥~�njº°k:k½±£»«<RB¼§AnjRB®¼M°RBª�d«>¬B]B\A°pB�C°°ARB��°AkiRAlpAAnjo«¬AoL«B¼Q­½Anj¬B¢½An³M»UB�À�A°kjo�²B£CozM»½B¯S{±ow°¥ÄBv«­½AnjWdMpAAn°A°kjAjnAo�ozMnB¼TiAnjBµ³®¼«p±¦Ç�­Ç½AAoǽp)Sv¼°AnB¼TiAnjyUB«k�«°ºjBL«³�oÇzM·z½kÇA°©¦Ç�°oª¦Ç�°SwAS�¼LÇ�°ue¾An°B«Sª�­½A jo«B«A,k®TiBwpB¼»M(SwARBw±vd«Go~d®«B£q]³�¥ÄBv«­½Anj}d�°WdM³M°k®TvAknk�An

Page 61: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A61

/97|,nBaNBa,­¼ª¦vª§A�B�dBM©§B�§AoviAlB«/1

/1k®TiAjoQSv¼¤±\«°�½nBUºBµ³��®«nj­T{Am£�B�dÇA¶nBÇMnj³Ç�j±iJBT�pAo¢½j»¦~�nj²k®v½±­¼ªµ<k¼�Ç« ±¦Ç�³M¬jAjS¼ªµA©�>¬A±®�SdU,k®�»«WdM­¼ª¦v«:kµj»«nAo�jB�TAjn±«­¼® ®½AAnÀwAºBª¦�¶nBMnjWdM³M³�²pAkA¬C»«ÀwA¬Ak®ªz½kA°¬Ak®ªzAj±¦�³M,kjAjS¼ªµAkj±M³Ti±«C¬B±½pA³�³�¼L�§Ak�MB«»Ç§A·�v¦Ç�°³�¼LÇ�§Ak�MB«/kjAkS¼ªµA»¦ª�°»Mo\U°JC³Ç�BÇC»TwoQSMRAk�T�«¬Bªµq]ºq¼a»B±½°Bwke°B Bª£³¦v¦w�½;Sv¼kA²jAjB C³M»®�¡nBÇMAn¬BBª¦v«k°Aki/jnAk»®�«°S�¼�e³�SwB¼�B�§nj¥¼¦dU°³½q\U°}d�°WdMpAj±i»BªwCRBª¼¦�U»½B¼ª¼Ç{ºBµ¥¼¦dÇU°³½q\ÇU³MSµBL{»M³�¥ÄBv«­½AAn×»ª��Sª�­½A¬BBª¦v«B«A,SwA³TiBwpB¼»MSv¼¥ÄBÇv«­Ç½Anj�o�Anj±i�±L°°o¼°kjo�»wBPwB

/135|,�MBwnk~«/2

/2kjo�<S�Ç]n>»�±Çº°kÇ°ºkÇ]°k½oÇ�¤BXÇ«Ao�Ç�{¬°kÇMBÇM²jn±ik±¼ÇQ»®�½ºp°o«A°¬nk«Rn±�³M»§°SwAºo¢½o�{A/»ve·�v¦�»�v¦�RÀ��UxpnAWdMjnA°»�v¦�·L®]pA©¼A±U»ªÂ��B«

Page 62: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

62³�ÀL§A[njºo¼wnjRoXÇ�y½Ak¼ÇQ>·§B�Ç«°<RB«±¦�ÇÇ«xpnA>·§B�ÇÇ«nj;©½±ÇÇzM­½Anj»�B�HTLvWdM©v¼§BÄn x°n ° ³�v¦� ¤±�AJBT�<RB�AnjABǽC³�©¼®�»«¤BLj»Co�·L®]pAAn­hwB\®½Anj/SwA²k{³®¼«p²An°kAj»«S�¼L�nj·�§B�«AnRB¼§Anj�¼�dU²AnB®U©½o�¬Co�?Sv¼­¼®aB½kwB®{»ªS¼ªwn³MAnºo¢½jo��ÀTiA³�®½A¬C°j±{ºn°CjB½SwA p¿³T��½ÂL�»§°�MB®Ç«pA»Ç§A¥ÄBv«njk½BMB½C³�Sv¼­½Anjºo�{Ao¼�°ºo�{Ao�ÇpA/SwA²jB�TÇwA¥�{nj³�¦M,³B½jo�²jB�TwAS®w°JBT�SÇ]¬CpABÇ«»®�ǽ;uM°k{BMkL�U¥�{³Mk½BM²jB�TwA¬B½o�{A�¼�±ÇU ×»®Çve¾BªÇwAo½BÇw°RnkÇ�°©¦�°Rke°³MAnk°Aki©¼AkM©¼A±U»ª°©¼Aj»ªB«³o£°,SwA²k{jnA°�o{nj³�©¼®�»«njB®½AºjBL«°¤±�AAo½p,³B½Svµ�B�°A­½A³M�±�±«k°Aki©¼A±U»ª»§°,SwA­¼®aAki³�©½o½mPMk½BMB«uQ/Sv¼B«nB¼TiA­½A³®¼«p­½Anj»®½j|±~y�/SwA­¼®aAki³�©¼ª�M°©¼AkM©¼®�o��³±£¬BªµBU©¼®�o��k½BM³±¢a­½jo�pA©¼AkMB«³�SwA/©¼{BMk�T�«³±£¬BªµBU©¼{BMk�T�«k½BM³±¢a°°»¦�Ç�K¦�Ç«oǵk®B«K§B�«­½AB C¬B�§Bh«o��L�»§°³�SwAnB�njºAºjBL«°¤±�A»®�½;SwA©�¥MB�o¢½j»§¿kTwA©�AnB CkA±U»«,jjo£��A°ºjBL«°¤±�A¬C³MSwnjozMo£A�od«°nB��A°¤±��yhM B§A³�SwA­½A»�o{|±~y�/k®�/jnAm£»«nB¼TiAnjAn�nj¥MB�°p¿ºjBL«°¤±�A,SwBµ³z½kA°n±Twj�L�¬BvA³�­½A/jnAk»®�«kL�Uºo��¥ÄBv«jn±«njHwBwA¥X«,jo¼¢M³\¼T°k®�R°B��°o��kµA±hM<»z½B«o�>bÀ��A³MkwoPM�o�pA;k®¼LM»z½B«o�kµA±hM»k½jo«A�½nj³�SwA­½AB½BL½p?»MCB½²B¼wB½k¼�w?�a±�B½ nqM?©¼®¼LM³±¢aAnÑ»{­½A

Page 63: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A63»®�Ç«­T�o½mÇQo��¬°kM°¬jo�o��q]¬jo�o��ºkL�U?S{p/jnAko¢½jpABÇQSwAnjBÇ�oÇzMBǽC³Ç�Sv¼Ç­½Anj­hw³�®½A³�Ài/jnAkÇj±]°ºoUAo�!³×ئ§AlB�«/³B½jnAm¢MoUAo�»e°¾B¼§°ARBª¼¦�U°j±�Ç�kÇe­½oiCSwA²k¼wn»e°¬AkBi°»e°·¦¼w°³M³ C³�SwAºozM·z½kA°¥��jAk�TwAnj­hw/SwA»§A�nB�«¤Bª�B½k®�M»¦��°»ª¦�o¼w,¥ÄBv«­½AºjBL«°¤±�A·ÄAnABMkA±U»«

/©v¼§BÄnx°n°³�v¦�¤±�A©\®Qk¦]·«k�«³Mj±{�±]n/1

?1³¬j±M³¦¼w°°S�¼L�nj³�§B�«°�¼�dU³M¬Co�R±�j·¦Ãv«B«Ao��¬jAj³]±U³�­½Anj/S�¼L�¾An°B«°AkiSiB®{ºAoMS�¼L�pA»�½,»§AS�o�«RB½C¬A±®�³MS�¦iºBµ²k½kQ°S�¼L�³MozMjnAj²jB�§A�±� AoMA°nAo�A¬Co�°SwA¬Co�RBª¼¦�U»wBwA¤±�Ajn±«°k®®�x°B�An¬BvA°¬A±¼e°²B¼£°¬BªwC°­¼«p,jo«³�­½Anj­¼ª¦v«³�­½Anj°,Sv¼­hwºB]k®µjnAo�»ª¦�º±\Tv]S¦�k½B{/Sv¼�{ºB]pBMk®T{AkoM B£j±M³Tv½B{³�n±�¬C²An°j±M�d«»¦��U°»wB¼�³�j±M¬B±½·�v¦�¬Bªµºk®�­½A»¦�A³Ç�n±�¬BªÇµ³TL§A/jo�»«²jB�TwAx°n­½ApA©µRB¼�¼L�nj»Tek®BÇ«An»Mo\ÇUx°n»«ÀÇwA¬Ak®ªÇzAjkµj»«»µA±£ ±¦�g½nBUx°nß»§°A ß�oThÇ«°o�TLÇ«,­¼ª¦Çv«/kk®��¼n°j³M»¦�M¬B¼B±½o�TL«SwA²k{�°o�«³ C�ÀioMBQ°nA/k°n»«nBª{³M»Mo\U/SwA­¼ª¦v«°n³§BLj³�¦M,Sv¼x°n­½A

Page 64: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

64³�ÀL§A[njºo¼wRB½C°nBYCnj³�§B�«xpnA³M¬Co�©¼�� BªTµA³�®½A¬C°SwA¥«FU¥MB�³T��½B®½A·ªµBM³±£oµ³�SwARn±�­½A³MB½C»BªwC°»®¼«pRB�±¦h«nj³�§B�«·�§B�«³MAn jo«³�¬B® ªµ¬Co�B½?SwA³TiB®{¥�BMAno¢½j²An²joÇ�R±�jq¼o��Uo¢½j»�±³M,SwA²jo�R±�jAki<RB½C>³M�ª�o�pAy®½o�CnBYC°RB�±¦h«nj³�§B�«xpnAHwBwA?SwA²nB{AB AkM»BªwC nqMJBT�­½Anj°SwA¬Co�J±¦�«³�»�nB�«?SwAnk�aSwA²k{c½o~UB½y®½oÇ�CnBÇYCnj³�§B�Ç«³Ç�»�ªÇ�¬Aq¼«³�SwA­½AS�¼�e²jo�¬A±®�AnB C©½o�¬Co�Hd½o�³�»¦ÄBv«³MSLvk®�MkA±U»«BM³]°_¼µ³M³�²jo�bo�«RB¼§Anj»¦ÄBv«¬Co�/SwA�kASwA/Sv¼�¼�dU¥MB�S�¦i°S�¼L�nj·�§B�«SMBÇY»®Ç{°n³M³�SwAnk�­½Ay®½o�CnBYCnj³�§B�«xpnA¬B]¬j±M³®¼½C/k®�»«o¼MkUAn¬B]»ª¼¦�°©¼�e°oMk«¶±�k®�»«Swj°jnAj»ÄAn°B«S�¼L�³�SwA²pAkA­¼ªµ»Mo\U°»veo�pA/kAjo£»«An¬B]·BinB�»½BAj°BA±U°BA±USwjkAkM³�Sv¼�B�²pAkA­½A³MozMºAoM¬Co�»§°KT�o½Bw¶nBMnjK¦�«­½A/k®�»«²nAjAAn¬B]»ª¼¦�°©¼�e°BAj°SwA»BªwC B¼Q­½oiC³�ǬCo�¶nBMnjB«A,k®��k�k½B{»BªwC³]°_¼µ³MÇSwA²jo�bo�S�¼L�¾An°B«°Aki¶nBMnjºjB½pK§B�«/k®�»ª�k�

�d«»¦��U¥ÄBv«»½±¢MA±]³MnjB�»½B®U³My®½o�CnBYC·�§B�«³�»wBwA·¦Ãv«­¼§°A¾An°BÇ«RnkÇ�¬Cj±i¬j±L�±¦h«°¬j±Mj±]±§AK]A°,Sv¼¬C

Page 65: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A65°BA±USwj¶k®µj¬Bz³�SwA­½AoX�Ake¬B]·®¼½C/SwA»�¼L�»��°°¤Be³aSwj¬Cj±iB«A,kAjo£»«An¬B]³�SwA»½BAjo£A?SwARAl³M©ÄB�B½SwAºo¢½jSwjohv«j±i°AB½C?jnAj¬Co��kµ?SwA³±¢ao¢½jSwj¬C,SwAºo¢½jSwjohv«­½A�kµ;kAjo£»«An¬B]BA±U°BAj»Twj©¼AkM³�Sv¼­½AB®U߳ߦÖX ߪÒ� ÒuÖ¼Ò§>�Ak~«<³×ئ§A>°SwA<³×ئ§A>»¦�A¶k®Ajo£©¼AkM³�SwA

/11.ºn±{/1

�¦�«¤Bª�o¢½jRnBL�³M°,SwAR¿Bª��ª\Tv«RAl,SwA1<Õ¾ ÖÏ Ò¾

/27.°n/2

S�¼LÇ�·�§B�Ç«/SwA2<×�ÇÖ� Ò Ö A Ô¥ÒX ÒªÖ§A Ô³Ò§ >¬Co�j±io¼L�U³M°,SwA?jpBwB®{C»ª¼µB�«­¼®aBMAnB«kA±U»«³±¢a³MAn³¦Ãv«­½A¬Co�/SwAk°Aki»¢B¢½°Rke°o¢½j·¦Ãv«³ÇM)<»ÄB®XTÇwAtB¼Ç�>�½BÇM°SwA²joÇ�boÇ�»§¿kTwARn±�¬BªÇµ²joÇ�³«B�A³�»BµoM/SwA²jo�AjAAnK¦�«(��®«bÀ��A�½o�pA»µB£/kA±i»«<�BªU¬BµoM>An¬C»«ÀwA·�v¦�³�SwA

/22.¾B¼L¿A/3

²B£°3<BU Òk ÒvÒ�Ò§ Ô³×ئ§A ÒØ¿ßA Õ¹Ò ßGA× F ßz� Ò¬B� Ö±Ò§>:SwA²k{jnA°»¦�B�¥¦��BªUÒKÒµ ÒmÒ§ GlßA à³×§ ßA Ö­ ß« Ô³Ò� Ò« Ò¬B� B« Ò° àkÒ§ Ò° Ö­ ß« Ô³×ئ§A Òm Ò ÚHAB Ò«>:»½B�¥¦��BªU�½o�pA

/91.¬±®«Æª§A/4/³�v¦�¤±�A©\®Qk¦]³Mj±{�±]n/5

/5SwA²jo�WdM¬Cnj4<à�Ö�ÒM ×� Ò� Ö© ÔÎ ÔÉ Ö�ÒM ÀÒ�Ò§ Ò° Ò�Ò¦ÒiB ß[ à³×§ ßA Û¥Ô�B�Ç nj³�§B�Ç«�½oÇ�pAAnAkÇi»¢B¢½³MS�o�«q£oµ¬Co�²An¬CpAAn»ÄAn°B«�§Bi³MS�o�«¥�A³�¬Bw¬AkMRAj±]±«S�¦i/SwA²j±Lc¼d�ºA³¼�±U­¼®a°SwA²jo�³¼�±U,²jo�k¼�FU:SwAbo�«¥¼L�­½ApA»¦ÄBv«¬Co�nj

Page 66: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

66³�ÀL§A[njºo¼w

/11.ºn±{/1/6å.¥d/2/8.³�/3

,3<×�Ç Öv Ô Ö¡A Ô¾Ê Öº Ò Ö A Ô³ÇÒ§>,2<×�ÇÖ�Ò Ö¿A Ô¥ÒXÇÒªÖ§A ߳ئÇߧ Ò°>,1<Õ¾ ÖÏ Ò¾ ߳ߦÖX ߪÒ� ÒuÖ¼Ò§>

/23.oze/4

Ú ÒqÇÒ� A±Ø§ Ò±ÔU ÒC Ö½ÒA>,4<Ô Ù�Ò�ÒTÔ ÖXA ÔnBØL Ò Ö�A Ôq½qÒ�Ö§A Ô­ ßªÖ¼Ò Ô ÖXA Ô­ ß« ÖÆÔ ÖXA Ô À Úv§A Ôt°ØkÔ�Ö§A Ô�ߦ ÒªÖ§ÒA>

/115.²o�M/5/3.B�A/6

Ò° Ôo ßµBØ�§A Ò° Ôo ßi× Ö¿A Ò° Ô¤ Ú°Ò Ö¿A Ò±Ôµ>,6<ß� ÖnÒ Ö¿A ß| Ò° ßRA±×ª Úv§A ß| Ô³×ئ§A Ò±Ôµ>,5<³×ئ§A Ô³Ö] Ò°

/3.k½ke/7/255.²o�M/8/2.|ÀiA/9/3.|ÀiA/10

Ö­Ô�Ò½ Ö Òn Ò°>,10<ÖkÒ§±½ Ö Òn Ò° Ökߦҽ Ö Òn>,9<Ôk Òª Ú~§A Ô³×ئ§ÒA>,8<Ô ±Ø¼Ò�Ö§A Û» Ò Ö¡ÒA>,7<Ô­ ß�BLÖ§A

/4.|ÀiA/11

/11<ÕkÒeÒA G±Ô�Ô� Ô³Ò§­½AºAoMB½C?SwA²jo�bo�ºn±�®«³aºAoMAn¥ÄBv«­½A¬Co�°¤±�Aº°k¤±�³M³�»kz�nj°»k¼ª�»¦ÄBv«³�SwA²j±MkµA±hM jo«pA°jnAkM³�o�ozMoM,Sv¼ozMnB¼TiAnjxAºjBL«SwA³TwA±i»«H��A°B½°,ko½mPMk®®��njAnB C³�®½A¬°kMGkL�Uk°AkiSwA³TwA±io£A?k®wB®zMRB��°¬°Æ{­½ABMAnAkijo«³�nj·�§B�«SwA­�ª«³±¢a?SwA²An³apAj±{³TiB®{RB��­½ABM­{°nB«oMRB�±¦h«nj·�§B�«?k½BªB®{C�nB�«­½ABMAnB«S�¼L�°©¦�º°npASwA³TiBw³�ºq¼a»®�½;SwA©¼¦�k°Aki³�k®�»«°A³�Sv¼­½AB®UkµA±i»«B«pA¬Co�³ C»§°,SwA²j±M»½BAjSwA­Ç½A³�¦ÇMSwA²j±ÇM»½BAj°©¦�º°npASwA²k½o�CAn³ C

Page 67: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A67

/12.ºn±{/1/3.FLw/2

ÔoÖdÒLÇÖ§A Ò¬BÇ� Ö±Ò§ Ö¥Ô�>,2<à ÚnÒl Ô¤B�ÖX ß« Ô³Ö®Ò� ÔJ ÔqÖ�Ò½¿>,1<Õo¦Ò� ྠÖÏ Ò¾ Ù¥Ô�ßM Ô³Ú¯ßA>:³�

/1å9.��/3

»µB®T«ByUnk�,SwA»µB®T«Bk°Aki©¦�»®�½3<Ø� Òn ßRF ߦÒ�ߧ GjAk ß«³ÇMRB�±¦hÇ«»ve°»®¼�¶kµBz«pA¬A±U»«B\�pA°³±¢a/SwA?joM»QnB£jn°oQRnk�°©¦�¬j±M»µB®T«Bb±§,º±¦�KT�:¥¼L�pASwAbo�«o¢½j¥ÄBv«nB¼vM¬Co�nj³Ç�²o¼Ç�°�AoÇ{A°»Çe°,nB¼TÇiA°oL],RBLYA°±d«b±§,�±�d«/Sv¼�¼�dU¥MB�RB�±¦h«»ve·�§B�«�½o�pAB CpA Ak�¼µSwA²jo�¾B�§ABwnj³¦v¦w�½¬A±®�³MH���An¥ÄBv«­½A¬Co�×� Ò� Ö ÒA Ò¬C ÖoÔ�Ö§A Ò¬°oÚM ÒkÒTÒ½ÀÒ�ÒA :¥¼L�pA»UB½CBMAnBwnj­½AnjoMkU»�o�pA°

/24.kªd«/4/29.|/5

²jo�k¼�FU°³¼�±U5ß³ßUB½A× A°oÚM ÚkҼߧ Õ� ÒnBLÔ« Ò�Ö¼Ò§ßA Ô²B®Ö§ ÒqÖ¯ÒA ÕJBTß� ,4B ÔGB�Ö�ÒA àJ±¦Ô�³M°SwA³TvAj»«oLT�«�½B�e­½A³M¤±�°ºAoMAn»µAnnBaB/SwA/SwA²jo�»ª¾B�§A»kz�njR¿±\«³¦v¦w�½¬A±®�²joÇ�bo�Ç«³�¼L�§A¾An°B«¥ÄBv«·®¼«pnj¬Co�³�»¦ÄBv«¶o½AjkÇA±TÇMºjBÇ«RB�±¦hÇ«nj·�§B�«³�SwA¬CpAoT�¼w°nB¼vMSwA°o¼w�½o�pA»µB£¬BBª¦v«³�k{KLwB®¼ªµ/k{BMB Cº±¢MA±]An¥ÄBv«­½A¤BLjºo��°»¦���±¦w�½o�pA»µB£°»e°n�±¦w/ko¼¢MB®ÇU»Ç§A¥ÄBv«nj¬Co�k±{»«»�k«³�»Bv�©Aj»ª­«³��±®T«¥ÄBv«³ª®½A¶nBMnj,SwA³TvAj»�B�AnRB�±¦h«nj·�§B�«³aSwA»BªwCtk�«JBT�­½ARB~Th«pA°SwAbo�«¬Co�nj

Page 68: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

68³�ÀL§A[njºo¼w?k®½±£»«y¼Q¥~�°jnj³�»¦ÄBv«bo�nj7»¦�yhM B§A°�od«j±L7»¦�o£A/SwAk¼\«¬Co�o¼v�UB®U°B®U,©½jo�²nB{AB AkM/kB«»«o¼v�U¬°kM¬Co�»¦���nB�«³z¼ªµºAoMk½B{»½Bµ³±ªo�l³M,S�nRnB{ABXdM­½AxpnA³M»�kA³�¬±®�A/©½pAjoQ»«³�ÀL§A[´¯pA

Page 69: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

³ÇM�±Mo«¥ÄBv«¶nBMnj³�ÀL§A[´¯ºBXdMpA»½Bµ³±ª¥~�­½AnjuPw°©¼®�»«o�lAn�eRB��°RAl³M�±Mo«¥ÄBv«»®�½RB¼§AyhÇM­Ç½AnjWdÇM°©½n°C»Ç«¥ª�³ÇMºo~Th«·v½B�«°»MB½pnA/©¼µj»«³ªUBiAn³�ÀL§A[´¯¥~�³wnj³�©µA±hMRnm�«oTd«¬B£k®A±ipASwA p¿ÂL�³T�o£j±i³M»�v¦�°»®�·L®]B«WdM,¥~�­½AH�±~h«°o¼iA°³½q\U³±£­½ABM³�»BµlAoM³�j±{»«bo�»¦ÄBv«H�L�°SwA/SwA­¼¢®wknAk»½B®{CBµ¥¼¦dUBµ�¼�e°Z°A³�ÀL§A[´¯k®B«»MBT�¶nBMnjWdM?Sv¼a²nBapnjbÀ��A³MAnWdMSLwB®«­¼ªµ³MB«/jnAj»½BµpAo�°K¼z°·ª¦�³M³ª¦�©¼µA±hMo£A°©¼®�»«S�B®�³±ªk®ao�l³M°©½o¼£»«/<j±{m�B�­«jBT�µº±®X«>©¼®�bo{An³�ÀL§A[´¯

ramjerdi
Typewritten Text
ذات و صفات پروردگار
Page 70: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

70³�ÀL§A[njºo¼w�eRAl¬A±U»«»�½o�U³a°Sv¼a°A³�®½A°�eRAl¶nBMnj³�ÀL§A[´¯njB½CWdM©µjB½p,SwA²k{WdM»¦M?SwA²k{»XdMjo�o�ly½AoMRAl³�®½A¬C°kp»«n°j³T��½�Ao�Anj³ªµ»§°,SwA²k{»UAl°A,jnAk<S¼µB«>°SwA�¦�«»Tvµ°S½B¯°ke»Mj±]°�e°po«°keRAj±]±«pAºj±]±«oµ/po«»M°o½mQBS½j°kd«SwA�odT«j±]±«)­�BwB½°k{BM�odT«j±]±«¬C²A±i,jnAj»T½B¯°,jnAkǺpoÇ«°ke�eRAl»§°(k®�»«�±�AnBµpo«HªÄAjq¼°A³ÇMAnºj°kdÇ«j±Ç]°°k®�j°kd«»�Bi�±njAn°A³�S¼µB«»§Bi°ApAj±]°ºB½A°ppAºA³½°Ap_¼µ,jnAk²An°Anjkµj|B~TiA¬Ak��,jnAj²An°Anj³�»Ak��B®U;jnAk²An°Anj»Ak��_¼µ,Sv¼B®U°SwAK¦wK¦wSwA�jB�°A¶nBMnj³�»L¦wB®U°SwA¬Ak��¥¼LÇ�pA»Tv¼°}�oµ»�j±{»«��A°°A��°³�»Tv¼°»�°,SwAºk®«pB¼°ºq\U°RoX�°S½j°kd«°S¼§±¦�«°S¼�±¦h«BM°A/SwA»Tv¼po«jnAm£»ªBQpo«¬Cnj°A³�ºpo«B®U²oiÑ¿BM¥iAj;Sv¼°ABM©µq¼a_¼µ°Sv¼q¼a_¼µnj»§°SwAq¼a³ªµS¼�¼�³±£oµpA°A/Sv¼¬°o¼M©µq¼a_¼µpA»§°Sv¼q¼a_¼µnj�B�°AB®½A·ªµAo½p,SwA²q®«¥¼XªU°³¼LzU³±£oµpA°»¢±¢a°:SwAnAjS¼µB«°­¼�T«°j°kd«j±]±«�½

/1·L�i/1

/1à¹Ò¦Ò½AqÔ ß[¿ ྠÖÏ Ò¾ Ù¥Ô� Ò Ö� Ò� Ò° à¹Ò¯ ÒnB�Ô ß[¿ ྠÖÏ Ò¾ Ù¥Ô� Ò� Ò«��A°ºq¼a­½o�°S�]³�±d­½A³M³»§°Svµq¼a³ªµBM°A

Page 71: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A71q¼a³ªµBMo½B�«°,k{BM°Ax°kªµ°­½o�q¼q¼a¬C³\¼Tnj°j±{°k{BÇMAkÇ]¾B¼Ç{ApA³�³]°­½A³M³»§°Sv¼¾B¼{A­¼�°SwA/j±{J±vd«°ARAlºAoMºpo«¾B¼{ARAj±]°

/184·L�i/1

/1àZ ßnB ßR B Öy Ò� ¿ Ò° à ߪA±ßM ß¾B¼{Ò Ö¿A ß| ÒuÖ¼Ò§

Ñ»Ç{S½j°kd« q¦Tv«¤±¦eAo½p,SwA²jo�¤±¦e¾B¼{Anj°A¬°o¼M©µq¼a_¼µpA¤Be­¼�nj;Sw°Aºo½mQy½B\®£°²k®®�¤±¦e/SwAS½j°kd«»�± q¦Tv«j±iq¼¬j±M¬°o¼MAo½pSv¼Ô³Ö®Çß« Ô¾B¼Ç Ö{Ò Ö¿A ßSÒ¯BM Ò° B Öz Ò¦Ò� ß Òn ÖkÔ�Ö§A Ò° B ÒG ßoÖ Ò�Ö§BßM ß¾B¼ Ö{Ò Ö¿A Ò­ ß« Ò¬BM

/15å·L�i/2

/2Ô³Ò§ ß�±� Ô Ö BßM�¦v«°njB�°oµB�°A³�SwA­½A³M¾B¼{ApA°A»½Ak]°Ro½B�«­¼��¦v«°n°k�«­¼�njB�°n±�«­¼�oµB�q£oµ³TL§A°,SwB CoM°��Bi³�SwA±d­½A³M°ApA¾B¼{A»½Ak]°Ro½B�«°,Sv¼oÚhv«°��Bij±iRAlnj³�¬Cq£oµ°k®{BM»«°A»½B½oL�²B¢z¼QoØhv«pB¼»Mj±iRAlnj³�¬CBM(SwAS�B�A°�±�i­¼�)SwAoØhv«³�Sv¼±d­½A³M¾B¼{ABM�eRo½B�«°»½Ak]/Sv¼»�½,SwA°¤Bª�,S¼M±Mo«°S¼M±Mn³M³�¦M,k®�Ak]©µpAAnB Cºpo«°ke/SwA���°R±�°,}�·ªÇµ/S�Bǽ¬A±U»«nB¼vM­hw³±£­½ApA7»¦�RBª¦�nj

Page 72: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

72³�ÀL§A[njºo¼w�eRAl³�SwA¥�A­½AtBwAoMk{kµA±io�lGk�M³�o¢½j¥ÄBv«¶nBMnj»¢±¢a°S¼µB«°ke�±_¼µ°SwAS½B¯»M°�¦�«j±]°/Sv¼�jB�°AÊ

Sv¼ºjk�Rke°,�eRke°tk�ARAlRke°³�SwA­½A³�ÀL§A[´¯ºk¼e±U¥ÄBv«pAo¢½j»�½RkÇe°/SwARkÇe°pAoÇ¢½j»�±Ç ,Sv¼ºjk�Rke°S½keA/SwA­�ªÇ«°Anjj±Ç]°noÇ�U�o�³�ºq¼aRke°»®�½ºjk�j±]°³�©½o¼¢Mo�njAn�½BL�pA»T�¼L�°RB¼µB«pA»T¼µB«²B£oµo¢½jnBM°k®�Ak¼Qo¢½jjo�S¼µB«¬C³�®½A�o�Â��,SwA³T�B½S¼µBÇ«¬CjAoÇ�ARkÇe°jnA±Ç«³±£­Ç½Anj/SwA­�ª«kMB½j±]°»�½;SwARoX�°S¼®¼®YA¥MB�«njRke°­½A/SwAºjk�Rke°(Sئ�)»ª�S��BMRke°pA�±­½AGo�°Sv¼BU°j»®�½SwAk®aB½°j³�y¦MB�«·��³MSLvjo��½¬C»®�½,j±{»«�~T«njno�U�o�³�k{BMº±d³Mºq¼aj±]°o£A»§°/SwA©�SwAjo�©¼½±£»«³�¦MSwA¤Bd«o¢½jjo�j±]°©¼½±£»ªÇSv¼­�ª«°A°ke»MAo½p,Sv¼­�ª«jo�¬Co¼�o¢½jjo��o�°no�U�o�B½°Sw°Aj±iB½©¼®��o�°A °j°°A¥X«An³aoµ°SwAS½B¯»Mºjk�Rke°jnA±«³±£­½AnjÇSv¼°A °j°»BY³�Svµºq¼a³�®½A»®�«°Sv¼RoX�°S¼®¼®YA¥MB�«njRke°­½A»®�½;Sv¼°AºAoÇM °j³Ç�SwA­½A³�¦M,Sv¼BU°j³�Sv¼­½ASwA»�½/j±{»ª�o�³Ç�©¼ÇAj»Ç«:joÇ�­Ç{°n¬A±U»Ç«¥¼XªÇU�½BÇMAnK¦�«­½Ao�Ç�ÀTÇiA©§BÇ�jB�MA»µB®U k�B½»µB®U¶nBMnj¬B]¬Ak®ªzAj

Page 73: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A73keAn Bv]A©§B�k®½±£»«°kA¬B]jB�MA»µB®U¿»�k«»��M/knAjoµpA°SwAj°kd«¬B]jB�MA³�kk�T�«o¢½j»��M/Sv¼»T½B¯°»½BÇ]¬CpAuQ³Ç�k¼Çwn©¼ÇµA±i»½B]³M²oiÑ¿BM©½°oM³��o�»Bªv]¬B]B½C³�®½A¬C°SwAWdM¥d«q¼ºo¢½j·¦Ãv«/Sv¼k®aB½°�½B½°©¼®�»«»£kp¬CnjB«³�»B]³MSwAo~d®«?jnAjj±]°q¼o¢½j¬B]oM�o�B«¬B]pAo¼�o¢½j»Bªv]¬B]�o�³�SwA»½kMRn±�­½AnjB®U/k{BM»µB®T«°j°kd«B«»Bªv]¬B]³�SwA­½A³Mj°kd« Ak�oµ°»Bªv]¬B]°jÂX«jo��o�¬A±U»«³�SwABÇ«»BªÇv]¬BÇ]©¼®��o�o£AB«A/k{BM³T{Ajj±]°­¼�«ºjB�MA»B]An³aoµAo½pSwA­�ª«o¼�o¢½j»B]�o�,SwAj°kd«B/j±MkµA±i¬B]­½ApA»Äq]B½°¬B]­¼ªµj±i©¼®��o�o¢½jRAl³�®½A³M³]±UBMS½keARAlj±]°k®B«o¢½jºj±]°�o�¬B]�o�o¼�,SwA³�¦�«S¼��A°°�o�SؼØA°�d«j±]°�eo¼�»�o�»®�½,SwA»µB®T«o¼�»Bªv]¬B]nB®�njo¢½j»Bªv]/SwA­�ª«�eRAlRke°³�SwA²k{WdM²nBM­½Anjno�«³�ÀL§A[´¯njSdU°j±{»ª�¼�±Uºjk�¬j±M»�½BM°A°Sv¼ºjk�Rke°:°AS½j°kd«BMSwA pÀ«�eRAl¬k«Cnjjk�

/15å·L�i/1

/ºjk��½³»§°SwA�½°A1<àj ÒkÒ� ߥ½°ÖFÒTßM¿ ÔkÒeÒ Ö¿ÒA>

/184·L�i/2

oÇMnjAn°AºA²pAkÇA°kÇe_¼Çµ2<ÝkÒ�ÇßM ÔK Òv Ö ÔJ¿ Ò° ÝkÇ Ò ßM Ô¥ ÒªÇ ÖzÔ½¿>/k½C»ªJBve³MxnBª{BM°jo¼£»ª

Page 74: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

74³�ÀL§A[njºo¼w

/1·L�i/1

°Ak®�²nB{A°kMu�oµ1<Ô² ÚkÒ� ÖkÒ�Ò� Ô² ÚkÒe Ö­Ò« Ò° Ô² ÚkÒe ÖkÒ�Ò� ß³Ö¼Ò§ ßA ÒnB{ÒA Ö­ Ò«>xnBª{SdUAn°AjpBwj°kd«An°Au�oµ°SwA³TiBwj°kd«An/SwA²jn°Cnj

/15å·L�i/2

2<Ô³ÇÒ§ ÒpÒA Ò¥Ò�ÇÖMÒA ÖkÒ�Ò� Ô² ÚkÒ� Ö­Ò« Ò° Ô² ÚkÒ� ÖkÒ�Ò� Ô² ÚkÒe Ö­Ò« Ò° Ô² ÚkÒe ÖkÒ�Ò� Ô³Ò� Ò� Ò° Ö­Ò«>³TiBÇwj°kd«An°Ak®��¼�±U(RAloMkÄAp)»T��BMAn°Au�oµAn°A³�oµ°SwA²jo�²nBª{An°AjpBwj°kd«An°Au�oµ°SwA/SwA²joM­¼MpAq¼a³ªµoMAn°A k�U°S¼§pAk®�²nBª{

/63·L�i/3

j±{²joL«BRke°BM³�ºq¼aoµ3<Õ¥¼¦Ò� Ô² Ô Ö� Ò� ß ÒkÖe Ò±Ö§BßM »Üª Òv Ô« Û¥Ô�>/j±{»ª�±�±«Sئ�°»ª�³MSwAkeA°³�®½ABM³�°Aq]SwA©�oµk½±£»«³¦ª]­½A!³¦ª]­½ASwA»®�«oQ°�¼ª�°BL½pnk�a³Ç�SwAºq¼Ça»®�½;Svµ©µ©�SwAkeA°o£A�eRAlq]³a°SwAºj°kd«j±]°°Aj±iuQ,SwA­�ª«°A¥X«o¢½jjo��o�SwAkeA°³�®½ABM�eRAlB«A°/j±{»«oTz¼Mo¢½jjo�¬k{³�B�ABM°Rk{°Sª��¬Bªµ°ARke°Ao½pj±{»ª�±�±«Sئ�°»ª�³M/Sw°AºAoMk®B«°¥X«°»BYn±~U k�°j±]°»ÄB ¿o�MºBµ³z½kApA,Sv¼ºjk�Rke°�eRke°³�³¦Ãv«­½Aj±i/jnAk³�MBwo¢½jºo��KT�«_¼µnj;SwA»«ÀwA»§B�nB¼vM°|±~h§BÇM»«ÀwA¥¼�A¬±T«njoMkUoYAoMH\½nkU»«ÀwA·�wÀ�·�v¦�njHªwnAn¬C°kjoM»Q³z½kA­½A�ª�³M7»¦�RBª¦�°»ÇMAnB�¥¼L�pA»«ÀwAºBª�epAB«k�RBª¦�nj/kjo�jnA°»§A­½A³�oiFT«ºBª�e/j±{»ª²k½j�¼�§·z½kA­½ApAºoYA»¦�±M·�eRke°>AnRke°�±­½A B,kjo�j±i·�v¦�jnA°An³z½kA

Page 75: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A75/kjo�bÀ��A<³¼�¼�eÊ

�eS¼®�BM°S½oµB�°S½oiC°S¼§°A¤°A©µk°Aki³�®½A¶nBMnjSwA»½BXdM³�ÀL§A[´¯ºBXdM³¦ª]pAo½Bwk®B«WdM­½A³TL§A/­�BM©µ°SwAoµB�©µ,oiC©µ°SwAk¼\«¬Co�³MjB®TwA B�«njB«Â��°SwAk¼\«¬Co�pAuLT�«WeBL«°,k{BMo½B�«°AS½oiCBMBU»B«pS¼§°A³SwA¤°Ak°Aki/©¼Tv¼°A¬j±M­�BMBMBUSwAtA±e³Mt±vd«³�®½A»®�«³M³SwAoµB�°AS½oµB�°,S½oiC­¼�°AS¼§°A/k{BM�¦Th«S]°j°»®�«°j/Sw°AS¼®�BM­¼�Ò¬±�Ò½ Ö¬ÒA Ò¥ÖLÒ� Ó¿ Ú°ÒA Ò¬±�Ò¼Ò� Ó¿Be Õ¤Be Ô³Ò§ Ö�ßL ÖvÒ½ Ö Òn ºmÚ§A ߳ئߧ Ôk Öª Ò Ö¡ÒA

Ô Ö� Ò� Ô² Ô Ö� Ò� ào ßµB� Û¥Ô� Ò° ///H®ß�BM Ò¬±�Ò½ Ö¬ÒA Ò¥ÖLÒ� ÓAo ßµB� Ò¬±�Ò½ Ò° Go ßiA×

/63·L�i/1

/1àoµB� Ô Ö� Ò� Ô² Ô Ö� Ò� à­�BM Û¥Ô� Ò° à­ß�BM»T��°¤BeoM°ApA»T��°¤Be_¼µ³�AnºAkitBPw°AS½oµB�°yT½oiCoM k�«°AS¼§°ABUjnAk k�Uo¢½j°SwAk¼Q���°Aq]»½Ak¼Qoµ///k{BM²j±MyT¼®�BMoM k�«o¢½j°SwA¬B®Q���°Aq]»B®Qoµ°Sv¼¬B®Qo¢½jnj°SwA¬B®QSwAk¼Q³�®½A­¼�nj³�Sw°A/Sv¼Ak¼Q

/SwAk¼QSwA¬B®Q³�®½A­¼�Ô³Ô¯ Ö±ÇÒ� ÒRBÇ� Ö°Ò Ö¿A Ò�ÒLÇ Òw , ÔRA°ÒjÒ Ö¿A Ô² Ôkß� ÖoÒU¿ Ò° ÔRB� Ö°Ò Ö¿A Ô³ÔLÒd Ö~ÒU ¿

Page 76: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

76³�ÀL§A[njºo¼w

/184·L�i/1

/1Ô³Ô§ ÒpÒA Ò¾AkßTÖM ß Ö¿A Ò° Ô²Ôj±] Ô° Ò ÒkÒ�Ö§A Ò°j±Ç]°¬B«p°ARAl·LUo«nj)k®®�»ª»µAoªµAn°AB B«poÇM°A»TÇvµ/k®®�»ª�ª�An°ABµnAqMA°JBLwA°(jnAkk�ÇUºpB�CoµoM°AS¼§pA°,»Tv¼oM°Aj±]°°,B B«p

/jnAjpA»�½,»½AkTMA°pB�CoµoM°»Tv¼oµoM°¬B«poM�eRAlk�U­Ç½A��Ç��eS¼§pA»®�«°SwA»§ASª�eºBµ³z½kA­½oT�¼�§BÇ«A,SwA²j±M³z¼ªµ³�Sv¼�{;SwA²j±M³z¼ªµ°A³�Sv¼�±Ç��ÇeS¼§pA/SwA²j±LÇ °A³Ç�²j±LÇ »BÇ«p»®�ǽ¬j±M³z¼ªµRAl;SwA¬B«p�o� q¦Tv«<¬j±M³z¼ªµ>Ao½p,SwA¬j±M³z¼ªµ¬B«poM»Teq¼a³ªµoM,SwA²j±MB B«p·ªµBM³�®½AoM²°À��e°A k�U³�j±{»« ±¦�«B\®½ApA/°A<S¼§pA>»®�«SwA­½A°jnAjk�U/SwA»B«pk�UpAo¼�o¢½j»�±Ò° ß³ßTڼߧ ÒpÒA ×� Ò� ß³ß�Ö¦Òi ßVÒkÖd Ô ß[ Ò° ß³ß�Ö¦ Ò ßR ß² ßj±] Ô° ×� Ò� Ù¤A Øk§A ߳ئߧ Ôk Öª Ò Ö¡ÒA

Ô³ÔLÔ\Ç Ö ÒI¿ Ò° Ôoß�BÇzÒ ÖXA Ô³ ԪߦÒTÇ ÖvÒU¿ Ô³ÇÒ§ Ò³ÒLÇ Ò{¿ Ö¬ÒA ×�ÇÒ� Ö© ß ßµBLßT Ö{BßM

/15å·L�i/2

/2ÔoßUA± Úv§AV°kÇe°°A»TÇvµoÇM¥Ç¼§jy®½o�C³�AnºAkitBPwoM¥¼§jyUB�±¦h«­T{Ajk®B«°°AS¼§pAoM¥¼§jyUB�±¦h«­«Aj³MtA±eSwj°SwA¬B®QtA±epA/Sw°Aºk®Bª¼Mºq¼a_¼µ°SwAk½±µ¤Be­¼�nj°,kwn»ªxA»½B½oL�

Page 77: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A77/j±{xj±]°¶joQ°K]Be°�B«kA±U»ª

pAB«ASwAk¼Qj±iRAlnj°A;SwA¬B®Q©µ°SwAk¼Q©µ°A»®�½S½j°kd«·¼eBpA¬BvAtA±epA°A»B®Q/SwA¬B®Q¬BvAtA±e/°ARAl·¼eBpA³SwAtA±e°,SwAn±Ç�BMº°Bv«j±]°³�SwA²k{SMBYj±iºB]njoT�¼��³aoµu��oM°SwAoUoµB�k{BMoT½±�°oT¦«B�Öj±]°³aoµ/SwAoTB®Qo¼�pA°j±ipAk{BMoU�±¦h« k�BM°ºAoMj±]°>°<³v�»�j±]°>:SwAj±]°�±°jq¼aoµºAoM°B«»�AnjAºA±�¬BªTiBw³MSwA³TvMA°B«ºAoMºq¼aoµj±]°/<B«:SwA©Çv�°joÇMq¼n±�°n­½ApA°/k{BMk½BM³�»�Bi�½Ao{³M/B«ºAoMn±�°³v�»�n±�RAj±]±Ç«SwAnjBÇ����jnAj³�»T½j°kd«©�e³MB«tA±e¬CpAB«tA±e/k®�u��®«j±injAnk�°¥X«ºAnAj°j°kd«°k¼�«°¬B�«³M³�k®®�»«�njAnB®½Ao¼�°BµpA°C°B¦�{°B¢nS]nj,k®Tv¼Ço¢½j»½B]nj°k®TvµB]�½nj;k±{»«j°kd«¬B«p³ªµ°³z¼ªµ»®{°no£AÂX«,k®Tv¼o¢½j»B«pnj°k®Tvµ¬B«p�½n±Ç�³MpA°C�½o£A,j±LtBveA¥MB�j±M»«SiA±®�½n±�³MB]/j±{»ª²k¼®{q£oµj±{²k¼®{SiA±®�½°°Ak«°¬BÇ�«_¼Çµ°SwA�d«S¼¦��°j±]±§A�o�³��eRAlRAlnj°AB«ASwA­�BMB«tA±e³MSLv,k®�»ªj°kd«An°A¬B«pxj±]°¤Bª�pA»{B³�xn±�¤Bª�¬Bªµ°SwAn±�­¼�j±iRAlnj¬±�MS]°n±�S]/SwB«tA±epA°AºB�iKLwSwApA°A/SwA»½Ak¼QS½B¯nj³�SwA¬B®QS]¬CpA°A;SwA»�½°A/SwB�injn±�Rk{

Page 78: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

78³�ÀL§A[njºo¼w

/Sª�eyhMºAkTMA,ºnA°qLwºjBµÀ«ZBe·«±�®«/1

²ßn±ÇÇÇ ß�ÖoÒ�ÇÇÇÇߧ ×»�ÒTÇÇÇÇÖiAÒ±ÇÇÇÇÔµÖ­ÇÇÇÇÒ«BÇÇÇǽ1²ßn±ÇÇÇÇÔ�»ÇÇÇÇ� Ô­ß�BLÇÇÇÇÇÇÇÇÖ§A ÔoßµBÇÇÇÇÇÇÇÇØ�§ÒA¤Be³ªµnjSw±Uº°n©µ±Uº°nJB\e»Ç½Ak¼ÇQ³ÇÇ�uMp»BÇÇ]©ÇÇzap¬BÇÇ

Page 79: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

o½Bw��®«BM³�ÀL§A[´¯��®«¬B¼«Ço~Th«n±�³M±§°Ç³v½B�«�½o£A³�ÀL§A[´¯ºk¼e±UºBXdM»��A°xpnA,k½B¼¥ª�³Mºo��ºBLT�«nB¼vMSªv�k{o�l³±ª¬A±®�³My¼Q¥~�nj³ C/j±{»ª­{°nÂ��»§°,kwn»ªo�³M»�B�¬Ak®a©µ³±ª�Bd§pA°j±Mºo~Th«/©½pAjoQ»«³v½B�«³M°©¼®�»«S�B®�²pAkA¬Bªµ³M°�o{nj,¬CpAk�M°³�ÀL§A[´¯pA¥L�,�eRB��°RAl¶nBMnj¬A°Ao�ºBXdM­¼ª¦�T«,B�o�,³�wÀ��o�pAk½k]°©½k�nj,Jo�x°n°�LÇw/oÇ¢½jºBÇ{°n°B�LÇwBÇM»§°SwA²kÇ«C¥ª�³MºBµ³z½kÇA·®¼Ç«pB®ÇU/SwA³�MBw»ÇM°ºnB�TÇMA«BÇÇ�³�ÀL§A[´¯³±£_¼µ,©½nm¢M³�k¼\«¬Co�pA/uM°SwAk¼\«¬Co�³�ÀL§A[´¯/S�B½©¼µA±h³�ÀL§A[´¯ºBXdMºAoMºo¢½j·®¼«p»¦L�·®¼«pk®A±TM³�®½AºAoM¬Ak®ªzAj»ioM³�©½jo�²nB{AÂL�jn±«7»¦�³MAnB CJBvTAS§B�A,k®®��o�WeBL«­½AºAoMºBµo~Ç�njRBB¼M­½A³�kA²jo��o�­¼®a°!kA²jAjnAo�k½joU

ramjerdi
Typewritten Text
مقایسه و داوری
Page 80: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

80³�ÀL§A[njºo¼wºBµ³z½kÇA°�o��½pA³§qT�«nB��A¬k«Ck½kQpAuQ,oUoiFT«An�BiSLv³a>³�¬CpA¥�B�;SwA²k{Ak¼Qo¢½j�o�pA»B±½ºA³�ÀL§A[´¯nB��A°B\�»B±½B½»§qT�«ºBµ³z½kA<!?�BQ©§B�BM!B\�

»«À�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[²k{�¼�±U³¼§Bª��B�°ABM¤B�T«k°Aki³�®½A­¼�nj³�ÀL§A[´¯nj�o�pA/SwA²k{»�RAloMkÄAp°<¬nB�«>S��³±£oµ,SwA³§qT�«°k®UAloMkÄApRB��nAk�o�²o�B{A©¼Aj»«³�¬B® ªµ,o¢½j:k®®�»«»�AnS��³±£oµ¹¦ÄB�jB½jpBMºo�{¿A¹§qT�Ǫ§A¹MB¼®§BM¤B�°­½Anj³�ÀL§A[´¯nj³ CknAk®PM»��M³�²k{KLwo«A­¼ªµnB��Ao¼YFUSdU°²k{³TiBwoUoiFT«ºBµo~�njSwA²k«C³®¼«pnjkª�»«k{BMtB®{³z½kAºjo�o£A³�C¤Be°,SwA²j±M»§qT�«

ßRB�ÇÙ~§A Ô»Ö�ÇÒÔ³Ò§ ß|ÀÖißÖ¿AÔ¤BªÒ�Ò°>:k½B«o�M³�¬CpA¥L�³�ÀL§A[¤°A·L�inj/1/<Õj±]Ö±Ò«ÕSÖ�Ò¿Ò°Õj°kÖdÒ«ÕØkÒeß³ßTÒ�ß~ߧ ÒuÖ¼Ò§ºmÚ§ÒA>:k½B«o�»«<Ô³Ö®Ò�

S��°1j±{»«»�j°kd«S��,j±{»«»�S��³�³�ÀL§A[´¯nB�A³SwARB��BMRAlS¼®¼�q¦Tv«j°kd«BRAlºAoMj°kd«B²k¼wnºA³z½kA­¼®a³M³§qT�«o£A°/kA³T{Ak®Q³§qT�«³�B® CRB��RB�Ç�pARAl<SMB¼Ç>³ÇM¥ÄBÇ�°²joÇ�RB�Ç�»�q£oµkj±M/kk{»ªnB£jn°oQ À�V°ke¶nBMnj184·L�inj³ CSwA­¼® ªµ°²k«C³L�i­½Anj³�ºq¼a¬C³�j±{©µ±USwA­�ª«/SwA²k«C»�AjnApBMBUk«³�ǬCo�V°ke°k�njWdM³MSwA�±Mo«SwA

Page 81: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A81¬CnjSwA²k«C³�ÀL§A[´¯nj³ C°ÇS{Aj»«ÀwA­¼ª¦�T«¬B¼«nj±¦�Ç«S�j�kÇA»§°/SwA²kÇ{�BÇd§AoUk�MºBµo~�B½Bµo~�WdM�½³�ǬCo� k�°V°ke¶nBMnj³�ÀL§A[´¯WdM³�jnAj»«»ÄBÇzA¶jAnA°»®½±Ç�U<oÇ«A>¶nBÇMnj³�¦ÇM,Sv¼Ç ÇSwA»®�«»ÇMnB£jn°oÇQ»ÄBzA¶jAnA°nB£jn°oQo«Ak½B«o�»«»¦�/SwAnB£jn°oQnj°©½k�o£A°,SwARAlpAoiFT«°VjBe¥¼§j­¼ªµ³M°Sw°A¥��:SwARAlºAoM�½o{°»BY q¦Tv«k{BMRAl·LUo«Ò° Ô� Òª ÖvÔ½ à¾Akß®ßM¿ Ò° Ô� ÒoÖ�Ò½ àR Ö± Ò~ßM¿ , Ô¬±�Ò¼Ò� Ö­Ô� Ô³Ò¯ Ö±Ò� ÒjAnÒA Ö­Ò ßX Ô¤±�Ò½

Ò�ߧ×l ߥÖLÒ� Ö­ ß« Ö­Ô�Ò½ Ö Òn Ô³Ò¦ÚX Ò« Ò° Ô²ÒF ÒzÖ¯ÒE Ô³Ö® ß« Õ¥Ö�ß� Ô³Ò¯BdÖL Ôw Ô³ Ô«ÀÒ� B Ú ßA/H¼ß BY H ×G ßA Ò¬B�Ò§ HZkÒ� Ò¬B� Ö±Ò§ Ò° H®ßÄB�j±Ç]°uQ!<xBÇM>k½±£»Ç«,k{BMkµA±hMAn³aoµ»®�½

Bǽ°kM±Ç�MAnB{±Ç£¶pA°nj³Ç�ºpA°C,­T�£­½A/kMB½»«¥��¬±a°,Sw°A¥��pA­hw/Sv¼j±{²k¼®{³�ºjB½o�o£A°,SwA²j±Lj±]±«¥L�·LUo«nj°SwAVjBeSw°A

/j±MkµA±i°jºAkik{BM©½k���Ç�°SwA²k¼Çwn7»¦�pA³®¼«p­½Anj³�»UB½A°n,²°À�M¬B«p³M°SwAk®Tv«»UB½A°nSwA²k{�ª]³�ÀL§A[´¯njB CpA»ioMo£A°?SwAk½joUºB]³a­½AoMB®M/j±{»«¥~T«Ro�e¬Cj±i,j±Ç{²kµBÇz«³§qT�Ç«¬B®hÇw»ioM°7»¦�RBª¦�¬B¼«»TµBL{tBLTÇ�ARo�Çe¬CpA³§qT�Ç«³�SwA­½Aj±{²jAjk½BM³�»§BªTeA/kA²jo�(»§qT�Ç«B½ºo�{A,»®w°»�¼{pA©�A)H«±ª�»«ÀwA­¼ª¦�T«q]³�¥�A­½A/kA²jAjnAo�<»¦��cL�°­ve>Anj±iºBXdMn±d«

Page 82: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

82³�ÀL§A[njºo¼wS¼µ±§A©§B�nj­¼ª¦�T«o�pA,Sv¼ºozM»�BªT]A»¦ª�¥�A�½owAownjB«»§°k®�»«S«±�e©µ­½±�U­®woM°SwAºnB]q¼³�¬B® ªµ,©¼®¼M»ª¥�A­½A³MºjB®TwA°²nB{A­½oT�a±�³�ÀL§A[´¯nj­¼ª¦�TÇ«k½B�Ç�°nBÇ��AoÇ£A°,Sv¼¬AkMºA²nB{Aq¼¬Co�nj²k{pBM¥�A­½AºBQSv½BM»«¤°A·]njnjj±M³T�B½²An³�ÀL§A[´¯/k{BM

»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[°V°ke°k�°j±]°¥¼L�pA³�ÀL§A[´¯nj»UBª¦�³M³�o¢½j»ioMkA²jAj¤BªTeA²jn°Cy¼Qºo¢½j·¼�o�,kA²jn±ioMB®½Ak®B«°k�ÀwAºB¼jjnA°»B±½·�v¦�³�CpAuQRBeÀ��A°RBª¦�­½A³�/SwA³T�o£nAo�7»¦�RBª¦��½jnnj±wB½°kª�³M,²k{²k¼Çwn»B�Ç«³M,²jo�n±L��B�§ApAo£Aq¼³¼�o�­½A¬BLeB�nj¤¿kTÇwAx°n°�LÇw/k®TÇ{Aj»ªÇpAoÇMAAn»�oÇ�­¼®Çakj±MBU»Te°»�nk¼wo�B�«°k�T«·�wÀ�x°n°�LwBM³�ÀL§A[´¯/SwAR°B�T«k�njk�³�ÀL§A[´¯ºn°Cjo£°»�nk¼wpAuQB o�³anj³�©¼®�»ª»XdM³½nk®�wA°¬B±½·�v¦�RB¼§AnjÂ��­MA°»MAnB��o�pA³�»UB¼ §A³MAnj±iWdM;SwA²j±M³½BQ°ke³TL§A/©¼µj»«|B~TiASwA²k{¬B¼M»w±�­½k§Ao¼~³]A±i°B®¼w»ioM»«ÀwARBª¼¦�Ul±�°o¼YFUSdU»«ÀwA·�wÀ�³�Sv¼�{°³¼]±ÇU°¬B¼ÇMnj²°À�ÇM°j±LÇÂL�³�kjo�³�v¦�jnA°An¥ÄBv«BÇM¤Be­¼�nj;kjn°Cj±]°³M»UAnB�TMAo¢½j¥ÄBv«»��M¤¿kTwA/jnAj»½BU°B�Ujo�²jB�TwA¬A±U»«³�ÀL§A[´¯pA³ CKTÇ�«>·½oÇznj(²AkÇ�»e°n)»½BL�BL�·«À�jBTwARo�e:k®½B«o�»«»«ÀwA�nB�«RB½A°nWdM·«k�«nj2¶nBª{<�¼zU

Page 83: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A83¥eAn¥ÄBv«°K§B�«³T{n�½³¼§A·�v¦�njRBB¼M­½A°²j±M²kzbo�«­¼ª¦v«¬B¼«nj³�®½AoM²°À�³�k®®�»«¥L�·�wÀ�RBª¦�¬B¼«njHwBwA²j±L ±�«JAo�A¬B¼«njnBYCnj°knAk»A±®�²k{¥�»Mo�³M¬BzLT�³� ÀwApAj±ipAºnBYC°²k{Ak¼Q©\�°Jo�pA³� ÀwAºBª�eBMA¤Benjn±�¬Bªµ¥ÄBv«­½A/k±{»ªS�B½kA³T{Am£o¼v�Uj±i¬Bª£Kve³M­¼XeBM°bAØo{pA�½oµ°²kB«²jpBǽ¬o�nj°­{°nºkeBUB C²AnH\½nkUBUkjo�»«³�eRke°·¦Ãv«k®B«,kk½jo£ ±�«°²k{¥eºo\µj±Ç]°R±LY³�®½A·¦Ãv«°K]A°nj(ºjk�o¼�Rke°)j±]°¬±aK]A°j±]°)Sw°ARke°R±LY¬Bªµ»L]A°±¦�Ç«K]A°³�®Ç½A°(SwARke°BMº°Bv«SwA�¦�«³TiB®Ç{³�ÇwA°ÀMj±i³Mj±iK]A°³�®½A°SwARAm§BM

/12å|,2¶nBª{,<�¼zUKT�«>·¿Bw·½oz/1

1///u��³M³j±{»«³TiB®{K]A°BMq¼a³ªµ°j±{»«°»¦�±ÇM°»ÇMAnB�¥¼L�pA ÀwA­¼z¼Q·�wÀ�ºB§¿kTwAn±d«¬°Æ{°RB��°RAl³M�±Mo«WeBL«nj»w±�­½k§Ao¼~³]A±i²o¼�°S¼z«°Rnk�°©¦�°»UAlºB®�°S�BvM°Rke°pA,�eZBT®TwA<j±]°J±]°>pAo¢½jq¼a³ªµ»®�½;SwA<j±]°J±]°>pA;jjo£»«RBLYA©¼�Tv«o¼��½o��½pAj±]°J±]°j±i°j±{»«RB®�ª«j±]°,j±]±§AK]A°�o�¬°kM³�kwn»«RBLYA³M²An­½A�±pAj±{»«³«B�AK¦�«­½AoM³�»BµoM³ao£/SwA³¼]±U¥MB�o¼�­T{Aj»«Aq§AS¼�Bi°¬j±M©¼�Tv«o¼�o�pA»§°Sv¼�¦Ôi¬BµoM

Page 84: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

84³�ÀL§A[njºo¼w<j±Ç]°J±Ç]°>�À«³Mq£oµ­µlAm§°SwA�¦i¬BµoMk®B«¬B¼MRAnB{Anj»¦�±M/k®�»ª�z�AnK¦�«<©§>°kMB½»ªSwj²jo��z�AnK¦�«<©§>¬B¼M¬CBM³�j±{»«»�k«°jnAj»�±~h«»§°,SwA²k¼«B<­¼�½k�¬BµoM>Anj±i�°o�«¬BµoMAm§°SwA/kA²joªz»�B�K¦�«<©§>³¼]±UºAoMAn°A¬B¼M°ApAk�MºBª�e¶k®®Ç�³¼]±ÇU¥�A¬A±®�³Mj±]°J±]°oMq£oµ³�ÀL§A[´¯nj¬BªµSwA²k{³¼�U¬CoMJBT�­½Anj³ C/SwA²kz³¼�URB®�ª«S¼��A°»®�½,k®�»«¬B¼MAnj±]°J±]°»��A°�À«³�SwAºq¼a/�eRAl¬j±M�o�j±]°°�d«nj³�W½ke�½»®�«bo{­ª�JBT�¬BªµnjjBTwARo�e:k®½B«o�»«²k{S½A°n7»¦�pA�°k�k¼e±U»T¼��A°³BdLw�ej±]°³�SwA¥�A­½Aº°n¬B¼MtBwAº°Aoǽp,jo½mQ»ªÇ»T½B¯°S½j°kd«³±£_¼µ³�SwA°j°kÇenjºnAjS¼�Ç�A°q¼Çaoµ³�SwA�d«S¼��A°|Bi»Tvµ°SwAk®«pB¼º°³Mj±iºj±]°RB¼�±~i

/126|,JBT�¬Bªµ/1

/1jnAj»«S�B½njº°pAAnj±i�eRAl¶nBMnjBXdM·ªµtBwA°³½BQ³�ÀL§A[´¯nj³ CºnC_¼µ³Mke°k¼�,SwAj°kd«B°�¦�«»Tvµ°A³�SwA­½A³T�o£nAo�,Sv¼»§Bi°ApA»Ã¼{_¼µ°¬B«pB½°¬B�«_¼µ,jnAk²An°Anj³]°SwAke»M°�¦�«¬±a°Sv¼°ABMq¼a_¼µ»§°Svµq¼a³ªµBM°A;jnAjk�U(S¼µB«)²pAkA°keoM°jk�oM°¬B«poM»Teq¼a³ªµoM

Page 85: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

³�¼L�§A¾An°B«°RB¼§A85°¥��pA°Sw°A¤B��A·LUo«nj²pAkA°ke°jk�°¬B�«°¬B«p»®�½,Sw°A³Mq¼a³ªµSz£pBM°Sw°ApAq¼a³ªµ,j±{»«�AqTA°A�®�/SwA­½oi¿AoiCSwA­¼§°¿A¤°A³�¤Be¬Bªµnj°A°»MAnB�KT�nj°SwA³�ÀL§A[´¯ºBXdMn±d«³ CSwA­½A¬CpAºA³BÇz»w±Ç�­½k§Ao¼~³]A±i°»§Aq�°k{n­MA°»¦�±M/S�B½¬A±U»ªnj�¼ªÇ�ºBXdÇM­Ç½AkÇA²kÇ{o�mTÇ«³«ÀÇ�jBTwA³�¬B® ªµnj³�SwAo¢½j¥ÄBv«³¦v¦w�½oM»®TL«<}i¿A»®�ª§BMRB¼ §A>

/157|,JBT�¬Bªµ/1

¬Co�l³M©¼A±U»ªB\®½AnjB«°1SwA²k¼wnR±LY³M³�v¦�·«B�n±«A/©½pAjoPM¥ÄBv«¬CoMBXdM­½A¬j±M»®TL«¬B¼M°¥ÄBv«nj³Ç�SwAbo�«³�ÀL§A[´¯ nj»¦ÄBv«Á°A©¼®¼M»«B«³�»T�°bo�«¬B]·�wÀ�¬B¼«nj(³�ÀL§A[´¯ ¶kn°Cjo£)»�nk¼wo~�Sv¼ºjk�Rke°�±pAK]A°RAlRke°³�®½A¥¼L�pASwA²j±LRke°BMº°Bv«°Aj±]°³�®½A°,Sw°ARAlpAoiFT«·LUo«njjk�°°°A¬j±ÇMq¼Ça³ªµBM°K]A°RAl¬j±M³�¼�d§A�¼vMo¢½j°SwAºBXdMBMJBT�­½AnjWdM²B£³¼�U©¼®¼M»«H¼BY°;o¢½j¥ÄBv«»ioM©¼®�B�jA©¼A±U»«³±¢a,SwAR°B�T«p°o«ABU¬B]¤°AkT«»�v¦�²k{�AoTiAp°n¬C»�v¦�©¼µB�«BM¬B½B®{C�o�pA¬B®hw­½A³�/SwAJo�»�v¦�ºBµ³z½kA°³�ÀL§A[³Ç�­¼§FTǪ§AnkÇ�/jnAj©¼�Ç�©Çw�o{·�v¦�g½nBUnj³�ÀL§A[´¯RBª¦��¼ª�o¼YFUSdU,SiBw¬±£o£jAn»§ASª�eºBµ³z½kA

Page 86: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

86³�ÀL§A[njºo¼wRAl³MRAlpA¤¿kTwAtBwAoMk¼e±U¥ÄBv«nj°Ax°n/j±M7»¦�oÇMSwA»®TLÇÇ«B®ÇǽA·ªÇǵ°SwA¤B�ÇÇ�A°RB�ÇÇ�oÇÇMRAlpA°³�o¢½j»¦�¤±�A³¦v¦w�½·½BQoM¬C°,K]A°¬j±Mj±]±§A�o�/SwA²k{B®MSwAbo�«°A·«B�·�v¦�njB�dTÇwA°kÇ{n°nBM ÀwA�nB�«S�oMpA�o{»§ASª�eSª�e»§°,k{B®Mo½mQB¥¦iºjBL«°¤±�A³¦v¦w�½oM°S�B½¥¦�Jo�njºjB«·�v¦�³My½Ao£/kB« °od«B½Aq«­½ApAJo�»§A

yhÇM,ºo�Ç«»�UoÇ«�Ǽ§FUºo¢½jBÇ«³ÇMy½AoÇ£¥¦Ç�JBTÇ�³Mj±{�±]n/1/<»�v¦�©¼µB�«ºB¼½BwnB>

B«¶k¼��³M/1Sv¼B Cbo{¤B\«¬±®�A³�jnAj»A°Ao�RBL]±«°o£A/j±MJo�»§ASª�e©¼µB�«»½BwnB°»A±UB,¬C¶kª�S¦�²nB{A¥~�³w°j­½Anj³�»½BXdM·®¼«pnjºA³v½B�«kµA±hM»v�©¦ÇvCpA³Ç�ºj±Ç]°¬BµoÇM�Ao�AnjSwA p¿,jn°C¥ª�³Mk{°jn°WdM³M²o¼�°SB�°uT¼K½¿°Ap±®¼PwA°RnB�jBUtk�«­¼�½kÇ�¬BµoÇMBÇMAn¬C²BÇ¢C°k®Ç�³�§B�Ç«,kÇA³TÇiAjoQ¬C¤±L�7»¦Ç�RBª¦�H�±~h«°»«ÀwAºBµ³z½kApA³�­¼§FTª§Ank�/<!B\�³MBUSwB\�pA²nR°B�U>k®¼LMBUk½Bª³v½B�«SwA³T�B½ B§A

Page 87: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

ÀwAnjRjBL�BUjBL�RB]njRjBL�pA³�ÀL§A[»�¦U¬B£jApCRjBL��ejB½RB«B�«°R¿BeAki¬Ajo«K{jBØL�¶oa©¼woUBµºnAj²kpK{³¼L¦�RAjnA°�ÀiA¬B«nj,RjBL�Rm§°uA

ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
بخش سوم
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
سلوک و عبادت
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
Page 88: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 89: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

ÀwAnjRjBL�pA»�½,o¢½jj±]±«oµyTwoQ�oU°BT�½k°AkiyTwoQ°RjBL�RjBLÇ�pAºoL«B¼ÇQ_¼µRBª¼¦�U/SwA»§A¬AoL«B¼QRBª¼¦�U¤±�A/SwA²j±L»§Bi·ªÇµ·e±§owRjBL�q¼ ÀwA·wk�«SB½jnj©¼Aj»«³�B®a³¦v¦w�½Rn±�³MRjBL�ÀwAnjSvµ³�ºq¼a/SwARBª¼¦�Uj±]°k{BM³T{Aj�¦�Uo¢½jºB¼j³MH�o�³�»£kppAAk]RBª¼¦�U»£kp­T«nj°SwA E±U»£kpºBµ³�v¦�BM»«ÀwARAjBL�;jnAk/SwA��A°°�oTÇz«Rn±Ç�³ÇM»«ÀÇwARAjBLÇ�»ÇioÇM³�®½ApA³T{m£q¼ÇºjoÇ�ºBUjBLÇ�³ÇM ÀwA,jo¼£»«Rn±�»�ª]³TwjºnB�ªµ/SwA»£kp�½B�°pAºA²nBQ B\A­ª�T«³�SwA²jAj¥�{¬B® C¥Ç�{ÀÇwAnj¬B®Ça,SwAS½j±LÇ�nB�A¥«B�o�«³�pBªÂX«»½B®U³MR±¦i·{±£njkµA±i»«³�ºjo�»Te³�SwA³T�B½|BipA»�BªT]A°»�ÀiA�½B�°pAºA²nBQ B\A³Mj±i³Mj±ikA±hMpBª

ramjerdi
Typewritten Text
سلوک و عبادت
Page 90: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

90³�ÀL§A[njºo¼w�L�,»wB®{S],»wB®{S�°,¬Ao¢½j�±�e³M AoTeA,S�B�¥¼L�/jjo£»«k¼�«²o¼�°Aki·Tv½B{¬B£k®MBM©¦w°c¦�À�A,RBwBveAE±U»½Aki�BQ¶q¼¢ABMo£Aºk¼�«°o¼inB�oµÀwAo�pAS¼§B�Ç�,¬joÇ�Kv�°nBÇ�,¬kÇA±ÇitnjAm§/SwARjBL�k{BM/SwARjBL�k{BM³×ئ§A»�°³Ø¦§o£A¬jo�»�BªT]AB\ÇAºAoÇM���³�jnAjRBª¼¦�UºA²nBQq¼ ÀwA,¤Be­¼�njºA³�v¦�j±i­½A°,²p°n°pBª¥¼L�pASwA²k{��°RjBL�©wAo«/jnAj|BiÊ

BUjBL�RB]njjAoÇ�A»ioMo�pA/SwAR°B�T«,Sv¼¬Bv�½RjBL�pAjAo�A»�¦U°»{°o�nB�,SwAjq«°nB�·§jBL«°³�°B�«°³¦«B�«»�±RjBL�Anj±ÇinB�º°o¼ ³Ap°n,o£nB��½³�n±�¬Bªµ/SwAºo¼¢Mjq«AkÇiºAoÇMq¼ÇkMBÇ�,jo¼£»«jq«°k®�»«�o~«B«o�nB��½ºAoM³TL§A³�k®�»«K¦�ºjq«H�L�°j±{»«SwAn°©i°kz�»«Sªep/k{kµA±i²jAj°A³Mo¢½j¬B]njjq«¬CB«o�nBÇ�pA³Ç�ºjqÇ«njo£nBÇ�ºAoÇMnB�¶k½B�³�n±�¬Bªµ°³T�nnkµ³My½°o¼k{BLnB�njºjq«o£A°j±{»«³�Àijo¼£»«³�SwAºo]A°jq«¬Bªµ,²°o£­½Ao�pAq¼kMB�RjBL�¶k½B�,SwASiAjoÇQºjBÇ«ºBµ¿BÇ�³¦v¦w�½Rn±�³M°A³Mo¢½j¬B]nj/j±{»«pA³�SwAºA²oMo�Bi³Mkµj»«ºjq«³�B«o�nB�oµ³�®½AB«A°nB�pAkA±U»«ºA²oM³aR±�¦«°�¦«ºB«o�nB�°joM»«o£nB�nB�¬CKB]pAjq«°o]AH�o�³�®½A©µ°,joLMj±i¬A±UB�¼��¶k®M

Page 91: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w91­Ç½AAoauQjo¼£ B\AyzhM°¥��URn±�³M nqMºB«o�nB�SwAºA³¦Ãv«,j±{»ª²jAj°A³MnB�ºroAºnAk�«�o�¬°kM¥��U/Sv¼bo�«q£oµ»½BµkMB�­¼® ®½AºAoM³�RB�oe°»kM¤Bª�A­¼ªµRjBL�j±Q°nBUjAo�A³±£­½Ao�pARn±Ç�¬kÇMºB��Ao½Bw°¬BMp·¦¼w°³M³�SwAºoµB�t±vd«/jo¼£»«,SwA³ÀµB]°³B¼«B�³TL§A³�RjBL�pASwA»�¦U�±�½­½Ajo«pAB®U°SwA³BwB®zAkiRAnB{A ©¯�ªnj»¦�±Mo¼L�U³M°/SwA³T�o½mQo�B�°»«B�·¦Ãv«,»�¦U­½AKveoM/SwA³B�nB�»�¦URjBL�pAo¢½j»�¦USwA¤°AkT«B«o�nB�°o£nB�¬B¼«³�»¦�{³Mjq«°B«o�nB�°o£nB�¬BMjoRjBL�,»�¦U­½AKveoM/k{BMbo�«kA±U»ª°Sv¼bo�«³ÇMSwAb°npA°oQ,SwA¬A°n»§B�U,SwA¬BvAZAo�«,SwAJo�ºBµ°o¼xpn°°»e°nºBµjAk�TwAxn°oQ,»Tvµ»Äo«B¬±B�º±w¥ª�§Au��­½oT¼§B�,SwA¬kMoMb°nºp°o¼Q,SwA»BvA»U±�¦«�z�°»¢T�¼{nB�A,S�¦i¶kn°Ck½kQpASwA¬BvA·AnAq¢wBPwo¼w°�±¦w²oiÑ¿BM°,�À�¿A»¦�¥¼ª]°�¦�«¥«B�³MSwA¬BvA/SwA³×ئ§A»§A°jnAjºoµB�,»e°n°jnAjºo�¼QRjBL�,»�¦U­½AKveoM°²o�¼Qj±{»« B\A¬kMºB��Ao½Bw°¬BMp·¦¼w°³M³ C/ºA»®�«b°n/SwAo¢½jq¼aRjBL�»®�«°b°n,SwARjBL�oµB�°K§B��±³M°jnAjRjBL�pAkMB�³�»«±�«³MjnAj¥«B�»¢TvMA°RjBL�³M°SwA³Th¼¢AoMRjBL�³MAn°A³�ºA²q¼¢A³M°RjBL�pA°A»�¦U�±¦w²pAkA³aBURjBL�³�®½A°joM»«Âª�RjBL�pA³�»�e°²oM/k{BMJo��BvMnj­T{AjoM B£°³×ئ§A»§A

Page 92: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

92³�ÀL§A[njºo¼wRjBL�pA³�ÀL§A[»�¦U»�¦URjBL�pA³�ÀL§A[´¯»�¦U?SwA³±¢aRjBL�pA³�ÀL§A[´¯»�¦UnjBUjBL�pA³B�nB�ºB¼�¦UyhM B§A°³ªzaow³�¦M/SwA³B�nB�°»¦Ç�RBª¦Ç� oÇ�A¤±ÇwnS®Çw°k¼\Ç«¬Co�pAuQ,ÀwA¬B]/SwA»¦�·B�nB�ºBUjBL�»«ÀwARB¼MjApA°oQn°j°»§B�ºBµ³]°pA»�½©¼Aj»«³�B®a¬BÇvA·B�{BÇ�°³AkMB��MA°n·]°(»wnB�nj³a°»Mo�nj³a),B�j,³MB�i¬A±®�³M»�½o�°�pBºBµ³z½kA/S½keARAlBMSwA³�SwA²k«Cj±]°³M³®¼«p­½Anj©�B½oXRn±�³M,³½B®�,¥¼XªU/SwAq¼¢AJB\�A°q¼«C­¼vdU»TwAn»«ÀÇwAºBµn±z�°oª¦�njÀwA¥L�B«ºBµ³z½kABM³v½B�«BM°�ª�S]njBµ³z½kAnj»ª¼��y]³aÀwA³�k¼ª�¬A±U»«B½SM³�»«jo«pA ÀwA/SwA²jn°Cj±]°³MS�n°��§°S�w°ºBµ³ªv\Ç«³z½kÇA»µBU±Ç�oYAoM°kk¼TwoQ»«AnyUCB½°¬BvAkenjAn¤Aq½¿ºAkiB½°kjAj»«nAo�j±ij±L�«Anj±iSwj·TiBwB½°k®TvAj»«»�½AnovQ°nkQHB¼eA°kjAj»«¤q®U¬BvA�½nkQK~ÇBÇ]³ªÇµAnxA³ªv\Ç«°k®TvAj»«©v\«AnAjq«An±µAHªwn°Bµ³z½kÇA­½oT�¼�n°»B�«­½oUjo\«³�SiBw»«jo«,kjo�»«/kjAjºB]j±iq�«njAnRAn±~U­½oT¼§B�°nB��A­½oT�¼�§nB��A,jo�o¼¼�UB��®«,k{�±�Bµ³z½kA³LUoª�½³�k{n±�a¬±£oÇ£jBÇ{pnA°kÇ{»§B�TÇ«°S�BǽS�nRBwBÇveA,S�o£Z°A?Sz£·±ªÇ¥v°joµ/k®Tvµ»§A±T«¥v°j³�ÀL§A[´¯°³�¦�« ·�Lwnj/SwA¬BªwCBU­¼«ppAR°B�UA±Td«o�pAB«AkAS�ÀM°SeB~�°©za°¬±h¼L{°oT{°²q¼°SwAKwA��°Svµ³aoµ»�½¬C

Page 93: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w93/»BvA©¼µB�«­½oT¼§B�»�½­½Anj°,jAo�A±\µ°bk«°³�{B�«°°oMAo�l³M,j±{­{°nRjBL�pA³�ÀL§A[´¯»�¦U�±³�®½AºAoM¬±®�ApBÇ�CºA³¦ª]BMAnj±i­hw°©½pAjoQ»«»¦�RBª¦�pA»½Bµ³±ª/SwA²k{³T�£RjBL�pA jo«ºB¼�¦UR°B�U¶nBMnj³�©¼®�»«

¬B£jApCRjBL�A° ÔkÒLÒ� H« Ö±Ò� Ú¬ßA Ò° , ßnBØ\ÛT§A Ô¸ÒjBL ß� Ò�Ö¦ßTÒ� Ó¹ÒLÖ� Òn Ò³×ئ§A A° ÔkÒLÒ� H« Ö±Ò� Ú¬ßAGoÇÖ� Ô{ Ò³Ç×ئ§A A° ÔkÒLÇÒ� H« Ö±ÇÒ� Ú¬ßA Ò° , ßk¼LÒ�Ö§A Ô¸ÒjBL ß� Ò�Ö¦ßTÒ� Ó¹ÒLÖµ Òn Ò³×ئ§A

/237Sª�e,nB~�RBª¦�,³�ÀL§A[ /1

/1ßnAoÖe ÖÒ¿A Ô¸ÒjBL ß� Ò�Ö¦ßTÒ�­Ç½A,k®TwoQ»Ç«xAjBÇQ¶q¼Ç¢A³ÇMAnºAki»µ°o£BBªµtoÇUpA An°A»µ°oÇ£°,SwA¬B¢z¼QRnB\ÇÇURjBLÇÇ�°A»µ°o£°,SwA¬BT��²joMRjBL�RjBL�­½A,k®TwoQ»«­Ç½A,k®TwoQ»Ç«k®{BM²jo�ºnAq¢wBPwAn°A³�CºAoMAn

/SwA¬B£jApCRjBL�GoÇÖ� Ô{ ×ϽÖ�ÇÔ½¿ Ö¬ÒA ÔK ß ÒN Ò¬BÇ�Ò§ ß³ßTÒ¼ ß~Ö�Ç Ò« ×�ÇÒ� Ô³×ئ§A ßkÚ� Ò±ÒTÒ½ Ö Òn Ö±Ò§

/29åSª�e,nB~�RBª¦�,³�ÀL§A[ /2

/2ß³ ߪÒ�߮ߧ,j±ÇM²joÇ�­¼�Ç«»B«o�BǺAoÇMºo�¼Ç�kÇ°AkiH�o�/j±zjoªUyB«o�³�jo�»«JB\½AºnAq¢wBPw

:SwARo�e¬CRBª¦�pA

Page 94: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

94³�ÀL§A[njºo¼wÖ¥ÇÒM Ò�ßTÚ®ÇÒ] | H�ÒªÇÒ� ¿ Ò° Ò� ßnBǯ Ö­Ç ß« H� Ö±Òi Ò�ÔU ÖkÒLÒ� B« » ×G ßA

/�ÀTiA»�kABM14|.1å1J,41Z,nA±¿AnBdM/1

/1Ò�ÔU ÖkÒLÒ�Ò� ß ÒjBL ß�֦ߧ ÂÖµÒA Ò�ÔU ÖkÒ] Ò°STzMnj�ª�o�Bi³MB½°Ro�¼�pA©¼Mo�Bi³MAn±U­«³Ç� joÇ�yTwoÇQSÇ]¬AkÇMAn±U­«; A²jo�yTwoQ

/©T�B½yTwoQ·Tv½B{�ejB½�½njSwARjBL�nj³�»�BªT]A°»�ÀiAº±®�«nBYC·ªµ·z½noYA³MB]�½nj©½o�¬Co�/¬joMjB½pA An°Ao¼�°�ejB½:SwAq¼apApBª>:k½±£»«°k®�»«²nB{ARjBL�»e°n»T½±�U·L®]°»T¼MoU³�®½AºAoMAnpBª>:k½±£»«o¢½jºB]nj°<jnAj»«pBMS{p°kMnB�jB½nj°kA±i»«pBª³�¬BvA³�®½A³M²nB{A,<nAjBPM»{BM­«jB½³M°Sw°AK�AoÇ«»½B®¼ÇM°BÇAjRAl³Ç�jnAjjBǽnj²nA±ªÇµSwAki/SwA²k®Mxj±i³�k®�»ªx±«Ao�B��°kµj»«À]An¤j,SwARjBL��kµ³�AkijB½°Akio�l³��ejB½¶nBMnj»¦�/kµj»«nAo�»§ARB¼¦\U¶jB«CAn¬C°kzhM»«:k½B«o�»«­¼®aSwARjBL�b°n

ÒkÖ�ÒM ß³ßM Ô� Òª ÖvÒU , ßJ±¦Ô�֦ߧ Ó¾À ß] ÒoÖ� Ùm§A Ò¥Ò�Ò] ×�B�ÒU Ò° Ô³Ò¯BdÖL Ôw Ò³×ئ§A Ú¬ßA

Òb ßoÒM B« Ò° ß ÒkÒ¯B� Ô ÖXA ÒkÖ�ÒM ß³ßM ÔjB�Ö®ÒU Ò° ß Ò± ÖzÒ�Ö§A ÒkÖ�ÒM ß³ßM ÔÍ ß½ÖLÔU Ò° ß ÒoÖ� Ò±Ö§AÕjBLÇß� ßRA Ò� Ò�ÇÖ§A ߬B« ÖpÒA | Ò° ß¹Òµ Ö Ô�Ö§A ÒkÖ�ÒM ß¹Òµ Ö Ô�Ö§A ß| Ô² ÔÅ¿A ÖR ÚqÒ� ß³×ئߧ

/22å·L�i/2

/2Ö© ß ßG±�Ô� ßRAl | Ö©Ô ÒªÚ¦Ò� Ò° Ö© ßµ ßoÒ�ß� | Ö©ÔµB]B¯

Page 95: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w95³¦¼w°­½kMB§j/SwA²jAjnAo�B§j¥�¼�Anj±ijB½k°AkijB®�°»z�owuQpA°B®¼M»½B®¼MBuQpA°A±®{ºo�uQpAnj¤B�T«k°Aki³�Svµ°²j±M­¼®a²nA±ªµ/kjo£»« AnjoÇ«¬B¼«njºoL«B¼Q³�»½B B«pnj°¬B«ppAºA³µoMoµB CBMB Co¼ª�Øownj³�jnAj°³T{Aj»B£k®M,SwA²j±L/k®�»«©¦�U¬BCBM¬Bz½B¦��²AnpA°k½±£»«pAn¬B¼MB§jnj�ejB½�o¢{o¼YFU°K¼\�S¼�BiRBª¦�­½Anj/jjo£»«AkiBM·ª§B�«°ºo¼¢«B§A¥MB�¤j³�»½B]BUSwA²k{

RB«B�«°R¿Be±UoQnj»®�«¥µAºAoM³�»½BT«Ao�°RB«B�«°R¿Be³L�i­¼ªµnj:k½B«o�»«³¦ª]¬CpA/SwA²k{²jAjc¼�±Ukµj»«fnRjBL�Ö©ÇÔ ÒG ÖSÒdßTÇÔ� Ò° Ô³Ò®¼Ç� Úv§A Ô© ß Öz Ò¦Ò� ÖSÒ§ Ú Ò�ÒU Ò° Ô¹Ò�ßÄÀÒ ÖXA Ô© ß ßw ÖSÚ�Òe ÖkÒ�

Ô³Ç×ئ§A Ò�Ò¦ÇÚ�A à B� Ò« | ßRB«AoÒ�Ö§A Ôk ß�B� Ò« Ö©Ô ÒG ÖRÚk ß�ÔA Ò° ß¾Ê Ú»§A ÔJA±ÖMÒA

Òb Ö° Òn ß³ßÄB� ÔkÇßM Ò¬±ª ÚvÒ®ÒTÒ½ Ö©Ô Ò«B� Ò« Òk ß Òa Ò° Ö© Ô Òz Ö� Òw ÒÏßÈ ÒoÒ� ß³¼� Ö© ß Öz Ò¦Ò�/// ßp Ô°B\ÚT§Aj°oÇ�¬BÇz½AoMy«AnC,kA³T�o£¬B¼«njAn¬BC¬B¢T{o�

,SwA²kÇ{²j±z£¬BCº°noMR±�¦«ºBµnj,SwA²k«C,SwA³TÇz£²jBÇ«C¬BÇz½AoÇM»Ç§A¬B½BQ»M�B�§A²B¢½B]Swj³M»£k®M·¦¼w°³M³�An¬BC·]nj°B�«¤B�T«k°Aki²j±TÇwAn¬Bz«B�Ç«°²k½k®ÇvQAn¬Bz¦ª�°²k½jkA²jn°CS{mÇ£°Ro��«º±M,k®A±i»«Ank°Aki³�²B¢C/SwAtBveAAn²B®£�½nBUºBµ²joQ­T�nuQ° BªzTwAAn»§A

Page 96: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

96³�ÀL§A[njºo¼w/k®®�»«Aki¬Ajo«K{RjBLÇ�ºB¼j/SwAºo¢½jºB¼jRjBL�ºB¼j³�ÀL§A[ ²B£k½jpA³v½B�«¥MB�ºjB«ºk�M³wºB¼jRm§BM³�»Um§,SwARm§pA²k®�C°o¼wB«A,SwAo�w°o¼w°yL®]°y{±]pAoQRjBL�ºB¼j/Sv¼»T®Ç«»®¼Ç«poÇ¢½joÇ{oµB½°<B{°�Ao�°o~«³M>³�ºo�wK{RjBL�ºB¼j/<Sv¼ BAn±�>j±{»«»T®«ºo{³M;j±{»ª,jnAkRn°k�°²°kA°»£o¼U,SwA»½B®{°n³ªµAo½p,jnAkp°n°k®ªUjB�w°ShL{±i³a³�ÀL§A[o�pA/SwA|±¦i°B��²ov�½xpA±An°AB¼j­½AyhLB]©¼v°jnAm£BQB¼j­½A³M³�»v�SwAºB¼jnj³�kµj»ªS¼ªµAo¢½j,k¯ B£B¼j­½A³M³�u�¬C/kµj:SzioMB½k¯owBL½joM©v]°²jB«

Ò° BÎ Òº ÖÆÇÔM B ß{ Ö®Ç Ò ßP ÖSÒ� ÒoÇÒ� Ò° BÎÒÈ ÖoÒ� B Ùw Òn ×� ßA ÖRÚjÒA àuÖ�Үߧ ×�±�ÖS Ò{ Ò Ò�ÇÖ�A B Ò Öz Ò¦ÇÒ� ׺oÇÒ�Ö§A ÒKÒ¦Ò� AlßA × Ø� Òe BÎ ÒÉ ÖªÔ� ߥּڦ§A ß| ÖR ÒoÒ\Òµ

Ò° Ö© ßµ ßjB� Ò« Ô� Ö±Òi Ö© Ô Òu±¼Ô� Òo ÒÎ Öº ÒA àÌ Ò¿ Ö� Ò« | B´Ú�Ò� ÖRÒk Úw Ò±ÒU Ò° BÎÒÈ ÖnÒA

Ò° Ö©Ô ÔµB� ß{ Ö© ß Ùw Òn ßoÖ� ßmßM ÖSÒªÒ Ö ÒY Ò° Ö© Ô Ôw±®Ô] Ö© ß ß� ß]B�Ò« Ö­Ò� ÖSÒ�B ÒQ

Ú¬ßA ¿ÒA , ß³Ç×ئ§A ÔJ ÖqÇ ße Ò�ßÃÇק Ô°A /Ö© Ô Ôw±Ç Ôl Ö© ßµ ßnB�Ö�ßT ÖwA ߤ±�ßM ÖSÒ� ÚzÒ�ÒU

/45·«B/1

/1Ò¬±dߦÖ�Ô ÖXA Ô©Ôµ ß³×ئ§A ÒJ Öq ßenB£jn°oÇQ�ǽAoÇ�³Ç�¬CSwAk®ªUjB�w°ShL{±i³anBÇ�³Ç×ئ§A±µ¥Ç�°kªÇe°nB½³×ئ§A)kµj»« B\AAny½±io½pnj(An³AjB¼wC¡®wk®B«)AnB¼TeAnB°B\n(Sw°A

Page 97: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w97k®½q£»«ºn°jJA±ipA B¢®µK{,k®�»«joij±iº±¦Qjn°C»«³¦ªeJA±i²BPw³�²B¢C,k½Bª»«ºnAj²kpK{°»µ°o£nj,kµj»«nAo�y§BMAnj±iSwj°xo�An­¼«p,²j±ÇMn¬BzBªÇzapAJA±iSz£pBMp°n»Ao¢³�SwAo�l³M¬B{BL§,k®®�»«»§BiB]¬B{BµB¢MA±ipA¬B{Bµ±¦QoM¬Bz½BµB®£©¦�«oMA,k®®�»«S�oe³TvµC¬B{nB£jn°oQ,AkÇiJqÇek®BC/j°n»«uQ¬Bz«°Ak«ºBµnB��TwAoYA

!¬AnB¢Twnk®BCBBªµSwAp°oÇ�A¬BÇ]p°nAkÇi¬AjoÇ«K{Sv¼»Bª¦�K{S�¼�e³MAn¬B®{°n

Page 98: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

s

Ô

S

pA³�k{±¦�«;k{¬B¼MRjBL�pA³�ÀL§A[´¯»�¦Upo�y¼Q¥~�njb°n»ÇM°�zi¤BªÇ�A³¦v¦w�½ B\AB®URjBL�³�ÀL§A[´¯o�o¢½jq¼a»®�«°b°n,SwARjBL�¶o�¼Q°Rn±�»kM¤Bª�A/Sv¼RjBL�»��A° B·Tv½B{°SwAnAkB]°²kp²B¢C»kM¤Bª�A/SwA¤B�TA°Z°oi»�±»��A°RjBL�/k{BM E±U»®�«°b°n¬CBM³�SwA·M±³M³�»½B¼j,SwAo¢½j»½B¼jnj¬jB¯ k�°ºk�M³wºB¼jpA³M|BiºBUm§°»L¦�RAjnA°pA°yL®]°y{±]pASwAoQj±i/j±i²k«C¬A°Ao�RjBL�°�±¦w¥µA³M�±Mo«K§B�«³�ÀL§A[´¯ nj²k{¬B¢z¼QRjBL�°RjBL�¶oapABª¼woU,o¢½jRnBL�³M/SwA°�±Çi,BǵºnAj²kpK{o�pA�ØÀÔw°jBØLÔ�ºBª¼w»µB£;SwABǵ¬Co�R°ÀU,Bµ³§B°²C,BµpAk£°p±w,BµRm§°�±{,BµS¼zi±UoQnj³�»L¼�RB½B®�°»L¦�RAjnA°»µB£,SwA²k{»{B�°©¼woU»µBÇ£,SwA²k{¬B¼Mjjo£»«¬BzL¼~u�jB]°³L�Ao«°RjBL�

ramjerdi
Typewritten Text
ترسیم چهرۀعبادت و عباد در نهج البلاغه
Page 99: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w99nAo�WdMjn±«¬BµB®£¶o¼UnBYC±d«°<»½Ajp²B®£>o�pARjBL�o¼YFU»�ÀiAºB½nBª¼MºA²nBQ¬B«njo�pARjBL�oYA³M»µB£,SwA³T�o£ºBT\M°BUm§pAºo�l»µB£°SwA²k{²nB{A»A°nºBµ²k��°²kÇ«C¬B¼Ç«³ÇM²An¬B�§Bw°jBصp°jBØL�K¼�n»M°³LÄB{»M°}§Bi/SwA

BµºnAj²kpK{,¼U ÖoÒU Ô³Ò¯±¦ÙU ÒoÔ½ ߬A ×ÖoÔ�Ö§A ß¾AqÖ]Ò ß¿ Ò�§BU Ö©Ô Ò«AkÖ�ÒA Ò¬±Ø�B~Ò� Ô¥Ö¼Ú¦§A B Ú«ÒA

à¹Ò½BÇßM A° ØoÇÒ« Al ßBÒ� ,Ò© ß ßÄAj Ò¾A°Òj ß³ßM Ò¬°�XÒT ÖvÒ½ Ò° Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA ß³ßM Ò¬±¯ Ùq Ò ÔJH� Ö±Ç Ò{ B ÖzÇÒ§ßA Ö© ÔÎ Ôº±�ÇÔ¯ ÖSÒ�Ú¦Ò�ÇÒU Ò° H�ÒªÒ� B Öz Ò§ ßA A±®Ò� Òn Õ�½± ÖzÒUBz�A Ö±Ò�Ç Ö�ÒA Õ�½±Ç Ö ÒH Bz� à¹Ò½BßM A° Øo Ò« AlßA Ò° ,Ö© ß ßy Ô¼Ö�ÒA ÔK Ö~Ò¯ B ÚuÒA A±Ø®Ò� Ò°

ߤ±Ç�ÔA | B´Ò�¼Î Ò¾ Ò° Ò Ús Ò Ò] Ò�� Òp Ú¬ÒA A±Ø®Ò� Ò° Ö© ß ßw±¦Ô� Ò� ß«BvÒ« B Öz Ò§ ßA

Ò° Ö© ß Ù�Ô� ÒA Ò° Ö© ß ßµBL ß ß� Ò¬ ß±{ ß Ò� Ö� Ô« ,Ö© ß ß�Bw Ö°ÒA ×� Ò� Ò¬±¯Be Ö©Ô Ò� ,Ö© ß ßuAlA×

ß� BÇ�Ò� | ×�B�ÇÒU ß³Ç×ئ§A Ò� ßA Ò¬±LÔ¦Ö�ÇÒ½ ,Ö© ß Ç ß«AkÖ�ÒA ß�AoÖ�ÒA Ò° Ö© ß ß{ Ò� Ôn

/191·L�i/1

/1Õ¾B¼ß�ÖUÒA ÕnAoÖMÒA Ô¾FÒ¦Ô� Ô¾FÒ¦ÔdÒ� ÔnB Úy§A B Ú«ÒA Ò° ,Ö© ß ßwB� ßnAn¬Co�RB½C,k®®�»«S�]RjBL�ºAoMAnj±iºBµBQBL{°RB½C¬C·«q«pBM,k®½Bª»«R°ÀU²joª{²joª{°»«AnCBM°k®®�»«jB\½Aj±i¤jnj³B�nB�»ª�B C»®�«njS�j³aoµ,kpBw»«oµB�³¦¼w°­½kMAny½±iºBµjnjºA°joµ,k®®¼M»«©za³M³�SwA­½A¥X«k±®{»«¬Co�¬BMppA°kk®M»Ç«�ª�¬AkMk®wn»«SªenRB½CpAºA³½C³M²B£­¼�§AK~³�k½Bª»«­¼®a,jjo£»«q½oL§�±{pA¬BzL¦�

Page 100: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

100³�ÀL§A[njºo¼w¬AkMk®wn»«K��°o�RB½CpAºA³½C³M¬±a°,SwB C­T�n­¼½BQ°¿BM¡®µC³�SwA­½Ak®B«°k®µj»«Ao�x±£©iRjBL�³MAnBµoª�,kwn»«¬Bz{±£³M©®]ºBµ³¦�{�Bi³MBµBQSz¢Aow°Bµ±Ap°BTwj��°B¼Bz¼Q²jo�³Ç�B®¼ªµ/k®L¦�»«Any½±iºjApCk°AkipA°k®½Bw»«ºB¼j³M¬Bze°nke­½ABU°k®®�»«ºnAj²kpK{­¼®a,nBMjoÇM,»�BªT]Ak®Tvµ»Ajo«Bµp°n,SwA³Tw±¼Qo¢½j

/BwnBQ°�¼,BAj»L¦�RAjnA°

Ò° Ô³Ô�¼¦Ò� Ò�Ô�Ò§ Ò° Ô³Ô¦¼¦Ò] Ú�Òj × Ø� Òe , Ô³ ÒvÖ�Ò¯ ÒRB«ÒA Ò° Ô³Ò¦Ö�Ò� ×»¼ÖeÒA ÖkÒ�

Ò° Ò¥¼L Úv§A ß³ßM Ò�Ò¦ Òw Ò° Ò�½oÚ�§A Ô³Ò§ Ò¬BMÒBÒ� , ß� Ö Ò�Ö§A Ô�XÒ� Õ� ß«¿ Ô³Ò§ Ò� ÒoÒM

ß³ß ÒkÒM ß¹Ò®¼ ÖF ÒªÔ�ßM Ô²ÀÖ] ßn ÖSÒTÒLÒY Ò° , ß¹ Ò«À Úv§A ßJBM ×� ßA ÔJA±ÖM ÖÒ¿A Ô³ÖTÒ�Ò�AkÒU

/218·L�i/1

/1Ô³ÚM Òn ×ÏÈ ÖnÒA Ò° Ô³ÒLÖ¦Ò� Ò¥ÒªÖ�ÒT ÖwA BÒ ß[ ß¹ÒeA Øo§A Ò° ß­Ö« ÖÒ¿A ßnAoÒ� |³�B\CBU,SwA²kAo¼«Any½±iu�°²kpAny½±i¥��³ÇM¥½kLÇUb°nºBT±zi°»�pB³M¥½kLU¬kMºB½oLTw°AoMAn²An°²k¼]°AK¦�oMºn±oQ�oM°SwA²k{»«o³M¤q®«­½ApA³Tw±¼Q/SwA²jAj�±wº°oµn³MAn°A°­{°n°S«Àw¤q®«³�¤q®«­½oiC³MBUSwA²k{²joM¤q®«¬Cnj°A AnC¬kÇM²Aoªµy½BµBQ°²k¼wnSwAS«B�ApAkAnBMK]±Ç«³M³ª®½A/SwA²jBTv½ASMBY,y½BwC°­«A²B£nAo�nB£jn°oÇQ°³T�oÇ£nBÇ�³MAnj±io¼ª�°¤j³�SwA­½A

Page 101: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w101/SwA³TiBwj±®ziAny½±i

³�SwAºo¢½j»£kppA­hwÇ©¼®¼M»«³�B®aÇBµ³¦ª]­½Anj²nBÇØ«Au�¬kAo¼«°²kµB\«pA­hw,SwA²k{²kA±i¥��»£kpoYAoM³�SwA»�oMpA­hw,SwAb°n°¬kMS�B½npA­hw,SwA¤pB®«pA­hw,k®�»«­{°nAn°AºB¼j°k]»«�§Bw¤jnj²kµB\«³MBUk®�»«»�K¼UoU³M�§Bw°�BTz«b°n�½³�SwA»¦eAo«°:kwn»«SwAozMº±®�«j±��°o¼wke­½oiC³�j±~�«¤q®«

/6.�B�zA/1

/1ß³¼�ÀÔ Òf HeÖkÒ� Ò�ÙM Òn ×� ßA Õb ßjB� Ò�Ú¯ßA Ô¬BvÖ¯ Öß¿A B Ò ÛvÒA B½

JAo��AoQ° AnCBK¦�K¼~³�SwA»z«AnC°³®¼Fª�pA­hw:jjo£»«o«AS½B¯njozMS¼�o�oQ°

/28.k�n/2

/2ÔJ±¦Ô�Ö§A Û ß� ÒªÖ�ÒU ß³×ئ§A ßoÖ� ßmßM ¿ÒA²kÇ{�¼�±U­¼®a¤j»£kp³M³�L�­½A BªTµA228·L�inj:SwAH«B�ÇÖ�ßA ÛkÇ Ò{ÒA Ö©Ôµ Ò° Ö© ßµ ßjBvÖ]ÒA ÒR Ö±Ò« Ò¬±ªÙ�Ò�Ô½ B¼Ö¯ Ûk§A Ò¥ÖµÒA Ò¬ Ö° ÒoÒ½

/Ö© ß ßÄB¼ÖeÒA ßJ±¦Ô� ßR Ö±Ò ßXºAoMB CB«AknBª{»« nqMAny½±i¬kM¬jo«B¼j¥µA

Page 102: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

102³�ÀL§A[njºo¼woT£nqÇMAn¬C°k®TÇvµ¥ÄBÇ�S¼ªÇµA¬B{j±Çi¤j¬joÇ«

/knBª{»«±Çw¬AkÇM°k½BMn»Ç«Ank�Tv«ºBe°n³�»½Bµ³Mm]°Bµ³v¦i:SwA²k{¬B¼M­¼® ®½A,kz�»«

/147Sª�e/1

/1×� Ö� ÖÒ¿A Ù¥ Ò ÒÖ¤BßM Õ¹Ò�Ú¦Ò� Ô« B´ÔeA° ÖnÒA à¬AkÖMÒBßM B¼Ö¯ Ûk§A A±ÔL ßd Ò�¬CºBÇe°n³�kjo�Ro{B�«»½B kMBMB¼j¥µA°B¼jBM/j±M³Tw±¼QBµB¢½B]­½oU¿BM³MB kM

Ö© ßµ ßjBvÖ]ÒA | Ö©Ô ÔeA° ÖnÒA Úoß�ÒT ÖvÒU Ö Òn Ö© ß Öz Ò¦Ò� Ô³×ئ§A ÒKÒTÒ� ºmÚ§A Ô¥Ò] ÖÒ¿A Ò¿ Ö±Ò§

/191·L�i/2

/2ßJB�ß�Ö§A Ò­ ß« H� Ö±Òi Ò° ßJA±ÚX§A Ò� ßA H� Ö± Ò{ à Ö� Ò� Ò¹Ò� ÖoÒ�¬B{B kMnjB CºBe°n,j±L B C ±Td«°nØk�«¥]Ao£A³M�±{°�z�Rk{pAkB«»ª»�BM¬jp©µ³M©za�½

/°AºBTM±��pA�±i°»§AºBT«Ao�

/85·L�i/3

/3Ô³ Ò~Ò¦ÖhÒT ÖwBÒ� ß³×ئߧ Ò}Ò¦ÖiÒA ÖkÒ�k°Aki,SwA²jo�}§BiAkiºAoMAnj±i¥ª�°Anj±i°Ay½±Çi|±~h«An°Ay½±i|BiS½B®�°��§³Mq¼

/SwA²jAjnAo��½oÇ�»Ç�°u�ÇK½mÇU·\¼TÇ nj³Ç�»�Ao{A°»�B�A ±¦�

Page 103: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w103K¼~dz�»«pB]­¼�½°j±{»«o½pAow²An¬B�§BwK¦�oMS½j±L�:SwA²k{¬B¼M­¼® ®½A,jjo£»«¬BCÒ° ß��Ò¼ÇÖ§A Òb Ö° Òn A°Ì Ò¾BÇM Ò° ß Ò�~ÒLÇÖ§A ß¹Ò�¼�Òe ×� Ò� Ô©Ö¦ ß�Ö§A Ô© ß ßw Ò©Ò\Òµ

Ô³Ö®Çß« ÒyÒe Ö±ÒTÇ ÖwA BÇÒ ß[ A±Çvß ÒA Ò° Ò¬±� Ò Ö�ÇÔ ÖXA Ô² ÒoÒ� Ö±ÒTÇ ÖwABÇ Ò« A±¯ÀÒT ÖwA

/147Sª�e/1

/1Ò¬±¦ßµB Ö�A²jn°C ±\µ¬BCºBL¦�oMSwA¥«B�y®¼M·½BQoM³�»ª¦�°Shw©�®U¥µAoM³ C,kA²jo�uª§An­¼�½b°n,SwApA¬ÀµB]³�ºq¼a¬CBM°SwA³Tz£o¬BCoMSwAnA±{j

/kA³T�o£uAk®Tze°nj¬C»½Ajp²B®£¤joMn°CRn°k�°²k®®��½nBUºoYA²B®£oµ,»«ÀwARBª¼¦�Uo�pA»½Aki°�¼ºBµnB�³MSL�n°¥¼«³\¼Tnj°jnAm£»«»�BM»«jC/kMB½»«y½Aq�Ao¢½j¬BµB®£³MSL�n°jo¼£»«yµB�An¬BvA»Lµm«¬Ak]°¬j±MAkijB½nj°»£k®M°RjBL�ÂMB�T«°¥¼«pA°k®�»«¬°q�A An�¼nB�³MSL�n°¥¼«,kµj»«xn°oQAn¬BµB®£pA»{BºB¼£o¼U»®�½;kµB�»«²B®£°jBv�°o{³MSL�n/jpBw»«¬C­½q¢½B]An»�¼°o¼i³M¥¼«°kAjo£»«¥½ApSB«A¾AjA°RB�p,pBª¶nBMnj³�SvµºA³L�i³�ÀL§A[´¯ nj:k½B«o�»«,pBª¶nBMnj»½Bµk¼�FU°³¼�±UpAuQ/SwA²jo�WdM

Ò° ß�ÇÒM Ùo§A Ò�ÀÇÖ�ßA B´Ô�ߦÖ�ÇÔU Ò° ß� Òn Ò±Ö§A ÚSÒe ÒJ±¯ Ûm§A ÛSÔdÒTÒ§ B Úu ßA Ò°

Page 104: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

104³�ÀL§A[njºo¼wÒ±Ô ÇÒ� ߥÇÔ] Úo§A ßJBÇM ×�ÇÒ� Ô¬±Ç�ÒU ß¹ Úª Ò Ö¡BßM9ß³×ئ§A Ô¤±w Òn B´ Ò Ú{ Ò{

ß³Ö¼Ò¦Ò� ×� ÖLÒ½ Ö¬ÒA ×Ï» Ò� B Òf , àRA ØoÒ« Òu Ö Ò ß¹Ò¦Ö¼Ú¦§A Ò° ß Ö±Ò¼Ö§A ß| B Öy ß« Ô¥ ßvÒTÖ�Ò½

/197·L�i/1

?1߬ Òn Úk§A Ò­ ß«pAAnB joÇ£°jq½n»Ç«Sinj oÇMk®BÇ«An¬BµB®Ç£pBªJC·ªÇza³MAnpBªAkioL«B¼Q/jpBw»«jApC²B®£¬Bªv½nnjAnj±iSM±[®Qºp°n°k{BM}h{·BinjoM³� o£pAºq¼aBµ±zTv{­¼®aBMB½C/j±«o�³¼LzUkµj±zTv{¬C

?kB«»«»�BM¬kMoM»£j±§C»�ÀiA¬B«nj,»z�ow¥¼L�pA³¦½ln�ÀiApAºA²nBQ³M²nB{ApAuQ19å·L�inj:k½B«o�»«,oL�,©¦�

Ò° ßRA±Ò� Úq§A Ò° ßRA±Ò¦ Ú~§BßM Ò�® ß« ÖÆÔ ÖXA Ô²ÒjBL ß� Ô³×ئ§A Òt ÒoÒeB« Ò�ߧ×l Ö­Ò� Ò°H�¼z Ö ÒH Ò° Ö© ß ß�AoÖ� Ò ß H®¼� ÖvÒU ßRB�°oÖ�Ò ÖXA ß Bؽ ÖÒ¿A ß| ß B¼ Ù~§A ß ÒkÒµB ÔV

ß¾ÀÒ¼Ôh֦ߧ HMBµÖlßA Ò° Ö© ß ßw±¦Ô�ߧ H�¼� Ö ÒH Ò° Ö© ßΠߺ±�Ԯߧ ¼§ ÖmÒU Ò° Ö© ßµ ßnB~ÖM Ò ß/Ö© Ô Öy Ò�»ÇA°nºB½nBª¼ÇM°»�ÀiARB�C­½A�o�«njozM¬±a

­«Æ«¬B£k®MBµ²p°n°BUB�p°BµpBª·¦¼w°³Mk°Aki,SwABTwjRAjBL�­½A/jo�»BL¢°SwAoeRB�C­½ApAAnj±i³M³T{AjpBM»£o¼ipAAnBªza,knAj»«pBM²B®£pAAnBµBQ°AnBǧj,k®ÇAjo£»Ç« AnAnt±�Ç,k®zhM»Ç«�±ÇziB C

/kpBw»«¥½ApAn�B«jjBM°k®½Bª»«��A±T«

Page 105: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

RjBL�°�±¦w105Rm§°uA

ß¹Ò½B� ß�Ö§BÇßM Ö©ÇÔµ ÔÍ ÒÉÇÖeÒA Ò° Ò�ß¾B¼Çߧ Ö° Ò ß Ò�Çvß Ö׿A ÔuÒ¯A× Ò�Ú¯ßA Ú©Ô ×ئ§ÒA| Ö© ß Öz Ò¦ÇÒ� Ô�ߦÚ�ÇÒU Ò° Ö© ßµ ßoÇßÄAÌ Òº| Ö©Ôµ Ôk ßµBÇzÔU , Ò�Ö¼Ò¦ÇÒ� Ò ß�¦Ù� Ò±ÒT Ԫ֦ߧ

Ò° Õ¹Ò�±ÇzÖ� Ò« Ò�Ò§ Ö©ÇÔµ ÔnAÌ Öº ÒBÇÒ� ,Ö© ßµ ßoßÄB~ÇÒM Ò�Ò¦ÖL Ò« Ô©Ò¦Ö�ÒU Ò° Ö© ßµ ßoßÄÊÒÈ

Ö¬ßA Ò° Ò� ÔoÖ� ßl Ö© ÔÎ Ò» Ò¯A× Ô¹ÒM ÖoÔ�Ö§A Ô© Ô Öx ÒzÒe Ö°ÒA Ö¬ßA , Õ¹Ò�± Ö¦ Ò« Ò�Ö¼Ò§ßA Ö© Ô Ôw±¦Ô�

/225·L�i/1

/1Ò�ßM ß ÒnB\ßT Öw Öß¿A Ò� ßA A°F Ò Ò� ÔKßÄB~Ò ÖXA Ô© ß Öz Ò¦Ò� ÖSÚL Ô�·ªµpA°ºoUu¼ASBTw°jºAoM»v¼AoµpA±U,AnB£jn°oQºnAq£nBÇ�ºAoÇMk®®Ç�jBªTÇ�A±ÇU³ÇM³Ç�»Bv�ºAoMB C�Bª�Anj°»®�»«²kµBz«¬Bz§j­�BMnjAn¬BC/ºoU²jB«CAn¬BzT�o�«°Ro¼~M¬Aq¼«°»µB£C¬BC¤BeoM¬B{o¼ª��Ao�njB CºB§j°SwAnB�{C±Ujq¬BCºBµpAn/»Aj»«±ÇUjB½,jjo£¬BCSze°KLw»½B®Uo£A/SwAJBT¼M±U²B®ÇQ±ÇU³ÇMjq½n°o�¬BCoMB¼Thwo£A°SwA¬Bzv±«

/koM»«

/22å·L�i/2

/2ÁÒkÒM B¼Ö¯ Ûk§A Ò­ ß« Ô²°mÒiÒA ÂÖµ ÒÒ¿ ßoÖ� Ùm¦ß§ Ú¬ßA Ò°·ªÇµºBÇ]³ÇMAn¬C³�jnAjºA³Tv½B{jAo�AAkijB½BBªµ/kA²jo�JBhTAB¼jºBTª�

(�½oz§A³]o�³×ئ§A¥Ø\�)j±�±«ºk«³MºA²nB{A148·L�inj°S�B\{³�k®�»«jB½¬B«q§AoiCnjAn»µ°o£,­hwoiCnj°jnAj

Page 106: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

106³�ÀL§A[njºo¼w:k½B«o�»«/SwA²k«Cjo£¬BCnjH«E±URjBL�°Sª�e

Ö©Ôµ ÔnB~ÖMÒA ߥ½ Ö�ÚT§BßM ×� Ö ÔQ , Ò¥ Ö~Ú®§A ß Ö� Ò�Ö§A ÒmÖd Ò{ Õ Ö±Ò� Bz� Ú¬ ÒmÒd ÖzÔ¼Ò§ Ú ÔjÒkÖ�ÇÒM ß¹ Ò ÖgÇ ß Ö¡A ÒtÖFÒ� Ò¬±�ÒLÖ�ÇÔ½ Ò° Ö© ß ß� ß«BÇvÒ« | ß�vÖ�ÚT§BÇßM ×»« ÖoÇÔ½ Ò°

/ ßb±L Ú~§ASwjnj¬B�¼ÇQk®BÇ«°k±{»«²jAj¥�¼�»µ°o£uPwpA²joÇQ¬CoÇ�·¦¼Çw°³ÇM,kjo£»Ç«¬AØoÇM°q¼ÇUo¢®ÇǵCnj¬Co�»B�«c¼�±U°o¼v�U°j±{»«³T{AjoM¬Bz½Bµ²k½jAnS�o�«°Sª�e»QB¼QºB«B],jjo£»«B�§A¬BCºB{±£/kjo£»«S�o�«¶jBMx±iow°k®{±»« B{°cL�oµ

Page 107: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S«±�e·¦Ãv«°³�ÀL§A[S§Ak�xpnAj±M»T§Ak�»MºBµ³®d�»aB{BªU¬A±Tk®�»ªSd¦~«ºAk�AnS§Ak�»¦�jo«�±�e³M�AoT�ABv¼¦���®«³�ÀL§A[��®«�§B«³SwAnAkTB«A¬Aoª�e

ramjerdi
Typewritten Text
بخش چهارم
ramjerdi
Typewritten Text
حکومت و عدالت
Page 108: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 109: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

S«±�e·¦Ãv«°³�ÀL§A[,SwA²kÇ{WdMB C¶nBMnj¬A°Ao�³�ÀL§A[´¯ nj³�»¦ÄBv«³¦ª]pA/SwAS§Ak�°S«±�e³M�±Mo«¥ÄBv«7»¦Ç�k®¼M»Ç«,k®�³�§B�«An³�ÀL§A[´¯ ²n°j�½³�»v�oµxpnA°S¼ªÇµA,jnAj»�BÇiS¼wBÇveS§AkÇ�°S«±Ç�e¶nBMnjknAk»½B®{CÀwABM³�»Bv�ºAoMH���/SwA¥ÄB�B CºAoM»A°Ao�K\�ÇUW�BM,k®{BM»«B®{C»B]¬B½jAo½BwRBª¼¦�UBMu��oM°o¢«!jpAjoQ»«¥ÄBv«³±£­½A³Mnk�®½A»®½jºA±z¼Q�½Aoa³�SwAB¼jBMAn»®½jºA±z¼Q�½oiC?Sv¼B¼j»£kp°B¼j³M�±Mo«B®½A!?nB�³a»�BªT]A¥ÄBv«°»£kp°An7»¦��MA±w°SwB®{C»«ÀwARBª¼¦�UBM³�»v�,u��oM°,SwA³T�Bǽxn°oÇQ ÀÇwA oÇ�«oLª�¼ÇQtk�«¬B«Ajnj³�kAj»«j±i¬B«Ajº°n°j±i·Binj,³T�o£xnkQpA»�j±�njAn°AoLª�¼Q,²jAjxn°oQAn°Aj±i|±~h«S¼MoU°©¼¦�UBM°SwA²jo� nqM³Thǽn°A¬BÇ]njAnÀwA�°o�°¤±�A,³Ti±«C°A³MAnÀwAp±«n

ramjerdi
Typewritten Text
حکومت و عدالت
Page 110: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

110³�ÀL§A[njºo¼wºB]j±M­½Aq]o£A°AºAoM³�¦Mj±{»ª»L\�U³±£_¼µnBaj,SwA/j±MK\�U:k½B«o�»ª©½o�¬Co�o¢«Ò ±�Ҽߧ Ò¬A� ÖXA Ò° ÒJBTß�Ö§A Ô©Ô Ò� Ò« B®Ö§ ÒqÖ¯ÒA Ò° ßRB®Ù¼ÒLÖ§BßM B®Ò¦ Ôw Ôn B®Ö¦ Òw ÖnÒA ÖkÒ�Ò§

/25.k½ke/1

/1ß� Övß�Ö§BßM ÔtBØ®§ABM°©½jBTwo�­{°n¥½¿jBMAny½±i¬AoL«B¼QB«³�k®£±wB¼�S§Ak�³M jo«¬B¼«³�©½jn°Cj°o�°pAoU°JBT�¬BC

/k®®�B¼LÇA·ªÇµSX�M�kµ¬A±®�³MS§Ak�ºnAo�oM³ª½o�·½C­½Anj»§A¬AoL«B¼Q³�³T�n¿BMB\CBUS§Ak�SwAk� B�«/SwA²k{»�o�«»¦�k®B«»v�SwA­�ª«³±¢aAm¼¦�/kA²k{V±�L«¬Co�Bi³M¶nBMnj,SwA ÀwA�°o�°¤±�A¶k®µjc¼�±U°¬Co�ov�«°bnB{³�?kµjnAo�An¬CS¼ªµApAºoTª�·]njnjB½°k®�R±�w³¦Ãv«­½A¤B¼ÇiBǽ°kÇnAk¥ÄBv«­½A³M»]±Uj±iRBª¼¦�Unj³�¬BC°RnBÇ�¥¼LÇ�pA»¦ÄBÇv«B®ÇU°SwA³¼{Benj¥ÄBv«­½Ak®®�»«o�k½k\Uj±ik½B��°nB��AnjSwA p¿,SwA­½j­T«njSwB\/k®½Bª

nBLT�A°xpnA­Ç½AS¼ªµA°xpnA³�SwA­¼ªµj±{WdMk½BM³�ºA³¦Ãv«­¼§°A»T¼ªµA³aÀwAHwBwA³�¦M,SwA³]nj³anj³�ÀL§A[´¯o�pA¥ÄBv«

Page 111: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e111j°kepA¥~�«WdM?kµj»«S§Ak�°S«±�e³M�±Mo«¥ÄBv«³M/SwA p¿B C³M¶nB{AB«ASwAZnBiR¿B�«­½AS½¿°°S�Ài³�kµj»«¬B«o�Ano�A¤±wn³�B\C©½o�¬Co�:k½B«o�»«,k®��ÀMA jo«³Mxj±ipAk�MAn7»¦�S«B�p°ÒSÖ�Ú¦ÒM B Òf Ö¥Ò�Ö�ÒU Ö Òn Ö¬ßA Ò° Ò�ÙM Òn Ö­ß« Ò�Ö¼Ò§ßA Ò¤ ßqÖ¯ÔAB« Ö�Ù¦ÒM Ô¤±w Úo§A B Ò ÛvÒA B½

/67.²kÄB«/1

/1Ô³ÒTÒ§Bw ßn²k«Cj°o�RnB£jn°oQ·¼eBpA³�An¬B«o�­½A!²jBTwo�ºA/ºA²jo��ÀMAAn»§AS§Bwn»®�o£A,¬BwoM jo«³M

AkÇ�?SwA²kÇ{²jAjS¼ªÇµA²pAkA­½A»«ÀwA�±�±« Ak�³Mº°BÇv«S§BÇwn�ÀÇMA kÇ�BM¬C¬jo��ÀMA³�SwAo¢½j�±�±«?k{BM¬k{³Tz�oLi°kjn±iSv�{­¼ª¦v«³�keA¡®]¬B½o]njnAoÇ�²joÇ�³LÇ]³MSzQ­¼ª¦v«pA»µ°o£°k{yhQ o�AoLª�¼Q:k½B«o�»«­¼®a©½o�¬Co�,kjo�Ö°ÒA ÒRBÇ« Ö¬ ßBÇÒ�ÒA ﴂ Ôw Ûo§A ߳ߦÖLÒ� Ö­ ß« ÖSÒ¦Òi ÖkÒ� Õ¤±w Òn Ø¿ßA Õk Úª Ò ÔT B« Ò°

/144.¬Aoª�¤C/2

/2Ö©Ô�ßMB�Ö�ÒA ×� Ò� Ö Ôr ÖLÒ¦Ò�Ö¯A Ò¥ßTÔ�/Sv¼kA²k«C»AoL«B¼Qq¼°ApAy¼Q³�ºoL«B¼Qq]kتd«°k¼®�»«nAo�Bª{j±{³Tz�¡®]njB½°jo¼ªM°Ao£AB½C!?SwA³T{m£nB�pAnB�o¢½j

Page 112: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

112³�ÀL§A[njºo¼w°S½¿°>·§B�Ç«nj(²AkÇ�»Çe°n)»½BL�BL�·«À�jBTwARo�eo�AoLª�¼Q¬k{³Tz�³�kA²j±«o��BL®TwA­¼®a³½C­½ApA<S«±�ek½BMGn±�Bª{;k®�jB\½ABª{nB�njºA³��°³±£_¼µk½BL¡®]nj³Ç«AjAj±inB�³MSwBª{©¼�poLª�¼QpAuQ³�u�¬CºA±§SdU°»�BªT]A B�,jo¼ªMB½j±{³Tz�oLª�¼QH�o�,o¢½jRnBL�³M/k¼µj/k{BPM©µpAk½BL­¼ª¦v«»¢®]o�vªµ(¥�Ake)o�³wo£A:j±«o� o�AoLª�¼Q³�SwAW½kenjB\®Ç½ApA/k¼ÇµjnAoÇ�j±iu¼Än°o¼«AAno�³wpA»�½HªTe,k½k{oM©�Be¶±��½¬Ak��°Zo«°Zoµo�A¤±wno�pA³�k¼ª�¬A±U»«o¢½kÇ�½BÇM�BªT]AjAo�A¶k®µjk±¼Q°RB�ÀTiA¥eFz®«³��BªT]A/SwAn°C¬B½p²pAkA³a,k{BMSwA²k{bo�«³�ÀL§A[´¯nj³�S§Ak�°S«±�e³M�±Mo«¥ÄBv«/©¼®�»«bo�AnB CpA»ioM»§A¶±�°¤±e³MB«°SwA¬A°Ao�/SwAS«±�e°q§°xpnAj±{WdMSwA p¿³�³¦Ãv«­¼§°Ao��BM°SwA²jo�c½o~UAnnkT�«S«±�e�½ °q§no�«7»¦�Ç©½pB¼»MS«±�epA¬Co�j±]°BMkj±M»�k«o«ApB�Cnj³�ÇZnA±iØ¿ßA Ò©Ö�Ôe ¿>¬B{nB�{Ç©¼Aj»«³�¬B® ªµÇZnA±i/SwA²jo�²pnBL«³�SwA­½AxjB�«°SwA²k{tBLT�Ak¼\«¬Co�pAnB�{­½A/j±M<³×ئߧ³Mk°Aki³�»Bv�·¼eBpAB½°k°Aki·¼eBpAB®U(¬±B�)¬B«o�³¦ª]­½AZnA±i»§°/j±{��°k½BMSwA²jAjºnAm¢±B�¶pB]A¬BC·ª¦�­½ApA:­¼®«Æª§Ao¼«Ao¼L�U³M°kjo�»«o¼L�Uo¢½jn±�AkTMAnjAnozM³�j±M­½AB Co¼L�U¥�Be/k®T�o£»«o�njAn»¦�BM»®�«�e/SwAki¬CpAGo~d®«S«±�e,jnAkS«±�e�e»®�«­½A³MB«A<³×ئߧ Ø¿ßA Ò©Ö�Ôe ¿>©½±£»«©µ­«,»¦M:k½B«o�»«»¦�S«B�p°S«±�ek®½±£»«B®½A­�§,SwAkiBM¬±B���°nB¼TiA³�

Page 113: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e113ozMjAo�A·¦¼w°³MSv½BMAki¬±B�/Sv¼¤±��«­½A°,SwAkiBM©µ

An�BªT]A B�¤Beoµ³M³�c§B�BS«±�e,c§B�S«±�e¬j±L�o�³M»®�½/1/SwAoTM»¦¢®]»£kp°»«B�»M°Zo«°ZoµpAk®�»«��e

nj/Sv¼ÇºA²nBa1<kM>B½<�¼>»½A°oB«o�pAAn jo«/j±{Ao]A°k®�»«nB�AkiºAoM­«Æ«³�SwAS«±�e·½Bwnj°S«±�e±UoQ·¦¼w°³M/kwn»«j±i¬B½BQ³MBµnB�°joM»«Anj±iºB¼j¶oMo�B��e°,­«ABµAn°,joL­ª{jBM°,ºn°C�ª]BUB¼§B«³�SwAS«±�epA°kjo£SeAn¬B�¼³�»T�°¬CBU,j±{»«²kBTwpBMº±�pA�¼��

/4å·L�i,³�ÀL§A[ /2

/2k½CSwj³M»TeAn¬AkMo{S«B�p°S«±�e,o¢½j»BØMn¥]n°»§Ajo«oµk®B«7»¦�ozM»L¦�²B]ue¶k®®��BL{A³�º±¼j B�«°SvQ�½¬A±®�³MAnAn¬C°k®�»Ç«o¼�dUShw,»£kp¤C²k½A°�kµ¬A±®�³M°SwA»�±i¬A±hTwApAB¼jºjB«oµB�«o½Bwk®B«An¬C;jnBª{»ªºq¼zQ­¼ªÇµBÇ«A,jnBª{»Ç«oUnAk�«»Mk{BMºnAj²n±i¬BvASwjnj³�ºA³¦¼w°¬A±®�³M»®�½xA»��A°°»¦�Ao¼v«njAnS«B�p°S«±�etk�«²jB�§A�±�,�BªT]A³MS«ki°�e�B�eA°S§Ak�ºAo]AºAoM±]²jB�TwA°K¦�S�o�K¼�n°�½oe­T�B½Swj�B«°jnBª{»«¬Ao¢§°BPajoLTwjpAxAºnAk¢°��eºAoM¬jpo¼zª{pA,jjo£»«/jpn°»ª�½njnjkÇ{jnA°Ro�Çe¬CoM7»¦�S�Ài¬An°jnjtBL�­MAtBL�­MApA/jp»«³®¼QAny½±i·®�y��xj±iSwjBM³�»§Be:j±«o� B«A/_¼µ:S�£tBL�­MA?SwAnk�ay��­½ASª¼�:k¼woQoTz¼MBª{oMRnB«A°S«±�epA­«o�nj³®�y��­¼ªµxpnA»�Çeºl³MAn»�e,©®�Ao]AAn»T§Ak�¬C·¦¼w°³M³�Co¢«,SwA

Page 114: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

114³�ÀL§A[njºo¼w

/33·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1nAjoM¬B¼«pAAn»¦�BMB½,©BwoM�±�e:k½B«o�»«°k®�»«�±�ejn±«nj»¦�»XdM214·L�inj³�SwA»�±�e»§A�±�e³¦ª]pA:k½B«o�»«/SwA»®¼�o�²nA±ªµnj»�eoµ³�²jo���°¬B®aAnB C;SwA²jAjnAo� jo«oM jo«ºAoMS¼�ª]�½B½°jo��½��³M»�eoµ;jo¼£»«nAo�o¢½j»�eoMAoMn°CAq§A²B¢C»�eoµ;k®�»«k�T«AnB C³�SwAo¢½j»�eK]±«jnAj²k�oM³�»�±�ejn±«njAnj±i·�¼�°©µºo¢½j³�jjo£»«/kµj B\A:kµj»«³«AjA­hw³M­¼®a¬CpAuQÒ�ÇÒ� �A±ÇÖ§A Û�ÇÒe ß�±� Ô Ö¡A Ò�Ö¦ßU Ö­ ß« Ô³Ò¯BdÖL Ôw Ò� Ò Ò� Ö�AB Ò« Ô©Ò�Ö�ÒA Ò°

Ô³Ò¯BdÖLÇ Ôw Ô³Ç×ئ§A B ÒÎÒÈ ÒoÒ� Õ¹ Ò�½oÒ� ,�A±Ö§A Ò� Ò� ß¹Ú¼ ß� Úo§A Û�Òe Ò° ß¹Ú¼ ß� Úo§A

ÔcÔ¦ Ö~ÒU ÖS ÒvÖ¼Ò¦Ò� ,Ö© ß ßy½kߧ ÓA Øq ß� Ò° Ö© ß ßx Ò�Ö§ Ô ß H«B�ß B´Ò¦Ò�Ò\Ò� , Ý¥Ô� ×� Ò� Ý¥Ô�ߧ, ß¹Ú¼ ß� Úo§A ß¹ Ò«B�ßT ÖwBßM ×Ø¿ßA Ô¸¿ Ô±Ö§A ÔcÔ¦ Ö~ÒU ¿ Ò° ß ¿ Ô±Ö§A ßbÀ Ò~ßM

×Ø¿ßA Ô¹Ú¼ ß� Úo§A

ÚqÒ� B´Ú�Òe ß¹Ú¼ ß� Úo§A Ò� ßA �A±Ö§A ºÚjÒA Ò° Ô³Ú�Òe �A±Ö§A Ò� ßA Ô¹Ú¼ ß� Úo§A ßRÚjÒA Al ßBÒ�ÖR ÒoÒ] Ò° ߤ ÖkÒ�Ö§A Ô ßnB� Ò« ÖSÒ§ ÒkÒTÖ�A Ò° ß­½ Øk§A Ô[ ßµB® Ò« ÖSÒ«B� Ò° Ö© Ô Òy Ö¼ÒM Û� Ò Ö¡A

Ò° ß¹Ò§ Ö° Úk§A ß¾B�ÒM | Ò� ߪÔ� Ò° Ô¬B« Úq§A Ò�ߧ ×mßM ÒcÒ¦ Ò~Ò� Ô Ò� Ûv§A BÒ ßG¿ÖlÒA ×� Ò�/// ß¾AkÖ� Ò Ö A Ô� ß«B� Ò« ÖS ÒvßÃÒ½jo«�e°jo«oMS«±�e�e,¥MB�T«�±�e­½A­½oT£nqM

³ªÇµoÇM³ªÇµºAoÇM³�SwA»§A·�½o�/SwAS«±�eoM° jo«�MA°n B�TA·½B«An�±�e­½A/²j±«o�no�«»�±�e°bÀÇ�º°nq£oǵ joÇ«/SwA²jAjnAo�¬BC­½jRq�°k{BÇMc§BÇ�¬BzT«±Ç�eoÇ¢«kǽjk®ÇµA±h»¢Tv½B{

Page 115: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e115°nA±TwAS¦«¶j±Uo¢«k«Ck®µA±hbÀ�³Mq£oµBT«±�enAjBÇ�°S«±�e�±�e³MS¦«¶j±U²B£oµ/k±{S«B�TwABM³Ç�SwAS�°¬C,k®Ç�AjAAn jo«�±�eS«±�e°k®{BM³�SwAS�°¬C;k{kµA±i©�Be°oTd«�BªT]Anj<�e>©ÄÀ�°Bµ³Bz³�SwAS�°¬C;SwBikµA±iBPM­½j¬B�nAS�°¬C°,kÇ{kǵA±ioµB�»�AodA³±£_¼µ¬°kM¤k�°�¼d«°S�o£kµA±inAo�j±iºAo\«njBT®w³�SwA­TvM�ª�pA­ª{j°j±{»«»®T{AjSw°j°J±Ld«³B«p

/k{kµA±it±½F«ºnA±TwA°©�d«�BªT]A­¼®a³MS§Ak�xpnA°Bµ³z½kÇAº°nS{AmÇ£³Ç�ºo¼ÇYFU­Ç¼§°A ÀÇwAtk�Ç«RBª¼¦�U¬BvA°¬B]·®¼«pnjºk½k]RBª¼¦�UB®U³;j±M¬B£k°o£RAo��US¼ªµA/jo��±�AnB k¼z½kA¶±d°o��Upo�³�¦Mjn°C�BªT]A°/Sv¼¤°ASªv�S¼ªµApAoTª�Sªv�­½A»LTÇ�«oǵ°kµj»«j±i¬Ajo£B{³MºA²pBURB«±¦�«»ª¦�«oµpA»ÇioÇMB®ÇUBÇ«A,jnAm£»«j±i¬A°o¼QnB¼TiAnjºk½k]RB�À�Aj±i¬A°o¼Q°¬Ajo£B{³Mºk½k]��®«³�SwBLT�«pA»ioM°¬Bª¦�«¬±£oÇ£jAn¬Bzk¼z½kA¶±d,²jAjo¼¼�UAn¬BCo��Upo�°k®µj»«/kpBw»«�±Ç�B��®Ç«³Ç�SwA³±Ç¢a/SwAc¼�±Uk®«pB¼K¦�«­½A?jjo£»«¬±£o£jB k¼z½kA¶±d°o��Upo�,j±{»«³�S]¬CpA»�BªT]A¥ÄBv«nj³a°»ª¦�¥ÄBv«nj³a,¬BvAÇj±ÇiºB§¿kTÇwAnj°k®�»Ç«¤¿kTÇwASwAo��TÇÇ«j±]±ÇÇ«�½¬Bªµ³M³¼�UBM°k½Bª»«³¼�UºjBL«°¤±�A»ioMoMDzA±iB²A±i

Page 116: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

116³�ÀL§A[njºo¼w/k®�»«R°B��°k½Bª»«ZBT®TwA³�SwAºjBL«°¤±�A³�SwA»§°AºjBL«°¤±�A¬BªµnjBµo��Upo�°B��®«R°B�U°¤±�A�±³a³�SwA­½Anj;j°n»«nB�³MB]BT®TwA°B§¿kTwAnj³�SwB\®½A/k{BM³T�o£nAo�ZBT®TwA°¤¿kTwA·½BQ°B�UA·��»½jBL«/jjo£»«R°B�T«RB]BT®TwA°RAo��Ub°nBM¬B½B®{C¬B¼«»B«poµnjBµo��Upo�HL½o�U»ª¦�¥ÄBv«njºBµo~�RAo��U¬B¼«,Svµ»�ÀTiAo£A/SwA¬Bv�½¬B«p»ª¦�°¬Bvªµq¼¬B«qªµ¬B«jo«»Te»�BªT]A¥ÄBv«nj»§°SwA�¦Th«¬CnjWdÇM¤B\Ç«¬±®Ç�A³�jnAjºpAnj±i­½A°,k®Tv¼¥�zªµ/Sv¼»�±³MDzA±iB²A±iÇ»�ÀiA°»�BªT]A¥ÄBv«BMjn±ioMnjozMKUAoÇ«°RBÇ]nj¥ÄBv«¬CºAoMj±i»MB½pnAnj;jpAjoQ»«»MB½pnA°Bµºk®M³Ç]nj­¼ªµtBwAoM°j±{»«¥ÄB��¦Th«ºB{pnA»®�½ºo¢½j³ CBM,joM»«nB�³M³�»½jBL«°¤±�A�±³�SwBµºk®M³�L�/jjo£»«�¦Th«Bµo��Upo�³\¼Tnj°j±{»«R°B�T«k®�»«»MB½pnA·ªµB½C/SwA»�BªT]A·¦Ãv«�½¬pºAoMH�±~i,�B��ÂX«,³³TL§A?k®®�»«o���±�½�±�±«­½A¶nBMnjj±i»MB½pnAnjjo«o��ke³MAn�±�±«­½AxpnA jo«pA»ioM;SwA�ÀTiAS½B¯»MºoYÆ«y�_¼µ¬BCRAo��U°³z½kAnj�±�±«­½AuQ,kA²kBwn°RB¼eºAoMxpnA­½A»�BM°k®¦ÄB�xpnAS½B¯»M»��M°;jnAk/k®Tv¼¥ÄB�xpnA»£kp¿BMAnB{pnA³�SwA»®�«­½A³Mjo��±�AnBµo��Upo�³�ÀwA

×»¦�A·]njnj(A±�Uk®B«)j±Mo��kenj³�»½B{pnA;jn°C­¼½BQ°»¦¼iºB{pnA°,jo�­¼¼�UB CºAoM­¼¢®w²jB�§A�±�ºBM°jAjnAo�/kBwno��keowBU²jn°C­¼½BQAn¬Co¼�°jAs°¬±i¥¼L�pA¿BM

Page 117: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e117pAAn»£kp°RB¼eÀwA·¦¼w°³M³�SwA»¦ÄBv«pA»�½S§Ak�°jo�³¼�±UB®U,S§Ak�³M ÀwA/S�B½²jB�§A�±�xpnA°S�o£ow¿BMAn¬CxpnA³�SwA­½A²kª�³�¦Mjo�S�B®�¬CºAo]A³MB®UB½/©½±®zM³�ÀL§A[´¯nj7»¦�¬BMppAAnK¦�«­½ASwAoT M/joM:k®�»«¤AÆw7»¦�­¼®«Æª§Ao¼«ApA»\®w³T�°x±µBMjo�

?Ôj± Ö�A ß ÒA Ô¥ Ò�Ö�ÒA Ô¤ ÖkÒ�Ö§ÒA?»£k®zhMB½SwAoU¿BM°oT�½o{S§Ak�B½C¬Aq½oÇ£©TÇwpA²nA±ªÇµozM/SwA»BvA·~¼~i°j¤AÆwjn±«S{AkªÇza¬°kÇM³Ç�AnºoÇ¢½j»�¼Ç°¬BveA²nA±ªµ°SwA²j±M/SwA²jAjnAo�y½BTw°­¼vdUjn±«,²jAj»« B\AxAjBQpA»£k®zhÇM°j±Ç]:kwn»«o�³M¬BwC»¦¼i¿BMywoQgwBQ¬jo�p°B\U°¬Ao¢½j�±�eS½B�nS§Ak�Ao½p,SwAoU¿BMS§Ak�j±ÇiSwjBÇM»«jC³�SwA­½Aj±]B«A,SwB C�±�e°j°ke³M�±�Çe³ÇMk®�»Ç«S§Ak�³�¬C/k®�»«o¼�nBX Anj±i©Ø¦v«�±�e°p°B\ÇUpASwA¬AoÇ¢½j�±�Çe��BÇeBǽ°k®�»ªÇp°B\U¬Ao¢½jAnj±i©Ø¦v«�e°k½Bª»«ºnB�Ak�k®�»«j±]³�¬CB«A°,¬Ap°B\T«/SwAoU¿BMj±]uQ/k®�»«�½±�Uºo¢½j³M­½ApAK¦�«,©¼\®vMºjo�°»�ÀiAºBµnB¼�«BMB®Uo£A©µH��A°¾B�n°u�¤Bª�·Bz°�o�«S§Ak�pAy¼Mj±]»®�½;SwAnAo�///B«A,SwA¬BvAb°n¥¼§j°j³M7»¦�/kµj»«JA±]¿BMo�u��oM7»¦�»§°:³�®½A»�½;SwAoU¿BMj±]pA¤k�k½±£»«

Page 118: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

118³�ÀL§A[njºo¼w/B ßx Ò Ò] Ö­ ß« B´Ô] ßo Ö ÔO Ôj± Ö�A Ò° B´Ò� ß�A±Ò« Òn±« Ô Ö A Ô� Ò�Ò½ Ô¤ ÖkÒ�Ö§ÒAj±]B«A,kµj»«nAo�j±i»�¼L�ºAo\«njAnB B½o]¤k�/jpBw»«ZnBij±i»�¼L�ºAo\«pAAnB B½o]

³T�o£o�nj»��A°°»�¼L�ºB�B�dTwA³�SwA­½AS§Ak�±�«Ao½p²jAjjnAjS�B¼§,jAk�TwA°nB�Kve³M³ C�MB�«u�oµ³M°j±{xj±iºB]nj¬C¾q]oµ³�k®�»«Ak¼QAn»®¼{B«©�e�BªT]A;j±{Dzk®®�j±]}h{o�pA³�SwASwnj,j±]B«A°/SwA³T�o£nAo�xpnABM²jB�§A�±�ÇkzhM»«ºo¢½j³MAny½±i�°oz«�¦ª½B«³�»kMk®B«,SwA»�¼L�o¼�¬B½o]�½³�S{Aj³]±Uk½BMB«A,SwA¬C³�®½AºAoMHT�±«B��Ao½Bw°SwAnBª¼M¬kM¬CpAº±��³�SwApA/k®®�»«°A��°bÀ�A³]±T«Any½±iS¼§B��k®µjRB\An±��BUk{BM³T{AkAnºnBª¼MºB��A­¼®a�BªT]A³�oT M³a,»�BªT]Ao��½³ÇM�ªÇ�°bÀ�A�o�³M³�®½AºB]³M�BªT]AºB��A³]±U/jjo£�±��«�BªT]A»«±ª�¥«B�Uº±w³M,j±{�±��«|Bi±��:³�®½Ao¢½j/ Þ|Bi Õ� ßnB� Ôj± Ö�A Ò° Þ B� ÕußÄBw Ô¤ ÖkÒ�Ö§ÒA³�¥«B{°»¦�SwAºoMk«°o½k«° B�SwA»±B�S§Ak�

pAk½BM³ªµ³�SwA»µAo£nqM°jo¼£»«oMnjAn�BªT]A·ªµ»¦�o¼�°»ÄB®XTwAS§Be�½yzhM°j±]B«A,k°oM¬C

/jo�JBvey½°nj±{»ª³�SwAj±]o¢½j,kMB½S¼¦�°k®�Ak¼Q»«±ª�°»±B�·L®]o£Aj±]HwBwA/Sv¼

Page 119: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e119:S�o£³\¼T²B¢C7»¦�

/437Sª�e,³�ÀL§A[/1

/1F Ô Ô¦ Ò�Ö�ÒA Ò° F Ô Ô� ÒÌ Ö¾ ÒA Ô¤ ÖkÒ�Ö§BÒ�S§Ak�SwA¥��A°�o{A³�¬C,j±]°S§Ak�¬B¼«pAuQ/SwA

³z½kApA|Bi»�±,»BvA¥ÄBv«°¬BvA¶nBMnjo��U³±£­½AS§BÇ�A°S¼ªÇµA»MBǽpnA­Ç½A·z½n/»�Bi»MB½pnAtBwAoMSwAoM»�BªT]AºjBL«°¤±�A³�SwA­½A»MB½pnA­½A·z½n/SwA�BªT]A,�o�»�½­½A°SwA¥�A»�½¬C;jnAj k�U»�ÀiAºjBL«°¤±�A°S®½p»�½­½A°SwA­�n»�½¬C,³iB{»�½­½A°SwA³®U»�½¬C/n±½p°k®���eAn�BªT]A¤jB�UkA±U»«³�»¦�A¬C7»¦�o�pAy«AnC�BªT]Ab°n³M°S«Àw�BªT]Ao�¼Q³M,jnAj³¢»�AnAn³ªµj±Çib°n»TÇeSv¼njB��¼�LU°n±]°©¦�/SwAS§Ak�kµkMAnC°»Ç�An,j±{»Ç«ºo¢ªTÇw°A��³M³�»v�¬Cb°n°o¢ªTw»ÇµAo£nqMS§Ak�/¬B£k{¤Bª½BQ°¬B£k½kªTw³Mkwn³aBUjnAj³¢n±L�»¦�z«¬°kM°kB\®¢Mj±injkA±U»«An³ªµ³�»«±ª�SwAk~�Ç«³MAno¢ªTwjo�»Te³�SwA»µAn²n±�n±]°©¦�B«A,kµj/kBwn»ªnjAn­¼ª¦Çv«»«±ªÇ�¤A±«ApA»Tªv�¬B��­M¬BªX�³�©¼Aj»«,¬BªXÇ�pAk�M/jAjnAo�yB�½jq°¬Ak°Bz½±i¤±¼UyT�Ài¶n°j���³�k®TwA±iRo�e¬CpA/S�o£Swj³MAnn±«A B«p7»¦�

Page 120: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

120³�ÀL§A[njºo¼wk®�j°kd«Anj±iy{±�;k{BM³T{Ak³T{m£³MºnB�°k®��LwB«³M°AB«A,k½C»«y¼Qxj±iS�Ài¬B«pnjk�M³M­½ApA³�»YjA±e³M:³�jAj»«JA±]

/ Õ¾ ÖÏ Ò¾ Ô³Ô¦ ß�ÖLÔ½ ¿ ÔhkÒ�Ö§A Û� Ò Ö¡ÒA/j±{»ª¥�BM³]°_¼µ³M­��eBǽ°k®{BÇM³T�o£¬pj±iºAoM¤A±«A¬CBMo£A©v�Aki³Mj±«o�/©Ajo£»«oM¤Bª§AS¼M³MAn¬C©µpBM,k®{BM²k½oi¬B�q¼®�

/³�ÀL§A[15·L�ipA/1

/1Ô�Ò¼ Ö�ÒA ß³Ö¼Ò¦Ò� Ôn Ö± Ò Ö�BÒ� Ô¤ ÖkÒ�Ö§A ß³Ö¼Ò¦Ò� Ò�B� Ö­Ò« Ò° Ó¹Ò� Òw ߤ ÖkÒ�Ö§A ß| Ú¬ ßBÒ�An³ªµkA±U»«S§Ak�;SwA»�Biy½B\®£S§Ak�njBBªµSwAnBª¼ÇM³Ç�u�¬C°,kǵjºBÇ]j±inj°jo¼£oMnj²B¢½B]³�kAkMk½BM,k\®£»ªS§Ak�nj²jo�tB«Cy«AkA

/SwAoT¢®Un±]°©¦�¬Bª½Apo«�½¬A±®�³M¬C³M¬A±U»«³�SwAºq¼aS§Ak�»®�½­Ç½A°³Tv�{po«­½Ao£AB«A,j±M�B�°»�An¬Cj°ke³M°S{Ajj±iºAoMºkeo¢½jkwoMpo«�o�¬C³MozMºBQ°j±{³T�o£¬Bª½AR±Ç{°S�¼LÇ�ºB�T�Ç«³ÇMkwoÇM³Ç�ºkÇeoǵ³ÇM;kwB®{»ªÇÇ»½B�nBÇtBÇveAoTz¼ÇM°jjo£»Ç«o¢½jke·®zUj±io½mQBºo¼w/k½Bª»«

Page 121: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e121j±M»T§Ak�»MºBµ³®d�»aB{BªU¬A±T»§At±«B�½³�¦M,»§A³�¼�°°�¼¦�U�½AnS§Ak�7»¦�»«ÀwARBª¼¦�U³M²B£C¬Bª¦v«�½³�jnBª{»ªA°nq£oµ;kAj»«/k{BM»T§Ak�»M°�¼�LUºBµ³®d�»aB{BªU³T{m£»wB¼wq¼¢A©�ºBµAo]B«³�¬CpAuQ<³¼�z�{>·L�inj°Aº±w³ÇM¬BªXÇ�¥T�pAuQ jo«³�kwn»«B\AkM,kµj»«bo{AnAn­¼ª¦v«ºnAk«B«p³�k®TwA±i»«°ApA AoMA°nAo�ABM°kjn°C ±\µo�Be�B�°A»MAoiBM°³T{m£�BjnjºBµAo]B«¬CpAuQ°A°jo½mPMo£A³�®½A©�e³MB«A,jo½mPMAn­¼¢®wS¼§±Ãv«­½Aj±L¥½B«o¢½j³MºA³�À�¤°ApA»¦�k{»«³T�£°j±M²k{V±§S�¼�eS�o½mQ»ª³�®½A©�e³M°,Sv¼¥ÄB�»T¼ªµA¥ÄBv«­½AºAoM°S{AknB�­½A:y�ªTw°o¢ªTw·�L�°j³M�BªT]A³�B\C³�kµj»ª²pB]A ÀwA»¢®woÇ£pASeAnB·®wo£ºo¢½j°ºn±ioQpASeAnBn±ioQ»�½­Ç½A,k{BM³®d�»aB{BªU°jnAm¢MSwjº°nSwjj±{»«©¼v�U:S�o£²k�oMAn­¼¢®w·�¼�°

Ô³×ئ§A ÒmÒiÒA B« Ò° ßÍ ß¼BØ®§A ßj±] Ô±ßM ß¹Ú\ Ô Ö¡A Ô B¼ß� Ò° ßÍßÈB Ö¡A Ôn±�Ôe ¿ Ö±Ò§ÔSÖ¼Ò�Ö§ Ò Ò à ±¦Ö� Ò« ßKÒ� Òw ¿ Ò° à ßnB� ß¹Ú� ß� ×� Ò� A° ØnB�Ô½ ¿ Ö¬ÒA ß¾FÒ¦Ô�Ö§A Ò� Ò�

/(³¼�z�{)3·L�i,³�ÀL§A[/1

/1B ßG Ú°ÒA ßtÖFÒ�ßM Bµ Òo ßiA× ÔSÖ¼Ò� ÒvÒ§ Ò° B ßw ßnB� ×� Ò� B´Ò¦ÖLÒe¬k{³TvM°S\e¬k{BªUo£A°j±L©¼���BªT]A¬Co£Anj³�j±L¬Ak®ªzAjpAAki¬Bª¼Qo£A°j±L­«oMnm�²An°k®®¼z®S�Bwy�ªTw»¢®wo£°o¢ªTwºn±ioQ¥MB�«º°nAnS�ÀÇinBÇv�ABBªÇµ,kÇnAmÇ¢Swjº°nSwj

Page 122: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

122³�ÀL§A[njºo¼w/©Tvz»«nB®�¤°Ap°nk®B«°©TiAkA»«xA³B{

j±zMSd¦~«ºAk�k½BLS§Ak�°­TvM nqMºBµ³ª�§BMAnB Bµj°ºpBwkBM°ºpBM�¼�n°�¼�LUºjoÇ«¬±®Ç�A/SwA²kÇ{jAkª¦Ç�SwB¼Çwp¿nAqMA²nA±ªµ,­Ti°j,SwAnAqÇMA­½A­ª{j³�SwA²k{AkiBAnSwB¼w»Tz�°nAk«B«pp°n¬BªµpAH�L�/SwAºpBMSwB¼w�±­½ABM²pnBL«xA²k½A°�kµy\n,k®®�»«Ak¼Qy\nSwB¼w¤B]n¬Bªµ»®�½��±UJBMnA,¤°A¬BTÇw°j/jn°C»Ç«©ÇµAoÇ�»½BµoÇwjnj°j±{»Ç«ºnBÇ�MAoi³Mo\®«»µA±io¼i°|±¦iS½B¯BM°kk«C7»¦�n±�e³My½kAo¼ik½kQj±iSwB¼wnj»�B��A,oTª«Sd¦~«o�Bi³M³�kjo�B�B�U,­Ç�SeAnB¼a±Çµ­Ç½AowjnjpAAnRj±i³�kjo�jB®z¼Q;jn°CB®½ApA»��M,k®Tvµºm�®T«jAo�AB®½A,<³M³Ti°j³ª�§³M¡w­µj>³½°B�Ç«k®BÇ«»®ªÇ{j¥MB�Ç«njÂ�Ç�±ÇU;kA¤°Ank�ºBT¼~h{pA³�jnAj»�B«³a,jnAjnB¼TiAnjAn B{k®B«q¼inp»T§B½A³�ºnAjnAo�³®�ÕR±Ç�v«AnºoÇMAoÇM°RA°Bv«�±�±«Â��!<Sd¦~«>o�Bi³M?ºnAm¢M:jAjJA±]7»¦�Õ� Òd Òo Ò Òd B« ß³ßM Ôn±�ÒA ¿ ß³×ئ§A Ò° /// ßn Ö± Ò Ö�BßM ÒÍ Ö½Ú®§A ÒKÔ¦Ö�ÒA Ö¬ÒA Ø�°oÔ«ÖFÒUÒAÒ�Ö¼Ò�Ò� Ö© Ô Òy Ö¼ÒM ÔSÖ½ Ú± ÒvÒ§ � Ô¤B ÖXA Ò¬B� Ö±Ò§ Ò° ,Hª Ö ÒS ß¾Ê Ú»§A ß| Õ© Ö ÒS Ú ÒA B« Ò°

/124·L�i,³�ÀL§A[/1

/1ß³×ئ§A Ô¤B« Ô¤B ÖXA BÒ Ú ßA Ò°°�¼�LÇUSª¼Ç�³ÇMAnºp°o¼ÇQ³Ç�k¼µA±i»«­«pABª{

Page 123: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e123ºBQ³MAnS§Ak�³�k¼µA±i»«­«pA?n°CSwj³Mºo¢ªTwBU³�AkiRAl³Mk®£±w,o¼i?©®�»BMo�RjB¼w°SwB¼wºnBÇ�­¼®Çajo£³M°jo�©µA±hºnB�­¼®aSwB¼jB¼jo£A!?S§Ak�¬jo�¤Bª½BQ°­«!?�¼�LU°­«/Sz£©µA±hj±i}h{¤B«SwA­«nB¼TiAnj³�»«±ª�¤A±«A­½A·ªµ©¼v�U jo«¬B¼«©TwA±i»«°j±M j±i[oTwj¤±~d«°¤BÇ«¤BÇ«³Ç�kÇwn³aBU©T{Aj»ªA°n�¼�LUq£oµ,©®�

/©½AkinAkTB«A­«°SwAkiSwA­Ç½A°,S§AkÇ�¶nBMnj7»¦�»MB½pnApAºA³±ªj±M­½A/7»¦�o�njS§Ak�xpnA

Page 124: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

°KwA�½/j±{»ª³�Ài³Bi°³«B]°¬B°JCnjozMRB]B¼TeAy½BwC·¦¼w°¬jo�©µAo�°­T{Ak¢o¼wBM¬A±U»«AnoU±L��½B½³ÇM»A°n¥«A±�,¬BvAS½B�nK¦]ºAoM»§°,S{Aj³¢»�An­U/»Bªv]¥«A±�³�k{BMoYÆ«kA±U»«²pAkA¬Bªµ¥ª�¬Bv�½ jo«ºjB«[ÄA±e­¼«FUo�pASwA­�ª«BT«±�e³\¼T¬Bv�½»«±ª�S½B�n¥¼~dU°K¦]o�pA¤Be­¼�nj,k®®�ºo¢½j°jn°C»«oMAn�BªT]A»A°n[ÄA±e»�½³�S]¬AkM,ko¼¢/jn°C»ªoM³�SwA­½AjnAj»¢TvM¬AkM ±ª�S½B�n³�»½Bµq¼apA»�½©za­½ABM;k®�»«²B¢xj±i³M°jo«¶j±U³MºA²k½j³aBMS«±�e­½ABMB½°?SwAnB¼TiAKeB�°�§B«,j±i°�±¦ª«°²joMB C³�?SwA²k®½Bª°­¼«A°¥¼�°B®Uj±i°A°kA�eKeB�B C³�©za�½�§B«³�SwAºnBª¼U�±pAkµjB\A»T«kioµ¤°ARn±�nj»T«ki�±pA °jRn±�nj°,kµj»« B\Ay½±i¬A±¼eºAoM¬A±¼e

ramjerdi
Typewritten Text
اعتراف به حقوق مردم
Page 125: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e125»��A°�±�e³MS«±�e�AoT�A/kµj»« B\Ac§B�­¼«A�½³�SwApA,k{BMB CS¼ª�Be�e»�oMo�z«³�»¦ª��±oµpApAoTeA°jo«/SwA¬BC¬B®¼ª�A°B�nK¦]·¼§°A�½Ao{

S¼ª�Be�e·¦Ãv«°Bv¼¦�k{BQoMBQ°nAnjKµm«k�oM»T�Ç©¼Aj»«³�B®aÇk½k]¬°o�nj­½Ay½Ao£/k{²k¼z�S¼d¼v«ºB¼j¬°o¼M³MxA³®«Ajy¼M°©�°AnoÇ«A­Ç½AºBµ³Çz½n°¥¦Ç�³�»T�°/j±Mºo¢½jB«�o�³MS�o�ÇpA»½Bv¼¦Ç�©¼µB�«»½BwnBB CpA»�½©¼®¼M»«©¼®�»«±\Tv],»½BÇQ°nA¬B�±v¦¼�»ioM­¼® ªµ°Bv¼¦�JBMnA/SwA»wB¼w�±�e�±�ÇeK¦Çw°�oÇ��½pAAki³MjB�T�A¬B¼«»�®~Uk±¼Q»�±H�L�;kjo�nAo�oMo¢½j�o�pAºjAkLTwAºBT«±�eS¼LXU°»wB¼w»½Aki»M°jo«oM jo«S«±�e°»wAo�±«j¬B¼«SLX«�BLUnA»�±/k{�o��o�pAAnS«±�e�e°©½o½mPMAnAkik½BMB½³�k{�o�­¼®a»�¦ÇUkÇnAk»®{°npB¼T«A�±_¼µ³�»®¼�«jAo�A³M²k{�½±�U°A/©¼AkM�eºlAnj±i©¼A±TMBU©¼®�»�AnAkiB½°,©¼®�SwA­½A»Lµm«jo¢L��RBL]±«pA»�½,»Lµm«»wB®zA°no�pA,k®®Ç�nAo�oÇMjB�ÇU»�¼L�pB¼�½°Kµm«¬B¼«Kµm«ºB¼§°A³�Swnj/j±{oµB�»«±ª�nB��Ac�wnjpB¼¬C³�»«B¢®µH�±~h«°j±M²k¼wnj±iZ°A³MBQ°nAnjB�B®TiA°BµjAkLTwA³�ºA³¦eo«njB½Bv¼¦�,SwA jo«¬CpAS¼ª�Be�e³�kj±M³z½kA­½A·®zU jo«njjo«³�k{³�o�o��­½ABv¼¦�nB��A³MB�UABMB½°Bv¼¦�¬AnAk�o�³�j±M»�B�­¼ªµ/�e³knAj³�¼�°°�¼¦�U���S«±�e·®¼«p­½jk�oM³�¦M,Bv¼¦�k�oMAnS«±�e°»wAo�±«j°ºjApC¬B¢®zU

Page 126: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

126³�ÀL§A[njºo¼w/jq¼¢AoM»¦�n±�³MAki°/jnAj»ª½k�nB¼vMºA³z½n�o{nj©µ°Jo�nj©µ,o��Upo�­½A:kv½±»«»�BªT]A jAjnAo�nj±w°n�Ar¬Ar

¥�Ç(ºjÀ¼Ç«¤°A¬o�nj»Ank®�wA»B±½©¼�e)¬±¦¼�¬BªµSwA³T�£»«(nnA±h±in±UAoP«A)¿±¢¼§B�³�k®�»«­½kÄB�,jnAjºoUoMj±iºBµ³¦£oMHT�¼L�¬BQ±a³�»ªv�j±i¤¿kTwApA°/knAj�±�Uy½±i­¼w±Äo«oMHv®]±�o¼�ÇB½BÇ�n°,¬BǽAkÇio¼�ÇB C³�SwA³T�o£»«³\¼T

/k®{BM»«¬B½BQnBaAki°Kµm«¡n¬±a°k{k½k\U»ª½k�o��­½Ak½k]¬°o�njJBT�¬Bªµnj/Sh¼¢AoMKµm«k�oMAnRBwBveA,S�o£j±i³M:kv½±»«¬BÇ«pnj³Ç�ºk®¦µu½±g½nBU°»wB¼w¥]n)t±¼wo£»MBT� 1625¤Bwnj°joM»«ow³Mu½nBQnj©µjq¼w»Ä±§Rnk�³�jnAk¤±L�(SwA³T{±<c¦�°¡®]�e>©wA³MºAoÇM;SwA²kÇ{jB\ǽA­¼w±ÄoÇ«y½BwCºAoM���BwÅn¬BÇz°jn°C»«kµB{An¬B«À�S¼��°j±i·½o�RBLYAºAoM¬BMBMnA³k®Tvµ¬BMBMnA»TeAnºAoM¬B£k®M³�kµj»«

///¬B£k®M»TeAnpAozM�±,k®ªzAj°j­½A·T�£³M/jnAjAno�­¼ªµq¼qMBµknAj»v¼Änj±iºAoM�½oµ³�²k{¥¼�zUk®a»½Bµ³¦£

Page 127: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e127

/38°37|,»�BªT]AjAjnAo�/1

/1k®µj»«xn°oQ¬k{²jn±iºAoMAnB C³�¤¿kTwA­½A³M,kA±i»«(²±�=�e)n°p�eAn»�e­¼®a³�±w°n:kµj»«gwBQ­¼®a¬Ak®«n°p BªU°SwAk°Aki�o�pABUnk� BªUk®½±£»«�Ç�nºAoÇM³Ç�j±{»ªÇ¥¼§j­½A»§°/SwA²jBTwo�°AAn»§°,SwAkÇi�o�pAB½nBª¼M BªU/©¼®� Ak�A¬Ak®«n°pºjpj/©¼½BªºnAjj±iK¼L�¬jn°CpA³�j±{»ª�B«­½Anj��Ç�SwA»�B�B½C;k®�»«³¦ªe­«³M¥¢®]·{±£njp°B\Uke­½ApAk½BMB½©µkMAn A³v¼�,²k{©¼¦vUn°p¥MB�«³MAn¬C,©®�¬B®QAnj±i¤±Q©A±U»«³�®½Aj±]°BM°©½Bª»®�½jpjRnk�¥MB�«nj­«�¼¦�U?©½Bªjpj©½k�USL�n

�Ǽ§FU,S§°jRnk�°jo�ºjApCJBT�³Mj±{�±]nq¼°4å|,�nk«¬Bªµ/2/5°4|,»�B®�j±ªd«oT�jºB�C

?2Sv¼a¡®�UºjAkLTwA��®«njk®aoµÇk{²nB{A°A·½o�³M¿BMnj³�ÇqMBµº°»�v¦�·½o�tBwA°kµj»ªnAo�B�UA·��Ank°Aki,­Tz½±i°SwA jo«}h{¶k®µj©v\U¬Aoª�e³�SwA­½A»wB¼w�±�enjnjS�j»§°,kÇA²joÇ� jo«j±i³�SwA­½A¥X«k®�M³�ºnB�oµ»�k«qMBµ/SwAoYFT«Bv¼¦�ºBµ³z½kApA³�kµj»«¬Bz°A·½o�:k½±£»«/jnAkRB�B®«¬Aoª�ej°kd«BRnk�BMjo�ºjApC³�SwA

Page 128: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

128³�ÀL§A[njºo¼wpA�BÇ�jnjjoÇ�ºjApC)ºjApC­Ç½Aj±]°³�S{Ak®Qk½BLB½joM»«¬B¼«pA¬Bv�¤B«°¬B]oMAn¬Aoª�eRnk�(j±ikÇA±U»ªÇ joÇ«BÇM¬Aoª�enB�_¼µ¬±a,kµB�»«¬CpA

/SwAS§Ak�­¼�k®�M°A³aoµo¢½jRnBL�³M/1

/SwA jo«}h{¶k®µj©v\UAo½p,1j±{²kA±iºo¢ªTw»�Çe/kA²jo� jo«j±i³�SwA¬C¥X«k®�M°A³�ºnB�¬CpASvµ°ARnk�oM³�ºke°k{BM³T{Ak°A³�Sv¼AnS�¼LÇ�­¼ÇA±Ç�k½BM°SwAk°Aki¶k®M³�SwA�Bd§¬Aoª�e³�k½C»«y¼QK¦�A°SwA­�ª«/jnBª{oTd«¥X«,SwA²jo�©Tw°kMS�£¬A±U»ªB«A,k®�²BLUAnºjo�

nj,kAjo£p°o¼QAn°Ak°Akio£Aj±M²jo�nm»¢®]nj¥¼ÄAowA»®MRB��pAbBT�½/2Sz£pBÇMnj/kÇAp±ÇvMk°Aki»BMo�³Mjn±ioM°kMSvh³�Anu�oµSz£pBM/kAp±wAnj±ioTijbBT�½/j±MxoTijjn±ioM°A³M³�»v�­¼Tvh

­Ç½Anj/j±{»BMo�xoTij³�k{K]±«2bBT�½³�»T�°³�ºnB�jnAjºjApC,j±{»« o«nBaj­¼®a³�»v�jnA±«jn±«nj/k®�B½k®�Mk{kµA±i o«³M ±�d«nB�¬CºAoM¬Bªµ©�eq¼kBwn»«S�Àµ³M²B®¢¼MAnjo«³�»Aoª�e�ÀÇi°S�¼LÇ�¬±BÇ��ÀÇi°A¥ª�k®aoµAo½p,SwAj±M­¼®a<j°Aj>�w±U<B½n°A>­Tz�³�B®a,SwA�B~A

/78|,S§°jRnk�°jo�ºjApC/3

3///k{k°Aki³M©Tw³�¦M,kz©TwB½n°A³MB«Ak°Aki¥MB�«njS¼§±Ãv«Bµ³�v¦�­½Anj,k¼®�»«³�eÀ«³�B®a��±«°�¦�«;SwA²k{�o� jo«¥MB�«njS¼§±Ãv«K¦wK]±«»�e_¼µjo«³�®½AºAoMSwA²k{³TvAj»�B�k°AkioMAoMnj¬j±M

Page 129: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e129ºAoM©¦�°kµj»« B\A¬Aoª�e³�k{BM¬BªµS§Ak�;k®{BM³T{Ak�±�wK]±«³×ئ§A�e,o¢½jRnBL�³M///k{BM³T{Ak»®�«° ±�«°AKveoÇM³�®½A­¼�njqM±µºB�CHª¦v«/SwA²k{�o�tB®§A�e»½Bv¼¦Ç�ºBµ³z½kÇA³ÇM»�TÇ«°SwAoÇ��jApC�±v¦¼��½oµB�­¼®aS{Aj»ªf±wnxq�«nj»½Bv¼¦�ºBµ³z½kA�±o£A,Sv¼/jAj»ªºA³½o�³M¬Bª½A°jB�T�A³�SwA­½Aj±{»ª²k½jBµ³�v¦�­½Anj³ C/j±{»�¦U jo«�±�e°S§Ak�·A±TzQk°Aki·z½kÇAºB®Moǽp»�oÇ�pAkÇ°Aki³M¬Bª½A³�SwA­½AS�¼�eSwAk°Akij±]°¤±L�¥�ABMB®U°SwA jo«»UAl�±�e°S§Ak�S�¼�e°j¬A±®�³MAn»��A°S§Ak�°»UAl�±�ej±]°¬A±U»«³�­«B�­½oTMo¢½j�o�pA°,S�o½mQBµjAjnAo�°Bµ³¼�o�pA¥�Tv«/SwB CºAo]A

³�ÀL§A[��®«�®Ç½A/SwAtBÇwA­Ç½AoÇMS§AkÇ�°�ÇeJBÇMnj³�ÀL§A[´¯��®«:³®¼«p­¼ªµnj»½Bµ³±ª:k½B«o�»«­¼®a,©½jo�¥�An¬CpA»Tªv�ÂL�³�214·L�injÒ­ ß« Ú Ò� Ò� Ö©Ô�Ò§ Ò° Ö©Ô� ßo Ö«ÒA ß¹Ò½¿ ß±ßM HØ�Òe Ö©Ô�Ö¼Ò¦Ò� � Ô³×ئ§A ¥Ò�Ò] ÖkÒ�Ò� ÔkÖ�ÒM B Ø«ÒA

Ò° ß� Ô�A±ÚT§A ß| ß¾B¼ Ö{ Ò Ö A Ô� Òw Ö°ÒA Û� Ò Ö¡A Ò° ,Ö©Ô�Ö¼Ò¦Ò� � ºmÚ§A Ô¥ÖX ß« Ù� Ò Ö¡AºoÇ Ö ÒN ¿ Ò° ß³Ö¼Ò¦ÇÒ� ׺oÇÒ] Ø¿ßA àkÒe Ò ß ºo Ö ÒN ¿ , ß� Ô�B®ÚT§A ß| B´Ô�Ò¼ Ö�ÒA

/ Ô³Ò§ ׺oÒ] Ø¿ßA ß³Ö¼Ò¦Ò�BªÇ{¬AoªÇ�e°oÇ«A»§°³�®½AK]±«³M­«ºAoMk°Aki¬Bªµ­«oMq¼Bª{ºAoM°SwA²jAjnAo�Bª{oM»�e©Tvµ

Page 130: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

130³�ÀL§A[njºo¼w,­T�Ç£ºAoÇM�ÇeBBªÇµ/Bª{oM­«pA³�SwA�e²pAkA­½oT¢®U,¬jAj�B~A°¬jo�¥ª�ºAoM°B Ak¼«­½oT�¼w°³ÇM³Ç�Co¢«kMB½»ª¬B½o]»v�j±w³M�e/SwB Ak¼«SMBYxA²k�oM¬Ao¢½jpA»�e°jjo£»«ºnB]q¼°A¬B½pk�TÇ«An»Çv�°j±{»ªÇºnB]»v�¬B½poM°,j±{»«An¬Ao¢½j°jjo£»«ºnB]q¼°Aj±w³M³�®½Ao¢«k®�»ª

/k®�»«k�T«°A¶nBMnj�e°SwAkipA­hw·ªµ¬B¼M­½Anj,k¼½B«o�»«³�eÀ«³�B®apA»��M³Mk°Aki³�¥�{­½A³M³B«A,³�¼�°°�¼¦�U°S§Ak�°¤±Ãv«j±ioMAoMnjB®UAnB C°SwA²j±«o�¾B��A�e��� jo«jAo�A¥MB�«njAn¬BC,²jo� °od«�±�epAAno¢½j»ioM°SwA²jAjnAo�nj°SwA²jAjnAoÇ�¤±Ãv«S½B¯°ke»M,�±�e¬BLeB�°xj±i/jnAk ±�« ±�d«°©�Be¬B¼«©¦�°S§Ak�³\¼T:k½B«o�»«³L�i¬Cnj©µ°ß­Ç½ Øk§A ß| ÖS Ò« ÚkÒ�ÇÒU Ò° Ô³ÔTÒ§ ß Ö�Ç Ò« Ù� Ò Ö¡A ß| ÖS ÒªÔ�Ò� Ö¬ßA Ò° ÕÅ Ôo Ö«A ÒuÖ¼Ò§ Ò°

Ö¬ßA Ò° ÕÅ Ôo Ö«A Ò¿ Ò° , ß³Ù�Òe Ö­ß« Ô³×ئ§A Ô³Ò¦ Ú Òa B« ×� Ò� Ò¬B�Ô½ Ö¬ÒA ß� Ö±Ò�ßM Ô³ÔTÒ¦¼�Ò�

Ö°ÒA Ò�ߧ×l ×�ÇÒ� Ò��Ô½ Ö¬ÒA ߬°kßM Ô¬±¼Ô�Ö§A Ô³ÖT ÒªÒdÒTÖ�A Ò° Ôt±�Û®§A Ô³ÖU ÒoÚ� Ò�/ ß³Ö¼Ò¦Ò� Ò¬B�Ô½¬BzinjºA³�MBw° nqM»T§q®«° B�«k®aoµ)u�_¼µ

pAoU¿BÇM»«B�«nj(k{BM³T{Aj­½j³MS«ki°�e²Annju�_¼µ°,k{BM»ªy�½B�°ºAjAnj°A³M�ª�°ºnB�ªµjoiAn°ABªza°knBªzM�a±�An°A jo«²pAkAoµ)©µ�ª�°¬kBwn�ª�°ºnB�ªµpAoU­¼½BQ»«B�«nj(k®®¼LM

Page 131: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e131/Sv¼­T�o£

:k½B«o�»«³L�i¬Bªµnjq¼°ß³ßM Ô�Ú�ÒdÒTÔ½ B ß[ Ø� ß« A±�Ú�ÒdÒTÒU ¿ Ò° Ô¸ ÒoßMBL Ò Ö�A ß³ßM Ô©Ú¦Ò�ÔU B ß[ �±ªÙ¦Ò�ÔU ÀÒ�ÁB�ÖXßT ÖwA Ò ß� A±Ø®Ô�ÒU ¿ Ò° ß¹Ò�Ò¯B~Ô ÖXBßM �±�ߧB ÔH Ò¿ Ò° , ß Òn ßjBLÖ§A ߥֵÒA ÒkÖ® ß�

Ö¬ÒA Ú� Ò Ö¡A Ò¥Ò�ÖXÒT ÖwA ß­ Ò« Ô³Ú¯ ßBÒ� ,Ï» Ö�Үߧ à B�Ö�ßA ÒtB ß Ö¦A Ò¿ Ò° � Ò¥¼� Ý�Òe |ÀÒ� , ß³Ö¼Ò¦Ò� Ò¥Ò�ÖYÒA F ß ßw Ô¥ ÒªÒ�Ö§A Ò¬B� ß³Ö¼Ò¦Ò� Ò� ÒoÖ�Ô½ Ö¬ÒA Ò¤ ÖkÒ�Ö§A ß°ÒA Ô³Ò§ Ò¤B�Ô½

/ ठÖkÒ�ßM à Òn Ò± Öz Ò« Ö°ÒA Ý� Ò ßM à¹Ò§B� Ò« Ö­Ò� A±Ø�Ô�ÒU­hwk®½±£»«­hw¬Ao¢ªTw°¬AnBL]BM³�¬Bw¬C­«BMBµºnB�³�eÀ«¬C;k½oLnB�³M©½AoM³®�®�oQJB�§A;k¼½±¢nj,knAj»«nB�A¬AkLTv«oMAoMnj³�»Td¦~«ºBT��A±«°Ro{B�Ç«ºnB�{pBw�Lw³M­«BM;k½nAk«nB�A­«oMAoM­«oMj±{³T�£­«³M»®hw�e³Mo£A³�k½oL«¬Bª£;k¼®�oµ³�,k®�©¼��U°¥¼¦\UAo«©µA±hM»v�pAB½°k½C­¼¢®w­¼¢®w°x±iB°AoMS§Ak�¬k{³�o�B½�e¬k¼®{u�­hwpAuQ;SwAoU­¼¢®w°AoMS§Ak�°�e³M¥ª�,k½C

/k¼®�ºnAjj±i³¿jB�o�B½�e

Page 132: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

k½k]¬°o�nj²k®®�²Aoª£°�Bo�iºA³z½kA³�©¼T�£y¼Q¥~�nj³ÇM»µ°oÇ£y½AoÇ£nj³�k«Ck½kQ»½BQ°nA¬Ak®ªzAjpA»��M¬B¼«¬Bª½A¬B¼«»�®~U�BLUnA»�±³�®½A¬C°,jnAj»½AqvM©w©v¼§B½oUB«�o�pA jo«¶j±US¼ª�Be�eK¦w°,�o��½pAAki³MjB�T�A°oÇMAoMnjS¼§±Ãv« k�q¦Tv«AkioMAoMnjS¼§±Ãv«/k{nAo�oMo¢½j³MjB�T�A°¬Bª½A/Sz£tB®§A�e­¼zB]³×ئ§A�e°k{�o�Aki�¦i³MÇSwA³TiBwBQoM<¤k�>³M°<�e>³MAn¬B]³�ÇS½keARAl°k�,j±{»�¦Uºo��°»UAl�±�e·z½kA·A±TzQ°B®Mo½p³�®½AºB]BÇMkÇ{º°BÇv«»¦Ç«S¼ªÇ�BÇe�Çe�L�§BM°k{³TiB®{¬C��B®«/»½Aki»M³�³�ÀL§A[´¯nj/SwA³z½kA¬Cu��oMo«ASwnj,ÀwAo�pAºq¼aoµpA¥L�tk�«JBT�­½A³�CBMÇSwB«WdM�±�±«¬±®�ABB]³ªµ°SwAkipA­hw¬CowAownj°SwA¬B�o�°k¼e±UJBT�pBTª«°³Tv½B{��±«°jo«¶j±U»��A°�±�epAÇjn±i»«©za³MAki

ramjerdi
Typewritten Text
حکمران امانتدار است نه مالک
ramjerdi
Typewritten Text
Page 133: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e133»BL¢°ºnAkTB«A¬Aoª�e»��A° B�«³�®½A°¬Aoª�eoMAoMnjB C/SwA²k{³]±U¬AkMShw³�¦M,²kzS¦��SwA jo«�±�e�±�Çe¬BLwBÇQ°­¼«A,¬Aoª�e° B«A,�½o{JBT�­½A��®«njSwB®Mo£A(jo«°¬Aoª�e)°k®½ApA;SwB CoMAoMnj¤±Ãv«°jo«SwA ±�d«¶j±UºAoM³�SwA¬Aoª�e­½A,k{BMºo¢½jºAoM»�½³�B\C²jo�¬B¼MAn»®�«­¼ªµºk�w/¬Aoª�eºAoM ±�d«¶j±U³:SwA³T�£Sv¼Ç¬BQ±ÇaºAoMpAk®�w±£Sw°AS«kiºAoM¬BQ±a³�¦M³M»wnB�¬BMpnjH\½nkU³�ºn±�®« ±�«©�o¼¦�<S¼�n>¶rA°·ª¦Ç�¤Bª�TÇwA/SwA³TÇ{Aj»BÇvA°BL½p»«±�«,SwA³T�o£j±i¶j±ÇU>jn±Ç«njAn<S¼Ç�n>·ª¦Ç�°<¬Aoª�e>jn±«njAn<»�An>njn±Ç�°³ÇMuPw°9o�A¤±wnRBª¦�nj³LUo«­¼§°A<±�d«/©¼®¼M»«7»¦�RBª¦�³M/SwA»BL¢°��e»®�«³M³�SwA<»�n>¶jB«pAS�§­½AnAj²k�¬Aoª�e³�SwA²k{�À�A<S¼�n>·ª¦�S]¬CpA jo«/SwB CºB½jApC°�±�e°¤B«°¬B]»BL¢°��e¤±Çwn;SwA²kÇ{jnA°³ª¦Ç�­Ç½A ±�Ç«o�ÇpA»�«BÇ]W½ke:j±«o�9o�AÔ¸ ÒE ÖoÒ ÖXA Ò° Õ¤°Æ ÖvÒ« Ò±Ôµ Ò° à�An Ô B« ß ÖBÒ� , Õ¤°Æ ÖvÒ« Ö©Ô�Û¦Ô� Ò° à�An Ö©Ô�Û¦Ô�

ß² ßkÙ¼ Òw ߤB« ×� Ò� à�An ÔkÖLÒ�Ö§A Ò° Õ¹Ò§°Æ Öv Ò« һߵ Ò° B´ ß] Ö° Òp ßSÖ¼ÒM ×� Ò� Õ¹Ò¼ ß�An

/bB�®§AJBT�,7Z,ºnBhMc¼d�/1

/1Õ¤°Æ ÖvÒ« Ö©Ô�Û¦Ô� Ò° à�An Ö©Ô�Û¦Ô�Ò� ¿ÒA , Õ¤°Æ ÖvÒ« Ò±Ôµ Ò°°¬BL¢A±z¼Q°B«A;k¼§±Ãv«°¬BL¢Bª{pA Ak�oµBBªµ

Page 134: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

134³�ÀL§A[njºo¼wy½±ioµ±{·Bi¤±Ãv«°¬BL¢¬p,SwA jo«¤±Ãv«uQ,¬Bµ/SwAy½±iºB�C¤B«¤±Ãv«°¬BL¢À�,SwA

/k¼§±Ãv«³ªµ°¬BL¢³ªµjn±«nj»¦�k½jo¢z½Bª³�³�ÀL§A[´¯pA³±ªk®ay¼Q¥~�nj/©®�»«o�lo¢½j»½Bµ³±ª²nBª{­½Anj/jo�o�lj±M jo«�±�e:j±{»«ºn°CjB½¬Co�pA»L¦�«HT«k�«:©¼A±i»«­¼®a58·½C,¾Bv®§A·�nBL«¶n±wnjÒ Ö�ÇÒM Ö ÔrÖ ÒgÇÒe AlßA Ò° B´ß¦ÖµÒA ×� ßA ßRB¯B« Ò Ö A A°Ûj ÒÆÔU Ö¬ÒA Ö©Ô� Ôo Ô«ÖFÒ½ Ò³×ئ§A Ú¬ßA

/ ߤ ÖkÒ�Ö§BßM A± Ôg Ö ÒI Ö¬ÒA ßtBØ®§Anj°k¼Ajo£oM¬BzBLeB�³MAnBTB«A³�kµj»«¬B«o�Aki/k¼®�©�eS§Ak�³M,k¼®�»«©�ejo«¬B¼«³�»T�°

:k½±£»«³½C­½A¥½l¬B¼L§A�ª\«nj»woL��¦�Ç«j±~�Ç«³�®Ç½A»�½;SwA¤±�k®a³½C­½A»®�«nj;»§B«o¼�°»§B«pA©�A°,»§Ao¼�°»§ApA©�A,SwBTB«AºAjA °q§o¼L�ÇUBMk°Aki/kA¬BAoª�eK�Bh«³�®½A °jB¼Ç� joÇ«S½B�n³M³�kµj»«¬B«o�An¬BAoª�e,SB«A

/k®®�:k½±£»«uPw

³¦�B�ÀÇM³Ç½C­Ç½ApAk�ÇM³Ç�SwA­Ç½A»®�Ç«­Ç½Ak½Æ«

Page 135: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e135Ò° Ò¤±w Úo§A A±Ô�¼�ÒA Ò° Ò³×ئ§A A±Ô�¼�ÒA A±®Ò«A× Ò­½mÚ§A B Ò ÛvÒA B½>:k½B«o�»«°Akio«A³�kA²k{��±« jo«³½C­½Anj/<Ö©Ô�Ö® ß« ßo Ö« Ò Ö A ß� Ô°A° jo«�±�e,y¼Q·½Cnj/k®®�S�B�AAno«A ¿°°¤±wnpA/SwA²kÇ{ºn°CjBǽoÇ«A ¿°�±�eÂMB�T«³½C­½Anj¤BÇ«»Ç�½³Ç½C°j­½ApA³�SwA²k¼wnS½A°n:³ªÄASwBªÇ{¤BÇ«ºo¢½j°(SwBª{oMB«�±�e­¼L«)SwB«°pBªÇ¾AjA:j±«oÇ�o�BM B«A///(SwB«oMBª{�±�e­¼L«)­½ABTB«A³¦ª]pA/SwARBB«A³¦ª]pA[e°²p°n°RB�p°©ÄB®�°RB�k�³�SwA²k{²jAjn±Twjo«A ¿°³M³�SwA©¼v�ÇUS¼Ç�n�±�Çe³ÇMjnAj»¢TÇvM³ CpAAnB Co¼�

///k®½Bª³Ç½C­½A¥½lnj³�»½A°nWdMnjq¼ ¬Aq¼ª§Ao¼v�UnjS½A°n­¼®Ça7»¦Ç�pAn±X®Çª§Anj pA,SwA²kÇ{k��®Ç«:k®�»«Al ßBÇÒ� , Ò¹Ò¯B« Ò Ö A ÒºÙj ÒÆÔ½ Ö¬ÒA Ò° Ô³×ئ§A Ò¤ ÒqÖ¯ÒA B ß[ Ò©Ô� Ö ÒJ Ö¬ÒA ß B« ß Ö A Ò� Ò� Þ�Òe

Ö¬ÒA Ò° A±�¼�ÇÔ½ Ö¬ÒA Ò° Ò³Ç×ئ§A A±Ô� Òª ÖvÒ½ Ö¬ÒA ßtBØ®§A Ò� Ò� ÕØ�ÒdÒ� Ò�ߧ×l Ò¥Ò�Ò�/A±�Ôj AlßA A±L¼ ÔN³Ç� joÇ«¬B¼«njk®�S«±�e¬B® C³�SwA p¿B«AoM

°A³Mk°Aki³�»TB«A°SwA²jn°Cj°o�An¬Cn±Twjk°Aki¬B«o�³�SwA jo«oM,k®�­¼®a²B£oµ/k®�AjASwA²joPw/k®®�SMB]AAnyU±�j°ko½mPMAnyT�B�A°k±®zMAn°A³MAn�BªT]ASwoQow°©�Be©½o�¬Co�,j±{»«³�eÀ«³�B®a

Page 136: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

136³�ÀL§A[njºo¼w»�±An³¿jB�S«±�e;kwB®{»«�BªT]A<¬BL¢>°<­¼«A>¬A±®�S{AjoM/k®�»«»�¦Uk½BªAjAk½BM°SwA²k{²joPw°A³M³�SB«Aºq¼a¬BªµH®¼�7»¦�­¼®«Æª§Ao¼«A}h{|±~h§BM°­½j·ªÄA/j±{»«�BL®TwA©½o�¬Co�pA³�SwAºBµ³±ªo�l³M,©½k{B®{C³®¼«p­½Anj¬Co���®«BM³�¬±®�A³M7»¦�ºBµ³«B�Aow³Mk½BMoTz¼M/©½pAjoPM³�ÀL§A[´¯pAºo¢½j­Ç½Anj/jnAj³«B®zhÇM·L®Ç]³Ç�BÇCH�±~hÇ«,©½°oÇMyAnAkB«o�»��A°�±�e° jo«oMAoMnj°A�½B�°°¬Aoª�e¬F{³�SwBµ³«B/SwA²k{u��®«¬BC:k½B«o�»«­¼®akv½±»«¬B\½BMnlC¥«B�³M³�ºA³«BnjÒSÖ¯ÒA Ò° Õ¹Ò¯BÇ«ÒA Ò�ß�Ô®Ô� | Ô³Ú® ß�ק Ò° ๠ҪÖ�Ô�ßM Ò�Ò§ ÒuÖ¼Ò§ Ò�Ò¦ ÒªÒ� Ú¬ßA Ò°

/5·«B,Bµ³«ByhM,³�ÀL§A[/1

1/// à¹Òؼ ß� Òn | ÒRBTÖ�ÒU Ö¬ÒA Ò�Ò§ ÒuÖ¼Ò§ / Ò�Ò� Ö±Ò� Ö­Ò ßX Ó»� Ö Ò� Öv Ô«nB�{�½SwA²k{²joPw±U³M³�»T«±�e³�ºnAk®PMAjBL«³T{Am£Sjo£oM»TB«A,o¼i;SwA²jBT�AS¢®a³M³�SwA�±�e��e°»BL¢°S½B�n±UpA±U�±�B«°SwA²k{¬B¼«nj²A±h§j°jAkLTwA³M³�kwoAn±U/kµA±i»«An jo«

/»®�nBT�njo«uQ,SwA³T{±RB¼§B«ºn°C�ª]­½n±«F«ºAoM³�ºA³«B®zhMnj:k½B«o�»«o�mU°³��±«³¦ª]k®apAÔ¬A ØqÇÔi Ö©Ô�Ú¯ ßBÇÒ� ,Ö© ß ß\ßÄA± Ò ß¡ A° ß� Ö�A Ò° Ö©Ô� ßvÔ�Ö¯ÒA Ö­ ß« ÒtBØ®§A A±Ô� ß~Ö¯ÒBÒ�

Page 137: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e137

/51·«B,¬Bªµ/1

/1ß¹ÒØ ß_ Ò Ö A Ô¾AoÒ� Ôw Ò° ß¹ Ú« Ô Ö A Ô¾ÀÒ� Ô° Ò° ß¹Ú¼ ß� Úo§A�Çe¬BUj±Çi¶nBMnj jo«³M,k¼®�nBT�n�B~A°¤k�³MjoÇ«RB]BÇe¬jn°CoÇMnj°k¼{BÇM³¦�±ÇeoÇQ,k¼µkÇM°S¼�n¬AnAj³Aqi°¬An±\®£Bª{³�k¼®�»¢¦�±e¡®U

/k¼T«±�e¬Ao¼�w°S¦«¬B£k®½Bª:kv½±»«oT{A�§B«³MJB�i,�°o�«¬B«o�nj

Ú­Ò¯±�ÒU ¿ Ò° Ö© ß ßw Ò�Ö�Û¦§A Ò° Ö©Ô ÒG Ò¹ÚL ÒÒÖ¤A Ò° ß¹Òؼ ß� Úo¦ß§ Ò¹ Ò Öa Úo§A Ò�ÒLÖ¦Ò� Öo ß� Ö{ÒA Ò°

Ò�Ò§ ÕfÒA BÇ Ø«ßA : ߬B�Ö®Ç ß� Ö© Ô Úu ßBÇÒ� ,Ö©Ô Ò¦ÇÖ� ÒA Ô ßs ÒTÖ�ÒU H½nB� H�ÔL Òw Ö© ß Öz Ò¦Ò�

/53·«B,¬Bªµ/2

/2 ß�Ö¦ Ò Ö A ß| Ò�Ò§ Õ��Ò¯ Ö°ÒA ß­½ Øk§A ß|nAk¼MAn jo«³M��§°SLd«,»BMo«nB�zTwAj±iK¦�njS�oÇ�An¬jn±Çi°¬kǽnj³�²knj�½k®B«AjBL«/­�±U»®½jnjAoM°kA¬Bª¦v«B½±U jo«³�»®�nBT�njnBª{»«/±Uk®B«»BvA°kA¬Bª¦v«o¼�B½°Ò° ßKÖ¦Ò�Ö§A ß| Õ¤B�ÖjßA Ò�ߧ×l Ú¬ ßBÒ� , Ô�B�ÔBÒ� Ôo Ô«A× Õo Ú« ÒÆ Ô« Ø� ßA Ú­Ò§±�ÒU¿ Ò° ////ß Ö� Ò�Ö§A Ò­ ß« ÕJ ÛoÒ�ÒU Ò° ß­½ Øk¦ß§ Õ¹Ò� Ò Öy Ò«B CpA°SwA¬jAj¬B«o�­«pA,©�¦v«¬BCoM¬±®�A­«±¢«nj��Ç�°¤jnjjBv�­T�B½²An­¼�­½A³�,¬jo�S�B�A

/SwASª�K¦w³M¬k{�½jq°­½j:k½B«o�»«­¼®aSwA³T{±²BPw¬Aow³M³�ºo¢½j·«B®zhMnj

Page 138: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

138³�ÀL§A[njºo¼wÕ¤ Ö±Ò� ¿ Ò° Ô³Ò§B¯ Õ¥Ö�Ò� ß³ßTÚ¼ ß� Òn ×� Ò� Ô² Ò Ù� Ò�Ô½ ¿ Ö¬ÒA �A±Ö§A Ò� Ò� HØ�Òe Ú¬ ßBÒ�

Ò° ß² ßjBL ß� Ö­ß« G رԯÔj ß³ ߪÒ�ß Ö­ ß« Ô³Ò§ Ô³×ئ§A ÒË Ò» Ò� B« Ô² Òk½qÒ½ Ö¬ÒA Ò° ß³ßM Ú}Ôi

/5å·«B,¬Bªµ/1

/1ß³ß A±ÖißA ×� Ò� H�Ö�Ò�³ÇM°k®�»Ç«Kv�ºpB¼TÇ«A²BÇ£oǵ³�An»§A°SwA p¿,k®��±�An°ABTLµ±«°BT¦¼��¬C,j±{»«¥ÄBºnBhT�AºBTLµ±«°BTª�k½BM³�¦M,kµko¼¼�US¼�nBMAn°AnBT�n/kAjo£oTBMo«°�½jqAki¬B£k®M³MoTz¼MAn°A,°AoMAki°S§AkÇ�³ÇMSLÇv»L¼\Ç�S¼wBÇve7»¦�ºBµ³«B®zhMnj²kµBz« jo«�±�e° jo«S¼~h{¬joª{oTd«° jo«³M»BMo«/SwA³±ª°K¼\�»TwAn³�j±{»«­ª§>¬C¬A±®�³�²k{¥�(»T¼�°)ºA³«B®{nB�w³�ÀL§A[´¯ njS½n±Ç«F«³Ç�SwA»Bv�ºAoM»®�½,SwA<RB�k~§A»¦�³¦ª�Tv½»�B~TÇiA³Ç�k®�»Ç«S½BÇ�e¬A±®Ç�;kA³T{AjAnRB�pºn°C�ª]SwA²j±MºA³T{±Rn±�³M²A±i,SwA³T{Aj»«±ª�Rn±�,Sv¼³Ç�²j±M»��§xnB�w²A±i°SwA²k{»«³T{Am£B CnB¼TiAnj³�²jn°CBµ³«BÇ�ǽjnnjAn¬C»�nk¼w/SwA²k{»«nAo�U²nA±ªµj±Ç{³TÇvAjBÇU©½n°C»Ç«B\®Ç½AnjAnSªv�­½AB«k½±£»«°SwA° nqÇMnj³±Ç¢a°S{Aj»Ç«BPM³±¢aAnS§Ak�°�e7»¦�:SwA­½ABµn±Twj/S{Aj»«n±�®«AnB CBµnB��a±�JB�nAAn»Bª¦v«/³B¢½ºAkiºA±�UtBwAoMS�¼M²An³M

Page 139: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S§Ak�°S«±�e139

³T�o£­¼ª¦v«pAB®URB�k�³�SwAS]¬CpASwA²k«C¬Bª¦v« BB®U³�®½A/1/j±{»«

oTz¼M;k{BM³T{AjSµAo�±UpA³�­�nBT�nºn±�;1»®�oM³�»T�°/o¼¢«°ApASwA³T�o£�¦�U°A¤B«³M³�»�epAnB®�nj©µ±U,ºk{jnA°kA²k«Cj°o�»MCowoM³�ºA³¦¼L�BM/º±{¥iAj jo«ºBµ³Bi³M³�C¬°kMºCj°o�JC¬C°±{jnA°B CoM©]B«�½Rn±�³M³nB�°°y«AnC BªUAo«!Aki¬B£k®M:±¢MuPw,B CoMSwo�Mj°nj,­� ÀwBª{¤A±«ApAAnAki�e³�SwA²jBTwo�°A·�¼¦i°Aki»§°,³:k®T�£o£A?³B½SvµBª{¤A±«Anj»§A�eB½C,o¼¢MoTd«AnB C¤±�°o½mPMAn¬Bz®hw,­�³�]Ao«o¢½jnBM³�C¬°kM­�»µAoªµAn°AjAjSLX«JA±]ºjo�o£A/nBªzMo£A/o¼¢MjAj©¼w°np³aoµ;»®�k½kUB½°»BwoTMAn°A¶pB]A¬°kM,kµkMAnB CRB�pk½BM³�jnAjoT{B½k®�w±£pABÇCoTz¼ÇM³Ç�±z«¬Ak®�w±£B½¬AoT{¥iAjyLeB��®�³M,ºk{ºk®�w±£·«nB½oT{·¦£¥iAj³�»T�°/Sw°A

/46°27°26ºBµ³«B³Mj±{�±]nH�½A,25·«B,³�ÀL§A[/2

/2±z«¥iAj³AoL\T«°Rk{°/SwA¥~�«³�³«B®T¼�°­½AoiCBU�½¬A±®�³MAn»¦�k½j³�SwA»�B�²pAkA­¼ªµkwn»«o�³M/jpBw­{°n±�d«¶j±U¬A±®�³M jo«¶nBMnj¬Aoª�e

Page 140: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 141: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S¼L§A¥µApBTª« B�«S½±§°A°S¼�eAS¼�°°}S¦¼��°S�B¼§

SMAo�°ºk°Bz½±iB�¦ipAjB�TA

o�M±MAoª�

¬BªX�¬BªX�¥T�nj³½°B�«·AoµB«y�

¬BªX�°7»¦�g¦UR±�w

­¼ª¦v«�±��Rke°°7»¦�pBTª«��±«°j

oUk®ªµ±�{»«B¼�°k®ªµ±�{»U±�w

ramjerdi
Typewritten Text
بخش پنجم
ramjerdi
Typewritten Text
اهل بیت و خلافت
Page 142: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 143: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

»wBwA·¦Ãv«³w»¦�RB½o�<S§Ak�°S«±�e>¬A±®�SdU³T{m£nBT�£nBanj<S§AkÇ�>»®�½xA³�¼�°­½oTª«°S«±�e·¦Ãv«njAn³�ÀL§A[´¯JBT�­½Anjno�«³�»¦ÄBv«pA»�½³�®½A³Mo�¬±®�A/©½jo�u��®«p¿,SwAS�Ài°S¼M¥µA·¦Ãv«SwA³T�n­hw¬C¶nBMnjtk�«­½Anj,S§Ak�°S«±�eo«Anjj±M»UB¼¦�³�WeBL«¬CpAuQSwAB�Ç«°oLª�¼ÇQpAk�ÇMS�Ài|Bi·¦Ãv«³MSwA�±Mo«³�WdL«/©½±{jnA°S«A¬B¼«njS¼M¥µA»�B~TiA:pASwARnBL�SwA²k{bo�³®¼«p­½Anj³�»¦ÄBv«�±ª\«pAB C�nB�«°±¦�³�®½A°S¼M¥µAºjB��±�°pBTª« B�«/�§ABMAn¬Ao¢½j°¬Ao¢½jBMAnB C°jo¼£»«³ªzaowºozM�±��L®«�½/jo�tB¼�¬A±T B C}hÇÇ{³¦ªÇÇÇ]¬CpA°S¼ÇÇÇÇM¥ÇÇÇǵAS½±§°A°S¼�ÇÇÇÇeA /J©Ç�e³ÇM©Çµ°S¼Ç�°©�e³M©µ,S�Àio«A³M7­¼®«Æª§Ao¼«A/SMAo�©�e³M©µ°S¦¼��°S�B¼§

ramjerdi
Typewritten Text
اهل بیت و خلافت
Page 144: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

144³�ÀL§A[njºo¼w/B�¦ipAjB�TA/Zj°ke°j±i©Ø¦v«�epA7»¦�»{±Q©za°�Bª�A·�v¦�/j�AoTÇ�A°jB�TApAj°ke¬Cnj³²jo�p°B\U³j°ke¬CpA³�,¬C/SwA²jo�»µBU±�S¼M¥µApBTª« B�«

ß³ßLÔTÔ� Ô�± Ô� Ò° ß³ ß Òg ße Ô¥ßÄ Ö± Ò« Ò° ß³ ߪ֦ ß� Ô¹ÒLÖ¼Ò� Ò° ß² ßo Ö«ÒA ÔF Ò Ò� Ò° ß² ÙÌ ßº Ô� ß� Ö±Ò«/// ß³ ß~ÇßÄAoÒ� ÒjB�ßU ÖnA ÒKÒµÖlÒA Ò° ß² ßoÖ Ò� Ò¾B® ß ÖLA Ò B�ÒA Ö© ß ßw ; ߳߮½ ßj Ô¤BL ß] Ò°

Ò° ÕkÇÒeÒA ß¹Ç Ú« Ô Ö A ß² ßmÇ×µ Ö­ ß« ߳ߧA× Ò° ß³Ö¼Ò¦Ò� Ô³×ئ§A Ú� Ò� àk Úª Ò ÔT ߤ×BßM ÔtB�Ô½¿

Ò° ߭ǽ Øk§A ÔtBÇwÒA Ö©Ôµ ,G ÒkÒMÒA ß³Ö¼Ò¦Ò� Ö© Ô Ôx ÒªÖ�ß ÖR ÒoÒ] Ö­Ò« Ö© ß ßw ׺ ر ÒvÔ½¿

Ô}ßÄB~Òi Ö©Ô ÒG Ò° �BØT§A Ô�ÒdÖ¦Ò½ Ö© ß ßw Ò° �B�Ö§A Ô¾� Ò½ Ö© ß Öz Ò§ ßA , ß��Ò¼Ö§A ÔjF ß�

߳ߦֵÒA ×� ßA Û� Ò Ö¡A Ò�Ò] Òn ÖlßA Ò¬ × Ö ÒA , Ô¹ÒYAn ß±Ö§A Ò° Ô¹Ú¼ ß� Ò±Ö§A Ô© ßz� Ò° ß¹Ò½¿ ß±Ö§A Ù�Òe

/2·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1߳ߦÒ�ÒTÖ® Ô« ×� ßA Ò¥ß�Ô¯ Ò°©�e�]o«,°A©¦��°k®�,°A­½j²B¢µB®Q,AkipAn²B¢½B]·¦¼w°³M/k®{BM»«°A­½jºBµ±�°°AºBMBT�ºBµ³®¼\®£,°A///SiBÇw��UoÇ«Any§q§qU°jo�SwAnAn­½jSzQB CAn»Bv�/Sv¼tB¼�¥MB�9kªd«¤CBMS«ApAºkeA¬BC/jo�°pAoU©µ¬A±TB Cj±iBM,kA©�®T«B CSª�pA³�(k°n³B¼«³�)¬BC³Mk½BM¬A°nk®U/kA­¼�½·½BQ°­½j­�n�ǽAoÇ{/k®woÇM¬BÇC³Mk®®�»�wk½BM¬A°nk®�°kjo£oMB C¶nBMnjoLª�¼Q°SwA�ª]B Cnj­¼ª¦v«n±«AS½¿°­½A/kA²joMVnA³MAnº±LR¿Bª�¬BC°SwA²jo�c½o~U

Page 145: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA145»¦Ç�AºB]³M,³Tz£pBMy¦µA³M�e³�»B«pSwA B¢®µ

/SwA³Tz£¥�T®«j±ipAS¼M¥µAºnAjn±ioM,jn±i»«©za³M³¦ª]k®a­½Anj³ CºjB�c�w�±�B«»d�wnjAn¬BC³�SwA²jB�§A�±�S½±®�«�½/Sv¼Ç³v½B�Ç«¥MBÇ�¬BÇCBÇMºkeA»d�w­¼®anj°,kµj»«nAo�,SwA�¦�oLª�¼QBMo¢½jjAo�A¬jo�³v½B�«R±L·¦Ãv«nj³�¬B® ªµ¬Ao¢½jpA­hw,c�w­½AnjºjAo�Aj±]°BMq¼S«B«A°S�Àio«Anj/SwA²j±¼MÔ¬ ßjB�Ç Ò« Ò° ß¹Ò�ßÄÀÇÒ ÖXA Ô�Ò¦ÒT Ö ÔU Ò° ß¹Ò§Bw Ùo§A Û� Ò ÒT Ò° ß Ú±ÔLÛ®§A Ô¸ ÒoÒ\ Ò{ Ô­ Ö ÒL

/1å7·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1ß©Ò� ß Ö¡A Ô�¼MB®Ò½ Ò° ß©Ö¦ ß�Ö§A°¬B¢T{o�k{°k«C¥d«°S§Bwn²B£j°o�°R±LSinjB«/©¼½BTª�eºBµ³ªzaow°±¦�ºB k�«

H¼Ö�ÇÒM Ò° HM ßmÒ� !?B®Ò¯°j ß©Ö¦ ß�Ö§A ß| Ò¬±h ßwA Øo§A Ô© Ô ÚuÒA A±ªÒ� Òp Ò­½mÚ§A Ò­Ö½ÒA

Ò° B®Ò¦ÇÒiÖjÒA Ò° Ö©Ô Ò« ÒoÇÒe Ò° B¯B�ÇÖ�ÒA Ò° Ö©Ô Ò� Ò� Ò° Ò° Ô³×ئ§A BÒ®Ò�Ò� Òn Ö¬ÒA B®Ö¼Ò¦Ò�

Ö­Ç ß« Ò¹ÇÚ ß_ Ò Ö¿A Ú¬ßA , ×»ªÒ�ÇÖ§A Ò� Ö\ÒT ÖvÔ½ Ò° ׺k Ô ÖGA »Ò�Ö�ÒT ÖvÔ½ B®ßM ,Ö©Ô Ò] ÒoÖiÒA¿ Ò° Ö©ÔµA± ßw ×� Ò� ÔcÔ¦ Ö~ÒU ¿ àË ß¾Bµ Ö­ß« ß­Ö�ÒLÖ§A A Òm ×ǵ | A±w ßoÔ� àyÖ½ ÒoÔ�

/142·L�i,¬Bªµ/2

/2Ö© ßµ ß Ö� Ò� Ö­ ß« Ô¸¿ Ô±Ö§A ÔcÔ¦ Ö~ÒU¿BMAnB«k°Aki³�)kveº°npA°�°nj³M³�»Bv�k®½B\�³TiBw°od«AnB C°²jo�S½B®�B«³M,­¼½BQAnB C°²joM

Page 146: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

146³�ÀL§A[njºo¼w©¦�nj¬BhwAn³�k®T�£(ZnBiAnB C°²jo�jnA°AnB«,SwAS½AkµB«·¦¼w°³MB®U!?B«³k®BCÇSwA²k«C¬Co�nj³�Ç·ªµ³B«AkAy½o�pA¬B«B«A;jjo£»«�o�oMºn±�°,K¦]q]S«B«A·«B];©{Bµ»®MpA,²o¼U�½|±~i³�¦My½o�An»¢Tv½B{­¼®a¬BCpAo¼�»v�°k½B¼SwAn¬BC­UoM

/jnAkÔR±¼ÔLÖ§A Ò� ÖÆÔU ¿ Ò° , ÔJA±ÖM Ò Ö¿A Ò° Ô¹Ò¯ Òq Ò Ö A Ò° ÔJBd�Ò Ö¿A Ò° ÔnB� Ùz§A Ô­ Ö ÒL

/152·L�i,³�ÀL§A[ /2°1

/1H� ßnBw Ò» Ù Ôd B ßwA±ÖMÒA ß Ö� Ò� Ö­ ß« BµBUÒA Ö­Ò Òf ,B ßwA±ÖMÒA Ö­ ß« Ø¿ßAºj°n°ºBµnj°­½j¬An±\®£°»��A°¬AnB½°­½o½p·«B]²k{no�«B CºAoM³�»½BµnjpAq]Bµ³Bi³M;©¼½B« ÀwAjnA°(njpA³)nA±½jpA³�SwAjpj���,k{¥iAj¬A±TSwA

/j±{»«Ö¬ßA Ò° A±�ÒkÇ Ò� A±�Ò�ÇÒ¯ Ö¬ßA , ß­Ç× Öa Úo§A Ôp±®Ô� Ö©Ôµ Ò° ߬A ×oÔ�Ö§A Ô ßmAoÒ� Ö© ßz�

/2A±�ÒL ÖvÔ½ Ö Òn A±TÒª Ò�ºB\®Ç£,SwA¬BÇC¶nBÇMnj¬Co�»z½BTwRB½C­½oU¿BM­¼�k®½±¢M³ Ck®½Bz¢M­hw³MK§o£A,kA¬BªenºAki»z¼ÇQ¬BÇCoÇM¬AoÇ¢½jk®®Ç�R±Ç�wH�o�,SwAS�¼�e

/ko¼£»ªÖ­ÇÒ� (Ö©Ô Ô ÖgÇÔe) Ö©Ô ÔªÖ¦Ç ße Ö©Ô� ß� Ö ÔO , ß¥Ö Ò Ö�A ÔR Ö±Ò« Ò° ß©Ö¦ ß�Ö§A ÔyÖ¼Ò� Ö©Ôµ

Ò° Ú�ÇÒ Ö¡A Ò¬±�ߧBÇ ÔO ¿ ,Ö© ß ß� ß�Ö®ÇÒ« ß©ÇÒ� ße Ö­ÇÒ� Ö© Ô Ôx ÖªÇ Ò� Ò° ,Ö© ß ßªÖ¦ ß�

Page 147: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA147Ö©Ç ß ßw , ß B~ßTÇÖ� ß Ö A Ô[ÇßÄ¿ Ò° Ò° ß ÀÇ Öw ß Ö A Ô ßmBÇ�Òj Ö©Ôµ / ß³¼� Ò¬±�ߦÒT Ö ÒO¿

Ö­Ò� Ô³Ô¯Bvߧ Ò�Ò�Ò�Ö¯A Ò° ß³ ß«B� Ò« Ö­Ò� Ô¥ß�BLÖ§A ÒbAqÖ¯A Ò° ß³ßMB~ß | Û� Ò Ö¡A ÒjB�, à¹Ò½A° ßn Ò° à�Ê ßº Ò¥Ö�Ò� ¿ à¹Ò½B� ßn Ò° à¹Ò½B� ß° Ò¥Ö�Ò� Ò­½ Øk§A A±Ô¦Ò�Ò� , ß³ßTÒLÖ® Ò«

/237·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1Õ¥¼¦Ò� Ô³ÒUB� Ôn Ò° Õ�XÒ� ß©Ö¦ ß�Ö§A Ò¸A° Ôn Ú¬ ßBÒ�°©¦Çe,k®{BM»Ç«¥Ç] oÇ«°©¦Ç�RB¼Çe·½BÇ«¬BÇC³Ç�»½BǽEn°k®®�»Ç«njBÇ�³�»½Bª�eB½)¬Bz½nBMjoMºBU±Ç�w°,k®�»Ç«S½BÇ�e¬Bzª¦Ç�¬Aq¼«pA(k®µj»«BM³,kµj»«oLiB C��®«BMSª�e¬j±M E±UpA¬Bz��±«³M¬BÇC/k®®�»Ç«�ÀTÇiA�enj³°kpn°»«S�§Bh«�e³M�eB C·¦¼w°³M,kA jo«�B�TeA¥½Bw°°ÀwAºBµ³½BQn°j³T�oÇ£nAoÇ�³Ç�»½B]pA¥�BM°jjo£»«oMj±iºB]©�º°npAAn­½j¬BC,j±{»«²k½oMg¼MpAyBMp°j±{»«°²k¼®{nA°»�±�³�C³,kA³T�o£Ao�¥ª�ºAoM°Ro¼~M°B«AkA¬A°Ao� ±¦�¬À�BBBªµ,k®®�nAo�U°k®{BM²jo��L�

/kA©�¬C¬AnAkLB]jB½p­M¥¼ª�³�²k{¥�»BTwAj³�ÀL§A[´¯nB~�RBª¦�­ª�nj(³�±�njS«B�A¬B«p°S�Ài¶n°jnj)7­¼®«Æª§Ao¼«A:S�£»�h/©¼T�n¬°o¼Mo{ZnBi¬BTwoL��o�³Mo{pA©µBM°S�o£Ao«Swj­hw³M°k¼z�oM¤jpA»�¼ª�²C,©½k¼wnAod�²B¢U±¦i³M³�®¼ªµ/jo�pB�C·§q®Ç«³ÇM jC¬AkpoÇ�ºBÇ §j!¥¼ªÇ�ºA:j±«oÇ�­hÇw·«k�«njºnAkÇ¢Anj±Çi�°o�«oT M³�SwA¬CB�o�­½oT M;SwB�o�

Page 148: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

148³�ÀL§A[njºo¼w/­��L�©½±£»«³ CuQ,k®�º°o¼Qo�pAAnjo«,SwA¥~�«»�kA³�j±i¬B®hw­½Anj»¦�»�ǽ¿ºB BÇvA³�®Ç½ApAuPÇw°k®�»Ç«©¼v�U³Twj³w³M�e²AnnB�A,jnBPvM¬BAkMjnAj³T{BLA³®¼wnj³�»A°Ao�nAowA³�kMB½»ª­¼«p³�Sv¼­¼®a³TL§A:k½±£»«j±i­hwoiCnjB«A/k®�»«»¢®T§j°²nA±ªµ,o¼i;kBªM»§BijnAj°pnC»¦�³�¬B® C»§A¬Ajo«pA»¦�M:kA©�k®aoµk®TvµºjAo�A­¼®a»B«poµnj

Ò° Gn±Î Ö¿ Ò« GoßµB� B Ø«ßA à¹Ú\ Ô ßM ß³×ئߧ à ßmB� Ö­ß« Ô� Ön Ò Ö A±Ô¦ Ö ÒH ¿ ×�ÒM Ú©Ô ×ئ§ÒA? Ò­Ö½ÒA Ò° Al Ö©Ò� Ò° , Ô³ÔUB®Ù¼ÒM Ò° ß³×ئ§A Ô[Ò\Ôe Ò¥Ô�ÖLÒU عÒÃߧ ,Gn±ªÖ� Ò« H�ßÄBi B Ø«ßA

Ô³×ئ§A Ô�Ò� Ö ÒJ ,GnÖkÒ� ß&A ÒkÖ® ß� Ò¬±ªÒ�Ö� Ò Ö A Ò° Gj ÒkÒ� Ò¬±Ø¦Ò� Ò Ö A ß&A Ò° Ò�ßÃק°ÔA| Bµ±� Òn ÖqÇÒ½ Ò° ,Ö©Ô ÇÒÄAoÒ�ÇÔ¯ Bµ±�ßj±Ç½ × Ø� Òe , ß³ßUB®Ù¼ÒM Ò° Ô³Ò\Ò\Ôe Ö© ß ßwA°Ì Ò¾BÇM Ò° ß Ò�~ÒLÇÖ§A ß¹Ò�¼�Òe ×� Ò� Ô©Ö¦ ß�Ö§A Ô© ß ßw Ò©Ò\Òµ /Ö© ß ßµBL Ö{ÒA ßJ±¦Ô�ÒyÒe Ö±ÒT ÖwA BÒ ß[ A±vß ÒA Ò° Ò¬±� Ò Ö�Ô ÖXA Ô² ÒoÒ� Ö±ÒT ÖwA B Ò« A±¯ÀÒT ÖwA Ò° ß��Ò¼Ö§A Òb Ö° ÒnÙ¥ Ò ÒÖ¤BÇßM Õ¹Ò�Ú¦Ò�Ç Ô« B´ÇÔeA° ÖnÒA à¬AkÖMÒBÇßM B¼Ö¯ Ûk§A A±ÔL ßd Ò� Ò° Ò¬±¦ßµB Ö�A Ô³Ö® ß«

Ö²A× Ö²A× , ߳߮ǽj ×� ßA Ô¸BÇ� Ûk§A Ò° ß³ ß� ÖnÒA | ß³×ئ§A Ô¾B�Ò¦Ôi Ò�ßà ×ǧ°ÔA / ×� Ö� Ò Ö A

/147Sª�e,³�ÀL§A[ /1

/1Ö© ß ßx Ò½ ÖÅ Ôn ×� ßA H� Ö± Ò{°¬BwoÇUB½nB�{C°oµB�²A±i)S\epAq£oµ­¼«p,Aoa/k®BªM»�BMk½BM»§ARB½C°BT\eAo½p,Sv¼»§Bi(¬B®Q³ªµpAjk�o�pA©v�Aki³M¬BC?k®½B\�°ko�k®aB«A³Mk°Aki/koT£nqM³ªµpAAkijqnjS§q®«o�pA°oTª�jqÇAnBÇCBÇUk®�»Ç«ºnAkÇ¢Anj±i¥½¿jB C·¦¼w°/knB�MAnB CnmMj±i¤BX«A¤jnj°knBPvMj±iºBµk®B«

Page 149: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA149²joÇ� ±\ǵB CoMRo¼~MºBT®«nj­�BM°K¼�pA©¦�oMSwAnA±{j©�®U¥µAoM³ C,kA³Tw±¼Q­¼�½b°n³M,SwAuA·½B«SwA¬ÀµB]Sze°·½B«³ C°,SwA¬BwCB C³Ç�k®®�»Ç«»µAoªµ»½B kMBMAnB¼j¥µA°B¼j,SwA¬BCBµB¢½B]­½oT¼§B�³M°SwAo¢½jºB]njB kM¬CºBe°n°AkÇÇi­¼ÇÇ«pnjAkÇÇi¬B®¼zBÇÇ]ºnC/SwA³Tw±¼ÇÇQº°pnCnk�a,²C²C/kA¬B®½AAki­½j³M jo«¬B£k®®�R±�j

/nAjAnB®½A¬k½j²kz²joMS¼M¥µApA²nB{An±�³M±§°»«Bk®aoµBµ³¦ª]­½AnjS¼M¥µA¶nBMnj³�ÀL§A[´¯nj³�»MBz«ºBµ³¦ª]³M³]±UBMB«A,SwA/k®{BM»«S¼M¥µA·ªÄAj±~�«³�j±{»«Ak¼Q­¼�½,SwA²k«C³�k{±¦�«,©½jo�¥�³�ÀL§A[´¯pAnBT�£­½Anj³ C�±ª\«pA¥ÄBv«nj­¼ª¦v«n±«AS«B�p°S�Ài·¦Ãv«oM²°À�³�ÀL§A[´¯nj<S\e>¬A±®�SdU³�¼{³�»�Bi±�«³MS«B«A·¦Ãv«,»wB¼w/SwA²k{¬B¼M»½Bwn°�¼¦M±d³M°²k{¬A±®�SwA¥ÄB�

Page 150: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

¥µAºjB��±�°pBTª« B�«¶nBMnj³�ÀL§A[´¯pA»UAnBL�y¼Q¥~�nj°jo¼£»«³ªzaowºozM�±��L®«pAB C�nB�«°±¦�³�®½A°S¼MSªv�¥~�­½Anj/©½jo�¥�,SwA�¦�ºjB�jAo�ABMB C·v½B�«°k�U³�¦M°S½±§°A°S¼�eA¶nBMnj»UAnBL�»®�½AnWdM­½A °j7­¼®«ÆǪ§Ao¼Ç«A}hÇ{H�±~hÇ«°S¼ÇM¥ÇµA»�B~TÇÇiA�ÇÇe/©½n°C»«:SwA²kÇ{¤¿kTÇwA¥Ç�A³w³MK¦�«­½A¶nBMnj³�ÀL§A[´¯ nj·«B]³�®½A°7¬B®«Æ«o¼«A»¢Tv½B{o¢½j,Aki¤±wn}°S¼�°»e°n°»Lv�½jq�MA°n±w,k½C»«SwAn°A AkAoMB®US�Ài/9Aki¤±wnBMRo�e¬C

S¼�°°}ºA²nBÇ{A}Ç·¦Ãv«³M³]°_¼µ³M³�ÀL§A[´¯ nj³�knAk®Q»«»ioM­Ç½A/SwA²k{²nB{A»¢Tv½B{°S¼eÀ�·¦Ãv«³MB®U,SwA²kz

ramjerdi
Typewritten Text
احقیت و اولویت
Page 151: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA151y¼Q¥~�nj³�dz�ÀL§A[´¯2·L�injÁ°AAo½p,Sv¼c¼d�n±~UÒ° Ô¹Ú¼ ß� Ò±ÇÖ§A Ô© ßzÇ� Ò°>:k½B«o�»Ç«S¼ÇM¥µA¶nBMnjHd½o�Ç©½jo�¥�9Aki¤±wnSYAn°­¼® ªµ°9Aki¤±wnS¼�°»®�½<Ô¹ÒYAn ß±Ö§A/SwB C¬B¼«nj³�k½±£»«­hw¬B®ay½±i�epA7»¦�ºjB½pjnA±«njH¼BYoLª�¼Q·¦¼w°³M°AºAoMS�Ài�e¬k{}hz«°}¼~®U·¦Ãv«BMq]Aoa³�Sv¼­½A»¦�­hw,jnA±«­½Anj/Sv¼³¼]±U¥MB�9o�Ay®hw;kk½q£oMAn¬Ao¢½j°k®T{Am£nB®��½Ao{S¼�«B]·ªµBMAo«BMB®U³�SwA»½kM/kj±Mn­«pAAo«©Ø¦v«°»����e³�SwA­½A�ÇepA¬A±U»«³�SwA9o�A¤±wn�½o�pA»¦L�­¼¼�U°}³k®�»«jB\½A²±�§BM�e,»¢Tv½B{°S¼eÀ�/jp j»���°©Ø¦v«»���°©Ø¦v«�e¬k{²j±MnpA­hw²±�§BM�ejn±«nj°,¥��§BM�e/Sv¼c¼d�j±Çi�ÇeAnS�ÀÇi7»¦Ç�³�©¼®�»«o�lAnºjnA±«¬±®�ApA³�»«B¢®µS�Ài¶n°j¥½A°Anj³�6·L�inj³¦ª]¬CpA/kAj»«S�o£B C»M±�ow³M©¼ª~U°k{²B£Co¼Mp°³d¦�°³z½B�¬B¼��:k½B«o�»«p°n��°¶nBMnj»XdMpAuQ,SwA²k{¾BzAÔ³Ç×ئ§A Ò�ÒLÇÒ� ÔmÖ®ÇÔ« Ú Ò� Ò� GoÒYÖFÒT Öv Ô« Ø� Òe Ö­Ò� H�±�Ök Ò« ÔSÖ§ ßpB« ß³×ئ§A Ò±Ò�

/Am×ǵ ßtBØ®§A ß Ö±Ò½ × Ø� Òe9Ô³Ú¼ßLÒ¯¥½±dUAny½±ioL«B¼Q¬B]Aki³�ºp°npAk®£±wAki³M/SwA²k{K¦w­«pA­«©Ø¦v«�e²nA±ªµp°o«ABUS�o£³×ئ§A»¦�A)»�nk¼wj±MoT M°Sv¼³L�iH��A°³�Ç17å·L�inj¬C°k½B«o�»«¥�An»B½o]Çjn°C»«nB~�RBª¦�njAn¬C(³«B�«

Page 152: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

152³�ÀL§A[njºo¼w:³�®½A

o«AoM±U!K§B�±MAovQ:S�£­«³M»�ª]n±�enj»~h{:©T�£­«/»~½oeS�Ài

ÔSÖLÒ¦Ò� B Ú ßA Ò° , ÔJ ÒoÖ�ÒA Ò° Û}ÒiÒA BÒ¯ÒA Ò° ÔkÒ�ÖMÒA Ò° Ô| ÒoÖe Ò Ò ß³×ئ§A Ò° Ö Ôr Ö¯ÒA Ö¥ÒM

ØFÒ¦Ò� , Ô³Ò¯°j »´Ö] Ò° Ò¬±M ßÍ ÖÉÒU Ò° Ô³Ò®Ö¼ÒM Ò° � Ö¼ÒM Ò¬±§± ÒI Ö Ôr Ö¯ÒA Ò° � HØ�ÒeBÇ« ºnÖkÇÒ½ ¿ ÒS ß Ôw Ô³Ú¯ÒBÇÒ� ÚKÒµ Ò­½ÍßÈB Ö¡A ß¾ Ò¹Ò ÖXA ß| ß¹Ú\ Ô Ö¡BßM Ô³ÔTÖ� ÒoÒ�

/ ß³ßM � ÔL¼ ÔN°»e°no�pA­«°k½oUn°joLª�¼QpA°oT~½oeBª{³�¦MBªÇ{° joÇ�K¦Ç�Anj±Çi�Çe­Ç«,oT�½jqÇ»ªÇv]Ao«°k½±{�B«°¥ÄBe­«|Bi�e°­«¬B¼«k¼µA±i»«kǵA±i»Ç«Any½±Çi�e³�¬CB½C/k½pBw�o~®«¬CpA?SwA³TÇi°j©Çza¬Ao¢½j�e³M³�¬CB½SwAoT~½oe°kÇ«Cj±Çi³ÇM k¼M±Ç�¤¿kTÇwAº°o¼ÇBÇMAn°A³�®¼ªµ

/k½±¢M³a­«JA±]njSvAj»ªS�°³anj�AoT�A­½A°²j±M»v�³a²k®®��AoT�ASv¼ ±¦�«©C²j±M|B�°k�w²k®®��AoT�A:k½±£»«k½kd§A»MA­MA/SwA²j±M±ÇMA²k®®Ç��AoT�A³�kk�T�«³¼«B«A»§°:k½±£»«uPw/An±{p°nnj/³�¼�wp°nnj²j±MbAo]¶k¼L�:SwA²k«C­¼®aBµ³¦ª]¬Bªµ·§BLjnj» ßa Òn A±�Ò�Ò� Ö© Ô Úu ßBÒ� Ö© Ô ÒuB�ÒA Ö­ Ò« Ò° àyÖ½ ÒoÔ� ×� Ò� Ò�½kÖ�ÒT ÖwÒA Ø� ßA Ú©Ô ¦Ø§ÒA

/� Ò±Ôµ GoÖ«ÒA � Ò� ÒpB®Ô« ×� Ò� A±� Ò Öb ÒA Ò° � Ò§ ß Ö� Ò« Òo�Ò� A°oÚ� Ò� Ò°B®½A/©®�»«S½B�{±U³MB C¬BTwkªµ°y½o�©¦�pAB½Aki

Page 153: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA153;kj±ªo¼�dUAo« nqMS§q®«°B�«°kjo�©en���­«BM­«k�oM,j±M­«|Bi�e³�ºo«Ajn±«nj³�kjo��B�UA

/k®®� B¼�:k½±£»«¿BMºBµ³¦ª]¥½lnjk½kd§A»MA­MA

¬Ao¢½jpAS½B�{oM»®L«»¦�pA¿BMºBµ³¦ª]k®B«»UBª¦�°²k{¥�oUA±Uke³M,²k{³T�o£©¦�³M°A©¦v«�e³�®½A°²k{­¼¼�U©Ø¦v«}BM»¦�k®½±£»«³�SwA³¼«B«Ao�k½Æ«nAoÇ�S�ÀÇik®v«oM¬A±®�_¼µ³MS{Ak�eu�_¼µ°oµB�pA³�³ CoMRBª¦�­½A¥ªe³�®½A³Mo�»§°/jo¼£,SwA¬AoÇ¢½jo¼�Ç�UB½�¼v�U q¦Tv«j±{»«²jB�TwAB CRBǽCk®BÇ«RBª¦�­½A/©¼®�¥½°FUAnB CoµB�SwA p¿

/S�o£AnB CoµB�¬A±U»ª³�SwA¬Co�³MBzT«/SwA7»¦Ç�S¼d¦Ç�A°S¼¦�Ç�AnAk�o�j±ik½kd§A»MA­MAo�pAkBwn»«An×»§±«S¼�eA ±�«³�B\CBU³�ÀL§A[´¯ºBµ³¦ª]pAS]¬CpA¿BMºBµ³¦ª]»§°,jnAk³¼]±U³MºpB¼k½kd§A»MA­MA»¦�|Bi�eS�Ài³�SwA²k{c½o~U³�jnAj³¼]±U³MpB¼°Ao�AkiKB]pA9Aki¤±wn³�®½A°S¼�±~®«BMq]­½A°,SwA²j±M/Sv¼n±~T«k{BM²jo�}hz«An�e°­¼¼�UAn�¼¦�U:kwoQ»«Ro�e¬CpA7»¦�JBd�ApAkwA»®MpAºjo«

?ß³ßM Û�ÒeÒAÖ©ÔTÖÒAÒ°ßB�ÒªÖ§AAÒm×ǵ֭Ò�Ö©Ô�Ô«Ö±Ò�Ö©Ô�Ò�Ò�ÒjÒ�Ö¼Ò�³�C¤Be°k®T{AjpBMS�ÀipAAnBª{,Bª{±�³�k{n±�a

Page 154: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

154³�ÀL§A[njºo¼w?k½j±MoU³Tv½B{Bª{

³�SwA¬BªµgwBQ­½A/S�£gwBQ°AywoQ³M7¬B®«Æ«o¼«AnjHd½oÇ�7»¦Ç�/SwAn±�v«³�ÀL§A[´¯ nj16å·L�i¬A±®�³MB®M)S{m£°,�o��½pA|oe°�ª�q]¬B½o]­½Anj:S�£gwBQ:j±LnB�nj»¦«B�o¢½j�o�pA(»Td¦~«³MÔt±�ÇÔ¯ B Öy Ò� ÖSÒh Òw Ò° à Ö±Ò� Ôt±�Ô¯ B Öz Ò¦Ò� ÖSÚd Ò{ Ó¸ ÒoÒYÒA ÖSÒ¯B� B Úu ßBÒ�

/ Ò­½oÒiA×

»B«p¬BªµnjSwnj7»¦�S�Ài¶n°jnjJA±]°¤AÆw­½A/SwA²kÇ{�Ç�A°j±ÇMo¼Ç£nj°AºB¢o¼Ç °³½°B�Ç«BÇM7»¦Ç�³�boÇ�³¦ÃÇv«­½A»�½Ao{­¼®anj³�S{Akx±i7­¼®«Æª§Ao¼«Aoµ,oiC³�S�£°A³MJA±]pA¥L�ºA³±£S«À«Rn±�³MAm§,j±{·¦Ãv«;©¼®�WdM³T{m£¶nBMnj³�Sv¼»T�°¿Be;jnAj»½B]»zwoQ­¼�njB«A</// Ò¬B¼Ö� Ôw �ÒA ß­ÖMA ß| ÒKÖ� Ò Ö A Ú©Ô¦Òµ Ò°>SwA³½°B�«·¦Ãv«B«p°n­{°n°¬jAjgwBQpA,j±M°A»¢z¼ªµ¤kT�«x°n³�n±�¬Bªµ¤Be/jo�ºnAjj±i³T{m£�½B�e¬jo�

/3·L�i,³�ÀL§A[ /1

�e»®�½1<HL Ö Òu ~AoÔU ׺nÒA>:k½B«o�»«Hd½o�<³¼�z�{>·L�inj³Ç�SwA»½kÇM/j±{»Ç«²joÇMRnBÇ�³M³� k½j»«Anj±i»Y°n±«SYAn°j±~�«,Sv¼ºk°Bz½±i°»¦¼«B�SYAn°,SYAn°pAj±~�«/SwA»§A°º±®�«

Page 155: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA155S¦¼��°S�B¼§°S�BǼ§·¦ÃÇv«,©½nm¢M³�»���°©¦v«�e°c½o�}·¦Ãv«pA¬B¼«³M­hw³�ÀL§A[´¯njno�«q¼³®¼«p­½Anj/j±{»«bo�«S¦¼��:k½B«o�»«<³¼�z�{>·L�inj/SwA²k«C

Û¥ Ò ÒT B Öy ß« Ø� Ò ÒT Ú¬ÒA Ô©Ò¦Ö�Ò¼Ò§ Ô³Ú¯ßA Ò° Ò¹Ò�BdÔ� �ÒA Ô­ÖMA B ÒÎ Ò½ ÚªÒ�ÒU ÖkÒ�Ò§ ß³×ئ§A Ò° B«ÒA/ Ô Ö�Ú�§A Ú Ò� ßA ×} ÖoÒ½ ¿ Ò° Ô¥Ö¼ Úv§A Ù� Ò� Ôn ßkÒdÖ®Ò½ ×»e Úo§A Ò­ ß« ßKÖ�Ô�Ö§A­U³M»®µAo¼Qk®B«AnS�Ài³�Bd�±MAovQ³�k®£±wAki³M

oMk½BM²B¢Twj­½A³�ºn±d«¬CSvAj»«³�»§Benjjo�pAS¦¼�Ç�°©¦Ç�ºBµ³ªzaow/©Tvµ­«kioM¬Cjo£·z½kA©µ°pBLµB{°j±{»«o½pAow­«S¼~h{nBvµ±�

/kB«»«pBM­«Sª��·¦�³M¬k¼wnpAozM¤±Çwn³ÇMSLÇvAnj±Çi¬BªÇ½A°©¼¦ÇvU B�«¤°A195·L�inj�¦ThÇ«�Ç�A±Ç«njAnj±iºBUBwA±«°B½nB�Ak�uPw°9o�A³Ç�»§BÇenjAn9oÇ�A¤±wnRB�°¬B½o]k�M°k®�»«ºn°CjB½Swj³MAn9oLª�¼Q¬jAj¥v�¬B½o]²B¢C°,j±M°A·®¼woMxow°kjo�»«�ª�nB�­½AnjAn°A¬B¢T{o�³�»§Benjk®�»«¥�j±i°k®½C»«ºA³Twj³±¢a³�jo�»«ue°k¼®{»«An¬B¢T{o�·«q«p°A³Ç�ºA³�Çd§BÇU°,k®Two�»Ç«j°nj9oLª�¼QoM°k°n»«ºA³Twj�½¬B¢T{o�·«q«pkjoPw�Bi³Mywk�«­�k«njAn9oLª�¼QºBT¼��±«ºn°CjB½pAk�M/j±M³Tz¢���7»¦�x±£pA©µ³�d§·MBdÇ�»��ÇM�ÀÇioMÇnB�A k�°©¼¦vU B�«pAj±i|±~h«BÇU9oLª�¼QBMj±iSMAo�BU°o¼�»MºB½nB�Ak�BU³T�o£Ço¢½j,k®�»Ç«S�nB�Ç«­ÇUpA7»¦�­«Ajnj9oLª�¼Q¬B]³�»½B]

Page 156: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

156³�ÀL§A[njºo¼w:k½B«o�»«­¼®a

?HTÙ¼ Ò« Ò° HؼÒe Ø� ß« ß³ßM Û�ÒeÒA Al Ö­Ò Òf°A oÇ«pAk�ÇM°RB¼e¬B«pnjoLª�¼Q³M­«pA»v�³a?SwAoUnA°Aqw

Kv°SMAo�ºnB~A¶jBL�»MA­Mk�w9o�A¤±wnRB�°pAuQ©¼Aj»«³�B®a°k�Çw/k®T�o£An°An°jxA³¦¼L�jAo�ApA»µ°o£°k{S�Ài»�k«o�M±MA³�CBU,kj±M²jo�JBhTAnB�­½AºAoMAn³�¼�w¥d«º°�BLUA²jBL�»ÇMA­Mk�Çw³ÇM³]±UpAAn jo«°kk«CbAo]¶k¼L�±MA°oª�°»B®hw�ª\«­½Anj/k®T�o£S�¼Mo�M±MAºAoM­½o�BepA°k®T{AjpBMS{±ow­¼¼�Unj»�§Bh«¥«A±�°k{¤kM°jnnB~A°¬Ao]B«¬B¼«/S{Ajo¼YFU³v¦]­½A»½B¯o�M±MA¬AnAk�o�°¬Ao]B«³�ºA²koMºB£oMbÀ��A³MpA»�½B«°SwAy½o�pA9o�AoLª�¼Q³�j±M­½AkjAjnAo�²jB�TwAjn±«:k½±£»«65·L�ibo{¥½lnjk½kd§A»MA­MA/©½oLª�¼Q·�½B�pABªÇ{S«±Ç�e°RnBÇ«A³Mq£oµJo�:S�£nB~A³Moª�H���Jo�»§°,Sv¼Bª{·¦¼L�pAoLª�¼QAo½pj±{»ª»�An�B®TÇ«Ak®Ç�S«±�e9oLª�¼Q¥¼«B�pAºjo«³�­½ApAVAo¼«°S«±�ejn±«njB«BMkA±TM³�Sv¼�///jo�kµA±h°A¬Ak°Bz½±i°¬B�½jqB«³�C¤Be°k®�³�nB�«ºkªd«

/©¼Tvµ

Page 157: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA157�½B�°¤±�z«BµAo]B«­½A­¼enj7»¦�©¼Aj»«³�B®apBM°,¬B½o]­½A¬B½BQpAuQ/j±M9oLª�¼Q¶pB®]jn±«njj±i»~h{An­¼�o�ºB§¿kTwAk®T{Ajn±�e�ª\«¬Cnj³�ºjAo�ApA7»¦�nj7»¦Ç�¬B®hw/jo�jn°jB�TAAn�o�°joµ¤¿kTwA°k¼woQ:SwA²jn°C65·L�injAnB C»�nk¼w³�SwB BªµB\®½A

?k®T�£»«³anB~A:k¼woQ7»¦�/k{BMBª{pAºo¢½jºB«o�ª�e°B«pA»½B«o�ª�e:k®T�£¶nBMnjo�AoLª�¼QºB{nB�w³MB C·½o�jnoMBª{AoaÇpA°k¼®�»�¼nB~A¬B�¼BM:j±«o�³�k½jo�¤¿kTwAB C

!?k½nm£nj¬BC¬AkM?j±{»«¥¼§jn±]³aB®½AÇ

»®�«¬BC¶nBMnjxnB�w,k{BM¬BCBMS«±�ej±MB®Mo£AÇ¥¼§j,SwA²k{xnB�w¬BC¶nBMnj¬Ao¢½j³M³�­½A/S{Ak³Çay½oÇ�,J±Çi/SwA¬BÇCo¼Ç�BÇMS«±�e³�SwA

?k®T�£»«³�k®Tvµ»TinjpAºA³iB{B C³�j±M­½Ay½o�¤¿kTwAÇ

/SwASinj¬CpAo¢½j·iB{q¼9o�AoLª�¼Q¶o\{³Mj±iJBvTABM<Ò¸ Òo Ò Ú¥A A±Ô�B�ÒA Ò° ß ÒoÒ\ Úz§BßM A±Ø\ÒTÖeßA>ÇBÇ«AkjoÇ�¤¿kTwAj±iS¼eÀ�ºAoM9oLª�¼Qj±]°

/k®TiBw�½B�An²±¼«Sinj¬CpAºA³iBÇ{¬AoÇ¢½j,SwAoLT�Ç«SLÇv¶o\Ç{oÇ£A»®�½¶±¼«oLª�¼QS¼M¥µAB«ASwA¬CºBµ³iB{pA»�½oLª�¼Q³�k®{BM»«/kA³iB{¬C

Page 158: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

158³�ÀL§A[njºo¼w»MA±]°¤AÆw°©½jo�¥�ÂL�An¬CpA»Tªv�³�16å·L�injq¼ÇKv·¦ÃÇv«³ÇMRo�e¬C,7»¦�BMºkwAjo«�½pASwA:SwA­½ARnBL�;k®�»«¤¿kTwAÒ¬° Øk Ò{ Ò Ö A Ò° HL ÒvÒ¯ Ò¬ Ö±Ò¦Ö� Ò Ö A Ô­ Ö ÒL Ò° ß B� Ò ÖXA A Òm × ßw B®Ö¼Ò¦Ò� ÔjAkÖLßT Öw ß Ö A B Ú«ÒA

/H� Ö±Ò¯9ß³×ئ§A ߤ±w ÒoßM

oMo�/SwA»��®«¤k]»�±7»¦��o�pAKv³M¤¿kTwApAj±«o�»«7»¦�,kjAj»«nAo��À«An»LvSMAo�¬Ao¢½j³�®½A°SMAo�¬Bªµo£A,³T{m£S¼¦��A°S�B¼§°}¥¼L�pAo¢½jq¼aoµ¬B¼�k«pA­«pBM,©¼µjnAo��À«SwA¬Ao¢½jjB®TwAjn±«³�AnKv/©½¿°AS�Ài

Page 159: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

B�¦ÇipA7»¦�jB�TA/SwB�¦ipAjB�TA�±�±«­½Anj ±w·¦Ãv«RAjB�TÇA/SwA²kp±Ç«CRo�e¬CjB�TApo�°SwAnB�A¥MB�o¼�°SwA»��®«°»¦¼¦dU,Sv¼³BL~�T«°»UBwBveAB�¦ipA7»¦�pAo£AjB�TA/kµj»«¬A°Ao�xpnARo�e¬CRAjB�TA³M³�SwA­¼ªµoM°»��®«o£A°,jnAj¥�{�½k{BMB¼TeAnB¬B¼��°RBwBveAº°nºBµjB�TÇA/oÇ¢½j»¦Ç�{k{BÇMRB¼�Ç�A°njc¼dÇ�R°B�Ç�tBÇwA³¦v¦w�½Ao½p,SwASiA±®�½jAo�A³ªµ¶nBMnjÁ±ª�«»UBwBveA/jnAk»�MB�­�§°Kw/j±{»«nBX³�SwB®��°BµAqwBoM»�T«°»�ÀiA°»e°nRB¼�±~ioM»®TL«»��®«ºBµjB�TAB«AºjB�TA­¼®a/k{BM»«jB�TAjn±«jAo�A»£kp»h½nBU|BiºBµ³��nj/k{BÇMnA°³«B®zhÇM°¬BÇv�½jAoÇ�A·ªÇµjn±Ç«njkÇA±U»ªH�L�/jjo£»«­{°n²k®®�jB�TA»®¼M��A°·]njxpnA³�SwB]­¼ªµ»ÇioÇM°SwA»®ªÇ�°»¦Ç�»ioM,B�¦ipA³�ÀL§A[´¯ºBµjB�TA7»¦Ç�³Ç�SwB BªÇµ»®ªÇ�°»¦Ç�ºBµjB�TA/}hz«°»Äq]

ramjerdi
Typewritten Text
انـتقـاد از خلفا
Page 160: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

160³�ÀL§A[njºo¼wB«/SwA²k{³T�o£­«pA­«©Ø¦v«°»����e³�k®�»«nB�AHd½o�,j±iS¼�±~®«³MRo�e¬CjB®TwApAWdMSLwB®«³My¼Q¥~�nj/©½jo�¥�AnB C:k½±£»«k½kd§A»MA­MAoUA±T«»¦�°»®ª�Rn±�³M±§°B�¦ipA B«AjB�TA°S½B�{­Ç«³Ç�k¼z�»«oMjB½o�»«±¦�«³�k¼®{B«Aºp°n/SwA¬¿j³U±wB¼M):S�£°A³M»¦�/SwA²k{©Tw­«oM°©«±¦�«©TÇw²nA±ªµq¼­«Ao½p©¼®�jB½o�©µBMB¼M,(©¼½C©µjo£

/ A²k¼z�³¼§B�­MA³M�°o�«xj±ijBªT�Ajn±«­½o�B�«pA»�½pAH�½A:³T�£³�k®�»«¥�³� j±M,o~�·¦MB®eB«A,»¦L®e»¦�­M¥¼�BªwAo�d«njpA¥¼�BªÇwA°j±ÇM²joÇ�S�]Ao«jAk�M³M³�±�pAºo�Bv«nj°A/k¼woQ»«°ApAj±M²k½j³�±�nj³ CpA°yUo�Bv«An³�¼{k½k{ºBµjB�TA¬B½o]jB½p�wFUBM,�½B�°¥�­ª�o¼~�U:S�£»¦L®e³¼��/jo�»«nB�AB�¦ipAo½k�p°nnjjoÇ«¬C/jo�pBM7»¦�j±iAnnj­½A?Sv¼ajo«¬CAnBµjB�TA­½AB½C?Sv¼a¬B¼«­½AnjB«�¼¦�UuQ:S�£�½©¼ÇAkMc¼d�o£A?SwnjBB½©¼AkMSwnj°c¼d�!Ano¢½j�o�©¼AkMSwnjBo£A°©¼®�Bµnk½BMAn�o�Anu¦\«°jo�S�oeB]pAywoQ­½A¬k¼®{BM¥¼�BªwA©Çµ­Ç«j±Çi³�SwA»zwoQ­½A:S�£nk�­¼ªµ;jp©M

Page 161: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA161/ A²jo�Ak¼Q¬CºAoM»hwBQ¬±®�BU Ê

o�M±MA°jnj°SwA²k«C<³¼�z�{>·L�inj|BiRn±�³Mo�M±MApAjB�TA:SwA²k{³�Ài³¦ª]S�ÀÇi°oU³Tv½BÇ{°ApA­Ç«SvAj»Ç«»M±Çi³M°A³�®½A¤°A»M±i³MAn­½A³�®½ABM°A/k½C»«SwAn­« AkAoMB®U³�SwAºA³«B]k®BÇ«,S�Ài¶n°jnj­«?jp»«Ak�A­¼®a³MSwjAoa,SvAj»«:kBªMy½±¦£nj¬A±hTwAB½©zanjnBi³� j±M»v�Û¥ Ò ÒT B Öy ß« Ø� Ò ÒT Ú¬ÒA Ô©Ò¦Ö�Ò¼Ò§ Ô³Ú¯ßA Ò° Ò¹Ò�BdÔ� �ÒA Ô­ÖMA B ÒÎ Ò½ ÚªÒ�ÒU ÖkÒ�Ò§ ß³×ئ§A Ò° B«ÒA

/ ×»e Úo§A Ò­ ß« ßKÖ�Ô�Ö§AnjjoÇ�­ÇU³ÇMAnS�Ài­µAo¼Q³�Bd�±MAovQ©v�Aki³M/©®«¡®wB¼wC­½An±d«SvAj»«j±i³�»§Be

³�®½AH�±~i?jo�­¼¼�UAnj±ipAuQ·�¼¦iAoa³�SwA­½A °j³§B�AAnS�¼MnAo�³�SwA±ijo«pASM±�½j±iS�Ài¬B«pnj°A/knAm£jApC²k«CxA²k�oMS]­½ApA³�ºk�Uo�pAAn°A°k®®�B�B�U jo«pA°k®�»«k½joUnB�­½AºAoMj±i»¢Tv½B{nj³�»v�Anj±ÇipAuQ·�¼¦Çi³�SwA³±¢a,ko½mPMAny½B��TwAk½Bª»«?k®�»«­¼¼�U/ ß³ßUB� Ò° ÒkÖ�ÒM ÒoÒi ×ß Bµ ÒkÒ�Ò� ÖlßA ß³ßUB¼Òe | B´Ô¦¼�ÒT ÖvÒ½ Ò±Ôµ B®Ö¼ÒM HLÒ\Ò� B¼Ò�pAAn°AyUB¼e¬B«pnj³�kµA±i»« jo«pAo�M±MA³�BT�¢{

Page 162: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

162³�ÀL§A[njºo¼wºAoÇMAn³®¼Ç«p¤Be¬Bªµnj°knAkM�B�«S�Àiºk~U

/jpBw»«²jB«Cy½±iRB�°pAk�Mºo¢½j°j¶nBÇMnjAnyUAo¼L�U­½oUk½k{7»¦�,¿BM·¦ª]¬B¼MpAuQnBÇ�³ÇMSwAo¢½kÇ�½BÇMB Ck±¼Q·z½n¶k®µj¬BzH®ª�³�³�¼¦i:k½±£»«,joM»«

/3·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1B Öz Ò� ÖÍÒÈ AoÚ� ÒzÒU B« Úk ÒzÒ§/kk¼{°jAnS�Ài¬BTvQ,Rk{°R±�³M,©µBM³MºA³¦ª]k½±£»«o�M±MA(¾B��TwA)³§B�TwA¶nBMnjk½kd§A»MA­MA³T�£oL®«oMS�Ài¶n°jnj³�²k{¥�o�M±MApA�¦Th«Rn±�°j»®�½<©�o¼hMSv§°©�T¼§°>:kA²jo�¥�Rn±�­½A³M»ioM;SwABÇ«A/©Tv¼Ç BªÇ{­½oTÇM³Ç�»§Benjk{³T{Am£­«¶k�oMS�ÀiAo«»®�½<©�o¼hMSv¦�»±¦¼�A>:SwA³T�£³�kA²jo�¥�ºnB¼vM³�k®�»«k¼½FU³�ÀL§A[´¯·¦ª]/©Tv¼Bª{­½oT M­«³�k½nAkM�B�«/SwA²k{AjA °jRn±�³Mo�M±MA·¦ª]

oǪÇ�³�»�oTz«jB�TAoM²°À�/SwAo¢½j¥�{³Moª�pA³�ÀL§A[´¯jB�TA³¦v¦w�½,SwA²k{<B Öz Ò� ÖÍÒÈ AoÚ� ÒzÒU B« Úk ÒzÒ§>·¦ª]BMo�M±MA°°ApA/SwA³T�o£ B\A°A»�ÀiA°»e°nRB¼�±~i³M³]±UBMRAjB�TA:SwA²jo�jB�TAAnoª�»�ÀiAS¼�±~i°j7»¦�

Page 163: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA163u��S]njSwnjS]­½Anjoª�/°AS�¦�°S±zi¤°A²j±M�B®woU°SL¼µoQ°±hT{nj°­ziºjo«H�ÀiAoª�/j±Mo�M±MA/SwA:k½±£»«k½kd§A»MA­MA¶k¼��tBL�­MA/k®T{Ajq¼µoQoª�BMRB�À«pA³MBd�oMB�A°A³M/S{AjpAoMAoª�R±�pAk�M<¤±�>·¦Ãv«¶nBMnjAnj±i

/k¼woU»«oª�pA:S�£?»T�£»ªÂL�Aoak®T�£Bµk�M³�B\CBU,j±MSL¼µ¥Xª§AJo�°A·B½pBU»®�½<oª�¶Ønßj>o¼zª{pAoª�·B½pBU»®�½<ZB\e�¼w­«K¼µAoª� Ønj>:k®T�£pA¬Bp,S{AjºoTz¼MS±zi¬Bp³MSLvoª�/j±MoUK¼«ZB\eoªÇ�°k®Tv½o£»Ç«xA²jA±BÇi¬BÇp,o�M±MAR±�nj/kk¼woU»«°A/kÇjAj»Ç«³Ç«AjAjB½oÇ�°³§BdzM¬B® ªµ¬BpB«A,jo�»«�®«KUo«°k¼Çz�¬°o¼ÇM¬BÇp¬B¼Ç«pAAn,o�M±ÇMAoǵA±i,²°o�Aoª�,SL�B�/k®Tz£�o�T«Ao]B«­½ApAuQ¬Bp/SiA±°AoMºA³B½pBUjB�TAjn±«7»¦�RBª¦�nj³�oª�»e°nRB¼�±~ipAo¢½j;j±M°A»½±¢��B®U³\¼T®§BM°,¬CpA¤°k�°ºEnnj»£jqMBT{²k{��A°/jo�»«�AoT�A°joM»«»Qj±i²BLT{A³Mk�M°jo�»«njB�ºEnno�«»Teoª�­«³��A©�ئ�>·¦ª]/Svµjn±«­½AnjºjB½pºB BTwAjnj,³¦\Çe¬AkÇ°AkÇi»Tek½oU³¼��oª�pABª{·ªµ<¤B\d§ARBMn»¦�¿±§>:·¦ª]­¼® ªµ/SwA²k{¬B¼Moª��o�pA»�½Ao{­¼®a°ApAnBMjBT�µkA³T�£³�j±M²k{�Àµoª�j±L»¦�o£A<oª��¦§�Ç�A°An°A»¦Ç�³Ç�j±ÇMRBµBLTÇ{A­¼ªµjn±«nj,SwA²k{²k¼®{/jo�»«

Page 164: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

164³�ÀL§A[njºo¼wg½nBÇU³Ç�S¼�±~Çi°j­¼ªÇµ³MAnoª�7»¦�­¼®«Æª§Ao¼«A°AjB½pS±zi»®�½;kµj»«nAo�jB�TAjn±«,k®�»«k¼½FUAn¬CShw°»£jqMBT{o¢½j°k®T{Aj©¼M�½B�e­T�£pA°A¬BµAoªµ³�ºke³M¤°ASªÇv�¶nBMnj/²BLT{ApA»µA±iRnm�«uPw°no�«RBµBLT{A:k½B«o�»«B Ô{ ßeB~Ò� /// BÎ Û» Ò« Ô­ Ôz Ö ÒO Ò° B´ ÔªÖ¦Ò� Ô�Ô¦Ö�Ò½ Ò¾B® ÖzÒi à Òp Ö±Òe | Bµ Ò Ú� Ò~Ò�

/Ò©ÚdÒ�ÒU B ÒG ÒuÒ¦ ÖwÒA Ö¬ßA Ò° Ò ÒoÒi B ÒG Ò�Ò® Ö{ÒA Ö¬ßA , ß¹ÒLÖ� Ú~§A ßKß� AoÒ�³Ç�jAjnAoÇ�­zi»T�¼L�nB¼TiAnjAnS�ÀiB«po�M±MA³�¬C///j±MnA±{j°ABMtBªU°k½k{y½Bµ¬kBwnK¼wC³Ç�j±ÇM»Çv�k®BÇ«k®Ç�ºnB�ªÇǵ°ABÇÇMSwA±i»ÇÇ«©�d«AnxnB«o£A;k{BMnA±wAnSv«ow°x±ªaºoT{�±�w²B¢UoQ³Mk®�Svwo£A°k®�»«²nBQAnxA»®¼Mkz�M

/k½Bª»«:k½B«o�»«°A»µA±inm�uPw°²BLT{ARoX�°»£jqMBT{¶nBMnj°

/B Öy ß« ÔnAmßTÖ� ß Ö A Ò° Bz� ÔnBXß�Ö§A Ô Ô�Ö�Ò½ Ò°/j±M¬A°Ao�B{q�§¬CpAxA»µA±ixp±QuPw°y½B{q�§njB®U °j°¤°A·�¼¦ipA,nAjjB½³M­«³�B\CBU³�ÀL§A[´¯njjB�TA°jB½|Bin±�³M©½jo�¥�¬CpA»UAo��³�<³¼�z�{>·L�i·L®]B½°SwA»¦�Rn±�³MB½Svµo£Ao¢½jºB]nj/SwA²k{³M²nB{A�¼®e­M¬BªX�³Mj±i�°o�«·«Bnj³�B\C¥X«,jnAj»½B®�/k®�»«<�k�>·¦Ãv«

Page 165: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA165­«pAAno«A­½AJo�³� jo�»ªn°BM>:k½±£»«62·«BnjB½°·«BnjB½°<k®T�o£An»À�n°j jo«³� k{³]±T«¬B£B,kAjo£oMn°p³ÇMAo«»½±£»«³�®½A>:k½±£»«°³T{±³½°B�«JA±]nj³�28¬Bª¦v«�½oMq£oµ/k®�»ªjnA°­«oM»~�,kjo�S�¼M³MnAjA°­Ç½jnjxj±Çi³Ç�»«AjB«j±{��A°©Twjn±«³�Sv¼nB�°K¼�/<k{BLK½n°�{njxj±ioM»®L«SwA²k«C»½Bµ³¦ª]226¶nBª{·L�i­ª�³�ÀL§A[´¯nj/SwA²k{jB½°ApA<¬À�>¬A±®�SdU³½B®�³M³�»~h{pAy½BTw²k{��A°»¦�y½BTwjn±«³�ºjo«­½A³�­½A¶nBMnj³�ÀL§A[´¯bAØo{B½³�SwAJB�h§A­Moª�j±~�«kA³T�£HL§B�;knAj�ÀTiA,Sv¼�K�Ç�k®B«»ioM°,SwA²k{AjA³¼�URn±�³MB½°kß]Rn±�³M­ÇM¬BªXÇ�¥¼LÇ�pA³MBdÇ�¬B¢T{m£pA»�½j±~�«kA³T�£ºk°An³Ç�Bz½BTÇw�±Ç·®½oÇ�³ÇMk½kÇd§A»ÇMA­MA»§°,SwA²o¼�°¬±��«pA­hwAo½p)SwA²k{y½BTwS«±�eºk~T« B�«�½pAkBwn»«­¼®Ça°SwA²j±ªÇ�Ç�nAnBT¦Ç�°SwAnAnB¼\Ç�³Ç�SwAºjo«oª�q]H���:k½±£»«(Sv¼�BL�A¥MB�³MBd�¬B¢T{m£oM»�¼�±U/SwA²j±Lj±~�«»v�:³�k®�»«¥�ºoL�pAk½kd§A»MA­MA³MkÇ­¼®Ça³ªXe»MAoTij/k®Tv½o£»«¬Bpoª�R±�nj,­®Çv§AB¼ÇeA°­TÇ�§ARB«A,kª�§AEoMA°j°¿A B�A>:jo�»«pAºoLÇ�²BÇ¢C/<K¼Ç�§A­Ç«HýoÇMJ±ÇX§A»�ÇÇZoÇÇi»¦Ç��AoÇw³Moª�­�jpAuQ³�k®�»«¥�³L�{­Mo¼�«¬°o¼ÇM»¦�/±®zMoª�¶nBMnj°ApA»®hw©TwA±i°©T�nJCp±®Çµ°j±ÇM³TÇv{AnyUn±Ç�°ow³�»§Benjk«C

Page 166: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

166³�ÀL§A[njºo¼wk½joU³�®½A¥X«°j±M²k¼ ¼QºA³«B]njAnj±i°k¼�a»«;kÇ{kǵA±io�Tv«°AoMoª�pAk�MS�ÀinB�³�S{Ak///j°¿A ±�k�§:S�£³�S�£SwAn³ªXe»MAoTij:S�£³Ç�kµj»Ç«nAoÇ�xj±Çio�Çk½ÆÇ«An¬BTwAj­½Ak½kd§A»MA­MA/SwA²k{³T�£oª�y½BTwnj³�ÀL§A[´¯ºBµ³¦ª]ºoLÇ�pAo¼Ç�oÇ¢½j�nAkÇ«pAo�Beo~�­¼�LTT«pA»ioM»§°¬°o¼M³�¬CpAuQ»¦�³�®½A¬C°kA²jo�¥�o¢½j¥�{³MAn¬BTwAjoTijB½C:j±«o�ywoQ°¤AÆwRn±�³M,jBT�A²o¼�«³Myªza°k«C?S�£»«SwAnjo�»«oª�pA³�AnBz½BTw¬C³ªXe»MA¬Bz½ApAºk¼½FU³°SwA7»¦�­hw³¿BMºBµ³¦ª]Am¼¦�­½A³�(²n)»�nk¼w°,SwA²j±M»p³�»¦�A¶k®½±£³MSLvSwA/SwA²k{²BLT{AnBajSwA²jn°C³�ÀL§A[´¯RBª¦�­ª�AnBµ³¦ª]

Page 167: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

¬CS¦�/SwA²k«CoTz¼M,­¼z¼Q·�¼¦i°jpA³�ÀL§A[´¯nj¬BªX�o�lj±i°k¼«B nqM·®T�An¬Cg½nBU³�»B½o]nj¬BªX�:SwA­{°nSwj¬Cnj¬Ao¢½jpAy¼M³¼«A»®M»®�½¬BªX��½jq¬Ak°Bz½±iRo�e¬C°k®T�o£An7»¦�n°j³¦�B�ÀM jo«°k{³Tz�,k®T{AjºAoÇMAn»¦ÄBÇv«H�LÇ�nBÇ�­½A°S�o½mQAn¬BCS�¼MHµo�°AH�±�,S�Ài¬AnAj³¼�Aj»�o�pA/jn°Cj±]°³MS�Ài¶n°jnjyUo�enBaB°A°SwA³T{AjSwj¬BªX�¥T�nj³�kjo�»«©T«An°A}h{­{°n¬BªX�¥T�·YjBenjAny½±i��±«°[k®�]�B�jj±ipAj±M²k½n±{¬BªX�S«±�e³¼¦�³�¬±¼MÀ�A²°o£o¢½j�o�pA°,jpBw/kj±ÇM7»¦Ç�¬AnBǽ°qÇ]k®T�n»Ç«nBª{³M©¼��»Unk�°kj±M¬BªX�¥T� o]³MBUk®�©¼¦vUAn¬BCk®TwA±i»«°ApA»¦�¬B�§Bh«bo�j±i¬B®hwnjAn³¦Ãv«­½ASv½BM»«7»¦�°,k®®�|B~�/k½Bª¬B¼MAnj±i�¼¦�U°k®�njAn¬BªXÇ�¬±¼MÀ�ÇA³Ç�²BÇ¢C¬BªXÇ�RB¼Çe¬BÇ«pnj,²°À�M

ramjerdi
Typewritten Text
عثمان
Page 168: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

168³�ÀL§A[njºo¼wkµkMx°no¼¼�UB½³�kj±M²jn°CnBz�°AoM°kj±M²jAjnAo�²o�Bd«°j±M­¼MBª¼�o¼�w°­¼�o�jBªT�Ajn±«³�»v�³B¢½,k®�B��TwAB½,S�£»«o¢½j�o�³Mj±iRB½o�oM²°À�AnB CpA�½oµRB½o�/j±M»¦�°j±M³T�B½²AnºoUjB½pjBv�¬BªX�²B¢Twjnj,³T{m£B®½A·ªµpAk�M¶n°jnjB½°¬BªX�¬B«pnjSvA±U»ª³�¼�°KveoM7»¦�H�±ª\«B®½A/k½BªnAq£oMR±�w³M°k®�WdMB C¶nBMnj¬BªX�pA/k½B¼M7»¦�RBª¦�nj¬Ao¢½jpAy¼M¬BªX�o�l³�²k{KLwoTz¼M³�²k{WdM¬BªX�¶nBMnjSM±16H�±ª\«³�ÀL§A[´¯njS�o{pAAnj±i»¦�jn±«[®Qnj/SwA¬BªX�¥T�·YjBe¶nBMnjB CAn¬BªX�¥T�·¦Ãv«³�ÇAn³d¦�jn±«�½nj°k®�»«³ÄoLUGk]¥T�nj³Ã�±ÇUnj�½o{Çj±M²jAjnAo�7»¦�³¼¦��½odUºAoMºA³BMAn¬BªXÇ�¥TÇ�³�ÇAn³½°B�«jn±«°jnj/k½Bª»«»�o�«¬BªX�³¼¦�²jAjnAo�»¦�»BªwC°»BvAS«±�enj¤ÀiA°³Ã�±UºAoMq½°BTwjpA|B~Ç�¬A±®Ç�SdÇUAn²nB ¼ÇM jo«°Sh½n»«bBvªU�{A°Çjo�»Ç«[¼¼ÇUj±Çi·®½o½jºB B«nC��³M,±¦�«·�¼¦i¬B£k®z�/jnBª{»«o~�«Shw

¬BªX�¥T�nj³½°B�«·AoµB«y�Swj?»½±£»«³ao¢½j±U:k½±£»«³½°B�«³Mj±iºBµ³«Bnj»¦�¬BªXÇ�¬±ÇipA jpBM;SwA²j±§C¬BªX�¬±inj��o«BU±U»Äo«B?»p»«³�jnAj»«oMºpAnpA²joQ»¦�/SwAK§B]²jB�§A�±�Sªv�­½Ao~Ç�njB®U/k®��z�An¬CSwA³TvA±UoTª�g½nBU­¼Mq¼U©za°»wB®ÇzA°n¤±Ç�A»½Bª®Çµn°ºnB¼TÇwj³M¬B��d«³�SwAk½k]

Page 169: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA169oX�A³o£A,kA²jn°C¬°o¼MAn³T�­½Ag½nBUºB½A°ppA,»wB®{³�«B]Swj¬BªXÇ�¥TÇ�nj³½°B�«³�kjo�»ªn°BM­¼z¼QºBµ²n°j jo«/k{BM²jo�»µBU±�°ApA�B�jnj¥�AkeB½°k{BM³T{Aj¬B½±Ç«A/k®TÇ{AjºA³¦¼L�k±¼Q°kj±Mº±«A°joµ¬BªX�°³½°B�«ºB{°n°²k{JBveºB�kµtBwAoM©�d«k±¼Q¬B®a|±~h§BMºBµk±¼ÇQ�±ÇpAAnBÇCk±¼Qp°o«A­¼in±«³�k®T{Aj²k{}hz«/k®Aj»«p°o«AºB¼jnj»Mqe;Sw±¼Q»ªo¢½k�½³MAnB C,ºA³¦¼L�°ºjAsRBwBveAB®U»®�½ºB�kµ²Annj°k®��ª]©µjo£AnB C³�j±MºA³®¼«pºA³¦¼L�k±¼Q°BTLdÇ«¬BªX�pAq¼ H~h{³½°B�«/k½Bª¡®µBªµ°¥�zT«ºjB«n°BÇM»v�Am§,j±M°AS½Bªe°»Tw°j³MoµB�T«°j±M²k½jBT½Bªe/k{BM³T{AjSwjnB�­½AnjH®�BM³½°B�«³�jo�»ª�kǵ¬CºAoMAnºA³¦¼w°oµ°S{Aj�kµ�½B®U³�³½°B�«³°jnAj»z�»BvA��A±�³°A¤BX«A°°A��®«nj°SvAj»«bBL«ºnAjoM²oMkA±U»«oT M¬BªX�¶jo«pAjAj}¼hzU³�ºp°n¬C,¤±�ABUkµj»«°o¼°A³MoTz¼M¬BªX�·Th½n­¼«p¬±i°°A¶kppABUk®�°jo�»®¼a³®¼«p°A¥T�ºAoM,k®�»«S�oe¬BªX�ºB£nnj³�»±iAn°A¥T�±¦]°kµkM°A³MºoYÆ«ºB�ª�j±MnjB�«B�³�»UB�d§nj/S{Am£B®UVjA±e¤B¢®anjAn°A,jo¼¢MSzQRBB½o]°k½j»«An³½°B�«»Äo«BSwj»¦�­¼Mq¼U©za»§°nj¤±Ãv«°o~�«An³½°B�«j±iHªwn³�SwA­½A;SvAj»«An²joQ/k®�»«»�o�«¬BªX�¥T�³T{±³½°B�«·«BJA±]nj B«A³�SwA»¦~�«·«B³�ÀL§A[´¯nj°¬BªX�¥T�njS�o{³Mk®�»«©T«An B«Aj±i·«Bnj³½°B�«/SwA:k½±£»«gwBQn±�­½A°A³M7B«A

Page 170: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

170³�ÀL§A[njºo¼wß² ßm ×ǵ Ö­Ò� ÒJB ÔQ Ö¬ÒA Ò�Ò¦Ò� , Ò¬ ÖA Ô� ßo Ö«ÒA Ò° ºoÖ«ÒA Ö­ ß« Ò¬B� B« ÒR ÖoÒ� Òl Ú Ôj

Ô³Ò§ Ò¤ ÒmÒM Ö­ Ò«ÒA , ߳ߦßUB� Ò« ×� ßA ׺kÖµÒA Ò° Ô³Ò§ ׺kÖ�ÒA Ò¬B� B®Û½ÒBÒ� , Ô³Ö® ß« Ò� ß ßa ÒoߧÚWÒM Ò° Ô³Ö®Ò� ×»iA Ò� Ò� Ô² ÒÍ Ò½Ö®ÒT ÖwßA ß­ Ò« Ö ÒA ? Ô³Ú�Ò�ÒT ÖwA Ò° Ô² ÒkÒ�Ö�ÒT ÖwBÒ� Ô³ÒU ÒÍ Ö½Ô¯Ø�ÒA Ö­Ç ß« Òn ßmÒTÇÖ� Ò ß ÔSÖ®Ô� B« Ò° /// !? ß³Ö¼Ò¦Ò� Ô² Ôn ÒkÒ� ×�ÒA × Ø� Òe ß³Ö¼Ò§ ßA Ò¬±®Ò ÖXA�ÇÒ½Ak ßµ Ò° ºjB{ ÖnßA ß³Ö¼Ò§ ßA ÔKÖ¯ Úm§A Ò¬B� Ö¬ ßBÒ� ,HYAkÖeÒA ß³Ö¼Ò¦Ò� Ô©ß�Ö¯ÒA ÔSÖ®Ô�ÔRÖj ÒnÒA B« Ò° Ôc Ù~Ò®TÔ ÖXA Ò¹Ú®Ù�§A Ôk¼�ÒT ÖvÒ½ ÖkÒ� Ò° Ô³Ò§ ÒKÖ¯Òl ¿ à ±¦Ò« ÚJ ÔoÒ� , Ô³Ò§

/28·«B,³�ÀL§A[ /1

/1ÔSÖ¦Ú� Ò±ÒU ß³Ö¼Ò¦Ò� ß³×ئ§BßM Ø¿ßA �¼� Ö±ÒU B« Ò° ÔSÖ�Ò�ÒT ÖwAB Ò« ÒbÀ Ö� ß Ö A Ú¿ßA�e­½A,ºjo�jB½¬BªX�°­«³M�±Mo«nB�¶nBMnj³ CB«Ak°Bz½±iAo½p,º±®zMAn¬CgwBQ³�SwA�±�d«±UºAoM°©½joÇ�»®ªÇ{j°ABMoTz¼M±U°­«pA�¼«Ak�/»Tvµ°A¬C?©½jAj¬BzoTz¼Mk{»«»T®«°A¥T�³M³�An»½BµAn�½K]±«³M¬BªX�B«Ak«CoM°AºnB½jk�nj�½nk¼M³�u�An°Aºo¼Ç£²nB®Ç�°k{°AR±�wK§B�j±iB\¼M­�¾±w³ÇM°A°SwA±ÇiºnBǽ°ApA¬BªX�³�u�¬CB½,SwA±iy£o«BUSh¼¢AoMAn°A o«RBL]±«°kAnm£S�±§A��jpAºnB¼vMnj³BµA±io¼i³�®½ApAq£oµ­«³TL§A?k¼wnAo�©µA±i»ªxp±Q,jo�»«jB�TA¬BªX�oMRB�AodA°BT�kM°jB{nAAn°A³�SwA²j±M­½A­«²B®£o£A/©Tv¼¬Bª¼zQ°³�»µB®¢¼MjAo�AknB¼vM³a/o½mQ»«An¬C, A²jo�S½Akµ²A±Çio¼Çi°c�BÇ»µB£,ºnC/k±{»«��A°S«À«jn±«q]­«/SwA�o�»Bª£kMjo¼£»«j±inB�pA³�ºA³\¼TAkÇipAq],nAkºk~� nAjRnk�nj³�ºkeBUbÀ�A

/©®�»«¥�±U°AoM°©µA±i»ª»�¼�±U

Page 171: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA171:kv½±»«­¼®a³½°B�«³MJB�io¢½j·«B�½nj

Ò¬ ÖAÇÔ� ÒR ÖÍ Ò½Ò¯ B Ú ßA Ò�Ú¯ ßBÒ� ß³ßTÒ¦ÒTÒ� Ò° Ò¬ ÖA Ô� | ÒZB\ ß Ö¡A Ò� ÔnBXÖ� ßA B Ø«ÒBÒ�

/37·«B,³�ÀL§A[ /1

/1Ô³Ò§ ÔÍ Ö½Ú®§A Ò¬B� ÔWÖ¼Òe Ô³ÒTÖ§ ÒmÒi Ò° , Ò�Ò§ ÔÍ Ö½Ú®§A Ò¬B� ÔWÖ¼ÒeboÇ�An°A¬B£k®Çz�°¬BªXÇ�·¦ÃÇv«¬A°AoÇ�±U³�®½AB«Aºjo�ºnB½An°Aj±MRj±w³M¬BªX�ºnB½³�B\C±U,»®�»«

/»T{Am£A°An°A,j±M°Aj±ij±w³M°AºnB½³�B\C° ʬB]oMAno¢½j»½Bµ³®T�JBM°j±M»½Bµ³®T�j±§±«j±i¬BªX�¥T�pA/SwA»�BÇMp±®µ¬CnBYC°k{ÀwAo¼¢®«AjB o�³�j±z£ ÀwAShÇw¬BªX�x°noM³�k½C»«oM³�ÀL§A[´¯nj»¦�¬B®hw�±ª\«­¼Ç�nj/SwA³TvAj»«�eºlAn¬±¼MÀ�A²°o£°SwA³T{AjjB�TA»¦�c§B~«BM¬B¼{n±{Swj³MS�Àik®v«njAn¬BªX�¥T�,¤Be­½A»¦�,j±{³Tz�¬BªX�³�CpAy¼Q/SwA³TvAj»ª�L�®«»«ÀwA³�­½A/SwA²k¼z½kA»«¬C©¼i°K�A±�³M°SwA³T{AjAn»Ao¢°³Ç B½j±M²jo�¥T��dTv«H�o{An°A³�j±Mºkenj¬BªX�©½Ao]B½kª�³M°Aj±i¬B¼�Ao�AoTz¼MAn¬BªX�¥T�RBL]±«B½C³�­½Ao¢½j¬±¼MÀ�ÇAoÇM¬BªXÇ�¥TÇ�²Anq]AnBµAn·ªµ°kjo�©µAo�¥]³Mk®v«nj¬B¼{n±{n±Twj³M¬BªX�¥T�³�­½A°SwAK¦�«�½,k®TvM/SwAo¢½jK¦�«,j±LB½j±M­¼ª¦v«°ÀwASd¦~«³MS�Ài¬BªXÇ�SwA±i»«Ro�e¬C³�k½C»«oM»¦�¬B®hw�±ª\«pAnj°,k½Bª³z¼QAn»«ÀwA¤k�c¼d�²An°k®�Bµnj°n»«³�An»µAn³�ºA³�¼¦i°k®®�uLeHB¼eA°nB®�oMAn°A¬±¼MÀ�A,�B®T«ARn±�

Page 172: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

172³�ÀL§A[njºo¼w³MBµk�MSwAnAkT¼eÀ�B�«³�³�¼¦i¬C;k½B¼MnB�º°nSwA³Tv½B{/k½BªnjB�Anp¿©�e°k®�»£k¼wn¬BªX�©½Ao]k¼½FU¬±¼MÀ�A³¼¦�An°A³°jAj¬BªX�¥T�³M¬B«o�³»¦�Am§,j±Ç{³Thǽn»±i³�®½A¬°kM³�j±M­½Anj»¦�y{±� BªU/jo�x°n³¼¦Ç�j±Çi¬BªXÇ�Bǽ;j±Ç{B\A¬±¼MÀ�A�°oz«ºBµ³TwA±i»¦Ç�/jnBPÇvMy¦µA³MAnnB�°j°nnB®�B½°k®�JÀ�Aj±i·T{m£:jo�R°B��­¼® ®½A�o�°j¶nBMnj

/3å·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1Ò� Òq Ò Ö�A Ô ÔkÖF ÒwÒBÒ� Ö Ôr Ö� ßqÒ] Ò° Ò¸ ÒoÒY Ò Ö A Ò¾BwÒBÒ� ÒoÒYÖFÒT ÖwßA°j±Çi³ÇMAnq¼Ça³ªµ,S�o£y¼Q³AkLTv«x°n¬BªX�³z¼QAnnB�­½AºkM±d³M°jAj|B~TiAj±i¬Ak°Bz½±i/k½jo�»MBT¼MkM°k½jo�»MBT¼Mq¼¬±¼MÀ�ABª{°jo�

bo�«¬BªX�ºAoMAn¬±¼MÀ�AºBµ³TwA±i»\B¼«¬A±®�³M³�²B¢CJBM°j±{³Tz�S�Àik®v«nj¬BªX�³�®½ApAAnj±i»Ao¢,jo�:j±«o�/jo�À�A¬BªX�j±i³M,j±{pBM­¼ª¦v«ºAoM nqMºA³®T�Ò¬B� Ô³Ú¯ ßBÒ� , Ò¤±T�ÒªÇÖ§A ß¹ Ú« Ô Ö A ß² ßm×µ Ò B«ßA Ò¬±�ÒU Ö¬ÒA Ò³×ئ§A Ò� Ôk ßzÖ¯ÔA Ø� ßA Ò°

ß Ö±Ò½ ×� ßA Ò¤BTß�Ö§A Ò° Ò¥ÖTÒ�Ö§A B Ò Öz Ò¦Ò� ÔcÒTÖ�Ò½ Õ B«ßA ß¹ Ú« Ô Ö A ß² ßm×µ | Ô¥ÒTÖ�Ô½ : Ô¤B�Ô½

Ò¬°Í ß½ÖLÔ½ÀÇÒ� ,BzÇ� Ò Ò� ß�Ö§A ÛWÔLÒ½ Ò° ,B Öz Ò¦Ò� Bµ Òn±«ÔA ÔußLÖ¦Ò½ Ò° , ß¹ Ò«B¼ß�Ö§A

/162·L�i,³�ÀL§A[ /2

/2H] ÖoÒ« Bz� Ò¬±] ÔoÖ ÒZ Ò° H] Ö±Ò« Bz� Ò¬±]± ÒZ , ߥß�BLÖ§A Ò­ ß« Ú� Ò Ö¡AºA±z¼ÇQ³Ç�»®�ºnB�³�©µj»«k®£±wAki³MAn±U­«

Page 173: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA173­½Anj³�k{»«³T�£­hw­½AAo½p,º±zMS«A­½A¤±T�«ßnj°A¬kÇ{³TÇz�³Ç�kÇ{kǵA±Çi³TÇz�A±z¼Q�½S«AoMAnS«A­½AnB�°j±z£kµA±iS«A­½AoMAnnBTz�°Sz�Sh¼¢AkµA±iS«A­½AoMBµ³®T�°SiBwkµA±i³LTz«°Anj°kn±hM³�±�Bµ³®T�¬Cnj°k®wB®z¥�BMpAAn�e³�

/kq¼«B¼M©µ ʬBÇ«pnjRo�Çe¬C,©½jo�¥�»§±«j±ipAÂL�³�n±�¬Bªµ;SwA²jo�»«jB�TA°�AoT�A°AoM°AJB¼�njB½°°Aº°nnj°n¬BªX�jBǽ²nA±ªÇµAn°ARBÇ�AodÇAq¼Ç¬BªXÇ�S{m£njpAk�M³�¬B® ªµ­hwj±{»«³T�£³�Ç<oÖ¼ÒhÖ§BßMÖ©Ô�BUÖ±Ò«A°oÔ�ÖlÔA>:¥�ApA°SwA²jo�»«³Ç�²kÇ{³T�Ç£kwBÇ�ºBT¼~hÇ{°BT«±Ç�e��dzÇM°SwA³½°B�«ºAoÇM°»Çwnjºk�ÇMºB¦vºAoMBUj±{V±§¬Bzjo«BM¬B{³�MBw/SwA²jo�º°o¼QÇk{BLºo�iºk�MkwB�ºBT«±�e:jB�TAjnA±«�®½A³�»«B¢®µnl±MA·�nkMnj7»¦�³�»½Bµ³¦ª]128·L�inj/1«B�Bµ³¦ª]¬Cnj,SwA²j±«o�k{»«k¼�LU²mMn³M¬BªX�KB]pA³M°k®�»«k¼½FUAn°A°kµj»«»MÀ�A°k�T®«°�oT�«nl»MA³MAn�e/k½B«o�»«»�o�«kwB�An¬BªX�S«±�e»®ª�n±�<Ò¸ ÒoÒY Ò Ö A Ò¾BwÒBÒ� ÒoÒYÖFÒT ÖwßA>:k{¥�ÂL�³�SwAºA³¦ª]3å·L�inj/2Any½±i¬Ak°Bz½±i°j±i­T{Ajk�«°nBX¼TwA°jAkLTwA²An¬BªX�/jo�nBT�nºkMnB¼vM¥�{³M°S�o£y¼Q,S«AjAo�AoM,yAk°Bz½±Çi;S{AkÇ ²jAnAj±ÇipA,j±M»�¼��jo«¬BªX�/3³®½k«³MAn°A¬BªX�°j±MoLª�¼Q¶k{k¼�LU³�Ç©�e¬A°o«H�±~h«°A B³M°kk{�¦v«°AoMShwÇk{¬BªX�o½p°·§q®«³M©�©�°jn°C

Page 174: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

174³�ÀL§A[njºo¼wjB�TAAnSªv�­½A7»¦�/kjo�»«SwA±i»«¬Bz§j³�ºnB�oµ:j±«o�¬BªX�º°nnj°n°jo�Ò° Ù­ Ùv§A ߤÀÒ] ÒkÖ�ÒM Ò¾B{ ÔWÖ¼Òe Ò�Ô�±vÒ½ Ó¹Ò�Ù¼ Òw Ò¬A° ÖoÒ ßX Ú­Ò¯±�ÒU ÀÒ�

/162·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1ßo ÔªÔ�Ö§AÏÙÉ Ò�ÒU©µSUk«°»Tvµy½±ioª�B½A­½oTµ±�{BMnj¬±®�A±U¬A°o«Swj³MAny½±inB«¤Be­½ABM/SwA²k¼wn¬B½BQ

/joLMj±i¤BLj³MAn±UkµA±hMy§jB]oµ³�²k«¥h«³®½k«njAn»¦�j±]°¬BªX�/j±M¬BªX�­�¾±wjn±«»¦�/4³M¬±¼MÀ�A¶k®½Ck¼«A·½B«°²B£³¼�U»¦�/k½j»«j±i¤Be³Mo�«°°kjAj»«nB�{»¦� B³M¬±¼MÀ�A»µB£³�H�±~i,S�n»«nBª{¥½B«¬BªX�Am§/kjo�»«¬A±®�An»¦�ºnAk«B«p°¬BªX�¤q�Hªwn�o�pA»§°/kT�¼M°A³MoTª�¬±¼MÀ�A©zaBUk{BL³®½k«nj»¦�j±M°k®�»«S�Bw°¬±¼MÀ�A°°A¬B¼«³BµA±io¼ik½j»«¬B¼�§BMo¢½jZnBÇi³®½k«pASwA±i»¦�pA°n­½ApA/SwAy«AnC·½B«xj±]°BMoTz¼MB½¡®wo�²jj°kenj³�<�L®½>njj±i·�nq«³MHT�±«°j±{»¦�j±LpA»{BÑÀipA³�k¼z�»§±�B«A/j°oMS{Aj³¦�B�³®½k«/jjo£oM³®½k«³M³�jAj B�¼Q°jo�»TeAnBtBveApAo¢½jnBM/k{oT�Ajy«B³MBµnB�{,Sz£oM»¦�³�»T�°H�L�B�B�U³�jn°CAn¬BªX�B�¼QtBL�­MA/k®��oUAn³®½k«SwA±i»¦�­½ApA»¦�/j°oMxA³�nq«ow³M°k®��oUAn³®½k«o¢½jnBMj±M²jo�:j±«o�°k{SeAnB¬BªX�q¼«C­¼µ±UnBT�n

Page 175: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA175Ô¥ßLÖ�ÔA ßJ ÖoÒ�Ö§BßM Hd ß�B¯ Â Ò Òb � Ò¦Ò� Ö ÒN Ö¬ÒA Ø¿ßA Ô¬ ÖA Ô� Ôk½oÔ½ B« àtBØLÒ� Ò­ÖMABÒ½ÔWÒ�ÖLÒ½ Ò¬ Ð Ö A Ò±Ôµ Ú Ôj Ò ÒkÖ�ÒA Ö¬ÒA Ú Ò� ßA ÒWÒ�ÒM Ú Ôj ÒZ ÔoÖiÒA Ö¬ÒA Ú Ò� ßA ÒWÒ�ÒM , ÔoßM ÖjÔA Ò°

/238·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1H ß\A× Ò¬±� ÒA Ö¬ÒA ÔS¼zÒi × Ø� Òe Ô³Ö®Ò� ÔSÖ�Ò�Òj ÖkÒ�Ò§ ß³×ئ§A Ò° , ÒZ ÔoÖiÒA Ö¬ÒA Ú Ò� ßAoT{S§Be­«S§Be³�kµA±i»ª­½Aq]¬BªX�!tBL�ovQ°j°oM»µ­¼�«o¼v«�½njSwA­½AxnB�³�k{BMy�MCB¼QuPw,±{ZnBi³®½k«pA³�jBTwo� B¼Q¬BªX�/jjo£oMZnBi³®½k«pA³�²jBTwo�An±Uo¢½jnBM¬±®�A,jo£oM³�jAj©woU»Ç«³Ç� joÇ��B�j¬BªX�pAnk�C©v�Aki³M/±{

/©{BMnB�®£:SwA²k«C<³¼�z�{>·L�inj³�SwAºq¼a¬CoUk½k{³ªµpA/5Ô³Ò� Ò« Ò B� Ò° ß³ß�Ò¦ÒTÖ� Ô« Ò° ߳ߦ¼XÒ¯ Ò Ö� ÒM ß³Ö¼Ò® Ö� ße H\ß�B¯ ß Ö±Ò�Ö§A ÔWߧBY Ò B� Ö¬ÒA ×� ßAÒWÒ�ÒTÖ¯A ߬ÒA ×� ßA , ß�¼M Úo§A Ò¹ÒTÖLß ß¥ßM ß Ö A ÒË ÖÉ Òi ß³

×ئ§A Ò¤B« Ò¬±ª ß� Ö ÒO ß³¼MÒA ±®ÒM

/3·L�i,³�ÀL§A[ /2

/2Ô³ÔTÒ®Ö�ßM ß³ßM ÖSÒLÒ� Ò° Ô³Ô¦ ÒªÒ� ß³Ö¼Ò¦Ò� ÒqÒ Ö]ÒA Ò° Ô³Ô¦ÖTÒ�°­¼£ow߬B¼«©�{²k®�CSwBiBPM²°o£¬C­¼«±w³�CBUBMAnAki¤B«°kjo�©¦�k�q¼º°¬Ak°Bz½±i/yµB£Aoa¬jn±Çi,jn±i»Ç«AnºnBÇM�¦�³�oT{k®B«¬Bµj BªUxnB\®µBǺBµnBÇ�°kÇ{pBMxA³T{n³�²B¢CBUk®T�o£

/jn°Cnjow³MAn°A,»TwoQ©�{°kBwnAny£o«:k½±£»«Sªv�­½Abo{njk½kd§A»MA­MA

Page 176: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

176³�ÀL§A[njºo¼wo�Ç{pA­«o�³M°SwARAo¼L�U­½oTh¦UpARAo¼L�U­½AJoÇ�o�{­½oUq¼«C±\µSwA²k{³T�£³�³Ã¼�e�°o�«

/SwAoUk½k{,SwA:SwA­½A³Ã¼�e�°o�«o�{BT¼�ÇÇL§¥ÇÇeoÇÇU¿nBÇÇ�ª§A�j»wB�§A©�B�§ASA�B�k��A°

Page 177: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

³T�B½tB��A³�ÀL§A[´¯nj³�S�Ài³M�±Mo«¥ÄBv«pAyhM­¼«±w/SwA¬C·�v¦�°Ro�e¬CºAnAk«°R±�w·¦Ãv«SwAØ¿A°,SwAo¼zªÇ{³ÇM¬jqÇSwj° B¼��oU,R±�wpAj±~�«oµnj©¦�UpA°¬C·L§B�«°j±iº±�jbo�pA»¦�©½A³T�£ÂL�³�B®a/jo�ºnAjj±iKwB®«S�o�nBLÇUnAoÇ«°²B�B]An¬C°k®�»«jB½»h¦U³MR±�w­½ApA»¦�:kA±i»«ßmÖiÒA ×� Ò� ÔR Ö Ò� Ò� Ò° ×»\ Úz§A Ò� Ò� ÔSÖM ßÌ Ò¾ Ò° ׺mÒ�Ö§A Ò� Ò� ÔSÖ¼ Ò�Ö�ÒA Ò°

/26·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1ß©Ò�Ö¦Ò�Ö§A ß©Ö�Ò� Ö­ß« Úo Ò«ÒA ×� Ò� Ò° ß©Ò�Ò�Ö§A©½±¦£nj¬A±hTwA,jB¯©µoMAnBªza°j±M©ªzanjnBi¥�®epAoTh¦U°k{»«²joz�©½±¦£,k¼{±°j±M²jo�o¼£

ramjerdi
Typewritten Text
سکوت تلخ
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
Page 178: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

178³�ÀL§A[njºo¼w/jo�oL�°j±M³Th½n©«B�nj

pA»{BÇ H�oÇ�³Çj±ÇM»��®«°²k{JBve»U±�w»¦�R±�wAn»Ç�½Sd¦~Ç«³ÇMB®ÇM,nB�°j¬B¼«pA°A»®�½;»£nB ¼M°nAo��A°k®� B¼�³�j±M¬BwC°AºAoM/j±MoU²k®½Bwo�°oT�B{³�jo�JBhTAk¼{yAkpo�°xj±i,n°B½°nB½­T{Ak·�wA°³M³�j±M¬CoX�Ake·¦ª]³�SwA�½Ao{­¼ªµnjH�B�UA°j±M»¦�º°pnCRjB{/k±{:j±«o�¬B¼�w±MA³Mj±i¬B®hwo¢½j­ª�An�°o�«

/5·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1ß³ Ù«ÔA ߺÖkÒXßM ߥÖ�Ù�§A Ò­ ß« ßR Ö±Ò ÖXBßM ÔuÒ¯A× àKߧB�¼MÒA Ô­ÖM Ò ß³×ئ§A Ò°¬BTÇvQ¥��pAy¼MAn o«K§B�±MAovQ³�k®£±wAki³M/jnAj»«Sw°j,AnnjB«

toUpA­«R±�w³�kBª�¬Ao¢½j°¬B¼�w±MA³M¬B¼M­½ABM»¦�ÀwA¬B½poM�½Ao{­½AnjRjB{° B¼�³�SwA¬CpA,Sv¼ o«/¬C��³M³SwA,²An°jpA­«;j±M²k{JBve­«R±�w³�k®�»«c½o~Uj±i»¦�:jo�JBhTAj±MoT�½jqSd¦~«³M³�An¬Cà¹Ò¼ÖhÇÒ� ×�ÇÒ� Ò ß�Ç Ö�ÒA Ö°ÒA Ò¾A ØmÒ] àkÒ¼ßM Ò¤±�ÒA Ö¬ÒA Ò Ö� ÒM ºáBÒU ÖnÒA ÔSÖ�ß�Ò� Ò°BzÇ� Ôb ÒkÇÖ�Ò½ Ò° Ô�� Ú~§A B Òz� ÔK¼zÒ½ Ò° Ô�LÒ�Ö§A B Òz� Ô Òo Ö Òv , Ò¾B¼ ÖªÒ�ÔR Ö Ò� Ò~Ò� , ×»\ÖeÒA BUBµ ×� Ò� Ò Ö� Ú~§A Ú¬ÒA ÔSÖ½E ÒoÒ� , Ô³ÚM Òn ×� Ö¦Ò½ × Ø� Òe Õ­ ß« ÖÆ Ô«

Page 179: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA179

/3·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1 Ó»\ Ò{ ß�Ö¦ Ò Ö¡A ß| Ò° ÓºmÒ� ß Ö� Ò�Ö§A ß| Ò°BÇMBǽC?©®½q£oMAn Ak�²An°j¬B¼«³�©T�n°o�³z½kAnjºA»�½nBU,©®�oL�n±�ºA»�½nBUoMB½©®� B¼�»Twj³U±�°jjo£»«o¼Q¤Bw²pBU°j±{»«R±Uo�¬Cnj¤Bv£nqM³�oL�k½j/j±{»«��A°u�­½oiCBUShw»{ÀUnj­«Æ«njjo�oL�uQ,SwAoU³À�B�Bwo�S�B�S§Be­¼ªµoM

/j±M©½±¦£nj»A±hTwA°©zanjºnBi³�»§Be»«ÀwAjBdUA»¦�³ C,k¼z½kA»«¬C¶nBMnj»¦�³ CkAkMkµA±i»«u�oµH�L�³�j±M¥ÄB�S¼ªµAy½AoM²pAkA¬C»¦�³ C,k®¼LMK¼wCSwA±i»ªRke°q¼a¬CS�£k½BMHwke?j±M³ajo�¥ªdUAn²B�B][n¬B®aRnk�°Rر�­¼ª¦v«/SwA¬Cnj³�o�U­T�B¼²An°­¼ª¦v«�±���±��Rke°¬±½k«,kjAj»«¬Bz¬B¼B]³Mk®T{Aj²pBU³�Anj±ik�MºB§BwnjAnj±i¤±��§Ao¼d«ºBT¼��±«/kj±Mj±i·ª¦��B�UA°o�Bi³M»¦�²k�B�§A»¦�/kjo�Kv�³ª¦�Rke°­¼ªµS�oMpAq¼/jo�AnAk«°R±�w,Sd¦~«­¼ªµ|ÀiA°ºo¢n°j³§Bw³w°»w»A±]³�SwA»jo�n°BMo¢«B«AÀwA³MSLv°�¦v«y½±iu�oMke¬CBU°k{BM²kBwnB\CBUAnyB½BQ³�k®�JBhTAAn»µAnÀwAo�Bi³M³�k{BM»B�T«°nAjB�°!?Sw°Aj±i¬k{joi°S¼«°od«»�Ç�A±«­¼®anj»¦�¶jB�§A�nBiS¼~h{/SwA»jo�n°BM»¦M²jo�WdM�±�±«­½AnjH~h{»¦�;Sv¼tkeB®U/jjo£»«­{°n

Page 180: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

180³�ÀL§A[njºo¼w­¼ª¦Çv«¬B¼Ç«³�o�ÇU k�³M³�À�q]³�AnS¦�SeAo�¤Bª�BM°³Ç�²B¢C,xj±iS�Ài¬An°jnjH�±~h«/SwA²jo�¬B¼MSv¼no�«»¦�,kj±ªjB\½A»¦iAj·®T�°kjo�S�¼M��o¼Mp°³d¦�o�Bi³M­«k½±£»«°k®�»«³v½B�«B®½ABMoLª�¼QpAk�MAnj±i��°BM¬B®½A°k¼{±Q©zaj±i©Ø¦v«�epA­¼ª¦v«·ª¦��o�UpAq¼µoQºA°oQ°kjo���Any½±iS�¼M,kjo�S�¼MSL�n°�±�³M³�®½A/k®T{AkAn­¼ª¦v«¬B¼«nj�ÀTiAjB\½A³�k®�»«¥�²jB®]­M³×ئ§AkL�pA,119·L�ibo{njk½kd§A»MA­MA:S�£�AoÇ�¡®ÇµC° j±ÇMpB\Çenj»¦�S�Ài¤°AºBµp°nk\v«¥iAj/k«C³®½k«³M°jn°CB\M²oª�³�«nj/©T{Aj³�»§Benj»¦�/kjo��BªT]ApBªºAoM jo«/k{oLª�¼QjAo½AºA³MB�i°k«C¬°o¼Mj±M²jo�¥½BªeAny½±io¼zª{oL«B¼QoMj°nj°»§AºB®Y°kªepAuQ³MB�i¬Cnj/jo�n°BÇM¬AkBÇiB«Aki¤±wnRB�°pAuQ:j±«o�­¼®aAkiS�n»ªnB�TA³ CB«A,k®��ª�B«�enjS«A³�©½jo�»ªºnApBÇM¶j±U�½jnnjB«°kjo�K~�AnB«�e;k{��A°k«Cj±]°³MB¼TeAnB°Sv½o£B«pA»½Bªza,©¼T�o£nAo�Ò° ÔoÖ�Ô�Ö§A Òj±�Ò½ Ö¬ÒA Ò° Ò�ªß¦ ÖvÔ ÖXA Ò Ö� ÒM ß³Ò� ÖoÔ�Ö§A Ô¹Ò�B ÒU ¿ Ö±Ò§ ß³×ئ§A Ò Öh ÒA Ò°>©¼Mo£Ak®£±wAki³M< ß³Ö¼Ò¦Ò� Ö©Ô ÒG BØ®Ô� B« ß Ö� Ò� ×� Ò� BØ®Ô�Ò§ Ô­½ Øk§A Òn±LÒ½,j±LÇ­½j»µBLU°o��Sz£pBM°­¼ª¦v«¬B¼«³�o�U�±�°

/j±Mo¢½jn±�¬BCBMB«nBT�n°j­½A:j±«o�°jAj³«AjAo¼Mp°³d¦�¶nBMnjAn­hw²B¢C,kjoÇ���Any½±iS�¼Mk�M»§°kjo�S�¼M­«BMo�

Page 181: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA181BªÇ{S�BªÇ]BÇUkjoÇM²o~ÇM³Mj±iBM³T{AjoMAn³z½B�

/kpBw�o�T«An­¼ª¦v«:k®�»«¥�»L¦�pAH�½A

:j±«oÇ�³L�i�½nj,j°oM²o~Mº±w³M³�CpA¥L�»¦�j±Çi³ÇM°S�oÇ£B«pAAnB«�eAki¤±wnpAuQy½o�ß�½oÖ�ÒU Ö­ ß« Ô¥Ò�Ö�ÒA Ò�ߧ×l ×� Ò� Ò Ö� Ú~§A جE ÔSÖ½E ÒoÒ�>/jAj|B~TiAß À Öw ß ÖBßM àkÖ Ò� ±X½kÒe ÔtBØ®§A Ò° Ö© ß ßÄB« ßj ß�Ö� Òw Ò° Ò�ªß¦ ÖvÔ ÖXA ß¹ ҪߦÒ�Û¥ÇÒ�ÒA Ô³ Ôv ß�Ö�ÇÒ½ Ò° à­Öµ Ò° ×� ÖjÒA Ô² Ôk ßvÖ�Ô½ ßKÖ� Ò±Ö§A Ò� Ö ÒU Ô�Òh Ö ÔZ Ô­½ Øk§A Ò°oTM¬Bz±i­Th½n°­¼ª¦v«·ª¦��o�UpAoL�k½j<à�Ö¦Òi²jAj¬B�U³�»�z«k®B«­½j°kA¬Bª¦v«²pBU jo«;SwA­½oT�a±Ç�°k®�»Ç«²BLUAn¬C»Tvw­½oT�a±�j±{»«°³d¦�j±{»«³a:j±«o�²B¢C/k½Bª»«³°nA°An¬Cºjo�°kjo�»«oL�»µB«k®a¥�A¿°»§Bwj±MJ±i?Ano¼MpS�B�¬BCB«A/k®T�o£»«©¼ª~U²B¢C,kk½j»«Ao«S«±�eºAoM»�ek°Aki³�ºo«Anj°kk½n±{­«³¼¦�°kjn°B¼

/k®TiAjoQy�ªz�³M­«BM²jAknAo�B C:k®�»«¥�³¼�z�{·L�ibo{njk½kd§A»MA­MA

pA,Sv¼Ça³\¼T³�SvAj»«tBL�¬±aAn±{¬BTwAjnjo�³�®½ABM»¦�B«Ak®�S�o{³v¦]nj³�SwA±i»¦�°S�o½mPAnjB®z¼Q,jo�»«k¼½FU³\¼T�Bd§pAAntBL�Sw°jAn�ÀTÇiA­Ç«<Ò�ÀÇ ß Ö A Ô² ÒoÖ� ÒA Ø� ßA>:j±M­½Axnm�

Page 182: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

182³�ÀL§A[njºo¼w³ CBM­½AoMB®M»®�½<Ô²ÒoÖ�ÒUB«×ºoÒUGlßA>:S�£tBL�/nAj»ª/k{»µA±i³]A±«ºnAkSw°j

:k®�»«¥�65·L�i¥½l,°jk¦]nj�Çeºl°S¦¼��oM»®TL«ºnB�{AK§±MA¬Akpo�pA»�½¬j°oÇwpAAn°A»¦Ç�/j°oÇwyB�§Bh« loM°»¦�¬j±M°jo�»j±MnB�{°�½odU»�±��A°nj³�nB�{A³±£­½AS«ÀÇwBÇ«ºAoM<ß² ß Ö� Ò� Ö­ ß« B®Ö¼Ò§ ßA ÛKÒeÒA ß­½ Øk§A Ô¹ Ò«À Òw>:j±«o�oTM±Ld«o¢½jq¼aoµpAkBªM»�BM ÀwAtBwA³�®½A°ÀwA

/SwAoT]nABM°pAjn±«³wnj/SwA²k«C³�ÀL§A[´¯j±injoTd½o�°oU¿BM³ªµpA:j±{»«²k½jc½o~U­½A³�ÀL§A[´¯¬A±®Ç�SdÇUSwA±i»Ç«°kÇ«C³�²B¢C,¬B¼�w±MAJA±]nj/1:j±«o�k®�BPM³®T�7»¦�pAS½Bªe, ß ÒoÒ�B®ÇÔ ÖXA ß�½oÇÒ� Ö­ÇÒ� A±] ÙoÒ� Ò° ß B\Ú®§A ß­Ô� ÔvßM ß Ò� ß�Ö§A ÒZA±Ö«ÒA A±Ø� Ô{

/5·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1ß ÒoÒiB�Ô ÖXA Ò¬B\¼U A±�Ò� Ò°�Ài²AnpA,k¼�B�zMRB\ºB¼Tz�BMAn³®T�ºB½njZA±«AowpAAno¢½k�½oMoiB�UºBµ³Bz°k¼®½q£ºn°j³�o�U°

/k¼¯­¼«poM

Page 183: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA183�oÇ�pA¬BªXÇ�JBhTÇA°­¼¼�ÇUpAuQºo�Ç6ºAn±ÇÇ{nj/2:j±«o��±�­M­ªeo§AkL�BÇ« Ú­ÒªÙ¦Ç Òw Ô Ò ß³Ç×ئ§A Ò° Ò° º Ö�ÇÒ� Ö­ß« B ßw ßtBØ®§A Û�ÒeÒA Ø�ÒA Ö Ôr ֪ߦÒ� ÖkÒ�Ò§

/72·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1Ó¹ Ú�Bi Ú Ò� Ò� Ø¿ßA Õn Ö±Ò] Bz� Ö­Ô�Ò½ Ö Òn Ò° Ò�ªß¦ ÖvÔ ÖXA Ôn±«ÔA ÖSҪߦ ÒwAki³M/oU³Tv½B{S�ÀiºAoM³ªµpA­«k¼Aj»«j±iBª{°n±]­«oMB®U°k{BM²An³M°n­¼ª¦v«nB�³�»«AjB«k®£±w

/jo�©µA±h»T�§Bh«k{BM²k{B�],k{o~«S«±�ejq«B7»¦��o�pAoT{A�§B«³�²B¢C/3¥ª�§An±TwjpAo¼�³«B­½A)S{±o~« jo«ºAoMºA³«BRo�e¬C¥�Ç AnÀwAnk�¬B½o]³«B¬Cnj/(SwA�°o�«³�SwA»§Ø±�«:k½B«o�»«³�B\CBU,k®�»«ß ÀÇw ß Ö A ß­Ò� ÖSÒ�Ò] Òn ÖkÒ� ßtBØ®§A Ò¹Ò� ß]An ÔSÖ½ÒA Òn × Ø� Òe ºkÒ½ ÔSÖ� Òv Ö«ÒBÒ�

Ò° Ò À Öw ß Ö A ßÍ Ô½Ö¯ÒA Ö Òn Ö¬ßA ÔS¼zÒhÒ�9àk Úª Ò ÔT ß­½j ß� Ö ÒT ×� ßA Ò¬±�ÖkÒ½

Ö­Ç ß« Ò©Ò�Ö�ÒA Ú Ò� Ò� ß³ßM Ô¹ÒL¼~Ô ÖXA Ô¬±�ÒU H«ÖkÒµ Ö°ÒA HªÖ¦ÒY ß³¼� ׺nÒA Ö¬ÒA Ô³Ò¦ÖµÒA

/62·«B/2

/2Ò¥ßÄÀÒ� à BؽÒA Ô�BT Ò« һߵ B Ú ßA � Ú§A Ô©Ô�ßTÒ½¿ ß° ßR Ö±Ò�pA jo«pA»µ°o£ k½j³�CBU k¼z�uQAn©Twj¤°A­«­½j±d«³MAn jo«°(²Øjn¥µA=kk{kUo«)k®Tz£oM ÀwA,tBveRB�d§­½Anjo£A³� k¼woU/k®®�»«R±�jkتd«tBÇwAnj»�BÇ�{B½»MAoi©®�ºnB½An­¼ª¦v«°ÀwA

Page 184: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

184³�ÀL§A[njºo¼w­T�nSwjpASL¼~«pA­«oM¬CSL¼~«³�k½j©µA±iÀwA

/SwAoTz¼M»vMS�Ài¶p°nk®apBTª«��±«°j°k®�»«²nB{Ajn±«°jnjo¼�i��±«°j³Mj±iRBª¦�nj7»¦�°A»®�½;kA±i»«jo�³Mo~d®«°pBTª«,jn±«°j­½AnjAnj±i��±«¬B]nj»v�oTª�³�³T�o£»ª¼ª~Uo¼�ijn±«°j­½ApA�½oµnj°j­½ApA»�½nj»¦�/jo¼¢M»ª¼ª~U¬B®akA±U»«»�½Ao{¬B®anj°k®ªµ±�{»U±�w;B¼�ºo¢½jnj°SwA²jo�R±�wtBvejn±«/©½jAjbo{³�SwA­¼ªµ»¦�R±�w��±«/oUk®ªµ±�{»«B¼�Rnk�°°o¼,­¼±iºB«B¼�pAy¼M�½Ao{»ioMnjAnAk«°R±�w°S�B\{·ªv\«³�k½o¼¢Mo�njAnºjo«/kµA±i»«u��¦ªUpA¬An°¿jSzQ°²jo�SzQ­ª{j³Mq£oµ,SwARo¼�°S«B{pA³z¼QSwB¼w»«jo«³�k½C»«y¼Q»§A±eA°�B�°A;jpo§»«yª¼M³Ç�B\ÇCBUko¼£»«¡®U°AoMAnnB�°k®®�»«²jB�TwAtBve��±«³BijnA°­¼¢ªzi°A°jo¼£»«nAo�SBµAjn±«xq½q�nB¼vMovªµjn±«Anj±in±¼�oµ±{k®�»«B]pAAn²±�³�»½Bµ³¦ª]BM°j±{»«:k½±£»«°kµj»«nAo�JBT�

³Ç�»BªÇµ±ÇU?ºA²k½qi³Bi·{±£³MAoa!K§B�±MAovQ»«joÇ«oÇMAoÇMnj¬±®�A;k®T{AkJA±i±U©¼MpA¬B�B\{­¼®Ça° j±ÇM²joÇ«xB�ºA?»µj»«¬Bz»Tvw�¼��

/k½j»ªAnºp°nq½q�An°AS½B¯»M³�ºovªµ�o�pABµAo]B«pA­¼¢ªzi»¦�

Page 185: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

S�Ài°S¼M¥µA185BÇ]pAAn»¦Ç�³�SwA»Unk�³a­½A/j±{»«[¼¼U­¼® ®½AjnAj»«,³:³�k®�»« AnCAn°A»«oBM,Aoµp¬B®hw�BªTwApAuQ!?k®�»ªB\CBU/SwAo¢½jq¼aSd¦~«,j±M³�©Bªµ­«,A²jo�»�o�­«/<¥¼� Ò±Ö§A Ò©Ö�ß Ò° Ô³×ئ§A Ò ß� ÖvÒe>:j±®{»«Aoµp¬BMppA°k®�»«�B�AnAoµp³�:k®�»«¥�An�°o�«¬BTwAj­½A,215·L�i¥½lnjk½kd§A»MA­MA/jo�»« B¼�³MR±�jAn7»¦�B¼¦�&AÀw³ª�B�ºp°nÔ¤±w Òn Gk Úª Ò ÔT Ú¬ÒA Ôk ÒÎ Ö¾ ÒA>³�k{k®¦M¬lÆ«jB½o�¤Be­¼ªµnjjB½oÇ�­Ç½AºnAjSw°jB½C:j±«o�Aoµp³M7»¦�/<³×ئ§A/Sv¼­½Aq]­«­hw:j±«o�/³:j±«o�?j±{x±«Bi

k½±£»«°k§BM»«¬C³M³�»¦�jo�³Mo~d®«°k®ªµ±�{B¼�B«A:j±MZnA±ioMAoMnj B¼�,S{AkAnºnB�­¼®aREo]o¢½jºkeAÖ¬ÒA ÒkÖ�ÒM º Ö� Ò� ÕkÒeÒA B Öz Ò¦Ò� ÒѺ ß Ò� Ö\Ҽߧ Ö­Ô�Ò½ Ö Òn Ò° ß¹Ò®ÖTß�Ö§A Ò Ö� Ò� ÔRÖFÒ�Ò� B¯ÒBÒ�

/91·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1B Ô{ Ò¦Ò� ÚkÒT Ö{A Ò° B Ô{ Ò Öz Ò� ÒZB«­«pAo¼�ºkeA;jn°CnjAn³®T�­½A©za³� j±M­«B®U»«Ak�A­¼®a³MSwj»«B¢®µ/S{Ak»«Ak�A­¼®aoMREo]¬CºnBǵ,³T�oÇ£¿BÇM¬C»�B³L{°»�½nBUZ±«³� jp

/j±M³T�B½»°q�³ÇMAn»BªÇ½¿Am�BÇ­«ÆÇ«oµ³�j±Mºn±�ZnA±iºoµB�ºA±�U³M»§j°j°�{pAoQ»½B��°,©L«°�½nBUºØ±]/S{Aj»«A°k½joU

Page 186: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

186³�ÀL§A[njºo¼w¬B{»Bz¼Q,jB½p¶k\wpA³�kj±Mo�nAqµ²jpA°j¬BC/j±M²k«Cj±]°kk¼{±Q»«³AkµAp°kjn±i»«³AkµAp;j±M³TvM³®¼Q¬B{Bµ±Apow°B«Aj±MºnB]Akio�l³M²nA±ªµ¬BzBMp;kjo�»«»£kp³AkµAp°BMAnB½ov�·ªµ;k®T{Ak»«ÀwAS�B�Y°k®TiB®{»ªAnÀwAb°n,o�¡®ÇU;k®®Ç�¬AoLÇ]k®TÇwA±i»Ç«j±\Çw°�±Ç�nº°noÇMnBÇÇz�/ÀwAoMAoMnj nqMºkw°kj±Mk«B]°¥µB],SwoQoµB�o�Çi³Ç� j±M­«­½A:k½B«o�»« nqMnBhT�A�½¬A±®�³M»¦�;joÇ��njj±M²k{³]±T«¬Bwk�«³�zi­½A·¼eBpA³�An»£nqM¬B{oÇ�m§A©ÄAjºB BMp°³AkµApºBµ³«B]°B®½A·TvM³®¼QºB¼Bz¼Qko¼¢MBQB®½Ao£A©TvAj³�j±M­«;k®�n±�Ao«Ro¼~M©zaSvA±T³�kBz�k®µA±i»½Ao£oµB�°oØ\dU°oØz�U°j±ª]³MAnÀwA¬B®a/j±zSwAnÀwAoª�o¢½jk®«°o¼Çb°n AkÇ�/k{K§B�±MAovQK¼~B®U,nBhT�A­½AºnCAkÇ�°,jn±h¬B�UKB]³M�e¬B® CºBµ³�B¼�¥MB�«nj³�SwA!?jpo¦°j°n¿BMB®½A�o�oM¬k«Cj°o�ºAoM³�Sw°pBM

Page 187: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

o¼�»M��A±«

»Mo�°»wnB�oX°©���A±«BM³v½B�«Sª�e°³��±«³MB�i°³��±«

³�ÀL§A[ºBzhM­½oU²kª�,��A±«³�ÀL§A[nj��°RB�±�±«

©½±{B®{C»¦���®«BMA±�U

A±�U¬BL¢¬BvA°,¬BvA¬BL¢A±�U»½BwnBQ°kµp

»d¼v«S¼BLµn°»«ÀwAkµpywoQ°j

»«ÀwAkµp·½BQ³wB½¥�A³wkµp·�v¦�nBX½A°kµp

ºjnkªµ°kµp»£jApC°kµpS½±®�«°kµp

RoiC°B¼jjB�UjB½p²jpBM°©�S{AjoM

ramjerdi
Typewritten Text
بخش ششم
ramjerdi
Typewritten Text
موعظه و حکمت
Page 188: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 189: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

o¼�»M��A±«³�ÀL§A[´¯pA»ª¼HL½o�U/SwA��A±«yhM,³�ÀL§A[´¯yhM­½oT£nqM¬±½kÇ«³�ÀÇL§A[´Ç¯RoÇ{­½oTz¼ÇM°kµj»Ç«¥¼Ç�zUyhM­½AAn/SwA¬C»¦ª�ºBTª�e°BµpnkA°Bµk®Q°Bµ³��±«±§°Ç o�A¤±wnpA³�»��A±«³¦v¦w�½°¬Co���A±«pA©½nm¢MnBª{³M³�ÀL§A[´¯·T{now°³z½n·§q®«³M°SwA²kB«»�BMÇo~Th«/SwAo¼�»M»wnB�°»Mo�nj³�ÀL§A[´¯��A±«;j°n»«Anj±i¶jB�§A�nBi°oYÆ«y���A±«­½A³�SwA¤BwnAqµpAy¼M³�Svµo¼YFU°l±�¬C,nAkB]RBª¦�­½Anjp±®µ/k®�»«°²jo�B�½AjpBwºnB]AnB�{A°kzhMS�nRBwBveA³M°jpAkAyPU³MAnB§j/k¼zhMkµA±iAnj±ioYARBª¦�­½A,k{BM»�BMS¼BvApA»½±MBU°

��A±«o½BwBM³v½B�«°»§B�ÇUZ°Anj»�Ç�A±Ç«,©Ç½nAjºjB½p��A±«»Mo�°»wnB�njB«/o�{°©�K§B�nj»§°S�B�§

ramjerdi
Typewritten Text
موعظه و حکمت
Page 190: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

190³�ÀL§A[njºo¼w:j±{»«pB�CS¼M­½ABM³�<»TvMcT�§A±MA>�°o�«¶k¼~�»Mo�nj¬B~�Ç ²B¼j»Ç�¾oǪ§A jBǽp¬B~�o¼h§A�d«o¼�³dMn°kpoÇ� oÇ«SLwB®Ç«³M³�»«BU­vd§A±MA·¼ÄBYn¶k¼~�­¼® ªµ°:SwA­½Ay§°A°SwA²j°owyA±]nBÇÇ]¹½oÇL§A»�¹Ç¼®ª§A©Ç�ÇenAoÇÇ�nAkÇÇMBǼÇk§A²mÇǵBÇÇÇ«ºo¼�±Mk®¦M�L�oYA<²joÔM>�°o�«¶k¼~�¤°AºBTªv�­¼® ªµ°:k½±£»«³�B\C,ºo~«S��ÇØUABÇ«¾±v§BM»UnB«A¬B�oÇ §A°K¼z§Ao½m®MB¦]­«nj²k¼~�¥�A°j±{»«9o�A¤±wnRo�ebk«jnA°³�B\CBU:k½±£»«°SwA³«k�«»�BM°SwA¬Bz½Abk«»§A À�§A»¼eA­«¹®wSª¦�n°­Ç«oÇ�§A²B«k�S�T{A¬ARB¼ÇMjAnj²nBTÇwk®BÇ«°SwA¬Ak½°B]oYA�½B®½ApA Ak�oµ/k{kµA±h²j±wo�°³®�q£oµ°kzinj»«»Mo�»«ÀwA,kÄB~Ç�°¬BTw±ÇM°¬BTv¦Ç£ njºk�ÇwºA³��±«nB�{A»wnB�njnB�{Ak®B«,SwAnB�µB{j±i�±nj°SwAoYÆ«°K§B]²jB�§A�±�:j±{»«pB�CS¼M­½ABM°²jn°C¬BTv¦£·«k�«nj³�»�°o�«»v�Ç j°n»«oª�pA joµ»vM²kBª©®�»«³¢¬±a :k½±£»«³�B\C,kÄB~�njB½°Sv¼»BwC­UºB]¬B]tB®§AB½ASv¼ »ApnA­T{Aj¬B]³MBAjjo« :k½±£»«³�B\CB½jBMoM»£kp°SwA²jB¯JCoM¬B]jB®Ç °AoÇM¤j³Ç�©ÇCSªÇǵÀÇÇ� :k½±£»«³�B\CB½nB£p°njjo¢M°k½jo¢MuMnB¼{±Çµjk®LÇ njB¼j³M¤j

Page 191: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«191©¯JBMk½B{°,nAkB]nAkMCºBµ³��±«pASwAoQºk�w¬BTw±M/k{BMoT¼§B�³ªµpASwA<JA±�²An°³M±U>nj³�ºAo�Ç{o½BÇw°º±®XÇ« njº±§±Ç«��A±«pAºA²nBQSwA­¼® ªµ/Sv¼B CpA³±ªo�l¤B\«Â��³�¬BMp»wnB�»§B�nB¼vM©�e°��A±«(»wnB�B½»Mo�pA©�A)»«ÀwARB¼MjAnj»��M°°jnA°»�oU¬BMpnj;Sv¼¬BMp°j­½A³Mo~d®«/jnAjj±]°SwA²j±ªAny½±i¶±¦]»«ÀwARB¼MjApAyhM­½Aq¼o¢½jºB BMp/SwB«o�ª�eB C·ªµoM|Bib°n�½°o½Bw°­¼®«Æª§Ao¼«A°o�A¤±wnRBª¦�°©½o�¬Co�BM»v�o£Ab°n¬Bªµ³�b°n�½k®¼M»«k{BMB®{C­¼ª¦v«·¼§°AoMB�A°­½j·ªÄA»§°SwAb°n¬Bªµ;SwAnB�{C»wnB���A±«·ªµnjSwA»«ÀwA/»wnB�­½o¼{¬BMp¶o�¼Q°³«B]njBM°k®{BM³T{AjodLU»wnB�°»Mo�¬BMp°jnj»Bv�B½»v�o£A³TÇ{Aj»½B®{Cq¼ kA²jo�u��®«An»«ÀwARB¼MjA³�»½B BMpo½Bw²kÇ«Cj±Ç]°³ÇM»«ÀÇwA�Ç�A±Ç«·®¼Ç«pnj³Ç�»½BµnB�µBÇ{°k®{BMo�ǭǽApA»«ÀÇwA¡®µoÇ�³Ç�kÇ{kǵA±i±¦�«,k®®�ºn°C�ª]/SwA³T�oz¼Q°»®�²jB�§A�±�nj��A±«o�pA¬BBMp»wnB��±L·ªµ³�SwA­½AnjK\�U»§°oXnj/jnAkj±]°ºA³Tv]oMoYA_¼µoXnjB«ASwA²jo�n±�o�{k®B«,SwAnB~�RBª¦�°²BU±�ºBµ³¦ª]Rn±�³MjnAjj±]°³ CB½°SwAnB�µB{j±i�±nj°SwA³��±«B CpA»Tªv�³�¬BTv¦£oX/SwA²k{¥�ºnB~A³×ئ§AkL�³]A±ipA³�»½Bµ³¦ª]¬±T«njnAj�À�A³�B\CBU»§°SwA�¼��­«RB�À�A³TL§Ap°B\ÇUnB~�RBª¦�j°kepA³�³]±U¥MB�ºA³��±«oX�½»wnB�j±]°k{BM²j±M²BU±�±§°u¦\«�½kenjbÀ��A³M°k{BM²jo�

Page 192: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

192³�ÀL§A[njºo¼w�ª]uPw°k{BM²k{B�§AK¦�§Ao�pA°HµB�{³�®½AH�±~i,jnAk/k{BM²k{SLYKT�­T«nj°ºn°CºAoMjB{nAu§B\«nj³�²k{¥�ºk�wpAB½B¿±«pA³�»v§B\«»§°SwASwjnj,kÇA²jo�»Ç«BÇ�§A�Ç�°Rn±Ç�³ÇMj±Çi¬A°o¼ÇQ³aBUjnAkAn nqM¬Ajo«¬CºA³��±«nB�{A¡n°JC³]°_¼µ³M/k{BM³v½B�«¥MB�³�ÀL§A[´¯��A±«BM³�®½A³Mkwn°SwA²k{³T{±³«BB½³§BwnRn±�³M³�»±T«SwA­¼® ªµ·¯B½pBU°»§Aq�kªd«k«Be±MA�±¦ª§A¹d¼~¯o¼�,SwASwjnj¬±®�Axjo£B{°k½o«³MJB�i¥~�«SwAºA³«B³�»§Aq�kªeA�±¦w/»AkªµB��§A­¼�Ê

Sª�e°³��±«R±�j·B£³w�o�pA»�½SwA²k«C©½o�¬Co�nj³�¬B® ªµ��°/SwA(­veA±d³M³§jB\«,³��±«,Sª�e)°SwA©¼¦�ÇUSªÇ�e³Ç�SwA­Ç½AnjSª�e°³��±«R°B�USª�e,ºnAk¼MºAoM³��±«°SwA»µB£CºAoMSª�e,nB�mU³��±«°¥��BMSª�enB�°ow,S¦��BM²pnBL«³��±«°SwA¥]BM²pnBL«³��±«°kµj»«jB½Sª�e,³��B�°¤jBM³��±«nB�°ow°SwAo��An­µl³��±«°k½Aq�A»«»®µlºj±]±«oMSª�e,k®�»«ºn°CjB½°SwA�AoaSª�e,jpBw»«²jB«Cj±iºj±]±«pAºnAjoM²oMºAoM°SwA¬k¼z½kAºAoMSª�e,¬k½jºAoMSwA©za¬jo�pBM³��±«pA/b°nB¼Q³��±«°SwA¥��¬BMpSª�e,¬k«Cj±i³MºAoM³��±«/Sª�e�ÀioM,jnAj»wBwAy�³��±«nj²k®½±£S¼~h{°n­½A»T§BÇe³��±«nj°k®½±£»«­hw©µBMnA°³B¢¼MBe°nSª�enj

Page 193: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«193²k±®{o¢½j�o�°SwA²k®½±£¬C�o��½³��oM¬B½o]³¼L{¬B]pAo£A>³�SwA­hwpA³±£­½Anj°n­½ApA°k½C»«j±]°³Mnj/k®�»ªp°B\U²k±®{x±£pA³o£°,<¤joM o]¿k®¼zk½C¬°oM¥ijK¦�§A­«ZoiAlA À�§A>:SwA²k{³T�£ºA³��±«¬B®hw¶nBM¬°oM¤jpAo£A­hw<¬Al¿Ap°B\T½©§¬Bv¦§A­«ZoiAlA°K¦�§A»�H�o�°k{BLb°n B¼Qo£AB«Ak®�»«l±�¤jnjk{BMb°n B¼Q°k½C/j°n»ªoT�o�CB{±£pAk{BM»��§S�®�

³MB�i°³��±«SwARBwBveABMq¼³MB�inB�°ow/SwAR°B�T«q¼³MB�iBM³��±«AnºAoM³��±«°SwARBwBveA¬jo�JBT¼M°[¼¼UºAoM³MB�iB«AÖRBwBÇveA³Ç�k½CnB�³MB\C³MB�i/¬jn°Cnj�¦vUSdU°­TiBw°RA±Ç{³Ç�k®�»«Ak¼QRn°o�B\C³��±«°SwAk�An°j±ªi,S¼ªÇe,Ro¼Ç�RBwBveA³MB�i/k®®�»«¥ª�³Aowj±iRBwBveA,»Ç¢AjoÇ«,»L¦Ç�RqÇ�,»L¦�ºoUoÇM,S¼L~�,ºn±zd¦w,S½BªeoÇwSzQ°jn°C»«x±]³MAnS«ki°ºnB�±�¼,S«Ao�,S�Ao{B\¼MºB B\¼µ°Bz{±]³��±«B«Ak®�»«jB\½AyL®]°S�oej±i¥�Ç�ºB½o¢MBÇveSwjpAAnnBÇ� BÇ«p³MB�i/k½Bª»«x±«BiAnAnB B�±�³��±«B«AjnBPw»«RBwBveA¬B�±�Swj³M°k®�»«ZnBi/k®�»Ç«©ÇµAoÇ�»z½kAn°j°ºo¢MBveºAoMAn³®¼«p°kBz»«°o�/joM»«¬°nj³M³��±«°kz�»«¬°o¼M³M³MB�i°joµpA³�ÀL§A[´¯nj/SwA p¿°ºn°o�°joµ³��±«°³MB�iºB]nj Ak�oµ³�SwA»wB®{��±«²kª�·¦Ãv«;SwA²k{²jB�TwAnj­¼®«Æª§Ao¼«A[¼«ºBµ³MB�i/j±{��A°²jB�TwAjn±«��±«³M°j±ij±Ç]°³M»B�±�°j±{³Ti°o�AoMk½BMRBwBveA³�²k{jAo½A»��±«

Page 194: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

194³�ÀL§A[njºo¼wßjn±ioMpB�Cnj­¼��nj³�¬B® Cj±{²k®�oM³Bª§B�ºjB¼®M°k½C/jo�jAo½A­¼zUC°[¼«ºA³MB�i,³½°B�«°kj±M³T�o£An<³�½o{>°kj±M²jo�»Twkz¼QyB¼µBPw°³½°B�«­¼®«ÆǪ§Ao¼«A/kj±M³TiBwnA±{jyAnB½°­¼®«Æª§Ao¼«AoMAnJCnB�SwA±i»«°k®�q¼µoQ»«B�jn±ioMpA¬B�«¿A»Te³�S{Ajy{±�j±M²jo�jB\½A­¼ª¦v«ºAoM³½°B�«³�»¦�z«¥e³M²o�Am«�½o�pASª¼®Ç�AnS�oÇ�,S{AjoÇwnjo¢½j»½Aj±w³�³½°B�«B«A/jpAjoPM³±£oµpA°jo�»�¦Uj±iºAoM»T¼��±«An<³�½o{>KeB~U°joª{³Ç�j±ÇMB\®½A/k{Shw»¦�¬AnB½oMnB�/j±ªºnAjj±iºA²o�Am«�½BÇM°joÇ�jB\½A»B�±�,­¼zUC»wBªe·MB�i�½BMSv½BM»«:j°ow³MB�i­¼®aj±iJBd�AºAoM»¦�/kAnK��An­ª{jxn±½A° Û° Òn Ö°ÒA , à¹Ú¦ Ò ÒT ß�iÖFÒU Ò° à¹Ú§ Òm Ò« ×� Ò� A° Øoß�ÒBÒ� , Ò¤BTß�Ö§A Ô©Ô�±ªÒ�Ö�ÒT ÖwA ßkÒ�

Ò­½n± Ö� Ò« Ö©Ô�ßUB¼Òe | ÔR Ö±Ò ÖXBÒ� , ß¾B ÖXA Ò­ ß« A Ö° Ò° ÖoÒU ß¾B« Ùk§A Ò­ ß« Ò�±¼ Ûv§A

Ò° ß A±Ô�Ö§A Ò­ ß« Ó¹Ò ÔX ÒjB� Ò¹Ò½ ß°B� Ô« Ú¬ßA Ò° ¿ÒA / Ò­½oßµB� Ö©Ô�ßU Ö± Ò« | Ô¸B¼ Ò Ö¡A Ò°

/51·L�i³�ÀL§A[ /1

/1ß¹Ú¼ß®Ò ÖXA Ò�AoÖ�ÒA ©Ôµ Òn± ÔL A±¦Ò�Ò] × Ø� Òe Ò Ò�Ò Ö A Ô© ß Öz Ò¦Ò� ÒuÒªÒ�¬±®�A/kL¦�»«joLBª{pA°SwA¡®]·®wo£­ª{jBBªµ»£kB«K�Ç�°»TvQ°S§l³M­UB½:k½nAjy¼Qnj²An°j/¬kÇ{JAo¼wuPw°¬jo�JAo¼w¬±iBMAnB�¼UB½¬jAj¬C»£kp,J±¦�«°n±�«B«Ak¼{BM²kp³�SwA­½A o«q¼aB»µ°o£³½°B�«BBªµ/p°o¼Q°K§B�B«Ak½o¼ªM³�SwA¬B®QB CoMAnS�¼�e°²kBz�j±i¤BLj³MAn¬BµAoª£pA³�Bª{ºBµo¼U�kµAny½±iº±¦£³�B\CBUSwA³T{Aj

Page 195: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«195/kA²jAjnAo�jnAj²AoªµAn o«

x°oinjAnBUo¼�°x±]³MAnB ±i,jo�Anj±inB�Bµ³¦ª]­½A³½°B�«¬AnB½°S�o£nAo�»¦�¬AnB½nB¼TiAnj<³�½o{>²kzB{;jn°C/kk{²kAnK��³M°B�¦Çi¶n°jnj/SwA³T�Bǽ B\Ao¢½j�½Ao{nj»¦���A±«B«A°JBve»M©ÄB®�°»Qnj»QRBe±T�oYAoM¬BªX�¬B«pnjH�±~h«H�±~h«°S�¢®µºBU°oY¬CpAºnAjoM²oMºAoMJ±i·«BoM¬j±L¬BÇ«pnjºA³¦¼LÇ�³�¦M°<»�Ao{AS«±�e°»wAo�±Tv½nA>ºnAo�oM²An­¼ª¦Çv«¬B¼Ç«nj¥ª\U°©�®U°»TwoQB¼j°�ÀiAjBv�¬BªX�¬CoM©\�°Jo�K~�U,S�o£¬B]±pAºA³¦¼L�ºBT¼L~�,S�B½°»½±\«B�°pC°Sª¼®�°»TwoQB¼jºB�±�¬C¬B¼«nj/Sz£k½q«/j±M»¦�jB½o�j±Mk®¦M³�ºA³��±«»U±�¦«jB½o�B®U,K~�UÊ7»¦���A±«nj³�ºo�B®�¶nBMnjdz×ئ§A¾B{¬AÇk�M¤±~�njpARoLÇ�,kǵp,u�ǺA±µ,¥«A¤±�,B¼j,A±�U¥¼L�pAjnAjj±]°/©¼®�»«WdM²o¼�°S«B¼�¤A±µA, o«¤A±µA,¬B¢T{m£¤A±eA

Page 196: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

²jo��ª]<K�i>¬A±®�SdU»�nk¼w³�ºA³���239�±ª\«pA³TÇL§A°SwA³��±Ç«³L�i86(Sv¼³L�iB C·ªµk®aoµ)SwAA±�ß�ÒTÖ¯ßA>·¦ª]BM³�174·L�io¼�SwA»¿±�°¥~�«B CpA»��MK�Çi­½oU»¿±Ç�³Ç�<¹��BÇ�§A>·L�Çi°j±{»«pB�C<ß³×ئ§A ߬B¼ÒLßM/(­¼�Tª§A¹L�i)191·L�i°SwA³�ÀL§A[´¯²jn°Cjo£(Bµ³«B)<KT�>¬A±®�SdU³�ºA³���79�±ª\«pABǽ°SwA³��±Ç«H«BªÇU³«B25(Sv¼³«BB C·ªµk®aoµ)SwA¥~�«B CpA»ioM°,³��±«°pnkA°Sd¼~nj»½Bµ³¦ª]­ª�T«kpoÇ�³MSwARo�e¬C·«BpnkA³�31·«Bk®B«SwA»¿±�°�§B«³MRo�e¬C�°o�«¬B«o�pAuQ°7»LT\« B«Axq½q�¬C�°o�«·«B¬Bªµ³�45·«Bo¢½j°,SwBµ³«B­½oU»¿±�oT{A/B«AS«±�e�o�pA²o~M»§A°�¼®e­M¬BªX�³MSwARo�e

ramjerdi
Typewritten Text
عمده ترین بخشهای نهج البلاغه
Page 197: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«197³�ÀL§A[ºA³��±«o�B®�,oLÇ�,¥�±ÇU,A±�U/SwA�±®T«°�¦Th«³�ÀL§A[´¯ºA³��±«o�B®�q¼µoQ,u�ºA±µpAq¼µoQ,¥ª\U°©�®UpA,»TwoQB¼jpAq¼µoQ,kµp¬BveA³MK¼�oU,�¼�LU°©¦�pAq¼µoQ,S¼L~�pAq¼µoQ,¥«A¤±�pA°S«B�TwA³MK¼�oU,B���S½Bªe°¬B«±¦�«pAºo¼¢Twj°SLd«°³MR±�j,�ÀTiA�oU°�B�UA°Rke°³MK¼�oU,S�B\{°R±�ºn°CjBǽ,³LÇ�Ao«°³LwBd«°o�mU°o��U³MR±�j,g½nBUpARoL�, o«pAk�M©§A±�°RAo�wk½Ak{° o«ºn°CjB½,oª��½owS{m£

³�ÀL§A[´¯�Ç�A±«nj³�SwAºo�B®�³¦ª]pAS«B¼�¤A±µAºn°CjB½/SwA²k{³]±UB AkM©½±{B®{C»¦���®«BM³�®½AºAoMo¢½jRnBL�³M,©¼wB®zMo�­½ApAAn³�ÀL§A[´¯³�®½AºAoMKTÇ�«BÇM³�®Ç½AºAoÇM°©¼wB®zMpnkA°��°»wo�njAn7»¦�k®«²oÇMnB{oÇw�L®Ç«¬CpAª�°©½jo£B®{CRo�e¬CºA³��±«¬B®hwnj7»¦�³�»UB�±�±«°o�B®�H�o�³�Sv¼»�B�,©½±{¶nBÇMnj»¦�©¼½±¢MÂX«³�Sv¼»�B�;©¼®�²nBª{²jo�bo�j±i¬C|BÇi±�Ç«©¼®¼LMk½BM³�¦MSwA³T�£­hwkµp°¥�±U,A±�UK½mUjn±«nj°A»T¼MoU|Bi·�v¦�°²j±M³a»B�«­½ApARo�eRnBwApARB\°º±®�«ºjApC°RnB�°»�BQ³MB C�±{°B BvA?SwA²j±M³a³Ç�¬BC³�Bi,±ª�¬BMpnj³�SwA»\½AnRBª¦�RBª¦�­½A­½ApAjAo�A·ªµn±�®«B«ASwAºnB]ko¼£»«j±i³M±£pnkA¶oaºBT]njRBª¦�­½ApAjAo�AºB«±�«»µB£;Sv¼¬Bv�½RBª¦�/j±{»«B CpAjB�T«ºBµºo¼£³\¼TH�L�°SwAjB�T«

Page 198: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

198³�ÀL§A[njºo¼wKT�«o�pAo�B®�­½A¶nBMnj¥¼~�U³M»�kASwA p¿°n­½ApA/©¼®�»«pB�CA±�UpAAnj±i­hw/©¼®�±¢T�£7»¦�|Bi

A±ÇÇ�ÇU³�ÀL§A[´¯k®B«»MBT�oTª�nj/SwA³�ÀL§A[´¯RBª¦�­½oT\½AnpAA±�U³M»«±�«°»®�«oTª�³M³�ÀL§A[´¯nj°,SwA²k{³¼�UA±�Uo~®�oM?Sv¼aA±�U/SwA²k{S½B®�A±�U¶pAkARnBL�³M°<ºnB�q¼µoQ>»®�½A±�U³�j±{»«�o�­¼®aÁ±ª�«ºnB�q¼µoQ°ºnB�MB®T]A³aoµ;»�®«»¦ª�x°n�½»®�½A±�Uo¢½j/SwAoT¦«B�A±�Uk{BMoTz¼Mºo¼£²nB®�°�AqTÇA¥ªÇ�·¦ÇeoÇ«pA³�SwA»«±�«A±�UÁ°A,o¼v�U­½A�L�k{BMoUk½k{»�®«·L®]²pAkAoµHX§BY;»�®«SwA»{°nH¼BY;j±{»«/SwAoT¦«B�A±�UoMºA³{ki­½oT�a±�³�®½AºAoMA±�U³M¬AoµB�T«S]­¼ªµ³MJB®T]A,jow°o£,�zi°oU,k¼�w°²B¼wpAk½B¼jnA°B CºA±�U/k®½Bª»«q¼µoQºnB��±oµnjºA³¦iAk«�±oµpA°k®®�»«ozM©§Bw»£kp¤±�ApA»�½JB®T]A°q¼µoQ¥�A³�Sv¼�{,¥�Ç�°�oÇU,JB\ǽA°K¦Çw,RBLÇYA°»�,©§Bw»£kpnj/SwA°RBLYA³M¬A±U»«³�SwAK¦w°»�BM/SwA E±U³]±U°�Ao�A/k¼zhM��dU³]±U°¥��³M¬A±U»«�Ao�A°�oUBM°,k¼wnJB\½A;»UBLYA°SwA»¼�H�±ª\«<³×ئ§A Ø¿A ³§A ¿>·ª¦�»®�½k¼e±U·ª¦�°¬B¼~�³�SwA­½A/SwA­�ª«B¬jpk¼e±UpA j,A±wB«»�¬°kM°»B¼~�­ª�T«»ª¼¦vUoµ»®�½;ko¢½k�½­½o�¬Bª½A°o��,©¼¦vU»¼�Ç°K¦wq¦Tv«RBLYA°JB\½Aoµ°ºo��oM¥ªTz«»Bª½Aoµ

Page 199: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«199

/256.²o�M/1

/1<×� ÖY Ô±Ö§A ß Ò° ÖoÔ�Ö§BßM Ò� ÒvÖªÒT ÖwA ßkÒ�Ò� ß³×ئ§BßM Ö­ ß« ÖÆÔ½ Ò° ßR±�BØ�§BßM ÖoÔ�Ö�Ò½ Ö­Ò Òf>:SwA<jB�U>j°kenjBµo��°B B¼~�°BL¦w°B¼�°Bµq¼µoQ:Á°AB«A»Ç�½pA¬k½oÇM,SwAo¢½jk�³Mn±L�ºAoMºk�pAq¼µoQ/SwBµ/SwAºo¢½jBMk±¼Q·«k�«j°kd«©µ°jnAj�kµ°S]©µ,k¼�«°©§BwºBµq¼µoQ°n­½ApA°SÇ]³Ç³Ç�³An±�n±�»¦ª�x°n�½uQ/­¼�«j°ke³MSwA/Sv¼u½k�U°�B�j¥MB�,SwAºke³Mj°kd«³°jnAj»�kµ±�«³M»Teq¼µoQ ±�«BM�jAo«³�ÀL§A[´¯njA±�U ±�«:H¼BYoÇYAoÇM³Ç�»Be°nSwA»½°o¼ ³�ÀL§A[´¯njA±�U/Sv¼¬C»��®«�o��½pA»��®«°¤±��«ºBµq¼µoQ°k½C»«k½kQjB½pºB®½oªUoÇ¢½j�oÇ�pA°SwA»BÇe°nS§Be­½A¬k«Ck½kQ·«k�«°KLw/j°n»«nBª{³M¬C pA±§pA°SwA¬C·\¼T°¤±¦�«/kµj»«S¼±~«¬C³M°k®�»«JAjB{°k®«°o¼Anb°n,S§Be­½A°¬±~«¬BµB®£pAAnj±ikµA±hMo£A,k{BM²oM»M°o¼­½ApA³�»BvAn°j²B®Ç£RBL]±Ç«pAAnj±Çi³�®Ç½AqÇ]jnAkºA²nBajnAkM�±�d«jnAjj±Ç]°»�BªTÇ]A�¼d«nj²B®£RBL]±«²nA±ªµ¬±a°,jnAj³¢/k®�nB¼TiAºo¼£³{±£°A°qA°kz�MnB®��¼d«pASwAnBaBºo¼£²nB®��¼d«pA°j±MnB�q¼µoQ°»�T«k½BMB½��®«­½A�MB�«­½A�L�/S{Am£ºnB®�°k¼w±MAnA±�U°k{�¼d«jnA°k½BMB½°jo�njºoTz¼M»½A±�U¶±¦]k±{oUº°q®«°oUnB�MB®T]AjAo�A³aoµ��®«/k®®�»«Ak¼Q A±�jo«o�³�jnAk»Un°o�,k{Ak¼Qºjo�b°nnjA±�U»Be°nº°o¼o£AB«A³Ç¢²q®Ç«°�BÇQAnj±Çi,�¼dÇ«¬jo�Bµn¬°kM;k®�BµnAn�¼d«

Page 200: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

200³�ÀL§A[njºo¼w/jnAj»«�½³ÇM»Ç£j±§CpAq¼µoÇQºAoÇM³Ç�k®Tvµ»Bv�k®B«¤°A·Twj»BÇv�k®BÇ« °j·TÇwj°koM»Ç«²B®Q»µ±�·®«Aj³M,ºov«ºnBª¼M³°kn°C»«j±]°³MS¼±~«j±inj,­v�A°»�±�½nqUBM³�k®Tvµ,k®®�q¼µoQ jo«BMtBªUpA°ZnBio{pA³�k®®¼M»ª»Un°o�B®Unjºk�w³ C/k®µj»«RB\An¬BC°k®MBT{»«¬AnBª¼M�ª�³M³�¦M:SwA¤°A³Twj·±ª²jn°C¬BTv¦£ºnBvµ±Ç�njºkMBÇ� k½kÇÇMºnBÇ�³ÇMB¼ÇjpA²jo�S�B®� »½B¼Ç nkÇAoÇ{³ÇM©T�£Aoa?»½Bz£oÇM¤jpAk®MºnBM³� kq�ǬB½°o½oÇQB\ÇCS�Ç¢Mkq�¦M¬À¼Qk{nB¼vM¥ß£±aoÇYAoÇM³Ç�»e°n°º±®�«º°o¼�½¬A±®�³MAnA±�U³�ÀL§A[´¯°jnAj»\½BT°pA±§°nBYCj±i·M±³M°k½C»«k½kQ­½oªU°SwnBª«²jo�¬A±®�°bo�,k½Bª»«¬BwC°¥wAn²B®£pAq¼µoQ³¦ª]¬CpA:SwA

ØF Ò� Ô Ò� ß�Ö§A Ô³Ò§ ÖSÒe ÚÍ Ò¼ Ö­ Ò« Ú¬ßA / Õo� Òp ß³ßM BÒ¯ÒA Ò° Õ¹Ò®¼µ Òn Ô¤±�ÒA B ß[ � Ú« ßl/ ßRB Ô{ Ûz§A ß©ÛdÒ�ÒU Ö­Ò� ׺±Ö�ÚT§A Ô³ÖU ÒqÒ\Òe ßRÀÔXÒ ÖXA Ò­ ß« ß³Ö½ ÒkÒ½ Ò Ö� ÒMAnj±i¶k�°©®�»«SBª�Any½±inBT�£»TwnjBBªµ

ºAoM³T{m£ºBUoL�o£A/©µj»«nAo�y½±inBT�£°o£njnj­T�n°oÇ�pAAn°A±¦Ç]A±�ÇU,jo¼£nAo�³®½C}h{�½

/jo¼£»«�B³L{ºBµnB�:k½B«o�»«³�B\CBU

B´ ÔªÇÔ Ô� ÖSÒ�ߦÇÔi Ò° B´Ô¦ÇÖµÒA B Öz Ò¦Ò� Ò¥ ß Ôa Õu Ô Ôc Õ¥Ö¼Òi B½B� Ò Ö A Ú¬ßA Ò° ¿ÒA

Page 201: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«201B Öz Ò¦ÇÒ� Ò¥Ç ß Ôa Õ¥ÇÔ§Ôl B½B� Ò« ׺±Ö�ÚT§A Ú¬ßA Ò° × ÒA / ßnBØ®§A ß| Ö© ß ßw ÖS ÒªÚdÒ�ÒTÒ�

/16·L�i³�ÀL§A[ /1

/1Ò¹Ú® Ò Ö�A Ô© Ô Öt Òj Òn Ö°ÒBÒ� B Òx Ú« ßpÒA A±�Ö�ÔA Ò° B´Ô¦ÖµÒA[nAo�]u�ºA±µnB¼TiAnjAn B«p°¬BµB®£°BµB�iBBªµB CowpA B\§³�SwA»{±ªa°y�owºBLwAk®B«,¬jAj°k{BÇM³TÇ�n¬°o¼MnA±w��pAnB¼TiA°²k{²jn°C¬°o¼M¥X«A±�U¥X«°/k®®��AyUCnjAnj±iºBµnA±wBLwASL�B�nA±wSwjnj¬B{nB«³�SwA An°�¼�«°nA±µnºBL�o«SzMº±w³MAnj±iºBµnA±wy«AnCBMBL�o«¬C°SwA

/koM»«�L�xoYA³�º±®�«°»e°nS§Be�½¬A±®�³MA±�U³L�i­½Anj»½A±�U»M·«p¿k½±£»«³L�i­½A/SwA²k{o�lSwAu�S¼�§B«°oÇMAoMnj¬j±MS¼~h{»M°»±Mp°���,¬j±Mu�ºA±µ�¼�«°nA±wk®B«S§Be¬Cnj¬BvA/SwA»Bv�ºBµA±µ°»A±{RB�od«oµ³M³�SwAK�o«­½A°jnAkºnB¼TiA°²jAnAj±ipA³�SwA»±MpS¼~hÇ{°²jAnARnkÇ�A±�ÇU·Ç«p¿/j°n»«SvµyµA±h§j³�B]³�ºoµB«nA±wk®B«,SwA¬j±Mj±ij±]°¶p±e�§B«°­T{Ajº±®�«njAnKwA¬C¥«B��¦vU°Rnk�BM°SwAnA±wºA²k{S¼MoUKwAoMS�BÇ�AS§±Çw¤Bª�njKwA°kAn»«²jo�JBhTAj±i³�»T]/k®�»«×Ø� Òe Ô³ÒTÒ�B ÒU Ö© Ô Òw±¦Ô� ÖSÒ« ÒqÖ§ÒA Ò° Ô³ Ò« ßnB ÒT ß³×ئ§A Ò¾B¼ß§ Ö°ÒA ÖS Ò Òa ß³×ئ§Aº Ò±Ö�ÒU Ú¬ßA

Page 202: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

202³�ÀL§A[njºo¼w

/112·L�i³�ÀL§A[ /1

/1Ö©Ôµ Òo ß]A±Òµ ÖRÒF ÒªÖ�ÒA Ò° Ö© Ô Òz ߧB¼Ò§ ÖR Òo ÒÎ Öº ÒApAAn¬BC,²jAjnAo�j±iS½BªenjAnAkiºB¼§°A»§AºA±�UAnAkipAtoU°SwA³T{AjpBM»§ARB¼®«©½oe³Mp°B\UAn¬Bz½BLÇ{³Ç�B\ÇCBU,SwA²jAjnAo�¬BCºB§j pÀ«KLw³M)JC»MAn¬Bz½Bµp°n°(RjBL�KLw³M)JA±i»M

/SwA²k¼Ajo£(²p°npAq¼µoÇQ³�SwAºq¼aA±�U³�k®�»«c½o~U7»¦�B\®½AnjnjuQ/SwA¬CnBYC°pA±§pA,AkipAtoU­¼® ªµ°»§ARB«od«»½°o¼Ç³�¦MAkipAtoU­¼�³°SwAq¼µoQ­¼�³A±�U��®«­½A/jnAjj±i¤BLj³MAnn±«A­½A³�tk�«°»e°nSwA

/189·L�i³�ÀL§A[ /2

/2ß¹Ú® Ò Ö�A Ò� ßA Ô�½oÚ�§A àkÒ� | Ò° Ô¹Ú® Ô Ö�A Ò° Ôp Öo ß Ö¡A ß Ö±Ò¼Ö§A ß| ׺±Ö�ÚT§A Ú¬ ßBÒ�³M°nB~e�½·§q®«³M¬BvAºAoMB¼jßp°o«AnjA±�UBBªµSzÇMº±w³M²AnRoiCºAjo�nj°SwAoPw�½·§q®«/SwA

³�²j±«o�³¼LzU©�dTv«°k®¦M»µB¢µB®Q³MAnA±�U155·L�inj/k®�l±�¬CnjSv¼njB�­ª{j°A±�Uº±®�«°»A°n·L®]³MSwA�±��« B«A³]±UB®½A·ªµnj°»Ç�BÇQ³ÇM¥¼Ç«tBÇveA³Ç�ºn±Ç�³M,jnAm£»«b°noM³�ºnBYC/jn°C»«j±]°³Mjo�njºk¼¦Q°²B®£pAo�®UtBveA°ºnB�±�¼

Page 203: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«203»�BÇ�nk�­¼ªÇµk½B{°Svµ³®¼«p­½Anj©µºo¢½jºBµ³±ª/k{BM³T{Ak»Un°o�B Co�l°k{BM

Page 204: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

pBÇ�C<A±�ÇU>o~®Ç�pA/j±M³�ÀL§A[´¯ºA³��±«o�B®�¶nBMnj­hw»½°o¼Ç ,»e°nSwA»½°o¼ A±�U,³�ÀL§A[´¯o�pA³�©½k½j/©½jo�º±Çw³Myz�;jjo£»«»½Bµq½o£°Bzz�Fz®«³�»§B�T«°tk�«pA/ºjB«ºB¼£j±§C°B¼TvQpAq½o£°,»A±¼e�±�°º±®�«ºB{pnARnkÇ�°S¼~hÇ{¬BvAb°n³M³�SwA»T§BeA±�U³�ÀL§A[´¯o�/k½Bª»«<j±i>�§B«°­Tz½±ioM�¦v«An»«jC°kµj»«SwAS¼±~«A±�U³SwA²B¢µB®Q°�B�eA±�U³�²k{k¼�FU»®�«­½AoM³�ÀL§A[´¯nj°<S¼±~Ç«>¬B¼Ç«³Ç�»BÇv�knB¼vM/S½j°kd«°¬Akp°o¼\p»MAoi³M,k®M°k¼�pA»½Bµn°ºjApC BBM°k® ¯»ª�o�<S½j°kd«>/k®µj»«A±T�A±�UnB~e�BÇ«²B¢µB®ÇQBÇ«A,SwA<S¼�BÇ«>¬Akp°²B¢µB®Q�oTz«nk�SwA­½A/BµjAk�TwA°BTLµ±«pAºnAjoM²oM�B«¬Akp°SwBµo�i

ramjerdi
Typewritten Text
تقوا مصونیت است نه محدودیت
ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
Page 205: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«205:k½B«o�»«7»¦�³�

ÔnAj Òn±\Ô�ÇÖ§A Ò° , àq½qÇÒ� à­ Ö~Ç ße ÔnAj ׺±Ö�ÇÚT§A Ú¬ÒA ß³×ئ§A ÒjBL ß� A±ªÒ¦Ö�ßA

׺±Ö�ÚT§BÇßM Ò° ¿ÒA / ß³Ö¼Ò§ ßA ÒF Ò Ò� Ö­ Ò« Ôp ßo Ö ÔJ ¿ Ò° Ô³Ò¦ÖµÒA Ô�Ò®Ö ÒZ ¿ , ॼ§Òl à­ Ö~ ße

/155·L�i³�ÀL§A[ /1

/1B½B� Ò Ö A Ô¹ Ò Ôa Ô�Ò�Ö�ÔU°k®¦ÇM»½°nBÇM°nB~ÇeA±�ÇU³Ç�k¼ÇAkÇM!AkÇi¬B£k®ÇÇM»½°nBÇM°nB~e»£poµ°»½A±�U»M°,SwA�¦vU¥MB�o¼�³�Anu�¬C°Sv¼j±i¬B®�Bw��Be°�B«³�SwASvQ¶kq£y¼A±�Uº°o¼BMBBªµ/k®�»ª��ejoLM²B®Q¬C³M

/j±{»«²k½oMB½nB�B�i»Ç«jC¬BÇ]³ÇM³�Anxq�§°²B®£j±i»§B�¬B¼M­½Anj7»¦�k½B«o�»«;k®�»«³¼LzUJo��°nB«¥¼L�pAºA²kq£³M,kp»«K¼wC/k®�»«���An¬B£kq£­½Ay¼A±�Uº°o¼»¦Ç�A·½BÇ«A±�ÇU³Ç�k®�»«c½o~URBª¦�pA»ioMnj7»¦�°�L®«³�¦M,Sv¼ºjApC�B«°k®M°k¼�j±iB®U³»®�½;SwB½jApC:k½B«o�»«228·L�inj/SwB½jApC·ªµFz®«Ò° à¹Ò�Ò¦ Ò« Ù¥Ô� Ö­ ß« Õ�ÖT ß� Ò° àjB� Ò« Ô¸ Ò�iÒl Ò° àjAk Òw ÔbBTÖ� ß« ß³×ئ§A º Ò±Ö�ÒU Ú¬ ßBÒ�

/ à¹Ò�Ò¦Òµ Ù¥Ô� Ö­ ß« Õ¸B ÒS°»£k®MoµpAºjApC°S«B¼�·{±U°»Twnjk¼¦�A±�UBBªµ/SwA»µBLUoµpARB\

Page 206: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

206³�ÀL§A[njºo¼wpAAn°A»®�½,kµj»«º±®�«ºjApC¬BvA³MA±�U;SwA­{°nK¦�«°kÇve°�ªÇ�°pC·TÇ{n,k®�»Ç«jApCt±µ°A±µ»£k®M°RnBwA°BT¼ÇØ�n·Çz½nK¼UoU­½A³M°jnAj»«oMyjo£pAAn©zi°R±{° B�«°¤±Q¶joM°²k®M³�»«jo«/joM»«­¼MpAAn»�BªT]AºB¼£joM/k°n»ª»�BªT]AºBT¼Ø�n°BUnBwAnBMo½pq£oµ,k®{BL»L¦�SeAn»Ç«°q§BÇ«°SwA²kÇ{WdMjB½pA±�UnBYC¶nBMnj³�ÀL§A[´¯ nj±�«³�SwA­½A»¦�An±�®«/©¼®�WdMB C·ªµ¶nBMnj©¼®¼M»ª³ª®Ç½A³�jjo£ ±¦�«BUj±{­{°n³�ÀL§A[´¯KT�«njA±�U»�¼�e/Sv¼aºAoM³ª¦�­½Aº°noM³�ÀL§A[´¯k¼�FU:SwAoYA°joTª«³ªµpA,SwA²k{²nB{A¬AkM³�A±�UnBYC¬B¼«njpAZ°oi°RÀ�z«¥eoM»½BA±Uo¢½j°,Ro¼~M°»®¼M­{°n»�½WdÇM²nBÇM­Ç½Anj¥¼~�ÇU³Mo¢½jºB]nj¬±a°/k½Ak{°�½B�«

[/nBT�£²jJBT�³MB½] °j»Ao®hw,¤°Ak¦],²B«nBT�£JBT�³Mj±{�±]n/1

»�¼�Çe±�Ç«¬jo�­{°n³�WdM­½A�kµpA²°À�M°1©½A²jo�/©¼®�»«ºnAjj±iB C¶nBMnjWdMpA,SwA¬°o¼MSwA±�U�¼Ç�§RAnBÇ{A¬B¼ÇMpA³�SwA�½nj<A±�U>WdM¬B½BQnj»§°/©¼®�ºnAjj±i<A±�U>°<¬BvA>¥MB�T«k�U¶nBMnj³�ÀL§A[´¯¥MB�T«k�UnjSwA³�¼Y°°­«B�»�±A±�U³�²k{nAo�A³�®½ABM³�ÀL§A[´¯njpA¬BvA¤Be­¼�nj³�j±{»«²jAj³]±U³T�­½A³M,xq�§°²B®£oMAoM°SwA¬BvA¬BL¢A±�U/jpn°S¦��»Ck½BLA±�U»BL¢°SwAoe/SwAq½B]ßn°j³�¦MSv¼¤Bd«ßn°j­½A°,A±�U¬BL¢¬BvA¬BÇvA³Ç�SwA³«BÇ]°¬BvA»BL¢�±pA¥MB�T«»BL¢­½A

Page 207: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«207°B«owpA¬BvA¬BL¢³«B]°SwA¬k{²nBQ°¬k½jpjpA³«B]¬BL¢²jo�o¼L�U<³«B]>³MA±�UpA©½o�¬Co�©¼Aj»«³�B®a°,SwB«o£

/26.�Ao�A/1

¥MB�TÇ«»BLÇ¢¶nBMnj7»¦�/1<Õ Ö� Òi Ò�ߧ×l ׺±Ö�ÚT§A ÔtBLߧ Ò°>:SwA:k½B«o�»«A±�U°¬BvAÒ° Ö©Ô�ÒM±¦ÇÔ� Bµ°o ß�Ç Ö{ÒA Ò° Ö©Ô� Ò« Ö±ÇÒ½ B ßw A±�Ò�Ö�A Ò° Ö©Ô� Ò« Ö±Ò¯ B ßw A±�ß�Ö½ÒA

/189·L�i/3°2

/2B ßw A±¯ Ú± Ò~ÒU Ò° Bµ±¯±~Ò� ¿ÒA /// Ö©Ô�ÒM± Ôl B ßw A±�Òe ÖnAS�°°k¼®�ºnAk¼M³M¥½kLUA±�U·¦¼w°³MAny½±iJA±i²kpj±i¤jnjAn¬CtBveA°k¼Bwn¬B½BQ³M¬CBMAnj±iSB¼�AnA±�UBBªµ///k¼½±zM¬CBMAnj±i¬BµB®£°k¼½Bª

/k¼µjnAo�A±�USB¼�njAnj±i°k¼®�:k½B«o�»«©µ°

Ô¹ÒL ß]±Ç ÖXA Ò° Ö©Ô�Ö¼Ò¦ÇÒ� ß³Ç×ئ§A Û�Òe B Úu ßBÒ� ß³×ئ§A º Ò±Ö�ÒTßM ß³×ئ§A ÒjBL ß� Ö©Ô�¼�°ABÇ ßw A±®¼�ÒTÇ ÖvÒU Ò° ß³×ئ§BÇßM B Öz Ò¦ÇÒ� A±®¼�ÒTÇ ÖvÒU Ö¬ÒA Ò° Ö©Ô�Ú�ÇÒe ß³×ئ§A Ò� Ò�/3ß³×ئ§A Ò� Ò�»§A�eA±�UBBªµ/A±�U³M©®�»«xnB�wAnBª{!Aki¬B£k®M/k°AkioMBª{pASwA»�e¶kn°Ck½kQ°Bª{¶k�oMSwAA±�Ujk«BM°k½jo£¥ÄBA±�U³MAkipAjk«BM³�©®�»«xnB�w

/k¼woMAki³M

Page 208: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

o�B®Ç�¬B¼Ç«nj/SwA<kǵp>³�ÀÇL§A[´Ç¯ºA³��±Ç«oÇ¢½jo~®ÇÇ�²kÇ{nAo�U³ªµpAy¼MA±�Uo~®�pAk�Mkµpo~®�k½B{,ºA³��±«°B¼ÇjS«mÇ«³ÇM³�ÀÇL§A[´¯ nj/B¼j�oUBMSwA�jAo«kµp/k{BMpA�±�±«­½oTª«kwn»«o�³M/©½n±i»«oMjB½p¬C�oU³MR±�jRBª¦Ç�KA±Ç]·ªÇµ³ÇM³]±UBMSwA p¿³�³�ÀL§A[´¯RB�±�±«°kµp³�®½A³M³]±UBM°SwA�±�±«­¼ªµ,j±{o¼v�U­¼®«Æª§Ao¼«AoµpA�±�±«­½A,ko¢½k�½�jAo«³�ÀL§A[´¯RAo¼L�UnjB¼j�oUWdMxA²nBMnjoUjB½p³�ÀL§A[´¯o�B®�RB�±�±«pAo¢½j�±�±«:©¼®�»«pB�C<kµp>·ª¦�pAAnj±iWdM/SwA²k{¥MB�Ç«·��Ç ,k±Ç{oÇ�l�Ú¦�TÇ«¬°kÇMoÇ£A<SLÇ�n>°<kǵp>³Ç�<SLÇ�n>¥MB�Ç«nj,»¦¼«»ÇM°�AoÇ�A»®�½<kµp>;ko¢½k�½/¥¼«°yz�pASwARnBL�³Ç�SwA¬C»�¼L�»¦¼«»M/»e°n°»�¼L�:SwA³±£°j»¦¼«»MnBª¼M�L�³�¬B® C,k{BM³T{Ak»¦½BªU­¼�«»Ã¼{³MSLv¬BvA�L�

ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
زهد و پارسایی
ramjerdi
Typewritten Text
Page 209: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«209/jnAk�±L�«RBM°oz«B½R¿±�F«o½Bw°²±¼«°Am�³M»TL�n°¥¼«c¦�~«»®�«³Mkµp³M»�Mn�Ao�A°»¦¼«»M³±£­½A³�SwA»½kM/jnAk°¥½BªUjn±«³�»ÄB¼{A³�SwA¬C»L¦�B½»¦��B½»e°n»¦¼«»Mº±\TÇv]nj³Ç�ǬBÇvAº°pnC°³z½kÇAo�ÇpA,SwA�L�SL�n°j±~�«°�kµ;k{BLj±~�«°�kµÇSwAJ±¦�«¤Bª�°RjB�w,º±¼j»Bv�RB¼Tz«�±�B«k{BMºn±«AJ±¦�«¤Bª�°°pnCS½B¯RB¼Tz«�±pAHwBwAB½°k{BMº°oiA»Bv�RB¼Tz«pAn±«A¬C²A±i,S�Ao{,Rq�¥¼L�pAk{BM»�ÀiA¥ÄB���±pA³�¦Mk{BL »Bv�,k°Akio�lk®B«k{BM»§A°º±®�«�nB�«�±pAB½°ºjApC,S«Ao�/»§Atk�ARAl³MJo�U,k°AkiSLd«¤BªÇ�¬A±®Ç�³ÇMB¼ÇjRB½jB«pAy]±U³�»v�»®�½kµApuQ»½Bµq¼a�±pAo¢½jq¼a³]±T«,²jo�n±L�³TwA±i­½oU¿BM°J±¦�«°³z½kA·¼eBnj»TL�n»MkµAp»TL�n»M/SwA²k{�±��«©¼T�£³�/S�¼L�·¼eBnj»TL�n»M³SwA°pnC°²k½A°¤B«C�½o�U°joµ/SwA²k{�½o�U<kµp>jn±«°jnj³�ÀL§A[´¯nj:k½B«o�»«79·L�inj/©½jo�²nB{A³�kBwn»«An»®�«¬BªµÒkÖ® ß� Ô� Òn Ò±Ö§A Ò° ß©Ò�Ù®§A ÒkÖ® ß� ÔoÖ� Ûz§A Ò° ߥҫ Ò Ö A ÔÍ Ò½ ß� Ô¸ÒjBµ Úq§ÒA ! ÔtBØ®§AB Ò ÛvÒA

/ ß ßnBdÒªÇÖ§AºnAq¢wBPÇw°°pnC»µBU±�pASwARnBL�kµp!jo«ºA/B¼®Tv½BL³MSLv»½BwnBQ°Sª� B¢®µ

:k½B«o�»«439Sª�enj

Page 210: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

210³�ÀL§A[njºo¼wA Ö± ÒwÖFÒU ÀÖ¼Ò�ߧ> : Ô³Ò¯BdÖL Ôw Ô³×ئ§A Ò¤B� ߬A ÖoÔ�Ö§A Ò­ ß« ß Ö� ÒT ҪߦÒ� Ò Ö� ÒM Ô³Û¦Ô� ÔkÖµ Ûq§ÒA

Ò° ÏÈB ÖXA Ò� Ò� ÒtÖFÒ½ Ö Òn Ö­ Ò« Ò° <Ö©Ô� BUA× B ß[ A±e ÒoÖ�ÒU ¿ Ò° Ö©Ô�ÒUB� B« ×� Ò�/ ß³Ö¼Ò� ÒoÒ�ßM ÒkÖµ Ûq§A ÒmÒiÒA ÖkÒ�Ò� � × Ö¿BßM Öb ÒoÖ�Ò½ Ö Òn�wFT«³�®½AºAoM>:SwA²k{³�Ài¬Co�·¦ª]°jnjkµp

jBÇ{°j±{»«R±�Bª{pA(B¼jRB½jB«pA)³ CoMk½±z²°kA³T{m£oMu�oµ;<kµj»«Bª{³MAki³ CoMk½jo¢SwjkµpKB]°joµoMj±z¬B«jB{²k®½CºAoM°jn±h

/SwA³T�B½J±¦�Ç«HwBwAB½°j±LJ±¦�«¤Bª�ºq¼a³�»T�°SwA»½kMoQ°kp»ª¤BM°oQy�Ao�Anj°pnC�o«,j±M³¦¼w°³�¦Mj±L»¦�A/k®�»ªjB\½A²°kAB½»B«jB{y®T�n°¬k«C°k½Bz£»ªpAº°o¼Q³M³�ÀL§A[´¯nj³�B¼jpA�Ao�A°kµpB½C³�k½jk½BMB«A°»e°n·L®]H�o�,SwA²k{k¼�FU°nAo�A¬CoMjB½p¬Co�RBª¼¦�UB½SwA»e°nS¼�¼��½H�o�kµp,o¢½jRnBL�³M°jnAj»�ÀiASwA»e°n�Ao�A���kµpB½C»®�½?jnAj²Aoªµ©µ»¦ª�·L®]³�C?»¦ª��Ao�ABMSwA E±UB½pA�AoÇ�A³ÇMSwAj°kdÇ«»¦ªÇ��AoÇ�ABǽC °j�o�oMB®M°pAy¼Mºq¼aB½°SwA²k{²nB{A¬C³M79·L�inj³�uM°RB«od«»£kÇp¬BÇz½ApAy¼ÇQ°7»¦�»¦ª�»£kp³�¬B® CSwA­½A?kµj»«¬Bz9o�A¤±wn»¦ª�RBeBL«¥«B{,Sv¼RB«od«³Mj°kd«kµp³��o�­½AoMB®M°¬jpBQSzQ°j°kd«°³AkµAp»£kp?jnAjºA³�v¦�³a,j±{»«©µ?k{BM³T{AjkA±U»«»T¼�Bi°oYA³aBª�®U³M²pB]A»®¼�«�½Ao{njH�o�B½°j±{¥ª�k½BM�¦�«n±�³MB½C°

Page 211: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«211?j±{»«²jAj»«ÀwARBª¼¦�Uo½BwBM,RBeBL«pA�Ao�AkenjkµpB½CHwBwA°?o¼iB½SwAnB£pBwJBhTÇAoÇMB¼ÇjpA�AoÇ�A°kǵptBÇwA,B®Ç½A·ªÇµoÇM²°ÀÇÇ�ÀwAo�pABµJ±¦�«¤Bª�¬C;SwAºjB«�±�B«»½BµJ±¦�«¤Bª�?SwA²k{¬B¼M³±¢a³�ÀL§A[´¯njH�±~h«?Sv¼a,B¼jpA�Ao�A°kµp·¦Ãv«·®¼«pnj³�SwA»U¿AÆw�±ª\«B®½Ak½BÇMDzk{WdMB C¶nBMnj¬A°Ao�³�ÀL§A[´¯ nj³�Ç°pnC»µBU±�/j±{­{°n/©¼½±£»«gwBQB AkM°bo�«AnR¿AÆw­½A²k®½C¤±~�nj

Page 212: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

²jB�TwAkµp¶nBMnj³�ÀL§A[´¯pA³�ºo¼v�U°�½o�UKveoM©¼T�£º±®�«»½B¼¢TvL§j³�o�¬CpAkµAp/»e°nSwA»T§Bekµp,j±{»«°»½B®TÇ�A»ÇM­Ç½A/SwB®T�A»M»£kpºjB«oµB�«³M,jnAjº°oiA°·¦eo«nj°Sv¼»L¦��¦�U°tBveA°³z½kA°o��njB®U»]±U»MAnS�B®�°»£jBwy½±i»¦ª�»£kpnjkµAp;kMB½»ª¬B½BQo¼ª�»£kÇp/k½Bª»«q¼µoQ»½Ao£Rm§°¥ª\U°©�®UpA°jpBw»«³z¼Q»¢TÇvMA°o¼ªÇ�°³z½kÇA·¼eBnj���}h{³�Sv¼¬C³AkµAp°©�®UpAª�kµAp³�SwA­½A³�¦M,k{BM³T{AkºjB«n±«A³MºjB½p³ÇM³Ç�k®TÇvµB C¬B]jBصp/k{BM³T{Ajq¼µoQ»½Ao£Rm§°¥ª\U¬CpA7»¦�}h{/kA²jo�B�T�ARB½jB«pAºo¼£²oM°�TªU¥�Ake°�TªUpAq¼Âª�³�¦M,S{AkB¼j³M¤jB®U³³�SwAkµApS]/j±MB¼j�nBUbÀ��A³M°S{AjBMA»½Ao£Rm§

ramjerdi
Typewritten Text
زهد اسلامی و رهبانیت مسیحی
Page 213: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«213ywoQ°jB AkMk½BMB«°j±{»«bo�« oTd«¶k®A±iºAoMywoQ°jH���B\®½A:©¼µjgwBQS�§Bh«³M»½Ao£kµp°S¼BLµnBM ÀwA©¼Aj»«³ªµ³�®½A»�½

/27.k½ke/1

Hd½oÇ�oÇ�AoLª�¼ÇQ/1SwA²joªÇ{¬BLµAnpA»T�kMAn¬C,³TwBioM

°¹¼BLǵo§A­�»®§AJBM)14JBM,�ÀiA¾q],15Z,nA±¿AnBdM³Mj±{�±]n/2jB¼Ç�°�oÇ«¶o�B®«pA²jn°C»BTwAjº±®X«©z{oT�jnj»«°nºÀ«/(¹eB¼v§A/W½ke­½A¶nBMnj

³�kjAj�À�ARo�e¬C³M³�»«B¢®µ/2<ß À Öw ß Ö A ß| Ò¹Ú¼ß BLÖµ Òn ¿>:j±«o�³M°kA²j±ª�Ao�Aq¼a³ªµpA²jo�»£kp³MSzQ³MBd�pA»µ°o£,jAjnAoÇ�JBTÇ�jn±Ç«AnBÇCShÇw,kA²jn°Cº°nRjBL�°S§q�kBª�³¦¼w°­½A³M o�AoLª�¼Q/©Tv¼­¼®a©½Bª{oL«B¼Q³�­«:j±«o�RBª¼¦�ÇU²°À�M/Ao£kµp³SwAo£»£kp°Ao£³�«B]»®½jÀwA³�,»wB¼Çw,ºjB~TÇ�A,»�BªTÇ]A¥ÄBÇv«nj»«ÀÇwA·LB]³ªÇµ°�«B]SzQ³SwA¬C³Mºn°Cº°n°»£kp¬joª{oTd«tBwAoM»�ÀiA/¬C³M¬jo�°»®¼M¬BÇ]BÇM»£kÇppA�Ao�A°S¼BLµn,B®½A·ªµpA³T{m£ÀÇwA/SwAnB£pBwBÇS�¦i°»Tvµ¶nBMnjÀwA·B®¼L{±i·�v¦�jo¢»ªS�¦i°»Tvµ³M»®¼MkMBMBµ³�v¦�°Bz¼�»ioMk®B«q£oµ°�Çe,»�½nBÇU°»½B®Ç{°n,BL½p°S{pyhM°j³MAnS�¦i©µ°/k®�»ª©¼v�UB\MB°B\M,SwnjB°Swnj,¥�BM³�SwAS¼BLµn¬Bªµ»½Ao£kµp³�®½ApA³T{m£:³�®½A °jywoQkA±U»«ºA³�v¦�³a°B®L«³a,SwAnB£pBwB»«ÀwA»BL«°¤±�ABMB¼j­½A³Mk½BMozMAoa?SwA²k{kµp³M ±�d«ozMAoa?k{BM³T{Aj

Page 214: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

214³�ÀL§A[njºo¼wpAj±{oUy½BQ��³�C¬°kM°k®¼LMAn»§AºBTª�B½njB½nj°k½B¼M?jnm¢M¬CnB®�,j±{»Ç«²kǽjÀÇwAnj³Ç�ºA³BǽAo£kǵpRBª¼¦�UB½C,­½AoMB®MjnA°»Ç½Aj±M°»d¼v«k®B«o¢½jKµAm«pABµk�M³�SwA»½BT�kMoLª�¼ÇQ»~hÇ{»£kp?©¼®�³a³�ÀL§A[´¯ BMuQ?SwA²k{ÀwA¬Cnj»Ç�{ºBÇ]³�An7»¦�»¦ª�»£kp­¼® ªµ°9o�A»«ÀwAkµp³�SwA­½AS�¼�e?©¼®�³¼]±U°o¼v�U³±¢a,Sv¼RjBLÇ�³M¬jn°C°n° jo«pA¬k½oM,S¼BLµn/SwAS¼BLµnpAo¼�°j,SwAk]o¢½k�½pARoiC°B¼jnB�³�³z½kA­½AtBwAoM/SwA³Mk½BMB½:jo�JBhTAk½BMAn»�½nB�°jpA,SwA©µpA³B¢¼MnB��±³]±TÇ«k½BMB½°k½CnB�³M¬B]¬CnjBUSiAjoQS�B½n°RjBL�oMS¼BLµn³�SwA­½A/k½CnB�³M¬B]­½AnjBUj±MxB�«°»£kp°�¦ÇipAºo¼£²nB®� q¦Tv«,SwA»½Ao£³�«B]k�oM°»£kpk�/SwAj±ipAk�U°S¼§±Ãv«³±£oµK¦w°jo«pA¬k½oM�¦�U»M°²jBw»£kpJBhTA q¦Tv«³�®½A­¼�nj»«ÀwAkµpB«A­TÇ«nj,SwA»Ç½AoÇ£Rm§°¥ª\U°©�®UpAq¼µoQtBwAoM°SwA,SwA»Ç½Ao£³�«B]­¼�°jnAjnAo�»�BªT]A�MA°n­�Mnj°»£kpºBµk�ÇU°BT¼§±Ãv«pA°SwA¬k«CoMBT¼§±Ãv«¶k�pAJ±iºAoM/jo¼£»«³ªzaow»�BªT]A²jn°Cj±]°³MAnS¼BLµn³�Sv¼ºq¼a¬C ÀwAnjkµp·�v¦�bo�Ç«¬BÇ]¬CBM¬B]­½AJBve¬j±MAk]·¦Ãv« ÀwAnj/SwA°AkÇ]o¢½kÇ�½pA¬B]­½A°¬B]¬Cj±i³,ÀwAo�pA/Sv¼;SwA³B¢¼M¬B]¬CnB�BM¬B]­½AnB�³°k®Tvµ³B¢¼M,SwAkeA°Ñ»{­�BM°oµB��BLUnA¥¼L�pAo¢½k�½BM¬B]°j�BLUnA¬kÇM°b°nk±¼Q¥¼L�pA,SwA³anBQ�½·½°n°j»¢Tw±¼Q¥¼L�pA

Page 215: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«215BM¬B]­½AnB�/»¢B£°j°»¢B¢½¬B¼«�w°keSwAºq¼a³�SwABUjnAj»�¼��ÀTiA·L®]oTz¼M,SwAn±�­¼ªµH®¼�q¼¬B]¬CnB�kÇ�oÇMSwA¬BÇ]¬CSd¦~Ç«kÇ�oÇM³ ÇC»®�½;»UAl�ÀTiA­½A»£kp·¼§B�c§B~«��°oM³aoµ°,Svµq¼¬B]­½ASd¦~«­¼�«nB��½Am§/Svµq¼¬B]¬C·¼§B�c§B~«��°oMSwA¬B]ºBµk½j°»§B�ºBµ²q¼¢ApAo£ASwA¬B]­½A·¼§B�c§B~«��°oM³�»½B¼jH�o�nB�¬C,k{BM»§BiºjB«¾An°B«ºB�kµ°»�¼L��±�B«»BvA·L®]o£AB«Aj°n»ª¿BMAkiº±w³M¬Co�o¼L�U³M°j±{»«»�¦U»½B¼jj°kd«»£kppAoU¿BM°oUoMºBµk½j°Bµ²q¼¢A°B�kµpAnB�/j±{»«²joª{»UoiCnB�nB�¬Bªµ,k{BMk®«²oMS¼�¼�,jnAjnAo�»£kp­T«njÇÇ©¼T�£³�B®adz�»«ÀwAkµpºAoÇMB{pnAºA²nBQ¬jAjS§BijpA°SwA»£kp³M¬k¼zhM|BiÇk½C»«oM»«ÀwA|±~pA³�B®aÇ»«ÀwAkµp/j±{»«»{B»£kp/SwAnA±TwASwA»«ÀwA»®¼M¬B]¬B�nApA³�»¦�A·½BQ³woM

»«ÀwAkµp·½BQ³wB½¥�A³w¥«B�B®U,»Bªv]°»�¼L�RB�TªU°¬B]pAºjB«ºBµºo¼£²oM/1©�e³M¬BvAºAoM/Sv¼¬BvARjB�wS\M°»{±i¶k®®�­¼«FUB C¬Ak��BM³�SwAbo�«º±®�«ºB{pnA³¦v¦w�½,|BiS{ow/Sv¼RjB�w°S\M­¼«FU³MnjB�ºjB«RB�TªU¬CpA¬BvA/Sv¼ Ak]³�«B]RjB�wpAjo�RjB�wS{±ow/2tBÇveA°»��BÇ�ºB¼¢TÇvMA°³¦v¦Çw�½,SwA¬BÇvA³Ç�S]y½BÇwCpA�nBÇ�kÇA±U»ªÇ³�jnAj³�«B]¶nBMnj»BvAºBT¼§±Ãv«/k{BM³T{Ajy«AnC°y½BwC¬Ao¢½jS§B�A¬kM¥MB�«nj¬kMBM»¢B¢½°jBdUA»�±­¼�njb°n/3

Page 216: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

216³�ÀL§A[njºo¼w°RAm§ºAoMSwA»¦�Tv«�L®«,©v]¬±B�oMAoMnjSwA»±B�,jnAj°K½mU°³½m�U³Mk®«pB¼¬kMpAy¼M³�¦Mj±i·M±³Mq¼b°n/¿CpB¼»M¬Cºk®«°o¼°¬CS«Àw°¬kMpAb°n/SwA¥¼ª�U°S½±�U³ÇM BªÇU¤BLÇ�A°ºjBÇ«RBª�®ÇUnj¬k{³�o��{¬°kMB«A,Sv¼°b°n¬±BÇ�pAºnAjoM²oMºAoM»T�Ao�°¤B\«»Bªv]»½Ao£Rm§¬B¼Ç«jB�ÇU»�±ÇS�¼�Çenj°jnAm£»ªÇ»�BMo¼ª�¬B½BQ»M�L®«°¬k{±d«°¬k{³�o�Rn±�³Mo£A)ºjB«RB�TªU°»e°nRB�TªU/jnAjj±]°(k{BMB Cnj¬k{»B�³Çaoµ³�Sv¼­¼®a;Sv¼Rm§°[n·¦Ãv«¬kM°b°n·¦Ãv«RAm§/Rm§SwA¬kM³M�±Mo«³aoµ°SwA[nSwAb°n³M�±Mo«ºn°C°n/SwA»kÇMRAm§pAoTÇ«A°jBÇM,oT�¼ªÇ�,oT�BÇ�»ÇvM»e°n°»{±ipA�ª]¥�Benj,»Bªv]RAm§°ºjB«RB�TªU³M³LB\�½»£kp³M©¼µA±i»«³�²B¢CAm§/kµB�»«ozM»��A°y½BwC°Rm§©¼zhLM¤À]°²±�{°B��°�°n¬AkM°©½o¼¢M²oM¬CpA°©½n°C°no��o�»e°nºBµ³L®]pA©¼A±U»ª,©½pBwBL½p°k®vP§jAn¬C°/©¼®�°,j±{»«­{°n»«ÀwAkµp±�«³�SwA¥�A³w­½A³M³]±UBMAnS¼BLµnÀwA³±¢ajjo£»«­{°n³�SwA¥�A³w­½A³M³]±UBMnj°»£kp­T«nj°»½Ao£³�«B]­¼�njAn»½Ao£kµpB«Ak®�»«jo�oÇMAn»«ÀÇwA|±~Ç,k�ÇM¤±~�nj/jo½mQ»«»�BªT]A�MA°n­�M/©¼µj»«c¼�±Ukµpjn±«nj¥�A³w­½AtBwA

Page 217: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

°kǵAp/SwA²joÇ� ±�d«AnS¼BLµn°R±�jkµp³M ÀwA©¼T�£°³�«B]pAKµAn»§°k®½±]»«ºn°j»½Ao£Rm§°©�®UpA°joµKµAn°SvQn±Ç«A¾qÇ]AnB C°jq½o£»«»�BªT]AºBT¼§±Ãv«°RAk�UkµApB«A,joM»«²B®Q²±�­«Aj°o½j°³�«±�³M°jnBª{»«»½B¼jºjB«°n¬CºBµk�ÇU°BT¼§±Ãv«°¬CºBµ²k½A°¬CºB�À«°³�«B]³MºAo£RoÇiCkǵApBÇ«A,k®Ç½Ao£RoÇiC°joǵKµAn°kǵAp/jn°C»«°k®½Aq¼ºq½o£Rm§nj/q½o£³�«B]ºAo£RoiCKµAn°SwAo£³�«B]°ovªµJBhTA°R±�°S�B�°S«ÀwKµAn;k®{BM»ªke�½nj°S�B�S½B�n°S«Àw��ekµApB«Ak®�»«o¼�dUAnkpo�k¼§±UKµAn°kǵAp/jnBª{»Ç«³�¼�°¾q]Ankpo�°ovªµpAºnAjn±ioM³M¬k{o£owk®�»«BµnAn¬CkµAp³�»½B¼jB«Ak®½B¼j�nBU°joµ­TvAj°pnCS½B¯°J±¦�«¤Bª�Ann±«A­½A°RB�TªU°¥ª\U°©�®U°k�ÇU°S¼§B�Ç�,nB�k®�»«�oUAn¬CKµAn³�»½B¼j»§°,SwAS¼BLǵn�ÀÇioÇMkǵApkµp³�SwA­½A/SwA»�BªT]AS¼§±Ãv«

ramjerdi
Typewritten Text
زاهد و راهب
Page 218: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

218³�ÀL§A[njºo¼w°k�UBMB®U³°SwA»�BªT]A�MA°n­�Mnj°»£kp­T«njKµAn»LwB®«nB¼vM·¦¼w°³�¦MjnAkRB�B®«»½Ao£³�«B]°»�BªT]AS¼§±Ãv«/¬k«CoMBT¼§±Ãv«¶k�pAJ±iºAoMSwApA/j±{»«»{B�¦Th«»®¼M¬B]°jpAKµAn°kµApx°nR°B�U°AkÇ]o¢½kÇ�½pA«BÇ�¬BÇ]°jRoÇiC°B¼Çj¬BÇ],KµAno�RjB�wJBvepAq¼B¼j¬B]RjB�wJBve;ko¢½k�½³M�BLUnA»M;�ª]¥MB�o¼Ç�°ko¢½k�½BMjB�T«Â«B�³�¦MSwAk]«B�RoiCSwAq\«RoiCRjB�wnjoYÆ«nB�pAq¼B¼jRjB�wnjoYÆ«nB�H�L�°o½B�«RoiCRjB�w¥½Bw°BMB¼jRjB�w¥½Bw°o¢½jRnBL�³M°k{BMB¼jRjB�w·¦¼w°©µq¼a�½°nB��½jnAk¬B�«A,SwA­½BL«/RoiCRjB�w·¦¼w°©µ°B¼Çj,kÇA³Tw±¼ÇQo¢½k�½³MRoiC°B¼j,kµAp»®¼M¬B]nj»§°¬B«BÇw¬BÇ]­Ç½A»£kÇp³ÇM³ ÇCkµApo�pA/SwARoiC·�nq«SwA­½Ajjo£»«¬Cy½BwC°S¼®«A°B��°�°nK]±«°kzhM»«°³½B«³ C°,j±{»B\®½A»£kpjnA°»B\C°º°oiAºB�À«³�»B\®½AºBT¼§±Ãv«°RAk�U³�SwA­½ASwA»B\CRjB�w·½BQ/k{BM E±UA±�U°RnB�°»�BQ°¬Bª½ABM°j±{B\AJ±io½B�«Â«B�KµAnS¼BLµn°kµApkµp·�v¦�³�SwA­½AS�¼�epAozMjAo�A³�SwA»�AodA°�½odUS¼BLµnHwBwA/SwAo¢½k�½jB\ǽAB¼LÇA·B½Ao£kµpRBª¼¦�U·®¼«pnj¾±w�Ao�AB½S§B]º°n/kA²jo�³�»«±�«³MAnkµp·�v¦�,»«ÀwARBª¼¦�U¬±T«³M³]±UBM�®½A/©¼µj»«c¼�±U©½jo�c½ozU

Page 219: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«219nBX½A°kµp�½pA°joǵ<nBXǽA>°<oÇYE>/SwAnBX½AkµpºBµ³�v¦�pA»�½³M°,­T{Ajk�«¬Ao¢½joMAnj±i��B®«°Anj±i»®�½<oYA>/kA³z½n°odÇ«An¬AoÇ¢½j°¬jAj|B~TiAj±i³MAnq¼a³ªµo¢½jRnBL�ºAoMAnj±i°­T{Aj k�«y½±ioMAn¬Ao¢½j»®�½nBX½AB«A/­TiBw/¬k®��A[n³M¬Ao¢½jy½BwC°k®�»«»£kpS�B®�¤Bª�nj°�¦�U»M°²jBwS]¬CpAkµAp³MjnAj³ C°A/kBwoMy½BwC³MAn¬Ao¢½j³�,jo¼£»«¡®Uj±ioM³ÇM²BÇ¢C°AºB®Ç{Cjnj¤j°tBÇveK¦Ç�Aoǽp,kzhM»«¬Ak®«pB¼³�®Ç½ApA°A/k{BLǺk®«pB¼Ç¬BÇvA³Ç�jpB½»«Swj¬B]ºBTª�Rm§¬CpAy¼MkBwoMy½BwC¬BC³M°kB{±PM°kAn±hMAn¬Ak®«pB¼°»¢®wo£°S¼«°od«°A/k®�SeAoTwA°k{±PM°jn±hMj±i³�joM»«°o¼Çw°nAjn±ioM¬Ao¢½j³�k®�»«¥ªdUS]¬CpAAnjnj°[n/k®®�»£kpowjnj»MB®ÇU°SwAS¼BÇvA¤ÀÇ]°¤Bª]oµB�«­½oTµ±�{oQpAnBX½A/k®®�»«j±��g«B{·¦�­½A³M nqMnB¼vMºB BvARBǽCnjAnxA»Ç«Ao£¬AkBi°7»¦�nBX½A¬BTwAj©½o�¬Co�°Aoǵp°»¦Ç�/SwA²joÇ�u��®Ç«<»UE¥µ>¶n±wnjj±i²±�{oQ¤Bª�BMÇj±L¬B|o�k®aq]³�Çk®T{Ajn±v¼«nj³ CyAkpo�°©¼T½°­¼�v«³M�eºB�no�Bi³MB®U°B®U,k®T{Aj¬AkM³�ºpB¼nj¬Co�·½C°k{±£pBM»¦�AÑÀ«nj¬BTwAj­½A³�j±M­½A/kk¼zhMo¼wA/Sz£¤pBxA²nBMpAºk®LTwj,k{AoµpRo�exq½q�oTij·BijnA°o�A¤±wn¬BzSµAo�¶oa,k½jAoµp�BUAnjoMºA²joQ°AoµpSwjnj²o�S«kÇiºk�BÇ��w±ÇUAnk®LTwj°²joQ³¦�B�ÀM³¼�o«ºAoµp/jAj

Page 220: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

220³�ÀL§A[njºo¼w¶oÇa/kBwoÇM¬Ak®«pB¼�o~«³M³�S{Aj¤BwnA9o�A¤±wnj±ioMAn¬Ao¢½j°²jo��njAn³T�xoTij³�®½ApA9o�A¤±wn/jBM°AºAk�³MxnkQ:j±«o�°Sz£³T��{³T{Ajk�«/j±MAoµp°»¦�¬AkBiºnB]©wn<ÒnA Øk§A Ú Ôj ÒnB Ö�ÒA>nB�{:k½±£»«<­¼�Tª§A>·L�inj7»¦�

/191·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1à¹ÒeAn | Ô³Ö® ß« ÔtBØ®§A Ò° à¾B®Ò� | Ô³Ö® ß« Ô³ ÔvÖ�Ò¯njxj±iºB½o¼¢Thw·¼eBpAxj±i³�SwA»v�»�T«/kAy½BwCnj°A·¼eBpA jo«B«ASwA[n

Anj±io]B«¬AnjAoMo��¤Benj»Te³�An³®½k«nB~A©½o�¬Co�:k®�»«�¼�±U­¼®a,k®T{Ajk�«¬B{j±ioMAn¬BC°kjo�»½Ao½mQ

/9.oze/2

/2Õ¹ Ò�B~Òi Ö© ß ßw Ò¬B� Ö±Ò§ Ò° Ö© ßÎ ß» Ô�Ö¯ÒA ×� Ò� Ò¬°oßY ÖÆÔ½ Ò°/k®{BMk®«pB¼°o¼��k®aoµ,knAj»«k�«j±ioMAn¬Ao¢½j�o�»�BªT]A�¦Th«�½Ao{njnBX½AºB®L«oMkµp³�SwA»½kM�½nj°j±{»Ç«Ak¼QnBX½A³MpB¼oTª�³�o«�BªT]A�½nj;k®�»«R°B�UºBµpAnpA»�½°,oTz¼M³®½k«p°oC�BªT]Ak®B« °od«�BªT]A­¼ªµnB�A·ªÄAo½BwBMS]­½Anj7»¦�°9o�A¤±wn¶o¼w/SwA°S¼BLµnBM»�Mn³±£_¼µnBX½A·�v¦�tBwAoMkµp,¤Beoµ³M°

Page 221: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«221¶±¦]°SwA»�BªT]A��A±�°�ÄÀ�¶k¼½Ap³�¦MjnAk�BªT]ApAq½o£ºBµk±¼ÇQoTz¼ÇM B�dTÇwAK]±«°³BTw°kBvARBwBveA­½oT¼§B�/SwA»�BªT]A

ºjnkªµpAoÇ¢½j»�½,¬B«°od«°¬Ak®ªTv«©�nj»¦ª�S�o{°ºjnkªµnB®Ç�nj³Ç�²BÇ¢C °odÇ«°k®ªTv«/SwAkµpºBµ³�v¦�°Bµ³z½npA;jjo£»Ç«��B�Ç«y\Çn,jo¼£»Ç«nAoÇ�³�o«°nAjn±ioMºjAo�ApA°,»£kÇpRB½n°oÇ�³ÇM»wnB®Twj°»Twk¼UpA»{B[n»�o�/¬B�½oepA»£kB«K��°oiFUtBveA[no¢½j�o�kÇnAkÇ°AoM»T½q«³�¬Ao¢½j³�k®�¥ªdUkA±U»ª�L�§BMozM°k{BÇM»aB{BªU°A°k®qM³BTv«·��°k®{±PM°k®{±®M°kn±hM/k®�²nB�AkÇijoÇ«(°odÇ«°nAjn±ÇioM)j±{»«©¼°j³M�BªT]A³�B\C³M³�SwA­½AAkijo«y{±�,¤°A·]njnj/k®�»«S¼§±Ãv«tBveA»¢®wo£°©§B�ºn±ioQoM»®L«j±]±«��°7­¼®«Æª§Ao¼«Ao¼L�U

,³�ÀL§A[)<౦Ö�Ò«ßKÒ�Òw¿Ò°à©ß§B�ß¹Ú�ß� ×»¦Ò�A°ØnB�Ô½¿Ö¬ÒAß¾BªÒ¦Ô�Ö§A»Ò¦Ò�Ô³×ئ§AÒmÒiÒA///>/1/(3·L�i

·]njnj°,1S«A¬B½BAjBMSwAki¬Bª¼Q­½A°jpBw¬±£o£jAn±¦�«¬B«BvMBÇ�Ç�°©¼«oÇU³ÇMjnAjnB¼TÇiAnj³ ÇC©¼v�ÇU°nBX½ABM °j­��SwA¬°q�³�uMpA³Tz�>k®¼M»«³�®¼ªµB«Ak{±�»«¬Ak®ªTv«ºB½k®«pB¼��n°¬jo�nAjn±ioM²Anª�k®¼M»«³�»T�°,<jo�¬A±T©�nj»¦ª�S�o{°»d�vªµ°ºjnkªµBM,SwAj°kv«¬Ak®ªTv«S�o{°ºjnkªµ/jnAm£»«©µo«¬Ak®ªTv«¤jºBªipoM¬Ak®ªTv«

Page 222: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

222³�ÀL§A[njºo¼w¬BÇC³ÇMBªÇza³�S«A¬B½A±z¼Qjn±«njH�±~h«,¬Ao¢½j©�njoµpAy¼MS�Ài¶n°jnj7»¦�/jnAj»½AqvMS¼ªµASwA³Ti°j:j±«o�»«/jo�»«»£kp³AkµApo¢½jS�°ßtBÇØ®§A ß¹Ò�Ò� Ò�ÇßM Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA A°nÙkÒ�Ô½ Ö¬ÒA ߤ ÖkÒ�Ö§A ß¹Ú ß_ÒA ×� Ò� Ò� ÒoÒ� Ò³×ئ§A Ú¬ßA

/2å7·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1Ô² ÔoÖ�Ò� ß��Ò�Ö§BßM Ò�Ú¼ÒLÒTÒ½ ÀÖ¼Ò�Anj±i»£kp³�SwA²jo��o�o£jAj¬B½A±z¼QoMk°AkiSeAnBAn¬Ak®ªTv«,o��[n³�k®µj�¼L�U�¼��·�L�BM

/k®�:j±«o�»«Ro�e¬C©µ°

| Ö©Ô Ò� ßnBÇ{ÔA ¿ Ò° Ò�® ß« ÖÆÇÔ ÖXA Ô�Ç«ÒA AmÇ×µ Ò¤B�Ô½ Ö¬ÒBßM Ï» Ö�Ò¯ Ö­ ß« Ô�Ò®Ö�ÒAÒA

/45·«B,³�ÀL§A[ /2

?2ßyÖ¼Ò�Ö§A ß¹ÒM±zÔ] | Ö©Ô ÒG Ó¸ Ò± ÖwÔA Ò¬±� ÒA Ö°ÒA ßoÖµ Úk§A ß² ßnB�Ò«¬CBMAo«°²jB¯­«º°n³�<­¼®«Æª§Ao¼«A>K�§°¬A±®�BMB½CBMnB£p°nºB¼Thwnj°pBw�B�An j±ik®®�»«JB�i°B«A,¬jo�»£kp³Ao¼��njB½°©{BM³T{AkS�o{­¼®«Æ«

?©{BL¬BCºA±z¼Q:k½B«o�»«³«B¬Bªµnjq¼°

Ò° ß¹ Òª ß�Ö� Ò Ö A ß Û� Ò ÒH ×� ßA »� ÒzÒ] � Òj±�Ò½ Ò° ÒºA±Òµ � ÒLߦÖ�Ò½ Ö¬ÒA ÒRB Öz Òµ ///

Page 223: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«223Ô³ÇÒ§ ÒkÖ ÇÒ� ¿ Ò° ß| ÖoÔ�Ö§A ß| Ô³Ò§ Ò� ÒªÒ� ¿ Ö­Ò« ß¹ Ò« ÒDÇÖ§A ß°ÒA ßpB\ ß Ö¡BßM Ú¥Ò�Ò§!? ׺ ØoÒe ÕjBLÖ� ÒA Ò° ×~ ÖoÒ� Õ¬±�ÔM � Ö±Òe Ò° HÒ¯B�ÖL ß« ÒS¼MÒA Ö°ÒA , ß�ÒL Ùz§BßMº±w³MAo«°k®�³L¦�­«oMu�ºA±µSwA­�ª«³±¢a

pB\enjk½B{³�»Un±�nj,kBz�MB�An±i­½oTMJBhTA©µAn¬B|o��½­¼ªµk¼«A³�k±{S�B½ºjAo�A³«Bª½B½BǽC/SwA²kÇzo¼Çw¬Bzª�{³�SwA»B«po½j°knAknj³Ç�»Un±Ç�nj©®Ç�cL�ºo¼wBMAnK{SwAnA°Aqw

!?jnAjnAo�¬Ap±wºBµo¢]°³®wo£ºBª�{©�Ao�A¡®ÇUj±ioM²pAkA­½A³�k½j»«Anºo¢½j}h{o£A7»¦�°oÇM°n�AoTÇ�ABM³�»«B¢®µ/jAj»«nAo�²miAÆ«jn±«An°A,jo¼£»«JA±],ºo¼£»«¡®Uj±ioM²pAkA­½AAoaRj±i±UuQ³�k{»«pA³�B®a)knAjºA³B£Ak]·�¼�°¬B½A±z¼Q,©Tv¼Bª{k®B«­«:jAj»«

/2å7·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1(SwAAk¼Q»YnBejB½p­M©�B�BMRo�e¬Cº±¢T�£k®�»«S½A°n7­¼®«Æª§Ao¼«ApA»�B�pA¥�³MnBdM ©¯k¦]nj:j±«o�»«³�­«oMKLw­¼ªµ³M°SwA²jAjnAo��¦iºA±z¼QAo«k°Akinj�B{±Q°�An±injAnj±i»£kp³�SwA²jo��o�·½BÇ«»�oÇ�pABU,©µjnAo��BªT]ARB�L�­½oU�¼��ke¬B¼��pAºo¼£±¦]KLwo¢½j�o�pA°o¼�� ¿C­¼�vU

/758|,q½oLUNBa,9Z,nBdM/2

/2jjo£»®�

Page 224: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

224³�ÀL§A[njºo¼w(³¼¦Ç�³Ç×ئ§A¬A±Ç�n)»BL ÇMk¼Çe°¾B�Ç�§AjBTÇwA¤A±eAbo{nj»®µAo¼Q³�jo�²kµBz«Anj±iºBw°o�pA»�½ºp°n³�k®v½±»«o~Ç�¬C�AoÇ{A°¬B¼Ç�A¬BÇpÁ±ª�Ç«³Ç�»½Bµ³ÇanBQ�±pA¬A±§A,¥¼�BªÇwAkªd«B�C ±eo«)¬B{kpo�;SwA²jo�­U³Mkk¼{±Q»«¬Co�·½C­½AnkQJA±]nj°A/kjAjnAo�S«À«jn±«An(©Bi¬Coµ±{:kA±iAn

/32.�Ao�A/1

?1ß� Öp Ùo§A Ò­ ß« ßRBLÙ¼Ú�§A Ò° ß² ßjBL ß�ߧ ÒZ ÒoÖiÒA � Ú§A ß³×ئ§A Ò¹Ò®½p Ò ÚoÒe Ö­Ò« Ö¥Ô�°²k½oÇ�CyB£k®ÇMºAoÇMAkÇi³Ç�»½BT®½p»v�³a±¢M?SwA²jo�©½odUAn²q¼�BQºB½p°n­¼® ªµpA°¬k¼{±J±i°¬k¼{±QJ±i©½±£»ª­«:kjAjJA±]¬Bz½A­¼®ÇaÀÇwAnj,o¼Çi;SwA AoÇÇe¬joÇÇ�²jB�TÇÇwA»ÇÇ §AºBTª�ÇÇ°B«³�®½A¬C°Svµo¢½jK¦�«�½»§°jnAkj±]°»½BT¼�±®ª«/©½nAj»�Bi·�¼�°©¼Tvµjo«»®½jºA±z¼Q³�®½AnBLT�A³MB«¶jA±BikÇnAjn±ÇioMq¼a³ªµpA³�k®®¼M»«AnB¼®�A³�»T�°o¼��ºBµ²jA±Bi¶jA±Bi³�SwA­½A¬Bz«¿C­¼�vU·½B«³B¢½;k±{»«SeAnBH�L�B¼®�AO¼U¥�{³M»£kpnj©µB«o£A/k®Tvµ¬B{j±iO¼Unj<B�C>©¼Tv¼njB�³�B«/j°n»«¬B¼«pA©µ¿C­¼�vU·½B«³B¢½­½A,©¼½Cnj³�½B�«ºjnkªµnAk�«­½ApA¥�A¿,©¼µjo¼¼�UAnj±]±«��°Âª�/©¼®�njS�o{°ºjnkªµpA»{BºBµkµp,©¼®¼M»«b±�°³M³�B®apAq½o£oM»®L«,jnAk»¢z½oªµS¼BLµnBM³]°_¼µ³M©µ»£nA±hª�/�BªT]A ¿C­¼�vUºAoMSwA»µAn³�¦MSv¼�BªT]A

Page 225: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

ºk±¼ÇQ»£jApC°kµp¬B¼«/SwA»£jApC°ºjApC,kµpo¢½j·�v¦�/SwAnAo�oM»®Tvv£B°­��ÀÇ«ºpB¼»ÇM°SwA<»Ç]AqÇ«³ÇM°n>�ÀÇ«ZB¼TÇeA°pB¼°�odÇUS¼¦MB�°»§BL�Lw°ºnBL�Lw³�¬B]¬B£jApC/<»£jApC>³z¼ÇQAnS�B®�°kµpS]¬CpA,SwB Cº°pnC­½oU¥¼�ApA°oQpAAn­Tz½±iBµpB¼¥¼¦�USLv³M°k®µj¥¼¦�UAnBµpB¼³�kpBw»«/kpBwBµn|Bh{A°¾B¼{ARnBwAk¼�°»�¼LÇ��ǽAoÇ{³¦v¦w�½o¢½jnAkB]oµk®B«¬BvA»£kp­¼Ç«p,u�®UºAoMA±µ¥¼L�pA,Sv¼ºq½o£B CpA³�jnAjºn°o�/¬k¼{±QºAoM³«B]°¬k¼«B{CºAoMJC,¬jn±iºAoM¬B,×»®�wºAoMn±k®B«o¢½jn±«A³¦v¦w�½°n±«A­½Ak¼�pAAnj±ikA±U»ª¬BvA<³UAmM»�T�«>Bª�ebÀ��A³M°jpBwjApC°pB¼»M²ov�½RnAoe°/jjo£;Sv¼ºn°o�°»�¼L�³�Svµo¢½jºBµpB¼³¦v¦w�½»§°

ramjerdi
Typewritten Text
زهد و آزادگی
Page 226: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

226³�ÀL§A[njºo¼w°AoM»�BªT]A°»h½nBU¥«A±�B½¬BvAj±i·¦¼w°³MRB¼e¤±�nj/jpBw»«oUj°kd«Svµ³ CpAAnxAºjApC°j±{»«¥¼ªdUSwA²k«B¼nj»°njpB¼�½Rn±�³M³� AjB«B¦¼ªdU°BµoL]­½oT�Bo�i;Sv¼�Bo�ink�C,»wB¼wºB¦¼ªdU°BµoL]k®B«»°njpB¼�½Rn±�³M³�SwA¬CBµk®M°k¼�°B¦¼ªdU°BµoL]/j±{²k¼z�o¼\p³My½±i¬°njpA»«jC°k½Cnjjjo£»«¬BvA»±Mp°q\�°���³Mo\®«³�BµpB¼­½A©v¼B�«ÀÇ]°B�Ç�°�Ç°ny½±Çi»£kp³M³�®½AºAoM¬BvA³�SwA­½AoUk®ªUnk�°oUk®«°o¼³�®½AºAoM°jn°C»«°n¥ª\U°©�®U³M,kzhMpA;k½C»«oM¾B¼{A�¦ªUjk�nj,jjo£k®«²oM»£kp�½Ao{pA°j±{°R±�nAqMAB½°¥ª\U°©�®U·¦¼w°AnB C³ C³MH\½nkUo¢½j�o�°jjo£»«³T�¼{°k®�»«RjB�°jo¼£»«±i,²jAjnAo�y½±iRnk�B C¥¼§l°¬±Mp°q]B�°jk®M»«¾B¼{A¬C³MAn°A»Äo«B»½Bµ³T{n,j±M²k{xA»£kpºB��°�°n·½B«³�ºq¼a¬Bªµ»®�½;jpBw»«°ARnk�Kv�·¦¼w°³�ºq¼a¬Bªµ°k®�»«�°n»MAn°AS¼~h{³M°jpBw»«¬±Mp°q]B�°�¼��An°A¬°njnj,j±M²k{S�¼L�nj/jn°C»«njq¼a¬C¶k®M°²joMRn±�²o��§BM,¬BvA/jnAj°A»z®«jApCnjºA³z½n,kµp³M¬BvAy½Ao£k®¼M»«³�B\C»§°jnAj¾B¼{ApAºk®«²oM°�¦ªU°KeB~U³M¥¼«°�¼��¬°njnj,³TiBwnkT�«An°A¬°o¼Mnj³�SLv¬Bªµ³M¾B¼{A»£joM­½A¥MB�«nj,SwA³TiBwy½±i¶joM°�±¦ª«°²jo�y±Mp/SwA<kµp>¬B¼��­½A B°k®�»«¬B¼����Be;kA³T�£nB¼vM,»£jApC°ºjApC°S½oepAB«ºAo�{°B�o�¡n³aoµpAj±L�foa­½Ao½pnj³�kAj»«¬CSªµÀ�Anj±i�{n°ow¤Be³MB®U,¬BTinj·ªµ¬B¼«nj°A;SwAjApCjo½mQ�¦�U

Page 227: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«227,ºjApCpA¬B£nqÇM­Ç½An±�®Ç«/<SwA²k«CjApC©�nBMpA>³�joM»«³T�½o�°³T�¼{,­T{Ak»¢TvL§j»®�½;SwAo�Bi�¦�Uk¼�pAºjApC/¬j±L/kµA±i»«­T{Ak»¢TvL§jpAoTz¼Mºq¼a,»£jApC°ºjApC»§°,jpBw»«¬±Mp°q]B�°�¼��°¥¼§l°³TvMA°An»«jC³�»½Bµ³T{n»e°n°»ªv]ºBµºo¼£±i;Sv¼»L¦�RB�¦�U°K¦�·¼eBpAB®U³M¬k¼zhM�°n°¬jo�oUBL½pºAoMAkTMA³�»�±®~«°»�B�A�½Ao{³M³ÇMk�ÇM°k½C»«j±]°³MoTz¼MR±�°Rnk�Kv�ºAoMB½°»£kpk{BL»L¦�·�À�jn±«k®aoµ,jjo£»«(³¼BYS�¼L�)jB¼T�A�½¥�{nBª{³M¬BvARnBwAºAoMºoT½±�ºBµ³T{n,k{BMRo�jn±«³�¦M°/jpBw»«¬±MpAn»«jC»L¦�RB�¦�UpAy¼M°j°n»«°ºBa³MRjB�³�k½o¼¢Mo�njAnºA³TvLB¼j³M¤j·TwnA°�nB�B C³M³�»½BµAm�pA�¦hU°SwA²k{°A·¼BYS�¼L�,¬±¼�A°nB¢¼wjApCkA±U»«³±¢a»~h{­¼®a/j±{»«°A o«K]±«²jo�RjB�?k½BªSv½p²jApC°/Sv¼Ç»�BÇ��oÇ{B«ASwA»£jApC p¿�o{­T{Ak»¢TvL§j,jB½pS{AjoM³MRjB�pAq¼µoQ°BTª�pAS{AjoM¥�Ake³MRjB�/SwA»£jApCo¢½j�o{B�«nj³�B\C,SwAki¤±wn·MBd�oMB�ApA³�ºnkik¼�w±MA­Ç½Ak½±£»Ç«³�ºA³¦ª]­¼§°Ak½C»«oMRo�e¬CR¿Be�¼�±U©Ç�Aki¤±wn»®�½<¹Ò°ÔÆÒªÖ§A Ò�¼�Òi߳ߧA×Ò°ß³Ö¼Ò¦Ò�Ô³×ئ§A»Ú¦Ò�Ò¬B�>:SwAj±i»£kpSvA±U»«©�nB¼vM·°Æ«BM,joM»«ovM�kABM,j±MZoi/kµj³«AjAAnpAH�o�o£A?k{BM³°Æª§A�¼�i»v�³�SwAS¦¼��­½AB½C,k®�»Ç«�¦TÇv«AnºoTªÇ�R°oY³�©½o¼¢Mo�njºjB~T�A·L®]

Page 228: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

228³�ÀL§A[njºo¼wAn�±�±«o£A»§°/Sv¼»ª«S¦¼��¥�A¿°,³³�SwA­½AJA±]jn±«»£kpj±¼�³MSLvºjApCoX�Ake·L®]pA»®�½,º±®�«·L®]pA»£nqMS¦¼��,SwAS¦¼��ºnC:SwA­½AJA±],©¼µjnAo�³�§B�«nBL�LwkA±U»«¬BvA³�SwAS¦¼��­½ApAoeABMB®UAo½p,Svµ©µnj,k½BªpA°oQ³AjApC,k{BM³T{Aj�Bz°�odU,k®�»£kp¤BL�Lw°/jq¼iBPM�Lw»£kp©ÄAjjoLnj»�oÇ� ±wn°RAjB�³Mk¼�U;Sv¼ºjo�RAjB�³Mo~d®«tBÇL§nj,BUo{B�Ç«nj,BµkÇÇ«C°S�nnj,Bµ­TwBÇÇioÇÇM°­TÇÇvzk®Ç�AnS�oÇe¡®ÇµC°­¼¢®wAn»£kpnBMB®½A¤BX«A°Bµ¬k¼{±Q/k®�»«³Çaoǵ;SwAJCnjºn°B®Ç{k®BÇ«»£kÇp¬Ak¼Ç«njS�oÇe­½A,jB½pºB¼¢TvMA°/SwAoTz¼Mºn°B®{¬B�«Ak{BMoTª�B¼¢TvMA°/jn°C»«y¼Q¬k{�o�o�i°K¦wAn¬B�«A:k½±£»«»T�¼viA­½k§Ao¼YAtBÇÇL§pAºC¬°oÇÇMRBYjBÇÇe�ÇÇÇ{njSwAn°B®{�o{³�SwA»¢®µoM¤Ø°B� :k½±£»«ºjq½»io�»B½oÇ�³ÇÇ�A±�UBÇÇMjoÇÇ«k§B®ÇÇ »B½oÇÇ�pjnAjºoµ±]j±ipA³�ºo¼zª{³MoT Mj±M»§°SwA³T�£ºo¢½jn±�®«³M³ao£A³�jnAjºA»�BMnoµB�BMBM:k½±£»«/SwB«WdMKwB®«»ÇM�vi°nBÇioQ±U²An¿j»ÇM�¦Ç�Z°AoÇM±ÇU²B£nmÇÇ£ ­UpASw±Qk½CoMSTwjpAo£»ÇM�oTªÇ�RnBÇM³Ç�BUn°CoM�kµ³ao£A°SwA²jn°C¬BTv¦£©T�µJBMnj»BTwAjq¼ºk�w:kǽ±£»«/SwB«WdMKwB®«»§°SwAo¢½jq¼a¬BTwAj¬CpAq¼°A

Page 229: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«229ºA³ My½°njBM°³TvznkQn±£owoM k½jºA²jApo¢A±U³MBTÇ�°SwA­¼¢®wB«SMoU�°k®�³�³Tw±¼Qnj²o�B®«³M;³TiBw°Anj²p°o¼�Szi°³TiAkA Binxo�°­¼¢n�Bi°j»Tz«°²jn°C©µAo�°j»Tzi,kB«³aRnkQn±£¬Co½pRnkQBU:S�£°k¼®zM­½AovQy½°nj/²k¼{BQ¬CoM²k¼wnSzM³M­«nkQ,k{BM²k¼L®\Mj±ioM¬Ao£ºB¢®w

/j±M�oÇ{³Ç�»§BL�LÇw°ºnBL�LÇwºAoMSwA»½B¦¼XªU³ªµB®½ARApnBLÇ«°BzL®Ç]°BzÇ]/SwBz]°BzL®]°B�odU»wBwAºB½k®L½BÇQª�³�³T�o£Rn±�ºjAo�A·¦¼w°³Mo¼¢¼Q°³BThwow·AkµApx°nBMºkB£/kA²j±M<kµAp>»�±³M»®�½,kA³T{AjºoTª�¤±�³MnB��W¼§J±��½/jn°Cnj±Ap³MAn¬BTv¦¢Aºn±UAoP«Ay½±inj/jpAkASze°³MAn³�¼¦iSvA±U³�jo�BµnAnpB¼Q°¬Bxj±iºq¼a¬C¬±½k«¡®�S½°q¼¢ARo¼eS«°B�«;¡®�S½°,B«o~�njB�¡®�S½°�½/j±{»«²kA±i<³°Æ«SØ�i>ÀwAnj³�SwAjoL�½oeBM°joMovMBµB¢µB®Qnj»§A±T«ºBµp°n[oM»Tz«BMSwA/k®�nj»§±dUFz®«»£jn°oQpBBM³�SwA»wB¼wB½»Lµm«oLµn Ak�»ÇAkBi³M»AkBipAAnRnk�,³¦v¦wow Ak�B½°SwA²k{¬B]?SwA²j±MAo£Rm§°SwA²jo�¥�T®«jApC»®�« BªU³MS]¬CpA7K§B�¼MA­M»¦�,¬B]jo«jApCB¼j�oUnB�{³M³�ÀL§A[´¯nj7»¦�/j±MkµAp»®�« BªU³M³�j±MpA»�½nj/k®�»«³¼�UjB½p»z®«jApC¬A±®�³M»½Ao£Rm§�oU»®�½:k½B«o�»«nB~�RBª¦�

Page 230: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

230³�ÀL§A[njºo¼w

/18åSª�e,nB~�RBª¦�/1

/1ÕkÚM ÒÆ Ô« Þ� ßn Ô� ÒªÚ�§ÒA/SwA¬Aj°B]»£joM�ª�:k®�»«�¼�±U­¼®aAn©½o«­M»v¼�kµp

/158·L�i/2

/2Ô³Û§ ßmÔ½ Õ� ÒªÒ� ¿ Ò°/j±L°AnjjpBw¥¼§l°nA±iAn°A³�»�ª�:k½B«o�»«o¢½jºB]nj

Ô³ ÒvÖ�Ò¯ Ò�BM Õ¥Ô] Òn : ߬ÀÔ] Òn Bz� ÔtBØ®§A Ò° ÝoÒ� Ò« ÔnAj ¿ Ýo Ò ÒW ÔnAj B¼¯ Ûk§ÒA

/133Sª�e,nB~�RBª¦�/3

/3B´Ò�ÒTÖ�ÒBÒ� Ô³ ÒvÖ�Ò¯ Ò�BTÖMA Õ¥Ô] Òn Ò° B´Ò�ÒM Ö°ÒBÒ�²B£nm£°oL�«­½Anjjo«°²B£nAo�³SwA²B£nm£B¼j»®�½°kpBw»Ç«²joÇM°k®{°o�»Ç«Anj±Çi»ioM:kA³Twj°jAn­Tz½±Çi,u��oÇM»ÇioÇM°k®®�»Ç«²BLÇUAn­Tz½±i

/kpBw»«jApC°koi»«³M³�ºA³«BnjSwARo�e¬C¬B¼M,oT®{°n°oTd½o�³ªµpAAnB¼jRAm§°B¼j,³«B¬CyhM­½oiCnj/SwA³T{±�¼®e­M¬BªX�³L�Bh«¬BMpBM°kµj»«nAo�JB�i�o�n±�{ºlK�Bh«�½k®B«­Ç{°nBÇ«ºAoÇMAny½±Çi»Ç½Ao£Rm§�oU·�v¦�°kµppAn,B¼jBM:k½B«o�»«/jpBw»«

Page 231: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«231ß�ßLߧB ÒU Ö­ ß« ÔSÖ¦Ò¦ ÒvÖ¯A ßkÒ� , ß�ßM ßnB� ×� Ò� ß�Ô¦ÖLÒdÒ� B¼¯Ôj B½ Ø� Ò� ß�Ö¼Ò§ ßA

/// ß�ߦßÄBLÒe Ö­ß« ÛSÒ¦Ö�ÒA Ò°ºB§B¢®apA, A³TiAkAS{°joMAnRnBv�A!­«pA±{n°j/// A³Tv]±UºB«AjpA° A²k¼BµnAnj±i±U¶knj

ß�Ò§ ÔuÒ¦Ç ÖwÒA ¿ Ò° �¼Ø§ ßmÒT ÖvÒTÇÒ� ß�Ò§ Û¤ ßlÒA ¿ ß³Ç×ئ§A Ò±ÇÒ� Ø�ÇÒ� � ÔqÖ�ÔA

/45·«B,³�ÀL§A[ /1

1///�½j±�ÒTÒ�oµ³�k{©µA±h±U¥¼§l°±U An³�k®£±wºAki³M!±{n°jAnj±inB«°,»z�Mj±i¤BLj³MºnA±i³MAo«»µA±hMB]

///ºoLM»µA±hM±woµ³M³�jAj©µA±h±USwj³M»B¼�Ç�,BÇUm§oMAoMnj»±Mp³¼¦�SwA»{n±{»¦�kµp,ºnCSwA»¼Qow°¬B¼~�,B¦¼«S¼ª�BeoMAoMnj���°q\�³¼¦�SwA/B¼jºBTª�°B¼j»£k®M³¼¦�

Page 232: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

yTwoQ°�z�°kµp°»e°nKµA±«pAºnAjn±ioM,»½Ao£Rm§�oU°kµpo¢½j·ªzaowº±®�Ç«·L®]°¬B]º±®�«·L®]RBLYAjk�njÂ��B«/SwAº±®�«oÇMB®ÇM³Ç�SwA»½kÇM/SwAoÇ¢½j»BTÇwAjj±i­½A;©¼Tv¼¬BvA�½ºAoM»TwoQ¤±Q°»TwoQ²jB«°»½Ao£Rm§�oU,ºjB«»®¼M¬B]³±£­Ç½A°KT�«­½ABMÂ��B«/SwA»®�«»M,º±®�«R¿Bª�³¦v¦w³MS½±®�«pA»½±M³�SwA»Bv�BM­hwº°n/©½nAkºnB�o��Upo�BU³�kAj»«k{BM²joMS½±®�«pA»½±M»v�o£A/SwA²k¼wn¬Bz«Bz«³T�o£S�¼L�¬BTvQpA¬B]¥��BU°jjo¢jApC»TwoQA±µk¼�pA¬BvA³¦¼w°Rn±�³M°j±zZnBi�kµRn±�pAºjB«¥ÄBv«BU°j±zºBµ³z½kÇA°�BÇQRBwBveA±ª°k{nºAoM¤j­¼«pow,k½B¼ njkµp:k®½±£»«³�SwA­½A/jjo£»ª²jB«C»U±�¦«��A±�°�B®MBU/jnAj¬CBM»®Tvv£B°©�d«ºk±¼Q°SwA»�B�AS�o�«»¦�A�o{An�eS«ki°SLd«n±{»®�½,³ª¦�»��A°»®�«³M»TwoQ�e°³]±U¤Benj°¬joMRm§°AyTwoQpA°¬j±Mt±F«°AjB½BM°­T{Aj

ramjerdi
Typewritten Text
زهد و معنویت
Page 233: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«233°�npRnBwAnj°»½Ao£Rm§°»TwoQj±iBM,¬j±M©ÄAjo�l°n±�eq¦Tv«»TwoQAkiB®U³/Sv¼nB£pBw³]°_¼µ³M¬j±MRB½jB«�oM°�¦v«B½­�°jn±«nj²A±i)»zTwoQ°�z�oµ,SwAkµp»�±/SwAºjB«¬°Æ{³MSLv»½B®T�A»M°kµp»�± q¦Tv«(Ao«BM¬B{nB�°ow¬±a,Bµ³�v¦�°Bª¦��ÀioMBzTwoQ°B�z�o��½³�jnAk»�B«_¼µ/ko½mQ»ªK¼�nSwARBwBveA°¤jnjAn³z½kA°o��j±i��±«³M°k{BMnB®½j°nj¶k®M�±v¦¼�B½©§B�jnAk¬B�«A»§°,jpAkAnB�³M»�B½n°»�¼L�°»��®«°»�v¦�¥ÄBv«¥¼L�pA<»®�«>�½³M�z�©C,�z��½¬±B�ºjo�­¼®aK¦�kǵA±hÇM³�®½A³Mkwn³aBU,k{BM²j±M�¦v«° Ao«B½°¬BvA�±�±�Çw¥dÇ«°jjo£³Ti°o�AoM»§A�z�pA°k{BM»§A�z�¬±B�°»§BiºjB«RB�¦�UpAAn¤j·BiuQ/jjo£»½AkiRB«B§A°RB�Ao{A,­Tv�{°¬jn°Cj°o�¤j·L��pAAnnp°©¼wºBTM°­T{Aj³¢�nB�/SwA»BvA»��A°S¼~h{k{n°º±®�«R¿Bª�¤±~e�o{°np°©¼w»£k®MpAºjApCk½BLq£oµ,©½A³T�£BµnBM³�n±�¬Bªµ�oÇU°S¼BLǵnBÇM,SwAq¦Ç�­½A³M¥½kLU¥MB�³ C³M»½B®T�A»M°S¼§±Ãv«³�¦M,j±zM²BLT{ARAk�Uo½ppA¬jo�»§Bi³B{°BT¼§±Ãv«k®MB½»«pBMAny½±iS�¼�e³�SwA»½Bµkµp­¼®a±UoQnjB®Uk�U}h{nj³�¬B® ªµk®{BM»ª³A±TzQ»MºB�jA°»§Bi±U��§o¢½j°¤°A»¦�;j±M�ª]B\�½,S¼§±Ãv«tBveA°kµp»®�½°k®½A7»¦�ºBT¼§±Ãv«³MSLvAnBL¦�­½oTwBve¤Be­¼�nj°j±M¬B]kµAp:S�£»«»�o�pA°A/S{Aj³®¼wnj»�BªT]A

Page 234: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

234³�ÀL§A[njºo¼w

/222·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1� ÖLÒU ¿ à ÚmÒ§ Ò° ×� Ö�Ò½ ào�Ò®Ò§ Ò° Ý ß� Ò�ߧ B«?nB�³anAk½BQBRm§°Sª�BMAn»¦��½o�BÇi³ÇMHB¼ÇeA°�a±Ç�»T§Ak�»M�½ºAoM,o¢½j�o�pAnjAjBL«,kMA±hMo¼w©�{j±Lo�Be°A/joM»ªyMA±iK{,°od«:j±{Ak¼Q³®wo£ºjo�,n±z�jÀM ×»~�AÔ³Ò§ ÒkÖ Ò� ¿ Ò° ß| ÖoÔ�Ö§A ß| Ô³Ò§ Ò� ÒªÒ� ¿ Ö­Ò« ß¹ Ò« ÒDÇÖ§A ß°ÒA ßpB\ ß Ö¡BßM Ú¥Ò�Ò§ Ò°

/45·«B,³�ÀL§A[ /2

/2ß�ÒL Ùz§BßM°kµAp¬±a»¦�/j±M©¼�Tv«·�MAnS¼wBve­½A°kµp¬C¬B¼«°j±M¤B«¿B«»§A�z�pAyL¦�o¢½j�o�pA°j±M�ª�»M°B®T�A»MS½n±«F«keA°�½²nBTw­½oT£nqMBU³T�o£²nl­½oT�a±�pAAn¬B]tBve»�BªT]Aj°ke°�±�e³MSLv­¼® ®½A,k½j»«S¼§±Ãv«°­¼® ®Ç½Aj±ÇM¤BdÇ«j±M»Ç«SwoQS��®«°Ao£Rm§ºjo�o£A°A/j±M/k®�Ak¼Qºk�T«°¤±Ãv«S¼~h{nj°SwA²kÇ{c½o~ÇUkǵp·�v¦Ç�­Ç½A³M»«ÀwARB½A°nnjBÇ«ApAW½kÇenj/SwA²kÇ{³¼Ç�U¬CoÇM|±~h§BÇM³�ÀÇL§A[´Çǯ///³�SwA²k¼wn7�jB�ÒkÇÖµ Ûq§A A°ÔjAnÒA B Ú ßA Ò° Õ�ß�Bw Ò±Ô Ò� Õ� ÖÌ ß¾ Ö°ÒA Þ� Ò{ ß³¼� àKÖ¦Ò� Û¥Ô� Ò°

/129°16|.2Z,»�B�/3

/3ß Òo ßi × Ö¹ß§ Ö© Ô Ôw±¦Ô� Ò� ÒoÖ�ÒTߧ

Page 235: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«235·Ç]njpA,k{BM³T{Ajj±]°�o{B½�{¬Cnj³�»§joµ¬Bz½B§j³�kk½q£oMAnkµpS]­½ApA/SwA��BwnBLT�A

/k{BM�nB�°»§Bio¢½jº°pnCoµpARoiCºAoM,»TwoQRm§°»TwoQA±µ�±oµW½ke­½Anj,©¼®¼M»«³�B®aAn³B�nB�kµpº±§±«/SwA²k{²kA±i»TwoQAkik�oM°<�o{>:k®�»«�¼�±U­¼® ®½ASwA¬k¼{±Ç�­T{BÇ�nkÇAkǵpSwA¬k¼½°nAnSz�¬CS�o�« SwA�nB�A±�U¬B]°�o{¬B]SwA�§Bwkµp¤±~d«S�o�«|B~TÇiA<­¼�nBÇ�§ARB«B�Ç«>³M³�RAnB{A ©¯�ªnj»¦�±M/k®�»Ç«©¼v�ÇU�nB�o¼Ç�kǵp°�nBÇ�kµp³MAnkµp,SwA³T�B½:k½±£»«j±Çi¤B¼Çi³ÇM,kÇnAkÇ»µB£Ckµp·�v¦�pA³�»AkµApB¼Çjº¿BÇ�BÇMAnRoiCº¿B�;k®µj»« B\AºA<³¦«B�«>�±�nj³�k®½±{»«SwjB¼jRB�TªUpA,k®®�»«³�°B�«­Ç½AnjoÇ¢½jRnBL�³M,kjo£k®«²oMº°oiARB�TªUpA»§°/k®½BªS{AjoMo¢½j¬B]njBUk®®�»ªS{AjoM¬B]³�jpn°»«kµpS]¬CpAkµp·�v¦�³MB®{C°²B£CkµAp/jnAkÇM¤±�z«�eRAlo¼�³MAny½±io¼ª�kµA±i»ªAkiq]°jnAj»«»«Ao£Any½±iS¼~h{»~h{­¼®a¤±�Çz«¬AkMAnj±i³�kAj»«¬CpAoT�a±�Ano¢½jq¼a

/k½CnjyUnBwAk®Mnj°jpBw

Page 236: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

236³�ÀL§A[njºo¼w:SwA­½A»¦�±MRnBL�

oi¿AB¼k§A�BTªMºoTz½¬B�B«¹¦«B�«�nB�§Ao¼�k®�kµq§AoL�U°�d§A­�²ow¥�z½Bª�B«²q®U�nB�§Ak®�kµq§A°

/�d§Ao¼�¾»{¥�»¦�­½oªU>¶nBMnj³�B\C,RAnB{AJBT�pAo¢½j»¦~�nj°A©µ°:k½±£»«k®�»«WdM<�nB�»®�ǽ�BÇ«�Ç�n»Ç�½:SwA�kµ³wo�Bi³M­½oªU­½A²nBØ«Au�­TiBw�¼�«° An°j,²AnowpAAkio¼�­T{AjoM/­�BM�¼�¦U ±w,³®Ãª�«u�³MSLv/k®�»«o�l»¦«A±�B½¥«B�,�kµ³w¬CpA�½oµºAoM²B¢C­T{AjoM»®�½,¤°A�kµ³Mk®�»«�ª�»��A°°»�¼�ekµpk½±£»«/²AnowpA�eo¼�

RoiC°B¼jjB�U°jk®B«°k®½A³�®½A°o¢½k�½BMB C»®ª{j°RoiC°B¼jjB�U·¦Ãv«º°Bv«�½oµ³M»�½jq³�kAJo�«°�oz«¥¼L�pA,kA�§Bh«K���±Mo«»®�½SwAK¦�«­½A³M�±Mo«³ªµ,ºo¢½jpAºn°jBMSwAºBzTwoÇQ°B�Çz�°B¼¢TÇvL§j°¬BvAo¼ª�°¤j¬B]³MSwA| ß Ö� ÒLÖ¦Ò� Ö­ ß« à¥Ô] Òoߧ Ô³×ئ§A Ò¥Ò�Ò] B«):SwA²jAk¤j°j¬BvA³Mk°Aki/¬BvA

Page 237: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«237

/4.JAqeA/1

³�SwA­½A/k½q£oM�±z�«�½pAy¼M¬A±U»ª¤j�½BM1(ß³ß� Ö±Ò],kjo�¤AÆwj±Mtnk®«°³®�³�xA³«B]¶nBMnj7»¦�pA»T�°:j±«o�

/1å3Sª�e,³�ÀL§A[ /2

/2Ò¬±®ß« ÖÆÔ ÖXA ß³ßM ºkÒTÖ�Ò½ Ò° ÔuÖ�Ú®§A ß³ßM Û¤ ßmÒU Ò° ÔKÖ¦Ò�Ö§A Ô³Ò§ Ô� Òz Ö ÒO°j±{»« An³¦¼w°­½A³Mu�°jjo£»« oKLw­½A³M¤j/k®®�»«AkT�A¬C³M¬B®«Æ«

°k±{»ªSeAnB³®�·«B]¬k¼{±QpA,knAk±·«B]³�»Bv�»®�½·«B]pAoT MºA³«B]¬Bz½A±z¼Qk®®¼M»«Ao½p,k®®�»ªRnB�etBveA/SwA²k¼{±P B C°j°}hz«­ª{j°jRoiC°B¼jBBªµ³�j±«o�³�B�A²B¢C¬jo£³MAnB¼j�¦vU·T{n°jnAkMSw°jAnB¼ju�oµ;kA�¦Th«²An­ªÇ{jSwARoÇiC³ÇM�±MoÇ«³ ÇC°AnRoÇiCH�L�,jpAk®¼Mj±ipA�½oµ³M»�½jq³�kAJo�«°�oz«·§q®«³MRoiC°B¼j/jnAj»«/k®{BM»«°±µ°j©�enj°k®½A;SwAºo¢½jpAºn°j­¼�B®½A:kv½±»«y½Bµ³«BpA»�½nj7»¦�Ó¹ Ò�B½ ßn Ï» Ö�Ò¯ Ú­ Ò�°n Ò Ò Ç ß³×ئ§A ß¹Ú¼ ßzÒ ß[ Bz� � ÖXÒT ÖwÒA H®¼ ÒZ Ç ß³×ئ§A Ô Öh ÒA Ò°

ßcÖ¦ß ÖXBÇßM Ô�Ò®Ö�ÇÒU Ò° H«±�Ö� Ò« ß³Ö¼Ò¦Ò� ÖR ÒnÒkÒ� AlßA ß| ÖoÔ�Ö§A Ò� ßA B´Ò� Ò« Ûy Ô ÒtÓ¹Ò� ÒoÖ�ÒTÇ Öv Ô« B Ôy¼�ÇÒ« ÒKÒ�ÇÒ¯ à¾BÇ« ß Ö� Ò�ÇÒ� � Ò¦Ö�Ç Ô« Ú­Ò�Òj Ò Ò Ò° H«°jÖF Ò«

Ö­Ç ß« Ô¹ Ò�¼M Úo§A Ô�ÒL ÖzÒU Ò° Ò� Ô Ö�ÒTÒ� B ßz Ö� Òn Ö­ ß« Ô¹Ò ß_B Øv§A ÔÑ ß�ÒTÖ Ò]ÒA ,B´Ô�±«Ôj

Page 238: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

238³�ÀL§A[njºo¼wAÒlßA Ô³Ô®Ö¼Ò� GlßA ÖR ÚoÒ� !? Ô�Ò\ Ö Òz Ò� ß² ßjAp Ö­ß« Þ ß� Ò� Ô¥Ô� ÖFÒ½ Ò° Ò�ßM Ö Ò� Ò� B ß{ ÖzÔ�/ ß¹Ú¼ ß� ÖoÒ ÖXA ß¹Ò ß_B Øv§A Ò° ß¹Ò¦ ß«B ÖGA ß¹ Òª¼ Ò{ Ö§BßM ß¹Ò§ ß°B�ÒTÔ ÖXA Ò�® Ùv§A ÒkÖ�ÒM ׺kÒTÖ�Ay½±iu�AkiSwA±i³M³�AkiRAl³M©®�»«jB½k®£±w°»BÇ|oÇ�³M³�©µkM»¢®wo£°pBw²k½pn°¬B®aAnnk�CBBªµ/jnBªzM©®T�«An¬C°jpn±MS�B®��ª»�kA/j±{�zi©ªza·ªzaJC³�©½o¢M(K{ºBU±¦inj)©Ç�{BµBÇ£AoÇanj¬AoT{³�SwASwnj­½AB½C!BT�¢{°,k®LvhÇMy½±Çi²BÇ¢MA±Çinj°k®®Ç�³T{BLAAny½±iy½±i²B¢½B]nj°k®®�o¼wAnj±iBµAod�nj¬Ak®�w±£j±ioTvMnj°k®�o¼wAny½±i©�{q¼»¦�,ko¼£ AnC³ÇMpAnj¬B¼§BÇwpAuQ!­Ç{°n»¦�©za!?k®�SeAoTwA

/SwA²jo�AkT�A¬B½BQnBa:k½B«o�»«²B¢C

Ò° BÎ Òº ÖÆÇÔM B ß{ Ö®Ç Ò ßP ÖSÒ� ÒoÇÒ� Ò° BÎÒÈ ÖoÒ� B Ùw Òn ×� ßA ÖRÚjÒA àuÖ�Үߧ ×�±�ÖS Ò{ Ò Ò�ÇÖ�A B Ò Öz Ò¦ÇÒ� ׺oÇÒ�Ö§A ÒKÒ¦Ò� AlßA × Ø� Òe BÎ ÒÉ ÖªÔ� ߥּڦ§A ß| ÖR ÒoÒ\Òµ

Ò° Ö© ßµ ßjB� Ò« Ô� Ö±Òi Ö© Ô Òu±¼Ô� Òo ÒÎ Öº ÒA àÌ Ò¿ Ö� Ò« | B´Ú�Ò� ÖRÒk Úw Ò±ÒU Ò° BÎÒÈ ÖnÒA

Ò° Ö©Ô ÔµB� ß{ Ö© ß Ùw Òn ßoÖ� ßmßM ÖSÒªÒ Ö ÒY Ò° Ö© Ô Ôw±®Ô] Ö© ß ß� ß]B�Ò« Ö­Ò� ÖSÒ�B ÒQ

Ú¬ßA ¿ÒA , ß³Ç×ئ§A ÔJ ÖqÇ ße Ò�ßÃÇק°ÔA /Ö© Ô Ôw± Ôl Ö© ßµ ßnB�Ö�ßT ÖwA ߤ±�ßM ÖSÒ� ÚzÒ�ÒU

/45·«B,³�ÀL§A[ /1

/1Ò¬±dߦÖ�Ô ÖXA Ô©Ôµ ß³×ئ§A ÒJ Öq ßeAny½±ÇinB£jn°oÇQ�ǽAo�³�¬Ck®ªUjB�w°ShL{±iK{,k®�joi(An³AjB¼wC¡®wk®B«)AnB\n,kµj B\A

Page 239: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«239³¦ªÇeJA±Çi²BPÇw³�²B¢C,k®½q£ºn°jJA±ipA B¢®µnj,kµj»«nAo�y§BMAnj±iSwj°xo�An­¼«pjn°C»«°²j±Mn¬BzªzapAJA±iSz£pBMp°n©¼M³�»µ°o£¶o«p³M¬B{BL§°SwA²jo�»§BiB]¬B{BµB¢MA±ipA¬B{Bµ±¦QoÇYAoÇM¬BµB®Ç£ºBµoMA,SwA³«q«pnj¬B{nB£jn°oQo�lBBªµ,AkiJqek®BC/SwA²k{�o�oM¬Bz«°Ak«nB��TwA

/k®AnB¢Twn¬BCB®U«B�AnS½±®�«°kµp·�MAno¢½k�½owSzQSªv�°j­½Ao�lk½BÇMAn»Ç�½²An°jpA³Ç�SwA­½ASªv�°j·�Ài/k®�»«­{°n³,ºpB¼ ³°ºpAn³,R±{°©zi°JA±i°jn±iB½:jo�JBhTAS¼A±¼ekepA»«B£°,ºA»½B®{°n³°»vA³°»�{A©³°»]±U»§A|BiKµA±«pA²jB�TwA°S¼BvAºjA°nj»«k�B½°,S�ooUAo�/SwA�B®MBUºBe°n°�BQºB§j|±~h«³�

Page 240: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

njºp°nRB�°A¬Cnj/jAj�B�UA¬B��A³M²BU±�ºo�wy¼Qºk®aBMK¦�«�¦Th«KA±]°k{bo�«<kµp>WdM¥��¥µApA»¦�d«¬B¢ªÇµ/kÇ{�Ç�A°³]±ÇUjn±Ç« ÀÇwA·LB]³ªÇµRBª¼¦�ÇU³ÇM³]±UAk¼Q»«ÀwA|Bi±�«³MkµpºAoMBwn°�«B]ºo¼L�Uk®TwA±i»«

/xn°oQoL�AºB�C/1

ºA³§BwnnB�njSwjk{±¦�«k�M³�Ç1¥�B�ºo¼Mj¬B¼«¬Cnj/k®®�ºo¼L�UÇS{Am£­«nB¼TiAnjAnj±iºBT{AjjB½°SwA�±�±«­½Anj°©Ç�S{AjoÇMpASwARnBLÇ�»«ÀÇwAkǵp>:S�£,jo�Bwn°q�/<jB½p»µjpBM»¦LÇ��BL®TÇwA°RAn±~ÇUBMAn¬C/j±MK§B]­«ºAoMo¼L�U­½A�L�®Ç«Ç jAjbo{R¿B�«³¦v¦w­½ApA³§B�«k®a»�nj³�Ç j±i:©½±£»Ç«²joÇ�ºo~ThÇ«�o~U,¥�B�jo«¬C¶pB]ABM���/©T�B½ºA³�ÇMAn»®�½;<jB½p»µjpBMºAoM©�S{AjoMpASwARnBL�kµp>

hojati
Typewritten Text
hojati
Typewritten Text
hojati
Typewritten Text
زهد: برداشت کم برای بازدهی زیاد
Page 241: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«241�o�pA<¬jAj»µjpBMjB½p>°�o��½pA<¬jo�S{AjoM©�>¬B¼«S¼~hÇ{RB¼¦\ÇU°¬BÇvA»BÇvAºBµ»µjpBÇM;SwAj±]±«o¢½j°B °B�USªv�nj³a°�ÀiA°³��B�Sªv�nj³a,¬BvA»BvAo�pA³a°»BvAS¼X¼e°S�Ao{o�pA³a°»�BªT]AºB½nB�ªµ°BT{AjoMBMknAjt±��«·�MAn³ªµ°³ªµ,¿BM©§B�³Mj±��°Z°o�/ºjB«ºB½nAjn±ioM°²jB«pAjB½pºnAjn±ioM°S{AjoM³�jnAjAn»£s½°­½A¬BvA²k¼«B»BvA¤Bª�°o®µ³ CnjAn°A,RAm§nj�AowA°©�®U°S�¼L�pAq¼µoQu��oM°,jpBw»«oU©¼��°oUnBM»M°oT±Mp°oT�¼��j±{»«ÀÇ]°B�Ç�An°Aoµ±£(»®¼�«j°kenj³TL§A)ºnAjn±ioM°S{AjoM/k®�»«oUk®«°o¼An(»BvA»§B�º°o¼°j)²jAnA°o��,kzhM»«¤BªÇ�njAn°A,oTz¼ÇMºnAjn±ioM°S{AjoM³�SwA¬A±¼e­½Aj±{»«²k¼«B<o®µ>·§q®«³M³ Cq¼¬A±¼enj/joM»«±¦]³M»A±¼eoTMyT{±£°j±zMoT�Ba³�®½AºAoM¬A±¼e�½»®�½;Sv¼n±�­½Ak½BMkµkMºoTz¼M©zQ°o¼{³�®½AºAoMB½°jo¼¢MnAo�²jB�TwAjn±«KwA;Sv¼Ç­¼®Ça³�MBÇv«KwA�½BÇ«A,j±Ç{nBª¼ÇUoTz¼ÇM³aoµ³Ç�k½BM»Ç«»LÇwA;k½C¬°o¼M³�MBv«¶k�pA³�SwA¤Bd«³¦½±�ow,k{BM²k{¬B¼«o�¿°k{BM²k½j»�An±i©�­½oªUBµB«³�¦MBµp°nq¼U³M°²k{�¿Ba°�MBaBUk{BM³Th½nAn»�B�AºBµ³¼Q°BT{±£/jjo£njB�SwA¬A±¼e¬CºAoMS¼§B��°<o®µ>�±pA³�º°nxpn°kµpBMb°n/b°n­½oªUB«A,SwA­½oªU»«jCºAoMkµpnj°jjo£»Ç«nBL�LÇw°¤BL�Lw,jq½n»«An»�B�ARB�¦�U°kMB½»«/k½C»«njpA°oQ³M�Lw,¥½B��¬Ak¼«·ª¦Ç�/k®�»Ç«o¼L�ÇU<xpn°>³Mkµp°A±�UpA7»¦�B��pA­½oªÇU°xpn°pASwARnBLÇ�xj±Çi»¦�A ±�«nj<S�B½n>

Page 242: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

242³�ÀL§A[njºo¼w:k½B«o�»«/j±{»«²k¼«B<S�B½n>©µxpn°/³�MBv«KwA»UB«k�«

/45·«B,³�ÀL§A[ /1

/1׺±Ö�ÚT§BßM BÎÔÈ°nÒA Ï» Ö�Ò¯ һߵ B Ú ßA Ò°/©µj»«xpn°A±�UBMAny½±iu�BBªµ³ ÇCpA»Tªv�¥�A¿;SwA¬A±¼ek®B«©µ²B¼£?n±�aBµB¼£³ÇM�°oÇz«,k¼«B²B¼£<o®µ>dzd«Bv«°³¼LzUBM±§°ÇAn¬C¬A±U»«/S�¼L�pASwAoTª�S{AjoMnj/jn°C»«»¦ÒXÒ«¬BµB¼£pA°k®�»«²nB{Aq¼³T�­½A³M7»¦�S{AjoM©Ç�°³B�B�°³AkµAp»£kp³�CpAuQy½Bµ³«BpA»�½K¼�oÇUAn°A°k®�»Ç«c½oÇzUyAnAkB«oÇ�pA»Ç�½ºAoÇMAny½±i:k½B«o�»«,jpBw³z¼QAn²An­½A»£kpnj³�k½Bª»«S{AjoMo£A³� ±®{»«An�oT�«�AoT�A³�SwA­½A¥X«ºjn°Bªµ³MnjB����S¦�³Mk½BM,k{BM©�²pAkA­½A»¦�JBÇUºn°¿j_¼Çµ³Ç�SwA³±¢auQ/k{BL¬An°¿jBMºB¼ThwBM³�¬C/k®®�»«²BLT{A»§°?jnAkAn°Aºjn°Bªµ²n±Ç�pAoU²k½kMC°oUk®«°o¼,SwA¬BL½o£³MSwj»£kp¬BL�BÇMSwj³�»½Aod�SinjJ±aBBªµ;k½C»«¬°o¼MBÇM°j°n»ªÇy�AoÇw³ÇM³�Çd§oǵ°kµj»ªÇy{pA±°oUSMÀ�BÇM,oTª�dÇ«SwAjoLÇnj²nA±ªÇµBT¼«°odÇ«

/45·«B,³�ÀL§A[ /2

/2SwAoUBQo½j°oTAp°o�yzUC

Page 243: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«243»®�½)¬BvA±µBªM¬BvAoM,SwA©�Be¬AnAkB]oM³�¬±B�­½AS¼~h{>B³M³�Bµq¼a¬Bªµo�pA,»BvA|BiºBT¦~io�pA/k®�»«S«±�eoTz¼M»UB]nj³M(j±{»«²k¼«B<»BvA»«±{S{±owjnAj³�»BvA°»§B� ±�«·ªµBM<kµp>·ª¦�nj/j±{»Ç« ±�dÇ«³Bª§BÇ�B«o~�njH�±~h«°,SwA²jo�Ak¼Qfnkª�o¼Ç�BǽkªÇ�³ÇMºnB�µBLT{A°�½odUHL§B�³ª¦�­½A ±�«BM�jAo«»µB£°j±{»«»�o�«B½n°oµB�UBMº°Bv«»µB£;kµj»«/<ºo¼£³{±£°S§q�°S¼BLµn>�B�§A­½A³�SwAnBTh«j±i»~h{RBeÀ��A¶nBMnj»v�oµ° ±�Ç«¬A±U»ªÇq£oµB«A,k®�¤Bª�TwAkµA±i»«³�»®�«oµ³MAn±�d«o¢½jbÀ��A�½°�¦�±�«�½·BM³MAnºo¢½jbÀ��A/jo�²joMnB�³M»eÀ��A°³ª¦�j±i»T¼MoU°»�ÀiA©Tv¼wnjÀwAB«/³ª¦�­½ApASwAoQ»«ÀwARB½A°n°³�ÀL§A[´¯ ;<kµp>B³MSwA±�«q¼aoµpA¥L�k½BM©¼®�WdM»«ÀwAkµp¶nBMnj©¼µA±hMo£Akǵp ±�«/©¼®�R°B��¬C¶nBMnjuPw,©¼®��njAn¬C»«ÀwA³MjB®TwABM³�SwA¬Bªµq¼xA³�v¦�°k{³T�£³�SwA­¼ªµ»«ÀwAoǵ?SwAjAo½Ajn±«¬CºB\�¿Be/k{²jAjc¼�±U»«ÀwA�nAk«/©¼®�²jB�TwABUk¼½±¢MjnAjºjAo½A³�B\�ShwAnq¼a°j,kµp·®¼«pnjÀwA³�k{±¦�«k{³T�£³ CpA³M°»TwoQ¤±Q°»TwoQ²jB«ºo¢½j°S¼BLµn»�½:SwA²jo�±�d«/An<»£jpB¼j>oT�«B]RnBL�KT�« Ak�°k®�³¼�±UAnS¼BLµn³�SwA��®«°KT�« Ak�oT�«B]RnBL�³M°»TwoQB�«B½°»TwoQ¿B�°»TwoQ¤±Q³M³�SwA°²k®M°nBT�o£°o¼wA¬BvASwA­�ª«B½C°?k®�³¼�±U<»£jpB¼j>

Page 244: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

244³�ÀL§A[njºo¼wk{BM»v�¶k®M°B¼j¶k®M7­¼®«Æª§Ao¼«Ao¼L�U³M°k{BMRB½jB«¶joM!?kqM jS¼~h{pA²B¢C°Sw°AnB¼TiAnjB¼j³�ʶk®v½±ÇÇ�½RAnBLÇÇ�pA»TªÇÇv�©®¼M»ÇÇ«KwB®ÇÇ«B\®ÇǽAnj­Ç½A/©®Ç�¥�Ç »BÇvAS¼~h{°»TwoQ¤±Q·�MAnnjAnSv¼v�nB«jB~T�A°ºnAj³½B«owjB~T�A·®¼«pnj³�k¼�«°�«B]»MBT�nj²k®v½±³]±U�BªT]AoM¤±QS«±�e»�ÀiA·L®]³M,SwA³T{±»Tv¼±ª�:k½±£»«°k®�»«°oYFUW�BMHL§B�,o�B�«�BªT]Anj<À�>¶jB�§A�±��¦vUo�®U³z¼ªµS�¼�eK§B�¬Ajo«/SwAtBveºBL¦�nB]qA»¦�AjBv�°knAj»«pAoMA!<k¼¦Qq¦�>­½A³MSLvAnj±iS�¼�enj»§°/k®Aj»«À�j±]°·�wA°³MAno�B�«�BªT]Ay½ÀÇ�³Ç�²k®Çzinj°jnpq¦Ç��½k®B«²o½AjºBµ³�U°²k®½Bª,¤±Q�¦vU°Rnk�///jnAk»µB®£°o¼~�Uk®«B»«RnkÇ�­½A/SwAozMoM¾B¼{A�¦vU°Rnk�»«±ª�o�«°©�Ǭ°kÇMjB~TÇ�A¶kª�}½B~ipAozMoM¾B¼{A�¦vU©½k�¬B«p¬kªU»MozM³�n±�¬Bªµ/k{BM»«³§jBL«oM»®TL«nAo�j±ij±\v«°j±L�«SiBw»«j±iSwj³M³�An»TMj±i�±®~«q¼o�B�«¬An°jozM,k¼TwoQ»«An¬C°jAj»«³�SwA»ÄB¼{AnAkT�A°�¦vUSdUxA»£kp°kTwoQ»«An»TwoQ¿B�³�CºAoM///SwA³TiAjoQ°³TiBwj±iSwj³MSwA»TwoQ¿B�·T�B½¥«B�U¥�{­½oT�BQB³�»TwoQ¤±Q°j±]°³ÇMAnBÇC³�»�BªT]A¥¦�k½BM,j±{­�³z½n»¦�Mjo�©¼�®Uºn±�An�BªT]A¬B«pBw°joM­¼MpASwA²jn°C

Page 245: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

Sª�e°³��±«245(¬Bzinj°jnpq¦�­½A)�a±�ºBµ³�wnAkT�A°³�¦w³�S«±Ç�eo¢½j»B«pBw­¼®anj/jjo£j±MB°±d«ozMoM°H��®«ozMu��oM³�¦M,S{AjkµA±hj±]°ozMoM¾B¼{A° AoTÇeA°jo�kµA±iS«±�e¾B¼{AoM­¼�«·z��L�oMkµA±i¤±QyTwoQ­½q¢½B]<ozMS¼~h{>­T{Aj»«Ao£

/<¤±QÇxpnA¥�{>¥~�,­¼{±jB~T�A¤±�A/1

/1j±MH�±~h«°ozMoM¾B¼{AS«±�e³�®½AoM»®L«²k®v½±o�BMB«°SwAºozMS�Ao{°S¼X¼e°¬°Æ{�ÀioMozMoM¤±QS«±�e¶nBÇa²AnBÇM»§°,©¼�Ç�A±Ç«SwA»TwoÇQSMo¼�Ç»TÇvQ°SÄBjnj/©¼Tv¼��A±«°AºnB~dAºB]»�AoT{AS¼�§B«¥�Ak½BMºjB~T�A°»�BªT]Ao�pA³�­½A·L®Ç]pA²An­Ç½AjB®z¼ÇQ»§°,Sv¼ÇB«WdMjn±«,³B½jo¼¢MAn°A�BªTÇ]A³ÇMAnSB«Ab°n³�CºAoM³�SwA­½A¥X«Swnj»�ÀiA/©½pBw°k�«AnSB«A�±�±«,©¼Ajo£pBMAny½±i¬BL½o£H~h{³�kMB½»«pBMAnj±iS¼~h{²B¢CozMnjAn¤±Q°jpBwZnBi¤±QnB¼TiApAAnj±i°k®�|Ài¤±Q�¦vUpA°¤±Q�¦vU¬B�«A³�SwB\C»��A°S¼~h{/kµjnAo�j±inB¼TiAoM¿B�°¤±Q³k®�S«±�e¿B�°¤±QoMozM¤Be­¼�nj,k{BM¿B�/k«B»«<kµp>An¬CÀwA³�SwA¬Bªµ­T{AjS¼~h{­¼® ®½A/ozM¬°kMkMB½»«pBMAny½±iS¼~h{¬BvA,ÀwA»T¼MoUKT�«njÀwA¬B¢T�B½S¼MoU/k{BMnB�nj�¦ªU�e¬joM­¼MpA³MºpB¼³�C¿B�°¤±QS«±�e°kq\«<kµp>º°o¼³M»«ÀwARBª¼¦�U±UoQnj/kpBw»«o�Tv«B CoMAny½±iS«±�e°n°j­Tz½±ipAAn

Page 246: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 247: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

B¼j�oU°³�ÀL§A[

³ÇMB�¦Çi¬BÇ«pnj©ÄB®�³�ºo�ijn°Cj±]°Sª�o�w

k{B®{Ck½BMKT�«oµ|Bi¬BMpBM?Sv¼a±«m«ºB¼j

?SwA¬B]­½A»Akp¬BvAB½C�±�±«­½AnjÀwA��®«±]¤C²k½Aj±]±«¬BvA

³�ÀL§A[°¬Co�o�pAB¼jxpnA°¬CoÇÇ�o�ÇÇÇÇpA¬BÇÇÇÇvAxpnA

³�ÀL§A[B¼£jApC°B¼¢TvMA°

»Tv¼§B¼vBTv½q£A��®«?SwA¬k{j±i»Mj±ipA¥«B�UB½C

///»Te,q¼a³ªµpAºjApC»{±«Ao�j±i°»B½pj±i

¬jo�©£j±ijjo£»«gv«¬BvAS¼��A°³�B\CS�B½¬A±U»«Anj±i»MB½AkiBMB®U

j±i»MB½pBMnjRjBL�y�RoiC°B¼jjB�U

»½Ao£�±LT«°»½Ao£�MBU¬B®a°ºA²kp³z¼ªµ³�xBM¬B®a

ºo¼«»«Ajo�³�xBM

ramjerdi
Typewritten Text
بخش هفتم
ramjerdi
Typewritten Text
دنیا و دنیا پرستی
Page 248: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 249: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

B¼j�oU°³�ÀL§A[³ C/SwA»TwoQB¼jpAk½k{o½mdU°�®«³�ÀL§A[´¯WeBL«³¦ª]pA±�Ç«¶k®®�­Ç{°n©¼T�£kµp�kµ°j±~�«¶nBMnjy¼QyhMnj·��SwA²k{K¼�oUGk½k{¬AkM³�ºkµpAo½p,Svµq¼»TwoQB¼jc¼�±U°�½o�UBM/SwA²k½jo£»�Shw³�SwA»TwoQB¼j¥MB�«°k¼�FU³Mo�»§°/j±{»«­{°nq¼ºo¢½j,±�«°j­½ApA�½oµ¶nBMnj7»¦�­¼®«Æª§Ao¼«A��A±«nj³�ºA²jB�§A�±�°¬A°Ao�nAo�A­Ç½A·v�»Ç�S¼ªÇµA°SwA²k«C¥ª�³M»TwoQB¼jpAo½mdU°�®«ºoTz¼MRBd¼�±U°©¼®�»«bo�¥�Tv«°³B£Ak]An­½AB«,�±�±«/j±zM��n BMA³±£oµBU©¼µj»«³M­¼®«Æª§Ao¼«ARBª¦�nj³ª®½AAoa³�SwA­½AK¦�«­¼TvhAnºo¢½jK¦�«¬Bz½Aj±i³³�ºn±�³M,SwA²k{³]±UK¦�«­½A­½AnB�A·ªÄAo½BwB½°o�A¤±wn³kA²jAjnAo�³]±Ujn±«²pAkA­½A°¬C»½B�°»M°¬CºnAk½BQB°B®�°B¼jK½o�°n°o�¶nBMnj²pAkA°Sª�Çn±Ç�°°R°oÇY°¤B«�ª\UpA»{BRAo�i°¬C»£k®Aq�§

ramjerdi
Typewritten Text
ramjerdi
Typewritten Text
دنیا و دنیا پرستی
Page 250: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

250³�ÀL§A[njºo¼w/kA³T�£­hwB AkM»«o£ow

jn°Cj±]°³M©ÄB®�³�ºo�i³�»ª¼��RAo�i³¦v¦w³MSwA�±Mo«;Sv¼»�jB~Uo«A�½­½AS�Ài¶n°jH�±~iB�¦iS�Ài¬An°jnj»®�½7»¦�o~�njpA ÀwA¬B]³]±T«,k{¬Bz½Aj±iS�Ài¶n°j³M»T®«³�¬BªX�AnRAo�i­½A7»¦�/j±M²k½jo£R°oY°¤B«R¿B�TA°¥�·¼eBS�Ài¬B«pnj»¦ª�ºA²pnBL«:jo�»«²pnBL«B CBM°jo�»«uª§»B¼M°»��®«ºA²pnBL«°,S{Am£¬Cº°nAnyB]²oiÑ¿BM³�xj±i/SwAu��®«yUBª¦�o½Bw°Bµ³«B°Bµ³L�inj³�R°oY°¤B«RBe±T�­½A/Sz£¬BBª¦v«K¼~»£nqMRBe±T�³ÇM³�®Ç½AºBÇ]³ÇM³Ç�»U°oÇY,joÇ�o½pAowÀwA¬B]³MAn»A°Ao�°jAoÇ�AnB¼TÇiAnjHL§BÇ�j±Ç{©¼v�ÇU³¿jBÇ�°kwoÇM ±ª��nB~«²jB�§A�±�¬B½o]­½A,¬BªX�¬B«pnjH�±~h«/S�o£nAo�BT¼~h{ºA³½B«ow°R°oY³±£oµk�B�y¼Q¤Bwk®aBU³�ºjAo�A;S�o£R±�°jo�Anj±inB�B¼j³�j±MB\®½A/kk{JBve»MR°oYºAnAj,kj±M/k¼½Ao£�B�dA³M ÀwAS«A�ÀiAtBveA¤BLj³M,ÀwAS«A³MJB�io~�¬Cnj»¦�ºBµjB½o�/j±M»�BªT]A©¼��o�i­½A:kv½±»«<¬BªX�¤A±eA>¥½lnjºj±�v«/(!¤BǪ§AS¼ÇMpA³TL§A)j±M²k®zhM°©½o�²jB�§A�±�¬BªX�/k®T�o£y¼QAn°A²Ano¢½jjo«pAºnB¼vM°S§°j¬Ak®«nB��µC°¡®wBMAny½±i·BiB�¦i¬B¼«njnBM­¼§°AºAoM°A°¤A±«A°SiBwo�o�°ZBwJ±apAAny½Bµnj°joM¿BM

Page 251: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j251njjoÔ«³�»T�°/jo�³Ti°kA³®½k«nj»½Bµ³ªza°RB�BM©Çµnj¬±¼¦¼«�½°nB®½jnAqµ²B\®Q°k�xnAk�°k®�jqºBµB]°­¼®e°ºo�§AºjA°njy�À«ASª¼�/j±Mk�¤±Q°ApA»A°Ao�oT{°KwA/k{»«nB®½jnAqµk�oM�§BMo¢½j

/kB«»�BM:kv½±»«²B¢C

BU°oÇYxj±Çik®BÇ«yAnB½pA»T�Bª],¬BªX�o~�njnj¬±®�A³�jo�B®M²o~MnjºA³BiA±�§A­Mo¼Mp:k®Ti°kA°,SwA»�BÇMp±®Çµ(SwAºj±�Çv«j±i¬B«p)332¤Bw;joÇ�B®M³½nk®�wA°³�±�,o~«nj»½Bµ³BiSwA�°o�«KwAnAqµ°k�¤±QnB®½jnAqµ²B\®QRB�°pAk�Mo¼MpR°oYBM³�±�nj³×ئ§AkL�­M¹d¦�³�ºA³Bi;j±Mo¢½jq¼aBµnAqµ°SwA»�BM(ºj±�v«¬B«pnj)p±®µSiBwZBw°o]C°_£pA³d¦Ç�·ÇAp°nRAk½BÇ�,SwA�°o�Ç«­¼Td¦�§AnAj³M°KwAnAqǵ°A·¦½±�ownj,j±MnB®½jnAqµ�Ao�njy�À«AnBa°jBTzµyU°oY °j°»w�½yjo«pAuQ,j±M³TvM

/k{jn°CoMnB®½jnAqµ°³¼Ç«A­M»¦�½°SMBY­Mk½pºAoMAnBU°oY­¼ªµo¼�ºj±�v«/kv½±»«o¢½j»��M¬BªwCpA°k{±]»ª­¼«ppA»À�­½kMºBU°oY³�SwA»½kM­¼®a,k{BL»ze±«ºBµo��»½BU°oY­¼®anB®�njBU;jq½n»ª©µ³�CpAuQ127·L�inj7»¦�³�SwA­½A/j±{»ª©µAo�BU°oY

Page 252: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

252³�ÀL§A[njºo¼w:k½B«o�»«kµj»«o½mdU»TwoQB¼jpAAn jo«

Ø¿ßA ÛÌ Ú¿§AÒ¿ Ò° GnBMÖjßA Ø¿ßA ß³¼� Ô Ö�Ò Ö A ÔjAj ÖqÒ½ ¿ à­Ò« Òp | Ö Ôr ÖdÒL Ö�ÒA ÖkÒ� Ò°ÖSÒ½ ß±Ò� Õ¬A°ÒA Am× Ò� /H�ÒªÒ� Ø¿ßA ßtBØ®§A ß�ÀÒµ | Ô¬B�Ö¼ Úz§A Ò¿ Ò° ÁBLÖ�ßAÔWÖ¼Òe Ò�ß� ÖoÒ�ßM ÖJ ßÍÖÈ ßA / Ô³ÔT Òv½oÒ� ÖSÒ®Ò� Ö«ÒA Ò° Ô³ÔU Òk¼�Ò« ÖSÚªÒ� Ò° Ô³ÔU ÚkÔ�Ò¤ ÚkÇÒM Hؼ߮Ò� Ö°ÒA GoÖ�Ò� ÔkßMB�Ô½ G��Ò� Ø¿ßA ÔÍ ß½ÖLÔU Ö¥Ò Ò� , ßtBØ®§A Ò­ ß« ÒSÖà ß{

Ú¬FÒ� Gj Ùo ÒªÒT Ô« Ö°ÒA GoÖ� Ò° ß³×ئ§A Ù� Ò ßM Ò¥ÖhÔLÖ§A Òm Ò ÚHA ¼ ÒR Ö°ÒA GoÖ�Ô� ß³×ئ§A Ò¹ ÒªÖ�ßÒ­ÇÖ½ÒA Ò° Ö©Ô� ÔÅBdÒ¦ Ô� Ò° Ö©Ô� ÔnB¼ ßi Ò­Ö½ÒA ?GoÖ� Ò° ß�ß�A±Ò ÖXA ß� Ö Òd Ö­Ò� ß³ß ÔlÔBßM

Ò¬±µ Ù Ò�ÒTÔ ÖXA Ò° Ö© ß ß{ ßwB� Ò« | Ò¬±� Ùn Ò±ÒTÔ ÖXA Ò­Ö½ÒA Ò° ?Ö©Ô� ÔÅBd Ò Ôd Ò° Ö©Ô� ÔnAoÖeÒA?Ö© ß ß{ ßµAm Ò« |»ªµo{°j°n»«uQA°HªÄAjo¼i³�k¼Tvµ»B«pnjBBªµ

/jk®M»«�ª�Bª{³MoTz¼M³�d§oµ¬B�¼{°k½C»«y¼Q³M(»B�¼{n°o�¥½Bw°)¬B�¼{RAq¼\U³�SwA»B«p¬±®�AxnB�{°²k{²joTv£B]³ªµnj¬B�¼{K½o�°³T�o£°o¼B{BªUAnjo«»£kppA»µA±i»«B]oµ,­�o�/SwA²jB«Cj±Çio��BM³�»®¼M»«ºk®«pB¼B½³�SwA­½Aq]B½C;­�³�»�vª«B½Sª�o�B�ºo¢A±UB½°k®�»« o³\®Q°SwjB½°SwA²jAjnAo�ºp°kAR°oY·¦¼w°AnAki�e�Bv«A°¬B�¼k®½B\�?Sv¼nB�µkMpnkA³My{±£³�»z�owk®½B\�?Kv�°nB�njBª{¬B½BwnBQk®½B\�?Bª{¬B¢Tv½B{

///?Bª{¬AnB�q¼µoQSª�o�woÇ�w>An¬C³Ç�k®�»Ç«jBǽAnºA³TÇ�j±ÇiRBª¦�nj­¼®«Æª§Ao¼«A<B�TAºÀM>j±i¤BLj³M³�k«B»«²B�npA»{B»Tv«»®�½<Sª�

Page 253: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j253/jn°C»«An:k½B«o�»«149·L�inj

ßRAoÒ� Òw A±�ÚUBÒ� , ÖSÒM Ò Ò� Ö�A ßkÒ� B½ÀÒM Ô�AoÖ�ÒA ßJ ÒoÒ�Ö§A ÒÌ Ò¿ Ö� Ò« Ö©Ô�Ú¯ßA Ú Ôj/ ß¹ ÒªÖ�Ù®§A Ò�ßÄA±ÒM A°n ÒmÖeA Ò° ß¹ ÒªÖ�Ù®§ABBªµ/SwA�½jq³�k¼Tvµ»LÄB~«�kµJo�jo«Bª{

/k¼wAoM B�TAºÀMpA°k¼woTM<Sª�ºB¼Tv«>pA­½A °AkT«°¥v¦vT«K�A±�¶nBMnj»¦~�«bo{7»¦�²B¢C­¼ª¦Çv«ºAoÇMAn»ª¼i°¶k®½C185·L�inj/k®�»«o�lB½nB\®µB:k½B«o�»«,k®�»«»½±¢z¼Q/ ßo�Ú®§A Ò° ß¹ ÒªÖ�Ù®§A Ò­ ß« Ö¥ÒM àJAÌ Ò¾ ß Ö� Ò� Ö­ ß« Ò¬°oÔ� ÖvÒU ÔWÖ¼Òe Ò� Al³�¦M²jBMpA³B«A,k½jo£»«Sv«Bª{³�SwA»«B¢®µnj¬C

/²B�n°Sª�pA©¼v�U°ÀwA¬B]º±w³MJBve»MºBTª�¬k{o½pAowºnCºnBª¼ÇMnBÇajAn»«ÀÇwA·�«BÇ],A°nBºB�¼�LU°R°oY·¿jB�o¼�/jo�<»£jp²B�n>°<»£jpB¼j>­«q«°j±ÇM ÀÇwA¬BÇ]ºAoM»ª¼��o�i³�¬B½o]­½ABM7»¦�­½Ay½Ak¼QK]±«³�An»Bv�°jo�»«²pnBL«,k{²k¼z�xA³§BLjSwnj,ºjo�°»~h{»£kpnjxj±i/jo�»«jB�TAkk{­«q«jnj,k¼wnS�Ài³M³�©µ»«B¢®µ;jo�»«¥ª�B¼£kp¬Ck�S]nj/j±M��°­¼ªµBM²pnBL«xA³«BoMnk�nj

Page 254: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

254³�ÀL§A[njºo¼w×»§±«­hwB�·]°­¼®«Æª§Ao¼«A­hw|Bi·]°³�SwA­½AºAoMk{³T�£³�³«k�«­½Ao~�¬C»�BªT]A|±~h«¶k½kQ�½³]±T«³�»TwoQB¼jjn±«nj/j±{­{°nj±MSvµq¼ B�ºA³]°�{¬°kM,©½nm¢M³�|Bi·]°­½ApA°SwA jo«·ªµ°Bµo~�·ªµ¥«B{,jnAko~�¬C³M|B~TiA³�©½o�¬Co�pA³�SwA»��®«;SwA»«ÀwAS¼MoU°©¼¦�U¤±�A¾q]nB�A·ªÄAo½Bw°­¼®«Æª§Ao¼«A°Aki¤±wnRBª¦�nj°³T�o£³ªzaow­{°nk½BMH�¼�j³�SwA��®«­½A;SwA²k{K¼��U­¼ª¦v«oMB�A°,©¼Tvµ­¼®«Æª§Ao¼«A­hwB�·]°³]±T«oTz¼Mj±iWdMnjB«/j±{/k®Tvµ»¦�K�Bh«B B«p·ªµnj jo«·ªµ³]°¬CpA³�ºA³]°

KT�«oµ|±~h«¬BMp¬C¥ÄBv«°©¼µB�«�njºAoM;jnAjj±i³M|±~h«¬BMpKT�«oµ/k{B®{CKT�«¬C|±~h«¬BMpBMk½BMKT�«¤°A·]njnjk½BMKT�«¬C|Bi¬BMp©�ºAoM,o¢½j�o�pAbÀ��A³M°¬BvA°RB¼e°¬B]°»Tvµ¶nBMnjAn¬C»¦�y®¼M/jn°CSwj³MAn¬C»®¼M¬B]kǽjBÇM;jnAjy®½oÇ�C°»TÇvµ¶nBÇMnj»®{°n»®¼M¬B]ÀwA/jo¢»«¬BvA»£kp°RB¼e³MºA²s½°nj»T½±®Y³±£_¼µ³�SwA­½A»«ÀwA»®¼M¬B]¤±�A³¦ª]pA°<k½BM>yhM°j³M ÀwAºk¼e±Uy®¼Mo�pAy®½o�C/Sv¼»Tvµ°o¼ÇiRAj±]±«»ioM³�Sv¼­¼®a»®�½;j±{»ª©¼v�U<k½BL>k®TvµBL½pB°o{o¢½j»ioM»§°k±{²k½o�CSv½BM»«°k®TvµBL½p/kk{²k½o�C°k±{²k½o�CSv½BM»ª°

Page 255: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j255k¼e±U¥�ABM»�B®«°o��»��®«­¼® ®½A,»«ÀwA»®¼M¬B]njS½B�°­ve°Sª�e°o¼itBwAoMq¼a³ªµÀwAo�pA/SwA:SwA²k{²k½o�C

/7.²k\w/1

/1Ô³Ò�Ò¦Òi ྠÖÏ Ò¾ Ú¥Ô� Ò­ ÒvÖeÒA ºmÚ§ÒA

/3.�¦«/2

/2àR Ô°B�ÒU Ö­ ß« ß­ × Öa Úo§A ß�Ö¦Òi | ׺oÒU B«

y®½oÇ�C¬BÇ]³]±TÇ«q£oµB¼jØljn±«njÀwA��®«Am¼¦�º°noÇM,SwA²kÇ{B®M}§Bik¼e±UoM³�»«ÀwA»®¼M¬B]/Sv¼¥ÄB�Aki�¦Ô«nj»�½o{;SwA²jo�¬A°Ao�·¼�US¼¦�B�njk¼e±U°nAkª\�foa·z½kA/k{BM³B®¼MkMkA±U»ª»®¼M¬B]­¼® ®½A/Sv¼?Sv¼a³]±T«B¼jØluQ/Sv¼»«ÀwA·z½kA�½nBT�n[��¦�±«m«ºB¼j³ÇM·�ÀÇ�SwAj°o�Ç«° ±«mÇ« ÀÇwAo�ÇpA³ Ck®½±£»«Á±ª�«,³�À�pAj±~�«o£A/SwnjB©µ°SwASwnj©µ,­hw­½A/SwB¼jnj¬BvA¬±a;k{BM»Twnj­hwkA±U»ª,SwA»��B��BLUnA�o�RÀ½BªÇU°�Ç�A±Ç�°�½À�³¦v¦w�½BM²nA±ªµS�¦i»¦� B�AnB®½Axj±i°A,SwA°AS{ow¾q]RÀ½BªU­½A°j±{»«²k½o�Cºn±�¬Bªµ/Sv¼B\¼M°kÄAp�½À�­½A,²°À�M°/SwA²jo�Kv� n­¼½±Ç«�½»Te)jnAkj±]°ºkÄAp±��_¼µ¬BvA¬kMnj³�/jnAkj±]°©µºkÄAp»�¼L�·�À�°³��B�_¼µ(Sv¼nB�nj»�B�A

Page 256: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

256³�ÀL§A[njºo¼w³Bª¼�e»UB½B�°B�kµ³]±T«ozM»T{ow��A±�°RÀ½BªU BªU/SwA»§Ao¼MkUpA»½Bµ³Bz°RB½C¬A±®�³MAn��A±�­½A©½o�¬Co�:k®�»«jB½»M±MnºBTª�e°Ò° B ÖzÇÒ§ßA A±®Ô� ÖvÒTÇߧ H]A° ÖpÒA Ö©Ô� ßvÔ�Ö¯ÒA Ö­ ß« Ö©Ô�Ò§ Ò�Ò¦Òi Ö¬ÒA ß³ßUB½A× Ö­ ß« Ò°

/21.°n/1

/1Ó¹ Ò Öa Òn Ò° Ó¸Új Ò± Ò« Ö©Ô�Ò®Ö¼ÒM Ò¥Ò�Ò]BªÇ{j±Çiu®Ç]pA³Ç�SwA­Ç½A�eºBµ³Bz³¦ª]pA°k¼MB¼ÇMy«AnCBÇCnB®�nj³�²k½o�CBª{ºAoM»Aovªµ

/jAjnAo�»BMo«°S�§AB C°Bª{¬B¼«°¬BvA¬B¼«»�BLUnAºB§BB�³¦v¦w�½,�½À�°��A±�­½A/k½Bª¼PÇMAny½±Çi¥«B�U²AnkA±U»ª¬BvAB®½A¬°kM;SwA¬B]An¬BÇ]kµj»ªÇ²pBÇ]AB«³M³�ºn±�¬Bªµ»«ÀwA»®¼M¬B]uQ°»�¼LÇ��½ÀÇ�kµj»ªÇ²pBÇ]A,©½nBªÇzM ±«m«°j°o�«° ±�d«»k{���°�o~«»M°kÄApq¼ An¬B]°¬BvA»�BLUnAºB§BB�°B¼LA/SwAy®½o�C»«±ª�B�pA»Äq],��A±�°�½À�­½A/©¼AkM/kj±MnAjn±ioM ×»¦�Akenj��A±�­½ApA�eºB¼§°Aºo��°»�¼L�RÀ½BªUB¼j³M³�À�pAn±�®«³�SwA­½AS�¼�enj°º°B¼j°ºjB«n±«A³M¬j±M³TvM,�¦�U°³�À�pAj±~�«;Sv¼pA¬jBTÇv½ApBÇM°SwAj±�n°SwA��±U³�SwA¬j±MB CRnBwA³Ç�SwA­Ç½A/SwA»Tv¼Ç°SwA¬±Ç�w°SwApA°oÇQ°S�oÇÇe¬CSwA­½A°,k®�»«²pnBL«¬CBMShwÀwA°jnAj B»TwoQB¼j

Page 257: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j257BM»«B¢ªµ¬CBM²pnBL«°SwAy®½o�C»¦«B�U B�k�oM³�ºq¼akenj³®¼«p­½Anjk¼\«¬Co�RAo¼L�U/SwAy®½o�C»¦«B�Ut±«B/jAj©¼µA±ic¼�±UAnK¦�«­½A²k®½CºB¦~�nj/SwApB\�A

Page 258: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

³�ÀL§A[´¯o�pAH�L�°¬Co�o�pA³ C³�©½jo�­{°ny¼Q¥~�nj�½À�°RÀ½BªU>³°SwA¬B]<³v�»�j±]°>³SwA ±«m«q¼SwA²k{²k½o�C²j±¼M¬B]³,KT�«­½Anj/¬BvA<»�¼L�°ºo��/SwA²k«C¬B]­½Anj�¦�³M°²jo�©£Anj±i²An¬BvA³°»®¼MkÇM¶kǽjBÇMy®½o�C B�³MSLv³�k®Tvµ°²j±M»LUB�«³�²j±M»½BLT�«q¼°/knAk®Q»ª¥«B� B�Anj±]±« B�;ko¢»«!¬jo�©Ç£²An�±ÇpA°!²BLTÇ{A�½·\¼T¬B]­½A³MAn¬BvA¬k«C³Ç�knBª{»Ç«¬B]BM³B¢¼Mk�njk�ºj±]±«An¬BvA;k®Aj»«,SwA¬B]­½A»Akp,jnAk¬B]­½ABMºk°Bz½±i°k±¼Q³±£_¼µ³Tz£t±Ld«¬B]­½A²Banj­ª{j¬AnjAoMSwj³M³�SwA»�w±½­½ApA¬k«C¬°o¼M°¬Akp­½ApAnAo��o�k½BMxA»�Bv« BªU,SwA/jjo£²Ba·�MAnS�¼L�°B¼j¬B]BM¬BvA·�MAn³�»«B¢®µSwA»½kMqÇ]»�kǵkA±U»ª¬BvA,SwA²Ba°²jBT�A²Ba³M°¬Akp°»Akp

ramjerdi
Typewritten Text
رابطه انسان و جهان
Page 259: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j259/k{BM³T{Aj<»�Ài>

ÀwA��®«²Ba°¬Akp°»Akp·�MAn�±pA¬B]°¬BvA·�MAn,ÀwAo�pA»§°

/¤AjJBM,�½B�d§Ap±®�/(º±LW½ke)<ßÒoßi×BÖ§AÔ¹Ò�ßnÖqÒ«B¼ÖÛk§ÒA>/1

Bǽ°,1³�nq«BMSwApn°Bz�·�MAn�±pA³�¦M,Sv¼²jBT�A²Banj°

/28·L�i,³�ÀL§A[ /<Ô�BLÙv§AGkÒ�Ò°ÔnBªÖ�ߪ֧AÒÖ±Ò¼Ö§AÚ¬ßAÒ°¿ÒA>/2/131Sª�e,³�ÀL§A[ /<ß³×ئ§Aß¾B¼ß§Ö°ÒAÔoÒ\ÖTÒ«///B¼ÖÛk§ÒA>/3

BMkMB�B½°,3RnB\UnApBMBMo£Aj±wB½°,2³�MBv«¬Ak¼«BM²k°jKwA

/131Sª�e,³�ÀL§A[ /<ß³×ئ§Aß¾BØLßeÒAÔkß\ÖvÒ«///B¼ÖÛk§ÒA>/4

°¬BÇvAS¼MoÇU¥dÇ«°¬BÇvA·wnkÇ« ÀwAo�pAB¼j/4SwAkL�«/Sw°A¥«B�U²B¢½B]³�SwA²k{o�lºjo«BM7­¼®«Æª§Ao¼«Aº±¢T�£³�ÀL§A[´¯nj­¼ªµ±«m«ºB¼jS{Ak®Q»«³�An°A7»¦�°²jo�S«m«B¼jpA

/SwA²k«C¬BTwAj­½A­ª�¿BMºBµ³¦ª]/131Sª�e,nB~�RBª¦�,³�ÀL§A[ /5

/5j±ª²B£CyµBLT{A³M°jAjnAo�S«À«jn±«SwAºjB«»®¼�¬B]:k½±£»«,²jn°Cnjo�{³M³«B¯SL¼~«njAn¬B½o]­½AnB��g¼{oÇÇ£jAjo¼ÇÇ{y¼ÇÇQnj»ÇÇÇÇ�½¬CoÇÇÇ¢«ºnB¼ÇÇÇÇvMjoÇÇÇÇ�B¼ÇÇÇÇjØlkÇMSv¼Ç B¼Çj³Ç�BT�Ç£xnk¼ÇÇejoÇipAºn°j³Ç�Aoǽp»½±ÇÇUkÇÇMnAqTÇÇz�¤BXÇÇÇ«oÇÇÇÇMB¼ÇÇÇÇjSvµnBÇ�°Sz�k½BMp°n©µ°K{©µoÇw³ÇMoÇw­Ç½jS§°j°Øq�³�ApoÇvQºAjoÇM¬A±ÇÇUB¼ÇÇjpA³¦ªÇÇ]

Page 260: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

260³�ÀL§A[njºo¼wkÇǵjoÇÇM AjoÇÇ�³®½p°oÇÇ«A©hÇÇÇÇUkÇǵjoÇÇM<B�ÇǽnjºA>jnBÇÇ�n°Sw±ÇUºB¼Çj±ÇUºB]oU±�uQSw±ÇUºBL�Ç�·{±ÇUB¼ÇÇj³ÇÇ�Apy½±Çi¤±�Çz«±z«,njB¼j³M±Uy¼ÇQo¼Ç£×»L�Ç�nBÇÇ�º°nj�¼§Sw±�B¼jAn±Uºjo�­¼®a¬±aSw°jnAjB¼Çj±ÇU,­Ç½AºAoMuQ°kA±i<¾Ao�z§A©¼�e>An°A¬A±U»«�dM³�º±¦�°ovio�BºA³«B�a,SwA¬BMp»wnBQºAo�{­½oU»Lµm«°­½oU[®w³T�pA»�½©µ°SwA�L�®« ÀwA��®«BM©µ³�jnAj¬B]ºkM°»M±i¶nBMnjnjnB�{A­½A/j±{¥�B\®½AnjSwA³Tv½B{;SwBL½p°»§B�²jB�§A�±�/SwA²jn°CAnB Cq¼y½±i­¼Tª�d§A�«B]JBT�nj°Svµ°A¬A±½j:k½±£»«ºA³Tv½BÇM°jn±ÇÇinj³ÇÇa!BBÇÇ]ºA³Tv½BPÇÇu�BÇÇMk®ÇÇÇÇaoÇÇÇÇ£A»{±iB,ui²k½jnj±aoµB�³MºA³Tv½BÇM²kǽj°j±Ça­�BÇÇM³ÇÇM»®ÇÇ�zM»ÇÇ£AnºA³TÇÇÇvMoÇÇÇÇ£AºA³TÇÇvM±ÇÇUq¼ÇÇ»ÇÇvM³TÇÇÇv�{ºA²j±§CRk®®¼ÇÇÇÇÇM²j±§C±ÇÇÇÇÇÇÇÇaºA³TÇv{¬B¢TÇÇv{º±ÇÇw­ÇÇ�¼§°k®Ç�yµ±�»Ç«An±ÇU±Ç�»ÇÇv�<ºA³ÇTÇvÇAkÇ p±Ç®Çµ>:yǽ±Ç¢ÇM

Page 261: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j261ºjohÇMoÇ£A,±ÇÇUºA³TÇÇwÔn­ÇÇ«pºA³TÇwÔn¬CqÇ�An¬C»µ±�®ÇM³aAn±ÇÇUjqÇǽAjAjnm£oÇÇM­ÇÇ«³ÇÇÇÇM?ºA³TÇvz³aSvQnm¢µnnj±USz�M»TÇÇinjjqÇǽA±ÇÇUoÇÇÇMpºA³TÇv]°Ag¼ÇMpA»iBÇ{±ÇU³Ç�»Ti±ÇwºA³TÇÇwÔn°AoÇÇMsÇÇ�oÇÇ£AºA³TÇwÒnºA³TÇÇwÔnoÇÇMSwAnoÇÇ£°sÇ�J±Ça»Çv�oǵ»¦ÇM,jp±ÇÇvMºA³TÇÇvQBÇǽ AjBÇÇM³ÇÇÇÇ�kwoPÇÇÇÇy®ªÇ{jº±Çw»Ç½AkÇÇio¼ÇÇU±ÇÇU!?ºA³TÇvi­Tz½±ÇiAoÇaxo¼U³MBÇMpn°Bz�·�MAn�±pA¬B]BM¬BvA·�MAnk{­{°n³�¬±®�ASLvkA±U»ª¬BvAuQ,SwAkL�«BMkMB�°nApBMBM¬B£npBM°³�nq«/k{BM²j±M»�®«³ªµy�MA°n°²k½oM³ªµy½Bµk±¼Q,³B¢¼M Ö¬B]³M³T�¯»Tª�e°»Td¦~«°»�kµ°»T½B�¬BvAnj»�¼L�»¦¼«oµnj/<j°oMS«À«³MBUSwA²k«C�np³M³>¬B]­½Anj»«jC/SwA/SwA³T�o£Ao�An¬B]owAow,³MlB]°yz�°¥¼«»¦�n±�³Mo¢½k�½°k±{»«²k¼z�o¢½k�½º±w³M»®¼�«JBveBM¬B]RAnl³Bª¼�enB¼vM»½B�kµtBwAoMBMAm\A°Jm]­½A/k®®�»«Jm]An/SwA/Sv¼»§Bi»½B¦¼«B½¥¼«pAºA²nl_¼µ,Sv¼¬BvA³Mo~d®«»µB£Cy½±iºB¦¼«³M¾B¼{Ao½Bw�ÀioM¬BvA,Svµ³�ºq¼a:k½±£»«»B«o�»ze°/jnAj

Page 262: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

262³�ÀL§A[njºo¼w|BÇØ�n²nloǵnjSwA¥¼Ç«»�½|BÇik~�Ç«BÇUAn²nloǵ¬Bz�­z¦ÇÇ£³ÇÇMBÇÇUAn»®z¦ÇÇ£kBÇÇÇwn­h¦ÇÇ£³ÇÇMBÇÇUAn»®h¦ÇÇ£kÇÇÇA°j�BÇiBÇUJCpA,jBÇM³MBUyUCp�ÀÇÇ�Aº¿BÇÇMBÇÇU²BÇÇÇ«oÇÇÇǽpp¥¼«»ªµ,»Ajo£ASwA¥¼«­¼ªµ¥¼Çinj¥¼Çi,SL¼®Ç]njSL¼®Ç]»®¼M³�yL®]oµSwA¥¼«­½ApA»®¼ÇÇ«pBÇÇU»BªÇÇwC©ÇÇÇv]³ÇÇÇÇM�¦�³M¬BvA³°²k{²k½o�C²j±¼M¬B]³ ÀwA²B£k½jpA,uQuQ/SwA»®Tv½BLºn±«A¬BvAºo��°»�¼L��½À�³°SwA²k«CSwA³�ÀL§A[´¯°¬Co�³]±Ujn±«°SwA»®Tv½BL°SwA ±«m«³ C:©¼®�o�lºA³«k�«k½BMB\®½A?Sv¼a²k½oÇ�C²A±iJ±¦�«¤BªÇ�°±]¤C²k½A³�jnAjºA³~¼~i¬BvA�BLUnA�½pAy¼M°ABMxk±¼Q³�SwAºq¼aº±\Tv]nj;SwA²k{°²k®TwoÇQy½±ÇiS{oÇwnj¬BÇvA,o¢½jRnBL�³M/k{BM»§±ª�«An°A³Ç�SwAºq¼Çaº±\TÇv]nj°SwA²kÇ{²k½o�C²k®®�u½k�U/j±zMxq¼a³ªµ<°A>°kµjnAo�y½±iº°pnCºBT®«SL�Ao«j±ipAj±i°j±zºoLµnJ±i¬BvAo£A³�SwB\®½A¥�{o¼¼�U<»¢TvMA°>°<�¦�U>³M¾B¼{A³M°A<·�À�>°�BLUnA,k®�Rn±Ç�³ÇM<³�ÇMAn>,j±{»Ç«³§BdTwA<�kµ>³M<³¦¼w°>,kµj»«°��±U³M¤kL«ºjApC°xÀU°S�oe,k½C»«nj<o¼\p>°<k®M>/jjo£»«RnBwA°S½B�n»¦«BÇ�U B�Ç�ÀÇioM°SwA»®Tv½BL³�ºq¼a¬CSwA­½A

Page 263: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j263¬CSwA­½A°,»Tvµ°¤Bª�³SwA»Tv¼°}��±pA°SwA¬B]¬CSwA­½A°,SwA¬BvA�Bo�iºnBª¼M°¬BvAS�C³�ºq¼aÀ�A°k®µj»«nAkzµ¬C³MSLvAn¬BvA³�ÀL§A[´¯°¬Co�³�ºq¼a/k®®�»«o�inj»Tv½qM±§°ÇAn¬CnjSv½p°ºjB«¬B],ÀwA�{¬°kMAo½p;kAj»ªjo¼£nAo�¬BvAJ±¦�«¤Bª�³�­½A·Tv½B{ÇAn×»¦�Ake¬BÇ]­½A¤BLjnj¬Ak½°B]°ºkMA¬B],»«ÀwA»®¼M¬B]njÁ°A¬B]­½Anj°AkM°�¼ºBµnB�¤±~d«yU°B�{°RjB�w³�k½C»«SwA­½ApAoU¿BM°oUoM¬BvA»§B�ºB{pnA°¬BvA B�«H¼BY°,SwA/k½Bª¬B]­½ARB½jB«¶joM°o¼wA°<³TvM>An­Tz½±i³�B¼Çj³Ç�k®�»Ç«²nB{AK¦�«­½A³Mno�«7»¦�³�SwA­½A,Sv¼Ç»ªÇÄAj²B£nAo�B\®½AkAkM³�»v�ºAoMB«ASwA»½B]J±i:Sw°A²B¢§q®«°²B£nm£

/221·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1GnAj B ßw Ò� ÖoÒ½ Ö Òn Ö­ Ò« ÔnAj Ò©Ö�߮ҧ Ò°j±Çi·BÇiAn¬C³�»v�ºAoMB«A,B¼jSwAºA³BiJ±i/kAk(j±i²B£nAo�)

/2å1·L�i,³�ÀL§A[ /2

/2Ö©Ô� ÙoÒ� Ò ßX Ö©Ô� Ùo Ò ÒW Ö­ ß« A°mÔhÒ� , ànAoÒ� ÔnAj ¿ àpB ÒV ÔnAj B¼Ö¯ Ûk§ÒA/»ªÄAj²B£nAo�°»¦�A·Bi³,SwA²An­¼M·BiB¼j³Ç�Sv¼Çk½joÇU°�{³±£_¼µºB]»BvA ºBLT�«o�pA

Page 264: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

264³�ÀL§A[njºo¼wS¼~h{k�oMk½Bª±d«j±inj°jk®LMj±i³MAn¬BvA³�ºq¼aoµ»µB®T½¿¬BvA¥«B�Uo¼w;k®�»«kª\®«°k�AnAn°AAo½p,SwA»BvAnj©µB«/SwA¬Ck�oMºA<»¢TvM>°ºj±�n°»��±U³±£oµ°SwA/©½o½mQ»«»¦�Rn±�³MAnK¦�«­½A»®�½,©½nAk»XdMS]­½A:SwAo¢½jK¦�«°jnj­hwjnAj»z®¼M­¼®a³�ÀL§A[´¯¬Co�º°o¼Q³M°¬Co�B½C³�®½A»�½k®�»« ±�d«¬Co�³�ºq¼a¬CH��A°B½C?¬B]°¬BvA�MA°n¶nBMnj°SwAj±�n³�SwA¬jAjnAo�J±¦�«¤Bª�°<»¢TvM>»®�«³M³�À�°»§B�ÇU°S�oÇek�oM°SwA»Tv¼°SwA¬±�w°SwA��±U³M³�ºkenjAnº±¼j��A±�°�½À��¦�«,¬Co�B½C?SwA¥«B�U?jpBw»ª ±�d«k½B¼nj��±U·��°J±¦�«¤Bª�¥�{J±¦�Ç«¤BªÇ�°ºq¼Ça³ÇM¬j±ÇM³TÇvMk{BMB®Mo£A³�®½Ao¢½j³\¼Tnj°¬BvA­T�o£nAo�k®Mnj°RnBwA q¦Tv«,ºq¼a­T�o£nAo�<Aki>³�À�jn±«q¼a¬C³�k®�»«»�o�³a,k{BM°AjBª\A°j±�n?o¢½jq¼aB½k{BM°º±®�Ç«ºjApC�±oµ³M°k®�»�An»£k®M°»¢TvMoµ¬Co�³M°k®�»ª»�AnAki»£k®M°Aki³M»¢TvMq£oµ,k®�R±�j»BvAk½joÇU¬°kÇM³�¦ÇM;k½Bª»ªR±�jºjApC¤Bª�ºAoMAkipAºjApCS�B�ApAjoªU,Aki»£k®M°Akio¼�pAºjApCtBwAoM¬Co�R±�j/SwAnA±TwA°AoMAoMnj©¼¦vU°°Ao¼�°»¼�ÇoM,SwA ÀwAºB®M»wBwA·½BQ³�<³×ئ§A Ø¿A ³§A ¿>·ª¦�;SwAnA±TwA»ª¼¦vU°ºjoªU,»Bª½A°ºo��,»MB\½A°»L¦w,»UBLYA°¬Bª½A°JB\½A°RBLYA°,�eo¼�³MSLvjoªU°o��°K¦w°»�Sv¼Ç��Ç�<³Ç>�½ ÀÇwA¤°ARjBÇ{/�eRAl³MSLv©¼¦vU/<ºnC>°<³>pASwA»L¼�oU,Sv¼<ºnC>�½B®U³�¬B® ªµ

Page 265: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j265¬BvA³�k®�»«JB\½A»BvAS¼~h{¥«B�U°»BvA¤Bª�o£Anj°k{BMjApC°Bµn»£joMoµ°»ª¼¦vUoµ°»T�B�Aoµ°ºk¼�oµpAAn<ºnC>oµ°k{BM³T{Aj¤À�TwA°jpn±M<¬B¼~�>q¼a³ªµ¥MB�«k{BÇM�dÇ«<³Ç>jn°CSwj³ÇM�¦�«ºjApC³�®½AºAoM°k®�»�Akiq¼a¬C³�k®�»«�o�³a,(k½±£»«©v¼§B¼vBTv½q£A³�¬B® C)»ª¼¦vU°ºk¼�°»T�B�A°»UnBwA¬BvASwB®Mo£A°?Akio¼�B½k{BMAkiq¼a¬C³�k®�»«�o�³a©µpBM,k®���±U³���½nj°jo½mPM?Akio¼�B½k{BMB®UAki/Akio¼�°Aki­T�o£nAo�¤C²k½A¬B¼«SwA�o�³�®½AB½j±i³M­¼�¬k{©£°Anj°SwAºjApC­¼�°A»£k®M³�SwAºj±]°°B®L«,SwA­¼®ao£A/SwA­T�B½pBMAny½±i»��A°S¼~h{°¬k«C?jo�³¼]±UAn¬C¬A±U»«³±¢a°Sv¼axjB¼®M°³z½n­½oU»�oTÇ«°­½oU¬BÇzinjpA»Ç�½³ÇMBÇ«B\®½AnjB«¶k¼��³M°±¦�³�SwA»½BµB]pA»�½B\®½A/©¼wn»«»«ÀwA°»BvA�nB�«o¢½jºB��®«»�a±�°RnB�e°,�o��½pA ÀwA��®«Sª��AnywoÇQ­Ç½AgwBÇQ²k®Ç½C¤±~�nj/jjo£»«nAj±ªo¢½j�o�pA/S�B½©¼µA±i

Page 266: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

B¼Çj°¬BÇvA·�ÇMAnnjÀÇwAo�ÇpA³Ç�ºq¼Ça©¼T�£y¼Q¥~�njnjÀÇwA°j±{»Ç«»�¦ÇU¬BÇvAºnBª¼ÇM°S�C°SwA<»®Tv½BL><»¢TÇvMA°>°<�¦�ÇU>jnAj¬CBÇM¬B«A»MºA²pnBL«y½±iRBª¼¦�U¬BvA<»Tv½po¼wA>,B¼j³M°A<�BLUnA>°<³�À�>³SwB¼j³M¬BvA°³¦¼w°³SwB¼j­T�o£nAo�k~�«°�kµ,°A<»Tv½pjApC>³SwA/¬C¬k{��A°²Annjyj±M»¦¼��°¬BvA»¢TvMA°Rn±�³Mo£AB¼j°¬BvA·�MAnxpnA/jjo£»Ç«¬BvA»§B�ºB{pnA BªUºj±MB°±d«K]±«,k½Co£A³�SwA»½kM;k®�»«±\Tv]³�SwA»½BµJ±¦�«¤Bª�³M¬BvABªÇU°k{BM³T{Akxj±i©�{¬jo�o¼wpAoU¿BM»M±¦�«¥Xª§A»�kµA±h<©�{>pAoTz¼M»{pnA,k{BMke­¼ªµnjy½Bµ°pnC°B{ÀU:k½B«o�»«7»¦�³�SwA­½A/S{AjpA³ CBMy{pnA,SwA©�{¬jo�oQy�kµ·ªµ³�u�¬C

ramjerdi
Typewritten Text
ارزش دنیا از نظر قرآن و نهج البلاغه
Page 267: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j267/SwAoMAoMjjo£»«ZnBi©�{

³a³M³�SwA¬B]°¬BvA�BLUnA»¢±¢a¶nBMnjB®hw·ªµ;j±{»«»BMo�°±d«¬BvA,¥�{�½nj?k{BM¥�{³a³M°S¼�¼�¤Bª�°�kµpAoU­¼½BQkenj²k®½±]oµ³�®½A©�e³MǬCo�o¼L�U³M­½oU�d®«,­½oUSvQ;jjo£»«<­¼¦�Bw¥�wA>ÇSwAy½±iJ±¦�«RB~ThÇ«°»§BÇ�ºBÇ{pnA BªU;j±{»«¬B]j±]±«­½oU��Bw°¬C¾B¼{A°B¼ju��oM,o¢½j¥�{�½nj°;j°n»«¬B¼«pA°A»BvAºB{pnA¬BvA°jo¼£»«nAo�¬BvAS«kinj°jjo£»«¬BvAºAk�:SwA²k«C»wk�W½kenj³�SwA­½A/kMB½»«pBMAny½±i»§B�/� Ö] Ò ß Ò�ÔTÖ�Ò¦Òi Ò° Ò�ߦÖ] Ò ß Ò¾B¼ Ö{ Ò Ö A ÔSÖ�Ò¦Òi Ò ÒjA× Ò­ÖMA BÒ½/AkiºAoM¬BvA°²k{²k½o�C¬BvAºAoMq¼a³ªµ

³Ç�Ç­hwkµB{¬A±®�³M³�ÀL§A[´¯pARnBL�°jy¼Q¥~�nj¬B]°¬BvA�BLUnA¥�Be»¢±¢aSwA ±�d«³�ÀL§A[´¯nj³ Co¼L�ÇUB®½A¤BX«A°<�¦�U>°<»¢TvMA°>³M¬CpAB«³�SwAS�¼L�pAºo¢½jkµA±{uPw°¬Co�j±ipAºkµA±{¬±®�A/©½jn°CÇ©½jo�:©½n°C»«³�ÀL§A[´¯³TÇwj�½;SwA³Twj°jB¼j°¬BvA·�MAn¶nBMnj»Co�RB½Cnj¤°A·TwjS�¼�enj/o¢½j·TwjºAoMSwAºA³±£³«k�«°³®¼«p/¬C·\¼T©�enj°j·Twj°SwAtB¼��½ºAoL�°Ao��©�e­½ARBLY k�°ºnAk½BQB°o¼¼�UoM³¼�U³�SwA»UB½C¤°A·Twj,RB½jB«ºAnm£°nAk½BQB°o¼�T«S¼��A°,RB½C³±£­½Anj/jnAj¬B]­¼Ç«ppA³�jn°C»«¥X«An»µB¼£ÂX«;j±{»«³ÄAnASvµ³�¬B® C

Page 268: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

268³�ÀL§A[njºo¼wºjnp³Mºk®apAuQB«AjnAj»£k®§BM°SwA oi°qLwAkTMA,k½°n»«°k®�{»«°k®�»«joiAn¬CVjA±ejBM°j±{»«�zi°k½Ao£»«/B¼j»£kp¥XÒ«SwA­½A:k½B«o�»«²B¢C/jpBw»«²k®�AoQB��njÇjk®vPB½jk®vPM,kµA±h³a°kµA±hM³aǬBvA³�SwA»½kMnj»��Ç�»T{±oÇw­¼®a³�Sv¼y¼M»µB¼£,ºjB«»£kpo�pA³Çk{BÇM³B®¼M�Ç�A°¬BÇvAºBTÇ{AjoÇM³�SwB®Mo£A/SwAxnB�TA³MkA±U»«ÇSvµ³�¬B® CÇS¼��A°�z�BM¬BvAo£A°,³B�BL§B¼ik½BM,»½°pnC°»µA°°»ªµ°ºB�o�BM³jjo£¥½By½±iRjB�w/jpn±S¦��¬CpA°kµjnAo�y½±i­¼�§AK~AnS�¼�e­½A²nA±ªµRn±Ç�pAAnRB½jBÇ«³�®Ç½AºAoÇMSwA³®¼«pRB½CpA³Twj­½A/jpBwZnBiBµJ±¦�«¤Bª�°Bµj±L�«jq{±£³T�­½AGn±�RB½C­½A­ª�nj³�¦M°RB½C­½AnB®�nj³�nAk®P«;Svµ©ÄAj°nAk½BQ,o¢½j»B]!¬BvAºA»§°³�j±{»«uQ,SwA­T�oÇ£nAoÇ��kµ¥MB�o¼�°Anm£n±«A­¼ªµSvµ³ CHd½o�³�SwA»UB½C °j·Twj/SwA²j±¼MRB¼e°SwA ±Q»£kpHd½oÇ�³Ç�SwARBǽC­½Anj/k®�»«­{°nAn¬BvA�BLUnA¥�z«°<»¢TÇvM>»®�ǽ<�¦�ÇU>SwA²kÇ{±�dÇ«³�»¦�{¬C©¼®¼M»«°AnmÇ£n±Ç«A­Ç½A³ÇM<¬jo�S�B®�>°<¬jAjS½B�n>°<RnBwA>³®¼Ç«p­Ç½AnjAn¬CoÇ���®Ç«oµ±]³�SwARB½C­½A/SwAnAk½BQB:k®�»«­{°n

/1ÒkÖ® ß� Õ Ö� Òi ÔRB ß¡B Ø~§A ÔRB¼ß�BLÖ§A Ò° B¼Ö¯ Ûk§A ß ±×¼ Ò Ö¡A Ô¹Ò®½p Ò¬±®ÒLÖ§A Ò° Ô¤B ÖXÒA

/46.��/1

/1ÂÒ«ÒA Õ Ö� Òi Ò° HMA±ÒY Ò�ÙM Òn

Page 269: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j269°nAk½BQºBµnB�°SwB¼j»£kpy½AnC,¬Akpo�°R°oYkB«»«»�BMq¼¬BvA¬jo«pAuQ³�»�¼ºBµnB�)³Tv½B{nB£jn°oQjqnj³�»{AjBQo�pA(kwn»« jo«³My��°Any½±iº°pnC°jk®LM¤jB C³M¬BvA³�®½Ao�pA°knAj

/SwAoTM,k®�q�oªT«B Cnj;Sw°pnCS½Bdz�SwAºq¼apA­hw³½C­½Anj³�©¼®¼M»«,¬C¬°kM°SwA²kp°Ao�Bi³M¬BvA³�SwAºq¼a¬C°pnCS½B¯/SwA»®�«»M° ±Qy½AoM»£kp

/2Ò° B ßw A±Ø¯ÒF ÒªÖ�A Ò° B¼Ö¯ Ûk§A ß ±×¼ Ò Ö¡BßM A±� Òn Ò° B¯ Ò¾B�ߧ Ò¬±] ÖoÒ½ ¿ Ò­½mÚ§A Ú¬ßA

/7.u±½/1

/1Ò¬±¦ß�B� B®ßUB½A× Ö­Ò� Ö©Ôµ Ò­½mÚ§Aºo¢½j»£kpknAk®Q»«)knAkAnB«<RB�À«k¼«A>³�¬BCnB�nj,j±{»«nB�{C�½B�e°j°n»«uQBµ²joQB\Cnj³�°B¼Çj»£kp³MkA²jo�S�B®�°<²jAjS½B�n>°(!Sv¼ºBµ³Bz°RB½CpA³�¬BC°<kA³T�o£ AnC>°³TvM¤j¬AkM

/k®¦�B�B«³Mk¼«A>,SwA²k{»�¦U<»®Tv½BL>°²k{»�³ C³½C­½AnjAnC>°¬k{�B�°<¬jAjS½B�n>RB½jB«³M°<­T{Ako¢½j»£kp/SwA<­T�o£

/3Ò�ߧ×l /B¼¯Ûk§A Ò¸±×¼ Ò Ö¡A Ú ßA Öj ßoÔ½ Ö Òn Ò° B¯ ßoÖ� ßl Ö­Ò� × Ø� Ò±ÒU Ö­ Ò« Ö­Ò� Ö� ßoÖ�ÒBÒ�

Page 270: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

270³�ÀL§A[njºo¼w

/3å°29.©\/1

/1ß©Ö¦ ß�Ö§A Ò­ ß« Ö©Ô Ô�Ò¦ÖL Ò«S½B�°�kµB¼j»£kpq]>°²kAjo£°nB«jB½pA³�¬BCpA/B CyAjnAk�«SwA­½A/¬Ajo£oMº°n<knAkºk~�«°

/26.k�n/2

/4/2Õ�BT Ò« Ø ßA ß Òo ßi × Ö A ß| B¼Ö¯ Ûk§A Ô¸±×¼ Ò Ö¡A B Ò« Ò° B¼Ö¯ Ûk§A ß ±×¼ Ò Ö¡BßM A±e ßoÒ� Ò° ///»Un±�nj,kA²k{<x±h§j°¬B«jB{>B¼j»£kp³M¬BC////Sv¼ [»¦MB�B�BT«]q]RoiCK®]njB¼j»£kp³�

/7.°n/3

/5/3Ò¬±¦ß�B� Ö©Ôµ ß Òo ßi × Ö A ß­Ò� Ö©Ôµ Ò° B¼Ö¯ Ûk§A ß ±×¼ Ò Ö¡A Ò­ ß« GoßµB� Ò¬±ªÒ¦Ö�Ò½pA°knAj»µB£CB¼j»£kppA<»½Bµj±ª°oµA±�>³MB®U/k®µB£CB°oLi»M(Bµ²k½kQ°Bµj±ªºAn°B«¬B])RoiCnj/j±{»«²jB�TwA»M±i³M»®�«­¼ªµq¼o¢½jRB½C»ioMpA»�¦U<»®Tv½BL>°²k{»�¬B]°¬BvA·�MAnnj³ CRB½C­½A·ªµ²jAj<S½B�n>¬C³M³�»Ã¼{°<°pnCS½B >B¼j³�SwA­½A²k{»«o£oÇw°<»{±Çh§j>·½B«³�»Ã¼{,SwA²k{S�B®�¬C³M°²k{­½A/j±{��A°,kMB¼MkµA±i»«¬CnjAny½±i<y«AnC>»«jC°SwAnAo�¬BvAºnAjoM²oMjn±«AnB¼j³�®½AºB]³M³�SwA³�MAn¥�{/SwA²jo���BwS¼BvApA°³TiBw»BMo�An¬BvA,kµj³TÇwj°j­¼ÇªÇǵ³ÇM¬CoÇ�pAº°oǼÇQ³ÇMqǼÇÇ ³�ÀÇÇL§A[´Çǯnj°�¼�j»½B¼�B�{±«BMÇSwB C­½oTz¼M³�Ǥ°A·Twj;©½n±i»«oM°¬B]ºnAk½BQB,oYÆ«»¢®µC°�¼¦M»UAnB�TwA°RB½B®�°RB¼LzU

Page 271: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j271ºo¼£³\¼T °j·Twj°,SwA²k{c½ozU¬C[¬j±M]»¢TvL§j¥MB�o¼�/SwA¬Co�ºo¼£³\¼T¬BªµH®¼�³�SwA¥µA°B¼j¥µA:k®�»«©¼v�U²°o£°j³MAkTMAAnjo«32·L�inj:kA²k{©¼v�U²°o£nBa³Mj±i·M±³MB¼j¥µA/RoiC³±£_¼Çµ°k®{BM»Ç«S��k®�w±ÇÇ£° AnC»«joÇÇ«¤°A²°oÇÇ£(²joQo½p°K½o�Rn±�³M³°oµB�U°n°pRn±�³M³)ºnB�µBLUB®½A;knAkAnxA³�o�³�¥¼§j­½A³MB®U»§°,j±{»ª²k½jB CpA/knAkAnyUnk�B«AknAjAny½°pnC³M­«Aj;AnyUnk�°Sªµ©µ°knAjAny½°pnC©µ,°j²°o£¡®Ça³ÇMS«±Ç�e°Rnk�B½kn°C»«jo£R°oY°¤±Q,²jpoª�»µBU±Ç�ºjBÇv�_¼ÇµpA°k®®�»Ç«¤B�Ç{AAn»UB«B�Ç«Bǽ°kn°C»«/k®®�»ªk®TÇvµ»B{°oÇ�±],k®�w±£tBL§njk®Tvµ»B£o£ ±w²°o£tk�S«À�³MAnBµow;RoiC¥µAºBª¼wnjB«AB¼j¥µA,Bªk®£¬B¼«nj,k®p»«¿BMAn³«B],knAj»«oM²BU±�AnB«B£,k®®��A»«°o��Ç]o«°k®®�K¦]j±i³MAnBµjBªT�A³�k±{»«oµB�¬B® C jo«/ko¼£nAo� jo«RBB«A­½AyUCnj°koM»«ow³MSwB½n°»½B�CRovenjnBa²°o£ºAoÇM°SwA²jo�­¼z³BiAn¬BC,u�RnB�eB«Akp±w»«°pnC/k®½C»«njkµp¥µAtBL§³Mk®z�MRnB�e­½Aº°n²joQ³�®½Ao�ÇpA³Ç�»UB�ÀTÇiA©�n»¦Ç�An²°oÇ£nBÇÇa­ÇǽA7»¦ÇÇ�knAj³¼e°no�pA°,�Lw°x°no�pA°,S¼«°od«°ºnAjn±ioM�½njBÇC·ªµ³�®½AºAoM?Aoa/B¼j¥µA:kAj»«²°o£�½H�ª]º±ddzÇM³Ç�k®TÇvµ»B�oÇ«B C·ªµ³�®½A¬C°k®�oTz«³~¼~i»½B BvA,SwA³TiAkApA°oQ°nBT�npA°²jo�nB�{AnB CB¼jRB½jB«

Page 272: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

272³�ÀL§A[njºo¼w/²joM°o¼wAk®Tvµnj/jpAjoQ»«(RoiC¥µA)¥MB�«²°o£�¼�±U³M³L�i¬B½BQnj:k½B«o�»«²°o£­½A�¼�±U­ª�

/H®Ò Ò\ Ò� ßvÖ�Үߧ B¼Ö¯ Ûk§A º ÒoÒU Ö¬ÒA ÔoÒ\ÖTÒ ÖXA ÒuÖÃßLÒ§ Ò°°»®Ç�oÇMAoM¬B]BMAnj±iS¼~h{³�SwAºA³¦«B�«kM,º±{¥ÄB�y½±iS¼BvABMº°Bv«»{pnA¬B]·ªµºAoM

/ºohMy½±iS¼BvAºBM³MAn¬B]:k½±£»«¬±ª�«­½Anj°ovio�BAoÇ«nBÇÇ�{,¬BÇÇ]jo¼ÇÇ¢q¼ÇÇUAoÇ«nBÇ�yBªÇ�BÇMoÇ£jSv¼ÇÇ SwA­«nB�{¬B]¬±®�A o]¿AoÇ«nBÇ�{°AS{Aj»ªÇµ³ao£ k®Ç�nBÇ��An�¦Çi»ªÇµ³ÇaoÇ£AoÇÇ«nBÇÇ��,¬BÇÇ]jnB¼ÇÇ joÇÇ� kÇ{oUoÇMnBÇÇ£p°npA­ÇÇ«¬BÇÇ]AoÇÇÇ«nBÇÇÇÇ£p°npk½B¼ÇÇÇÇ©¼ÇÇÇÇM³¦Ãv«³�j±{»«²k½jjB½pÀwA¬B½A±z¼QRBª¦�nj¬±ª�«­½A»Tª¼�_¼µ³M³�SwA¬BvAS¼BvA,SwAS¼BvA¬k{»BMo�·¦Ãv«/j°oMSwjpAk½BL¾q]³�7­veB«A³Mj±i�°o�«S¼�°nj7­¼®«Æª§Ao¼«A:k½B«o�»«SwA³�ÀL§A[´¯ºBµ³«B

Ö­Ç ß« Ô¤ ÔmÖLÇÒU BÇ ß[ Ò�BTÖ�ÒU Ö­Ò§ Ò�Ú¯ ßBÒ� /// à¹Ú¼ß Òj Ù¥Ô� Ö­Ò� Ò� ÒvÖ�Ò¯ Ö ßoÖ� ÒA

Page 273: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j273

/31·«B,³�ÀL§A[ /1

/1H� Ò±ß� Ò� ßvÖ�Ò¯oÇMAoMnj³�,nAkM»«Ao£B¼TvQ³M»£j±§CpAAny½±iu�/S�B½»µA±h»½BMºpAjoQ»«y½±i­Tz½±ipA³ C

,Ro�Çe¬C¤A±ÇeAboÇ{njnA±¯¿AnBdM¥�³M,7�jB�B«A:j±«o�»«Õ­Ò Ò\ Ö© ß Ù¦Ô� ß�Ö¦ Ò Ö A ß| B ÒG ÒuÖ¼Ò§ Ò° Ç B Úw Òn ß¹ Òv¼�Ú®§A ßuÖ�Ú®§BßM Ô­ ß«BYÔA·ªÇµnj j±Çink�ÇAo£S¼BvA°BLAo£­Tz½±iBMBBªµ

nB£jn°oÇQ¬C°©ÇAj»«³¦«B�«¥MB�Anq¼a�½B®U»Tvµk{BM³T{AjºoMAoMxpnA³�»½BMA±wB«·ªµnjo¢½j,SwA

/jnAkj±]°:kv½±»«¤±��§A�dUnj

oTªÇ« joÇ«·ªµpA»v�³a:k{¤AÆw7jB\wB«ApAoÇMAoÇMy½±ÇiBÇMAnB¼Çj·ªÇµ³Ç�u�¬C:j±«oÇ�?SwA

/kAkpA,³§BÇ�ApAq¼µoQºAoM³�k®TvµºjB½pW½jBeA¬±ª�«­½A³M/©®�»«ºnAjj±iB C¥�­{°n­½j¬B½A±z¼Q¬B®hwo½Bw°³�ÀL§A[´¯°¬Co�nj�ª�UpA¿BMAn¬BvAxpnA,SwA²jn°B¼­¼½BQAn¬B]xpnA ÀwA³�j±{»«

Page 274: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

274³�ÀL§A[njºo¼w;¬B]ºAoMAn¬BvA³kµA±i»«¬BvAºAoMAn¬B]ÀwA;SwA²joMºBÇ{pnA¬joÇ�nBLT�A»M³SwA¬BvAºB{pnAºB¼eA ÀwA�kµ/¬B]

Page 275: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

²kB«»�BM»L¦�«/k¼z�ApAnj³M³�ÀL§A[´¯nj<»TwoQB¼j>¶nBMnjWdM¬AkM°©½A²jo�bo�¤AÆwRn±�³MÂL�²°À�M°S{m£¬CpA¬A±T³�/©½A³T�¢gwBQ»�±,ºq¼a³M»e°n»¢TvMA°°�¦�Uo£A³�SwA­½AK¦�«¬C°��±ÇU°j±�n¥«B�°SwA»BvAºB{pnA±d«K]±«°ºnBª¼M,»®�«B½k{BM²jB«q¼a¬C³�k®�»«»�o�³a,j°n»«nBª{³MjBª\A±¦]njÀwAo�o£A!B«oiB½k{BMAki²oiÑ¿BM°,×»L��B½k{BMB¼j»½Bµn°»BvAS¼~h{S§B�A��e,RB½jB«°B¼j³M�¦�UpAºo¼£,jjo¢kª\®«°��±T«ºA³��nj¬BvA³TwA±i»«°²j±MRnBwApA»�¦U<o��>An�¦�U°k¼�oµ°k®�R±�j<�¦�«ºjApC>³MSv½BM»«»wBwA­�nAnºjApC³�k½k]»�v¦�ºBLT�«pA»ioMnj³�B® Ck®�/©¼®¼M»«­¼®ak®Aj»«»BvAS¼~h{°joªUBMk®Aj»«º°Bv«An¬BvA»BvAS¼~h{BLT�«­½AnjjB¼�A°k¼�Uoµ°,¾B®XTwAÀMjo½mQ�¦�U¡n³aoµpAºjApC°¬B¼~�

ramjerdi
Typewritten Text
وابستگیها وآزادگیها
Page 276: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

276³�ÀL§A[njºo¼wBÇM°A¬k{³B¢¼ÇMK]±«°¬BvA»��A°S¼~h{k�oMAn»ª¼¦vU°°SwA»��A°¬BvA²B¢C¬BvAk®½±£»«/knBª{»«xA»��A°<j±i>/k{BM©¼¦vU°­¼�ªUk�B�³�SwAk®«²oM¬BvAS¼��A°pA²pAkA¬C³Mj±i³MAn¬BvA³]±U³�SwA­½Aºq¼a³M�¦�U°»¢T�¼{S¼�Bij±ipAAn°A°jpBw»«K¦wxj±ipAAn°A»µB£C°jpBw»«�±��«°SwA<¬BvA>y«B³�jApC²B£Cj±]±«­½A³\¼Tnj°kB{±«Ao�»«ºj±]±Ç«Rn±Ç�³ÇM,j±{»Ç«³�ÀÇi³ª¦Ç�°j­Ç½AnjyT¼~hÇ{»BvAºB{pnA,j±i¬jo�x±«Ao�oYAoM/k½C»«njo¼wA°²B£Cj±iBnj°kB«»«pBM»§B�U°S�oepA»¢TvMA°°RnBwAnj°joM»«jB½pAAn/j±{»«k�AnºA³��,SwA»BvAS¼~h{ºB¼eA»TwoQB¼jBM ÀwA¶pnBL«·�v¦�o£A³Ç�C¤BÇe°k®Ç�ºo¼£±¦]ºk®MBQoµpA°»zTwoQoµpASv½BM»«pA»½Bµn°,»®�«³Mk¼�U·«k�«An²jB«pAºjApCÀwA³�Sv¼ºk½joU¬jn°CSwj³MºAoMAnB«oi�oU°,RoiC³M¬k{k®MBQºAoMAnB¼j/kµA±i»«Aki,k®�»Ç«R±Ç�jjo½mÇQ�¦�ÇU¡n³ÇaoµpAºjApC³M³�¬B�o�/kµj»«nAo�xnB®�nj©µ»½B®XTwA:k½±£»«��Bej±LÇ�foÇaoǽp³Ç�©ÇÇCSªÇǵÀÇÇ�SwAjApCjo½mÇQ�¦�ÇU¡n³ÇÇaoÇǵpºnBÇÇvin²BÇÇ«³ÇÇMo�BÇÇi�¦�ÇÇUoÇÇÇ¢«SwAjB{°Ao«³MBª�³ªµpAo�Bi³�#jBz§j j±i·T�£pA°©½±£»«xB�jApC¬BÇ]°joǵpA°©�Çz�¶k®ÇM

Page 277: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j277nBǽS«B��§Aq]©§jb±§oMSv¼!jBTÇwAjAkÇ jBǽo£j�oe©®�³ak½BMAn�z�»£k®MB«Aj±MjApCk½BM¬B]°joµpA,¬B�o�o�pA;nB½S«B��§A©�nq]k{BM»§Bik½BM©�noµpA¤jb±§;jB¯¬jo£_¼µ°Ao«BM³�ºnBvin²B«³Mq]S{Ajk½BLq¼a_¼µ³Mo�Bi�¦�U/Aki»®�½,jnAkoYA»ª�»B�oÇ�ºjApC,»BvA°»Tv¼B«°AbÀ��A³MºBµ³�v¦�o�pAq¼ÇaoµpAºjApC;SwA»LvºjApCAo½pk®�»ªA°jAnozMpAºjnj»¢TÇvM»¢TvMA°°SwARnBwA²oiÑ¿BMRnBwA;SwAq¼a�½ºAoMpA»ioM­µlnj³�»§B�{ASwA­½A,ºnC/k{BM³aoµ¬C¥«B�,SwA/k½C»«k½kQk½k]»�v¦�KUB�«¬AnAk�o�pA»ÇioÇM³ÇM©½nBaB©¼®�­{°nSwnjAnK¦�«³�®½AºAoMB«/©¼®�²nB{A»�v¦�¥ÄBv«»�±Ç¬BÇvAºAoÇM»¦Ç�n±Ç�³ÇM:k½±Ç¢M»v�SwA­�ª«Á°A»BÇvAS¼~hÇ{³�®Ç½A³ÇMnAoÇ�A°¬jo��o�<j±i>°S¼~h{»� q¦Tv«j±z<j±i>o¼�³M¥½kLU»BvA<j±i>°kBªM�±�d«;SwAS½o¼Ç�°»±£oÇ£jS�oÇeAo½p,SwA¬BvA¥«B�U°S�oe°��±ÇU·½BÇwnjB®ÇU°SwA¬k{o¢½jq¼a°¬j±Mºq¼aS�oe³M°k®�»«��eAny½±i<j±i>j±]±«�½³�SwAo\dU°¬±�wS�oe·«p¿¬k{³B¢¼Mj±ipAo¢½jRnBL�³M°,j±{»ª¥½kLUj±iB<S½o¼�>³MAnS�oe³�wÀ�ºB«k�pA»ioM°n­½ApA;SwA¥«B�U°°¬jo��o�<j±i>»�±¬BvAºAoM»�o�pA,uQ/kA²jo��½o�UpA°<j±iB>³Mykz¥½kLU°j±i­½A¬kB«�±�d«³M­T{AjnAo�A/SwA¥d®½¿��B®U»�±,¬jpj¥«B�U°S�oepA»�o�­½A¬BvAj±i:kA³T�£k®MB½»½Bµn��B®U­½ApA³�®½AºAoM»ioM

Page 278: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

278³�ÀL§A[njºo¼wRnBL�¬BvA,¬B«j±ibÀ��A³M°k{BM³T{Akºj±i_¼µ³�SwA°A¡n°ºpo«»M°Apo«°ºke»M¬BvAke;�¦�«<»®¼�U¿>pASwA°AS¼µBÇ«²oiÑ¿BÇM°ºk¼�»ÇM°Ak¼Ç�°»¦�{»M°A¥�{°»¢n»MºB�T�A³±£oµk�B�,S�¼L�k�B�SwAºj±]±«¬BvA/SwA»T¼µB«»Moµ°k¼�oµ°po«oµ°keoµ,S¼µB«»M°¥�{»M°¡n»M,»UAl°ApAAn°A»��A°j±i©¼®�¥¼ªdU°A³M³�»¦�{°¡noµ°S�¼L�/©½A³T�o£°�¦�Ç«»®¼�U¿/³�v¦�BUSwAoU³¼L{¥¼hU°o�{³M­hw­½A:SwA­�ª«Rn±�°jpA»�½³MB®U,�¦�«»¦�{»M°»¢n»M¬B½BQ»M°�d«S¼¦��°»µB®T½¿¤Bª�,j±]±«�½³�®½A»�½°B BÇ�«°B B«p·ªµoM�¼d«,ke°po«»Mk{BMºj±]°»®�½;k{BM­¼®aºAoM/SwA­¼®anB£jn°oQRAl³�B® CRAj±]±«·ªµoMoµB�pAn±LÇ�¥«BÇ�U°S�oeAo½pSwA¤Bd«¥«B�U°S�oe,ºj±]±«/j±{»ª�o�}�»UAl­¼®anj°SwA¤Bª�³M}�»®�½;k{BM²j±M¤Bª�oµ°S¼¦��oµk�B�j±]±«�½³�®½Ao¢½j°»Tv¼·½Bvªµ,k{BM�d«S¼¦��¿°�d«jAk�TwA°�d«¬B�«A³�®½Aq]k{BM³T{Ak»T¼µB«°»T�¼�e,k{BM²k{��A°j±]°·¼{Benjnj³�CBMj±]±«­¼®a/jo½mQ»«An»®¼�Uoµ°»T¼µB«°»T�¼�eoµ°SwAj±]±«­¼�U�½­ª�nj²nA±ªµ,SwA�d«­¼�U¿j±iRAl�½²B®ÇQnj²nA±ªÇµ,SwA¥�{»ÇM°¡n»ÇMj±iRAlnj³�CBM³�SwA¬Bªµj±]±«­¼® ®½A/SwA³T�o£nAo�nAk¦�{°nAk¢nj±]±«»§°Aº¿±¼µ/k®«B»«<jA±ª§AjB«>B½°<×»§°Aº¿±¼µ>An¬C³�wÀ�RAl³�¬B® ªµSwA³T�o£nAo�j±]°·¼{Benjj±]°»§°qKUAo«nj­½ABM,SwA³T�o£nAo�j±]°o¢½j·¼{Benj¤Bª�KUAo«nj»§B�T½nBM/jnAj³�BeA¬±T«·ªµoM³�SwAºA³¼{Be»§B�T½nBMRAl³�R°B�U

Page 279: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j279,jnAjnAo�³¼{Be°j­½A�w°njo¢½jRAj±]±«·ªµk®B«¬BvARAj±]±«o½BwBM¬BvAR°B�U/k{BM²j±M­¼�U³±£oµk�B�kA±U»ªnjRAj±]±«o½Bw/jnAk��½ke¬BvA¥«B�U³�SwA­½Anj¬B]��±U·��¬BvA»§°k®®�»ªp°B\U¬CpA°k®B«»«­¼�«ke�½/jnAk·�wÀ�o��ÀioM»§°SwA|Biºj±]°S�¼L�ºAnAj¬BvA°k®TvAj»«q¼a¬CS¼µB«BMº°Bv«Anq¼aoµRAl³�Ç»T¼µB«S§B�ARAo¼¼�U·ªµ°k®TvAj»«¤Bd«°��B®UAnº±µB«°»UAlo¼¼�U³±£oµ¬BvAºj±]°S�¼L�Çk®TvAj»«n±~U¥MB�¾B¼{A�nA±�·¦eo«njAn;k{³T�£³�»U°B�UBMSwA¤B¼w,o¢½jºjB«ºj±]°S�¼L�oµk®B«/jnAk��½ke¬BvA¬À¼w°S�oe»®�½B½>·ª½oÇ�·½Cj±iRÀ½°FU°RAo¼L�Unj¬Co�¬Aov�«pA»ioM

/13.JAqeA/1

­½AkA³T�£,kA²jo�¥ªeS¼BvAJoX½³MAn1<Ö©Ô�Ò§ Ò B� Ô« ¿ ÒJ ß Ö�Ò½ Ò¥ÖµÒAj°oMy¼Q³aoµ,jnAk}hz«²B¢§q®«°±¦�« B�«_¼µ³�SwA¬BvA/j°oMoU¿BM B�«³MkA±U»«pBMnj»UÀǽ°FU­¼® ®Ç½A�ÇeB½C³�©½nAkS]­½A³MºnB�Â��An¬BvA»«ÀwAºBª¦�³�SwA­½Aj±~�«;©½nAkB½©½nAj¬Co�RB½C/kA³TiB®{»«­¼® ®½A�½k½±£»«°kB«»«pBM²AnpA¥¼ÄoL]³�B\C,ZAo�«W½kenjy¼Q©µpBMAki¤±wn°p±w»« jo£�½jqo£Ao¢½jSz¢Ak®M/SwA³T�¯S�¼�e­½ApAºq«n,j°n»«³�ÇRA±¦�¶nBMnj»«ÀwAºBª¦�[¬B¼«nj]©¼Aj»«³�B®apBM°°©¼Two�Mj°nj°AnB�A¤C°o�A¤±wnoMHMBLdTwAB½HM±]°©¼��±«B«

Page 280: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

280³�ÀL§A[njºo¼wB½C³�SvµWdM­½AÇ©¼®�K¦�oTz¼MSªenB CºAoMk°AkipA³T{Ajºj±wkA±U»«SwA¬BvA­½oT¦«B�³�o�A¤±wnºAoMRA±¦�RA±¦�B½°?Svµo�A¤±wnºAoM­T�n¿BM¬B�«AB½C»®�½?k{BM¬jo�SªenK¦�¬Bz½AºAoM°SwA²k®Two�RA±¦���³Mk�njk�?SwA¥�Be¤±~eK¦�¥¼L�pA;SwA²jo�bo�AnWdM­½A³�¼d�bo{nj¬Bh¼¦�k¼w±eo«°»�oU¤BenjHªÄAjo�A¤±wn³�SwA­½AoM²k¼��AnBª¦�pA»µ°o£/j±{»ª��±T«S�oe­½A²B£_¼µ°SwA­T�n¿BMSwA²joÇ�­¼® ®Ç½AAn¬BÇvA³ ÇC/¬BÇvA B�Ç«SwA­½AºnCRo�Ç�³M¬CpA³�SwA­¼�U»�±³�¦M,Sv¼°A<�d«»®¼�U¿>/j±{»«o¼L�Un±«A­½A¤BX«A°»BvA¬BvA}hz«²Anº°n¬Co�/jnAj<²An>B«AjnAkke°po«¬BvA¬BÇvA/jnAj¬A°AoÇ�·¼Ç�U,k®�»«o¼L�U<©¼�Tv«�Ao�>³M¬CpA³�;jnAj<nAkÇ«>BÇ«Ak®���±Uk½BLkwoM³¦eo«oµ³M,jnAk<³¦eo«>»BvAnAk«nj¬BvAS�oe/k®�S�oek½BM|BinAk«�½nj»®�½pAZnBinj³°,�±i°¡wnAk«ÂX«o¢½jnAk«nj³SwA¥«B�U/Zo«°Zoµnj³°»®�½,ºnAk«oµ

»Tv¼§B¼vBTv½q£A��®«°­¼�U�±oµo�®«kµA±i»«³�Ç©v¼§B¼vBTv½q£AoM�dM°n­½ApA²An°nAkÇ«³ÇMk¼�ÇU±§°)ºk¼�ÇUoµ°j±zM¬BvAºAoM¥�{°¡njoªU°ºk¼�»M°ºjApCoMB®U°kAj»«¬BvAS¼BvAk�oMAn(|BiZo«°Zoǵ³�v¦Ç�­½A·«p¿³�kA³T�o£jAo½AÇk®�»«³¼�U¬B¼~�°/SwAS¼§±Ãv«³±£oµ»�°ºk�U»M°»�ÀiA

Page 281: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j281?SwA¬k{j±i»Mj±ipA¥«B�UB½CpA q¦Tv«¥«B�U°S�oeB½C;©½jo£oMj±i¤°A­hw³M©¼A±U»«¬±®�A°kBªMxj±ixj±ik½BMB½ºj±]±«oµB½C?SwA¬k{j±i»Mj±i°¤±dT«B½°kBªM¬BvAk½BMB½¬BvAuQ?jo¼£y¼Q¥«B�U²Ank½BMB½?jjo£¬BvAo¼�³M¥½kLU°jjo£¥«B�T«º±w³M Ñ»{S�oe»®�½»��A°¥«B�U°S�oe³�SwA­½AgwBQS�¼L�©¼�Tv«²AnpAS�oeo¢½jo¼L�U³M°,j±i»�¼L�¤Bª�°S½B�¥½kLUj±]±«¬C»��A°j±i³�Sv¼­½A q¦Tv«³]°_¼µ³MS�¦i°/jjo£o¢½jj±i³M³Sw°A<j±]°>kµj»«¥¼�zUAnj±]±«�½»��A°j±i³ Cj±iB³Mj±i¥½kLU q¦Tv«³]°_¼µ³MS¼�±°S¼µB«o¼¼�U;yT¼µB«³Ç�k®�»Ç«c½o~ÇUSwA³¦ÃÇv«­½A¬B«o�³�­¼§FTª§Ank�/Sv¼nj¥«B�TÇ«j±]±Ç«oµ³�SwA»�k«°jnAk}hz«S¼�±¬BvA°S½B�BM}�Bj±]°�½·�MAn/�±³SwA<�A±A>,¥«B�UKUAo«·�MAn³�¦MSv¼ ³B¢¼M Ñ»{�½BM Ñ»{�½·�MAnj±i»�¼L�¤Bª�³M Ñ»{³�B\C/»��A°j±iBMSwA�¼��j±i·�MAn,SwAj±iBMj±iS�oÇej±iº±w³Mj±ipA,SwAS�oenjj±i»��A°¤Bª�º±w©hU/k®�»«S�oej±i³Mj±iBpAS�£¬A±U»«ºo¼L�U³M°k®�»«°³�Bw,k®�»«k{n°k«j»«­¼«ppA°k�B�{»«­¼«pnj³�»µB¼£oÇ£A;SwA³T�oÇ j±iBǺ±w³Mj±ipA,kµj»«¥£° oM°³iB{»¢B¢¼Mj±ipAtBveA,j±M»«o�B{y½±iS½B�³M°j±M»«²B£Cj±i/jo�»ª�z�°SwAoUoMj±i³M�z�,»��A°¤Bª�³M�z�³�SwA­½A/SwAb°kª«»µA±ij±i,b°kª«:k½±£»«,jnAj»�¼�§»�BMn�Ao{Ag¼{

Page 282: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

282³�ÀL§A[njºo¼w»®Ç�©ÇÇ£joÇÇi·TÇÇ{noÇÇwBÇÇU¬BÇǵ»®Ç�©Ç£kÇM°�¼ÇǺAoÇÇMpAnj±ÇÇi±ÇÇU¤q®ÇÇ«,»½±ÇÇU²An°»½±ÇÇU°oÇÇÇǵn»®�©£<j±i>³M<j±i>²An³�nAkzµ­TwA±i¬B¼«³�©¼qMtke©¼A±U»«ÁBª]A,RB«k�«­½ApAuQ»£k®M,Aki³M�z�,Aki³M»¢TvMA°°�¦�U,Akiº±w³MS�oe,Akio¢½j»¢TvMA°°o¢½jS�oe°o¢½j­TwA±ioµBM,Aki³M©¼¦vU,AkiAki»£k®M/SwA¬BªwCBU­¼«ppAR°B�Uo¢½j©¼¦vU°»£k®M°�z�°³Ç�SwAºA»¢TvMA°°�¦�UB®U,SwAºjApC­¼�³�SwAºA»£k®MBM°¬k{j±i»Mj±ipA³�SwA»TwoQo¼�B®U,Sv¼jBª\A°��±U°k~�Ç«,SwAj±]±«oµ¤Bª�°AAo½p?Aoa/Sv¼¬k{³B¢¼Mj±i

/42.©\/1

/1<×» Òx Ö®Ô ÖXA Ò�ÙM Òn ×� ßA Ú¬ÒA Ò°>:SwARAj±]±«·ªµºo��j±~�«³�®½A·®¼«pnjAn¬Co�¬B¼M©¼A±U»«³�©½A²k¼wnºA³��³M¬±®�A,SwAq¼Ça³ªÇµ­TiBMAki­TiBM,SwAj±i»{±«Ao�Aki»{±«Ao�/©¼µjc¼�±U,SwA�¦�«�±�wAkiBM¬k½oM

Page 283: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

»UB½C³�»�±~iºA³v¦]njy¼Q¤Bw²k\µj°kenjSvµjB½jn±ÇioÇM³TÇ�­Ç½A³MnBM­¼§°AºAoM,jo�»«o¼v�UAn©½o�¬Co�pAjoM»Ç«nBÇ�³M¬B¼«jCpA»ioM¶nBMnj»�BiRAo¼L�U»µB£¬Co�³�ÂXÇ«/<»{°o�j±Çi>Bǽ<»{±Ç«Ao�j±Çi>Bǽ<»B½pj±Çi>¥¼LÇÇ�pA:k½B«o�»«

/53.�Ao�A/1

/1Ò¬° Ò� Ö�Ò½ A±¯B� B« Ö© Ôy Ò� Ú¥Ò� Ò° Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA A°Ì ß» Òi ÖkÒ�³TÇ�n¬BzTÇwjpA­¼Ç�°njºBµj±L�«°³TiBMAnj±iBBªµ/SwA:k½B«o�»«B½

ramjerdi
Typewritten Text
خودزیانی وخودفراموشی
Page 284: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

284³�ÀL§A[njºo¼w

/15.o«p/1

/1Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA A°Ì ß» Òi Ò­½mÚ§A Ò­½Ì ߺB Ö A Ú¬ßA Ö¥Ô�An­Tz½±Çi³Ç�SwA¬C³TiBM³½B«oÇw°²jo�¬Bǽp±ÇÇ¢M/SwA³TiBMAnj±i°²jo�¬B½p

:k½B«o�»«ºjnA±«njB½°

/19.oze/2

/2Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA Ö© Ô ×zvÖ¯ÒBÒ� Ò³×ئ§A A± ÔvÒ¯An¬B{j±iAkiuQ,kjoMjB½pAAnAki°kk{¥�B�AkipA/SiBw¥�B�¬B{j±ipAAn¬B{j±i°kB{±«Ao�¬B{j±ipASwA­�ª«o¢«³�k½C»«k½kQ¤AÆw­½A»�v¦�­µl�½ºAoM:SwAq¼a°j³Mk®«pB¼°SwA¬jAjSwjpA­TiBM?jpBLMAnj±i¬BvASwA­�ª«³±¢a/<³T�nSwjpA°²k{³TiBM>o¢½j°<²kpBM>»�½­½AB½C?kµkMSwjpAAnj±i°jpBLMAnj±i°k®�¬B½pAnj±i¬BvA?Sv¼��B®U?joLMjB½pA°k®�x±«Ao�Anj±i¬BvASwA­�ª«o¢«­¼® ªµj±Çi³ÇM³�BÇ�ABÇMAnq¼Çaoµ,SwAj±inj�o�²nA±ªµ²kp¬BvAj±i¬jo�x±«Ao�uQ,SwAxj±i³Mq¼aoµpA¥L�y]±U,k®¼M»«?³a»®�½BµB�jH�±~i,»«ÀwA�nB�«nj³¦Ãv«­½A³�k{³]±T«Bµk�Mj±inj³�¦M°»«ÀwA»B�o�RB¼MjAnj­¼® ªµ°W½jBeApA»��M°¬BvA³�k{©«±¦�«;jnAj»ª«uMºB]°jB½p·�MBw»«ÀwA¬B�o�

Page 285: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j285°jnAk®Q»«<j±i>An<j±iB>°k®�»«²BLT{A<j±iB>BMAnj±iHB¼eAnjk®�»«<j±i>ºAoMj±i¤B¼i³M³ C,jnAk®Q»«j±iAnj±iB¬±aHB¼eA°n±\«°�°oT«An»��A°j±i°k®�»«<j±iB>ºAoMS�¼�e/jpBw»«f±vª«³aoµ°jnAk®Q»«<­U>­¼ªµAnj±iS¼��A°¬BvA³�B\CÂX«Anj±iB°²jo�x±«Ao�°²jo�©£Anj±i,k®�»«¬kM°­UºAoMk®�»«»®¼«p³���³�SwA»v�¥X«y¦X«º±§±«¤±�³M/SwA³T{Ak®Qj±iAnB\ÇCjoM»«³¦ª�°BØ®M°c§B~«°kz�»«Sªep,jnAjºA³��njB«Ak½Bª»«­½q«Bµ²joQ°B{o�³M°kp»«­�°n°¡n°jpBw»«³M³�j±{»«³]±T«³LUoª�½jjo£¥�T®«³Bi¬C³MkµA±i»«³�ºp°n°Sv¼�±Mo«°A³MÂ�A³�o¢½j­¼«p³����½j±i­¼«p³���ºB]³���°²j±ª­½q«°x°o�«°²jo�jBMC°³TiBw,SwAºo¢½j³M�¦�T«:SwA²jBT�AºnB®�³MJAoixj±i­¼«p­ÇÇ�«³BÇÇi¬AoÇÇÇ¢½j­¼ÇÇÇÇ«pnj­�«<³B¢¼M>nB�,­�<j±i>nB�±ÇU»Ç�BÇi<­ÇU>?³B¢¼MSv¼�±ÇÇU»ÇÇ�B®ªÇÇ�Sw°AºAoÇÇMqÇÇ�»µj»Ç«­½o¼{°JoaAn­U±UBU»MoÇÇ�»MB¼ÇÇ An¬BÇÇÇÇ]oµ±ÇÇÇÇ£ :k½±£»«o¢½jºB]nj³TiBÇMAn<j±Çi>nB�¼ÇQnj³Ç�ºA³TiB®Çz<j±Çi>p±ÇUAn¬AoÇÇ¢½j»Tv¼ÇM»Ç½C³Ç�Rn±Ç�oǵ³ÇM±U»Tv¼Ç±ÇU­Ç½A&A°,­Ç½A©®Ç«³Ç�

Page 286: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

286³�ÀL§A[njºo¼w�¦Çip±ÇU»BªÇMB®ÇU¬BÇÇ«p�½�¦Çe³ÇMBÇU»BÇ«³z½kÇA°©�njºke°A¬C±U³�?»{BM»�±U­½Aºj±ÇiSv«ow°BL½p°x±i³�/SwA�¼ª�°K§B]nB¼vM³�jnAjºA³¦ª]7»¦�­¼®«Æª§Ao¼«A:k½B«o�»«

/34å|.4Z,ºkÔ«Cnnj°no�/1

/1B Ô{ Ô¦Ö�Ò½ ÀÒ� Ô³ ÒvÖ�Ò¯ Ú¥Ò�ÒA ÖkÒ� Ò° Ô³ÒTÚ§B� Ôk ßzÖ®Ò½ Ö­Ò ßX ÔSÖL ß\Ò�°k½C»«oMxA²kzª£º±\Tv]nj³�»v�pA©®�»«K\�U/k½C»ªoM¬Cº±\Tv]nj°²jo�©£An<j±i>³�C¤Benj¬BvA³�Sv¼­½A³Mo~d®«¬jo�x±«Ao�°¬jo�©£Anj±i°»BªÇv]¬kMBMAnj±iÂX«°k®�²BLT{Aj±iS¼µB«°S½±µ¶nBMfn�±¦Çw¥µAºAoM²BLT{A­½AHB¼eA³�B® CÇ»ipoM¬kMBMHB¼eAnjºj±]±«oµ©¼T�£y¼Q¥~�nj³�n±�¬Bªµ/k®�²BLT{AÇkµj»«j±ipAS�¼�enj,k½Bª¼Q»«An¤Bª�²An³�xj±iºo��¥«B�Uo¼v«/j°n»«º±�j±iº±w³M�¼��j±ipA»®�½;k®�»«o�wj±i³M³Mj±ipA�AodA,»��A°¥«B�Uo¼v«pAj±]±«oµ�AodAAm¼¦�ºj±]±Ç«³�¬BvAjn±«njB]³ªµpAy¼M�AodA­½A/SwAj±iB³Ç�An»Ç�AodÇAS½BÇ�oǵ¬BvA/jo¼£»«Rn±�SwAjApC°nBTh«»®�½;SwA³T{Am£»��A°<j±i>ºB]³MAn°AS�¼�enj,k®�JBhTAnj¬k{»B�°¬k{±d« ljn±«nj³ C/SwA³T{Ak®Qj±iAnj±iB/SwAS]­½A³Mo�BSwA²k«CRB½jB«

Page 287: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j287,¬BvA³�SwA»¦«A±�pA»�½­T{Aj»�AodA�AkµA°RB½B�uQk®�»«x±«Ao�An»��A°j±i³\¼Tnj°jo¼£»«j±iºB]³MAnj±io¼�/jpBM»«°kµj»«SwjpA°³M¬BvA³�Sv¼­½AK]±«B®U­T{Aj»�AodAS½B�°�kµ°S¼µBÇ«³�kwn»«»½B]³MnB�;j±{ÀTL«<¬jo�©£j±i>ºnBª¼M�nB�Ç«nj/j±{»Ç«q¼Ça¬C³ÇM¤kLÇ«°jjo£»«gv«¬BvAS¼��A°Sw°j³�Anq¼aoµ¬BvA³�³®¼«p­½AnjSvµ»�¼w°JBM»«ÀwAjnA°B«W½jBeAnj/j±{»«n±zd«°ABMjpn±M�z�°A³M°k{BM³T{Aj

/<KLe>¶jB«,nBdL§A¹®¼�w/1

Sw°jAn³aoµu�oµ1<Ô³Ò� Ò« Ô³×ئ§A Ô² ÒÌ Ò¿ Òe GoÒ\Òe ÚKÒeÒA Ö­ Ò«>:³�SwA²k{n±zd«¡®w¬CBM,k{BM³T{AjSw°jAn»¢®w³ao£A°k{BM³T{Aj/jjo£»«³ C³�SwA»«ÀwA�nB�«RBªØ¦v«°RB¼���pA³ C³M³]±UBM­Ç½Anj¬BÇvA³�SwBµq¼a¬C©v\Uk®�»«p°oM°n±�S«B¼�nj¬CBÇM²nA±ªÇµ¬BvA³�®½AS¦�³�j±{»«­{°n,²jo�Kv�¬B]­½A,SwAk®«³�À�°jpn°»«�z�B C³M³�jjo£»«n±zd«»½Bµq¼a�kµ°S½B�·¦eo«njAn¬Cq¼a�½K¦�°³�À�°�z�³�SwA<¬k{>°<Rn°o¼�>o¼v«njq¼a¬CS�¼�enj°kµj»«nAo�¬BvA³�jjo£»«KLw,k{BM»�AodAk®aoµS½B�¬C;j±{»«��A°»«jC/j±zM°A³M¤kL«¬BvAS¼��A°°b°n³�knAj»L§B]nB¼vM°¬A°Ao�¬B®hw³®¼«p­½Anj»«ÀwAºBª�e³®¼«p­½Anj³B�nB�»�BMn�½BMB\®½A/Sv¼B CnjWdM¤B\«¬±®�A:©¼®�»«²BU±�An­hw»BÇ�,»BÇ�oµ±£K¦�njo£»B],»B]º±\Tv]»Qnjn°

Page 288: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

288³�ÀL§A[njºo¼wAnK¦�Ç«S�¼�e©®�xB�­«»ÇC,»ÇC­Tv]nj³�q¼aoµ

»MB½Aki°»MB½j±i¬C°jnAj©ÇµoÇ¢½j�oÇ{�½,S]°j­½AoM²°À�j±i­T�B½pBM³�SwA¤Bd«»®�½;SwAj±ik]±«°�§Bi°S¦�­T�B½pBM°­TiB®{°k®��nj»Twnj³Mj±i¶k®®½o�C°S¦�pAAk]Anj±ikA±TM¬BvA³ÇMxj±ÇipA,Sw°Aj±Ç]°oÇM k�«j±]±«oµ»��A°S¦�/kwB®zM/SwAoT�½jqxj±i

/16.�/1

/1ßk½n Ò±Ö§A ߥÖLÒe Ö­ß« ß³Ö¼Ò§ ßA ÔJ ÒoÖ�ÒA Ô­ Ö ÒL Ò°

/24.¤B�A/2

/2ß³ßLÖ¦Ò� Ò° ß¾ ÖoÒ ÖXA Ò Ö� ÒM Ô¤± ÒJ Ò³×ئ§A Ú¬ÒA A±ªÒ¦Ö�A Ò°°u�®§A¹�o�«³�knAj¬A°Ao�·¼�UK¦�«­½Aº°n»«ÀwAºB�o�³�ÇSvµ³�B® Cu�¬jo�j±{;Sv¼Ak]o¢½k�½pA³×ئ§A¹�o�«Bª�eB�o�/�eRAlj±{BMSwA pÀ«ÇSwA<»§A j>¬Co�o¼L�U³M»�B�AnB CºBµ³T�£°k®®�»«³Ã�hUShwu�®§A¹�o�«¥ÄBv«njAn/k®Aj»ªk«CºoTvL{j±ªd«g¼{ºAoM¬BwAoipA³�±�®«R¿AÆwpA»�½­¼ªµnj,k«Cj±]°³MB CpApAn ­z¦£°S�£©�³MAnB CgwBQ°A°:kwoQ»«²k®®�¤AÆw/SwA³®¼«p­Ç�oLi­«pAAo«?­«©{BM³�?­�o�wj±inkAjnAj»®�«³a:k½±£»«³¦ª]¬CpA°k®�»«WdM¥¼~�U³MgwBQnj°A

Page 289: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j289bA°nA°bBLÇ{A,¬Ajn±ÇÇ�½³ªÇǵbBL~ÇÇ«p³ÇÇ£,Ak¼ÇÇQ³®¼ÇǽCpA³ÇÇ£RnBLÇ�oǵnj<­Ç«>�Ç�§»½±£±URnBÇÇ{Ak{BM»ÇÇ«b°nº±ÇÇÇw³ÇÇÇÇMkÇ«C­ÇU°¬BÇ]pAoUoÇÇM±ÇÇU°­ÇÇ«kÇ«C­Ç«ºAqÇ]Ap°joǵ­ÇǽA³ÇÇ�

u�oµ>:k½±£»«³�²jo�²nB{A»Mo�­½k§A»¼d«pA»�°o�«·¦ª]³MS¼M­½Anj/1g�°n°Al­ªvTwAk��SwA²k{¥½Bu�®§A¹�o�«³MkA³T�£Bª�e³ CBMk®�¬Bª£/<o�o¼�»�

tB®ÇzM�¼Ç Anj±Çi³]A±iºA°oM1tBÇÇ«Ck®BÇÇ«»MoÇÇ�j±LÇdzÇÇÇÇ�±Ç{¬BÇ�«°¬±Ç�pAoUoÇÇM²n»ÇÇ�½±{¬B]j±injj±i°nAm¢M¬B]pA°SwAºjB½pWdM³Mk®«pB¼K¦�«­½Ac¼�±U³�®½A³Mo�ÁBª]A/©¼®�»«ºnAjj±i¬Cnjj°n°pAB«,SwA¬°o¼M³§B�«­½Ac�wAkÇ]�§BÇij±Ç{pAq£oǵ¬jo�j±{Anj±i³�©¼½±£»«nk�­¼ªµ­¼ªÇµ³ÇMno�«³� o�A¤±wn�°o�«·¦ª]»®�«SwA­½A°Sv¼

/99|.61Z,nA±¿AnBdM/2

/2< Ô³ÚM Òn Ò� ÒoÒ� Ô³ ÒvÖ�Ò¯ Ò� ÒoÒ� Ö­Ò«> :SwA²k¼wnq¼7»¦�pA¬±ª�«¬CpA³�»T�°³�³�ÀL§A[´¯ nj7»¦�­hw»®�«SwA­½A°?ºA²k½jAnj±inB£jn°oQB½C<? Ò�ÚM Òn ÒSÖ½ÒA Òn Ö¥Òµ> :kjo�¤AÆwRo�eRjBLÇ�©®¼M»ªÇ³Ç�Anºq¼ÇaB½C< ׺nE ¿ B« ÔkÔLÖ�ÒFÒ�ÒE> :j±«o�gwBQnj:jAjc¼�±U­¼®a²B¢C?©®�»«ß�ß½B�Ç Ò ßM ÔJ±¦Ô�ÇÖ§A Ô³Ô� ßn ÖkÇÔU Ö­ ß�ק Ò° ߬B¼ ß�Ö§A ß ÒkÒµBz Ô ß[ Ô¬±¼Ô�Ö§A Ô²AoÒU ¿

Page 290: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

290³�ÀL§A[njºo¼w

/177·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1߬BZ Ö A»�Ç�A°ºB BªÇ½ABMB§j»§°j±{»ª²k½j©zaBMq£oµ°A/k®®�»«�njAn°Aºj±{ ʭǽAj±{»Ç«²jB�TÇwA©½o�¬Co�RAo¼L�UpA³�»L§B]nB¼vM·T�;k{BM³T{AjAnAki³�²jAkSwjpA°jnAjAnj±i²B¢C¬BvA³�SwAAnAki°k{BL¥�B�AkipA³�²jo�x±«Ao�°jnAjjB½³MAnj±i²B¢C:»{±«Ao�j±iBMSwA pÀ«¬jo�x±«Ao�AnAki;k®�x±«Ao�

/19.oze/2

/2Ö© ÔÎ Ò» Ô�Ö¯ÒA Ö© Ô ×zvÖ¯ÒBÒ� Ò³×ئ§A A± ÔvÒ¯ Ò­½mÚ§BÒ� A±¯±�ÒU ¿ Ò°:k½±£»«©½jo�¥�³�ºnB�{A¤°ASªv�¤BLjnjº±§±«j±Ç{BÇ]An­ÇU�z«¬B¼Ç«oÇ£j±Ç{Ak¼ÇQ¬Ck®ÇÇ£¬joÇÇ«S�° ¤BªM¬B]oM,¬q«­UoMAn�z«¤À\§A°l�BQ B?j±La�z« :k½±£»«��Be��Be±z«<K½B�>°ApA»µA±i»ªµo£<ºn±�e>B¦ªÇǵA°B¼ÇÇk§A�jº±ÇÇU­ÇÇ«�¦ÇÇUBÇÇÇÇ«»TÇÇÇÇ«·½B«,SwAK¦�RB¼e·½B«AkijB½Aoa³�j±{»« ±¦�«B\®½ApA�±zi°S�n°B��K]±«,SwAb°ny«AnC·½B«,SwA¤j»½B®{°n¬BvAºnB¼{±µ°»µB£C°ºnAk¼MW�BM,SwA»«jCo¼ª�S\M°:³�ÀL§A[´¯nj7»¦�²j±«o��¼ª�°BL½p³a°/SwA

Page 291: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j291ÒkÖ�ÒM ß³ßM Ô� Òª ÖvÒU , ßJ±¦Ô�֦ߧ Ó¾À ß] ÒoÖ� Ùm§A Ò¥Ò�Ò] ×�B�ÒU Ò° Ô³Ò¯BdÖL Ôw Ò³×ئ§A Ú¬ßA

Òb ßoÒM B« Ò° , ß ÒkÒ¯B� Ô ÖXA ÒkÖ�ÒM ß³ßM ÔjB�Ö®ÒU Ò° ß Ò± ÖzÒ�Ö§A ÒkÖ�ÒM ß³ßM ÔÍ ß½ÖLÔU Ò° ß ÒoÖ� Ò±Ö§AÕjBLÇß� ßRA Ò� Ò�Ö§A ߬B« ÖpÒA | Ò° ß¹Òµ Ö Ô�Ö§A ÒkÖ�ÒM ß¹Òµ Ö Ô�Ö§A ß| Ô³ÔÄ¿A× ÖR ÚqÒ� ß³×ئߧ

/22å·L�i,³�ÀL§A[ /1

/1Ö© ß ßG±�Ô� ßRAl | Ö©Ô ÒªÚ¦Ò� Ò° Ö© ßµ ßoÒ�ß� | Ö©ÔµB]B¯/SwA²jAjnAo�B§jºÀ]°B��·½B«Anj±ijB½¤B�T«ºAkiuQ°B®¼Mºn±�pAuQ°A±®{»®¼¢®wpAuQB§jAkijB½BMnj³Ç�²j±ÇM­¼®Ça²nA±ªµ/jjo£»«©½À«° o»z�owpABM¬B{Bµ³z½kAnj³�³T{Aj(o�Al)»B£k®Mk°AkiBµ³¦�B�/k½±£»«­hw¬BCBM¬Bz½B¦��nj°k®�»«A±\¬BC

j±i»MB½pBMnjRjBL�y�Bµj,©¼µj�vM©¼µA±hMo£A³�SwAjB½pnk�C­hwRjBL�JBMnj¬C°©¼®�»«²nB{AK¦�«�½³MB®U/©¼µj|B~TiAB C³Mk½BM³§B�«/SwAj±i­T�B½pBMo�pARjBL�xpnAj±ipAAn¬BvARB½jB«nj¬k{�o�°»¢TvMA°³�SLv¬Bªµ³MpBÇM­Tz½±Çi³MAn¬BvARjBL�,jpBw»«³B¢¼Mj±iBM°k®�»«Ak]RjBL�;SwA¬BvA¶k®®�nAk¼M°¬BvA¶kn°Cx±µ³MRjBL�/kAjo£»«ºB½nj�Bª�ApA�½o�RB\k®B«An¾B¼{Anj²k{±d«°²k{�o�¬BvAj±i¬BvA³�SwAk°AkijB½±UoQnj°RjBL�nj;k®�»«¬°o¼MBT¦��pA,jjo£»«²B£Cj±iºB½ov�°B~�³M,k®¼M»«Svµ³�¬B® CAn³Ç�SwARjBLÇ�nj°;jo¢»«¬B�«°¬B«p°RB¼e°»Tvµ³M¿BM°joM»Ç«»ÇQºjB«j°kd«ºBµ°pnC°¤B«C»TvQ°RnB�e³M¬BvA/kBwoM»TvµK¦�³MAnj±ikµA±i»«

Page 292: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

292³�ÀL§A[njºo¼w³M,­½BTz®½A,¬B«j±io~��°o�«k®ªzAj­hw­½A³M³z¼ªµ­«,k®ªzAj­½A³�SwA­½ASwAJB\�A·½B«oTz¼M³ C/o¢»«JB\�A°»BÇvA°»ÇA°n¥ÄBÇv«nj³ÇSwA»�B½n°�½q¼�nj}~hT«³Ç�An ±Çw�±Ç ,�±³w³MKµm«©¼v�UpAuQ°A/»�v¦�°»Lµm«°k«B»Ç«<»TÇvµKµmÇ«>Bǽ<j±]°Kµm«>SwA»�¼�eKµm«:kµj»«bo{­¼® ®½AjnAj»�¼�eKµm«nj¬BvA³�»wBveA°Sª��°ozMºB�kµ°¤B«C»�a±�,jo�Kµm«­½AnjoµB�ÇUnBÇ��A°S�¼LÇ�njBµ²k½kÇQºAn°BÇ«nj³�»§À]¬AkÇp�±Ç�½Anj±Çij±Ç]°°A/k®�»Ç«uek½Bª»Ç«BªÇU°k®Ç�pA°oQ­Uu��pAkµA±i»«³�B®a,jnAk®Q»«

/57|,©®¼M»«­«³�»½B¼j/1

/1kMB½njkeA°S�¼�e�½¬A±®�³M²nBL�½An»Tvµ:k½±£»«y½B¼¶nBMnjqª¼]B¼¦½°

³�®½A­¼�nj³�SwAo«A­½Aºn°o�·\¼Ty½B¼¶q¼¢Au�oǵ»¦ªÇ�°ºnB¼TÇiAºBµj±ipASªv�­½oU»°nj¥«BÇ�KeB~Ç«,­½Aj±]°BM,SwA»�BªT]A�±pAºj±i,jo«K¦�A/k®�Ak¼QkA±U»«³z½kA¬B]njB®UAny½±i�±]n¬C³Mj±i¤jnj,»�jB~U²A±i³Tw±¼QRn±�³M²A±ij±i,»§B�³]±U­½ABM­¼«pº°nnjjo�­½oUo¼�e/k®®�»«

/1å5|,»®½jo��ºB¼eA¥�³M/2

/2k®�»«xpnABM°»��A°An

Page 293: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j293pAy½B¼°yTwoQxpnAjn±«nj»§B�»®hwq¼ºn±µ¿¤BL�A:k½±£»«;j±z¥�SwA�½nj³�jnAjj±i­T�B½pBMo�SwA»�nB�T«°»UB¼e»¦ª�,»Bv��Ao{A·¦¼w°³My½B¼¥�njAnj±i��°B«S¼~h{�a±�¶o½q]¬C·¦¼w°³M³�

/1å5|,»®½jo��ºB¼eA/1

/1k®�»«�BzT�ARB¼epAºoT£nqM/©¼µj»«¬B½BQB]­¼ªµ³MAnnAj³®«AjWdL«­½A

Page 294: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

sS

,SwA¬B½BQ³M�½jq<³�ÀL§A[´¯njB¼j>¶nBMnjB«WdM³�¬±®�ABÇCc¼�±ÇU³M³T{m£¤±�A³M³]±UBM°©¼®�»«bo�An³¦Ãv«k®a/©½pAjoQ»«RoiC°B¼jjB�URoiC°B¼j¬B¼«³�j±{»« BªzTwA­¼®a»®½jnBYCpA»��MpA/1<°±Çµ>°j·§q®Ç«³MRoiC°B¼jj±{»«³T�£³�C¥X«,SwAjB�U·§q®«³M°k®½A³�j±{»«³T�£B½°,k{k®µA±hnB£pBwq£oµ³�k®Tvµ/SwAºo¢½jpAºn°j­¼� Ak�oµ³M»�½jq³�k®Mo�«°�oz«k{³T�£ÂL�³ CBM°jo�³¼]±UAnRAo¼L�U­½A¬A±U»«³±¢a?SiBwnB£pBw»«ÀÇwAnBÇYCpAºnB¼ÇvMnjÁ°A³�©¼½±£»«¤AÆw­½AgwBQnj¬B¼«�ª]³�SwA ÀwARB½n°o�°RBªØ¦v«pA³�¦M°²k{c½o~USwA­�ª«BÇ ³ ÇC;SwA­�ª«¬k{nAjn±ioMo�pARoiC°B¼j

ramjerdi
Typewritten Text
نکاتی چند
ramjerdi
Typewritten Text
Page 295: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j295/SwA­T�o£nAo�×»¦�A�kµ°¬j±M¤C²k½Ao�pA°kC¬B¼«�ª]q¦Tv«³ C/Sv¼RoiCpAS¼«°od«q¦Tv«B¼jpAºnAjn±ioM³SwA²jjBMoM»£kp¬BµB®£³¦v¦w�½,SwARoiCpAS¼«°od«¤Àe°²q¼�BQºBTª�³M©�®U°³�o«©§Bw»£kp�½pAºnAjn±ioM¥ª�°A±�USwB¼jpAS¼«°od«K]±«³�»½Bµq¼a³�¬B® ªµ;Aki/SwAo¢½j¥«A±�³¦v¦w�½,Sv¼­T{Ajº°oiA¶o¼il°c§B�BÇC»M±inj³�­¼®«Æ«pA¬Bd§B�,¬B«B«A,¬AoLª�¼QpAºnB¼vM/kA³T{AjB¼j¤ÀeºBTª�pAºnAjn±ioM¤Bª�,Sv¼ºk½joUpAºnAjn±ioM¬B¼«³�j±{²jB�TwA­¼®aºA³¦ª]pAH�o�Am¼¦�,�§BhÇ«»��Ç�·§jA©�e³M,SwAjB�URoiCpAºnAjn±ioM°B¼j/Sv¼¤±L�¥MB�³®¼«p­½Anj³�»UAo¼L�UpA»L§B]·T�j±{S�jSwnjo£AH¼BY¤±�A¬C°RAo¼L�U­½A¬B¼«»UB�B®«³±£_¼µ°j±{»«²jB�TwA²k«C»µBU±�·«k�«,j±{­{°n³T�¬C³�®½AºAoM/j±{»ª²kµBz«»���jn±«k½BM³�jnAjj±]°³�MAn�±³wB\®½Anj³�®½A¬C°j±{o�lk½BM:jo¼£nAo�»wnoM/RoiCpAºnAjn±ioM°B¼jpAºnAjn±ioM¬B¼«·�MAn/1/RoiC­T�o£nAo��kµ°B¼j­T�o£nAo��kµ¬B¼«·�MAn/2pAºnAjn±ÇioÇMBÇM°k®Ç½ApA»�½­T�o£nAo��kµ¬B¼«·�MAn/3/ºo¢½j°kÇC¬B¼Ç«�ª]Am§°Sv¼jB�U�±pA³]°_¼µ³M¤°A·�MAn/SwA­�ª«/jnAkj±]°°kC¬B¼«�ª]¬B�«A°SwAjB�U�±pA °j·�MAnB¼j­T�o£nAo��kµ¬B¼«»®�½;SwA³�o��½jB�U ±w·�MAnB«A°RoiC­T�o£nAo��kµ¬B¼«»§°SwAjB�URoiCpAºnAjn±ioM°

Page 296: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

296³�ÀL§A[njºo¼w/Sv¼jB�UB¼jpAºnAjn±ioM»½Ao£�±LT«°»½Ao£�MBUpAºnAjn±ioM°»�½­T�o£nAo��kµo�pARoiC°B¼j¬B¼«jB�U­T�oÇ£nAoÇ��kǵ³�SwA¥«B�°}�B¬B¼«jB�U�±pA,ºo¢½jq¦Tv«¥«B�­T�o£nAo��kµB«ASwA¥«B�pAS¼«°od«q¦Tv«}�B°³Tv½B{±d³M¬CpAºk®«²oM q¦Tv«³�¦M,Sv¼}�BpAS¼«°od«��°Bµ�±LT«°�MBU�¦�«nj³�¬B® ªµSwA»BvA°»§B�c�wnj°odÇ«�±LTÇ«pAk{BÇM�MBÇUpA²jB�TwAy�kµ¬BvAo£A;SwA­¼®a/k«CkµA±ij±i³Mj±i�MBUkµjnAo��kµAn�±LT«o£A»§°,kB«»«¬B¼ÇM»¦Ç�{­½oU±�¼³MK¦�«­½A269Sª�e,³�ÀL§A[´¯nj:SwA²k{

Ô³ÖTÒ¦Ò�Ç Ò{ ÖkÇÒ� B¼Ö¯ Ûk¦ß§ B¼Ö¯ Ûk§A ß| Ò¥ ߪÒ� ե߫B� : ߬Àß«B� B¼Ö¯ ÔØk§A ß| ÔtBØ®§ÒA

ß³ ßvÖ�ÇÒ¯ ×� Ò� Ô³Ô® Ò«ÖFÒ½ Ò° ÒoÖ�Ò�Ö§A Ô³Ô�Ô¦ Ö ÒO Ö­ Ò« ×� Ò� ×Ï¿Ö ÒO , ß³ßU Òo ßiA× Ö­Ò� Ô²B¼Ö¯ÔjBµ ÒkÖ�ÇÒM BÇ ßX B¼ÇÖ¯ Ûk§A ß| Ò¥ ߪÒ� ե߫B� Ò° , ß² ß Ö� Ò� ß¹Ò�Ò�Ö® Ò« | Ô² Òo ÔªÔ� � Ö�Ô¼Ò�

Ò�Ò¦ Ò« ° H�Ò« ß Ö� Ú� Ò Ö¡A Òp ÒoÖeÒBÒ� , à¥ÒªÒ� ß Ö� Ò�ßM B¼Ö¯ Ûk§A Ò­ ß« Ô³Ò§ ºmÚ§A Ô² Ò¾B\Ò�Ó¹Ò]BÇe Ò³Ç×ئ§A Ô¤ÒF ÖvÒ½ ¿ ß³Ç×ئ§A ÒkÖ®Çß� HzÇ] Ò° ÒcÒL Ö�ÒBÒ� ,H�¼ Òb ß­Ö½ ÒnA Øk§A

/ Ô³Ô�Ò® ÖªÒ¼Ò�B¼jºAoMB®U»�½:kA³±£°j�kµ°¥ª�o�pAB¼jnjjo«n±«A³M»«o£ow/jnAkºjB«n±«AºAn°B«»�kµ°k®�»«nB�¬±Ça/SwA³T{AjpBMRoiC³M³]±UpAAn°Aº±¼j°ºjB«¶k®½C¬Ao¢²nA±ªµ,kwB®{»ª°kª�»ªºq¼aB¼jpAo¼�xj±ipAk�MºAoMAn¬BC��°³±¢a³�SwA¬B£kB«pBMy¼ÇQnjj±i³�»ThwºBµp°n¬Ao¢q£oµB«Ak®�­¼«FU

Page 297: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j297»BÇ�yB£kB«pBÇMS��®Ç«njxoªÇ�Amǧ,Sv¼ÇjnAjBªU°kµj»«nAo��kµAnRoiC,o¢½jo��½/jjo£»«³�C¬°kM°j±i³Mj±iB¼jB«ASwA�kµ¬CºAoMy½BµnB�°n°A³ÇMk{BÇM³T�o£Rn±�¬Co�Bi³M°¬CºAoMºnB�pAoeAH«E±UAnRoiC°B¼j¶oM³�SwA­½A³\¼T/jn°C»«k®�»«cL�»v�­¼®a/jjo£»«³Bi°joµ�§B«°k®�»«AkÇipA³Çaoǵ°SwAnB£jn°oÇQjqk®«°oMC³�»§Benj

/k®�»«B��A°A³MkµA±hMoT{¥�zQ°oT{nB��³MAnB¼j°RoiC;jnAj»M±i³¼LzUº±§±«²A±Çik{BÇMoTÇ{nB��­T{Ajy�kµ»v�o£Ak½±£»«/k®�»«³¼LzU���y�kµ»v�o£AB«A,S{AjkµA±i©µ¥�zQ°©zQ�LT§BM°²A±iBKeB�¬Ao¢½j;k{kµA±hoT{nB��KeB�q£oµk{BM¥�zQ°©zQ/k®�²jB�TwA¬Ao¢½joT{¥�zQ°©zQpAk½BM°A°j±Mk®µA±ioT{nB��:k½±£»«�LÇUnkÇAkÇwnBÇU­Ç�­½jk¼���T®Ç«ShM°²B]°¤B«°­ve ±ªÇÇ�¬AjoTÇÇ{AnB�ÇÇ�RoÇÇÇiC±«°�zQ¬±ªµxB¼j�LUnj An±ÇUj±LÇ oTÇÇ{»®½qÇÇ¢M©ÇÇzQAn©ÇzQSªÇv�³ÇaoT{Aj±Mn°°SwA»½Ao£�MBU»½Ao£B¼j°k®�±LT«°�MBURoiC°B¼j³�­½A°SwA»½Ao£�±LT«»½Ao£RoiCB«A°SwARoiCpAS¼«°od«q¦Tv«©½o�¬Co�pA³�SwA»ª¼¦�U,kz�»«j±i¤BLj³MAnB¼jj±i³Mj±iRB½CpA°c½o�n±�³M¬Aoª�¤C148Ç145RB½CpA/SwA²k{pB�C³ÇM�½jqǶnB{An±�³M ׺n±{¶n±w2å·½C°¾AowA¶n±w19°18/j±{»«²jB�TwA«B�K¦�«­½A,c½o�Ê

Page 298: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

298³�ÀL§A[njºo¼wºo¼«»«Ajo�³�xBM¬B®a°ºA²kp³z¼ªµ³�xBM¬B®a°²k{¥�W½keo¼�°W½keKT�nj³�SwA»�°o�«W½ke/2³MSwA²k«Cq¼RB�°�o«nj7»LT\« B«ARo�eºB½B�°¾q]:¬±ª�«­½A

ÔR±Ç Ò] Ò�Ú¯ÒFÒ� Ò�ßU ÒoÇ ßi × ß Ö­ÇÔ� Ò° GkÒMÒA Ôy¼�ÒU Ò�Ú¯ÒFÒ� Ò� B¼Ö¯ Ôkߧ Ö­Ô�

RB«k�Ç«JA±ÇMApA82JBMpA2W½ke)njBMo¼«ANBa,535|.2Z,¥ÄBw°/1/(RnB\U

/1GkÒ�ºAoM°kB«»µA±i¬Ak½°B]»½±£³�xBM¬B®aS½B¼jºAoM

/ºo¼«»«Ajo�»½±£³�xBM¬B®aSUoiC»ÇioÇM/SwA²kÇ{�¼�Ç°kÇ�k½B�Ç�°AnC·�o�«W½ke­½AZoi³MJBT{,­�ºnB¢A¥wB¼jnB�nj³�SwA­½Aj±~�«k®½±£»«,<j±{»ªo½j>±¢Mk«Cy¼QB¼j»£kp³M�±Mo«ºnB�S�°oµ,²ky¼M³�­�o��­¼®a³z¼ªµRoiCnB�³MSLv»§°SwA»�BMS�°±¢Mk«Cy¼QRoiC³M�±Mo«nB�S�°oµ,ºnAkS�o�p°n�½pA/<j±{»«o½j>°SwA¡®UnB¼vMS�°n±TwjÀwA³�Sv¼ºn°BMkA²k½j³�®½A©�e³MÇo¢½j»��MÇSwA²j±L­¼®aq£oµ­½jºB¼§°ARo¼w°x°n,kµkMºnB¢A¥w¬Ak½°BÇ]³�­�o��²nA±ªµB¼jnB�nj³�SwA­½Aj±~�«kA³T�£Rn±Ç�³ÇMAnBµnBÇ�°nBªÇz«�a±�³]°_¼µ³MuQ,kB«»µA±i¬B® C³�¦M,²k B\AºowowjnAknBLT�Aoª�³�®½A·BM³M°S�±«Ao½p»Tvµ²kpB¼joiCBU»½±£³�²kM B\Aºo¢²k®½CBM°»wBwA

Page 299: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j299B«A,joMk®µA±i²oM±UnB�¤±~d«pA¬Ao¢½j,»Bª²kpRj±iH�o�»T�o�°ºo¼«»«Ajo�³�­�o��³z¼ªµ,SwAkiSwj³MRoiCnB�/SwA²kBªS½AoMk½BMB¼jnB�njo¼v�U°j­½ApA»�½�L�,©¼®�»«³�eÀ«³�B®ak½BMRoiCnB�njo¢½jo¼v�U�L�°j±MS¼§±Ãv«»M°»§BMA¿°k¼�¿¤±L�jn±«kA±U»ªo¼v�U°j­½ApA Ak�_¼µ³�SwA»½kM/j±M­¼®a/k{BM·®¼Ç«pnjSwAW½jBÇeA­½oT�¼Ç�§pA»�½W½ke­½AB«o�³M³ÇMºBµnBÇ�nj³Ça,ºpAkÇAowSzQ°ºk¼�¿�oU°¥ª�³MR±�j/»UoiCºBµnB�nj³a°»½B¼jbÀ��A­½ApAj°pB½o½j³�kAj»«°k®�»«»£kpºA³Binj¬BvAo£Ak{kµA±io�Tv«B\Cnj³z¼ªµºAoM°S�nkµA±io¢½j·Bi³M³Bi,k{kµA±i¥�T®«»§Bw³a°»µB«³a³�¦M°ºp°n³a³�kAj»ªB«A³Bi­½A³M�±Mo«ºBµnB�³MSLv©µ,k½joUS§Be�½}h{­½A³MBµk�M³�ºA³Bi³M�±Mo«ºBµnB�³MSLv©µ°Svµ¬Cnj³�kǵA±i³Bi­½ApAAjo�kAkMo£A/k®�»«Ak¼Qk{kµA±i¥�T®«B\C���k®�»«y{±�;jpkµA±h³Bi­½AbÀ�A³MSwjq£oµ,S�n°,k®�bÀ�Ak{kµA±i¥�T®«B\C³MAjo�³�ºA³Bi³M�±Mo«ºBµnB�kµA±i¥ª�u��oMkBªM³Bi­½Anjk½BMo¢½j¤Bwk®akAkMo£A°owAn»¦��·Bi³�SwA­½AÂ��SwA p¿³ CS�£kµA±i;jo�/SwAjB½pS�o�,j±{»ªo½jÂ��³Bi¬CnB�,©¼µkM»Un±�ºj°qÇM³Ç�kAj»ª°joM»«ow³Mk½joUnj}h{³�»§Benj}hÇ{,kB«kµA±i³Bi­½Anjo¢½jºB§BwB½°k{kµA±i¥�T®«³Ç�³Bi­½A³M�±Mo«ºBµnB�³MSLvk½±£»«°j±{»«Ak¼Q»¦�B�»�BÇMB\®Ç½Anj³z¼ªÇµºAoM³�­��o�­¼®a»Tvµ¬C­�BwÂ��

Page 300: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

300³�ÀL§A[njºo¼w»§°,²kM B\ASvµbÀ�A°o¼ª�U³MZB¼TeAo£AAm¼¦�,j±M»µA±i¥�T®Ç«AjoÇ�³Ç�­��o�­¼®a°j·Bi³M�±Mo«ºBµnB�³MSLv/­�¥¼ª�UAnB\CºB¼«BªUB°}�A±oUj°p³aoµuQ,k{»µA±i°B{±�Sªv�°joµnj¬BvA³�SwA­½Aºn±Twj­¼®a·\¼T�¼§FUB½°©¦�¥¼~dUnB�³MSwjkµA±i»«k¼®��o�/j±{»«ºk]o£A/kµA±i»«S�o�°S�°B§Bw³�kqMºA³vwÆ«u¼wFUB½°JBT�/k®�»ªÇ�°oÇ{,kB«»« BªUBxnB�°kµj»ª�B��xoª�kAkM­¼ªÇµ»§°/SwApAnjRoª�³�y½k®¼M¬B®ak®½±£»«³�SwB\®½A�±�e°»§A�±�eºAjAo�pA,Bµ³T{m£¬AoL]°³M±Uo�pA}h{,SwA»�B�©µ©�S�o�°S�°³�»½BµnB�o�pA²oiÑ¿BM°,»«jo«³�ºq¼a,jAj B\Aj±{»«©µAjo�uQkzo£AAjo�,Ajo�kzp°o«AB«Ak®��¼MAjo�uQ³MAnAjo�°Ajo�³MAnp°o«A¬BvASwA­�ª«Svµ·«p¿,¤°A�±u��oMBµnB�³±£­½Anj;k½B¼»½Ajo�uQB½»½Ajo�jnAk»«°q§³�SwA­½ASwAjB½pS�°°SwA»�BMoª�³��o�­½A°�½±ÇvU°o¼ÇiFU»�oÇ�­¼®a·\¼TuQ/j±{²jAjZoi³MJBT{uQ/Sv¼Ç»T�oÇ�°S�°³Ç�jo��o�k½BMB\®½Anj/SwA¤BªµASwAjB½pS�o�°S�°³�®½A�o�·«p¿jnA±«»ioMnjk{±¦�«nB�³MSwjSwA©�S�°³�®½A�o�·«p¿°,Ak�A°¥ª�³M�½±zU»®�ǽ;SwAu��oÇMnBÇ�Swnjo¢½jjnA±«»ioMnj°SwA¬kz¬kznB�³MSwj°¤BªµASwAjB½pS�°°S�o�³�®½A�o�·«p¿/SwA¬k{nB�³MSwjSv¼»T�°°S�o�³�®½A�o�·«p¿°SwA¥ª�³M³�jo��o�k½BM³±£�½jn±«oµnj°k®�»«�o�jnA±«uQ/jjo£»T®« Ak�A°AmÇ §,SwA<¥½q®ÇU>¬Bv§¥¼§j߬Bv§,¤±�AºBª¦�bÀ��A³M/k®{BM²j±Mo¢½k�½k�oMS]°jpA<¥½q®U>°j³�jnAk»�B«_¼µ

Page 301: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j301ºB�M>¥�A±¢MBµnB�»ioMo�pA³�j±{»«­½AW½ke»®�«¥�Beoª�ºB�M k�>¥�A±¢MBµnB�»ioMo�pA°SwA<oª�·«AjA°RB¼e/SwA<¬C»µBU±�°­½k®a;Sv¼¥¼§jÀM³¼]±U�½H�o�jo�o�l³�»B�«­½A³�±d­¼ªµ³MAnW½ke­½A ±�«Â«B�³�jnAjj±]°o¢½jS½A°n²k{��A°�ÀTiAjn±«W½ke­½A³�®½AS¦�/k®�»«­{°nk{³T�£/SwAW½jBeA¬C³M³]±U k�,SwA³MJB�i)k®�»«¥� o�A¤±wnpA,<��n>¶jB«,nBdL§A¹®¼�wnj:(oMB]Û­Ô�Ò½ Ö­ Ò« ÒV ÖoÒe ÖV ÒoÖeBÒ� /// à�Ö� ßoßM ß³¼� Ö¥ß� Ö°ÒBÒ� Õ�TÒ ÒX Ò­½ Øk§A A Òm×µ Ú¬ßA

/GkÒ� ÔR± ÒZ Ô³Ú¯ÒA Ô�B ÒO Ö­ Ò« Ò¥ÒªÒ� Ö¥ÒªÖ�A Ò° ÔR± ÒZ ¿ Ô³Ú¯ÒAAnAkÇ«³�¦Mo¼¢Shwj±ioM,SwASBT«BM E±U­½j­½A­�¥ª�°jo¼«»ªjoM»«¬Bª£³�»v�k®B«­�Sz�///­�

/jo¼ªMAjo�kwoU»«³�»v�k®B«oÇ�A¤±wnpA,»�B� pA,29JBM,�ÀiAyhM,nBdM15k¦]nj:k®�»«¥�7»¦�³MJB�iÒ° H« ÒoÇÒµ ÒR± ÒZ Ö¬ÒA ±] ÖoÒ½ Ö­ Ò« Ò¥ÒªÒ� Ö¥ÒªÖ�BÒ� /// Õ�T Ò« Ò­½ Øk§A A Òm×µ Ú¬ßA

/GkÒ� ÔR± ÒZ Ô³Ú¯ÒA Ô� Ú±ÒhÒTÒ½ Ö­ Ò« Òn ÒmÒe Ön ÒmÖeA³�­�¥ª�»v�k®B«¥ª�nj///SBT«BMSwA»®½jÀwA»v�k®B«�B¼TeAnj°,jo¼ªM²B¢C°kwoMºo¼Q³MjnAjk¼«A

/jo¼ªMAjo�jnAj¬C©¼M³�xBM

Page 302: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

302³�ÀL§A[njºo¼woª�°jB½pS�o�°S�°³�»p»«ºk¼�«nB�³MSwj³�²B¢C»®�½ºnB�³�²B¢CB«A°j±MkµA±ipAnjRoª�³�­�o��,kµA±i»«pAnj³�­�o��,ºpAk®¼Mo¼iFU»µA±i»«SwAjB½pS�°³�®½A·BM³MAn/pAk®¼o¼iFU°²kSwjpAAnS�o�;ºo¼«»«Ajo�:k®�»«¥� o�A¤±wnpA¹eB~�§A[´¯nj

/GkÒ� Ò¬±U± Ò] Ö©Ô�Ú¯ÒBÒ� Ö©Ô�ßU Òo ßi × ß A±¯±� Ò° Ö©Ô� B¼Ö¯Ôj A±dߦ Ö�ÒA¬B® ÇCy½±iRoiCºAoM°k¼µj¬B«BwAny½±iºB¼j/k½o¼«»«Ajo�B½±£³�k¼{BM

:k®�»«¥�H�½AàѺ ßoÇÖ«A Òn ÒmÇÒe Ön ÒmÇÖeA Ò° GkÒMÒA ÒR± ÒZ Ö­Ò§ Ô³Ú¯ÒA Û­Ô�Ò½ àѺ ßoÖ«A Ò¥ÒªÒ� Ö¥ÒªÖ�ßA

/GkÒ� ÒR± ÒZ Ö¬ÒA ×Ï¿Ö ÒOk®B«°jo¼«»ªq£oµjoM»«¬Bª£³�­�¥ª�u�¬Ck®B«/jo¼ªMAjo�kwoU»«³�toTMu�¬C:SwA²k«Co�A¤±wnpAo¢½jW½kenj

/ ß³ßU Òo ßiA× ßo Ö«ÒA Ò° Ô²B¼Ö¯Ôj ßo Ö«ÒBßM Û Òr Ö Òv , Ô­ ß« ÖÆÔ ÖXA H Ø ÒY ßtBØ®§A Ô©Ò�Ö�ÒAºB¼jºBµnB�³M©µk½BM³�,SwA­«Æ«oUnBT�o£ jo«·ªµpA/RoiCnB�³M©µ°jpAjoPMy½±i

¥�7©�B� B«ApA,¤±��§A�dUpA,<u�>¶jB«,nBdL§A¹®¼�wnj¥�ÇS¼L§A¥µA¬B¼«nj©Ø¦v«S½A°n�½Rn±�³M¬Bz½A³�k®�»«

Page 303: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

»TwoQB¼j°B¼j303:³�kA²jo�

/Ô²B¼Ö¯ Ôkߧ Ô³Ò®½j Ò� ÒoÒU Ö°ÒA ߳߮½kߧ Ô²B¼Ö¯Ôj Ò� ÒoÒU Ö­ Ò« BØ® ß« ÒuÖ¼Ò§o�Bi³MAny½±i­½jB½°­½j·BM³MAny½±iºB¼j³�¬C/Sv¼B«pA,k®�BµnB¼j

³�»«±�«­¼®aBMºo¼L�U¬B®a³�k{±¦�«©¼T�£³ C�±ª\«pA/SwA²j±M�½B{°[½An­½jºB¼§°A¬Bv§nj,©½jo��BL®TwAB«

Page 304: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 305: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

¬Co�RB½C/1(7»¦� B«Aq]):³ªÄA°9o�A¤±wn¬B®hw/2

7»¦� B«A¬B®hw/3nB�{A/4À�A/5

ramjerdi
Typewritten Text
فهرستها
Page 306: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !
Page 307: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

©½o�¬Co�RB½CSwo�³½C­T«²n±wB³½C²nBª{³d��

///&BM­«Æ½°R±�B�§BMo��½­ª�²o�M256199///S¦ik�¤±wn¿Akªd«B«°¬Aoª�¤C144111

///A°jÆU¬E©�o«F½&A¬A¾Bv®§A58134///A±®«C­½m§AB½AB½¾Bv®§A59135///B«�¦M¤±wo§AB½AB½²kÄBª§A67111

/o¼i�§lº±�T§AtBL§°�Ao�A26207///»T§A&A¹®½poe­«¥��Ao�A32224

///©®�¥�°©v�AA°ovik��Ao�A53283/³L¦�°¾oª§A­¼M¤±d½&A¬AA±ª¦�A°¤B�A24288

///°B¾B�§¬±]o½¿­½m§A¬Au±½7269///°B¼k§A ±¼d§BMA±eo�°k�o§A26270/J±¦�§A­Ãª�U&Ao�mM¿Ak�o§A28101

///B¼k§A ±¼d§A¹®½p¬±®L§A°¤Bª§A��46269///Õ¹§ABª¼�¬B�±§¾B¼LA2265///&AmhUAB«¬±®«Æ«9165

///±¼d§A­«GoµB�¬±ª¦�½°n7270///©�§�¦i¬A³UB½A­«°°n21256

Page 308: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

308³�ÀL§A[njºo¼w/³�¦i¾»{¥�­veAºm§A²k\w7255

/³�±]»�­¼L¦�­«¥]o§&A¥�]B«JAqeA4237°236///©�§ B�«¿JoX½¥µAB½JAqeA13279///­½m§A­½owBh§A¬A¥�o«p15284

/k½n±§A¥Le­«³¼§AJo�A­d°�16288///Bo�l­�»§±U­«­��o�B�©\®§A3å°29270°269///°©�UB�B«»¦�A±wFUÀ¼�§k½kd§A23210///RB®¼L§BMB®¦wnB®¦wnAk�§k½kd§A25110///±§°©v�A»¦�¬°oYƽ°oze9220/©v�A©¼vF�&AA±voze19284

///&AA±v­½m§B�A±±�U¿°oze19290/R°B�U­«­ªeo§A�¦i»�ºoUB«�¦«3255

///bjB��A¬Bv¿AB½AB½�B�zA6101Ê

(7»¦�B«Aq]):³ªÄA°º±LW½jBeASwo�W½ke­T«²k®½±£³d��

///°�¦]¿¾B¼{¿AS�¦ijC­MAB½»wk�W½ke267///SwAoTª« jo«·ªµpAu�¬C7jB\wB«A273

///BMn¹v¼�®§Au�®§BM­«BYA7�jB�B«A273///©�Uoi¿A±±�°©�B¼jA±d¦�A9o�A¤±wn302

///;­«Æª§AHªµtB®§A©��A>302///AkMAR±ª½­§³A­�½Ñºo«A¥ª�¥ª�A>302///��oM³¼�¥�°B�,­¼Tª§­½k§AAmµ¬A>301

///±]o½­«¥ª�¥ª�B�///­¼T«­½k§AAmµ¬A>301/oi¿A¹�nq«B¼k§A>259

///¤°Æv«©�¦�°�An©�¦�>133///AkMAy¼�U�B��B¼k§­�7»LT\« B«A298

/Àw¿A»�¹¼BLµn¿9o�A¤±wn213///°A³®½k§²B¼j�oU­«B®«u¼§9o�A¤±wn303

Page 309: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�309/³�«&A²ozeGo\eKeA­«ÇÇ287/³Mn�o�³v��o�­«9o�A¤±wn289

///��Bw±��o{°A�{³¼�K¦�¥�°7�jB�B«A234Ê

7»¦�B«A¬B®hwSwo� ­hw³d��///­¼®«Æª§Ao¼«AAmµ¤B�½¬FM»v�­«�®�AE222

///n±\§BMo~®§AK¦�A¬E»°o«FUE122/oªX§AA±�B�A°o\z§BMA±\TeA157

/jk�¥½°FTM¿ke¿A73///A°nB�½¿¬E¾Bª¦�§A»¦�&AmiE221

/BL¯»YAoUºnE154/// jo«oM jo«ºAoM³�SwA»�±�e»§A�±�e³¦ª]pA114

/�q\§A©UFwB�©T�q]°oY¿A¾BwB�oYFTwA172///»®¼§mTvT��§¤lA¿&A±�,»®�»Mq�A231///q½q�­~enAjº±�T§A¬A,&AjBL�A±ª¦�A205

///¬B¼�§A kµBzªM¬±¼�§A²AoU¿?ºnA¿B«kL�B�E290°289///¹¼j¥�­«�v� o�A273°272

///uª{¥¼iB½B�h§A¬A°¿A201°200/�BLv§AGk�°nBª�« ±¼§A¬A°¿E259///?�¦iB«o¼��»§A¬°o�®½¿A50///j°kd«ke³T�~§u¼§ºm§A80

///�ÄB¼§°¿­¼v¿AuC�A©¦§E105/©B�A­«°y½o�»¦��½k�TwA»A©¦§E152///¹\dM³¦§©ÄB�­«�n¿A±¦hU¿»¦M©¦§E148

///�nB­«H�±i�UkL�B«»§A94///³¼®�eH\�B ±�§AW§BY B�¬A»§A175

///�MnB�»¦��¦Ld�,B¼jB½»®��¼§A231/// B�ª§AAmMB®¼¦�jAkLTw¿AB«A158

///H�e©�¼¦�»§&A¥�]k��,k�MB«A129

Page 310: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

310³�ÀL§A[njºo¼w///¬Co�§A¾Aq]¿­¼§BU©«Ak�A¬±�B~�¥¼¦§AB«A99///©¦�¼§³A°¹�Bd�»MA­MAB~ª�Uk�§&A°B«A155///J±¦�¦§¾À]o�m§A¥�]»§B�U°³BdLw&A¬A291°94///©v�AA°nk�½¬E¤k�§A¹ªÄA»¦��o�&A¬A222

///³«nBd«&A¾B¼§°ASªe&Aº±�U¬A202°201///nB\T§A jBL��¦T�¹L�n&AA°kL�B«±�¬A93///¹½B�§A�o�U¹L¦e»�A°o\½©§ ±�§A¬A39

///SwA©�{¬jo�oQy�kµ·ªµ³�u�¬C267°266///¬B�o�½¿¥�BL§A°�d§A¬A,�¼¦�t±L¦ª§�A35///©�¼¦�&A�eB B�&Aº±�TM&AjBL�©�¼�°A207

///©�«±½BMA±���A°©�«±BMA±��½A207///!?B®°j©¦�§A»�¬±hwAo§A©AA±ª�p­½m§A­½A145

///¥«¿Ao~� jBµq§A!tB®§AB½A209/B¼¦�nk�§A°B§o�§BM¾B¼{¿A­«¬BM71

///Jo�A°}iABA°k�MA°|oe¿&A°©TE¥M152///³�»®�«­½A³MB«A³¦§¿A©�e¿©½±£»«©µ­«»¦M112

///³B¢½ºAkiºA±�UtBwAoMS�¼M²An³M139°138///SMoT�Ak�B½ÀM�Ao�AJo�§Aoz�«©�A©Y253///¬BªX�o«A°ºo«A­«¬B�B«Ro�l©Y170///¥~®§A­¼�§Amd{±�B¼�¬mdz¼§©Y106///°&A¤qABªM©�d½¬A B«¿A»¦��e135

/¾»{³¦�L½¿©½k�§A�d§A120///³�¦hM²j±]°»¦�¤Ak§A&kªd§A76///¿Be¤Be³§�Lv½©§ºm§A&kªd§A75

///°SwA²jAjnAo��¦iºA±z¼QAo«k°Aki223/©�o�ª§©�oª«­«A°mh�,nAo�nAj¿pB\«nAjB¼k§A263

///o�«nAj¿oª«nAjB¼k§A230/&A¾B¼§°Ao\T«///B¼k§A259/oiпA¹�nq«B¼k§A259/&A¾BLeAk\v«///B¼k§A259

///JAo{o¼�­«¬°o�vUW¼e�Al253

Page 311: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�311///©¼�p³MBA°¹®¼µn¤±�ABªM»T«l200///¬Co�§A­«­¼Tª¦�­¼M³Ø¦�kµq§A210///²o¼�­«B®¼§AKeA­½k§A¹«Àw182///B\®§A­�vM­T�§AZA±«AA±�{182

/»¦�¿A¥dª§BM¹�¦�«BeA°nA¬AkMBMB¼k§AA±Ld�102/kMÆ«�n�ª�§A230

///B�o�BMn»§ARjAu�®§»M±�238°96/BL¦�½À�³v�¥�Ak�°³T§B�kz®½­ª§SL\�286

/|Bi�nB�j±\§A°B�uÄBw¤k�§A118/BT]­«B]oh½j±\§A°B��A±«n±«¿A��½¤k�§A118

/Bª¦��A°Bª�o{A¤k�§B�119///³T¦T�°¬BªX�»�ZB\d§A�nBX�AB«B�171

///Àw¿A­�S�]nk�tB®§A¹�]AnS½En»Teºk½S�v«B�183///keAB¼¦�ѺoT\¼§­�½©§°¹®T�§A­¼�RF��BB�185

///jB�« o¼il°jAkwbBT�«&Aº±�U¬B�205///¹®\§A°pod§A ±¼§A»�º±�T§A¬B�202

///³T¼�n»¦�²o¼�½¿¬A»§A±§A»¦�B�e¬B�138///©�v�A­«tB®§AA±�~B�137°136

///±�t±�B¼¦�Sd{,oYASB�B B�154///°¹�w¤k�§A»�¬B�120

///­¼ª¦vª§A¹ª¦��½o�U­«¥��A¤l»¦�oL~§A¬AS½Eo�181///Bª¦��¦�½¾B®zip±e»�Bµo¼~�164///oMBL\§A³M©¦�UBªM»±ª¦�UÀ�131

///¾B{W¼e��±v½¹�¼w¬A°oª§­±�UÀ�174?HT¼«°H¼e»®«³M�eAAl­ª�156

///³UB¼e»�B¦¼�Tv½±µB®¼MBL\�A±�161///AoYFTv«»�e­�H�±�k«S§pB«&A±�151///­ªeo§Ap±®�©µ°¬Co�§A©ÄAo�©¼�146

///³¦¼¦]�j»Te,³v�RB«A°³¦��»¼eEk�100/³~¦hTwB�³BdLw³¦§}¦iAk�102

///¹¦d«o¼iFU°¹§m«»¦�A°o�F�,¤BT�§A©�±ª��TwAk�194

Page 312: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

312³�ÀL§A[njºo¼w///¹®¼�v§A©¼¦�S§q®U°¹�ÄÀª§A©MS�ek�95///ºo¼�­«BMtB®§A�eA»A©Tª¦�k�§183

///?SwAnk�ay��­½ASª¼�114°113/³®vd½B«Ñºo«A¥�¹ª¼�29

/¥¼¦�²o¼�ke±§BM»ªv«¥�74///RA°j¿A²k�oU¿°RB�°¿A³Ld~U¿76°75

/k�MKvd½¿°kdM¥ªz½¿73/B¼�o�Ao�zUB«kz§162

///o�TvU©§©¼¦�KT�ºm§A¥]¿A¿±§102///o�B®§Aj±]±M¹\d§A B¼�°o�Bd§An±�e¿±§121

///³T¼~�«»¦�&Ak�±T½©§±§93/ZnBhMB®�¿°[§A±M¾B¼{¿A»�u¼§71///©½pBTª«¬Ao¢½jpAS¦~i[®Q³MB«37/»�LU¿m§°»®�½©¼�®§°»¦�§B«234

///³� ±®{»«An�oT�«�AoT�A³�SwA­½A¥X«242///¹nB�ªM¿¾»{¥��«70///SwA­½jBª{nB��À«41°40

/²k�k��²ke­«°²kek��³¼§AnB{A­«74/²k�k��²ke­«°²kek��³��°­«74///³ª¦�¹L¼�°²o«AF\§°²ow��±«144

///¬À«B�B¼k§A»�tB®§A296///¹§Bwo§A�d«°±L®§A o\{­d145

///JA±M¿A°¹qh§A°JBd�¿A°nB�z§A­d146/¹eAn»�³®«tB®§A°¾B®�»�³®«³v�220

///©§¹Ldª§A°¹¼�o¦§¹ªeo§A�L¦�o�{A°137///�±�d§A�¦U­«³BdLw�oT�AB«©��A°114///»\z§A»¦�SMo{°ºm�§A»¦�S¼��A°177

/³«AºkXM¥��§A­«R±ª§BMuCK§B�»MA­M¿&A°178///³�°o�SLz®UB®¼�°À�§A¾Ao«¿BA°37

///¹ª��M�§u¼§�¦ª�¬A°136/¿kMB¼k§A­«²°miAÀµ¿o�m¦§¬A°105

Page 313: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�313///º±�T§BMB�°nA»v�»µBªA°242///�n±§ASeJ±m§ASdT§B A°104°103

///¤±T�ª§A¹«¿A²mµB«A¬±�U¬A&A�kzA»A°172///­¼ª¦vª§A­¼M¹�o�§A¹�Bh«¿±§&A©½A°180

///»v�­�°n¿Ç&A¹¼zªMB¼�»®XTwAB®¼ª½Ç&A©½A°238°237///¾Am]k¼M¤±�A¬A­¼MºáBUnAS���°179°178/B¼�o¼h§AjAjq½¿­«p»�©TdL�Ak�°252///³®�RB�~§A»�³§|Ài¿A¤Bª�°80

///�B�B�o«Co«Æ«»A­§±�U¿°137/³§m½�ª�¿°230

/H®ªY�v�®§B¼k§AºoU¬Ao\Tª§AuÃL§°272///|o�§A»�³§�ª�¿­«¹«Bª¼§A°ApB\d§BM¥�§°234

/AnAjBM�o½©§­«nAj©�®§°263///³T§q®«�d§A»�Sª��¬A°Åo«Au¼§°130///­¼®«Æª§A²jBL�&AtoeB«�§l­�°104

///¬B¼�w»MA­MA»�K�h§A©¦µ°154/B®«nAmT�¿A°B¼�nBX�§AoX�½°164

///o¼~L§A¹�¼�e»¦�©¦�§A©M©\µ103///°SwA¬BvApAºA²nBQ¬BMpBBªµ37°36

///¥\§AR±«°©¦�§Ay¼�©µ147°146///°ºA±µ»®L¦�½¬ARB¼µ223°222

///»®¦�\½¬A¿A¬BªX�k½o½B«tBL�­MAB½175///°u�®§A³M¤mU°K¦�§A³§�zh½237

///©µjBv]AR±«¬±ª��½B¼k§A¥µA¬°o½101/¬±�¼�­�³±�jAnA­ª§¤±�½81

Ê

Page 314: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

314³�ÀL§A[njºo¼w»Mo�nB�{ASwo�

nB�{A¤°A�o~«²k®½AowBRB¼MAjAk�U³d��BMn¹v¼�®§Au�®§BM­«BYA7�jB�B«A1273¹¦ÄB�jB½jpBMºo�{¿AÇÇ180

jAk�¿A�UB��»�S�ª]»¦e­½k§A»��544nB]¹½oL§A»�¹¼®ª§A©�e»«BU­vd§A±MA1190BT¼�L§¥eoU¿nB�ª§A�j³Ã¼�e1176¬B~�²B¼j»�¾oª§A jB½p»TvMcT�§A±MA1190S��UAB«¾±v§BM»UnB«A¬B�ºo~«ºo¼�±M2190²n±�o�§»�TiA±µ­«B½ÇÇ178

ʻwnB�nB�{ASwo�

nB�{A¤°A�o~«RB¼MAjAk�U²k®½AowB³d��o£jAjo¼{y¼Qnj»�½¬CnB��g¼{8259

Sv¼»BwC­UºB]¬B]tB®§AB½Aºk�w1190ºnBvµ±�njºkMB�k½kMºk�w3200nB£p°njjo¢M°k½jo¢MuMºk�w1190Ao«nB�{¬B]jo¼¢q¼U°ovio�B4272

ºA³Tv½BM°jn±inj³aBB]°ovio�B11260jBMoM»£kp°SwA²jB¯JCoM¬B]ºk�w1190

¤Be³ªµnjSw±Uº°n©µ±Uº°nJB\eÇÇ178­�«³Bi¬Ao¢½j­¼«pnjº±§±«7285

tBL§pAºC¬°oMRBYjBe�{nj»T�¼viA­½k§Ao¼YA1228»M�vi°nBioQ±U²An¿joµB�BMBM2228

»B½o�³�A±�UBMjo«k§B®»B½o�pºjq½»io�1228SwA¬k¼{±�­T{B�nkAkµpº±§±«2235

SwAp°o�A¬B]p°nAki¬Ajo«K{ÇÇ197�LUnkAkwnBU­�­½jk¼�º±§±«3297

Page 315: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�315j±L�foao½p³�©CSªµÀ���Be2276jBz§jj±i·T�£pA°©½±£»«xB���Be2277°276­�oLi­«pAAo«?­«©{BM³�ºoTvL{j±ªd«g¼{6288»B�,»B�oµ±£K¦�njo£ÇÇ2288°287Sv¼¬BQ±aºAoMpAk®�w±£ºk�w1133SwAj±ibAk«k¼{n±ibjB«ÇÇ136»®�©£joi·T{nowBU¬Bµ�Ao{Ag¼{2282»v�j°n»«oª�pA joµºk�w1190

|B�n²nloµnjSwA¥¼«»�½»B«o�»ze°5262Ê

|Bh{A»«BwASwo�224:¥¼�BªwAkªd«B�C

24:ºk«C86:tk�«©¦vC

,156,153,40,32,28:k½kd§A»MA­MA181,180,175,166,165,163

:­¼Çve­M»¦�­Mkªd«,»ª�³½±MBM­MA55

29:¬°k¦i­MA85:k{n­MA160:³¼§B�­MA

,113,32,26,25:(&AkL�)tBL�­MA174,16328:k¼ª�§A­MA29:³L¼T�­MA28:���«­MA

28:©¼eo§AkL�,³UBL­MA40:»¦Ä°jj±w¿A±MA

164-161,156:o�M±MA

56:¥]±MA40:ºjB½AjAÅj±MA227:ºnkik¼�w±MA

182,178,56:¬B¼�w±MA156:²k¼L�±MA

,86,85,84,83,74,56:B®¼w»¦�±MA236,235182:K§±MA

166,165:³ªXe»MA173:nl±MA

228:»T�¼viA­½k§Ao¼YA60:­¼ª¦vª§A¬A±iA

32:±�wnA86:Ap±®¼PwA54:ºjBMCkwA

160:»¦L®e»¦�­M¥¼�BªwA63,62,5941:»z�A

Page 316: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

316³�ÀL§A[njºo¼w32:¬±�À�A

293:ºn±µ¿¤BL�A41:u¼�§AÅo«A

163:(o�M±MAoµA±i)²°o� A57,56,54,53:kªeA,ºo~«­¼«A

128:B½n°A292:RoL§C,­½BTz®½A

228:oµB�BMBM135:7o�BM B«A

55:¥¼�BªwA­Mkªd«,ºnBhM190:cT�§A±MA,»TvM

33: B�vM240:oL�A,xn°oQ

190:­vd§A±MA,»«BU22:»L§B�Y301:oMB]

37,32,30-28,25:�eB]279:¥¼ÄoL]

24:ºnBvA±i­½k§A¤Bª]34,28,24:»¦�,ºk®\§A

36:Zo],�Ajo]290,276,226,39:��Be

163:ZB\e53:�°o�«©{Bµ,»®ve35,34:³�oT�j,­¼ve44:­½k§A»��,»¦e32:kªeA­M¥¼¦i

191:ºnB~A&AkL�³]A±i185,112:ZnA±i

39: B¼i128:j°°Aj

86:RnB�j55:kAoUoM,¥wAn

127,126:�Ar¬Ar,±w°n251,181,180,151,34:o¼Mp

41:»ª¦w»MA­Mo¼µp251:SMBY­Mk½p33:¥ÄA°­M¬BLdw

55:j°Aj±MA,»BTv\w156:ºnB~A¶jBL�­Mk�w

152:|B�°k�w,200,192-190,133,39:ºk�ÇÇÇw

22832:�Ao�w

,44,43,31,27,24-21:»Ç�nk¼w,166,157,151,138,85,82,55

196280:¬Bh¼¦�k¼w60:K��k¼w

288:j±ªd«g¼{,ºoTvL{35:(¬B¼L§Ao¼«A)¬ÀwnAK¼�{

281:�Ao{Ag¼{273,234:7�jB�B«A281,86,85:­¼§FTª§Ank�

53:�°k�29:¬Be±�­M¹�~��

127:j±ªd«oT�j,»�B®�,82:­¼vekªd«k¼w³«À�,»½BL�BL�

112,8453:»woL�

166,165:ºoL�251,181,180,168,151,34:³d¦�

Page 317: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�31785,83,82:­½k§Ao¼~³]A±i,»w±�

223:»YnBejB½p­M©�B�181,151:³z½B�

181:tBL�28:KUB�k¼ªd§AkL�

183:�±�­M­ªeo§AkL�180:²jB®]­M&AkL�

:(»¦�­M­vd§A­M&AkL�)�d«&AkL�37

44,33,23:kªd«g¼{,²kL�230,196,164:�¼®e­M¬BªX�

,121,119,30:(³�¼¦i,¬B��­M)¬BªX�,195,183,175-167,165,164

251,250165:¬±��«­M¬BªX�289:­½k§A»¼d«,»Mo�

259:g¼{,nB��166-162,156:(JB�h§A­M)oª�

33:³vL®�230:©½o«­M»v¼�

192:»AkªµB��§A­¼�192,85:(kªd«,k«Be»MA)»§Aq�

192:kªeA,»§Aq�85,83,82,74:»MAnB�

220,219,185:3Aoµp·ª�B�39:»w°jo�

228:ºjq½»io�126:¬±¦¼�

34:o��]­M¹«Ak�33:²k�Bw­M ØuÔ�24:»�B��

165:ºk°AnK��302:7©�B� B«A126:¿±¢¼§B�86:SB�181:»L¦�

54,53:J±��½­Mkªd«,»®¼¦�147:»�hjB½p­M¥¼ª�

229:ºkB£126:t±¼wo£86:uT¼K½¿

29:joL«196:7»LT\« B«A

30:»v¦\«26:­�d«»MA­M­�d«

24:­½k§A¤À]o¼«,º±«nAVkd«32:o�M»MA­Mkªd«

55:»AnkpB«K§B�»MA­Mkªd«,26:9oÇ�A¤±wn,&AkL�­Mkتd«,111,104,92,56,55,52,32,28,153,151,150,135,133,112,189,185,181,180,156,155,227,220,219,210,191,190,301,289,280,279,254,249

30224:o�BMkªd«,ºj±ªd«28:kªd«­M¬A°o«

251,250,22,21:ºj±�v«,122,56,32,26:¬B¼�w»MA­M¹½°B�«,173,171,169,168,165,154

195,19436:jA±]kªd«,³¼®�«

Page 318: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

318³�ÀL§A[njºo¼w166,165:³L�{­Mo¼�«

,191,39:(»Ç«°nºÀ«,B¿±«)º±§±«297,290,285,235105:([�)j±�±«ºk«

41:»B¼Ml·�MB,65,61,60:­vd§A±MAk¼w,ºk®µº°k

6639:»«B�

36:¥¼ÄBh¼«,³ª¼�29:(JBT�)njA±®§A

55:ZB\e­M©¦v«,ºn±MBz¼61,60:k½o�,ºk]°224:»BLMk¼e°229:¡®�S½°292:qª¼]B¼¦½°27:c½o{­M Bªµ127,126:qMBµ

229:nB��W¼§J±��½251:³¼«A­M»¦�½128:bBT�½

ÊRB½oz°R¿B�«,KT�»«BwASwo�

128,127:S§°jRnk�°jo�ºjApC53:»woL�ZB\TeA

293,292:»®½jo��ºB¼eA29:KUB�§AJjA

245:­¼{±jB~T�A¤±�A,62,59:©v¼§BÇÄnx°n°³�v¦�¤±�A

63301,234,223,53:»�B�¤±�A

36:»¦�B«¿A223,213,94,30:nA±¿AnBdM

191,190:¬BTw±M37,32,29,28,26:­¼¼LT§A°¬B¼L§A

55:Jo�·�v¦�g½nBU192:�±¦w·B½pBU

302,273:¤±��§A�dU84,53:�°k�k¼e±U24:7»¦�Bk¼w©�e

24:��h§Ac¼dÇ~§A°»®¼¦Ç�¦§»�BÇ�§A»�RBwAnj

53:ºnBhL¦§135:n±X®ª§Anj

24:©�d§A©§B�«n±Twj292:©®¼M»«­«³�»½B¼j

302,301,287:nBdL§A¹®¼�w,28:³�ÀÇL§A[ÇoMk½kd§A»MA­MAbo{

4044,23:³�ÀL§A[oM²kL�bo{

133,53:ºnBhMc¼d�280:³½jB\w·�¼d�53:Àw¿Ao�

86:ºo¢½jB«³My½Ao£¥¦�60:ºjBª§AKµmª§A¤À�A»¦�

34,24:³ª�e°²o�{,K§B�¼MA­M»¦�34:²±®M°»¦�

Page 319: xÁM¡*¼út Ú±X l äµµ : ûýÚ¡e9 · O;äÎÍJQóXý «c M°¦ ª¥}k á a ØÉ£QEÛ Ø ¡N òÚã e$Ð ¢whó*. ×°=QÖÜ WYEõ"§ÅT¦ô¼º§h Bdh® ¿pà|¹âÿ à !

BTwo�319286,24:ºk«Cnnj°no�

,56,53,46,45,42,27:©½oÇ�¬Co�,92,82-79,75,68-62,60,59,58,112-110 ,106 ,99 ,98 ,94,191,189,153,146,136-134,220,219,215,210,207,192,258 ,257 ,255 ,254 ,224,271,270,268,267,264-262,288,283,282,280,279,273

297,290127,126:»�BªT]AjAjnAo�

29:joL«¥«B�§A206:²B«nBT�£

228,200,191,190:¬BTv¦£

,60:­¼ª¦Çvª§A�B�dBM©§B�§AoviAlB«61

213,191:º±§±«º±®X«134:¬B¼L§A�ª\«21:Kµm§AZ°o«

29:¬°k¦i­MA·«k�«83,82:(³½oz)�¼zUKT�«

24:»§Bæ§AoX192:�±¦ª§A¹d¼~

RBd��pAºnB¼vMnj:³�ÀL§A[23:³�ÀL§A[�nkTv«»� jB�v§A[

302:¹eB~�§A[298:¥ÄBw°

112:(³§B�«)S«±�e°S½¿°Ê


Recommended